Fricktal info 2024 18

Verlag: info@fricktal.info, 062 866 40 10

Heizkosten sparen ist Einstellungssache. Heizkosten sparen ist Einstellungssache.

www.heizen-waermen.ch heizen-waermen.ch rebmann 062 869 90 00 www.heizen-waermen.ch 062 869 90 00 heizen-waermen.ch

Spatenstich

Mit dem Spatenstich in Zeiningen wird die Bauphase der Fussballplatzsanierung eingeläutet.

Seite 3

Schweizer Jugend forscht Drei Fricktaler Jungforschende für ihre Arbeiten prämiert.

Seite 9

Gemeindenachrichten

Die neusten Meldungen rund um Ihre Wohngemeinde.

Seiten 21 bis 25

Na-Ku-Woche 2024

Das Motto «Lebensraum Benkental» bestimmt die diesjährige Naturund Kulturwoche in WölflinswilOberhof.

Seite 27

Erfolg für Lützelschwab

Irina Lützelschwab wird Zweite beim «Gravel Fondo Limburg»-Rennen in Holland.

Seite 32

Textbeiträge: redaktion@fricktal.info

KITA BAHNHOF

LAUFENBURG

www.kita-bahnhof.ch 062 874 48 48

Inserate: inserat@fricktal.info

BREM wohnen & einrichten AG

Hauptstr. 111, 5070 Frick

Info-Telefon 062 865 50 10

Montag geschlossen

Samstag 9.00 - 16.00 Uhr

www.moebel-brem.ch

Ihr Maler- und Gipsgeschäft vor Ort!

Wallbach I Rheinfelden Tel. 061 861 18 34 Swiss quality Manufaktur

www.kaufmanngmbh.ch www.klima-wand-art.ch

Kulturfestival wird bunt

Kulinarische Genüsse und heisse Rythmen in Rheinfelden

Vom 9. bis 12. Mai sorgen die unterschiedlichsten internationalen Kulturen für ein buntes Treiben rund um den Kurbrunnensaal in Rheinfelden. Sei es an Marktständen, durch das kulinarische Angebot

oder durch typische Musik von Musikerinnen und Musikern aus verschiedensten Kulturen. Es wird eine Menge Exotisches zu entdecken geben. Die Veranstalter BAKROOTS versprechen beste Unter-

haltung unter dem ursprünglichen Namen «Festival der Kulturen Rheinfelden Respekt».

Seite 2

Gr össte Schaf fner-Ausstellung in der Re gion

Viele Modelle, Farben und Grössen ausgestellt!

Festival der Kulturen Rheinfelden

Buntes Treiben und vielseitiges kulinarisches Angebot am Kurbrunnensaal vom 9 bis 12. Mai

(pd) Nun ist es wieder so weit, das 1995 von Ruedi Berner gegründete Festival findet wieder unter seinem ursprünglichen Namen «Festival der Kulturen Rheinfelden Respekt» vom 9. bis 12. Mai statt.

Nach der Eröffnung am Donnerstag (Auffahrt) wird es Freitagmittag losgehen. Das Festival wird tausende Gäste aus der Region, den Kantonen Aargau, Bern, Solothurn, Basellandschaft, Jura und Basel-Stadt sowie dem angrenzenden Ausland in die alte Zähringerstadt bringen. In idyllischer Umgebung vor der malerische Kulisse des Rheins können Waren aus fernen Ländern, unbekannte Gerüche und kulinarische Köstlichkeiten entdeckt, versucht und konsumiert werden. BAKROOTS, die Veranstalter aus Basel: «Wir freuen uns, dass am diesjährigen Markt Ausstellerinnen und Marktfahrer aus mittlerweile über 50 Ländern bzw. 4 Kontinenten vertreten sind. An zwei Orten können Kinder beim Spielplatz basteln mit Eewa, sich lustig bemalen mit Mélina, bei der Kurbrunnenanlage.»

Es gibt viel zu entdecken Neben dem grossen internationalen Markt – zwischen Kurbrunnensaal und Rheinbrücke – finden nachmittags Workshops mit den COOL KIDS (Tanz und Trommel) für Gross und Klein im Seffelsaal des Roten Hauses statt. Am Sonntagnachmittag zeigen die Teilnehmenden ihre neu gelernten Fähigkeiten einem interessierten Publikum. Auf drei Bühnen im Freien treten zahlreiche äusserst begabte Künstlerinnen und Artisten auf, die sich über einen Obolus sicher freuen. Zu erwähnen sind besonders Oliia Tsymbaliuk,mit ihrer Bandura (eine ukraini -

Hinweis

Lesung in Rheinfelden

Theo Meyer liest aus seinem Buch «Die Gedanken sind frei» (pks) Im Rahmen des Festivals der Kulturen liest der Alt-Nationalrat, Architekt, Menschen- und Afrikafreund Theo Meyer aus seinem Buch, das er nach einem längeren Aufenthalt in einem primitiven Gefängnis in Äthiopien geschrieben hat. Man stelle sich vor, nach einem Auslandsaufenthalt am Flughafen

sche Lautenzither), Katrin & Hendrik verzaubern mit Musik aus Capo Verde, eine tibetische Kindertanzgruppe, die ihren Auftritt kaum erwarten kann, Nazar Hradnoych, ein 13 -jähriger Stimmvirtuose, Daniel Casimiro mit seiner Gitarre aus Angola, ein ukrainischer Chor, Petit Tamtam du Togo und viele mehr. Am Muttertagssonntag, den 12. Mai gibt es beim Kurbrunnensaal einen Brunch mit musikalischer Begleitung für Mütter und Grossmütter. Spezielle, einzigartige Schuhmode mit passenden Accessoires wird präsentiert und in der Trinkhalle des Kurbrunnensaals sind Kunstwerke zu sehen. Im Roten Haus liest am Freitag, 10. Mai. um 19 Uhr Theo Meyer (Architekt und ehemaliger Baselbieter Nationalrat) aus seinem Werk «Die Gedanken sind frei – Wie ich ein Jahr in einem afrikanischen Gefängnis überlebte». Es sind bewegende Erinnerungen aus seiner Zeit in Äthiopien.

wird man beim Einchecken am Flughafen verhaftet. Unter einem Vorwand; wegen einer Bagatelle. Und alles ist anders. Textauszug: «So langsam weiss ich, was Hölle bedeutet. Es ist die unmenschliche Überbelegung und damit zusammenhängende Lärmfolter, die einem das Leben schwer macht. Es gibt keinen Platz, wo nicht einer liegt. Sogar tagsüber muss ich mir einen Weg über die überall liegenden Körper machen, wenn ich zu

Konzerte im Kurbrunnensaal Im Kurbrunnensaal finden an zwei Abenden Konzerte internationaler Künstler statt: Freitag, 18.30 Uhr: MURPHY & BAND. Geboren und aufgewachsen in Bern. Seine Eltern flüchteten vor dem Bürgerkrieg in Kongo. Verschiedene Einflüsse prägen seine Musikstile, die er in sechs Sprachen interpretiert. Freitag, 21 Uhr: RIDDIM POSSE. Die Liebe zu Reggae und Socca vereint diese sechs Musiker aus fünf Nationen, die einen einzigartigen, unverwechselbaren Sound entwickelt haben. Samstag, 18.30 Uhr: SAF SAP. Die Stimmungsmacher aus dem Senegal sind allen in Rheinfelden seit Jahren ein Begriff; Sie spielen zusammen mit SADIO CISSOKHO. Ein Meister der Kora und des Djembes aus Senegal. Samstag, 21.00 Uhr: ROBY PULIDO. Sänger und Komponist aus KUBA, ein musikalisches Highlight für jeden Fan kubanischer Rhyth -

meinem Bett kommen will. …. Hölle muss wahrlich nicht jenseitig sein.»

Aus den Tagebuchnotizen, die der Gefangene während dieses Jahres gemacht hat, ist ein äusserst anschauliches und spannendes Buch geworden. Hautnah erlebt der Leser, wie Beziehungen spielen, Hierarchien entstehen und Machtverhältnisse ausgenutzt werden, beziehungsweise, wie der Autor trotz bester Referenzen im Stich gelassen wird, dann aber auch Freunde hat, die alles mögliche für ihn tun.

men. Tickets gibt’s bei eventfrog ( V VK und Abendkasse).

Nach den Konzerten am Freitag und Samstag legt DJ WIZZY (ursprünglich aus Antigua) auf. Ein besonderer Leckerbissen ist am Sonntag, 14 Uhr im Kurbrunnensaal die Band VIAZANKA (bedeutet Bündel) aus der Ukraine. Diese Band aus vier Musikerinnen und zwei Musikern hat im Februar 2024 zusammengefunden und sie verbindet ihre Weltanschauung, Emotionen und der Wunsch, etwas zu bewegen. Sie nehmen das Publikum mit auf eine Reise zwischen Verzweiflung, Trauer und Mut. Sie geben ein Statement ab für Frieden, Freiheit und gegen Repression. Ein wahres Bündel an Energie und Lebensfreude.

Besondere, kulinarische Angebote

Worte reichen nicht aus, um die unterschiedlichen Genüsse musikalischer, kulinarischer, emotionaler Art zu beschreiben. Jeder und jede muss das selbst erleben. «Lassen Sie sich mitreissen von den vielfältigen Angeboten, den positiven Emotionen und der Lebensfreude. Treffen Sie alte Bekannte und lernen Sie neue Freunde kennen», rät der Veranstalter. Und weiter: «Wir von BAK-ROOTS danken der Stadt Rheinfelden, dass wir die Möglichkeit und Unterstützung erhalten haben, diesen farbenfrohen, bei Jung und Alt beliebten Anlass wieder aufleben zu lassen. Ebenso danken wir den Sponsoren und den Rheinfelderinnen und Rheinfeldern, die uns mit Freude willkommen geheissen haben.»

Wer das BAK-ROOTS-TEAM kennen lernen möchte, findet es an der BAK-ROOTS-BAR.

Weitere Info: ww w festival-der-kulturen.org

Sein innerer Reichtum, seine Liebe zu den Menschen und der Glaube an Gott haben ihn durch diese Zeit getragen. Das Buch liest sich mit angehaltenem Atem und Gottseidank endet das Drama mit einer Freilassung. Bei der Lesung gibt es die Gelegenheit den Autoren am Freitag, 10. Mai Abends um 19 Uhr im Roten Haus persönlich kennenzulernen. Der Vortrag von Theo Meyer passt bestens zum diesjährigen Festival der Kulturen unter dem Titel Respekt. Freier Eintritt mit Kollekte.

«Jungle-Kitchen» mit Fleisch am Spiess. Foto: zVg

Kurzmeldung

Zwei Fricktaler qualifizieren sich für den Final

Grillspektakel in Rheinfelden (pd) Am Samstag des Brauereifests auf dem Areal der Brauerei Feldschlösschen in Rheinfelden fand der dritte Vorausscheidungstag der Bell BBQ Single Masters 2024 statt. Dabei qualifizierten sich auch zwei Fricktaler Grilleure für den Finaltag vom 29. September in Weinfelden. An insgesamt elf Vorausscheidungstagen in elf verschiedenen Kantonen messen sich die besten Schweizer Grillchefs und Grillchefinnen, um sich als Sieger ihrer Qualifikationsserien einen der begehrten Startplätze am grossen Finaltag zu sichern – und damit im Rennen um die Siegprämie von 5000 Schweizer Franken zu bleiben. Der zweite Vorausscheidungsevent in Rheinfelden bot ein grandioses Grillspektakel; viele der mehr als 10 000 Besucher am Tag des Schweizer Bieres staunten über das Können der Teilnehmer. Jeweils acht Grillchefs und Grillchefinnen pro Durchgang durften an acht parallel rauchenden Grills ihr Können unter Beweis stellen. Die Aufgabe lautete: Aus einem für alle gleichen Warenkorb mit Produkten wenn immer möglich in Bio-Suisse-Qualität unter Zeitvorgaben (25 Minuten Vorbereitung, 25 Grillieren und Anrichten) ein Menü zu kreieren, das die Jury zu begeistern vermochte. Auf dem Speiseplan stand eine Variation aus zwei verschiedenen Pouletstücken mit Gemüse und Früchten vom Grill sowie eine Sauce. Jeweils die Sieger der einzelnen Durchgänge erhielten eine Einladung für den Finaltag.

Die höchsten Noten aller 48 Teilnehmer erhielt Mario Nötzli aus Pratteln; gefolgt von den starken Fricktalern Florian Keller (Gipf-

Zeiningen: Spatenstich für Fussballplatz-Sanierung

(awa) Seit dem Projektstart im Jahr 2017 hat sich viel getan. Einige Hürden gab es zu nehmen, und das Projekt für die Sanierung des Fussballplatzes in Zeiningen stand mehrmals auf der Kippe. Nicht zuletzt, weil der Fussballplatz in der Grundwasserschutzzone der Gemeinde liegt und damit die örtlichen Gegebenheiten alles andere als optimal sind.

Nach einer mehrjährigen Planungsphase konnten in den vergangenen

Oberfrick) und Robert Russheim (Rheinfelden); sie alle sind ebenso für den Finaltag qualifiziert wie George Fricker (Pratteln), Iris Schönenberger (Bottmingen) und Daniel Altermatt (Diepfligen).

Bilder: Die Fricktaler Florian Keller (links) und Robert Russheim haben sich für den Final qualifiziert.

Fotos: zVg

Monaten die letzten Details geklärt und die notwendigen Bewilligungen eingeholt werden. Eine lange und intensive Vorbereitungszeit geht damit zu Ende. Mit dem Spatenstich am Montag wurde nun die Bauphase gestartet. Die Erleichterung bei den Beteiligten ist riesig. Denn neben der Projektplanung musste im Voraus auch der Spiel- und Trainingsbetrieb für die kommenden rund zwölf Monate neu organisiert werden. FC Zeinin -

Polizeimeldung

Wehr DE: Autofahrerin stösst gegen Kinderwagen

(ots) Am Freitag gegen 16.40 Uhr stiess in Wehr eine Autofahrerin gegen einen Kinderwagen. Der Verkehrsunfall passierte im Bereich einer Parkplatzeinfahrt in der

gen: «Es wurden alle Hebel in Bewegung gesetzt, um eine möglichst optimale Situation während der Bauphase zu schaffen. Der Fussballclub bedankt sich bei allen Beteiligten für den grossen Einsatz. Die Zeichen stehen auf grün und nun geht es mit voller Kraft voraus.» Bild: Vereinsmitglieder mit Junioren, Gemeindevertreter und Bauverantwortliche nahmen am Montag den Spatenstich vor. Foto: Teamscheiben Zeiningen

Wehratalstrasse. Beim Einbiegen hatte die 36-jährige Autofahrerin den stehenden Kinderwagen touchiert, der in der Folge umstürzte. Das darinsitzende dreijährige Kleinkind verletzte sich leicht. Das Mädchen wurde an der Unfallstelle vom Rettungsdienst versorgt und konnte danach wieder nach Hause. Sachschaden gab es keinen.

Zulauf AG, Gartencenter Schinznach-Dorf www.zulauf.ch T 056 463 62 62

Sonntagsverkauf von 12 bis 17 Uhr

Sonntag, 5. Mai 2024

Kurzmeldung

Tagung Storch Schweiz in Möhlin

(eing.) Am 20. April fand die diesjährige Mitgliederversammlung von Storch Schweiz im Hotel Schiff in Möhlin statt. Eine Ehre für den Natur- und Vogelschutz Möhlin, der sich zu Beginn der Tagung präsentieren durfte und auf seine zahlreichen Tätigkeiten und erreichten Er folge hinweisen konnte. StorchSchweiz-Präsident Tobias Salathé eröffnete die Tagung vor über 70 Mitgliedern mit seinem Jahresbericht 2023 und gab Informationen zur aktuellen Situation von Storch Schweiz bekannt.

Geschäftsführer Peter Enggist informierte danach über den Bestand des Weissstorches in der Schweiz, welcher 2024 erstmals die Marke von 1000 Horstpaaren übertreffen

wird. Margrit Enggist, welche die Tagung ausgezeichnet organisiert hatte, präsentierte anschliessend die Jahresrechnung. Im Gegensatz zu der zunehmenden Storchenzahl sind leider Finanzen und Mitgliederzahl sinkend. Um dem entgegenzusteuern, wurden an einem kurzen Workshop in Gruppen Vorschläge gemacht, wobei insbesondere eine bessere Präsenz von Storch Schweiz bei den Partnerorganisationen Birdlife und ProNatura vorgeschlagen wurde.

Nach dem Mittagessen wurden Exkursionen in die nahe Storchenstation oder in die Naturschutzgebiete Breitsee und Burstel angeboten und trotz kaltem Aprilwetter auch rege genutzt. Ein Gartenrotschwanz und zahlreiche Störche zeigten sich dann zum Dank in bestem Licht.

Bild: Storch Schweiz am Breitsee- Reservat Foto: zVg

NFZ-Inserate Freitag, 03.05.2024.Böbbi

Möhlin ist eine Gemeinde mit rund 11‘300 Einwohner-/innen im Unteren Fricktal.

Die Ortsbürgergemeine Möhlin führt den Forstbetrieb Region Möhlin. Dieser bewirtschaftet die Wälder der Ortsbürgergemeinden Möhlin, Zeiningen, Zuzgen und Hellikon, der Einwohnergemeinden Mumpf und Obermumpf und die Privatwälder in diesen Gemeinden. Die Forstrevierfläche beträgt 1927 ha mit einer Nutzung von 15’300 m³.

Die Abteilung Wald und Landschaft sucht zur Verstärkung ihres Teams per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Forstwart/in / Maschinist/in 100% und eine/n

Forstwart/in / Mitarbeiter/in Wald 100%

Die beiden vollständigen Stelleninserate finden Sie auf unserer Homepage www.moehlin.ch unter der Rubrik Politik & Verwaltung / Offene Stellen. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung bis am 24. Mai 2024 per «BewerberButton» oder per Post an: Gemeinde Möhlin, Personaldienst, Postfach 128, 4313 Möhlin

Suchen Sie fleissige Mitarbeiter?

Inserieren Sie in der

Zu vermieten in Oeschgen Lagerhalle 341 m2 auch Unterteilung möglich Telefon 079 351 41 30 NFZ-Inserate Donnerstag, 25.04.2024.Böbbi

Adresse für Stellen- und Immobilieninserate: inserat@fricktal.info

• eine schnelle Auffassungsgabe?

Details zur neu geschaffenen Stelle finden Sie auf www.staeubletreuhand.ch. Wir freuen uns auf Sie. sum

• direkten Kontakt mit Kunden und Behörden?

«Wir gemeinsam»

Neuer Nachbarschaftshilfe-Verein in Stein gegründet

(js) Die Kerngruppe freute sich sehr, 30 Interessierte zur Gründungsversammlung eines neuen Nachbarschaftshilfe-Vereins «Wir gemeinsam» in Stein begrüssen zu dürfen.

Nach einem kurzen Blick zurück auf den Untergang der Genossenschaft «Kiss-Fricktal» präsentierte der designierte Präsident Jörg Schweizer den Statutenvorschlag. Ziel des neuen Vereins ist es, die Errungenschaften der nun in Auflösung begriffenen Genossenschaft zu bewahren und weiterzuentwickeln. So werden die monatlichen öffentlichen Kafi-Treffs weiterhin die Möglichkeit schaffen, sich im gemütlichen Ambiente des Rheinfels-Parks bei Kaffee und Kuchen auszutauschen. Ein weiteres wichtiges Anliegen ist für den neuen Verein die konkrete nachbarschaftliche Hilfeleistung. Eine einfach zugängliche Plattform soll es Menschen, die

Kurzmeldung

Veränderung in der ED-Geschäftsleitung

Energiedienst Holding AG, Laufenburg (pd) Dr. Jörg Reichert, Vorsitzender der Geschäftsleitung, verlässt die Energiedienst-Gruppe bis spätestens Jahresende 2024. Der Verwaltungsrat wird die Nachfolgeregelung in absehbarer Zeit bekannt geben.

Dr. Jörg Reichert wird als Vorsitzender der Geschäftsleitung der Energiedienst Holding AG und als Vorstand der naturenergie hochrhein AG spätestens zum 31. Dezember

Ratgeber Familie

Sarah Zanoni

Pädagogische Psychologin / Heilpädagogin

JugendCoaching Sarah Zanoni, Rheinfelden www.jugendcoaching.ch

Hausaufgaben – eine wichtige Verknüfung

Der erste Schultag ist ein grosser Tag für jedes Kind. Mit viel Aufregung und Erwartungen startet es einen wichtigen Teil seiner Kindheit und Jugend: die Schullaufbahn.

Doch es geht hier nicht nur um neun Jahre Schulpflicht, sondern um viel mehr: Ein junger Mensch wird nun geprägt, wie er in seinem Leben mit neuen Erfahrungen, mit der Aneignung von Wissen und mit der eigenen Leistung umgehen wird. Kurz gesagt – es geht darum, wie ein Mensch sein Leben lang zum Thema Lernen eingestellt sein wird.

rät, kaum für seine Bemühungen gelobt wird oder mit den Aufgaben überfordert ist, dann wird sich in seinem Gehirn das Thema «Schule und Lernen» sehr bald mit negativen Gefühlen vernetzen.

Passiert dies über eine längere Zeit regelmässig, ist davon auszugehen, dass unser Kind auch später im Leben keine Lust hat, sich auf neue Lernerfahrungen einzulassen.

Wie kann ich also als Mutter oder Vater meinem Kind dabei helfen, sich fürs Lernen zu motivieren?

Unterstützung benötigen, ermöglichen, jemanden zu finden, der helfen möchte. Dabei gilt die Grundregel, dass alle Beteiligten diese Aufgaben ehrenamtlich und selbstverantwortlich erbringen.

Einstimmig wurden sowohl die Statuten als auch der neue Vorstand gutgeheissen. Der frisch gekürte Präsident Jörg Schweizer betonte am Ende noch einmal, wie wichtig das Engagement der Kerngruppe für den neuen Verein sei, und leitete dann zum geselligen Apéro über. Wer sich ebenfalls in der neuen Nachbarschaftshilfe engagieren möchte, ist jederzeit herzlich willkommen. Der nächste Kafi-Treff findet am 27. Juni von 14 bis 16 Uhr statt.

Kontaktmöglichkeit und Nachbarschaftshilfe-Anfragen: Wir-gemeinsam@hotmail.com oder Tel. 078 264 4245 (Mo. 16-18 Uhr/Fr. 09-11 Uhr).

2024 ausscheiden. Der Austritt erfolgt einvernehmlich zwischen Verwaltungsrat und Geschäftsleitung und geht einher mit der Bestellung von Reichert zum Vorsitzenden der Geschäftsführung der Netze BW GmbH in Stuttgart. Die Netze BW gehört wie die schweizerisch-deutsche Energiedienst-Gruppe mehrheitlich zum EnBWKonzern.

Reichert ist seit 1. April 2019 Vorsitzender der Geschäftsleitung in der Energiedienst-Gruppe. Er wird die Geschäfte der Energiedienst Holding AG und der naturenergie hochrhein AG bis zur Regelung der Nachfolge weiterführen.

Dabei spielen Hausaufgaben eine wichtige Rolle. Sie sind in unserem Schulsystem ein wichtiger Bestandteil und sollen dem Kind helfen, das Erlernte zu üben und zu festigen.

Obwohl Hausaufgaben in der ersten Klasse noch einfach und lustvoll beginnen, können sie sich innerhalb weniger Jahre zu einer mühseligen Angelegenheit entwickeln. Für die Eltern stellt sich das «Hesch dini Husi scho gmacht?» dann zu einer richtigen Stresssituation heraus. Denn viele Kinder möchten nicht freiwillig motiviert und zügig an die Sache herangehen. So kann es rasch zu unschönen Momenten zwischen Eltern und Kind kommen, wo man sich anschimpft, schreit oder mit Konsequenzen droht.

Doch ist Schimpfen, Drohen, Strafen wirksam? Wohl kaum. Im Gehirn wird damit «Lernen» mit «Stress» verknüpft – Ihr Kind wird künftig instinktiv alles meiden, was damit zu tun hat.

Studien zeigen, dass der Mensch beim Lernen bestimmte Bedürfnisse hat. Er will …

…angenehmes und Interessantes erleben und vermeidet deshalb langweilige Tätigkeiten.

schöne Beziehungserfahrungen machen. Streit und Spannung werden gemieden.

…Anerkennung und Wertschätzung bekommen, um sein Selbstwertgefühl zu schützen.

…Kompetenz und Kontrolle haben und geht deshalb jeder Form von Hilflosigkeit aus dem Weg.

Wenn ein Kind also bei den Hausaufgaben erlebt, dass es sich langweilt, mit seinen Eltern ständig in Streit ge -

1. Tipp: Schaffen Sie positive Beziehungsmomente beim Hausaufgaben machen. Bleiben Sie in der Nähe ihres Kindes und interessieren Sie sich für das, was es zu tun hat. Helfen Sie nur dann, wenn es Sie wirklich braucht. Loben Sie Ihr Kind für das, was es gut macht, aber kritisieren Sie nicht, wenn es falsch oder ungenau arbeitet. Dies wird die Lehrperson dann mit ihrem Kind selber besprechen. Für diese ist es wichtig, zu sehen, wo das Kind noch Wissenslücken hat.

2. Tipp: Machen Sie mit ihm während den Lernpausen ein Spiel. Das macht nicht nur Spass, sondern festigt die Beziehung und trainiert gleichzeitig die Konzentration. Wer gewinnen will, muss sich anstrengen – und jedes Kind möchte siegen.

3. Tipp: Besprechen Sie mit dem Kind im Voraus, was es zu erledigen hat und welche Reihenfolge es dabei wählt. Der Zeitpunkt fürs Lernen ist wichtig: Viele Kinder profitieren, wenn sie sich vorher draussen bewegen und etwas Kleines essen können.

Letzter Tipp: Lassen Sie Ihr Kind mittels eines Timers selbst bestimmen, wie viele Minuten es arbeiten möchte. Zwischen fünf und zwanzig Minuten ist alles erlaubt. Beim Läuten des Timers darf es eine kurze Pause machen, um sich danach für den Rest der Aufgaben erneut eine Zeit einzustellen. Der Trick: Man darf selber bestimmen und die Hürde zum Beginnen wird ausgetrickst.

Ich wünsche Ihnen und Ihrem Kind viele positive Hausaufgaben-Momente!

Wir lernen alle ein Leben lang – machen wir es unseren Kindern möglich, dafür offen zu bleiben.

Fragen richten Sie gerne an: info@jugendcoaching.ch

Weiterführende Informationen finden Sie unter www.jugendcoaching.ch

Der neue Vorstand, von links: Markus Weder, Gabi Probst, Jörg Schweizer, Eva Kummer, Sabine Datz. Foto: zVg

Hinweis

Lieblingsstücke der Chorgeschichte

Soundpops-Ensemble Rheinfelden blickt auf elfjähriges Bestehen zurück

Das Soundpops-Ensemble feiert dieses Jahr sein elfjähriges Bestehen, nachdem die grosse Sause zum 10. Geburtstag der Babypause der Leiterin, Dorothee Meng, weichen musste. Diesen Meilenstein nimmt das mittlerweile etwas erwachsener gewordene Ensemble zum Anlass, noch einmal auf die vergangenen Jahre und Konzerte zurückzublicken. So viel Spass es auch macht, sich immer ein neues Motto zu setzen, so traurig ist es, manche Lieder, die einem ans Herz gewachsen sind, ziehen zu lassen. Im diesjährigen Programm unter dem Titel «A Trip Down Memory Lane» lässt das Ensemble nun Lieblingsstücke aus der eigenen Chorgeschichte noch einmal aufleben. Die Soundpops stehen für Konzerte, deren Programm sich aus der V ielfalt der Popmusik zusammensetzt und allen Liedern das typische

Soundpops-Gewand aufsetzt: Chor-Arrangements und Soli wechseln sich ab, so dass alle Sängerinnen nicht nur gemeinsam, sondern auch einzeln zu hören sind. Begleitet werden die Soundpops wie immer von ihrer Leiterin am Klavier. Dieses Jahr hat das Ensemble zudem eine Gitarre und ein Cajon als Gäste mit auf der Bühne. So entsteht eine abwechslungsreiche Mischung aus Stilen, Sprachen, Klangfarben und Themen, die wohl nicht nur – aber definitiv auch – dem Ensemble selber Freude bereitet.

Das Ensemble freut sich, gemeinsam mit bekannten und neuen Gesichtern seine letzten elf Musikjahre Revue passieren zu lassen. Übrigens: Insbesondere im Konzert am Sonntag sind auch kleine Kinder herzlich willkommen, der Konzertraum ist allerdings nur über eine Treppe erreichbar.

Die Konzerte finden statt am Samstag, 4. Mai, um 19:30 Uhr und am Sonntag, 5. Mai, um 16 Uhr, wie gewohnt in der Kapuzinerkirche Rheinfelden. Eintritt frei, Kollekte.

Foto: zVg

Polizeimeldung

Waldshut DE: Mann hält Fahrzeuge auf der B 34 an

(ots) Ein mutmasslich berauschter Mann soll am Sonntagabend gegen 18.30 Uhr auf der B 34 im Bereich Liedermatte in Waldshut Fahrzeuge angehalten haben.

Mehrere Verkehrsteilnehmer meldeten dies bei der Polizei. Die eintreffenden Polizeistreifen trafen auf einen 28-jährigen Mann, der bereits aus einem vorherigen Einsatz bekannt war. Im Rahmen dieses Einsatzes war er schon der Örtlichkeit verwiesen worden. Er wurde in Gewahrsam genommen. Dagegen setzte er sich zur Wehr und musste überwältigt werden. Dabei verletzte sich der Mann und zwei Einsatzkräfte leicht. Auch eine angeordnete Blutentnahme musste unter Zwang vollzogen werden.

Infos aus dem Fricktal? www.fricktal.info

Montag, 29.4. bis Samstag, 4.5.24 Frische-Aktion Ab Mittwoch

Pringles

div. Sorten, z.B. Sour Cream & Onion, 2 x 185 g

Stella d’Argento Primitivo di Manduria DOC, Italien, 75 cl, 2021

Lindt Pralinés div. Sorten, z.B. Lindor Kugeln Milch, 200 g

Evian Mineralwasser ohne Kohlensäure, 6 x 1,5 l

Felix div. Sorten, z.B. Party Mix Seaside, 200 g

Tempo WC-Papier div. Sorten, z.B. Classic weiss, 3-lagig, 32 Rollen

Volg Cookies Classic Choco 200 g

Volvic Grüntee Minze, 6 x 1,5 l

Maga div. Sorten, z.B. Farbfangtücher, 2 x 24 Stück

Cif div. Sorten, z.B. Crème Citrus, 2 x 500 ml

Suttero Pouletflügeli mariniert, per 100 g

Agri Natura Kartoffeln festkochend, Schweiz, Tragetasche, 2 kg

Caprice des Dieux 200 g

Agri Natura Bratspeck 160 g

Freixenet Prosecco DOC

Pfirsiche gelb Spanien, per kg Rama mit Butter-Note 225 g

Buitoni Pizza Forno di Pietra Prosciutto e Pesto, 350 g

Sie unter volg.ch.

Roland

Rheinfelden feiert Aargauer Bäder

Heilbäder und Kurhäuser der Schweiz werden 100 Jahre alt

(pd) Im Bäderkanton Aargau feierte der Verband sein 100-JahreJubiläum im Parkresort in Rheinfelden. Höhepunkte waren die Modeschau «100 Jahre Bademode», eine Talkrunde und das Galadinner im Park-Hotel Rheinfelden. Regierungsrat Dieter Egli überbrachte Glückwünsche der Aargauer Regierung. Die Bevölkerung freut sich über die Jubiläumsaktion des Verbandes, den «GlücksPass»: Bis im November können Interessierte für nur 100 Franken elf ausgewählte Thermen in der Schweiz besuchen.

Der Verband Heilbäder und Kurhäuser Schweiz lud seine Mitglieder, Kooperationspartner, Ehrengäste sowie Vertreter aus der Schweizer Tourismusbranche zum Jubiläum ins Parkresort nach Rheinfelden. Gemeinsam würdigten sie die Entwicklung des Verbandes, diskutierten die veränderten Anforderungen der Gäste und schauten auf die Meilensteine des Gesundheitstourismus zurück.

Madame De Sancerre, 100 Jahre Bademode und Ausblicke in die Zukunft

Die Feierlichkeiten standen ganz im Zeichen der Bäderstadt Rheinfelden. Stadtführerin «Madame Louise De Sancerre» erzählte zum Auftakt von ihren Erlebnissen im Jahr 1911 in «Rheinfelden les Bains». Auf dem Intensivsolebecken des «sole uno» genossen die Gäste anschliessend eine unterhaltsame Show – bei der Bademode der letzten 100 Jahre präsentiert wurde. Moderatorin

Abnormal-normaler April ist gut für die Natur

Rechtzeitig zum Monatsende wird es wieder sonniger. «Auch ich sehnte mir das Ende des Pfnüsel-Wetters herbei», sagt Matthias Betsche, Geschäftsführer von Pro Natura Aargau, «doch eigentlich war der kalte, verregnete April exakt so, wie es früher die Regel war. Vom häufigen Niederschlag profitieren Wald und Feuchtgebiete, das kühle Wetter nützt Obst und Weintrauben, aber auch mancher Pflanze in Pro Natura-Schutzgebieten, denn mitt-

Zur Feier des Tages wurden Bademoden aus verschiedenen Jahrgängen präsentert. Foto: zVg

Anna Tina Heuss blickte zwischen knielangen Badekleidern aus Baumwolle aus den 20ern und dem 90-erJahre-Baywatch-Klassiker mit Verbandspräsident Max Nadig und Schweiz Tourismus-Direktor Martin Nydegger auf die Herausforderungen des Verbandes und die Bedeutung des Gesundheitstourismus in der Schweiz zurück. «In den vergangenen 100 Jahren hat sich der Gesundheitstourismus zu einem Megatrend entwickelt», fasst Max Nadig zusammen. «Die Betriebe agierten stets am Puls der Zeit: Sie haben

sich weiterentwickelt und ihre Angebote im Bereich Gesundheitsvorsorge und Wohlbefinden den gestiegenen Anforderungen der Gäste angepasst.»

Mehr als Wellness und Wohlbefinden – Die Heilbäder und Kurhäuser Schweiz Zurück im Park-Hotel am Rhein überbrachte Regierungsrat Dieter Egli die Grussbotschaft der Aargauer Regierung, in der auch er auf die grosse Bedeutung der Thermalbäder für die lokale Wirtschaft und

den sanften Tourismus hervorhob. Gemeinsam mit Martin Nydegger, Direktor von Schweiz Tourismus, Dr. Thomas Kirchhofer, Verwaltungsratspräsident des Parkresorts, und Max Nadig diskutierte er anschliessend über die Herausforderungen und die Zukunft der Schweizer Thermen. Max Nadig: «Unser Verband setzt sich dafür ein, dass die Thermalbäder und Kurhäuser in der Schweiz als das wahrgenommen werden, was sie sind: Or te, an denen die Gesundheit zelebriert wird». Er betonte, dass es an der Zeit sei, den Begriff ‚Kuren‘ zu entstauben und ihm wieder mehr Gewicht zu verleihen. «Gerade in Zeiten, in denen körperliche Betätigung abnimmt und die mentale Belastung steigt, rückt die gesamtheitliche Gesundheit in den Fokus», so Nadig.

25 Jahre Wellness-Welt sole uno in Rheinfelden

Der Gastgeber, das Parkresort Rheinfelden, feiert in diesem Jahr auch ein Jubiläum – nämlich 25 Jahre Wellness-Welt «sole uno». Mit der Eröffnung im Februar 1999 haben die Verantwortlichen den Schritt vom «Kurzentrum» zum «sole Uno» und damit ins neue Jahrtausend mit Bravour geschafft. Es ist ihnen gelungen, alte Traditionen neu zu interpretieren und so aus der Symbiose von Tradition und Zukunft einen Ort zu schaffen, der Gesundheit, Wohlbefinden, Genuss und Badekultur neu definiert.

www.soleuno.ch

www.parkresort.ch

lerweile bereiten Spätfroste auch W ildpflanzen Probleme».

Der Monat April war in den letzten Jahren meist sehr warm und trocken. So erschien uns ein April, wie er früher normal war, besonders unfreundlich. «Für Natur, Land- und For stwirtschaft war ein solches Wetter jedoch ideal», gibt Matthias Betsche zu bedenken. Weil in den Gestellen der Supermärkte ohnehin immer alles zu jeder Jahreszeit zu haben sei, merkte der Druchschnittskonsument kaum, was auf dem Land und in der Natur vor sich geht. Denn wenn das Frühjahr zu warm ist, treiben Obstbäume, Weintrauben und kostbare wilde Orch-

ideen in den Schutzgebieten von Pro Natura Aargau zu früh und sind umso empfindlicher gegen Spätfrost Mitte Mai.

Die frühchristlichen Märtyrer – die Eisheiligen Pankraz, Servaz, Bonifaz und die «kalte Sophie» – waren von den Landwirten schon immer gefürchtet. So man-che Ernte wurde durch Kaltfronten mit Nachtfrost im Mai vernichtet. Doch das Problem mit den zu frühen Warmperioden und der zunehmenden Trockenheit wird sich mit dem Klimawandel ver schärfen. Nach dem kühlen, nassen Wetter im April 2024 hingegen sind die Pflanzen weniger weit entwickelt und die Natur resis -

tenter gegen die typische Maiwetterlage – typisch? – auch das hat sich zunehmend verändert.

Auch die Kälte im Mai findet oft gar nicht mehr statt. «Dieses Jahr hätten wir es verdient», lacht Matthias Betsche, «doch im Ernst: Der kühle, feuchte April gönnt uns lediglich eine Verschnaufpause. Das Klima verändert sich, es wird wärmer und trockener. Wir müssen mit mehr Feuchtgebieten, entsiegelten Flächen und Stadtbäumen die Natur, ältere Menschen, aber auch Landund Waldwirtschaft helfen, die Herausforderungen des Klimawandels zu meistern, bevor es zu spät ist!»

Aargau

nein-energiegesetz.ch

Überparteiliches Komitee gegen das Energiegesetz

Achtung Bargeld

Firma Klein kauft seit 1974

Pelzmäntel und Jacken, Designer-Brillen & Taschen, antike Möbel, Tafel- und Formsilber, Porzellan- und Bronzefiguren, Schreib- und Nähmaschinen, Taschen- und Armbanduhren, Goldschmuck und Edelsteine, Münzen und Barren, Zahn- und Altgold. Kostenlose Wertermittlung vor Ort.

Garantiert seriös und diskret. Info: 076 718 14 08

All-new KONA. Hybrid. N Line.

Home Instead betreut Senioren individuell und respektvoll zuhause. Von wenigen bis 24 Stunden, anerkannt von Krankenkassen. Kostenlose Beratung.

Tel 061 205 55 77

www.homeinstead.ch

Ferngesteuertes Ein- und Ausparkieren. Mit 2×12.3”-Panoramadisplays und 360°-Kamera.

Profitieren Sie von 0.99% Power Leasing auf alle Hyundai Modelle oder von einer attraktiven Lagerprämie und sparen Sie mit unseren elektrifizierten Fahrzeugen zusätzlich noch jede Menge Emissionen.

Leasingbeispiel: All-new KONA 1.6 GDi Hybrid Vertex®, 2WD, 104 kW (141 PS). Normverbrauch gesamt: 4.8 l/100 km, CO2-Ausstoss: 108 g/km, Energieeffizienz-Kat.: B. Leasingrate für genanntes Modell: ab CHF 179.–/Mt. – Leasingkonditionen: effektiver Zinssatz: 0.99% (nominal und effektiv) auf alle Modelle (ausser i20 N, i30 N, KONA N und IONIQ 5 N), Dauer: 36 Mt., erste (freiwillige) grosse Leasingrate: 33%, Restwert: 55.6%. Fahrleistung: 10 000 km pro Jahr, Vollkasko nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, wenn sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Ein Angebot von Hyundai Finance. Leasinggeberin: Cembra Money Bank AG, Zürich. Gültig für Kundenvertragsabschlüsse zwischen 1.3.2024 und 30.4.2024 oder bis auf Widerruf. Immatrikulation bis 20.5.2024. Beispiel Lagerprämie: Barkaufpreis für genanntes Modell: CHF 41’000.– (Fahrzeugwert: CHF 47’500.–, abzüglich CHF 6’500.– Lagerprämie). Die Summe (Wert) der Lagerprämie ist modell- und fahrzeugabhängig. Angebot gültig bis 30.4.2024 und nur solange Vorrat. Die genannten Angebote gelten nur für Privatkunden. Änderungen vorbehalten.

Daniel Automobile GmbH

Steinackerweg 12, 4322 Mumpf Tel. 0618513020 www.danielauto.ch

Psychologische Beratung

Beziehungsberatung für Paare und Einzelne. Gefühls- und Innere Kind-Arbeit «Geht es so nicht weiter, aber sich einfach zu trennen, ist auch keine Lösung.»

Ich mache Hausbesuche beratung@paar-werk.ch

Tel. 032 433 42 41

Kunsthandel ADAM

Antiquitäten

Gemälde und Kellerfunde

Ankauf von: Alten Fotoapparaten und Nähmaschinen sowie Schreibmaschinen, Tonbandgeräten, Gemälden, Musikinstrumente, Zinn, Goldschmuck und Altgold, Silberwaren, Münzen, Armband-/Taschenuhren, Asiatika, Handtaschen, Porzellane, Pelze, Abendgarderoben uvm.

Kunsthandel ADAM freut sich auf Ihre Anrufe. M. Adam, Hammerstrasse 58, 4057 Basel, Tel. 061 511

Wir kaufen Ihr Auto sowie Ihren Bus, Camion, Pickup oder Traktor ! Auch Unfallfahrzeuge, gegen Barzahlung. Ganze Woche erreichbar und Samstag/Sonntag unter Tel. 079 614 26 09 autoankauf.1234@hotmail.com

Geberit AquaClean Dusch-WC Aktionsmonat Mai 2024

Geberit Dusch-WC Sela, weiss Bruttopreis Fr. 3096.–Einmaliger Rabatt 15 % Montage nach Aufwand Ihr Nettopreis (exkl. MwSt.) Fr. 2431.–

5063 Wölflinswil Tel. 062 877 11 43 www.koch-sanitaer.ch info@koch-sanitaer.ch

Polizeimeldung

Grosseinsatz in Pratteln

In einem Produktionsgebäude einer Chemiefirma an der Düngerstrasse in Pratteln BL (Schweizerhalle) kam es am Freitagabend, 26. April, kurz nach 21.00 Uhr, zu einem Stoffaustritt. Die Einsatzkräfte waren mit einem Grossaufgebot vor Ort. Die entsprechende Meldung ging um 21.06 Uhr bei der Einsatzleitzentrale der Polizei Basel-Landschaft ein. In der Folge wurden zur Bekämpfung der Havarie sämtliche not wendigen Einsatzkräfte aufgeboten. Durch den Kantonalen Führungsstab wurde ein Schadenplatzkommando zur Bewältigung des Ereignisses eingesetzt und der Kommandoposten in Liestal hochgefahren. Es standen über 200 Einsatzkräfte verschiedener Ereignisdienste im Einsatz.

Die Bevölkerung wurde mittels Alertswiss sowie Radio-Durchsagen vorsorglich aufgefordert, Türen und Fenster zu schliessen und sich nicht im Freien aufzuhalten. Diese Empfehlung wurde kurz nach 4.15 Uhr aufgehoben. Zudem wurde die Kantonale Notfall-Hotline für die Bevölkerung eingerichtet. Insgesamt gingen über 500 Anrufe ein. Bei dem ausgetretenen Stoff handelt es sich um Acetylchlorid. Die genaue Menge des ausgetretenen Stoffes ist derzeit noch unklar. Der Austritt führte zu einer gut sichtbaren Säurewolke und zu starken Geruchsbelästigungen. Durch Fachspezialisten der Feuerwehr wurden von Beginn an Messungen rund um den Ereignisort durchgeführt. Diese Messungen ergaben zu keinem Zeitpunkt erhöhte Werte. Personen wurden keine verletzt. Vor Ort im Einsatz standen die Berufsfeuerwehr Basel-Stadt, die Berufsfeuerwehren IFRB und Roche, die Feuerwehren Muttenz, Pratteln und Sissach, die Rettung BaselStadt, der Rettungsdienst des Kantonsspitals Baselland, die SBB, Gemeindeführungsstäbe Pratteln und Mut tenz, die Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft, das Amt für Umweltschutz und Energie BL, die Polizei Basel-Landschaft und die Kantonale Zivilschutz-Kompanie.

Reportagen, Inserate und Drucksachen?

fricktal.info

Der kompetente Medienpartner im Frickal

Fricktaler Jungforschende prämiert

«Schweizer Jugend forscht»

(pd) Am Samstag prämierte die Fachjury von Schweizer Jugend forscht die besten 106 Arbeiten des 58. Nationalen Wettbewerbs. Unter den 116 besten Jungforscherinnen und Jungforscher aus der ganzen Schweiz wurden auch junge Menschen aus dem Fricktal geehrt.

Im mit Spannung erwarteten Finale wurden am Samstag die besten 116 jungen Forscherinnen und Forscher aus der ganzen Schweiz für ihre bahnbrechenden Leistungen am 58. Nationalen Wettbewerb ausgezeichnet. Die Prämierungsfeier in Freiburg/Fribourg markierte das Ende eines langen Weges für die talentierten Teilnehmer:innen: Seit einem Jahr haben sie mit Leidenschaft an ihren Ideen und Erfindungen gearbeitet, um am Finale teilzunehmen.

Herausragende Arbeiten

Als Höhepunkt des Nationalen Wettbewerbs fand die mit Spannung erwartete Prämierungsfeier statt, in der die Jugendlichen für ihre herausragenden Arbeiten ge

Hinweis

Bewegteste

Gemeinden der Schweiz gesucht!

«Coop Gemeinde Duell»

(pd) Das «Coop Gemeinde Duell» –ein Projekt von schweiz.bewegt – ist ein nationales Programm zur Förderung von mehr Bewegung in den Schweizer Gemeinden, welches jährlich im Mai stattfindet. Dabei werden in mehreren nach Einwoh -

wurden. Die Fachjury hat ihre Urteile gefällt, und die Ergebnisse sind nun endlich bekannt: Von den 116 talentierten Teilnehmern wurden 21 mit einem Prädikat «gut», 57 mit «sehr gut» und 38 mit «hervorragend» ausgezeichnet. Entsprechend dieser Bewertung werden Bargeld- und Sonderpreise im Gesamtwert von über 200 000 Franken verliehen.

Sonderpreise

Die 58 innovativsten Nachwuchsforschenden dürfen sich über einen von insgesamt 32 Sonderpreisen freuen, die unter anderem einen Besuch des European Space Camps in Nor wegen, ein Forschungspraktikum auf dem Jungfraujoch (3550 müM) oder die Teilnahme an internationalen Projektwettbewerben in Europa, Asien, Afrika und den USA beinhalten. Darüber hinaus werden diejenigen, die den begehrten Sonderpreis EUCYS (EU Contest for Young Scientists) erhalten, die offizielle Schweizer Delegation für den europäischen Wissenschaftswettbewerb bilden. Dem vorausgegangen war die öffentliche Ausstellung,

an der die Jugendlichen aus der Gymnasial- und Berufsbildung ihre Forschungsprojekte vorstellten und den zahlreichen Besuchenden Rede und Antwort standen.

Gewinner aus dem Bezirk Rheinfelden

Alle drei Bewertungen («gut», «sehr gut», «hervorragend») sind eine wohlverdiente Würdigung, und die Finalteilnahme machte alle Jugendlichen zu Gewinnern, insbesondere aus dem Bezirk Rheinfelden:

Kerim Halitoglu (20) aus Rheinfelden erhielt ein «Hervorragend» mit der Arbeit «Design und Bau eines Cargo Shuttle» und hat den Sonderpreis «MILSET Expo-Sciences Europe (ESE)», gestiftet von der Metrohm Stiftung, erhalten. Ein «Sehr gut» gab es für Yannis Müller (19) aus Rheinfelden mit der Arbeit «Das unerschütterliche Fundament». Und Luna Addi (19) aus Zeiningen erhielt ein «Gut» für ihre Arbeit «Relations Between the Riemann Sphere and Models of the Hyperbolic Plane».

nerzahl eingeteilten Kategorien diebewegtesten Gemeinden der Schweiz gesucht und prämiert.

Kostenlose Bewegungsprogramme in über 200 Gemeinden

Mehr als 200 Gemeinden organisieren vom 1. Mai bis 2. Juni in Zusammenarbeit mit Vereinen, Schulen und Privaten kostenlose Bewegungsangebote für die Bevölkerung. Je mehr Personen an den Programmen teilnehmen, desto mehr

Bewegungsminuten werden für die Gemeinde gesammelt. Lokalen Vereinen wird so die Möglichkeit geboten, sich der Bevölkerung zu präsentieren bzw. neue Mitglieder zu gewinnen und somit nachhaltig für mehr Bewegung in der eigenen Gemeinde zu sorgen. Der Spass an der Bewegung steht dabei im Vordergrund. Alle können mitmachen. Bewegungsminuten sammeln ist ganz einfach. Infos unter: w ww.coopgemeindeduell.ch

Von links: Kerim Halitoglu (20) und Yannis Müller (19), beide aus Rheinfelden, und Luna Addi (19) aus Zeiningen. Fotos: zVg

Nächste Erscheinung dieser Sonderseite am 3. Juli 2024.

Weitere Infos von

Wüthrich 062 866 60 07 Markus Cueni 062 866 60 06

Innenbeschattung / Plissee

Krankenkasse

Sonnenschutz / Markisen Rollladen / Raffstoren Fensterläden Alu Glasdachsysteme Mückenschutzgitter

Innenbeschattung

Innenbeschattung

Grossmattstrasse 18, 4334 Sisseln

Tel. 062 871 78 23, info@cube-markisen.ch

Getränkehandel – Eventservice – Gasdepot Was immer Sie planen  Wir sind in Ihrer Nähe

Ihr Ansprechpartner für Kommunal- und Kleingeräte in der Region

Tel.: +41 62 871 51 44 Fax: +41 62 871 34 79 info@winter-transport.ch www.winter-transport.ch

Tel.: +41

Fax: +41 62 871 34 79 info@siegrist-reisen.ch www.siegrist-reisen.ch Ihr Partner in Sachen Transporte & Reisen

Schützenweg 8, CH-5074 Eiken

Liebe Mitglieder des Gewerbevereins, der Business-Lunch muss leider verschoben werden.

Das genaue Datum und der Veranstaltungsort werden in den kommenden Wochen bekannt gegeben.

Sie möchten ebenfalls Mitglied werden?

Weitere Informationen zum Gewerbeverein Stein: www.hgvstein.ch

Spenglerei Sanitär Service

Gartenstrasse 14 4332 Stein AG

Gartenstrasse 21 4332 Stein AG

Tel. 062 873 05 55

Tel. 062 873 05 55

Fax 062 873 05 56

Mobil 079 448 12 49 zumsteg-gmbh@bluewin.ch

Mobil 079 448 12 49

Neues Notariat in Stein

schnell – kompetent – erfahren

Ihre Service-Stelle im Fricktal Verkauf + Service aller Marken

Für unser kleines Team suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

FIN FIN STE STE &

Renovationen Reparaturen Service

Renovationen Reparaturen Service

Man weiss nie, was im Leben passiert; planen Sie deshalb frühzeitig Ihre Pensionierung ! Unabhängige Beraterin zeigt Ihnen den optimalen Weg zum Erfolg.

Monika Golz

Spenglerarbeiten Sanitäre Anlagen

Spenglerarbeiten Sanitäre Anlagen

Finanzplanerin mit eidg. FA 076 542 36 35 oder info@stefin.ch 5276 Wil

Hinweise

In Rheinfelden wird wieder repariert

Repair-Café im Roten Haus (bb) Am nächsten Samstag, 4. Mai, wird im Roten Haus in Rheinfelden erneut repariert.

Das nächste Repair-Café steht an. Am 4. Mai öffnen sich dafür wieder die Türen im Seffelraum hinter dem Roten Haus. Es geht darum, lieb gewonnene Geräte und Gegenstände zu reparieren, Abfallmengen zu reduzieren und Haushaltgeräten ein längeres Leben zu schenken.

Von 10 bis 12 Uhr können wieder defekte Haushaltgeräte und Textilien im Roten Haus in Rheinfelden vorbeigebracht werden. Bis 14 Uhr wird direkt vor Ort repariert.

Defekte «Schätze» sind also richtig im Repair-Café und die Chance ist gross, dass sie gerettet und damit Müll vermieden werden kann.

Von 12 bis 14 Uhr können Velos mit kleinen Defekten vorbeigebracht

Kurzmeldung

Seniorenmittag in Mumpf

(eing.) «Das schönste Geschenk habt ihr uns gemacht, indem ihr unsere Einladung zum Seniorenessen angenommen habt». Mit diesen Worten begrüsste die Präsidentin der Frauengemeinschaft Mumpf die 67 Personen, die am diesjährigen Seniorenmittag teilnahmen. Ein tolles Team aus Mitgliedern der Frauengemeinschaft servierte den Anwesenden ein feines Menu – ge -

werden. Kontrolliert werden Licht und Bremsen und wenn möglich direkt vor Ort repariert.

Alle Informationen und Rahmenbedingungen des Repair-Cafés Rheinfelden sind auf www.repaircaferheinfelden.ch zu finden.

Das Repair-Café freut sich weiterhin auf Neuzugänge fürs Repair-Café-Expertenteam für den Einsatz im Repair-Café für ein bis sechs Einsätze im Jahr. Wer handwerklich begabt ist, egal auf welchem Gebiet, und gerne «professionell» bastelt, ist im Team richtig und herzlich willkommen.

Wer das Repair-Café-Team als Experte oder Kaffeehilfe unterstützen möchte, kann sich melden bei Béa Bieber, bieber@teleport.ch (für die Ausgaben in Rheinfelden Schweiz). Mehr Informationen unter www.repaircafe-rheinfelden.ch. Infos zum FabLab über https://makerspacerheinfelden.ch/blog/ Foto: zVg

kocht von Sepp Hohler vom Restaurant Anker.

Nach dem Essen wurden die Anwesenden mit einer Gesangseinlage der Fünftklässler aus dem Fischingertal überrascht. Voller Begeisterung sangen die Mädchen und Jungs peppige Lieder, welche ihre Lehrerin Frau Berger mit der Gitarre begleitete. Alle freuten sich, wie toll die Kinder die Lieder vortrugen. Und auf die Frage nach einer Zugabe sangen die Kinder ganz spontan: «Probier’s mal mit Gemütlichkeit, mit Ruhe und Gemütlichkeit jagst du den Alltag und die Sorgen weg.». Nachdem der Auftritt der Kinder mit einem herzlichen Applaus verdankt worden war, hatten nun alle Gluscht auf etwas Süsses. Das fruchtige Dessert und die Kuchenstückli waren im Nu weggeputzt. Es blieb auch genügend Zeit zum Plaudern und die Geselligkeit zu geniessen. Der Vorstand dankt allen, die mitgeholfen haben, dass dieser Tag so gut gelingen konnte. Foto: zVg

Auf zur grossen Schatzsuche im Kaiserhof!

(pd) Ein freundlicher Drache, ein versteckter Piratenschatz und eine geheimnisvolle Insel – das sind die Zutaten für eine spannende Schatzsuche im Einkaufszentrum Kaiserhof in Kaiseraugst.

Vom 7. bis 18. Mai erwarten die Besucherinnen und Besucher im Kaiserhof in Kaiseraugst aufregende Abenteuer, Attraktionen und Preise im Wert von über 75 000 Franken, wenn die Roadshow «Schatzinsel» Halt macht.

Aye aye, Captain!

In einem interaktiven Rätselspiel erkunden die Piraten-Kinder das Einkaufszentrum, lösen fünf knifflige Rätsel, die «Tyroc», der Drache, hinterlassen hat, und folgen der geheimnisvollen Schatzkarte. Wer schliesslich vor die Höhle des

Kurzmeldung

Patrick Wagner als Bezirksrichter nominiert

(glp) Für die Gesamterneuerungswahlen des Bezirksgerichts Laufenburg vom 22. September hat die GLP Fricktal den 58-jährigen Patrick Wagner als Bezirksrichter nominiert. In Sisseln aufgewachsen, wohnt er seit bald 30 Jahren in GipfOberfrick. Er ist verheiratet, Vater von drei erwachsenen Kindern und

freundlichen Drachens «Tyroc» tritt, erhält eine kleine Belohnung. Tägliche Gewinnchancen

Auf alle Besucher der Schatzinsel warten täglich spannende Attraktionen und wertvolle Preise im Gesamtwert von über 75 000 Franken. Die Hostessen verteilen persönliche Spielkarten, mit denen die Kunden an den Spielkonsolen täglich Preise gewinnen können. Zu den Höhepunkten zählen eine Woche Aktivurlaub für vier Personen im Campofelice Camping Village im Tessin im Wert von 1650 Franken, ein Reisegutschein von ITS Coop Travel im Wert von 2000 Franken und als Hauptpreis ein Peugeot 208 im Wert von 26 650 Franken. Einkaufszentrum Kaiserhof Junkholzweg 1 4303 Kaiserhof www.kaiserhof-center.ch

Bild: Der Kaiserhof wird für zwei Wochen zu einer geheimnisvollen Schatzinsel. Foto: zVg

arbeitet seit über 30 Jahren als Rechtsanwalt in Basel und Rheinfelden. Zu seinen Hobbys zählt er – ebenfalls seit vielen Jahren – sein Engagement für die kath. Kirche, den Judosport und die Fasnacht auf beiden Seiten des Rheins. Foto: zVg

Erstkommunion

Feiern in Möhlin und Obermumpf

Christkatholische Kirche im Fricktal

(nb) «In Gottes Händen» war das Motto der christkatholischen Erstkommunionen, die in Möhlin am 14. April und in Obermumpf am 21. Ap -

ril die Kinder Elin, Livio, Lorin, Matteo, Melia, Seraina, Tim, Timon, Tobias und Theo feierten. Zusammen verbrachten sie mit dem Katechetik-Team zuvor vier schöne Tage im Er stkommunion-Lager in Leuenberg.

Bilder: Erstkommunion in Möhlin (oben) und Obermumpf (unten).

Fotos: zVg

1,9 Millionen Franken für die Region

Fricktal

Die Mobiliar Generalagentur Rheinfelden/Frick

(pd) Die Mobiliar beteiligt ihre Kundinnen und Kunden am Gewinn. Von der freiwilligen Erfolgsbeteiligung in Form eines Prämienrabatts profitieren Versicherte mit einer Fahrzeug-, Reise- oder Betriebsversicherung. Das genossenschaftlich verankerte Unternehmen blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2023 zurück. Rund ein Drittel des Gewinns der Mobiliar fliesst jährlich an die Versicherten zurück. Auch 2023 blieb das Unternehmen mit Versicherungs- und Vorsorgeprodukten auf Wachstumskurs. «In der Region Fricktal erhöhte die Generalagentur das Prämienvolumen dank dem Engagement unserer Mitarbeitenden und der gelebten Nähe zu den Kun -

dinnen und Kunden um 2,1 Prozent», sagt Generalagent Roger Schneider.

Prämienrabatt für Kundinnen und Kunden

Wer bei der Mobiliar eine Fahrzeugoder Betriebsversicherung abgeschlossen hat, profitiert von einer

Du bist da, Gott

Feierlicher Gottesdienst in Stein (bk) In einer Welt, in der es viele Informationen, viele Meinungen gibt, wie bekommen die Menschen etwas von Gott mit, wie können sie heute an den Auferstandenen glauben? Glaubenszweifel sind aus der Bibel schon durch den Apostel Thomas bekannt.

G emeinsam gingen die Erstkommunionkinder mit Pfarreiseelsorger Berthold Kessler in der Predigt auf Spurensuche und fanden ein Ergebnis. Jesus hat mit dem Abendmahl ein sichtbares Zeichen hinterlassen, das den Menschen etwas spüren lassen will von diesem lebendigen Gott. Diese Zugewandtheit Got tes wurde im Gottesdienst, dem Stefan Wolo Itu vorstand, auch wirklich gefeiert. Der Jugendchor unter der Leitung von Simone Küpfer lud

Vergünstigung von je 10 Prozent. Kundinnen und Kunden mit einer Reiseversicherung kommen ebenfalls in den Genuss eines Prämienrabatts und sparen 20 Prozent. Im Einzugsgebiet der Generalagentur Rheinfelden fliessen so 1,9 Millionen Franken an die rund 23 000 Kundinnen und Kunden zurück. Insgesamt beteiligt die Mobiliar ihre Kundinnen und Kunden mit 189 Millionen Franken am Erfolg. Sie ist in der ganzen Schweiz und in Liechtenstein mit 80 Generalagenturen lokal verankert.

8000 Schadenfälle in der Region

Die Generalagentur Rheinfelden verzeichnete im letzten Jahr 8000 Schadenfälle. «Mit unseren lokalen Partnern unterstützen wir unsere Versicherten, bis die Schäden behoben sind. So fliesst ein Grossteil des Schadenaufwands an das regionale Gewerbe zurück», sagt Roger Schneider. Neben der Unterstüt-

die vielen GottesdienstbesucherInnen immer wieder zum Mitsingen ein. Die Paten bezeugten bei der Tauferneuerung, dass sie die Kinder stets auf dem Glaubensweg begleiten wollten. Nach dem gemeinsam gebeteten Vaterunser, die vielen anwesenden Kinder bildeten dazu einen Kreis um den Altar, durften die Erstkommunikanten dann das Hl. Brot empfangen. Am Ende des stimmungsvollen Gottesdienstes überreichten die Eltern dem jeweiligen Kind das von ihnen hergestellte Glaskreuz. Es ist ein Erinnerungszeichen an diesen Tag und an den lebendigen Gott.

Bild: Die Erstkommunionkinder aus Sisseln, Münchwilen und Stein vor der Bruder Klaus Kirche in Stein gemeinsam mit Pfarrer Stefan Wolo Itu und Pfarreiseelsorger Berthold Kessler (in der Mitte hinten von links). Foto: zVg

zung im Schadenfall investiert die Mobiliar auch in die Schadenprävention. So unterstützte sie zum Beispiel die Hochwassermassnahmen in Wallbach. «Mit unserem Engagement wollen wir präventiv Schäden mindern. Davon profitieren die Bevölkerung und die öffentliche Hand genauso wie die Versicherungen», sagt Roger Schneider.

Die Generalagentur Rheinfelden Aktuell beschäftigt die Generalagentur Rheinfelden/Frick 35 Mitarbeitende – darunter drei Lernende. Die Mobiliar Rheinfelden ist eine von 80 Unternehmergeneralagenturen in der Schweiz. Sie ist mit Standorten in Rheinfelden und Frick nah bei ihren Kundinnen und Kunden.

Die Mobiliar, 1826 als Genossenschaft gegründet, ist die älteste private Versicherungsgesellschaft der Schweiz.

Bild: Roger Schneider. Foto: zVg

PR-Beitrag

Mitgliederversammlung

Patenschaft für Pinguin

Spitex Kaisten (pk) Mit 15 Mitarbeitenden, 10 300 Dienstleistungsstunden, bei 94 Klient:innen und 472 000 Franken Umsatz ist die Spitex Kaisten die kleinste Spitex-Organisation im Kanton Aargau. Am vergangenen Donnerstag fand die Mitgliederversammlung statt.

Beachtliche 72 Mitglieder und einige Gäste konnten zu der 32. Mitgliederversammlung von dem im letzten Jahr neu gewählten Präsidenten Peter Kalt begrüsst werden. Der Jahresbericht des Präsidenten und der Jahresrückblick der Geschäftsleiterin Eveline Stocker wurden mit Applaus angenommen. Eveline Stocker vermittelte mit ihrem Bericht über die Rotationen bei den Mitarbeitenden, der Verabschiedung vom Spitex-Café und der Lancierung des Suppen-Tages auch einen Blick in die Vergangenheit. Sie selbst feierte dieses Jahr ihr 20-Jahre-Jubiläum und konnte der Versammlung sogar noch ihr damaliges Bewerbungsschreiben zeigen. Eine anfängliche Skepsis der damaligen Klient:innen ihr gegenüber, da sie nicht aus Kaisten, sondern aus Obermumpf stammt, konnte sie mit ihrer Empathie und Kompetenz schnell aus dem Weg räumen. Der Präsident Peter Kalt bedankte sich für ihre hervorragende Arbeit und die Versammlung unterstrich die Ehrung mit langanhaltendem Applaus.

Für die Jahresrechnung, welche ein Defizit auswies, wurde aus verständlichen Gründen nicht applaudiert. Dennoch wurde nach den Erklärungen und dem Kommentar im Jahresbericht die Rechnung angenommen und dem Vorstand Decharge erteilt. Dem Budget 2024 sowie der Erhöhung der Mitgliederbeiträge auf 50 Franken im Jahr 2025 und der Statutenrevision wurde ebenfalls zugestimmt. Die Tagespräsidentin Rita Bätscher nahm die Wahl des Vorstandes und des Präsidenten sowie der Revisoren vor, die alle wiedergewählt wurden. Unter dem Traktandum Diverses wurde schlussendlich noch über eine Tarif-

erhöhung und die Einführung einer neuen Dienstleistung informiert. Vorstandsmitglied Stephan Wiestner zeigte auf, wie die Strategie der Spitex Kaisten aufgebaut ist und zeigte anhand eines Beispiels auf, wie ein Handlungsfeld aussieht. Zum Schluss der GV wurde den Anwesenden von Eveline Stocker eine berührende Bildershow mit Musik und Zitaten zum Thema Empathie gezeigt. Peter Kalt schloss den offiziellen Teil der Versammlung mit einem herzlichen Dank an die Mitglieder, den Vorstand und alle Mitarbeitenden.

Nach dem offiziellen Teil gab es einen packenden Vortrag von Dr. Olivier Pagan, dem Zolli-Direktor aus Basel. Er zeigte in einem spannenden, lehrreichen Vortrag auf, welcher Aufwand in Sachen ambulanter Pflege bei Wildtieren betrieben wird. Ein tonnenschwerer Elefant beispielsweise braucht Feuer wehr und Kranwagen, um in Position gebracht zu werden, und ein Pinguin wird mit Hilfe einer gekürzten Strassenpilone verarztet.

Sein Vortrag begeisterte von der ersten bis zur letzten Sekunde. Zuletzt überreichte er Peter Kalt die Urkunde für den Spitex-Pinguin, für den die Spitex eine Patenschaft übernommen hat. Der Abend klang beim Imbiss mit vielen interessanten Gesprächen aus.

Bild: Zolli-Direktor Olivier Pagan überreicht Peter Kalt die Urkunde. Foto: zVg

Leserbriefe

Erstaunliches Demokratieverständnis

Zum Leserbrief «Klimaschutz von ganz oben» (24. April) von Cedric Meyer, SVP Rheinfelden Das Klimaurteil des EGMR gegen die Schweiz ist bemerkenswert – da stimme ich Herrn Meyer vollumfänglich zu, aber dort endet gleichzeitig auch das Verständnis für seine Ansichten. Sollten hier ernsthaft die rechtlichen Grundlagen einer EGMR-Entscheidung hinterfragt werden, so hielte ich das für eine sehr bedenkliche Interpretation von Demokratie. Das EGMR ist eine auf EU-Ebene legitimierte demokratische Institution, die genau das ge -

Die SVP bietet keine Lösungen an

Herr Ackermann, Sie zitieren in Ihrem Leserbrief vom 24. April einen Haufen nichtssagender Zahlen, die niemanden ausser der SVP interessiert. Keinen Ansatz einer Lösung des SVP-Problems, welches die von ihr beackerten Themen beseitigen würde. Die SVP ist nur an Lösungen interessiert, wenn diese auf ihrer Linie sind. Sie erwähnen in Ihrer Antwort auf meinen Leserbrief die beiden Initiativen aus dem Jahre 2010 und 2014 Ihrer Partei. Schon während des Abstimmungskampfes war jedoch bekannt, dass diese schädlichen Initiativen nicht im Geiste der Initianten eins zu eins umgesetzt werden können. Was auch nicht die Absicht der Initianten gewesen wäre, denn wo wäre die SVP ohne ihr Dauerthema «Ausländer». Am 11. März 2012 wurde die Zweitwohnungsinitiative angenommen, was der SVP überhaupt nicht passte. Aus diesem Grunde reichte die Berner SVP Nationalrätin Nadia Pieren keine zwei Monate später bereits eine Motion ein, um den Bundesrat daran zu erinnern, wie er die Initiative nach SVP-Manier umzusetzen hat. Am 1. Januar 2016, sage und schreibe vier Jahre nach der Abstimmung, trat ein sehr von der SVP/FDP verwässertes Gesetz in Kraft. Bereits sind von Seiten der bürgerlichen Parteien Bestrebungen im Gange, dieses verwässerte Gesetz ad absurdum zu führen. So ganz nach dem Gusto der SVP: Das

tan hat, wofür sie geschaffen wurde: Versäumnisse auf Länderebene bei der Wahrung von Menschenrechten, einem sog. übergeordneten Rechtsgut, zu ahnden, in diesem Fall zugunsten der Schweizer Klimasenioren/innen als NGO. Damit übernimmt der EGMR, anders als von Herrn Meyer dargestellt, eben gerade keine Regierungsarbeit. Es erfolgten keine konkreten Vorgaben, wie die Klimaschutzmassnahmen verstärkt werden sollen. Genau dies ist nun Aufgabe des demokratischen Prozesses innerhalb der Schweiz, an dem sich auch die SVP beteiligen kann. Alles in allem: Das EGMR-Urteil ist Gewaltentrennung par excellence.

D ietmar Eidens, Zuzgen

Volk hat so lange Recht, wie es im Sinne der SVP entscheidet. Auch habe ich in meinem Leserbrief geschrieben, dass die SVP an keiner gangbaren Lösung interessiert ist. Natürlich mussten Sie in Ihrer Antwort wieder die von ihrer Partei lancierte Nachhaltigkeits-Initiative erwähnen, mit welcher Ihre Partei angeblich die Zuwanderung nachhaltig lösen will. Aber auch diese Initiative, wird sie dann angenommen, wird nicht 100 Prozent im Sinne der SVP umgesetzt werden. Das ist ja auch nicht das Ziel der Protagonisten dieser Partei, wie schon bei den beiden oben erwähnten, denn dann würde sie ihr Dauerthema «Ausländer» verlieren. Nur schon der Name der Initiative ist reiner Populismus. Die Nachhaltigkeit, die von den Initianten suggeriert wird, wird es nicht geben! Bei der 13. AHV-Rente wurde den Initianten eben von dieser Seite der Vorwurf gemacht, dass die Finanzierung nicht thematisiert worden ist, was wiederum nicht der Wahrheit entspricht. Ich habe noch von keiner Seite der SVP ein Wort gehört, wie die Initiative umgesetzt werden soll. Mit der Kündigung der Personenfreizügigkeit ist es nicht getan. Er st danach kommen die grossen Probleme auf die Schweiz zu. So, wie nach der EWR-Abstimmung, Stillstand und Rezession, aber alles etwas intensiver! Die Lösung der SVP wird die gleiche sein wie damals, die Schweiz schickt einfach alle Ausländer nach Hause. Was dieses Mal nicht so einfach sein wird. Gerhard Waldner, Zeiningen

Generalversammlung

GV und Frühlingsmarkt

Musikgesellschaft Concordia Wegenstetten (MGCW) (ck) Am 5. April trafen sich die Vereinsmitglieder auf der Stone Ranch zu ihrer 179. Generalversammlung. Nach einem feinen Abendessen startete der Präsident Sascha Gut pünktlich die Versammlung. Der Rückblick stand noch einmal im Zeichen des vergangenen Dorffestes. Mit wunderbaren Erinnerungen an ein grandioses Festwochenende, schöne musikalische Auftritte und einem Plus in der Vereinskasse war das 2023 für die MGCW ein voller Erfolg.

Auch die weiteren Traktanden konn -

Kurzmeldung

ten positiv und speditiv abgehandelt werden. Die Musikkommission sowie der Vorstand stellten sich erfreulicherweise komplett zur Wiederwahl. Erwähnenswert ist auch immer das für viele das LieblingsTraktandum «Ehrungen». So wurden zum Beispiel sechs Musikant*innen zu je zehn Vereinsjahre geehrt. Und ein ganz spezieller Grund zum Feiern hatte Markus Schreiber, der für 50 Jahre aktives Musizieren zum kantonalen Ehren-Veteran ernannt wurde. Es ist unglaublich schön, auf so treue Mitglieder zählen zu dürfen. Nach gut zwei Stunden konnte die 179. Generalversammlung der MGCW geschlossen und wieder zum geselligen Teil übergegangen werden.

Tag der Sonne in Gipf-Oberfrick

(ut) Am vergangenen Freitag fand der Tag der Sonne in Gipf-Oberfrick statt. Auch wenn sich die Sonne nicht ganz so wunderbar zeigte, war es ein toller Tag. Am Morgen gab es in der Schule sehr interessante Vorträge, die bei den Schülern/innen auf grosses Interesse stiessen. Beim Gemeindenplatz wurden verschiedenen Attraktionen geboten, wie ein Rundgang und ein Vortrag.

Ab 17.00 Uhr waren rund 120 Besucher/innen vor Ort. Viele absolvierten den Klimaparcours und informierten sich über die Lösungen von PV-Anlagen und Elektroautos oder über die Aktivitäten von Feldschlösschen im Bereich der Nachhaltigkeit. Die Feuerwehr liess die Besucher/innen mit der Autodrehleiter auf über 30 m hochfahren.

Louis Palmer, der Erfinder des Solar-Butterfly, zog über 60 Teilnehmende mit seinem Vortrag über Nachhaltigkeit in seinen Bann.

Fotos: zVg

Zwei Wochen später, am Wochenende vom 20./21. April, war wieder Frühlingsmarkt in Wegenstetten, wo die MGCW wie gewohnt mit ihrem Beizli vertreten war. Bei Aprilwetter wie aus dem Bilderbuch fanden dennoch einige Hungrige den Weg ins alte Feuerwehrmagazin und wurden in der warmen Stube mit leckeren Grilladen und Köstlichkeiten aus der Fritteuse belohnt.

Bild: Das MGCW-Beizli am Frühlingsmarkt in Wegenstetten. Foto: zVg

Todesanzeigen und Danksagungen

in fricktal.info

Der Verlust eines geliebten Menschen ist immer schmerzlich. Daher sehen wir es als unsere Aufgabe, Ihnen in dieser schweren Zeit bei der Bekanntgabe des Todesfalls behilflich zu sein.

Mit einer Todesanzeige und/oder Danksagung in fricktal.info erreichen Sie 100% der Haushalte im Fricktal und dem angrenzenden Baselbiet. Diese Streudichte ist in der Region einzigartig.

Traurig, aber in Liebe und Dankbarkeit, nehmen wir Abschied von Hans Muster 1931 bis 2024

Nach einem reich erfüllten Leben, durfte er heute Morgen mit lie-bevoller Pflege durch das Pflegepersonal, still und friedlich ein-schlafen.

Unser Leben gleicht der Reise eines Wandrers in der Nacht; jeder hat in seinem Gleise etwas, das ihm Kummer macht. In stiller Trauer: Ernst und Erika Muster-Muster Walter und Doris Muster-Muster Ruth und Peter Muster-Muster Alle Gross- und Urgrosskinder und Anverwandte

Auf Wunsch von Hans findet die Abdankung im engsten Familienund Freundeskreis statt.

Anstelle von Kranz und Blumenspenden gedenke man der Spitex xxxxxxx, PK 00-0000-0

Bestellen Sie zur Todesanzeige in der fricktal.info auch ein gedrucktes Leidzirkular oder eine Danksagung, so erhalten Sie auf dieses einen Preisnachlass von 20%

Aber auch gedruckte Anzeigen (mit Kuverts) in kleinen Auflagen für Verwandte und Bekannte können innert weniger Stunden für Sie erstellt werden.

Wir beraten Sie kompetent und persönlich bei Text und Gestaltung.

Mobus AG

Druck- und Medienzentrum

Brotkorbstrasse 3 4332 Stein

Tel.: 062 866 40 10

E-Mail: info@fricktal.info

Web: www.mobus.ch www.fricktal.info

IN DER NÄHE DEINES HIMMELS

Im Übrigen meine ich,

Dass Gott der Herr uns gerade in diesen Tagen

Des wetterwindischen Frühlings, Aber auch der sich uns nähernden Wärme Uns wieder den Aufbruch der Natur

Und damit den Neuanfang auch für unser Gemüt

Und unseren Geist deutlich spüren lässt,

Dass er uns immer wieder in die Nähe seines Himmels führe, Sein Wort durch unseren Kopf gehen lässt, Seinen Blick in unser Herz senkt, Er möge uns

Sichtbar und unsichtbar zeigen,

Dass wir nicht verloren sind,

Auch wenn die Welt verloren ging, Und dass er sich unser erbarmt, So, wie wir uns erbarmen wollen.

Die Hilflosen und Beladenen, Die Obdachlosen und Besitzlosen

Sollen unser besonderes Augenmerk haben.

Die Kunst des Zusammenfühlens und Zusammendenkens Möchten wir wieder lernen, Mit ihm, dem Sohne und dem Heiligen Geiste.

Lehre uns auf deine Weise die Dinge zu Ende zu denken, So dass wir neu anfangen können

Mit dir und mit Geschöpfen, die du gemacht: Mit der Schlange und dem Pferd, Den Menschen aller Arten und Abarten, Den Weissen den Farbigen, allen, die unter deinem Himmel leben, Der heute in Leib und Seele bei uns ist. Leben sterben und sich wieder sehen, Dafür danken wir dir und preisen dich auf unseren Wegen. Von dir und zu dir am Morgen wie am Abend ohne Ende. (Michael Blum und Hans Dieter Hüsch)

Relitreff – Spiel und Spass im Stadelbach

Am 15. Mai ist es wieder soweit: «Spiel und Spass im Stadelbach». Regelmässig besuchen wir die Bewohner*innen mit unseren Relischüler*innen. Ein Treffen das Herzen berührt. Claudia Fritzenwallner Corrales, Jugendarbeiterin

MITTEILUNGEN

JETZT BEWERBEN !

Spannende Aufgabe in Teilzeit Per 1. Juli 2024 oder nach Vereinbarung suchen wir eine initiative und offene Persönlichkeit als Leitungsassistenz für den Pastoralraum Möhlinbach 40 – 50%.

Hier geht es zum Stelleninserat

Verstorben aus unserer Pfarrei ist Marieta Prampolini. Den Angehörigen sprechen wir unser herzliches Beileid aus, und der Verstorbenen wünschen wir den ewigen Frieden im Paradies.

AGENDA 4.5. – 17.5.2024

PFARREI MÖHLIN

Einladung an alle Goldenen Paare Bischof Felix Gmür lädt alle Paare des Bistums Basel, die im Jahr 2024 ihren 50. Hochzeitstag feiern, zu einem Festgottesdienst am Samstag, 7. September, 15 Uhr in die Kathedrale St. Urs und Viktor, Solothurn ein. Die Anmeldung erfolgt über das Pfarramt.

Voranzeige Familienfest

Am Sonntag, den 16. Juni feiern wir im und ums Pfarreizentrum Schallen ein grosses Familienfest. Nach dem Gottesdienst und einer musikalischen Überraschung versorgt uns die ACLI mit italienischen Spezialitäten und anschliessend gibt es Spiel und Spass für alle. Reservieren Sie sich bereits heute diesen Sonntag! Die Kirchenpflege zusammen mit Jubla uns ACLI laden Sie herzlich ein.

Sa., 4. Mai 09.00 Firmkurs: Patentag

So., 5. Mai 10.30 Wortgottes-Kommunionfeier; Markus O. Wentink; anschliessend Chilekaffi im alten Pfarrsaal

Kollekte: Stiftung Kifa Schweiz 11.00 Stadtrallye mit der Jubla Möhlin und Rheinfelden; Mit Anmeldung

Mo., 6. Mai 15.45 Rosenkranzgebet

Mi., 8. Mai 10.00 ökum. Gottesdienst im Stadelbach; Godwin Ukatu

Do., 9. Mai 08.00 bis So, 11.05.2024 - Pilgernd unterwegs auf dem Jakobsweg Solothurn-Schwarzenburg; Mit Anmeldung 10.30 Zuzgen: Pastoralraumgottesdienst zu Auffahrt mit Euchariestiefeier; Kirchenchor Wegenstetten; Godwin Ukatu; Anschliessend Apéro Kollekte: Stiftung Wunderlampe

Sa., 11. Mai 17.30 Wortgottes-Kommunionfeier; Markus O. Wentink Kollekte: AKF Muttertagsfonds

Mo., 13. Mai 15.45 Rosenkranzgebet 17.30 Stille Anbetung; Claudia Fritzenwallner

Di., 14. Mai 20.00 ökum. Bibelteilen für Frauen Möhlin; Reformiertes Kirchgemeindehaus Möhlin

Mi., 15. Mai 10.00 ökum. Gottesdienst im Stadelbach; Christkatholisch 14.30 Relitreff: 6. Klasse; Spiel und Spass im Stadelbach

Do., 16. Mai 19.00 Sitzung Kirchenpflege Möhlin

Fr., 17. Mai 14.00 Probe Konzert verschiedener Chöre und Kinderchöre; In der Kirche

Gottesdienste im Wegenstettertal https://www.horizonte-aargau.ch/pfarreien/

Seelsorge/Pfarramt markus.wentink@moehlinbach.ch godwin.ukatu@moehlinbach.ch fabienne.thievent@moehlinbach.ch lena.heskamp@moehlinbach.ch claudia.fritzenwallner@moehlinbach.ch Ana Kunz-Imbernon, Sekretariat

Eihornstr. 3, 4313 Möhlin Telefon 061 851 10 54 pfarramt.moehlin@moehlinbach.ch www.moehlinbach.ch Pfarreizentrum Schallen Telefon 076 236 81 42 pfarreizentrum@kathmoehlin.ch

mitteilungen

Ref. Kirchgemeinde RheinfeldenKaiseraugst-Magden-Olsberg Rheinfelden

Freitag, 3. Mai, 12.15 Uhr, Mittagstisch, Kirchgemeindehaus Robersten, Anmeldung bis Donnerstag, 11.30 Uhr.

Ref. Kirchgemeinde Möhlin Treff für Schwangere und «Neumamis» 6. und 20. Mai, 14 Uhr im ref. Kirchgemeindesaal. Die reformierte Kirchgemeinde bietet in ihren Räumlichkeiten die Möglichkeit für unkomplizierte Treffen von Schwangeren und Neumamis. Dazu gibt es Tee, Kaffee und ein Dessert bei einer Tea Time. Der Treff findet alle zwei Wochen am Montag von 14 bis 16 Uhr statt. Eine Stillecke ist vorhanden, jedoch kein Babysitting-Programm. Es ist keine Anmeldung erforderlich, Kuchenspenden sind willkommen.

Friitigssuppe

Freitag, 3. Mai, ab 11.30 Uhr im ref. Kirchgemeindesaal. Das Suppenteam kocht saisongerechte Suppe. Für Kinder gibt es diverse Spielmöglichkeiten. Der Reinerlös der Friitigssuppe geht vollumfänglich an wohltätige Organisationen. Wer gerne Take-away bestellen möchte, kann dies im Sekretariat machen, 061 851 11 54.

Ref. Kirchgemeinde Wegenstettertal Eltern-Kind-Morgen

Donnerstag, 2. Mai, 9 bis 11 Uhr. Eingeladen sind alle Kinder bis zum Kinder-

g ottesdienste Mi, 1.5., 12 Uhr, – Mi, 8.5., 12 Uhr REFORMIERTE LANDESKIRCHE

Rheinfelden/Magden-Olsberg/ Kaiseraugst

Rheinfelden. Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Begrüssung der KonfirmandInnen, Pfr. K.Ch. Hirte.

Magden. Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Begrüssung der KonfirmandInnen, ref. Kirchgemeindehaus «Gässli», Pfrn. St. Schmid. Augst-Pratteln. Freitag: 09.30 ökum. Gottesdienst, Nägelin-Stiftung, Pfrn. C. Camichel. 10.30 ökum. Gottesdienst, Alters- und P flegeheim Madle, Pfrn. C. Camichel • Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Konfirmation, P frn. Jenny May Jenni und Pfr. Daniel Baumgartner.

Arisdorf-Giebenach-Hersberg. Sonntag: 09.30 Stadtkirche Liestal. Sie sind herzlich eingeladen, den Gottesdienst in Liestal zu besuchen.

Wintersingen-Nusshof. An gottesdienstfreien Sonntagen sind Sie herzlich eingeladen, den Gottesdienst in Sissach zu besuchen.

Buus-Maisprach. Sonntag: 10.00 Gottesdienst in der Kirche Buus mit Pfrn. C. Camichel und C. Bauer, Orgel. Möhlin. Freitag: 19.30 ökum. Taizé-Andacht in der röm--kath. Kirche • Sonntag: 10.00 Konfirmation mit Pfrn. N. Huser und Pfr. K. Hinz.

Wegenstettertal. Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Pfrn. E. Borer-Schaub, musikalisch begleitet von Ai Kitajima.

Mittleres Fricktal. Sonntag: 09.30 Gottesdienst mit Taufe, Pfr. M. Koch.

gartenalter mit einer Begleitung. Auskunft gibt Yvonne Blattner 079 678 79 13, yvonne.blattner@wegenstettertal. ch

Strick- und Häkeltreff

Donnerstag, 2. Mai, 15 bis 17 Uhr; im reformierten Kirchgemeindezentrum, angefangene Projekte weitermachen, stricken oder häkeln lernen, neues ausprobieren. Wolle ist vorhanden. Weitere Informationen bei Maja Boss, Tel. 061 841 13 97, maya.boss@wegenstettertal.ch

Offenes Singen

Donnerstag, 2. Mai, 19 bis 21 Uhr; Sing mit, den Singen ist Lebensfreude. Alle Sängerinnen und Sänger sind willkommen, mit und ohne Vorkenntnisse. Ohne Anmeldung. Eintritt frei. Leitung und weitere Infos: Christina Ueberwasser, E-Mail: christina@heilsingen.ch

Coffee & Talk

Jeden Freitag von 9 bis 11 Uhr. Ein offenes Café für das ganze Wegenstettertalunabhängig von Konfession und Kultur. Im reformierten Kirchgemeindezentrum.

Abendmeditation

Montag, 8. Mai, 19 Uhr. Beten, ruhig werden, besinnen, singen, Gott spüren. Auskunft gibt: Pfarrerin Irina van Bürck, Mail: pfarramt@wegenstettertal.ch

Änderungen werden wieder publiziert und Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage www.wegenstettertal.ch unter der Rubrik «Aktuelles» und

Frick. Sonntag: 10.00 «Fest des Lebens», Konfirmationsgottesdienst der Gruppe von Pfr. Ch. Vogt; anschl. Apéro und Ständchen der Musikgesellschaft Asp.

Densbüren. Sonntag: 10.00 Konfirmations-Gottesdienst in Frick mit Pfr. Ch. Vogt; anschl. Ständli der MG Asp. Bözen. Sonntag: 10.00 Gottesdienst, Pfr. V. Houba; Organistin: M. Fülöp; anschl. Kaffee im Kirchgemeindehaus.

Laufenburg. Sonntag: 09.30 Gottesdienst mit Pfrn. N. Breda. CHRISTKATH. LANDESKIRCHE

Sonntag

Möhlin. 10.00 Eucharistiefeier, Chäppeli. Rheinfelden. 10.00 Eucharistiefeier mit Jahrzeit, anschl. Chilekaffi im Martinum. Hellikon. 10.00 Eucharistiefeier. RÖM.-KATHOLISCHE LANDESKIRCHE

Rheinfelden-Magden-Olsberg

Rheinfelden. Sonntag: 18.00 Santa Messa in lingua italiana • Mittwoch, 8.5.: 09.00 Eucharistiefeier.

Magden. Sonntag: 11.00 Eucharistiefeier; Mitgestaltung durch den Jugendjodelchor Nordwestschweiz.

Kaiseraugst. Sonntag: 10.00 Kommunionfeier.

Pratteln-Augst. Donnerstag: 09.30 Kommunionfeier, Kirche • Samstag: 18.00 Kommunionfeier, Romana • Sonntag: 10.00 Kommunionfeier, Kirche. 11.15 Santa Messa, Kirche.

Pastoralraum Möhlinbach

Zeiningen. Donnerstag: 09.00 Eucharistiefeier. Zuzgen. Samstag: 17.30 Eucharistiefeier. Wegenstetten. Sonntag: 09.00 Eucharistie -

in unserem Schaukasten beim Kirchgemeindezentrum oder im Sekretariat, Tel. 061 851 05 05.

Ref. Kirchgemeinde Frick

John Rutter «The Sprig of Thyme» in der reformierten Kirche Frick Am Sonntag, 5. Mai, führt der SMW Frick unter der Leitung von Dieter Wagner ein frühlingshaftes Konzert mit Musik von John Rutter auf. John Rutter, geboren 1945 in London, ist einer der erfolgreichsten zeitgenössischen Komponisten von Chor- und Kathedralmusik. Seine Werke berühren, sowohl musikalisch als auch textlich. In der Postmoderne zuhause ist seine Musik beeinflusst von Jazz und Pop. Das aktuelle Programm des SMW besteht aus drei Teilen, «Anthems» mit sakralem Hintergrund, der Komposition «A flower remembered», komponiert für die Opfer der Erdbebenkatastrophe in Japan von 2011, und «The Sprig of Thyme», einem Liederzyklus, angelehnt an alte Volkslieder der britischen Inseln. Insgesamt ein frühlingshafter Leckerbissen, den man nicht verpassen sollte! Aufführungen in der ref. Kirche Frick, Sonntag, 5. Mai, um 17 Uhr und um 19.30 Uhr. Eintritt Fr. 25.–; Tickets sind erhältlich unter «eventfrog.ch», in der Buchhandlung Letra Frick und an der Abendkasse.

Christkath. Kirchgemeinden Fricktal Rheinfelden – Konzert der Klassik Sterne am 5. Mai um 19 Uhr, in der Stadtkirche St. Martin, «Vivaldi goes Irish», ein Konzert der be -

feier. Möhlin. Sonntag: 10.30 Wortgottes-Kommunionfeier.

Seelsorgeverband Fischingertal Schupfart. Heute Mi: 18.00 Eucharistiefeier • Samstag: 18.00 Eucharistiefeier. Obermumpf. Sonntag: 10.00 Erstkommunionfeier.

Seelsorgeverband Eiken-Stein Münchwilen. Samstag: 18.00 Wortgottesfeier mit Kommunion. Stein. Sonntag: 09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion. 19.00 Maiandacht. Eiken. Sonntag: 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion.

Pastoralraum Oberes Fricktal Oeschgen. Samstag: 18.45 Kommunionfeier. Frick. Heute Mi: 19.00 Maiandacht in der Kirche • Samstag: 17.30 Kommunionfeier • Sonntag: 10.45 Kommunionfeier. 17.00 Maiandacht bei der Chorndlete-Kapelle. Gipf-Oberfrick. Donnerstag: 09.00 Kommunionfeier • Sonntag: 09.30 Kommunionfeier. Wittnau. Sonntag: 09.00 Kommunionfeier • Mittwoch, 8.5.: 09.00 Kommunionfeier. Wölflinswil. Sonntag: 10.00 Erstkommunion • Montag: 08.15 Kommunionfeier. Herznach. Freitag: 09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion, Kapelle. Zeihen. Sonntag: 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion. Hornussen. Samstag: 18.00 Dankgottesdienst mit Kommunion zum Abschluss des Versöhnungsweges • Sonntag: 19.30 Maiandacht, Lourdes Grotte. Pastoralraum Region Laufenburg Laufenburg. Heute Mi: 19.00 Eucharistiefeier • Sonntag: 09.30 Eucharistiefeier. Sulz. Samstag: 18.00 Eucharistiefeier mit Pater Solomon.

sonderen Art mit Gilles Apap, Violine, Andrés Gabetta, Violine, und dem Gabetta Consort. Weitere Infos und Tickets unter: https://www.klassiksterne-rheinfelden.com/ – Wer gerne jasst oder wer es lernen möchte, ist eingeladen zum Jass-Spass am Mittwoch, 8. Mai, um 14 Uhr, im Martinum in Rheinfelden.

Katholische Kirchgemeinden

Kaisten / Ittenthal

Chilekids

Herzlich laden wir dich zu unserer ökumenischen Kinderfeier am Samstag, 4. Mai, um 16 Uhr in der Kirche Kaisten ein. Wir hören die Geschichte von drei kleinen Bäumen und ihren grossen Träumen. Hast du auch einen Traum? Wir freuen uns auf eine fröhliche und lebendige Feier mit dir. Euer Chiki-Team Freie ev. Gemeinde, Rheinfelden Erlenweg 4

Gottesdienste Informationen rund um unsere Kirche finden Sie auf unserer Homepage www. feg-rheinfelden.ch. Die Gottesdienste werden jeweils auch live auf YouTube übertragen.

Weitere Anlässe

Donnerstag, 2. Mai, 10 Uhr, 55plus-Ausflug ins Emmental. Freitag, 3. Mai, 9.15 Uhr Begegnungscafé Shelter. – Samstag, 4. Mai, 9 Uhr, Männermorgen. Doxa Jugendevent (ganzer Tag). – Montag, 6. Mai, 19 Uhr, WordGo-Bibelkurs. – Dienstag, 7. Mai, 19.30 Uhr Gemeindegebetsabend.

Kaisten. Samstag: 16.00 ChiKi, ökum. Kinderfeier • Sonntag: 11.00 Eucharistiefeier. Gansingen. Samstag: 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Mettau. Heute Mi: 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier • Donnerstag: 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier • Sonntag: 11.00 Familiengottesdienst mit Kommunionfeier.

Schwaderloch. Sonntag: 10.30 Gottesdienst mit Kommunionfeier

Freie ev. Gemeinde, Rheinfelden

Erlenweg 4

Sonntag: 10.00 Gottesdienst (Kinderprogramm, Preteens, Bibl. Unterricht), R. Dannecker. – Infos Gottesdienst siehe unter «Rund um meine Kirche».

Evangeliumsgemeinde Frick

Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Kinderprogramm www.eg-frick.ch

Christliches Zentrum Rheinfelden

Sonntag: 10.00 Gottesdienst, mit Programm für Kinder und Teenager, im Anschluss Gemeinschaft im Bistro. Predigt-Aufnahmen werden durch die Woche auf www.czr.ch/live veröffentlicht. Weitere Infos zu aktuellen Aktivitäten auf unserer Website www.czr.ch. Chrischona-Kirche Frick

Sonntag: 9.30 Gottesdienst. Weitere Infos: w w w.chrischona-frick.ch

Neuapostolische Kirche

Rheinfelden. Sonntag: 09.30 Gottesdienst. Stein. Sonntag: 09.30 Gottesdienst. Bibelgemeinde Stein, Zürcherstrasse 4

Infos zu Gottesdiensten: www.bibelgemeinde.ch.

Angebote Bezirk Rheinfelden

Infos und Anmeldung bei Pro Senectute, Beratungsstelle, Bahnhofstr. 26, Rheinfelden, Fon 061 831 22 70 (von 8 bis 11.30 Uhr) – www.ag.prosenectute.ch

Aquafit

Wassergymnastik ist effizient und schonend. Das Training im brusttiefen Wasser unterstützt das Herz-Kreislauf-System und kräftigt die Muskulatur. Gelenke und Wirbelsäule werden geschont. Es ist ideal für Gleichgewicht, Koordination, Beweglichkeit und Leistungsfähigkeit. Jeweils Mittwoch von 10.15 bis 11 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Spanisch A2 und Konversation C1

Passion, Temperament und Leidenschaft – das ist Spanisch. Diese schöne Sprache wird immer bedeutender in der Welt und für Reisen durch Mittel- sowie Südamerika ist sie unverzichtbar. Niveau A2 jeweils Donnerstag von 14 bis 15.45 Uhr und Konversation C1 am Freitag von 9 bis 10.45 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Line Dance (kein Anfängerkurs)

Tanzend eintauchen in Country- und Popmusik. Wenn Sie ein Gefühl für Rhythmus haben, Bewegung sowie Musik lieben und sich in einer Gruppe wohlfühlen, sind Sie hier richtig. Line Dance ist eine choreografische Tanzform, bei der in Reihen und Linien vor- und nebeneinander getanzt wird. Reaktion, Konzentration, Koordination und Gleichgewicht werden trainiert. Jeweils Mittwoch von 8.45 bis 9.45 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Blockflöte

Sie haben Freude, in einem Blockflötenensemble zu musizieren? Ob beim Subbass, Grossbass, in der Mittellage, Alt oder im Sopran, wo auch immer. Der Klang fasziniert und motiviert uns, in die verschiedensten Epochen und Stile einzutauchen. Jeweils Dienstag von 14.10 bis 15.10 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Yoga auf dem Stuhl

Auch auf dem Stuhl kann Yoga seine gesundheitsfördernde Wirkung entfalten. Durch einfache Übungen und Achtsamkeit auf den Atemfluss wird die Beweglichkeit und Konzentrationsfähigkeit gefördert. Ab 22. April, jeweils Montag von 9.45 bis 10.45 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Silver Singers Fricktal

Damen und Herren ab 55 können gerne eine Schnupperstunde besuchen. Sie müssen kein Caruso oder eine Callas sein, neben der Freude am Gesang ist den Silver Singers auch die Geselligkeit ein wichtiges Anliegen. Jeweils Mittwoch von 14.40 bis 16 Uhr im Saal des «Treffpunkt» des römisch-katholischen Pfarreizentrums, Hermann-Keller-Strasse 10

in Rheinfelden. Auskunft erteilt gerne Helen Maurer, 061 811 18 28.

Angebote Bezirk Laufenburg

Infos und Anmeldung bei Beratungsstelle

Bezirk Laufenburg, Widengasse 5, Frick, Fon 062 871 37 14 (von 8 bis 11.30 Uhr) www.ag.prosenectute.ch

Mountainbikegruppe Fricktal, 3-Berge-Tour

Mittwoch, 8. Mai. Der Ausgangspunkt der Tour ist dieses Mal Gipf-Oberfrick. Die Runde führt über ca.1000 Höhenmeter und rund 30 Km durch Wald und Feld entlang der schönen Jurahöhen zum Wolberg, danach hinauf zum Frickberg und über den Chornberg zurück zum Ausgangspunkt in Gipf-Oberfick. Die gemischten Gruppen fahren in drei Stärkeklassen. Neue Teilnehmende sind jederzeit herzlich willkommen.

Freie Plätze: Italienisch A1 –neuer Kursblock seit 25. April Viele Schweizerinnen und Schweizer schwärmen vom Dolce Vita bei unserem südlichen Nachbarn. Wollen Sie mehr als «nur schwärmen»? Wollen Sie die Sprache verstehen und mitreden? Sie lernen Italienisch in entspannter Atmosphäre. Die A1-Klasse trifft sich donnerstags, 10.15 bis 11.45 Uhr. Im neuen Kursblock ab dem 25. April gibt es freie Plätze. Schnuppern ist kostenlos. Informationen erteilt die Beratungsstelle.

Freie Plätze: Spanisch A2 –Grundstufe, seit 24. April Spanisch ist auf der Welt weit verbreitet. Vor allem in südlichen Ländern ist Spanisch oft die Sprache Nr. 1. Lernen Sie die Sprache in entspannter Atmosphäre. Der neue Kursblock hat am 24. April gestartet und freut sich über Zuwachs. Melden Sie sich auf der Beratungsstelle für eine kostenlose Schnupper-Lektion.

Kaffeestube der Freizeitgruppe

Am Samstag, 4. Mai, von 9 bis 13 Uhr in der Beratungsstelle. Einen Kaffee in gemütlicher Runde trinken, dazu ein feines Stück Kuchen oder Torte geniessen, das ermöglicht die Freizeitgruppe der Pro Senectute. Auch die feinen Backwaren, Brote und Zöpfe werden wieder zum Verkauf angeboten. Alle sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf viele Besucher.

Jassen

Sonntag, 5. Mai. In unkomplizierter und geselliger Runde jassen, dabei das Gedächtnis sowie die Konzentration trainieren. Neue Kontakte knüpfen sich dabei ganz von selbst. 14 bis 17 Uhr im Schulungsraum der Beratungsstelle in Frick.

Gemeinsame Angebote Infos und Anmeldung bei der organisierenden Beratungsstelle

Fitness und Gymnastik in Ihrer Gemeinde

Trainieren Sie in vielseitigen Lektionen Ihre körperliche und geistige Fitness. Mit gezielten Übungen und Spielen werden

fricktal.info gratuliert…

80. GeburtstaG

Mittwoch, 1. Mai

Amweg Samuel, Rheinfelden

Mittwoch, 1. Mai

Amweg Rudolf, Rheinfelden

Mittwoch, 1. Mai

Verardo Carlo, Sisseln

Sonntag, 5. Mai

Riner Margrith, Zeihen

Montag, 6. Mai

Künzler Alfred, Frick

Montag, 6. Mai

Ries Peter, Rheinfelden

Dienstag, 7. Mai

Greiner Gisela, Stein

Dienstag, 7. Mai

Pfarrer Fritz, Zuzgen

85. GeburtstaG

Mittwoch, 1. Mai

Sigrist Peter, Frick

Donnerstag, 2. Mai

Eisert Rita, Stein

Dienstag, 7. Mai

Wüthrich Hildegard, Frick

90. GeburtstaG

Samstag, 4. Mai

Ruchti Emma, Möhlin

Sonntag, 5. Mai

Carraro Rosmarie, Magden

Sonntag, 5. Mai

Lingg Elfrieda Möhlin

Dienstag, 7. Mai

Spuhler-Stefan Emma, Stein

92. GeburtstaG

Donnerstag, 2. Mai

Pfister-André Heinrich, Bözen

93. GeburtstaG

Donnerstag, 2. Mai

Huber Eugen, Möhlin

Freitag, 3. Mai

Ammann Aloisia, Möhlin

Dienstag, 7. Mai

Pauli Therese, Rheinfelden

94. GeburtstaG

Donnerstag, 2. Mai

Kundert Simone, Rheinfelden

95. GeburtstaG

Dienstag, 7. Mai

Herzog Silvia, Möhlin

Goldene HocHzeit

Donnerstag, 2. Mai

Lindenmann Monique und Felix, Rheinfelden

Freitag, 3. Mai

Kindhauser Marlies und René

Rudolf, Magden

Freitag, 3. Mai

Hasler Brigitte und Hans Rudolf, Möhlin

Samstag, 4. Mai

Bayl Marianne und Otto, Rheinfelden

eiserne HocHzeit

Donnerstag, 2. Mai

Grenacher Ida und Roland, Ittenthal

Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Gedächtnis gefördert und erhalten. Das Training für Frauen und Männer findet wöchentlich in kleineren Gruppen in lockerer Atmosphäre statt. Dabei wird Spass genauso grossgeschrieben wie Leistung. Neue Teilnehmende sind jederzeit herzlich zu einer kostenlosen Schnupperlektion willkommen.

Kurzmeldung

Bring- und Holtag in Eiken

(gse) Der bereits zu Tradition gewordene Bring– und Holtag fand am Samstag, 27. April, bei der alten Trotte in Eiken statt. Bereits früh morgens wurde der Werkhofleiter Valentin Rohrer von den vielen Leuten überrascht. Auffallend war, dass die Eikerinnen und Eiker hochwertige Sachen mitbrachten. Gegenstände, die zu schade waren, um sie zu entsorgen. Somit wechselten im Minutentakt die Gegenstände ihre Besitzer. So erfüllte dieser Tag seinen Zweck. Weil dieser Anlass in der Gemeinde Eiken sehr guten Anklang findet, hat sich

Fitness und Gymnastik findet bestimmt auch in Ihrer Gemeinde statt. Auskunft erteilen die Beratungsstellen Frick und Rheinfelden oder ag.prosenectute.ch.

der Gemeinderat entschieden im Herbst nochmals einen durchzuführen. Dieser findet am Samstag, 26. Oktober, von 9 bis 11 Uhr auch wieder bei der alten Trotte statt.

Foto: zVg

Hirse-Gemüse-Salat Zubereitung

FÜR 2 PERSONEN

Vorbereitungszeit: 15 Minuten

Koch-/Backzeit: 20 Minuten

100 g Hirse

2 mittlere Zucchetti

50 g Rucola

1 EL Olivenöl

Salz, schwarzer Pfeffer aus der Mühle

1 Dose weisse Bohnen, abgetropft 240 g

4 in Öl eingelegte

Dörrtomaten

2 EL Öl von den eingelegten Tomaten

½ dl weisser Balsamicoessig

½ dl Orangensaft

1 TL Senf

«Annemarie Wildeisens KOCHEN»

Jetzt kennen lernen mit einem Schnupperabo (4 Ausgaben für Fr. 20.–)

Online-Bestellung unter www.wildeisen.ch/schnupperabo

MEDIZINISCHER N OTFALLDIENST

Notfall Telefon 144

Regionalspitäler Rheinfelden 061 835 66 66 Laufenburg 062 874 50 00

Ärzte

Unteres Fricktal 061 261 15 15

Ob eres Fricktal (mit Mumpf, Obermumpf, Schupfart, Stein) 062 874 31 31

Zahnärzte Ganzes Fricktal 0848  261  261

Apotheken Unteres Fricktal 0800  30 0  001

Ob eres Fricktal 058 878 84 70 4. Mai, 16 Uhr, bis 11. Mai, 16 Uhr: Coo p-Vitality-Apotheke, Frick

Präsenz des Apothekers in der Apotheke: Montag – Samstag: nach Ladenschluss bis 20 Uhr Sonn- und Feiertage: 10-12 und 17-19 Uhr.

Ausserhalb dieser Präsenzzeiten: Telefonumleitung durch die Zentrale an die 24-Stunden-Apotheken.

Tierärzte Kleintierklinik Am Sonnenberg, Möhlin 061 851 10 25 und Kleintierpraxis, Laufenburg Dres. me d. vet. Markus Müller (FVH) / Daniel Zulauf (DECVS): Fachtierärzte für Kleintiere/Kleintierchirurgie

TRIVET, Praxis für Gross- und Kleintiere, 0848 30 20 10

Blaieweg 1, Frick (www.trivet.ch / www.notfalltierarzt.com)

Impressum:

Verlag: Mobus AG Brotkorbstrasse 3 4332 Stein Fon 062 866 60 00 Fax 062 866 40 19 www.mobus.ch info@mobus.ch

Leitung: Ciril Moser

Inseratverkauf: Ruedi Moser Carmen Wüthrich Markus Cueni Fon 062 866 60 00 inserat@fricktal.info

Back-Office: Roland Dietrich

Redaktion: Jörg Wägli (jw) (Leitung) Sonja Fasler (sfa) Andrea Worthmann (aw) Fon 062 866 60 00 Fax 062 866 40 19 redaktion@fricktal.info

Freie Mitarbeiter: Peter Schütz (sch)

Die Hirse in reichlich leicht gesalzenem Wasser etwa 15 Minuten knapp weich kochen. Anschliessend in ein Sieb abgiessen und kurz unter kaltem Wasser abspülen. Abtropfen lassen.

Die Zucchetti rüsten und ungeschält in etwa 1 cm grosse Würfel schneiden. Den Rucola hacken.

In einer Bratpfanne das Olivenöl erhitzen. Die Zucchetti darin 3−4 Minuten kräftig braten. Mit Salz und Pfeffer würzen.

Die Bohnen in ein Sieb abgiessen und gründlich abspülen.

Für das Dressing die Tomaten auf Küchenpapier trocken tupfen, in Streifen schneiden und in einen hohen schmalen Becher geben. Öl, Essig, Orangensaft und Senf beifügen und alles mit dem Stabmixer pürieren. Die Sauce mit Salz und Pfeffer würzen.

Die Hirse mit dem Rucola mischen und auf 2 Einmachgläser oder in Lunchboxen verteilen. Darauf die Zucchetti und die Bohnen geben. Am Schluss das Dressing darüber giessen oder bis zum Essen separat in 2 kleinen Gläschen aufbewahren.

Druck: CH Media Print AG, Aarau

Der Bezirksanzeiger und das Fricktaler Wochenblatt sind integrierte Bestandteile von fricktal.info und für folgende Gemeinden das amtliche Publikationsorgan: Arisdorf, Augst, Buus, Giebenach, Hellikon, Her sberg, Kaiseraugst, Magden, Maisprach, Mumpf, Münchwilen, Obermumpf, Olsberg, Rheinfelden, Schupfart, Sisseln, Stein, Wallbach, Wegenstetten, Wintersingen, Zeiningen, Zuzgen. Nicht amtlich in den Gemeinden: Böztal, Densbüren, Eiken, Frick, Gansingen, Gipf-Oberfrick, Herznach, Kaisten, Kienberg, Laufenburg, Mettauertal, Möhlin, Oberhof, Oeschgen, Schwaderloch, Ueken, Wittnau, Wölflinswil und Zeihen fricktal.info, 11. Jahrgang Bezirksanzeiger, 78. Jahrgang Fricktaler Wochenblatt, 67. Jahrgang Er scheinungsweise 1 × wöchentlich jeden Mittwoch

Annahmeschluss für > Inserate: Montag, 16.00 Uhr > Text «Aus den Gemeinden»: Montag, 12.00 Uhr Urheberrechte an Text und Bild (Haftungsausschluss): Für unaufgefordert eingereichte Texte und Bilder übernimmt der Verlag keinerlei Haftung. Der Verlag geht davon aus, dass die Urheberrechte beim Autor liegen oder im Text auf die Quelle verwiesen wird. Ebenfalls setzt der Verlag voraus, dass die Zustimmung für die Veröffentlichung vom Urheber vorliegt.

Geo-

Hilf Fridolin den Weg durch das Labyrinth zu finden. 18 57 3

37 2 2 1 8 65 47 95 8 2 9 3 47 9 87

Wolltierschar

nordafrikan. Staat aus gebranntem Ton

Mundart: Kirschen

Mittelmeerinsulanerin

Vorn. d. Musikers Collins

(engl.)

engl.: dieses

unerwünschte Mails

thermie fach engl.: jetzt

Innereien, Gedärm

kurzer engl. Gruss

Einnahmen

Staat aus gebranntem Ton

Gedärm

engl.: jetzt

kurz für: um das

veraltet: Wagenschuppen

nur

Handfeuerwaffe

geistig vorhanden

Fluss bei Martigny

Vor-

läuferin der EU

kirchl. Amtstracht

Abk.: im Weiteren

Abk.: Eidg. Personalamt Ursprungslabel grosses Gewässer

Abk.: Rang (ein Gedicht) rezitieren

Abgabetermin (engl.) Dopingmittel schweiz. Olympiasieger (Ski) engl. Abk.: Donnerstag persönl. Fürwort (1. Fall)

Veto, Vorbehalt altes dt. Kartenspiel

Heiligenbild der Ostkirche

Mittelmeerinsulanerin

Bergwerksschacht

kurz für: um das veraltet: Wagenschuppen nur geistig vorhanden

Vorn. v. Schauspieler Moser †

treffen, Handicap ugs.: sowieso alt Bundesrat † 1977

(engl.)

Lebensraum

Abk.: Eidg. Personalamt Ursprungslabel grosses Gewässer

mittels, durch

frz.: Feuer Reihen, Folgen

Stadt am Greyerzersee

vielstimmiges Flüstern

Abstecher

Deutung

morsch, brüchig Schmarotzerpflanze Wintersportgerät

schweiz. Olympiasieger (Ski) engl. Abk.: Donnerstag persönl. Fürwort (1. Fall)

Warengestell für Gefrorenes

röm. Gruss

Pferdezuruf: links!

Bussbereitschaft

Möchten Sie in einer schönen Umgebung wohnen?

Wohnungsangebote finden Sie in der

Torheit, Irrwitz bibl. Stammmutter

alteurop. Volksgruppe

morsch, brüchig Schmarotzerpflanze Wintersportgerät

unbest. Artikel sehr feste Fäden Holzfällerwerkzeug

Stadt am Greyerzersee

Raumfähre

Bindewort

Fluss durchs Misox

Buchstabenfolge

engl.: Auge

unbest. Artikel sehr feste Fäden

Holzfällerwerkzeug

Zimmerwinkel Mz.

lehrhafte Erzählungen

Postsendungen

Götter d. nord. Mythologie

Bundesamt für Kultur

typ. schweiz. Produkt

raetsel ch 17_24

Ordensfrau

Ballwiederholung b. Tennis

Gemeinde- und Vereinsmitteilungen

Alle Gemeinden

Fricktalische Turn Veteranen Vereinigung

Geschätzte Turn Veteran/Innen, Die Zeit rollt und die Frühjahrswanderung der Fricktalischen Turn Veteranen Vereinigung steht schon bald vor der Tür. Sie findet am 2.5. in Laufenburg statt. Die Turn Veteranen aus Laufenburg werden diesen Anlass durchführen und uns durch das Programm begleiten. Wir freuen uns auf die Frühjahrswanderung. Besten Dank schon mal im Voraus ! Der Treffpunkt ist der Parkplatz beim 50 m Schiessstand Laufenburg hinter der Schule und der Sportanlage Blauen, zwischen Laufenburg und Kaisten, um 13.30 Uhr. Es gibt um 13.45 eine kurze Info betreffend des Regional Turnfestes 2024 von Roland Rüede, OK-Präsident. Der Abmarsch zu den Wanderungen ist um 14.30. Es gibt 2 Wanderungen unterschiedlicher Länge mit leichtem Anspruch und einem Besuch eines Getränkestand unterwegs. Bitte ID mitnehmen! Gleichzeitig findet für alle Nichtwanderer ein geselliges Jassen statt. Ab ca. 16.30 Uhr geniessen wir ein geselliges Zusammensein mit einem Zobig, gegen einen kleinen Unkostenbeitrag, in der Pausenhalle, das Ende des Anlasses ist nach Belieben. Wir hoffen, einige gesellige Stunden zum Wohlsein von Geist und Seele zu verbringen. «Wir wünschen Euch allen einen schönen und spannenden Nachmittag unter unseren Turn Kameraden/Innen.

Parkinson Selbsthilfegruppe –Rheinfelden-Fricktal

Die Selbsthilfegruppe von Menschen mit Parkinson sowie deren Angehörige treffen sich jeweils am Ersten Mittwoch-Nachmittag des Monats um 14 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus an der Roberstenstrasse 22 in

18 n 1. Mai 2024

Rheinfelden (vis-à-vis Kurzentrum) um Erfahrungen auszutauschen, Beziehungen zu pflegen und damit der Isolation entgegenzutreten. Infolge Feiertag am ersten Mai findet das nächste Treffen am Mittwoch, 8. Mai, von 14 bis 16.30 Uhr statt. Thema: Die Trachtengruppe Möhlin besucht uns und singt und tanzt mit uns. Wenn Sie sich angesprochen fühlen kommen auch Sie und Ihre Angehörigen zu unseren Treffen. Sie sind herzlich eingeladen. Kontaktadresse: Beatrice Weber, Dorfstrasse 25, 5275 Etzgen, Mobile: 076 368 69 61 / bitte auf Beantworter sprechen, Mail: bea. weber63@bluewin.ch

Rheinfelden

Baupublikationen

Gegen die nachstehend aufgeführten Baugesuche kann während der Auflagenfrist beim Gemeinderat schriftlich Einwand erhoben werden. Einwendungen sind zu begründen und haben einen Antrag über das Rechtsbegehren zu enthalten. Auf Einwendungen, welche diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden.

Baugesuch-Nr.: 2024-029

Gesuchsteller: Nicole & Gianni Guida, Schwalbenweg 26, 4310 Rheinfelden; Lage Baugrundstück: Schwalbenweg 26; Parzelle-Nr.: 2545; Umschreibung Bauvorhaben; Art: Heizungsersatz: Luft-/ Wasser-Wärmepumpe im westlichen Parzellenbereich; Nutzung: Wohnen; Masse: Wärmepumpe 98 cm × 43 cm × 1.00 m (LxBxH)

Baugesuch-Nr.: 2024-030

Gesuchstellerin: Froh-Natur GmbH, Geissgasse 7, 4310 Rheinfelden; Lage Baugrundstück: Geissgasse 7; ParzelleNr.: 1201; Umschreibung Bauvorhaben; Art: Sonnenstore über dem Schaufenster; Nutzung: Gewerbe; Masse: 3.24 m

× 1.80 m (LxT); Material: Metallaufhängung mit Stoffbezug

Baugesuch-Nr.: 2024-032

Gesuchsteller: Charitini & Jürg Gasser, Frankeweg 16, 4310 Rheinfelden; Lage Baugrundstück: Frankeweg 16; Parzelle-Nr.: 2799; Umschreibung Bauvorhaben; Art: Heizungsersatz: Luft-/ Wasser-Wärmepumpe im Innenbereich; Masse: Wärmepumpe 81 cm × 77 cm × 1.38 m (LxBxH); Weitere Angaben: Lichtschächte bestehend Baugesuch-Nr.: 2024-033 Gesuchstellerin: Einwohnergemeinde Rheinfelden, c/o Stadtbauamt, Marktgasse 16, 4310 Rheinfelden; Lage Baugrundstück: Haldenweg, L’Orsa-Strasse; Parzellen-Nrn.: 450, 452; Umschreibung Bauvorhaben; Art: Umgestaltung Haldenweg; Nutzung: Öffentliche Strasse; Hauptmass: Gesamtlänge Massnahmen ca. 435 m; Bauweise: Beidseitige Baumgruppen auf Grünflächen, Parkfelder mit Rasengittersteinen. Verbreiterung der Gehwege in den Bereichen Strassenbiegung; F.-J. Dietschy-Weg zum Haldenweg, Einmündung L’Orsa-Strasse in den Haldenweg und Einmündung Haldenweg in die Salinenstrasse. Anpassung der bestehenden Rabatten im Einmündungsbereich der Salinenstrasse.; • Auflageort: Stadtbauamt Rheinfelden; Einwendungsstelle: Gemeinderat Rheinfelden; Auflage-/Einwenderfrist: 6. Mai 2024 bis 4. Juni 2024

Städtische Büros / Öffnungszeiten über Auffahrt

Am Mittwoch, 08. Mai 2024, sind die Büros der Stadtverwaltung bis 16.00 Uhr, der Werkhof bis 15.30 Uhr geöffnet. Am Donnerstag (Auffahrt), 09. Mai 2024, und am Freitag, 10. Mai 2024, bleiben die städtischen Büros inkl. Werkhof (auch Recycling-Sammelstelle im Werkhof) den ganzen Tag geschlossen. Bei einem Todesfall wenden Sie sich betreffend Überführung an ein privates Bestattungsinstitut Ihrer Wahl. Zur Anzeige des Todesfalles sowie zur Organisation der Bestattung nehmen

Sinfoniekonzert Unter Freunden

nach Pfingsten

In der Woche nach Pfingsten erscheint «fricktal.info» erst am Donnerstag, 23. Mai. Beachten Sie bitte die veränderten Annahmeschlusszeiten:

Vereinsnachrichten und Beiträge für die Rubriken Hinweise, Fricktal, Sport, Leserbriefe: Dienstag, 21. Mai, 12 Uhr

Amtliche Mitteilungen: Mittwoch, 22. Mai, 9 Uhr

Inserate: Dienstag, 21. Mai, 16 Uhr

Verlag und Redaktion

Sie bitte am Montag, 13. Mai 2024, mit unserem Bestattungsamt Kontakt auf (Tel. Nr. +41 61 835 52 39). Stadt Rheinfelden – Gemeinderat

Festival der Kulturen in Rheinfelden | Einschränkungen

Vom 10. - 12. Mai 2024 findet das von privater Seite organisierte «Festival der Kulturen» unter dem Motto Respekt in Rheinfelden AG statt. Dieser kulturelle Anlass bringt viel Freude, aber auch Einschränkungen mit sich. Von Freitag, 10. Mai (Betriebsbeginn) bis Sonntag, 12. Mai 2024 (Betriebsschluss) ist daher folgendes zu beachten: • Der Südbadenbus verkehrt nicht grenzüberschreitend, sondern im Schlaufenbetrieb (Schlaufe 1: Deutschland; Schlaufe 2: Schweiz) und fährt folgende Haltestellen nicht an: Untere Marktgasse (CH) und Habich-

Gemeinsam für den Nachwuchs

Gemeinsam für den Nachwuchs

Am 3. und 4. Mai in der Schulanlage Engerfeld Rheinfelden

Am 3. und 4. Mai in der Schulanlage Engerfeld Rheinfelden Für alle Interessierten offen am Samstag, 4.5., von 9 bis 12 Uhr

Dietschy-Straße (CH); • Sperrung der bzw. generelles Fahrverbot auf der Rheinbrücke und der Fröschweid; Wir danken für das Verständnis. Der Gemeinderat

Die ganze GeschichteAltstadtführung

Samstag, 4. Mai, 14 Uhr. Erleben Sie unsere Stadtgeschichte. Die klassische Führung durch die Altstadt. Kosten: 10.–; Treffpunkt: Rathaus; Anmeldung empfohlen: tourismus@rheinfelden.ch, Tel. 061 835 52 00

Sonderabfalltag Rheinfelden

Freitag, 3. Mai 13.30 Uhr bis 16 Uhr; Ort: Werkhof Rheinfelden; Im Auftrag des GAF nimmt die Firma Oeko-Service Schweiz AG, kostenlos Sonderabfälle entgegen. Nähere Angaben entnehmen Sie bitte dem Flyer, welcher letzte Woche in Ihren Briefkasten gelegt wurde. Diese Sondersammlung gilt nicht für gewerbliche und industrielle Betriebe!

GAF (Gemeindeverband Abfallbewirtschaftung Unteres Fricktal)

Kunststoffsammlung

Mittwoch, 8. Mai; Bitte stellen Sie den Kunststoffsammelsack am Vorabend frühestens ab 19 Uhr bis spätestens 7 Uhr am jeweiligen Sammeltag am Strassenrand bereit. Bitte verwenden Sie ausschliesslich den gelben Sammelsack des GAF. Verkaufsstellen sind: Coop Pronto, Tankstelle / Denner Satellit L’Orsastrasse / Denner Augarten / Kiosk Migros / Landi Frila Rheinfelden-Ost / TopPharm Kapuziner Apotheken Salmenpark und Stadtweg / Städtlikiosk Marktgasse 8, Coop Salmenpark. GAF

Kehrichtentsorgung Sektor B; für Auffahrt, Donnerstag, 9. Mai

Die Ersatzsammlung findet am Freitag, 10. Mai, statt. GAF

Jahrgänger 1942

Unser nächster Hock findet am Mittwoch 8. Mai, um 17 Uhr im Restaurant Post statt. OK Jahrgänger 1942 Hubert Kohne

Jahrgänger 1943

Maibummel am 15.5. mit unserem Wanderleiter Max Mietrup. Eine Wanderung von 1 ½ Std. durch sonnige Rebhänge, bringt uns über den Räbewäg von Buus nach Maisprach. Zum Mittagessen treffen wir uns (Wanderer und NICHT-Wanderer) um 13 Uhr im Restaurant Kloster in Maisprach. Das Menu mit Dessert kostet (mit oder ohne) Fleisch CHF 22.50. Wanderer-Treffpunkt: Rheinfelden Bahnhof 10.30 Uhr. Der Bus 100 (Richtung Gelterkinden) fährt um 10.46 Uhr, Buus an 11.05 Uhr. Fahrplan für NICHT-Wanderer: Rheinfelden ab 12.16 Uhr, Maisprach-Hofmet an: 12.29 Uhr (für die Heimreise (alle) fährt der Bus um..26 und ..56) Preise: Busfahrt Rheinfelden-Buus CHF 4.70 mit Halbtax (ohKaufe Banknoten und Münzen Einzelstücke oder ganze Sammlungen. banknoten@gmx.ch oder 076 368 11 79, Antonio Lupo, ab 19.00 Uhr

ne 8 CHF) Maisprach-Rheinfelden CHF 4.20, evtl. Tageskarte lösen. Wichtig: bitte meldet Euch bis spätestens 9.5. an bei: Vreni Nolze Tel. 061 831 20 67 oder E-Mail: vrepe.nolze@teleport.ch; Neuzuzüger und alle mit Jahrgang 1943 in Rheinfelden sind herzlich willkommen! Wir freuen uns auf viele Anmeldungen - bis bald! Max und das OK Team

Liebe 44er Jahrgänger vor ein paar Wochen wurde die Einladung zu unserer Jubiläumsreise verschickt. Falls jemand diese Einladung nicht bekommen hat oder verlegt hat (soll vorkommen!), möchten wir gerne an diesen Anlass erinnern: Die Reise an den Walensee findet am 19. September statt. Anmeldeformulare könnt ihr jederzeit bei Sepp Mietrup bestellen. EMail: j.mietrup@bluewin.ch oder Tel: 061 831 18 14; Auch neue «Gesichter» sind herzlich willkommen!

Jahrgänger 1950

Unser Maibummel vom 24. Mai 2024 startet in Dornach, dann gemütlich über Land nach Hochwald, wo wir im Restaurant Kreuz das Mittagessen geniessen. Nach dem Essen geht es weiter via Falkenfluh nach Aesch. Es besteht die Möglichkeit nur am Essen teilzunehmen. Wanderer: Besammlung 9.25 Uhr Bahnhof Rheinfelden (Abfahrt 9.34 Uhr)

Billette: Rheinfelden-Gempen 6 Zonen. Aesch-Rheinfelden 5 Zonen; Nichtwanderer: Abfahrt mit IR36 11 Uhr ab Bhf. Rheinfelden nach Basel SBB. Dann S3 11.37 Uhr nach Dornach Gleis 15, dort Bus 67 11.48 Uhr nach Hochwald. Anmelden bis Pfingstmontag 20.Mai 2024 bei Roger Dahinden E-Mail: r.dahinden@outlook.com. Tel. 061 701 74 49; Neuzuzüger sind herzlich eingeladen.

SfS Rheinfelden

Der nächste SfS-Stammtisch findet am 7. Mai ab 9.30 Uhr im Restaurant Rössli in der Brodlaube 11 in Rheinfelden statt. Wer anschliessend die Gelegenheit zum Mittagessen im Rössli wahrnehmen will, kann sich am Stamm selbst anmelden. Sollten Sie noch nie an unserem Stamm teilgenommen haben, kommen Sie doch ruhig mal vorbei, wir freuen uns. 2. Mai: «Wenn das Geld im Alter nicht reichtFinanzielle Sicherheit im Alter», Der Vortrag von Raphael Zumsteg von der Pro Senectute findet am 2. Mai um 15 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus, Roberstenstrasse 22, Rheinfelden statt. Interessenten sind herzlich eingeladen, die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht nötig.

Blutspendeaktion Rheinfelden, 25.4.: Fazit und Dank

Die erste Blutspendeaktion in Rheinfelden ist bereits Vergangenheit. Wir danken allen Beteiligten fürs gute Gelingen: in erster Linie natürlich den 66 Spenderinnen und Spendern – darunter waren erneut mehrere Personen, für die es das erste Mal war. Schön, dass Sie alle Ihre Zeit für diese gute Sache gaben! Letzteres gilt auch für unsere stets engagierten Helferinnen und Helfer. Ausserdem geht ein grosses Dankeschön an die

Römisch-Katholischen Kirche Rheinfelden für die Räumlichkeiten und die stets wohlwollende Unterstützung. Bitte schon vormerken: Am 14. November findet die nächste Blutspendeaktion in Rheinfelden statt. Wir freuen uns aufs Wiedersehen. Stiftung Blutspendezentrum SRK beider Basel – Gemeinnütziger Frauenverein Rheinfelden www.frauenverein-rheinfelden.ch

Magden

Ersatzwahl Gemeinderat und Gemeindeammann / Ersatzmitglied Wahlbüro

Als Frau Gemeindeamman (1 Sitz): - Binder-Meury, Carole, 1970, Heimatort Magden AG, wohnhaft Gaispelweg 20, Sozialdemokratische Partei (SP) Als Mitglied des Gemeinderates (1 Sitz):

- Heilmann, Patrick, 1971, Heimatort Laufenburg AG, wohnhaft Lanzenbergstrasse 22, die Mitte; - Hohler, Vincent, 1992, Heimatort Zuzgen AG, wohnhaft Magdalenastrasse 30, parteilos; - Schuster-Amft, Corina, 1975, Heimatort Magden AG, wohnhaft Untere Ziegelmatt 6b, parteilos

Als Ersatzmitglied des Wahlbüros (1 Sitz):

- Hänni, Peter, 1972, Heimatort ForstLängenbühl BE, wohnhaft Gründlerstrasse 18, Grünliberale Partei (GLP); - Hürlimann, Michelle, 2005, Heimatort Bäretswil ZH, wohnhaft Fröschacker 6b, parteilos; - Stierli, Jasmin, 1996, Heimatort Aristau AG, wohnhaft Kreuzweg 6, parteilos; Die Urnenwahl findet für sämtliche Ersatzwahlen am 09. Juni 2024 statt. • Hinweis: Es wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidatin oder Kandidat gültige Stimmen erhalten kann (Mitglied Gemeinderat / Ersatzmitglied Wahlbüro). Für die Wahl des Gemeindeammanns ist eine Stimme nur gültig, wenn Ihre Kandidatin oder Kandidat bereits ein Mitglied des Gemeinderates Magden ist oder Sie denselben Kandidaten / die Kandidatin als neues Mitglied des Gemeinderates wählen.

Waldgang Magden –Korrektur Startzeit

Der Beginn des Waldganges musste neu auf 14 Uhr festgelegt werden. Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme. Der Gemeinderat

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Auffahrt

Die technischen Dienste (Hausdienste, Werkhof) sowie die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben über Auffahrt, 09 05.2024, als auch am Freitag, 10.05.2024, den ganzen Tag geschlossen. Am Mittwoch, 08.05.2024, sind wir bis 16.00 Uhr erreichbar. Ab Montag, 13.05.2024, sind wir wieder zu den üblichen Öffnungszeiten für Sie da. Besten

Dank für die Kenntnisnahme und das Verständnis. Der Gemeinderat Baugesuche

Bauherrschaft André Oppe, Hostet 11, 4312 Magden; Bauobjekt Parz. 3499; Baugesuchsnummer 2024-0016; Bauvorhaben Ersatz Ölheizung durch PelletHeizung (inkl. Öltank durch Pellet-Gewebetank) mit Pufferspeicher für Nachrüstung Solar; Projektverfasser André Oppe, Hostet 11, 4312 Magden; Planauflage: 06.05.2024 – 04.06.2024 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindekanzlei. Einwendungen gegen die Bauvorhaben sind innert der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat einzureichen. Allfällige Einwendungen, haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Die Bauverwaltung Magden

Kunststoffsammlung

Dienstag, 7. Mai. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF Sammelsack-Verkaufsstellen in Magden: Hirschenapotheke, Metzgerei Tschannen, Coop. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF Senioren für Senioren Magden und Umgebung (SfS)

Am kommenden Dienstag, 7. Mai, wird um 9.30 Uhr wieder gesungen und ab 14 Uhr gejasst. Wo? Wie immer im Café Hirschen. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer.

Verkehrsbeschränkungen

Magden

In Zusammenhang mit der Projektauflage «Magden, AO, Umlegung Radroute R610» Flurweg (Parzellen Nr. 4710, 4721) in Maispracherstrasse (K497)

– Kein Vortritt Hinweis: Markieren einer Wartelinie, einer Führungslinie sowie einer ununterbrochenen Längslinie im Bereich der Einmündung.

Einsprachen gegen diese Verkehrsbeschränkung(en) sind innert 30 Tagen seit Publikation im Amtsblatt, vom 4. Mai 2024 bis 3. Juni 2024, bei der verfügenden Behörde einzureichen. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Aarau, 25. April 2024

Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Tiefbau,Unterabteilung Verkehrsmanagement, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau

Olsberg

Banntag

An Auffahrt, 9. Mai 2024 findet der Banntag statt. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr auf dem Dorfplatz. Eine Einladung inkl. Bons für die Verpflegung wurden an alle Haushalte verteilt. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Der Feuerwehrverein Olsberg, die Ortsbürgerkommission und der Gemeinderat freuen sich über Ihr Kommen.

Schalteröffnung an Auffahrt entfällt Aufgrund des Feiertages bleibt die Gemeindeverwaltung an Auffahrt, 9. Mai 2024 geschlossen. Die Schalterstunde entfällt. Wir danken für die Kenntnisnahme und wünschen einen erholsamen Feiertag. Die Gemeindeverwaltung Befüllen von Swimmingpools Wir bitten alle Besitzer von Swimmingpools (auch von grösseren, mobilen Pools) sich unbedingt vor der Befüllung des Pools mit unserem Brunnenmeister, Felix Bürgi (Tel. 061 841 27 92) in Verbindung zu setzen, damit die Wasserentnahme koordiniert werden kann. Die Gemeindekanzlei Baugesuch

Während der öffentlichen Auflage vom 2. - 31. Mai 2024 kann auf der Kanzlei folgendes Baugesuch eingesehen werden: Bauherr: Lukas Ott, Raiweg 2, 4305 Olsberg; Projektverfasser: OffiTec Kältetechnik GmbH, Regentstrasse 15, 4107 Ettingen; Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung); Lage: Raiweg 2, Parzelle Nr. 21 Einwendungen gegen das oben erwähnte Bauvorhaben sind schriftlich und begründet innert der Auflagefrist an den Gemeinderat einzureichen. Die Einsprache hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einsprache, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Die Fristen können nicht verlängert werden. Der Gemeinderat

Kaiseraugst

Sperrung Wanderweg Ergolz Von Montag, 13. Mai 2024, bis Freitag, 17. Mai 2024, wird der Wanderweg (Rheinweg) zwischen dem Schwimmbad am Rhein und der Zeppelinbrücke saniert. Der Wanderweg ist während der Sanierung für die Bevölkerung gesperrt. Für die Materiallagerung werden einige Parkplätze entlang der Kraftwerkstrasse im Bereich der Sanierungszone ab Freitag, 10. Mai 2024, und während der gesamten Dauer der Arbeiten gesperrt sein. Ein Situationsplan findet sich auf

der Webseite www.kaiseraugst.ch > Im Fokus > Baustelleninformationen.

Angebot «Offene Turnhalle»

Das Kinder- und Jugendarbeit-Team ist Teil des Vereines IGOJA (Interessengemeinschaft Offene Jugendarbeit Fricktal). Diese bietet von April bis Dezember 2024 Jugendlichen ab der 5. Klasse das neue Angebot «Offene Turnhalle» an. Dort können sich Jugendliche ungezwungen zu Sport, Spiel und Musik in der Halle treffen und gemeinsam die Freizeit verbringen. Begleitet werden die Jugendlichen durch das Kinder- und Jugendarbeit-Team Kaiseraugst. Am Samstag, 4. Mai 2024, von 14 bis 17 Uhr, findet die «Offene Turnhalle» in der Turnhalle Dorf in Kaiseraugst statt. Die Teilnahme ist unentgeltlich. Weitere Informationen: https://www.kaiseraugst. ch/anlaesseaktuelles/6009205 Der Gemeinderat Kunststoffsammlung (inkl. Liebrüti)

Dienstag, 7. Mai. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstellen sind: Denner Liebrüti, Gemeindeverwaltung, Coop Pronto Tankstelle, Coop Junkholz. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF

Dorftreff im Bahnhöfli

Am Mittwoch, 8. Mai, von 14.30 bis 16.30 Uhr – gemütliches Zusammensein für alle ab 60 – ist interessant und macht Spass!

Augst

Möchten Sie auch so lange wie möglich daheim wohnen?

Die Mehrheit der über 65-Jährigen möchte so lange wie möglich in den eigenen vier Wänden bleiben. Häuser und Wohnungen sind jedoch häufig nicht an die Bedürfnisse im fortgeschrittenen Lebensalter angepasst. Oft sind Hindernisse vorhanden, die die Selbständigkeit der Menschen im Alter einschränken und ihre Sicherheit gefährden können. Seit Beginn dieses Jahres ist im Wohnbauförderungsgesetz festgeschrieben, dass der Kanton Basel-Landschaft altersgerechte Umbauten von bestehendem Wohnraum fördern kann. Menschen im AHV-Alter können unter bestimmten Voraussetzungen finanzielle Beiträge für altersgerechte Umbaumassnahmen beantragen. Es geht darum, alltägliche Aktivitäten zu erleichtern und Gefahrenquellen zu beseitigen. Zum Beispiel: Zugang zum Wohnraum (Stufen, Treppen), sanitäre Einrichtungen (Toilette, Badewanne, Dusche). Information und unentgeltliche Beratung: www. procap.ch/altersgerecht-baselland –Daniela Berger, Fachstelle für Altersfragen Pratteln – Augst – Giebenach Schwimmbad

Die Gemeinde Augst verbilligt die 11-er

und Saisonabonnemente für das Schwimmbad Kaiseraugst für Augster Einwohnerinnen und Einwohner um die Hälfte. Mit der Umstellung auf ein elektronisches Zugangssystem muss – wie bereits letztes Jahr – für beide Karten am Schalter der Gemeindeverwaltung Augst eine unentgeltliche Wohnsitzbescheinigung bezogen werden, mit der beim Schwimmbad die vergünstigten Zutrittskarten gekauft werden können.

Minigolf Ergolz

Gemäss einer Vereinbarung mit dem Betreiber können Augster Einwohner und Einwohnerinnen gegen Vorlage eines Ausweises die Minigolfanlage zum halben Preis benützen.

Banntag 2024

Am Auffahrtsdonnerstag, 9. Mai 2024, laden wir alle Augsterinnen und Augster herzlich ein, gemeinsam unseren traditionellen Banntag zu feiern. Wir besammeln uns um 13.30 Uhr bei der Post. Nach der Begrüssung wandern wir auf der bekannten Route der Ergolz entlang und erreichen via Feldhof das Reservoir auf dem Birch, wo wir eine kurze Rast einschalten werden. Anschliessend begeben wir uns via Giebenacherstrasse in das Amphitheater. Wir freuen uns auf eine traditionell grosse Schar Augsterinnen und Augster und auf ein tolles Fest. Speziell einladen möchten wir die neu Zugezogenen. Nutzt alle die Gelegenheit neue Bekanntschaften in Eurer neuen Wohngemeinde zu schliessen. Der Bürger- und Gemeinderat Augst

Bürgergemeinde Augst

Einladung: Am Freitag, 24. Mai, findet ab 19.30 Uhr der Apéro & anschliessend um 20 Uhr in der Schützenstube Rauschenbächlein die Bürgerversammlung statt, zu der alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Augst eingeladen sind. • Traktanden: 1. Begrüssung; 2. Wahl der Stimmzähler; 3. Protokoll der Versammlung vom 10. November 2023; 4. Rechnung pro 2023 / Revisorenbericht; 5. Wahl der Rechnungsrevisoren; 6. Einbürgerung: Anja Bathke & Fred Bathke mit Tochter Lina Emilia; 7. Verschiedenes; 8. Kirschbaumverlosung

«Rhy-Rotte» am Banntag

Nach dem Apéro ab 9 Uhr im Restaurant «Dolce Vita» begeben wir uns am 9. Mai zur Bushaltestelle und fahren mit dem «81-er» um 10.30 Uhr bis Haltestelle «Saline». Auf dem Rheinuferweg gelangen wir auf Prattler Boden zum unscheinbaren Grenzstein P/A, wo die Begehung des Augster Banns entlang des Rheins beginnt und beim Kraftwerk endet. Unterwegs werden wir vom Gemeindepräsidenten, Andreas Blank, wieder allerlei Interessantes erfahren. Am Nachmittag nehmen wir selbstverständlich am offiziellen Bannumgang der Bürgergemeinde teil. Zu beiden Anlässen sind alle, Gross und Klein, herzlich eingeladen.

Kunststoffsammlung

Dienstag, 7. Mai. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF.

Kunststoffsammelsack-Verkaufsstellen: Bäckerei Gaugler und Gemeindeverwaltung. Bitte den Kunststoffsammelsack bis spätestens 7 Uhr am Abfuhrtag bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle, in den Sammelsack werfen. GAF

Giebenach

Banntag

Wir freuen uns, Sie mit Ihrer ganzen Familie zu unserem traditionellen Banntag am Auffahrtstag, 9. Mai 2024 einzuladen. Dieses Jahr findet turnusgemäss ein «Waldbann» statt, an dem wir entlang der Grenze unseres Bürgerwaldes im Kanton Aargau wandern. Wir treffen uns um 13.30 Uhr auf dem Schulhausplatz. Zum Abschluss des Bannumganges verteilt die Bürgergemeinde dann die Gutscheine zum Bezug eines Getränkes und eines «Waldfests». Im Anschluss wird uns der Turnverein Giebenach im Oberholzschopf bewirten. Wir hoffen auf eine grosse Teilnehmerschar, einen sonnigen Tag und freuen uns, einige gemütliche Stunden mit Ihnen zu verbringen. Bürgergemeinde Giebenach Grünabfuhr

Am Dienstag, den 07.05.2024 findet die nächste Grünabfuhr statt. Bitte stellen Sie das Material in Mehrweggebinden (Grüncontainer und Gartenkörben) oder auch als geschnürtes Bündel (nur mit Hanfschnur) bis spätestens 7.00 Uhr bereit. Nicht rechtzeitig bereitgestelltes Material wird nicht mehr abgeholt. Gemeinderat

Öffnungszeiten

Gemeindeverwaltung über Auffahrt: Am Donnerstag den 09. Mai 2024, sowie am Freitag den 10. Mai 2024 bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen. Ersatzabfuhr Kehricht

Am Donnerstag, 09. Mai 2024 (Auffahrt) entfällt die Kehrichtabfuhr. Die Ersatzabfuhr findet am Samstag, 11.05.2024 statt.

Möchten Sie auch so lange wie möglich daheim wohnen?

Die Mehrheit der über 65-Jährigen möchte so lange wie möglich in den eigenen vier Wänden bleiben. Häuser und Wohnungen sind jedoch häufig nicht an die Bedürfnisse im fortgeschrittenen Lebensalter angepasst. Oft sind Hindernisse vorhanden, die die Selbständigkeit der Menschen im Alter einschränken und ihre Sicherheit gefährden können. Seit Beginn dieses Jahres ist im Wohnbauförderungsgesetz festgeschrieben, dass der Kanton Basel-Landschaft altersgerechte Umbauten von bestehendem Wohnraum fördern kann. Menschen im AHV-Alter können unter bestimmten Voraussetzungen finanzielle Beiträge für altersgerechte Umbaumassnahmen beantragen. Es geht darum, alltägliche Aktivitäten zu erleichtern und Gefahrenquellen zu beseitigen. Zum

Beispiel: Zugang zum Wohnraum (Stufen, Treppen), sanitäre Einrichtungen (Toilette, Badewanne, Dusche). Information und unentgeltliche Beratung: www. procap.ch/altersgerecht-baselland –Daniela Berger, Fachstelle für Altersfragen Pratteln – Augst – Giebenach

Nusshof

Herzliches Willkommen des Verlags Werte Einwohnerinnen und Einwohner von Nusshof. Wir begrüssen Sie herzlich in unserem Verteilgebiet. Dies ist die erste Ausgabe, die bei Ihnen im Briefkasten landet. Ab sofort werden hier unter den Gemeindespalten die amtlichen Publikationen der Gemeinde und die Vereinsinternenmitteilungen, welche uns zugestellt werden, veröffentlicht. Wir wünschen viel Vergnügen mit Ihrer ersten Ausgabe der fricktal. info – Verlag Mobus AG - fricktal.info

Herzlich willkommen

Herzlich willkommen in den amtlichen Mitteilungen der Fricktal.info. Wir freuen uns, Sie zukünftig auch über diesen Kanal informieren zu können. Gemeindeverwaltung

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung

Die Gemeindeverwaltung bleibt heute am Tag der Arbeit Mittwoch, 1. Mai 2024 geschlossen. Ab Montag, 6. Mai 2024 sind wir wieder mit den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Bei Notfällen oder Todesfällen beachten Sie bitte die Informationen auf dem Anrufbeantworter.

Gemeinderat von Nusshof ist komplett

Bei der Nachwahl gewählt wurden am Sonntag, 14. April 2024, der amtierende Gemeindepräsident Rolf Wirz (34 Stimmen) und Ex-Gemeinderat Ueli Michel (17 Stimmen). Die Gewählten haben jetzt darüber entscheiden können, ob sie die Wahl annehmen oder nicht. An einer gemeinsamen Sitzung am Dienstag, 16. April 2024, wurde folgendes Vorgehen vereinbart: Ueli Michel nimmt die Wahl in den Gemeinderat an, Rolf Wirz hat sich bereit erklärt für unbestimmte Zeit, jedoch längstens bis 31. Dezember 2025, die Wahl ebenfalls anzunehmen. Somit sind mit Rolf Wirz, Ueli Michel und Patrick Born, der im ersten Wahlgang vom 3. März 2024 als offizieller Kandidat gewählt worden war, die drei Sitze im Gemeinderat von Nusshof ab dem 1. Juli 2024 besetzt.

Veranstaltungsbewilligung im Wald

Das Amt für Wald beider Basel hat nach Vernehmlassung bei den betroffenen Gemeinden und kantonalen Fachstellen die Bewilligung für die Durchführung des Schul-OL Sekundarschule Sissach 2024 mit ca. 600 Teilnehmenden vom Dienstag, 29. Oktober 2024 (Ersatzdatum: Dienstag, 5. November 2024 oder Dienstag, 12. November 2024) gemäss Dekret des Landrates über die Bewilligung für

Veranstaltungen im Wald, vom 11. Juni 1998 (SGS 570.1) in den Gemeinden Böckten, Hersberg, Hölstein, Lausen, Liestal, Nusshof, Ramlinsburg, Sissach und Zunzgen gemäss Auflagen erteilt.

Wintersingen

Stille Wahl / Gemeindepräsident Wintersingen für die Amtsperiode vom 01.07.2024 – 30.06.2028

Michael Schaffner hat sich bereit erklärt, als Gemeindepräsident für die Amtsperiode vom 01.07.2024 –30.06.2028 zur Verfügung zu stellen. Gemäss gültigem Wahlvorschlag kann gestützt auf § 15 Abs. 4 des Gesetzes über die politischen Rechte und § 5 der Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Wintersingen die Urnenwahl umgangen werden. Michael Schaffner wurde von der Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission am 17. April 2024 in stiller Wahl als gewählt erklärt. Die RGPK widerruft den am 09 06.2024 angesetzten Wahlgang für die Wahl des Gemeindepräsidenten. Gegen diesen Beschluss kann innert 3 Tagen seit Veröffentlichung beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft schriftlich und begründet Einsprache erhoben werden.

Stille Wahl / Bürgerratspräsident Wintersingen für die Amtsperiode vom 01.07.2024 – 30.06.2028

Matthias Häfelfinger hat sich bereit erklärt, als Bürgerratspräsident für die Amtsperiode vom 01.07.2024 –30.06.2028 zur Verfügung zu stellen. Gemäss gültigem Wahlvorschlag kann gestützt auf § 15 Abs. 5 des Gesetzes über die politischen Rechte und § 4 der Gemeindeordnung der Bürgergemeinde Wintersingen die Urnenwahl umgangen werden. Matthias Häfelfinger wurde von der Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission am 17. April 2024 in stiller Wahl als gewählt erklärt. Die RGPK widerruft den am 09.06.2024 angesetzten Wahlgang für die Wahl des Bürgerratspräsidenten. Gegen diesen Beschluss kann innert 3 Tagen seit Veröffentlichung beim Regierungsrat des Kantons BaselLandschaft schriftlich und begründet Einsprache erhoben werden.

Genehmigung Reglement über die Feuerungskontrolle

Das an der Einwohnergemeindeversammlung vom 11. Dezember 2023 beschlossene Reglement über die Feuerungskontrolle der Einwohnergemeinde Wintersingen wurde von der Bau- und Umweltschutzdirektion des Kantons Basel-Landschaft durch Entscheid Nr. 64 am 01.03.2024 genehmigt. Das Reglement wurde rückwirkend auf den 1. Januar 2024 in Kraft gesetzt. Sie finden das entsprechende Reglement auf unserer Webseite.

Kunststoffsammlung

Dienstag, 7. Mai. Bitte stellen Sie den Kunststoffsammelsack am Vorabend

frühestens ab 19 Uhr oder spätestens bis 7 Uhr am jeweiligen Sammeltag bereit. Bitte verwenden Sie ausschliesslich den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstellen sind: Gemeindeverwaltung Wintersingen, sowie Hirschenapotheke und Metzgerei Tschannen in Magden. GAF

Maisprach

Kunststoffsammlung

Dienstag, 7. Mai. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Die nächsten Verkaufsstellen sind der Mühle-Laden Graf Maisprach, die Gemeindeverwaltung und der Volg Buus; die Hirschenapotheke und die Metzgerei Tschannen in Magden. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF

Anleger investieren

140 Millionen

Mittels «grüner Anleihe» finanziert sich das Kantonsspital Aarau erfolgreich über den Kapitalmarkt (ksa) Am 24. April konnte das Kantonsspital Aarau eine grüne Anleihe (Green Bond) erfolgreich platzieren und 140 Millionen Franken aufnehmen. Das ist ein Vertrauensbeweis des Kapitalmarktes an die Zukunftsfähigkeit des KSA und ein wichtiger Schritt hin zum ökologischen Umbau des KSA mit seinem auf Nachhaltigkeit ausgerichteten Neubau. Die Spitalbranche hat schweizweit ein schwieriges Jahr hinter sich. Meldungen über hohe Verluste und deren Folgen verunsicherten jüngst den Kapitalmarkt. Umso mehr freuen sich Verwaltungsrat und Geschäftsleitung des Kantonsspitals Aarau, dass es erneut gelungen ist, über den Kapitalmarkt mittels einer grünen Anleihe zu attraktiven Konditionen 140 Millionen Franken aufzunehmen. Es ist dies die zweite grüne Anleihe für das KSA, und sie unterstreicht erneut die Versorgungsrelevanz des KSA.

«W ir sind froh, haben die Investoren die zuletzt positiven Entwicklungen am Kantonsspital Aarau gewürdigt und jetzt in dieser Deutlichkeit ausgedrückt, dass das KSA einen guten und vor allem zukunftstauglichen Weg eingeschlagen hat», sagt Verwaltungsratspräsident und CEO a.i. Dr. Daniel Lüscher. Die Anleger würdigen damit nicht zuletzt auch die für die Versorgungssicherheit der Bevölkerung zentrale Rolle des KSA als in diesem Umfang im Kanton Aargau einzigartiges Zentrumsspi -

Buus

Banntag

Am Auffahrtstag, 9. Mai, findet wiederum unser traditioneller Banntag statt. Einwohner/innen und Bürger/innen sowie «Heimweh-Buusner/innen» und Gäste sind herzlich willkommen. Treffpunkt bei der Gemeindeverwaltung um 13.00 Uhr.

Kunststoffsammlung

Dienstag, 7. Mai, Bitte verwenden Sie ausschliesslich den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstellen in Ihrer Gemeinde sind der Volg und die Gemeindeverwaltung. Bitte den Kunststoffsammelsack bis spätestens 7 Uhr am Abfuhrtag bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF

tal mit hochspezialisierter Medizin rund um die Uhr – für Erwachsene und Kinder.

Die Einnahmen aus der Platzierung der grünen Anleihe (Green Bond) fliessen vollumfänglich in den auf Nachhaltigkeit und Effizienz getrimmten Neubau «Dreiklang». Die KSA-Gruppe hat sich verpflichtet, die akute und spezialisierte Gesundheitsversorgung auf eine nachhaltige Basis zu stellen. Dazu gehört auch die Finanzierung mittels Green Bonds. Sole Lead Manager dieses Angebots ist die Zürcher Kantonalbank, während die Basellandschaftliche Kantonalbank als Co-Manager auftritt. Diese grünen Anleihen richten sich an Investoren, die ihre Mittel in ökologische Projekte anlegen möchten.

Der nach dem Minergie-P-EcoStandard erstellte Neubau vereint künftig die heute auf dem Areal verteilten Kliniken unter einem Dach. Er ermöglicht nach neusten medizinischen Erkenntnissen optimierte Versorgungswege und mehr Effizienz. Zudem werden mit dem Neubau die nicht mehr benötigten Gebäude zurückgebaut und in Form einer grossen grünen Parkanlage der Bevölkerung als Naherholungsgebiet zur Verfügung gestellt.

Bild: zVg

Aargau

Nordwestschweiz

Die Schatzkammer öffnet sich

Das Kulturgüterportal der Nordwestschweiz ist online (pd) Ein neuer gemeinsamer WebAuftritt der Kantone Aargau, BaselLandschaft, Bern und Solothurn bietet einen einmaligen Einblick in das materielle Kulturerbe der Region. Die Lancierung des Kulturgüterportals KIMnet ist ein wichtiger Meilenstein des Projekts, das die vier Kantone 2020 gestartet haben, um die Digitalisierung in den Museen und Sammlungen zu unterstützen.

Nach etwas mehr als drei Jahren intensiver Vorarbeit – in enger Kooperation mit über 70 Pilotmuseen, vier Museumsverbünden und zahlreichen Partnerinnen und Partnern in der Schweiz und Europa – ist es nun so weit: Mit der Lancierung des Kulturgüterportals Nordwestschweiz KIMnet werden die Tore zur Schatzkammer aufgestossen und ein wichtiger Projektmeilenstein erreicht. Das neu geschaffene Kulturgüterportal ist ein kantons- und spartenübergreifender Webauftritt, der einen Einblick in die Sammlungsbestände der teilnehmenden Museen und Kantone liefert. Mit über 115 000 Objekten aus über 45 Museen und Sammlungen ist es das grösste Kulturgüterportal in der Schweiz. Es lädt zum Recherchieren, Forschen und Entdecken in den ständig wachsenden Beständen ein.

Sammlungsbestände für Öffentlichkeit nutzbar Die Mission von KIMnet steht unter dem Slogan «Gemeinsam kulturelle Schätze heben». Sie besteht darin, insbesondere auch kleine und mittlere Museen und Sammlungen dabei zu unterstützen, ihre Sammlungsbestände nachhaltig digital zu dokumentieren und Informationen über ihre Objekte der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Im Zentrum stehen dabei ein an der Basis verankertes Vorgehen, die nachhaltige Nutzung der Ressourcen und die Zusammenarbeit mit Expertinnen und Experten im In- und Ausland. Neben der bereits aufgebauten

webbasierten Datenbank zur Inventarisierung und Dokumentation der Museums- und Sammlungsobjekte ist das neu lancierte Kulturgüterportal Nordwestschweiz, das die Bestände für eine breite Öffentlichkeit sicht- und nutzbar macht, ein wichtiger Pfeiler dieser Mission.

Ausbau des Netzwerks

Die Lancierung des Kulturgüterportals Nordwestschweiz markiert den Beginn einer vielversprechenden Zukunft. Kurz- und mittelfristig steht nun allen Museen in den vier Trägerkantonen die Möglichkeit einer Teilnahme am Netzwerk offen. Damit erhalten über 200 Museen Zugang zu einer kostengünstigen, modernen und nachhaltig ausgelegten, digitalen Infrastruktur für die Sammlungsdokumentation und -präsentation. Langfristiges Ziel ist aber auch der Ausbau der Zusammenarbeit mit weiteren Kantonen im Sinne der Schaffung eines (Deutsch-)Schweizer Kulturgüternetzwerks für Wissenschaft, Bildung und die interessierte Öffentlichkeit.

Zum Kulturgüterportal Nordwestschweiz: ww w.kimnet.ch

FHNW – Dank gelebter Innovation gefragter denn je

Jahresbericht 2023 der Fachhochschule Nordwestschweiz (pd) Im Jahr 2023 verbuchte die Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW einen Rekord bei den Studierenden-Neueintritten und war mit insgesamt 13 612 immatrikulierten Studierenden wiederum eine der gefragtesten Fachhochschulen. 2023 schlossen 3236 Studierende ihr Studium an der FHNW ab und traten als qualifizierte Fachkräfte in den Arbeitsmarkt ein. 2023 trieb die FHNW die stete Weiterentwicklung der Studiengänge voran und verabschiedete ihre Strategie 2035.

Im September 2023 durfte sich die FHNW mit einer Steigerung von rund zehn Prozent über einen Rekord bei den Studierenden-Neueintritten freuen. 2023 schlossen 2422 Absolvent*innen ihr Studium mit einem Bachelor of Science oder Arts resp. Diplom und 814 mit einem Master of Science oder Arts ab Der Anteil der Studierenden aus den Trägerkantonen blieb mit zwei Dritteln stabil.

In der anwendungsorientierten Forschung und Entwicklung realisierte die FHNW insgesamt 1306 Forschungsprojekte mit Praxispartnern und generierte hiermit 65,9 Mio. Franken an Drittmitteln.

Hinweis

Zukunftsgerichtete Studiengänge

Mit der Lancierung neuer Studiengänge hat die FHNW ihr Angebot weiter auf die sich verändernden Herausforderungen von Wirtschaft und Gesellschaft ausgerichtet. So starteten zum Studienjahr 2023/24 die neuen Bachelorstudiengänge «Business Artificial Intelligence» und «Wirtschaftsrecht» an der Hochschule für Wirtschaft FHNW sowie der neue Bachelorstudiengang «Prozessgestaltung» an der Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel FHNW. An der Hochschule für Life Sciences FHNW startete der gemeinsam mit der Universität Basel geführte Masterstudiengang «Biomedical Engineering».

Strategie 2035

Im zurückliegenden Jahr hat die FHNW die «Strategie FHNW 2035» verabschiedet. Sie bildet den Richtungskompass der FHNW für die nächste Dekade. Ein wesentlicher Bestandteil der strategischen Leitziele 2035 sind die Zukunftsfelder «New Work», «Zero Emission» und «Future Health», in denen sich die FHNW künftig verstärkt profilieren und damit einen Beitrag zur Bewältigung grosser gesellschaftlicher Herausforderungen leisten will. Detaillierte Zahlen zum Geschäftsjahr 2023, Berichte aus den neun Hochschulen der FHNW sowie weitere Informationen und Highlights finden Interessierte auf ww w.fhnw.ch/jahresbericht

Mit der Jubla ins Wunderland

Pfingstlager vom 18. bis 20. Mai (eing.) Dieses Jahr findet wieder ein Pfingstlager der Jungwacht und Blauring Rheinfelden/Magden statt. In diesem dreitägigen Hauslager können Kinder und Jugendliche ab der ersten Klasse Lagerluft schnuppern.

Gemeinsam begibt sich die Schar auf eine Reise nach Reigoldswil (BL). Im Pfingstlager vom 18. bis 20. Mai wird sie vom Kaninchen Peter White begleitet, welches ihre Hilfe braucht. Das Leitungsteam freut sich auf das Abenteuer. Bei Fragen zum Pfingstlager steht Sara Koch (Lagerleiterin, Telefon: 079 292 60 81) gerne zur Verfügung.

Bild: Pfingstlager 2023. Foto: zVg

18 n 1. Mai 2024

Gemeinde- und Vereinsmitteilungen

Alle Gemeinden

Fricktalische Turn Veteranen Vereinigung

Geschätzte Turn Veteran/Innen, Die Zeit rollt und die Frühjahrswanderung der Fricktalischen Turn Veteranen Vereinigung steht schon bald vor der Tür. Sie findet am 2.5. in Laufenburg statt. Die Turn Veteranen aus Laufenburg werden diesen Anlass durchführen und uns durch das Programm begleiten. Wir freuen uns auf die Frühjahrswanderung. Besten Dank schon mal im Voraus ! Der Treffpunkt ist der Parkplatz beim 50 m Schiessstand Laufenburg hinter der Schule und der Sportanlage Blauen, zwischen Laufenburg und Kaisten, um 13.30 Uhr. Es gibt um 13.45 eine kurze Info betreffend des Regional Turnfestes 2024 von Roland Rüede, OK-Präsident. Der Abmarsch zu den Wanderungen ist um 14.30. Es gibt 2 Wanderungen unterschiedlicher Länge mit leichtem Anspruch und einem Besuch eines Getränkestand unterwegs. Bitte ID mitnehmen! Gleichzeitig findet für alle Nichtwanderer ein geselliges Jassen statt. Ab ca. 16.30 Uhr geniessen wir ein geselliges Zusammensein mit einem Zobig, gegen einen kleinen Unkostenbeitrag, in der Pausenhalle, das Ende des Anlasses ist nach Belieben. Wir hoffen, einige gesellige Stunden zum Wohlsein von Geist und Seele zu verbringen. «Wir wünschen Euch allen einen schönen und spannenden Nachmittag unter unseren Turn Kameraden/Innen.

Parkinson Selbsthilfegruppe –Rheinfelden-Fricktal

Die Selbsthilfegruppe von Menschen mit Parkinson sowie deren Angehörige treffen sich jeweils am Ersten MittwochNachmittag des Monats um 14 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus an der Roberstenstrasse 22 in Rheinfelden (vis-

à-vis Kurzentrum) um Erfahrungen auszutauschen, Beziehungen zu pflegen und damit der Isolation entgegenzutreten. Infolge Feiertag am ersten Mai findet das nächste Treffen am Mittwoch, 8. Mai, von 14 bis 16.30 Uhr statt. Thema: Die Trachtengruppe Möhlin besucht uns und singt und tanzt mit uns. Wenn Sie sich angesprochen fühlen kommen auch Sie und Ihre Angehörigen zu unseren Treffen. Sie sind herzlich eingeladen. Kontaktadresse: Beatrice Weber, Dorfstrasse 25, 5275 Etzgen, Mobile: 076 368 69 61 / bitte auf Beantworter sprechen, Mail: bea.weber63@bluewin.ch

Stein

Baugesuch

Baugesuchsnummer: 2024/15

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Stein, v.d. Bau und Planung, Münchwilerstrasse 55, 4332 Stein AG; Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Stein, Brotkorbstrasse 9, 4332 Stein AG; Projektverfasser: Einwohnergemeinde Stein, v.d. Bau und Planung, Münchwilerstrasse 55, 4332 Stein AG / KSL Ingenieure AG, Dammstrasse 3, 5070 Frick; Bauvorhaben: Sanierung Bäumliackerstrasse, Abschnitt Süd (Einmünder Zürcherstrasse bis Langackerstrasse); Ortslage: Bäumliackerstrasse Parzelle(n)-Nr. 1447, GB Stein AG; Kantonale Zustimmung: erforderlich; Die öffentliche Auflage findet vom 02.05.2024 bis 03.06.2024 statt. Die Baugesuchsunterlagen liegen während den ordentlichen Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Stein öffentlich zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind während der Auflagefrist beim Gemeinderat Stein schriftlich einzureichen. Die Einwendung muss vom Einwendenden selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Die Einwendung hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwendende

anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwendende diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Bau und Planung Baubewilligung

Der Gemeinderat hat die folgende Baubewilligung erteilt:

Baugesuchsnummer: 2024/03 Bauherrschaft: LONZA AG, Schaffhauserstrasse 101, 4332 Stein; Grundeigentümer: GETEC, Schaffhauserstrasse 101, 4332 Stein; Projektverfasser: LONZA AG, Schaffhauserstrasse 101, 4332 Stein; Bauvorhaben: Trennung der Linie 1 und 2 im WST-331 (teilw. Umbau der best. Reinraumzone); Parzelle Nr.: 682, GB Stein AG; Strasse: Schaffhauserstrasse 101; Bau und Planung Öffnungszeiten über Auffahrt

Am Mittwoch, 8. Mai 2024, schliessen die Schalter der Gemeindeverwaltung sowie das Bauamt bereits um 15.30 Uhr. Am Donnerstag, 9. Mai 2024 (Auffahrtstag), und Freitag, 10. Mai 2024 (Brückentag), bleiben die Gemeindeverwaltung und das Bauamt den ganzen Tag geschlossen. Am Montag, 13. Mai 2024, sind wir zu den üblichen Öffnungszeiten gerne wieder für Sie da. Gemeindekanzlei

Pro-Senectute-Mittagstisch

Wir treffen uns am Freitag, 3. Mai um 11.30 Uhr im Begegnungsraum im Rheinfels Park zum Mittagessen mit interessanten Gesprächen und gemütlichem Zusammensein und anschliessendem Lotto und Jass. Abmeldungen bitte an Brigitte Glauser, 079 343 25 84. Wir freuen uns auf das Wiedersehen. Neue Teilnehmer/Innen sind herzlich willkommen. Wenn Sie gerne Kontakt pflegen möchten mit andern Senioren bei einem preiswerten Essen, melden Sie sich bitte zur Kontaktaufnahme unter der gleichen Telefonnummer. Der Anlass findet regelmässig alle 14 Tage statt.

nach Pfingsten

In der Woche nach Pfingsten erscheint «fricktal.info» erst am Donnerstag, 23. Mai.

Beachten Sie bitte die veränderten Annahmeschlusszeiten:

Vereinsnachrichten und Beiträge für die Rubriken Hinweise, Fricktal, Sport, Leserbriefe: Dienstag, 21. Mai, 12 Uhr

Amtliche Mitteilungen: Mittwoch, 22. Mai, 9 Uhr

Inserate: Dienstag, 21. Mai, 16 Uhr

Verlag und Redaktion

Musikschule Region Stein

Der nächste An- und Abmeldetermin für das 1. Semester 2024/25 ist der 15. Mai. Weitere Infos zur Musikschule Region

Stein sowie das An-/Abmeldeformular finden Sie unter www.msr-stein.ch

Sisseln

Gemeindeverwaltung –

Erreichbarkeit über Auffahrt

Die Gemeindeverwaltung bleibt ab Mittwoch, 8. Mai 2024, 11.30 Uhr, bis und mit Freitag, 10. Mai 2024, geschlossen. Während dieser Zeit ist ein Pikettdienst organisiert. Ab Montag, 13. Mai 2024, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Nähere Informationen erhalten Sie während dieser Zeit unter 062 866 11 50.

Sisseln plaudert über Sichtzonen

Der Gemeinderat Sisseln lädt die gesamte Bevölkerung zu einem stündigen Gespräch zum Thema «Sichtzonen» ein. Der Anlass findet am Dienstag, 21. Mai 2024, von 19.00 – 20.00 Uhr, in der Turnhalle statt. Eine Anmeldung ist nicht not wendig.

Eintritt Melinda Vogel, Hausaufgabenhilfe der Primarschule Als Nachfolgerin von Patricia Streib durften wir per 01. April 2024 Melinda Vogel als Hausaufgabenhilfe willkommen heissen. Frau Vogel unterrichtet an der Pri-

Gemeinsam für den Nachwuchs

Gemeinsam für den Nachwuchs

Am 3. und 4. Mai in der Schulanlage Engerfeld Rheinfelden

Am 3. und 4. Mai in der Schulanlage Engerfeld Rheinfelden Für alle Interessierten offen am Samstag, 4.5., von 9 bis 12 Uhr

marschule Sisseln bereits TTG und Englisch. Wir wünschen ihr einen guten Start in der Hausaufgabenhilfe und viel Freude an ihren neuen Aufgaben.

«Regionaler Sachplan Sisslerfeld» und «Kommunaler Gesamtplan Verkehr Sisslerfeldgemeinden»; öffentliches Mitwirkungsverfahren Nach der vorläufigen Beurteilung durch den Kanton und vor der Beschlussfassung durch die Gemeinderäte der vier Sisslerfeldgemeinden Eiken, Münchwilen, Sisseln und Stein wird gestützt auf § 3 BauG die öffentliche Mitwirkung der zwei behördenverbindlichen Planungsinstrumente «regionaler Sachplan Sisslerfeld» und «Kommunaler Gesamtplan Verkehr Sisslerfeldgemeinden» durchgeführt. Die für die jeweilige Gemeinde relevanten Dokumente liegen vom 11. April 2024 bis 10. Mai 2024 bei den Gemeindeverwaltungen der vier Sisslerfeldgemeinden auf und können während den Bürozeiten eingesehen werden. Zudem sind die Dokumente während der er wähnten Auflagefrist über die Webseiten der Gemeinden abrufbar. • Eiken: https://www.eiken.ch/; • Münchwilen: https://www.muenchwilen-ag.ch/; • Sisseln: https://www.sisseln.ch/gemeinde; • Stein: https://www.gemeinde-stein.ch/; Hinweise und Vorschläge zu den Entwürfen können im Mitwirkungsverfahren von jeder interessierten Person innert der Auflagefrist schriftlich bei den Gemeinderatsgremien eingereicht werden (Adressen nachfolgend) und sind ausdrücklich als solche zu bezeichnen. Hinweise und Vorschläge sind für die zwei Planungsinstrumente «regionaler Sachplan Verkehr» und «Kommunaler Gesamtplan Verkehr Sisslerfeldgemeinden» separat einzureichen. • Eiken: Gemeinderat Eiken, Hauptstrasse 73b, 5074 Eiken oder info@eiken.ch; • Münchwilen: Gemeinderat Münchwilen, Alte Rebenstrasse 6, 4333 Münchwilen oder gemeinde@muenchwilen-ag.ch; • Sisseln: Gemeinderat Sisseln, Schulhausstrasse 7, 4334 Sisseln oder gemeindekanzlei@sisseln.ch; • Stein: Gemeinderat Stein, Brotkorbstrasse 9, 4332 Stein oder bau@gemeinde-stein.ch; Gemeinderäte der Gemeinden Eiken, Münchwilen, Sisseln und Stein

Ersatzwahl eines Mitgliedes der Steuerkommission für den Rest der Amtsperiode 2022/2025 Frau Gabriella Probst, Mitglied der Steuerkommission, ist Ende Februar weggezogen. Somit demissioniert sie aus der Steuerkommission. Wir danken Gabriella Probst für ihren Einsatz. Die Ersatzwahl findet an der Einwohnergemeindeversammlung vom 20. Juni 2024 statt. Die Wahlvorschläge sind in der Versammlung zu machen. Falls Sie an einer Mitarbeit in der Steuerkommission interessiert sind, bitten wir um Mitteilung an Kaufe Banknoten und Münzen Einzelstücke oder ganze Sammlungen. banknoten@gmx.ch oder 076 368 11 79, Antonio Lupo, ab 19.00 Uhr

die Gemeindekanzlei (gemeindekanzlei@sisseln.ch oder Tel. 062 866 11 50).

Hallenbad Sissila - 50 Jahre

Jubiläum am 25. und 26. Mai

Das Sissler Hallenbad feiert sein 50-jähriges Bestehen mit einem zweitägigen Fest. Samstag, 25. Mai 2024: «Tag der offenen Tür» von 09.00 – 24.00 Uhr. Ab 14.00 Uhr diverse Ansprachen, unter anderem von Regierungsrat Alex Hürzeler, Führungen, Splash-Olympiade, SLRG und Unterwasser-Rugby. Ab 18.00 Uhr DJ, Party und Barbetrieb. Sonntag, 26. Mai 2024: «Pool-Party» mit Wasserinstallationen von 10.00 – 16.00 Uhr, durchgehender Festbetrieb mit Festzelt von 09.00 – 17.00 Uhr.

Bekämpfung Neophyten –Einjähriges Berufkraut

Dichte Bestände von Neophyten verändern die Artenzusammensetzung der heimischen Vegetation stark. Insbesondere können konkurrenzschwache Arten verdrängt werden, vor allem in mageren Wiesen und Weiden sowie an ruderalen Standorten. Angesichts der aktuell starken Ausbreitung sind auch grosse Schäden an seltenen und gefährdeten Arten denkbar. Bekämpfung: Das Einjährige Berufkraut lässt sich einfach samt Wurzeln ausreissen. Aus der Samenbank keimen aber noch über Jahre neue Pflanzen aus. Deshalb muss das Blühen und Fruchten der Art konsequent verhindert werden. Weitere Details finden Sie demnächst in Ihrem Briefkasten oder ebenfalls auf unserer Homepage unter den Rubriken Neuigkeiten und Naherholung im Freien. Helfen Sie mit! Oft kennen Eigentümer von befallenen Flächen das Einjährige Berufkraut oder die Problematik von Neophyten nicht. Dann hilft es, betroffene Eigentümer aufzuklären, um sie so zur Mithilfe bei der Bekämpfung zu motivieren. Nur eine koordinierte, mehrjährige Bekämpfung mit langfristiger Nachsorge führt zum Erfolg. Meldungen zu Fundstandorten nimmt auch die Gemeindeverwaltung per Mail (gemeindekanzlei@ sisseln.ch) entgegen. Der Gemeinderat

Baugesuch 2024–11

Bauherrschaft / Grundeigentümer / Projektverfasser: Einwohnergemeinde Sisseln, Schulhausstrasse 7, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Ergänzung Firmenleitsystem Industrie Grossmatt; Ortslage: Par zellen-Nr. 1352, Zipriostrasse, 4334 Sisseln. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 2. Mai 2024 bis 31. Mai 2024 auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Sisseln schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Ent-

scheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Ärztliche Notrufnummer –Notfallversorgung

Der Hausarztmangel verschärft sich weiterhin. Praxen schliessen bereits aufgrund von Fachkräftemangel oder machen Überlegungen in diese Richtung. Dies ist einer der Aspekte, weshalb die Notfallstationen zusätzlich belastet werden. Jedoch spielen hier auch das generelle Verständnis der persönlichen Einschätzung der benötigten ärztlichen Beratung und kulturelle Aspekte eine Rolle. Parallel dazu ist die Notfallversorgung im Kanton Aargau im Wandel. So sind wir seit Montag, 15. April 2024, in der glücklichen Lage, der Bevölkerung für vielerlei Auskünfte eine kostenlose Beratung anzubieten. Dieses Angebot wird durch den Kanton finanziert. Damit verbunden wird die bisher kostenpflichtige (Fr. 3.23/Min., aus Festnetz) ärztliche Notrufnummer Aargau 0900 401 501 zur Nummer 0800 401 501 umgewandelt. Bei Fragen rund um administrative und medizinische Anliegen ist das Angebot neu kostenlos. Wird die Beratung durch einen Arzt / eine Ärztin benötigt, wird der Anrufende entsprechend geleitet und für die ärztliche Leistung eine Rechnung ausgelöst.

Feuerwehr Sisslerfeld siehe unter Eiken.

Frauenverein

Eiken-Münchwilen-Sisseln siehe unter Eiken.

Münchwilen

Kehrichtabfuhr an Auffahrt

Am Donnerstag, 9. Mai 2024 (Auffahrt) findet keine Kehrichtabfuhr statt. Die Abfuhr wird am Freitag, 10. Mai 2024 nachgeholt. Bereitstellung des Kehrichts um 7.00 Uhr. Wir bitten um Kenntnisnahme. Besten Dank.

Feuerwehr Sisslerfeld siehe unter Eiken.

Frauenverein

Eiken-Münchwilen-Sisseln siehe unter Eiken.

Eiken

Entsorgungsplatz Gehren; Sommeröffnungszeiten

Ab 1. Mai 2024 gelten beim Entsorgungsplatz Gehren (neben der Trotte) die Sommeröffnungszeiten, welche wie folgt sind: Dienstag und Donnerstag: 16:30 Uhr –17:00 Uhr; Mittwoch: 19:30 Uhr – 20:00 Uhr; Samstag: 16:00 Uhr – 17:00 Uhr; Weitere Informationen finden Sie unter: www.fricktal.info/news/gemeinden/eiken.html Öffnungszeiten Verwaltung –Auffahrt

Die Gemeindeverwaltung bleibt am

Donnerstag, 9. Mai 2024 und am Freitag, 10. Mai 2024 aufgrund des Feiertages Christi Himmelfahrt und der Verwaltungsbrücke geschlossen. Das Betreibungsamt hat am Freitag, 10. Mai 2024 zu den gewohnten Zeiten von 08:00 bis 11:30 Uhr und von 13:30 bis 17:00 Uhr geöffnet. Für das Bestattungsamt besteht ein Pikettdienst jeweils von 10:00 bis 11:00 Uhr. Die Pikettnummer kann unter 062 552 25 00 abgerufen werden. Wir sind am Montag, 13. Mai 2024 wieder zu den normalen Öffnungszeiten für Sie da.

Nachmeldefrist für ein Stimmenzähler-Ersatzmitglied Weitere Informationen finden Sie unter: www.fricktal.info/news/gemeinden/eiken.html

Papier- und Kartonsammlung am Mittwoch, 8. Mai 2024

Am Mittwoch, 8. Mai 2024 findet die nächste Papier- und Kartonsammlung statt. Wir bitten die Bevölkerung das Papier und den Karton gebündelt bis am Mittwochmorgen um 07:00 Uhr bereitzustellen. Loses Papier kann jeweils beim Container beim Entsorgungsplatz Gehren entsorgt werden.

Seniorenkaffi

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass ab Montag, 6. Mai 2024 das beliebte Seniorenkaffi im Pfarreizentrum Eiken seine Pforten ab 14:00 Uhr öf fnet. Für einen Fahrdienst melden Sie sich bitte bei Toni Hiltmann, Tel. 076 391 36 33. Wir freuen uns auf weitere gemütliche Stunden mit Ihnen. Das Seniorenkaffi-Team

Untersuchungsbericht Trinkwasser Das Amt für Verbraucherschutz des Kantons Aargau hat der Gemeinde Eiken den Bericht zur periodischen Trinkwasserkontrolle zugestellt. Gemäss der Untersuchung vom 3. April 2024 ergaben die Proben einen einwandfreien Befund.

Gemeindeverband

Regionalschiessanlage Schlauen, Aktenauflage

Die Regionalschiessanlage Schlauen wird von einem Gemeindeverband betrieben, dem die Gemeinden Eiken, Frick, Laufenburg und Oeschgen angehören. Gemäss Art. 11 Abs. 1 der Satzungen können Budget 2025 sowie der Rechnungsauszug und der Rechenschaftsbericht 2023 zwischen dem 6. Mai und dem 3. Juni 2024, während den üblichen Schalteröffnungszeiten, bei den Gemeindekanzleien der erwähnten Verbandsgemeinden eingesehen werden. Gemeindeverband RSA Schlauen

Gemeindenachrichten FC Eiken

Am Samstag, 4. Mai, stehen mehrere Meisterschaftsspiele der Junioren und Aktivmannschaften des FC Eiken statt. Rund um die Sportanlage Netzi in Eiken, wird es ein grösseres Verkehrsaufkommen erwartet. Wir danken der Bevölkerung und den Anstössern für das Verständnis.

Feuerwehr Sisslerfeld Folgende Übungen finden statt: Heute

Mittwoch 1.5.: Zugsübung 1 Zug 1; Freitag 3.5.: Offiziere; Montag 6.5.: Atemschutz und Dienstag 7.5.: Sanität; Besammlung ist jeweils um 19.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin in Eiken.

Turnveteranen Eiken

Einladung zur Frühjahrswanderung, Laufenburg: Donnerstag 2. Mai. Programm: 13.15 Uhr Abfahrt beim Rest. Rössli, Eiken; 13.30 Uhr Besammlung und Parkplatz 50 m Schiessstand Laufenburg hinter Schule und Sportanlagen Blauen.; 13.45 Uhr Orientierung Regionalturnfest 2024 durch Roland Rüede, OK-Präsident.; 14.30 Uhr Es stehen 2 Wanderungen unterschiedlicher Länge mit leichtem Anspruch zur Auswahl. Bitte ID mitnehmen. Für Nichtwanderer ist

Jassen angesagt.; 16.30 Uhr: Gemütliches Beisammensein mit feinem Zobig. Wir freuen uns auf eine grosse Beteiligung. Die Ortsgruppenleitung Frauenverein

Eiken-Münchwilen-Sisseln

Abendwallfahrt – Am Dienstag, 7. Mai, lädt der Frauenverein alle Mitglieder und auch Nichtmitglieder zur Abendwallfahrt ein. Die diesjährige Wallfahrt führt uns zum Kloster St. Martin in Hermetschwil. Wir feiern dort eine Maiandacht. Im Anschluss daran werden wir in einem Restaurant zu einem gemütlichen Abendessen einkehren. Abfahrt in Münchwilen (Dorfplatz) 17.20 Uhr und in Eiken (Rest. Rössli) 17.30 Uhr. Anmeldung über unsere Homepage: www. frauenverein-ems.ch oder bei Pia Meier, Tel. 062 873 22 49 Wir freuen uns über Eure Teilnahme. Der Vorstand

Musikgesellschaft

Die Musikgesellschaft Eiken lädt Sie herzlich zum traditionellen Jahreskonzert am 11. Mai im kulturellen Saal Eiken ein Dieses Jahr feiern wir einen besonderen Anlass: Unsere Fahne wird 100 Jahre alt und steht im Mittelpunkt des Konzertabends. Gemeinsam möchten wir mit Ihnen in die faszinierende Welt der Melodien und mitreissenden Rhythmen der letzten 10 Jahrzehnte eintauchen – eine Zeitreise von der Gründung der Fahne bis zum heutigen Tag. Der Einlass öffnet um 18 Uhr, das Konzert beginnt um 19.30 Uhr. Im Anschluss an die Vorstellung wird die Bar wie gewohnt geöffnet sein. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen einen unvergesslichen Abend zu verbringen. Reservationen: Fabienne Jegge Tel.: 062 871 77 17 oder kontakt@mgeiken.ch

Schupfar t

Hundekontrolle 2024

Am 1. März 2024 trat die neue Hundeverordnung (HuV) in Kraft. Das hat zur Folge, dass alle Hunde (auch die aus eigener Zucht) ab dem 3. Lebensmonat taxpflichtig sind. Zudem ent- fallen die halben Taxen, weshalb beispielsweise bei Neuanmeldungen oder beim Ableben von Hunden weder halbe Taxen ver-

rechnet noch zurückerstattet werden. Die Meldepflicht von 10 Tagen (§5 Abs. 1 HuV) bleibt bestehen. An alle Hundebesitzer: Hat es seit Mai 2023 Veränderungen gegeben? Haben Sie einen neuen Hund? Ist ein Hund weggegeben worden oder verstorben? Wir bitten Sie, allfällige Änderungen an die Abteilung Finanzen, Tel. 062/871 14 44, finanzverwaltung@schupfart.ch zu melden. Die Gemeinde wird die Rechnungen für die Hundetaxe 2024 Anfangs Mai mit Stichtag 30. April versenden. Die Hundetaxe für das Jahr 2024 beträgt CHF 120 pro Hund. Abteilung Finanzen

Steuern 2024

Die Abteilung Finanzen Schupfart dankt allen Steuerpflichtigen herzlich, welche Ihre Steuern 2024 oder auch Teile davon bereits bezahlt haben. Für jene Steuerpflichtige, welche ihre Steuern noch nicht bezahlt haben, möchte die Abteilung Finanzen darauf hinweisen, dass die Vorauszahlungen mit einem Vergütungszins (anstatt des bisherigen Skontos) honoriert werden. Zins gibt es für alle Einzahlungen vor dem 31. Oktober. Dies gilt auch für Teilzahlungen. Für das Jahr 2024 beträgt der Zinssatz 0.75 %. Vergütungszinsen für Vorauszahlungen sind steuerfrei. Es lohnt sich also, die Steuern möglichst früh zu bezahlen. Herzlichen Dank für Ihre Überweisungen. Abteilung Finanzen

Ferienzeit – Reisezeit / Reisedokumente bestellen

Es dauert noch etwas, bis die Ferienzeit beginnt. Wir empfehlen Ihnen aber bereits heute, die Gültigkeit Ihrer Reisepapiere zu prüfen. Die Identitätskarte kann auf der Gemeindeverwaltung beantragt werden. Für die Neuausstellung des Passes oder des Kombiangebots Pass/ID wenden Sie sich direkt an das Ausweiszentrum in Aarau unter www. schweizerpass.ch oder per Telefon 062 835 19 28. Für Fragen stehen Ihnen die Einwohnerdienste gerne zur Verfügung. Einwohnerdienste

Auffahrt – Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung

Die Gemeindeverwaltung bleibt über Auffahrt von Donnerstag, 9. Mai bis und mit Freitag, 10. Mai 2024 geschlossen. Bei Todesfällen gibt der Telefonbeantworter Auskunft über die Erreichbarkeit des Personals. Ab Montag, 13. Mai 2024, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar. Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern ein schönes Auffahrtswochenende. Gemeinderat und Verwaltung

Kehrichtabfuhr Auffahrt

Am Feiertag Auffahrt, Donnerstag, 9. Mai 2024 findet die Kehrichtabfuhr nicht statt. Die Abfuhr findet ersatzweise am Folgetag Freitag, 10. Mai 2024 statt. Die Kehrichtsäcke sind pünktlich um 07.00 Uhr bereit zu stellen. Für später bereit gestellten Abfall kann die Abfuhr nicht gewährleistet werden. Gemeindekanzlei

Pro-Senectute-Mittagstisch Zum gemeinsamen Mittagstisch treffen wir uns am Mittwoch, 8. Mai, um 11.45 Uhr im Rest. Air Pick, um einmal mehr das feine Essen in Gesellschaft zu geniessen. Alle Ü 60 sind herzlich eingeladen. Bei gemütlichem Beisammensein einen angenehmen Mittag zusammen zu verbringen, ist eine schöne Abwechslung mit Plaudern, Jassen und Spielen. Teilnehmende vom letzten Mittagstisch sind automatisch angemeldet. Neue Teilnehmende und Gäste sind jeder Zeit herzlich willkommen. Wie Ihr die gewohnten Mitfahrgelegenheiten selber organisiert oder wer eine Mitfahrt wünscht, Abfahrt bei der Postauto-Haltestelle, Dorfplatz 11.30 Uhr Ab- oder Neuanmeldungen bitte bis 6. Mai, zu melden an Tel. 062 871 42 52 Tel. 062 871 02 62. Wir freuen uns auf eine gemütliche Runde – Irmgard, Uschi und das Air Pick Team.

Mittagstisch Obermumpf siehe unter Obermumpf

Obermump f

Kehrichtabfuhr

Am Donnerstag, 9. Mai 2024, findet keine Kehrichtabfuhr statt (Christi Himmelfahrt). Die Abfuhr findet dafür am darauffolgenden Freitag, 10. Mai 2024, statt. Die Kehrichtsäcke sind um 07:00 Uhr bereitzustellen. Für Abfall, welcher später bereitgestellt wird, kann die Abfuhr nicht gewährleistet werden. Die Gemeindekanzlei.

Öffnungszeiten Gemeindekanzlei

Die Gemeindekanzlei ist am Donnerstag, 9. Mai 2024 (Christi Himmelfahrt), sowie am Freitag, 10. Mai 2024, den ganzen Tag geschlossen. Die Gemeindekanzlei.

Strassensperrung

Am Samstag, 4. Mai 2024, bleiben Rank und Schloss von ca. 19:00 Uhr bis ca. 04:00 Uhr morgen wegen eines Anlasses (Mai-Geil-Party des Turnvereins Obermumpf) für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Zufahrt für Anwohner und Notfalldienste ist gewährleistet. Wir danken der Bevölkerung für ihr Verständnis. Der Gemeinderat.

Pro Senectute Mittagstisch

Am Mittwoch, 8. Mai um 12 Uhr treffen wir uns im Restaurant Rössli. Wir geniessen gemeinsam ein feines Mittagessen und verbringen ein paar gemütliche Stunden. Wir freuen uns auch über neue Gäste. Die Teilnehmer vom letzten Mal sind notiert. Wer zum ersten Mal teilnehmen möchte oder diesmal nicht dabei sein kann, meldet sich bitte bis Montag, 6. Mai, um 14 Uhr telefonisch oder per Mail bei mir unter: 062 873 02 38 oder ruth.hasler@bluewin.ch Es freuen sich: Ruth Hasler und das Rössli-Team. Mittagstisch Am Mittagstisch vom Dienstag, 7. Mai,

gibt es Salat, Tortelloni Tricolore und Dessert. Wir bitten um An- und Abmeldung (auch per WhatsApp oder SMS) bis spätestens Sonntagabend auf die Nummer 079 847 03 15.

Frühjahrswanderung der Turnveteranen

Donnerstag, 2.Mai, in Laufenburg organisiert von der Ortsgruppe Sulz, Abfahrt 13 Uhr beim Milchhüsli

Mumpf

Ersatzwahl eines Mitgliedes des Gemeinderates für den Rest der Amtsperiode 2022/2025 vom 9. Juni 2024; 1. Wahlgang Für die Ersatzwahl eines Mitgliedes des Gemeinderates vom 9. Juni 2024 sind keine Anmeldungen eingegangen. Die Gemeinderatswahl findet an der Urne statt. Im ersten Wahlgang können alle in der Gemeinde wahlfähigen Personen als Kandidatin oder Kandidat gültige Stimmen erhalten. Gewählt ist, wer das absolute Mehr erreicht. Das Wahlbüro. Öffnungszeiten

Gemeindeverwaltung und Betreibungsamt Region Mumpf

Die Gemeindeverwaltung ist am Mittwoch, 08. Mai 2024 ab 16 Uhr, Donnerstag, 09. Mai 2024 (Auffahrt) und Freitag, 10. Mai 2024, den ganzen Tag geschlossen. Das Betreibungsamt ist ab Mittwoch, 08. Mai 2024, 11:30 Uhr, bis und mit Freitag, 10. Mai 2024 geschlossen. Die Gemeindekanzlei

Baugesuch

Bauherr und Grundeigentümer: Müller Jean-Marie und Silvia, Hauptstrasse 32, 4322 Mumpf; Projektverfasser: A.S.M. Müller, Hauptstrasse 32, 4322 Mumpf; Bauobjekt: GB Mumpf, Parzelle 189 und 803; AGV 16, Hauptstrasse 32; Bauvorhaben: Bestehende Gartenmauer erhöhen, Terrain anpassen und Zaun ersetzen (Hochwasserschutz); Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 02. bis 31. Mai 2024 öffentlich auf und kann während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Mumpf dort eingesehen werden. Einwendungen gegen das Baugesuch sind während der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Mumpf, Schulgasse 1, 4322 Mumpf, zu richten. Eine allfällige Einwendung ist zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Die Bauverwaltung Kehrichtabfuhr

Am Donnerstag, 09. Mai 2024, findet keine Kehrichtabfuhr statt (Auffahrt). Die Abfuhr findet dafür am darauffolgenden Freitag, 10. Mai 2024, statt. Die Kehrichtsäcke sind um 07:00 Uhr bereitzustellen. Für Abfall, welcher später bereitgestellt wird, kann die Abfuhr nicht gewährleistet werden.

Pro-Senectute Mittagstisch d’r Mai d’r Mai isch do… Wir treffen uns am Freitag, 3. Mai, um 11.30 Uhr im

Rest. Anker zum feinen Essen in froher Runde. Für eine Neuan- evtl. Abmeldung wählen Sie Tel. 062 873 18 16. Neuzuzüger sind herzlich Willkommen. Es freuen sich auf viele «Maibegrüsser» Hilda und das Ankerteam.

Mittagstisch Obermumpf siehe unter Obermumpf

Wallbach

Wahlbüro Ersatzwahl

Gemäss Gesetz über die politischen Rechte ist für 1 Sitz im Wahlbüro eine Ersatzwahl für den Rest der Amtsperiode 2022/2025 durchzuführen. Der Gemeinderat ordnet den 1. Wahlgang auf den 22. September 2024 an. Gemäss den gesetzlichen Vorschriften sind Wahlvorschläge von 10 Stimmberechtigten des Wahlkreises zu unterzeichnen und der Gemeindekanzlei bis zum 44. Tag vor dem Hauptwahltag, demnach bis spätestens am Freitag, 9. August 2024, 12.00 Uhr, einzureichen. Nach Ablauf dieser Frist ist ein Rückzug der Anmeldung nicht mehr zulässig. Das erforderliche Formular kann bei der Gemeindekanzlei bezogen oder auf der Homepage wallbach.ch/Aktuelles heruntergeladen werden. Wer sich bis am 9.8.2024 anmeldet, wird als Kandidat/Kandidatin auf einem amtlichen Informationsblatt aufgeführt, das den Wahlunterlagen beigelegt wird. Es wird aber auf den Grundsatz verwiesen, dass im 1. Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidat/Kandidatin gültige Stimmen erhalten kann, auch wenn er/sie nicht angemeldet ist. Werden hingegen bis am 9.8.2024 nicht mehr wählbare Kandidatinnen/Kandidaten vorgeschlagen als zu wählen sind, wird mit der Publikation des Namens eine Nachmeldefrist von 5 Tagen angesetzt, innert der neue Vorschläge unterbreitet werden können. Gehen innert dieser Frist keine neuen Anmeldungen ein, wird der angemeldete Kandidat bzw. die angemeldete Kandidatin von der anordnenden Behörde als in stiller Wahl gewählt erklärt. Ihren Rücktritt hat Muriel Bitter bekanntgegeben. Der Gemeinderat dankt Muriel Bitter für den stets zuverlässigen und pflichtbewussten Einsatz im Wahlbüro. Gemeinderat

Ersatz Kehrichtentsorgung

Auffahrt Donnerstag, 9. Mai

Die Ersatzsammlung findet am Freitag, 10. Mai, statt. GAF

Papiersammlung Samstag, 4. Mai

Bitte handliche, nicht zu schwere Bündel schnüren und das Altpapier (kein Karton) nicht in Papiertragetaschen deponieren. Gut sichtbar bis 9 Uhr bereitstellen. Gesammelt werden: Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Büropapier, Bücher ohne Vorder- und Rückseite. Nicht in die Papiersammlung gehören: Karton und Ordner, beschichtetes Papier, wie z.B. Butterpapier, Tetrapackungen, Fototaschen, Blumenpapier, Biskuitverpackun-

gen, Servietten, Zigarettenpackungen. Falls Ihr Papier nicht abgeholt wird, rufen Sie ab 11.30 – 12 Uhr folgende Nummer an: 079 613 12 16. Die Sammelmulden stehen beim Parkplatz am Finstergässli (Vereinslokale). Die Pfadi Wallbach dankt Ihnen für Ihre Mithilfe.

Pro Senectute Mittagstisch

Am Freitag, 10. Mai, 11.30 Uhr treffen wir uns zum ersten Mal bei Marika Thommen im Restaurant des FC Wallbach. Sie wird extra für uns das Restaurant offen halten und ein feines Menu mit ihrer Crew servieren. Wir freuen uns auf viele Wallbacher über 60, die gerne in Gesellschaft ein feines Menü geniessen möchten. Wer eine Fahrgelegenheit wünscht, melde sich bei Käthi Hildenbrand. Die Stammmitglieder sind gemeldet, alle anderen Mittagstischler melden sich bitte bis Mittwoch, 8. Mai bei der Mittagstischleiterin Käthi Hildenbrand Tel. Nr 052 721 52 46 oder 079 335 75 15.

Schützen / Feldschiessen

Ab Mittwoch 1. Mai kann jeden Mittwoch ab 17.45 bis 19.30 Uhr für das Feldschiessen trainiert werden. Gewehre sind vorort und sachkundige Helfer auch. Das Feldschiessen ist am Freitag 17. und am 25./26. Mai. Auf eine rege Teilnahme freuen sich die Schützen.

Pontoniere Wallbach

Senioren Apéro

Wann: Sonntag, 5. Mai; Treffpunkt: 10 Uhr beim Depot; Tenu: Vereinshemd Jungpontonier-Schnuppertag

Wolltest du schon immer in der Natur Sport treiben und hast Interesse am Rudersport, dem Vereinsleben und dem Wasser? Dann bist DU bei uns genau richtig! Lerne unseren Verein und das Rudern und Stacheln auf dem Rhein kennen. Wann: Samstag, 11. Mai, 9 – 12 Uhr; Wo: Pontonierdepot, Rheinstrasse 2, 4323 Wallbach; Was: Wir laden dich ein, unseren Verein und unseren tollen Sport kennenzulernen. Als Abschluss werden wir gemeinsam Grillen. Anmeldung: Nicola Iadarola: 079 898 21 13; Liza Kaufmann: 079 712 37 73; Wir freuen uns auf DICH!

Bibliothek Wallbach

Buchstart in der Bibliothek – Am Dienstag, 7.5., von 15 bis 15.30 Uhr, lädt die Bibliothek Wallbach alle Kinder im Alter von 9 bis 36 Monate zum Buchstart ein. Wir hören eine ganz kleine Geschichte und entdecken Verse und Lieder. Das Bibliotheksteam freut sich auf viele kleine Gäste mit ihren erwachsenen Begleitpersonen. Eintritt frei.

Natur und Vogelschutzverein

Frühlingsexkursion – Der Natur- und Vogelschutzverein lädt am 5.5 zur Frühlingsexkursion ein. Wir werden uns auf eine Exkursion in der Petite Camargue Alsacienne begeben. Dieses im grenznahen Elsass gelegene Naturschutzgebiet überzeugt durch seine vielseitige Natur – und Vogelwelt. Treffpunkt: Friedhof Wallbach um 6 Uhr Ausrüstung: Dem Wetter angepasste Kleidung

und gutes Schuhwerk Verpflegung: Aus dem Rucksack Unsere Exkursion steht wie immer allen Mitgliedern, Gönnern und Interessierten offen. Auf zahlreiche Teilnehmer freut sich der Natur- und Vogelschutzverein Wallbach.

Möhlin

Baugesuch

Nachfolgende Baugesuche liegen in der Zeit vom 03.05.2024 bis 03.06.2024 in der Abteilung Bau und Umwelt Möhlin während den ordentlichen Bürostunden zur Einsichtnahme auf. Gegen ein Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt. Weiter ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Sie können die öffentliche Auflage auf dem Link Baugesuchnummer: JJJJ-XXX einsehen. Falls Sie noch kein «Mein Konto» vom Kanton haben, können Sie sich registrieren. Baugesuchnummer: 2024-051 Bauherrschaft: René Lang, Erlenhof 1275, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/ in: René und Tanja Lang, Erlenhof 1275, 4313 Möhlin; Projektverfasser/in: Bauherrschaft; Bauobjekt: Pergola mit Sonnenstoren; Lage: Parz.-Nr. 2706, Erlenhof 1275; Zone: Landwirtschaftszone

Einbürgerungsgesuche

Folgende Personen haben bei der Gemeinde Möhlin ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: - Barakat Shukri, geb. 1980, m., staatenlos, Efeuweg 2; - Barakat Stefan, geb. 2017, m., staatenlos, Efeuweg 2; - Barakat Rimas, geb. 2022, w., staatenlos, Efeuweg 2; Weitere Informationen finden Sie unter: fricktal.info/news/gemeinden/moehlin.html

Ersatz Grüngutsammlung Auffahrt Donnerstag, 9. Mai

Die Ersatzsammlung findet am Samstag, 11. Mai, statt. GAF

Ersatz Kehrichtentsorgung Möhlin NORD, Auffahrt Donnerstag, 9. Mai

Die Ersatzsammlung findet am Freitag, 10. Mai, statt. GAF

Samariterverein

Monatsübung Montag ,6. Mai, 19.30 Uhr, Thema Fixationen. Evtl. Abmeldung bei Monika, Tel. 079 602 30 06.

Stammclub SG Möhlin

Anmeldeschluss für die diesjährige Vereinsreise vom Dienstag, 11. Juni, nach Beatenberg, Region Thunersee: Mittwoch, 15. Mai mittels Anmeldekarte und Überweisung von CHF 100.— pro Teilnehmer/in. Bitte Jahresbeitrag ebenfalls überweisen. Herzlichen Dank.

Senioren für Senioren

Die Kaffeestube ist montags und freitags 9 – 11 Uhr geöffnet. Der nächste Jass Nachmittag findet wieder am 14. Mai im Restaurant Bahnhof statt. Mittagstisch 15. Mai. Anmeldungen an Pia Lindemann, Telefon 061 851 50 88, in der Kaffeestube, Webseite oder via Mail an pia.lindemann@sfs-moehlin.ch. Anmeldeschluss, Montag, 13. Mai. Vereinsreise Mittwoch 19. Juni, Anmeldungen in der Kaffeestube, via Webseite oder bei: Franz Kohler, franz.kohler@sfs-moehlin.ch (Anmeldetalon benutzen!) Achtung! Die Vereinsreise ist ausgebucht. Weitere Anmeldungen werden auf einer Warteliste geführt. Nachrückende werden persönlich benachrichtigt. Beachte unsere New’s , Termine für die Agenda und Ankündigungen / Aktivitäten / Anmeldung auf unsere Webseite www.sfs-moehlin.ch

Das Kreativ Atelier sucht kreative Helfer und Helferinnen Stricken, Häkeln,Nähen und vieles mehr das machen die Damen vom Kreativ Atelier des gemeinnützigen Frauenvereins Möhlin.Doch wie bei allen kreativen Sachen braucht es immer wieder mal frische neue Ideen und Anregungen von neuen Mitgliedern. So dachten die Damen wir organisieren doch eine Frühlingsausstellung und präsentieren unser kreatives Können. Vielleicht findet sich ja hier oder da jemand wo die gleiche Leidenschaft mit den Damen teilen möchte. Die Ausstellung findet am 4 Mai in Ihren Lokalitäten in der alten Kanzlei Möhlin statt. Dort kann man von 10 – 16 Uhr Kontakte knüpfen und die schönen Sachen bestaunen. Maria, Petra und Ihr Team freuen sich auf viele Interessierte Damen und Herren. Kommt doch vorbei

Schützengesellschaft

Feldstich GSA Röti Möhlin: Mi. 8.5. und 15.5. von 18 – 19.30 Uhr (zählt für A-Meisterschaft)

Musikgesellschaft

Dienstag, 30. April, 19.30 Uhr: Mehrzweckhalle Fuchsrain Hauptprobe für unser Frühlingskonzert; Freitag, 3. Mai 19.30 Uhr: Mehrzweckhalle Fuchsrain Generalprobe für unser Frühlingskonzert; Samstag, 4. Mai, Vormittag: Einrichten Mehrzweckhalle; Samstag, 4. Mai, 20 Uhr: Mehrzweckhalle Fuchsrain Frühlingskonzert; Dienstag, 7. Mai, 20 Uhr: Probelokal Schallen – Wir üben für den Musiktag in Oberrüti; Dienstag, 14. Mai, 20 Uhr: Probelokal Schallen – Wir üben für den Musiktag in Oberrüti

Zeiningen

Baugesuch 2024-20

Bauherrschaft: Schaffner Peter, Römerstrasse 26, 4314 Zeiningen; Grundeigentümer/-in: Herzog Wilhelm u. Agnes, Juchgasse 15, 4314 Zeiningen; Projektverfasser/-in: Schaffner Peter, Römerstrasse 26, 4314 Zeiningen; Bauvorhaben: Werbetafel in Holz und Metall; Lage: Römerstrasse 26, Parzelle 1698; Kant.

Zustimmung: nicht erforderlich; Die Baugesuchsunterlagen liegen vom 02. Mai bis am 31. Mai 2024 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten auf der Bauverwaltung Zeiningen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Begründung und Antrag beim Gemeinderat Zeiningen einzureichen. Bauverwaltung Öffnungszeiten Auffahrt 2024

Der Donnerstag, 09. Mai 2024 gilt als gesetzlicher Feiertag (Auffahrt). Die Gemeindeverwaltung ist am Mittwoch, 08. Mai 2024 bis 16.00 Uhr geöffnet und bleibt am Donnerstag und Freitag den ganzen Tag geschlossen. Wir stehen Ihnen ab Montag, 13. Mai 2024 gerne zu den ordentlichen Öffnungszeiten wieder zur Verfügung.

Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung Wir freuen uns, Sie an der Sommer-Gemeindeversammlung begrüssen zu dürfen! Die Einwohnerge-meindeversammlung findet am Mittwoch, 05. Juni 2024 um 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Mitteldorf statt und die Ortsbürgergemeindeversammlung am Freitag, 07. Juni 2024 um 19.30 Uhr im Blockhaus Brüel.

Entsorgung auf dem Werkhof Donnerstag, Auffahrt, 9. Mai, Der Werkhof bleibt geschlossen – Gemeinderat und GAF

Ersatz Kehrichtentsorgung

Auffahrt Donnerstag 09. Mai 2024 Die Ersatzsammlung findet am Freitag 10. Mai statt. GAF

Pro Senectute Mittagstisch Zu unserem gemeinsamen Senioren Mittagessen treffen wir uns morgen Donnerstag, 2.Mai, um 12.15 Uhr im Rest. zur Taube. An und Abmeldung an Fam. Schaffner Tel. 061 851 10 70. Neue Gäste sind herzlich willkommen. Besten Dank und freundliche Grüsse Martha Schmid.

Bocciaspielen vom Verein MitenandFürenand Zeiningen startet ins 2024

Wir vom Verein MitenandFürenand Zeiningen möchten alle Bocciafreunde darauf aufmerksam machen, dass unser Bocciaspiel fürs 2024 am Montag, 6. Mai, endlich wieder starten kann. Wie bis anhin findet unser Plauschspielen jeweils Montagmorgen von 9.30 – 11 Uhr statt und ist für Mitglieder kostenlos. Für Nichtmitglieder kostet die Jahresgebühr Fr. 15.-. Die Kugeln können bei uns direkt gekauft werden. Wir freuen uns auf einen Start mit zahlreichen Teilnehmern. Personen, die neu mit uns mitspielen wollen, er warten wir am Montag, 6. Mai, um 9.30 Uhr beim Werkhof Zeiningen. Für Fragen steht Maya Boss zur Verfügung: 061 841 13 97. Hinweis für Mitglieder: der Postenlauf 2024 findet am Dienstag, 28. Mai, statt. Einladung folgt.

Schützenverein Zeiningen

Oblig.Bundesübung

Am Mittwoch, 15. Mai, findet von 17.4519.15 Uhr in der GSA- Röti eine obligato -

rische Bundesübung statt. Bitte Aufgebotsformular sowie Dienst und Schiessbüchlein nicht vergessen. Weitere Möglichkeiten bestehen am 12.6./26.6./7.8. /14.8./21.8/28.8 von 17.45 – 19.15 Uhr, sowie 31.8 von 9 – 11 Uhr Gruppenwettkampf für Jedermann/Frau

Das Feldschiessen steht vor der Tür. Auch in diesem Jahr führt der Schützenverein Zeiningen für alle die für unseren Verein schiessen einen Gruppenwettkampf durch. Vier Schützen bilden eine Gruppe. Also liebe Vereine, Kollegen, Nachbarn usw. packt die Chance, bildet Gruppen und macht euch auf in die GSA Röti Möhlin. Euch fehlen die nötigen Gewehre? Kein Problem, Sie werden von zur Verfügung gestellt, und für optimale Betreuung sorgen unsere Vereinsmitglieder. Haben sie schon länger oder noch nie geschossen, kein Grund die Flinte ins Korn zu werfen. Dafür bieten wir am 15./22.Mai von 18 – 19.30 Uhr betreute Trainingsmöglichkeiten. Das Feldschiessen an sich ist wie immer gratis und auf die Gruppen warten schöne Preise. Die Teilnahme lohnt sich auf jeden Fall. Auch Einzelschützen sind natürlich herzlich willkommen. Schiesszeiten Feldschiessen: Freitag, 17.5. 18.30 – 19.30 Uhr, Samstag. 25.5. 9 – 12 Uhr / 13.30 – 16.30 Uhr, Sonntag 26.5. 9 – 12 Uhr. Wir freuen uns auf euch und wünschen schon jetzt allen Guet Schuss

Zuzgen

Erweiterte Tempo-30-Zone Katzenhalde, untere Katzenhalde, obere Katzenhalde und Rausstrasse Gestützt auf das Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 19. Dezember 1958 und die zugehörige Verordnung über die Strassensignalisierung vom 5. September 1979 werden folgende Verkehrsbeschränkungen verfügt: • Katzenhalde: - Verkehrsanordnung Tempo30 -Zone; • Untere Katzenhalde: - Verkehrsanordnung Tempo-30-Zone; • Obere Katzenhalde: - Verkehrsanordnung Tempo-30-Zone; • Rausstrasse: - Verkehrsanordnung Tempo-30-Zone; Der Plan mit der Verkehrsanordnung kann in der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Einsprachen gegen diese Verkehrsbeschränkungen sind innert 30 Tagen seit Publikation im Amtsblatt vom 2. Mai 2024 bis 31. Mai 2024 beim Gemeinderat Zuzgen einzureichen. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Verkehrsbeschränkungen werden erst nach erfolgter Markierung rechtskräftig. Gemeinderat

Banntag

Am Pfingstmontag, 20. Mai 2024, wird der Banntag durchgeführt. Die Einwohner von Zuzgen treffen sich auf dem Pausenplatz beim Gemeindezentrum. Der Bannumgang findet bei jeder Witterung statt (mit allfälliger Routenanpassung). Um 13:15 Uhr beginnt die Wanderung via Rötihof – Urmis – Ärflete – Bueblete – Uf Dorn

– Mutzlete – Heimlete – Gassenbach – Gemeindezentrum. Auf dem Gemeindeareal im Dorf offeriert die Gemeinde anschliessend einen Imbiss. Wir freuen uns auf eine grosse Beteiligung und einen geselligen, schönen Tag. Gemeinderat Gemeindeverwaltung geschlossen

Der Schalter der Gemeindeverwaltung bleibt am Pfingstmontag, 20. Mai 2024 geschlossen. Ab Dienstag sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder für Sie da. Gemeindekanzlei

Hellikon

Erteilte Baubewilligung

Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligung im ordentlichen Verfahren erteilt: - Einwohnergemeinde Hellikon, Schulstrasse 19, 4316 Hellikon, Erneuerung Flurwege und Wasserversorgung / Periodische Wiederinstandstellung (PWI), Parzellen 468, 470, 459, 460, 404, 403, 402, 401, 399, Gebiet Wabrig

Der Gemeinderat

Gemeindeverwaltung bleibt über Auffahrt geschlossen

Die Gemeindeverwaltung und die Unterhaltsbetriebe bleiben über Auffahrt vom Donnerstag, 09.05.2024, bis und mit Sonntag, 12.05.2024, ganztägig geschlossen. Ab Montag, 13.05.2024, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Bei einem Todesfall nehmen Sie bitte direkt mit einem Bestattungsunternehmen wie z. B. Biaggi, Gipf-Oberfrick (062 865 70 70) oder Ahorn, Rheinfelden (061 851 43 43) Kontakt auf. Eine Liste weiterer Bestattungsunternehmen finden Sie unter ww w.ag.ch/bestattungen. Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung

Wegenstetten

Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat kürzlich folgende Baubewilligungen erteilt: • Christoph Schreiber, Patrick Schreiber, Andrea Mösch, Hauptstrasse 28, Wegenstetten, Umbau MFH, Parzelle 163, Schulgasse 3. • Monika und Patrick Hägler, Schallengasse 21, Möhlin, Neubau Generationenhaus, Parzelle 1039, Unterer Hofacher; • Lea Wüthrich und Remo Kaufmann, Alter Holtweg 5, Buus, Dachstockausbau zu 5-Zimmerwohnung, Parzelle 212, Hofrain.; • Susanna und Beat Altherr, Schönauerweg 12, Wegenstetten, Sichtschutz aus Schwartenbrettern, Parzelle 114, Schönauerweg.; • Manuel Ludwig, Geismet 11, Wegenstetten, Umnutzung Büro-/Lagerraum als Wohnraum, Parzelle 355, Geismet.; • Einwohnergemeinde Wegenstetten, Schulgasse 9, Wegenstetten, Periodische Wiederinstandstellung (PWI) von Flurwegen und Drainagen und Erneuerung Flurwege; Parzellen 509, 517, 485, 946, 511, 693, 701 und 555 (Schupfart).

Ferien- und Reisezeit –Ablaufdatum Ausweise überprüfen

Damit die geplanten Reisen ohne unnötige Hektik angetreten werden können, sollte die Gültigkeit der Reiseausweise rechtzeitig überprüft werden. Identitätskarten sind durch persönliche Vorsprache am Schalter der Gemeindeverwaltung zu beantragen (den alten Ausweis und ein neues Passfoto mitbringen). Die Ausstellungs- und Lieferfrist beträgt 8 bis 10 Tage. Der Reisepass oder das im Vergleich zur Einzelausstellung günstigere Kombiangebot (Pass und Identitätskarte) sind direkt beim Ausweiszentrum in Aarau zu bestellen. Informationen dazu sind über folgenden Link erhältlich: https://www.ag.ch/de/ verwaltung/dvi/ausweiszentrum/pass_ und_id/pass_kombiangebot.jsp.

Verwaltung über Auffahrt geschlossen

Am Auffahrtsdonnerstag, 9. Mai und am Freitag, 10. Mai bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen. Der Telefonbeantworter erteilt unter der Nummer 061 875 92 92 Auskunft zum Vorgehen bei Todesfällen.

Senioren Mittagstisch der Pro Senectute

Am Dienstag, 7.5., treffen wir uns um 12.15 Uhr bei der Stone Ranch Gründelematt 360. Wir geniessen ein feines Mittagessen und verbringen gemütliche Zeit miteinander. Teilnehmer vom letzten Mittagstisch sind notiert. An- und Abmeldung bis spätestens am Montagabend 20 Uhr bei Sylviane Schmid: 061 871 00 08 oder 079 763 09 63. Ich freue mich auf ein zahlreiches Erscheinen.

Feldschützengesellschaft

1. Obligatorische Bundesübung 2024 –Am Mittwoch, 8. Mai, kann das Bundesprogramm im Schützenstand Ghei in Wegenstetten von 18.30 bis 20.30 Uhr geschossen werden. Bitte Pisakleber und Schiessbüchlein mitbringen!

Kleidersammlung Samariterverein am 4. Mai

Diesen Samstag, 4. Mai, findet die Kleidersammlung des Samaritervereins Wegenstetten statt. Wir bitten Sie, nur Kleider, die Sie selbst auch noch tragen würden, in die Sammlung mitzugeben! Bitte stellen sie diese in den zugestellten Sammelsäcken gut sichtbar bis 8.30 Uhr an den Strassenrand. Die umliegenden Höfe bitten wir, die Sammelsäcke zum Feuerwehrmagazin zu bringen. Wem kein Sammlungssack in den Briefkasten geworfen wurde oder wer noch mehr Säcke benötigt, kann diese im Volg oder bei Paul Schreiber im Laden beziehen. Zu spät bereit gestellte Säcke können nicht mehr abgeholt und gelagert werden. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Voranzeige: Am Dienstag, 11. Juni, abends, wird der Samariterverein kostenlos einen Kurs «Notfälle im Alltag» anbieten. Genauere Informationen folgen. Reservieren Sie sich doch dieses Datum bereits heute! Samariterverein Wegenstetten

Bei uns finden Sie ein breites Angebot an Medizinalartikel und Alltagshilfen

Olivier Kreis und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch

Gemeinde- und Vereinsmitteilungen

Alle Gemeinden

GAOF – Gemeindeverband Abfallbeseitigung Oberes Fricktal

Die 56. Abgeordnetenversammlung findet am Donnerstag, 23. Mai 2024, 16.45 Uhr, im Mehrzweckgebäude Racht, Neumattstrasse 2, Frick, statt. Es werden folgende Traktanden behandelt: 1. Begrüssung durch den Präsidenten; 2. Verbandsgemeinden / Feststellung der Verhandlungsfähigkeit; 3. Wahl Stimmenzähler-/in; 4. Protokoll der 55. Abgeordnetenversammlung vom 14. November 2023; 5. Geschäftsbericht 2023; 6. Jahresrechnung 2023; 6 1 Rechnung 2023 Abfuhr und Entsorgung; 6.2 Rechnung 2023 Betrieb Deponie; 6.3 Investitionsrechnung 2023; 7 Kreditabrechnung «Verpflichtungskredit für eine neue Entgasungsanlage mit Biofilter»; 8. Projektierungskredit für die Erweiterung der Deponie Seckenberg in der Höhe von CHF 765’000.00; 9. Anträge der Verbandsgemeinden; 10. Informationen; 11. Verschiedenes und Umfrage; Die Unterlagen zur Versammlung können vom 04. Mai 2024 bis 23. Mai 2024 auf den Gemeindekanzleien der Verbandsgemeinden eingesehen werden.

Fricktalische Turn Veteranen Vereinigung

Geschätzte Turn Veteran/Innen, Die Zeit rollt und die Frühjahrswanderung der Fricktalischen Turn Veteranen Vereinigung steht schon bald vor der Tür. Sie findet am 2.5. in Laufenburg statt. Die Turn Veteranen aus Laufenburg werden diesen Anlass durchführen und uns durch das Programm begleiten. Wir freuen uns auf die Frühjahrswanderung. Besten Dank schon mal im Voraus ! Der

Treffpunkt ist der Parkplatz beim 50 m Schiessstand Laufenburg hinter der Schule und der Sportanlage Blauen, zwischen Laufenburg und Kaisten, um 13.30 Uhr. Es gibt um 13.45 eine kurze Info betreffend des Regional Turnfestes 2024 von Roland Rüede, OK-Präsident. Der Abmarsch zu den Wanderungen ist um 14.30. Es gibt 2 Wanderungen unterschiedlicher Länge mit leichtem Anspruch und einem Besuch eines Getränkestand unterwegs. Bitte ID mitnehmen! Gleichzeitig findet für alle Nichtwanderer ein geselliges Jassen statt. Ab ca. 16.30 Uhr geniessen wir ein geselliges Zusammensein mit einem Zobig, gegen einen kleinen Unkostenbeitrag, in der Pausenhalle, das Ende des Anlasses ist nach Belieben. Wir hoffen, einige gesellige Stunden zum Wohlsein von Geist und Seele zu verbringen. «Wir wünschen Euch allen einen schönen und spannenden Nachmittag unter unseren Turn Kameraden/Innen.

Parkinson Selbsthilfegruppe –

Rheinfelden-Fricktal

Die Selbsthilfegruppe von Menschen mit Parkinson sowie deren Angehörige treffen sich jeweils am Ersten MittwochNachmittag des Monats um 14 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus an der Roberstenstrasse 22 in Rheinfelden (visà-vis Kurzentrum) um Erfahrungen auszutauschen, Beziehungen zu pflegen und damit der Isolation entgegenzutreten. Infolge Feiertag am ersten Mai findet das nächste Treffen am Mittwoch, 8. Mai, von 14 bis 16.30 Uhr statt. Thema: Die Trachtengruppe Möhlin besucht uns und singt und tanzt mit uns. Wenn Sie sich angesprochen fühlen kommen auch Sie und Ihre Angehörigen zu unseren Treffen. Sie sind herzlich eingeladen. Kontaktadresse: Beatrice Weber, Dorfstrasse 25, 5275 Etzgen, Mobile: 076 368 69 61 / bitte auf Beantworter sprechen, Mail: bea.weber63@bluewin.ch

Partnerschieber Preisjassen

FC Frick

Der FC Frick führt vom 9. – 12. Mai verschiedene Fussballturniere durch. Der Samstagnachmittag gehört jedoch dem «Schweizer Nationalsport» dem Jass. So findet am Samstag, 11. Mai, um 14 Uhr im Festzelt auf dem Ebnet in Frick ein Partnerschieber statt. Das heisst, man spielt immer mit dem gleichen Partner jedoch gegen 4 verschiedene andere Paare. Inbegriffen im Einsatz von Fr. 30 pro Person ist ein Nachtessen. Daher ist eine Anmeldung wichtig bis am 6. Mai. Anmeldung über die Homepage www.auffahrtsturnier.ch oder telefonisch bei Bernadette Rippstein 062 871 29 71. Der FC Frick und das Adler Jass Team Gipf-Oberfrick freuen sich auf viele Jasserinnen und Jasser.

E-BIKE CENTER FRICKTAL ERFAHRUNG SEIT ÜBER 20 JAHREN

Öffnungszeiten:

Mo geschlossen

Di bis Fr 8.30–12.00, 13.30–18.00

Sa 8.30–15.00

Unterdorf 34

5073 Gipf-Oberfrick www.2rad-ackle.ch

Tel. 062 871 04 53 info@2rad-ackle.ch

Musikschule Frick IN CONCERT

Samstag, 4. Mai 2024 16.00 Uhr

Mehrzweckhalle 1958 Schule Dorf, Frick www.musikschulefrick.ch

Oeschgen

Öffnungszeiten an Auffahrt

nach Pfingsten

In der Woche nach Pfingsten erscheint «fricktal.info» erst am Donnerstag, 23. Mai.

Beachten Sie bitte die veränderten Annahmeschlusszeiten:

Vereinsnachrichten und Beiträge für die Rubriken Hinweise, Fricktal, Sport, Leserbriefe: Dienstag, 21. Mai, 12 Uhr

Amtliche Mitteilungen: Mittwoch, 22. Mai, 9 Uhr

Inserate: Dienstag, 21. Mai, 16 Uhr

Verlag und Redaktion

Kehrichtabfuhr an Auffahrt

An Auffahrt, Donnerstag 9. Mai 2024, wird in Oeschgen kein Kehricht eingesammelt. Die Abfuhr wird am darauffolgenden Tag, Freitag, 10. Mai 2024 nachgeholt. Bereitstellung des Kehrichts um 07:00 Uhr, für später bereitgestellten Abfall kann die Abholung nicht gewährleistet werden.

Die Gemeindeverwaltung Oeschgen hat am 9. Mai 2024 an Auffahrt geschlossen. Zur Regelung der administrativen und organisatorischen Belange im Zusammenhang mit Todesfällen sind wir unter 079 911 22 62 erreichbar. Am Montag, den 13. Mai 2024 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Wir wünschen Ihnen einen schönen Feiertag.

Sperrung Einfahrt Bachstrasse 6. Mai 2024

Am 6. Mai 2024 wird die Einfahrt zur Bachstrasse für einige Stunden gesperrt sein. Grund ist der Aufbau eines Baukrans. Die Anstösser können während dieser Zeit entlang der Bachstrasse durch das Fahrverbot fahren und werden mittels separatem Schreiben durch die Unternehmung orientiert. Vielen Dank für das Verständnis.

Baugesuch / öffentliche Auflage Baugesuch-Nr.: 2024-14; Bauvorhaben: Einbau Fluchtwegtüre 1. OG und Feuertreppe (ohne Profilierung); Bauherrschaft: Monica Kehrli, Hofackerhof 250b, 4312 Magden; Grundeigentümer: Maler Vogel AG, Werkstrasse 3, 5070 Frick; Projektverfasser: Monica Kehrli, Hofackerhof 250b, 4312 Magden; Ort / Zone: Binzstrasse 356, Wohnzone 2A, Parzelle 869; Zusätzliche Bewilligungen: Aargauische Gebäudeversicherung AGV; Das Baugesuch liegt vom 6. Mai 2024 bis 4. Juni 2024 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Bannbereisung 9. Mai 2024

Am 9. Mai 2024 findet die traditionelle Bannbereisung statt. Das Programm wird in die Haushaltungen verteilt und finden Sie auch unter www.oeschgen. ch / Aktuelles / Mitteilungen. Bitte reservieren Sie sich den Termin. Der Gemeinderat Oeschgen freut sich auf viele Teilnehmenden aus Oeschgen.

Is(s)t Bio die Lösung? –2. Fricktaler Werkgespräch

Am 7. Mai 2024 findet im Forschungsinstitut für biologischen Landbau FiBL Frick das 2. Fricktaler Werkgespräch statt. Um 18:00 Uhr gibt eine Besichtigung vom FiBL, 19:15 Uhr wird Jürn Sanders, Vorsitzender der Geschäftsleitung FiBL ein Referat halten mit anschliessender Diskussion im Plenum und ab 20:15 Uhr wird ein Apéro offeriert. Falls Sie Interesse haben, finden Sie unter www.oeschgen.ch / Aktuelles / Mitteilungen die Einladung mit dem Link zu Anmeldung. Die Plätze sind limitiert.

Einweihung der Amle: Herzlich willkommen!

Nach rund drei Jahren Planung und Umsetzung ist es nun so weit: Die ökologische Aufwertung der «Amle» am Siedlungsrand ist abgeschlossen, neue Lebensräume sind entstanden. Die Gemeinde und der Jurapark Aargau möchten das mit der Oeschger Bevölkerung feiern und laden zu einer kleinen Einweihung ein: Freitag, 7. Juni 2024 um 18.30

Kaufe Banknoten und Münzen

Einzelstücke oder ganze Sammlungen.

banknoten@gmx.ch oder 076 368 11 79, Antonio Lupo, ab 19.00 Uhr

Uhr bei der Amle. Auf einer kurzen Führung durch das Gebiet werden die neuen Naturwerte erläutert. Beim anschliessenden Apéro inkl. Grill besteht die Gelegenheit für den persönlichen Austausch. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie um eine Anmeldung mit folgenden Informationen: - Anzahl Personen; - Anzahl Apéro mit Fleisch; - Anzahl Apéro ohne Fleisch; Anmeldungen sind bis am 17. Mai 2024 per Mail an m.villiger@jurapark-aargau.ch oder telefonisch 062 869 40 79 möglich. Aufgrund beschränkter Anzahl an Parkplätzen bitten wir Sie um Anreise zu Fuss oder mit dem Velo. Der Gemeinderat freut sich auf zahlreiches Erscheinen.

Weltmeisterschaft der Working Terrier World Union in Oeschgen vom 09.05. – 12.05.2024

Vom 9. Mai 2024 bis 12. Mai 2024 findet auf dem Gelände vom Kynologischer Verein Fricktal die 2. Weltmeisterschaft der Working Terrier World Union statt. Der Gemeinderat bewilligte den Einzelanlass.

Wasserbezug ab Hydrant Wasserbezug ab Hydrant ist gem. §18 des Wasserreglements nur erlaubt, wenn dies durch die Feuerwehr oder Funktionäre der Gemeinde Oeschgen erfolgt. Jede andere Benützung der Hydranten bedarf einer Bewilligung der Wasserversorgung. Zuwiderhandlungen gegen das Wasserreglement sowie gegen gestützt darauf erlassene Verfügungen werden vom Gemeinderat mit Busse bestraft (§83 Wasserreglement).

Asylsituation Oeschgen

Am 1. und 2. Mai 2024 werden vier Personen in der neu gemieteten Liegenschaft am Birkenweg einziehen. Die Gemeinde Oeschgen erfüllt daher das Aufnahmekontingent.

Gemeindeverband

Regionalschiessanlage Schlauen, Aktenauflage

Die Regionalschiessanlage Schlauen wird von einem Gemeindeverband betrieben, dem die Gemeinden Eiken, Frick, Laufenburg und Oeschgen angehören. Gemäss Art. 11 Abs. 1 der Satzungen können Budget 2025 sowie der Rechnungsauszug und der Rechenschaftsbericht 2023 zwischen dem 6. Mai und dem 3. Juni 2024, während den üblichen Schalteröffnungszeiten, bei den Gemeindekanzleien der erwähnten Verbandsgemeinden eingesehen werden. Gemeindeverband RSA Schlauen

Frick

Altpapier- und Kartonsammlung durch Jungwacht & Blauring Frick

Die Altpapier- und Kartonsammlung findet am Samstag, 4. Mai 2024 statt. Gesammelt werden Altpapier und Karton, welche in getrennten Bündeln ab 08.00 Uhr bereitgestellt sein müssen. Denken Sie an die Kinder und machen Sie kleine

Bündel, die diese tragen können.Gemeindekanzlei

Betreibungsamt Region Frick am Freitag, 03.05.2024 geschlossen

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Betreibungsamts Region Frick nehmen am Freitag, 03.05.2024 an der jährlichen Generalversammlung des Verbandes der Betreibungsbeamten des Kantons Aargau teil. Das Betreibungsamt bleibt deshalb am Freitag, 03.05.2024 den ganzen Tag geschlossen. Gerne machen wir Sie über unsere Dienstleistungen aufmerksam, welche Sie online unter www.frick.ch beziehen können. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Betreibungsamt Region Frick Öffnungszeiten über Auffahrt

Die Gemeindeverwaltung Frick bleibt während der Festtage vom Donnerstag, 9. Mai 2024 bis und mit Freitag, 10. Mai 2024 geschlossen. In dringenden Zivilstandsfällen ist das Bestattungsamt unter der Telefonnummer 079 876 78 59 erreichbar. Bitte holen Sie bestellte Spartageskarten und zum Abholen bereite Aufenthaltsbewilligungen bis spätestens Mittwoch, 8. Mai 2024 ab. Wir danken für das Verständnis und wünschen frohe Festtage. Gemeindeverwaltung

Baugesuche, öffentliche Auflage Folgende Baugesuche liegen vom 03.05.2024 bis 03.06.2024 öffentlich bei der Abteilung Bau und Umwelt auf:

Baugesuch: 2023-0060

Bauherr: Sascha Ruggli, Oberer Rainweg 2, 5070 Frick; Projektverfasser: Beck Holzbau und Architektur AG, Eigasse 220, 4325 Schupfart; Bauobjekt: Energetische Sanierung Gebäude Nr. 1020, Neubau Poolhaus; Ortslage: Parz. Nr. 504, Fuchsrain 4; Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung an den Gemeinderat zu richten. Gemeinderat

Gemeindeverband

Regionalschiessanlage Schlauen, Aktenauflage siehe unter Oeschgen

Kulturkommission Frick – «3. Frick Classics»

Zwei klassische Konzerte an Pfingsten im reformierten Kirchgemeindehaus stehen im Zeichen der Wiener Klassik, eine musikalische Stilepoche des 18. bis Anfang 19. Jahrhunderts. W.A. Mozart und L. van Beethoven gelten zusammen mit Joseph Haydn als Hauptvertreter der Wiener Klassik. Mit einem dramatischen Werk von Bedrich Smetana, tschechischer Komponist der Romantik, wird «3. Frick Classics» abgeschlossen. • Konzert I: Pfingstsamstag, 18. Mai, 20.00 Uhr – Klavierabend – der Westschweizer Pianist Frederic Bager spielt Mozart und Beethoven. • Konzert II: Pfingstsonntag, 19. Mai, 17.00 Uhr – das international auftretende Schweizer Trio Rafale (Violinist Daniel Meller, Pianistin Maki Wiederkehr, Cellist Flurin Cuonz) spielt Haydns Klaviertrio Nr. 38, 39, 40 und beschliesst «3. Frick Classics» mit Smetanas 1855 komponiertem Klaviertrio in

g-moll «…alles an diesem Trio atmet eine Tiefe Empfindung» (Claus-Chr. Schuster, Pianist). Konzertkarten sind im Vorverkauf bei der Buchhandlung Letra erhältlich, online auf www.kulturfrick.ch und jeweils ab 45 Minuten vor Konzertbeginn an der Konzertkasse im Foyer der Ref. Kirche Frick, Mühlerain 10. Kulturkommission Frick

Akkordeon-Orchester Frick

Am Sonntag, 5.5., 10 Uhr, umrahmen wir den Gottesdienst in der Kirche Zeihen musikalisch. 9 Uhr Einspielen im Konzert-Tenue

Musikschule Frick in Concert

Ensemblekonzert der Musikschule Frick. Am Samstag, 4. Mai findet um 16 Uhr in der Mehrzweckhalle 1958 in Frick das traditionelle Maikonzert der Musikschule Frick statt. Der Eintritt ist frei. Ensembles aus den verschiedensten Musiksparten präsentieren sich in einem bunten und abwechslungsreichen Konzert. Erleben Sie auf der Bühne der Mehrzweckhalle gegen 150 Schülerinnen- und Schüler in 11 Ensembles. Das Konzert dauert bis 18 Uhr. In der Pause erfrischen Sie sich mit Getränken. Das Detailprogramm finden Sie auf www.musikschulefrick.ch. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Schülerinnen und Schüler sowie Lehrpersonen der Musikschule Frick

Samariterverein Frick

Samariterübung vom 8. Mai

Die Übung zum Thema «Sanitätsdienst» findet im Mehrzweckgebäude Racht, 1. Stock von 20 – 22 Uhr statt. Alle interessierten Personen sind herzlich willkommen. Weitere Informationen zum Samariterverein Frick finden Sie unter www.samariter-frick.ch

Nothelferkurs Mai 2024

Der nächste Nothelferkurs in Frick für Interessierte und Führerscheinerwerbende, findet am 23. Mai von 19 – 22 Uhr, 24. Mai von 19 – 22 Uhr und am 25. Mai von 8 – 12 Uhr statt (Dauer total 10 Stunden). Weitere Informationen und Anmeldung unter www.samariter-frick.ch

Bittgang mit der 4. Klasse

Herzlichst sind Sie zum Bittgang am Mittwoch, 8. Mai um 6.30 Uhr beim Friedhofkreuz eingeladen. Die Schüler*innen der 4. Klasse erzählen an den Stationen, die Verbindung des Symbols der Wolke mit Gott/Jesus. Die Route führt via Römerweg, Rainweg, Kirchrain und wieder zurück zum Friedhofkreuz. Anschliessend dürfen alle ein Morgenessen im Rampartsaal geniessen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Katechetin Daniela Grether und die 4. Klasse

Gipf-Oberfrick

Öffnungszeiten

Gemeindeverwaltung, Auffahrt

Am Auffahrtsdonnerstag, 9. Mai 2024, und am Freitag, 10. Mai 2024 (Brückentag), bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen. In dringenden Fällen er-

reichen Sie uns unter der Nummer 079 376 79 70. Besten Dank für das Verständnis. Gemeindekanzlei Öffnungszeiten Sammelstelle Moosmatt, Auffahrt

Am Auffahrtsdonnerstag, 9. Mai 2024, bleibt die Sammelstelle Moosmatt geschlossen. Besten Dank für das Verständnis. Bauamt

Kehrichtabfuhr an Auffahrt

Am Feiertag, Donnerstag, 9. Mai 2024, Auffahrt, wird kein Kehricht eingesammelt. Die Abfuhr wird am Freitag, 10. Mai 2024, nachgeholt. Bereitstellung des Kehrichts um 07.00 Uhr. P. Pfister AG Kleinkaliber Schützen –Volksschiessen

Alle Einwohner ab 10-jährig von GipfOberfrick und Umgebung sind herzlich eingeladen an unserem Volkschiessen 2024 teilzunehmen. Gewehre stehen zur Verfügung und erfahrene Schützen sind als Betreuer vor Ort. Die Schiesszeiten; Samstag 4.5. 14 – 17 Uhr, Sonntag 5.5. 10 – 13 Uhr, Freitag 10.5. 16 – 20 Uhr. Auch unsere neu renovierte Schützenstube ist geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Der Vorstand

Wittnau

Flohmarkt mit Reparier-Café, 29.06.2024

Am Samstag, 29. Juni 2024, findet in Wittnau ein Flohmarkt mit Reparier-Café statt. Reservieren Sie sich dieses Datum! An diesem Tag können Sie nicht mehr Gebrauchtes verkaufen und Defektes reparieren lassen. Reservieren Sie sich ab sofort Ihren Marktstand via gemeindekanzlei@wittnau.ch. Die Teilnahme ist kostenlos! Um Rückmeldung bis zum 30. April 2024 sind wir dankbar. Sind Sie Tüftlerin oder Tüftler? Wir freuen uns über Ihre Unterstützung im ReparierCafé! Melden Sie sich bei Interesse bitte bei gemeindekanzlei@wittnau.ch. Ihre Energie- und Umweltkommission Trinkwasserqualität

Das Trinkwasser in unserer Gemeinde wurde am 03.04.2024 durch die kantonale Lebensmittelkontrolle untersucht. Die gesetzlichen Anforderungen sind erfüllt und die Proben ergaben einen einwandfreien Befund. Der Gemeinderat Baugesuch, öffentliche Auflage Folgendes Baugesuch liegt öffentlich auf der Gemeindeverwaltung Wittnau vom 26.04.2024 bis 25.05.2024 auf: • Bauherrschaft: Rüetschi Bruno, Wittnau / Grundeigentümer: Bauherrschaft / Projektverfasser: Lenzin Heizungen AG, 5063 Wölflinswil / Bauvorhaben: Ersatz Holzheizung durch aussenaufgestellte Wärmepumpe / Standort: Parzelle 259, Hauptstrasse 6; Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung an den Gemeinderat zu richten. Der Gemeinderat

Bewegungsminuten für Wittnau sammeln

Am 1. Mai beginnt das Coop Gemeindeduell mit einem Startevent um 19 Uhr auf dem Sportplatz. Fit mit David Schmid und Line Dance stehen auf dem Programm. Das Beizli der Feuerwehr ist bereits ab 17 Uhr in Betrieb. Beim Geissbrunnen haben Turnverein und Damenriege den Vita Parkour Gleis 4 eingerichtet. Dieser kann bis am 2. Juni individuell benützt werden. Zu den Öffnungszeiten der Bibliothek wird Fitness mit Leselust angeboten. Weitere Angebote finden Sie auf dem verteilten Flyer oder unter www.wittnau.ch. Wir wünschen einen guten Start in einen sportlichen Monat. Dorfvereine und Gemeinderat Wittnau Förderbeitrag für Musikschülerinnen und Musikschüler

Die Musikgesellschaft Wittnau unterstützt die in Wittnau wohnhaften Musikschülerinnen und Musikschüler 2024/ 2025 mit einem Förderbeitrag. Der Verein stellt während der obligatorischen Schulzeit kostenlos ein Instrument zur Verfügung, sofern dies an Lager ist. Danach wird für die kostenlose Miete ein Mitspielen in der Jugendmusik Oberes Fricktal (JMOF) oder der MG Wittnau vorausgesetzt. Zudem beteiligt sich die Musikgesellschaft pro Musikschülerin und Musikschüler, während der obligatorischen Schulzeit, finanziell mit CHF 200.00 pro Semester. Mit diesem Beitrag will die MG Wittnau den musikalischen Nachwuchs sichern und den Verein für die Zukunft auf eine solide Basis stellen. Weitere Informationen und das Anmeldeformular finden Sie auf unserer Webseite www.mgwittnau.ch.

Wölflinswil

Rümli

Das Rümli in Oberhof ist am Freitag, 03. Mai von 19.30 bis 23 Uhr geöffnet. Wir freuen uns, wenn uns wieder viele Jugendliche in unserem Jugendraum besuchen. Das Betreuerteam Schwimmbad Huebmet

Am Auffahrtsdonnerstag, 09. Mai 2024, 10.00 Uhr, startet die «Badisaison 2024» mit einem Eröffnungsapéro, zu dem die Bevölkerung von Wölflinswil und Oberhof herzlich eingeladen ist.

Gemeindeverwaltung geschlossen

Die Gemeindeverwaltung bleibt am Donnerstag, 09. Mai (Auffahrt) geschlossen. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich an Tel. 079 934 75 71.

Eierlesen 5. Mai Dorfplatz

Am 5. Mai findet in Wölflinswil das traditionelle Eierlesen auf dem Dorfplatz statt. Kommen Sie vorbei und geniessen Sie von 9.30 Uhr bis 11.45 Uhr ein feines, reichhaltiges Buurezmorge. Anschliessend bewirtet sie der DTV Wölflinswil weiter mit Würsten vom Grill, selbst gebackenen Kuchen und diversen Getränken, während Sie ab 14 Uhr dem bunten

Treiben des Eierlesens auf dem Dorfplatz folgen können. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! DTV und TV Wölflinswil

Oberhof

Rümli

Das Rümli in Oberhof ist am Freitag, 03. Mai von 19.30 bis 23 Uhr geöffnet. Wir freuen uns, wenn uns wieder viele Jugendliche in unserem Jugendraum besuchen. Das Betreuerteam

Baugesuch – öffentliche Auflage Bauherrschaft: Erich Reimann und Claudia Flury Reimann, Obmoosstrasse 266, 5062 Oberhof; Projektverfasser: Bauherrschaft; Bauprojekt: An- und Umbau Untergeschoss; Ortslage: Gebäude 266, Parzelle 693, Obmoosstrasse, W2; Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 06.05.2024 bis 04.06.2024 in der Gemeindekanzlei in Wölflinswil öffentlich auf. Gegen das Bauvorhaben kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendungsschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Eierlesen – Strassensperrung

Am Donnerstag, 09. Mai (Auffahrt) findet das traditionelle Eierlesen statt. Die Dorfstrasse ist zwischen 12 und zirka 17 Uhr nicht durchgehend befahrbar. Die Strasse ist im Bereich zwischen den Einmündungen «im Mösli» und «Moosstrasse» gesperrt.

Gemeindeverwaltung geschlossen Die Gemeindeverwaltung bleibt am Donnerstag, 09. Mai (Auffahrt) geschlossen. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich an Tel. 079 934 75 71.

Densbüren

Baugesuche

• Bauherrschaft, Grundeigentümerin, Projektverfasserin: Frey Lea Katja, Bündteweg 7a, 5026 Densbüren; Bauprojekt: Ersatz Pergola durch Sonnenschutz-System; Ortslage: Parzelle 1138, Gebäude Nr. 488, Bündteweg 7a, 5026 Densbüren; Kantonale Bewilligung: nein; Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 25. April 2024 bis 27. Mai 2024 bei der Gemeindekanzlei in Densbüren öffentlich auf. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Densbüren zu richten.

• Bauherrschaft, Grundeigentümerin: Lifa AG, Kaisermatt 3, 5026 Densbüren; Projektverfasserin: Goldbeck Rhomberg AG, Grenzstrasse 5c, 6214 Schenkon; Bauprojekt: Produktionshalle mit Büros; Ortslage: Parzelle 153, 152, 177, Kaisermatt Nord, 5026 Densbüren; Kantonale Bewilligung: ja; Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 6. Mai 2024 bis 6. Juni 2024 bei der Gemeindekanz-

lei in Densbüren öffentlich auf. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Densbüren zu richten. Der Gemeinderat

Baubewilligungen

Der Gemeinderat erteilte Baubewilligungen an Sabine und Daniel Maurer für den Ausbau des Dachstocks mit Lukarnen und PV-Anlage am Gebäude Nr. 85 an der Hauptstrasse 53 in Densbüren, Parzelle 382 und an Kim Egloff und Alexander Boksa für den Einbau von zwei Dachfenstern am Gebäude Nr. 34 am Holandweg 1 in Densbüren, Parzelle 223.

Samariter Staffeleggtal –Monatsübung siehe unter Herznach-Ueken

Herznach-Ueken

Öffnungszeiten Auffahrt

Am Auffahrtstag, den 9. Mai 2024 sowie am Freitag, 10. Mai 2024, bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen. Gerne stehen wir Ihnen wieder am Montag, 13. Mai 2024 zur Verfügung.

Informationsveranstaltung Sanierung und Gestaltung K107 Herznach Innerorts

Am Donnerstag, 16. Mai 2024, 19.00 Uhr, findet im Gemeindesaal Herznach die Informationsveranstaltung zur Sanierung und Gestaltung K107 Herznach Innerorts statt. Die offizielle Einladung wird noch in alle Haushaltungen versandt.

Baugesuch

Gesuchsteller: Sandra und Silvio Treyer, Ueken; Grundeigentümer: Gesuchsteller; Projektverfasser: Wernli Architektur AG, Aarau; Bauvorhaben: Umbau Restaurant Jäger zu MFH und Gewerbe; Ort: Hauptstrasse 60, Herznach, Parz. Nr. 378; Öffentliche Auflage: 04.05. –03.06.2024; Die Baugesuchakten können während der Auflagefrist bei der Gemeindeverwaltung Herznach-Ueken eingesehen werden (Schalteröffnungszeiten oder Voranmeldung). Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Herznach-Ueken, 5027 Herznach, zu richten.

Hundetaxe

Die Gemeindeverwaltung Herznach-Ueken wird die Rechnungen für die Hundetaxe 2024 Mitte Mai versenden. Falls jemand seinen Hund nicht mehr hält, bitten wir um eine kurze Mitteilung bis am 3. Mai 2024, gemeindeverwaltung@herznachueken.ch. Personen, welche erstmalig einen Hund anschaffen, müssen sich wie bisher auf der Gemeindekanzlei melden, damit die Registrierung als Hundehalter/ in in der Hundedatenbank AMICUS in die Wege geleitet werden kann. Sie erhalten danach Benutzerdaten und Passwort für das Login. Die Hundetaxe beträgt weiterhin CHF 120 pro Hund.

Seniorentreff Herznach-Ueken

Wegen der kalten Witterung im April

verschieben wir den Ausflug in den Rosengarten Huber Dottikon auf Dienstag, 28. Mai. Eine Neuanmeldung ist für alle erforderlich! Diesmal bei Marianne Schraner 062 878 14 85. Details folgen. Samariter Staffeleggtal –Monatsübung

Kommenden Dienstag, 7. Mai, findet die Monatsübung in Ueken statt. Thema: Cool Runnings – IVR Update Teil 3. Wir treffen uns im UG der Turnhalle in Ueken um 20 Uhr.

Zeihen

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Auffahrt

An Auffahrt, 9. Mai und am Freitag, 10. Mai (Brückentag) bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung geschlossen. Wir danken für die Kenntnisnahme und das Verständnis.

Infoveranstaltung Tagesstrukturen am 14. Mai

Am Dienstag, 14. Mai informieren der Gemeinderat und der Verein Mittagstisch ab 19.00 Uhr in der Unterkirche über die Einführung von schulergänzenden Tagesstrukturen für Kindergartenund Schulkinder. Interessierte sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Das Projekt wird ebenfalls Traktandum sein an der Gemeindeversammlung vom 14. Juni 2024, wo es darum geht, über eine Kostenbeteiligung der Gemeinde zu befinden.

Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat an seiner letzten Sitzung folgende Baubewilligungen erteilt: a) Tobias und Katharina John, Oberzeiherstrasse 33, für die Erweiterung des bestehenden Garage-/Schopfanbaus auf der Parzelle Nr. 312; b) Michael und Nina Egle, Bahnhofstrasse 16, für den Abbruch des Gebäudes Nr. 219 und den Neubau eines Einfamilienhauses auf der Parzelle Nr. 1036, Mühliweiher 1; c) Jacqueline Mathis, Stauftelhübel 6, für die Errichtung eines Schwimmbeckens auf der Parzelle Nr. 905 (nachträgliche Bewilligung); d) Melanie Obergfell, Schloss 4, für die Installation einer Aufdach-Solaranlage bei ihrem Wohnhaus in der Dorfkernzone, Parzelle Nr. 211

Strassensperrung Mühliweiher

An die Firma Ernst Frey AG, Kaiseraugst, wurde die Bewilligung erteilt für die Benützung der Mühliweiherstrasse für den Neubau des Einfamilienhauses Egle. Aufgrund der engen Platzverhältnisse auf dem Baugrundstück muss die Gemeindestrasse von Anfang Mai bis Ende Juli im Bereich der Baustelle gesperrt werden. Von der Schloss- bzw. der Eichwaldstrasse werden Sackgassen signalisiert. Die Zufahrt zu den Liegenschaften bleibt gewährleistet. Ebenso ist der Durchgang für Fussgänger und Radfahrer möglich. Gemeinderat, Bauunternehmung und Bauherrschaft bitten für die Behinderung um Verständnis.

Rückbau Plattform auf dem Schiessplatz Eichwald Ab Montag, 6. Mai wird die in den Hang gebaute Kiesplattform (Blocksteinmauer und Hangabstützung aus eingerammten Holzpfählen) auf dem Schiessplatz Eichwald vollständig zurückgebaut. Die Holzpfähle befinden sich in einem desolaten und morschen Zustand. Bei einem Einsturz dieser Konstruktion droht die gesamte Plattform den Abhang hinunterzurutschen. Die Fundation der Plattform ist nicht tragfähig. Für die Sanierung der Plattform wären laut dem Departement Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) umfangreiche Anpassungen mit erheblichen Eingriffen in die Schutzzonen erforderlich gewesen. Die Bauarbeiten wurden im Rahmen eines militärischen Plangenehmigungsverfahrens bewilligt.

Böztal

Öffnungszeiten über Auffahrt

Über die Auffahrtstage, ab Mittwoch, 08. Mai ab 15.45 Uhr bis Sonntag, 12. Mai 2024 bleibt die Verwaltung mit allen Abteilungen geschlossen. Für Todesfälle ist ein Pikettdienst organisiert. Die Informationen dazu finden Sie unter Tel. 062 865 35 85.

Kehrichtabfuhr an Auffahrt

Aufgrund des Feiertags entfällt die Kehrichtabfuhr am Donnerstag, 09. Mai 2024.

Leerwohnungszählung

Das Bundesamt für Statistik (BFS) führt jedes Jahr die Zählung der leerstehenden Wohnungen durch. Wir gelangen mit der Bitte an Sie, bei der Erhebung dieser Daten behilflich zu sein. Als Leerwohnungen bzw. leerstehende Wohnungen gelten alle möblierten und unmöblierten Wohnungen, welche die folgenden Bedingungen erfüllen: Wohnungen oder Einfamilienhäuser, welche am Stichtag (01. Juni) zur dauerhaften Miete von mindestens drei Monaten oder zum Kauf angeboten werden. Dazu gehören auch annähernd fertig erstellte Wohnungen, die zur Miete oder zum Verkauf ausgeschrieben sind, deren Innenausbau jedoch erst nach Mietvertrags- oder Verkaufsabschluss zu Ende geführt wird. Ferien- oder Zweitwohnungen und- häuser zählen als leerstehende Wohnungen, sofern sie zur Dauermiete von mindestens drei Monaten oder zum Verkauf ausgeschrieben sind. Wir bitten Sie, der Gemeindeverwaltung bis am 31. Mai 2024, Leerwohnungen per Mail an einwohnerdienste@boeztal.ch oder mittels schriftlicher Mitteilung in den Gemeindebriefkasten zu melden. Bitte geben Sie auch die entsprechende Adresse an. Wir danken für Ihre Mithilfe.

Baugesuche

Hornussen, 30. April 2024; Publikation und öffentliche Auflage; Gemäss § 60 Baug und § 35 AbauV; • Bauherrschaft: Anton Herzog, Hauptstrasse 34, 5075 Hornussen; Projektverfasser: Solectro

Solar- und Elektrotechnik, Meierhofweg 16, 5024 Küttigen; Grundeigentümer: Anton Herzog, Hauptstrasse 34, 5075 Hornussen; Bauobjekt: PhotovoltaikAufdachanlage; Ortslage: Parzelle Hornussen Nr. 132, Hauptstrasse 34; • Bauherrschaft: Daniela und Manuel Sumpf, Bahnhofstrasse 282, 5078 Effingen; Projektverfasser: Holzbau Bühlmann AG, Löffelgrabenstrasse 77, 5237 Mönthal; Grundeigentümer: Daniela und Manuel Sumpf, Bahnhofstrasse 282, 5078 Ef fingen; Bauobjekt: Anbau Wohnraumerweiterung; Ortslage: Parzelle Effingen Nr. 5671, Kästhalstrasse 132; • Bauherrschaft: Larissa Kramer Frey und Richard Frey, Kästhalstrasse 132, 5078 Effingen; Projektverfasser: Larissa Kramer Frey und Richard Frey, Kästhalstrasse 132, 5078 Effingen; Grundeigentümer: Larissa Kramer Frey und Richard Frey, Kästhalstrasse 132, 5078 Effingen; Bauobjekt: Neubau Treibhaus; Ortslage: Parzelle Effingen Nr. 5264, Kästhalstrasse 132; Öffentliche Auflage vom 04. Mai 2024 bis 03. Juni 2024; im Büro der Bauverwaltung, Schulstrasse 79, 5075 Hornussen; Terminvereinbarung notwendig; Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat Böztal einzureichen. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Der Einwand muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf einen Einwand, der diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Hornussen, 03. Mai 2024 – Gemeinderat

Kaisten

Schule Kaisten

Wahl von Simon Wullschleger als Schulleiter der Primarschule Kaisten – Der Gemeinderat, das Gemeindepersonal sowie das Lehrerkollegium freuen sich mitteilen zu können, dass mit Herrn Simon Wullschleger die freie Stelle des Schulleiters für die Schule Kaisten besetzt werden konnte. Er wird ab dem neuen Schuljahr das Tagesgeschäft sowie die anstehenden Aufgaben gemäss Stellenbeschreibung vollumfänglich vom interimistischen Schulleiter Beat Hauser, welcher die Leitung bis Ende Schuljahr ausüben wird, übernehmen.

Simon Wullschleger ist 49 Jahre alt, verheiratet, Vater einer Tochter und wohnt mit seiner Familie und ihren Windhunden in Wittnau. Nach einigen Jahren in der Privatwirtschaft liess er sich ab 2004 an der FHNW Brugg und Zofingen zum Lehrer ausbilden. Er arbeitete an verschiedenen Schulen als Klassenlehrperson und erwarb 2016 das Diplom als Schulleiter. Er arbeitete an der Oberstufe und später an der Mittelstufe

einer Schule mit knapp 1‘000 Schülerinnen und Schülern und bringt sowohl die Ausbildung als auch die praktische Erfahrung als Schulleiter mit. Die Schulführung freut sich, die anspruchsvolle Aufgabe als Schulleiter an der Schule Kaisten ab Sommer 2024 Herrn Wullschleger zu übertragen. Die Kontaktdaten werden rechtzeitig zum Schulbeginn des Jahres 2024 / 2025 bekannt gegeben. Weitere Auskünfte erteilt gerne Arpad Major, Gemeindeammann, 079 861 83 54

Öffnungszeiten

Gemeindeverwaltung an Auffahrt Die Gemeindeverwaltung bleibt am Donnerstag, 9. Mai 2024 und Freitag, 10. Mai 2024 geschlossen. Am Mittwoch, 8. Mai 2024 schliessen die Schalter der Gemeindeverwaltung bereits um 16.00 Uhr. In einem dringenden, nicht aufschiebbaren Notfall, besteht ein Pikettdienst unter den folgenden Telefonnummern: Gemeindeverwaltung: Tel. 079 250 79 47; Wasserversorgung und Unterhaltsbetriebe: Tel. 062 869 13 99; Die Teams der Gemeindeverwaltung und der Unterhaltsbetriebe danken für das entgegengebrachte Verständnis.

Bannwanderung 2024 (Vor-Info)

Am Samstag, 8. Juni 2024 findet die 27. Bannwanderung des Verschönerungsvereins Kaisten statt. Zu diesem Anlass sind alle herzlich eingeladen. Bei ungünstiger Witterung wird die Wanderung auf Samstag, 15. Juni 2024 verschoben. Die Route führt vom Schulhaus Kaisten via Mühliweiher, Egler und Fröschmatt Richtung Kraftwerk Laufenburg und schlussendlich zu den Gewächshäusern von «Baur Gemüse». Hier ist eine Führung und ein Znünihalt eingeplant. Weiter geht es Richtung Fischerhütte dem Rhein entlang bis zur «Murger Fahr». Anschliessend wandern wir durch den Hardwald zur FC-Hütte und zurück zum Ausgangspunkt beim Schulhaus Hier wartet das Mittagessen auf uns. Weitere Details erfahren Sie in der Einladung, die Mitte Mai in Ihren Briefkästen liegt.

Bibliothek Schule

Die Bibliothek lädt am Freitag, 3. Mai von 16 – 18 Uhr und am Samstag, 4. Mai von 9 – 11 Uhr zum grossen Bücherflohmarkt ein. Am Freitag, 10. Mai nach Auffahrt bleibt die Bibliothek geschlossen. Ausstellung zum Schwabenkrieg; Eröffnung mit Apéro 1499 tobte der Schwabenkrieg im Fricktal. Ganze Dörfer wurden niedergebrannt. Heute zeugen archäologische Entdeckungen von diesen unruhigen Zeiten. In einem Kooperationsprojekt der Kantonsarchäologie und der Fricktalisch-Badischen Vereinigung für Heimatkunde (FBVH) hat sich ein Team aus verschiedenen Fachpersonen mit archäologischen Hinterlassenschaften aus dem Fricktal beschäftigt, die möglicherweise in Zusammenhang stehen mit dem Schwabenkrieg. Die Resultate der Auswertung werden nun in einer Wanderausstellung präsentiert. In der

Gemeinde Kaisten kann die Ausstellung im Mai besichtigt werden. Die Eröffnung inkl. Apéro findet am 13. Mai 2024, um 19.00 Uhr im Eingangsbereich des Gemeindehauses statt. Anschliessend gelten folgende Öffnungszeiten: • DI./ MI./DO. (14./15./16. Mai 2024): 14.00 – 19.00 Uhr • Sonntag (19. Mai 2024): 14.00 – 17.:00 Uhr. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, am Eröffnungsanlass teilzunehmen oder die Ausstellung während den Öffnungszeiten zu besuchen. Gemeinderat

Frauenverein Kaisten

Der Vorstand vom Frauenverein Kaisten und das Team vom Fachgeschäft Blütenwunder (Blumengeschäft im Dorf) laden zum Kurs: Anfertigen von einem Schnittblumengesteck ein. Wann: Samstag, 25. Mai; Ort: Blütenwunder Kaisten (Blumenladen im Dorf); Zeit: 13 bis ca. 14 Uhr; Treffpunkt: Beim Laden; Kosten: CHF 50.- inkl. Materiald; Teilnehmer: Max. 8-10 Personen; Mitzubringen: Wenn vorhanden, eine Baumschere oder ein Floristen-Messer; Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eine Anmeldung bis zum 13. Mai 2024 bei Susanna Hermann unter der Handy-Nummer 079-482‘62‘17 oder per Mail an susanna@hermann.bz

FSG Kaisten – Training

Diesen Freitag findet unser nächstes Training statt, von 18 bis 20 Uhr kann geschossen werden.

Laufenburg

Gemeindeverband

Regionalschiessanlage Schlauen, Aktenauflage siehe unter Oeschgen

Faustballrunde in Sulz Am Dienstag, 7. Mai, findet in der Turnhalle Sulz eine Faustballheimrunde, Kategorie D der Männerriege Sulz statt. Es spielen von 19 bis 22 Uhr, 9 Mannschaften. Die Spieler von Sulz 3 freuen sich auf viele Fans.

Gansingen

Baugesuch – Öffentliche Auflage

Bauherrschaft Erdin Daniel, Musigweg 2, 5272 Gansingen; Grundeigentümer Erdin Daniel, Musigweg 2, 5272 Gansingen; Projektverfasser R. Hegi AG Mettau, Hauptstrasse 100, 5274 Mettau; Bauvorhaben Ersatz Balkongeländer durch PV-Anlage; Lage Musigweg 2, Parz. 873; Zone Wohnzone 2a; Das Baugesuch liegt vom Montag, 6. Mai 2024, bis Dienstag, 4. Juni 2024, öffentlich während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf. Einwendungen gegen das Bauvorhaben sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat zu richten. Eine allfällige Ein-

wendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Bauverwaltung

Budgeteingaben 2025

Bereits ist es wieder so weit, die Budgetierung für das Jahr 2025 steht an. Anträge und Eingaben zum Budget sind spätestens bis am 30. Juni 2024 schriftlich an den Gemeinderat einzureichen. Auf der Homepage www.gansingen.ch/ verwaltung/online-schalter kann dazu ein «Budgetantragsformular» heruntergeladen werden. Zu spät eintreffende Eingaben können nicht mehr berücksichtigt werden. Abteilung Finanzen Öffnungszeiten über Auffahrt

Die Gemeindeverwaltung bleibt über die Auffahrtstage am Donnerstag und Freitag, 09. und 10. Mai 2024, geschlossen. Ab Montag, 13. Mai 2024, sind wir gerne wieder für Sie da. Gemeindekanzlei

Sanierung Hinterdorfstrasse/ Trotteweg – Infoveranstaltung

Die Gemeindeversammlung vom 10. November 2023 hat den Verpflichtungskredit für die Sanierung Hinterdorfstrasse/ Trotteweg genehmigt. Inzwischen wurden das Bauprojekt und der Beitragsplan erarbeitet. Die öffentliche Auflage erfolgt ab 21. Mai 2024. Vertreter des Gemeinderates und des Büros Koch + Partner werden die betroffenen Grundeigentümer am 21. Mai 2024, 19.00 Uhr, im Untergeschoss der Turnhalle über das Projekt informieren. Die Grundeigentümer haben Ende April eine persönliche Einladung erhalten. Weitere Interessierte können gerne an der Infoveranstaltung teilnehmen. Gemeinderat

Mettauer tal

Gewerbeapéro Gemeinde

Mettauertal

Am Donnerstag, 23. Mai 2024, führt der Gemeinderat den Gewerbeapéro 2024 im Mehrzweckraum der Schulanlage Wil AG durch. Gemeindepräsident Christian Kramer wird über aktuelle Themen der Kommunalpolitik orientieren und anschliessend besteht die Gelegenheit für den Meinungsaustausch. Die Einladungen für den Anlass wurden den Gewerbebetrieben zugestellt. Der Gemeinderat freut sich über viele Anmeldungen. Gemeinderat Öffnungszeiten über Auffahrt Über Auffahrt bleiben die Gemeindeverwaltung und das regionale Betreibungsamt am Donnerstag, 09.05.2024 und am Freitag, 10.05.2024 geschlossen. Bei Todesfällen an diesen Tagen kann jeweils von 09:00 – 11:00 Uhr die Notfallnummer der Gemeindekanzlei gewählt werden (076 515 46 55). Am Mittwoch, 08.05.2024 schliessen die Schalter der Gemeindeverwaltung bereits um 16:00 Uhr und der Schalter des Betreibungsamtes hat bis um 17:00 Uhr geöffnet. Gemeindekanzlei

Bekämpfung von Neophyten und Bezug von Neophytensäcke

Invasive Neophyten bedrohen die einheimische Flora und können zudem gesundheitliche Probleme, Schäden an der Infrastruktur oder Einbussen in der Land- und Forstwirtschaft verursachen. Um die Verbreitung dieser Neophyten zu verhindern, ist die korrekte Entsorgung wichtig. Die sicherste Entsorgung der Pflanzen geschieht in den meisten Fällen über den Kehricht. Auf der Gemeindekanzlei können dafür spezielle Neophytensäcke gratis bezogen werden. Die Säcke werden anschliessend im Rahmen der wöchentlichen Kehrichtabfuhr eingesammelt. Weitere Informationen zu den invasiven Pflanzen sind auf der Homepage des Kantons Aargau ersichtlich – www.ag.ch/de/ themen/neobiota/invasive-pflanzen(neophyten). Gemeindekanzlei

Baubewilligung erteilt

Folgende Baubewilligung wurde erteilt:

• Bauherrschaft: René und Monika Weber, Rebmatt 357, 5276 Wil AG / Peter Rütimann Ellenberger, Rebmatt 358, 5276 Wil AG; Grundeigentümer/in: Monika Weber, Rebmatt 357, 5276 Wil AG / Peter Rütimann Ellenberger, Rebmatt 358, 5276 Wil AG; Projektverfasser/in: Lenzin Heizungen AG, Thomas Lenzin, Oberdorf 10, 5063 Wölflinswil; Bauvorhaben: Ersatz Ölheizung durch Luft/ Wasser-Wärmepumpe im Aussenbereich; Standort: Parzellen Nrn. 787 und 788, Rebmatt 357 und Rebmatt 358, 5276 Wil AG; Zone: Wohnzone W2. Gemeindekanzlei

Wirtebewilligung

Folgende Wirtebewilligung wurde erteilt: • Andrea Brunner, Uetliburg SG; Weindegustation, Verkauf und Festwirtschaft, Familie Brunner, Mandacherstrasse 5, Hottwil, am 10. und 11. Mai 2024; Gemeindekanzlei

Traktandenliste

Gemeindeversammlung

Für die Gemeindeversammlungen vom 05.06.2024 (Einwohnergemeindeversammlung) und 12.06.2024 (Ortsbürgergemeindeversammlung) hat der Gemeinderat die Traktandenliste festgelegt. Folgende Geschäfte werden behandelt: • Traktandenliste Einwohnergemeinde: 1. Genehmigung Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 15.11.2023; 2. Rechnungsablage 2023 (Rechenschaftsbericht und Jahresrechnung); 3. Anstaltsordnung Spitex Regio Laufenburg; Anpassungen; 4. Sanierung Fassade Schulhaus Wil AG; Verpflichtungskredit; 5. Einbürgerungen; 6. Verschiedenes und Umfrage; • Traktandenliste Ortsbürgergemeinde: 1. Genehmigung Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 15.11. 2023; 2. Rechnungsablage 2023 (Rechenschaftsbericht und Jahresrechnung); 3. Verschiedenes und Umfrage; Gemeinderat Baubewilligung erteilt Folgende Baubewilligungen wurden erteilt: • Bauherrschaft: Einwohnerge -

meinde Mettauertal, Hauptstrasse 68, 5274 Mettau; Grundeigentümer/in: Josef Merki, Plütschackerweg 3, 5303 Würenlingen; Projektverfasser/in: Koch+Partner, Im Bifang 2, 5080 Laufenburg; Bauvorhaben: Ausweichstelle Bergstrasse Etzgen; Standort: Parzelle Nr. 1133, Bergstrasse, 5275 Etzgen; Zone: Wohnzone W2. • Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Mettauertal, Hauptstrasse 68, 5274 Mettau; Grundeigentümer/in: Ruth Oeschger, Wüestgass 411, 5276 Wil AG / Ortsbürgergemeinde Mettauertal, Hauptstrasse 68, 5274 Mettau / Einwohnergemeinde Mettauertal, Hauptstrasse 68, 5274 Mettau; Projektverfasser/in: Waldburger Ingenieure AG, Hauptstrasse 52, 5277 Hottwil; Bauvorhaben: Sanierung Deponie Wenggraben; Standort: Parzellen Nrn. 3356, 3357, 3358, 3359, 3360, Weng und Hofergraben, 5274 Mettau; Zone: Landwirtschaftszone, Wald, Landschaftsschutzzone. Gemeinderat Wirtebewilligung

Folgende Wirtebewilligung wurde erteilt: • MG Mettau, Dario Frei, Etzgen; 3B -Fäscht, Turnhalle Etzgen, am 7. September 2024; Gemeindekanzlei

Exkursion in Wil

Am nächsten Sonntag, 5. Mai, laden wir Sie zu einer spannenden Exkursion ein. Daniel Stenz aus Villigen, ein erfahrener Exkursionsleiter, zeigt uns die Naturschätze rund um unser Dorf. Treffpunkt ist um 9 Uhr beim Parkplatz der Schule Wil. Im Anschluss wird ein kleiner Apéro offeriert. Mitnehmen: Feldstecher. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der NV Wil freut sich auf viele Naturinteressierte. Naturschutzverein Wil & Umgebung

Schwaderloch

Gemeindeverwaltung über Auffahrt geschlossen

Die Gemeindeverwaltung Schwaderloch bleibt am Donnerstag, 9. Mai 2024, geschlossen. In der Woche nach Auffahrt ist die Gemeindeverwaltung wieder während den ordentlichen Öffnungszeiten erreichbar. Besten Dank für das Verständnis.

Werden Sie gesehen mit einem Inserat in

Kurzmeldungen

Noch 10 Werner in Gipf-Oberfrick

(wf) Der Namenstag der Werner (19. April) wurde bereits zum zwölften Mal gefeiert. Von ursprünglich 19 Werner sind heute noch deren zehn im Dorfe. Einmal mehr fanden sich traditionell die Gipf-Oberfricker «Werner» an ihrem Namenstag zusammen. Was im Jahre 2011 mit 19 Wer ner begann, kann heute mit nur noch 10 im Dorfe wohnenden Werner weiter gepflegt werden. Der Einladung folgten dieses Jahr deren vier. Diese trafen sich im Gasthaus Adler und genossen einen fröhlichen, geselligen Abend.

Bei einem feinen Nachtessen aus der Adlerküche wurden diverse Themen diskutiert. Davon gibt es viele, momentan besonders jene, die zum Nachdenken Anlass geben.

Aber auch lustige Episoden hatten in der Runde Platz. So wurde auch an die verstorbenen Werner-Kameraden gedacht.

Es werden immer weniger, die den Namen tragen, und Nachwuchs ist auch nicht in Sicht. Einst war Werner ein gefragter Vorname, der heute kaum noch gewählt wird.

Der Name Werner, der aus dem Althochdeutschen stammt, bedeutet «Anführer» oder «Beschützer». Also, einer, der im übertragenen Sinn «vorangeht». Stolz befanden die Werner, dass es gelingt, ein Stück spezielle Kultur im Dorf zu leben und gleichzeitig Kameradschaft zu pflegen. Um 22 Uhr sind die Werner auseinandergegangen und freuen sich bereits auf das nächstjährige Treffen.

Bild: Die Werner im Restaurant, v.l.n.r. Wettstein, Fasolin, Meng und Fasel. Foto: zVg

Streicherlager im Winter-Wunderland

(eing.) Das Streicherlager der Musikschule Frick startete am Mittwoch, 17. April, mit dem Car nach Schwanden im Berner Oberland. Dort angekommen fühlten sich alle wie im Winter- Wunderland: Alles war verschneit. Die 40 Kinder im Alter von 8-17 Jahren verbrachten ihr Lager mit Proben, Spielen und ganz viel Spass. Dank dem tollen Küchenteam konnten sie sich zwischendurch mit gutem Essen stärken. Die verschiedenen Ensembles übten unter der Leitung von Regula Keller, Yaël Nicolet, Stephanie Ruf,

Ursula und Philippe Schnepp und unterstützt von Julian Schnetzler fleissig ihre Stücke. Am Samstag kehrten alle glücklich, aber erschöpft nach Frick zurück. Bereits am Sonntag, 21. April, konnte das Geprobte einer begeisterten Elternschar im Saalbau Stein vorgespielt werden. In «Orpheus aus der Unterwelt» vereinigten sich die String Tigers, das Arco Baleno und das Jugendorchester zum Gesamtlagerorchester. Ausschnitte aus dem Streicherlagerprogramm sind noch einmal am Samstag, 4. Mai um 16 Uhr beim «Musikschule Frick In Concert» zu hören. www.musikschulefrick.ch Foto: zVg

Kirchenchor Zeihen

besucht Alterszentrum

(Umb) Am Sonntag, 21. April, brachte der Kirchenchor Zeihen Johanna Birri im Alterszentrum Stadelbach in Möhlin ein Ständchen unter der Leitung von Agnieska Budzinska. Hani vom Stauftel, wie sie im Volksmund genannt wird, sang viele Jahre im Kirchenchor mit und hat sich stets für den Chor interessiert. Seit fast 1 ½ Jahren ist sie nun im Stadelbach und hat sich gut eingelebt. Sie ist mit 97 Jahren die älteste Zeiherin, also höchste Zeit, ihr mit einer Über raschung eine Freude zu machen. Sie freute sich sehr am Ge -

sang ihres Chores. Mit ihrer positiven Lebenseinstellung bringt sie stets Lebensfreude in ihre Umgebung. In diesem Jahr sind es 25 Jahre, dass Agnieska Budzinska – Bennett dem Kirchenchor Zeihen als technische Leiterin vorsteht. Dieses Ereignis soll mit einem kleinen Konzert am Sonntag, 23. Juni, um 17 Uhr in der Kirche Zeihen gefeiert werden. Das Konzert soll unter anderem ein Rückblick auf die Projekte an den verschiedenen Kirchenklangfesten der vergangenen Jahre sein. Aber auch zusätzliche Werke, verstärkt mit professionellen Solisten, sollen aufgeführt werden.

Bild: Johanna Birri inmitten ihres Chores von Zeihen. Foto: zVg

Musikweekend der Flötenklassen

Musikschulen Frick, Möhlin und Region Stein auf Reisen (eing.) 25 Querflöten- und einige Gitarrenschülerinnen und -schüler starteten am Freitag, 5. April, zusammen mit vier Musiklehrpersonen ins Musikweekend nach Langenbruck. Alle waren aufgeregt und freuten sich auf die musikalisch-intensive Zeit. Das Ziel war, in drei Tagen irische Lieder mehrstimmig einzustudieren. Spass und Spiel durften dabei natürlich auch nicht fehlen. Die Unterkunft war das schöne «Chinderhuus» mit

grossen Zimmern, Terrassen und einem Spielplatz. Nach der morgendlichen Probe am Samstag und einem leckeren Mittagessen machte die Gruppe eine kleine Wanderung und durfte «mehr als tausend-kurvig-angelegte aufregende Meter» mit der Rodelbahn fahren. Am Sonntag wurde beim gemeinsamen Musizieren mit Freude festgestellt, wie viel in diesen drei Tagen musikalisch erreicht wurde. Unser einstudiertes Musikweekendprogramm ist am Samstag, 4. Mai, bei «Musikschule Frick In Concert» zu hören. Die Musikschule freut sich auf viele Zuhörer und Zuhörerinnen. www.musikschulefrick.ch. Foto: zVg

Eine sehenswerte Woche

Natur- und Kulturwoche Wölflinswil-Oberhof bietet vielseitiges Programm im Benkental

Unter dem diesjährigen Motto «Lebensraum Benkental» bietet der Verein Dorf plus vom 10. bis 19. Mai ein abwechslungsreiches Programm bei der Na-Ku 2024. Die Veranstaltung findet zum 10. Mal statt.

ANDREA WORTHMANN

«Das Benkental hat kleine und grosse Schätze zu bieten», sagt Andrea Böller vom OK der Na-Ku 2024 und eröffnet mit diesen Worten die Vorstellung des diesjährigen Programmes. Das Tal, in dem die Gemeinden Wölflinswil und Oberhof liegen, sei ein Landschaftsjuwel im Jurapark Aargau. In dem Lebensund Erholungsraum spielen Dorfkultur und ein starkes Gewerbe eine zentrale Rolle. Brauchtum und die bunte Vereinswelt werden gepflegt. Und so stehen die elf Tage im Mai ganz im Fokus dieser Aspekte und des Lebens im Benkental.

Verweilbänkli und Schatzsuche

Über den gesamten Zeitraum vom 10. bis 19. Mai werden «Verweilbänkli» an verschiedenen Orten der Dör fer für Pausen, zum Austausch oder einfach zum Bestaunen parat stehen, die von Einwohnerinnen und Einwohnern gestaltet werden. Bereits jetzt kann man an einer spannenden Schatzsuche – dem Geocaching – teilnehmen. Durch Koordinaten via Handy-App können kleine Behälter mit Hinweisen gefunden und die Verstecke mit dem Velo oder zu Fuss erreicht werden.

Für Kunstliebhaber präsentieren drei Oberhöfler in der Ausstellung «Beizli & Musik» ihre Werke aus Holz, Metall und Keramik. Das Pro -

gramm beinhaltet noch eine weitere Ausstellung. So wird im alten Gemeindehaus auch eine Foto- und Kar tenausstellung zu sehen sein.

«Wandernder» Wanderweg

Der Buurelandweg ist ein Wanderweg, der selbst «wandert» und öfter an einem anderen Ort zu finden ist. Für dieses Jahr wird der 4,5 Kilometer lange Erlebniswanderweg in Wölfinswil zu entdecken sein. Wer sich mit anderen messen möchte, kann am «Lauf-Bike-Walking» teilnehmen. Hierfür gibt es sowohl eine Er wachsenen- wie auch eine Kinderstrecke mit Zeitmessung.

Auf die vielfältige Natur- und Tierwelt soll ein besonderes Augenmerk gelegt werden. Dabei werden

den Besucherinnen und Besuchern essbare Pflanzen, faszinierende Fledermäuse, Nistkästen und Insektenhotels nähergebracht sowie eine weitere Wanderung auf dem Strihe-Wanderweg und eine am Abend zur Sennerei angeboten.

Lehrreiche Workshops, Tanz und offene Türen beim Gewerbe

Von einer Anhöhe aus gibt Franz Böller einen Kurs in «Posterkartenmalen». Natürlich mit dem Benkental als Motiv. Ein Graskronen-Workshop bringt den schwedischen Midsommer ins Tal und für einen Tag öf fnen 15 Gewerbebetriebe ihre Türen und gewähren einen Einblick hinter ihre Arbeitskulissen. Ganz schön was los im Dorf und deshalb kann man beim «Qi Gong am Morgen» wieder etwas zur Ruhe kommen. Wer es mit mehr «Pfupf» mag, kann im Freien Zumba unter Anleitung tanzen.

Ein Konzertabend mit Musik aus dem Benkental und SAGENhafteGeschichten im Buchsgarten sind weitere kulturelle Highlights des Programms.

Kulinarik und Gesellschaft

Last but not least soll auch die Unterhaltung und die Kulinarik nicht zu kurz kommen. Das Bistro 1855 wird über die gesamten Na-Ku-Woche geöffnet sein und verschiedene Gerichte und Snacks anbieten. Bei einer Bandbreite von der Band «Hur-

ricane» bis zum Schwyzerörgeli-Trio «Echo» dürfte für jeden und jede etwas dabei sein. Das Kafi Fürenand in der Dorfmitte fährt mit seinem Kuchen- und Tortenbuffet auf und bietet auch musikalische Unterhaltung. Weitere kleine und grosse «Programmschätze» gibt es in der Na-Ku-Woche zu entdecken.

«Ich bin immer wieder sehr beeindruckt», sagt Marc Jäger als Vertreter der Raiffeisenbank, einer der Hauptsponsoren, «durch diese Beiträge wird hier Kultur gelebt».

Bereits jetzt werden Ideen für die nächste Na-Ku-Woche gesammelt. Das Motto «Sinne und Natur» soll dabei den Ideenreichtum beflügeln. Informationen zur Na-Ku 2024, und das komplette Programm ist auf www.na-ku.ch zu finden.

In der Ausstellung findet sich eine Original Karte des Gebietes von 1742

Das OK der Na-Ku 2024

Foto: zVg

Sicht über das Benkental und beide Dörfer Foto: Alfons Merki

Foto: Andrea Worthmann

Nächste Erscheinung dieser Sonderseite am 14. August 2024.

Weitere Infos von Carmen Wüthrich 062 866 60 07

Markus Cueni 062 866 60 06

Meine Weiterbildung in Brugg & Baden

JETZT UNVERBINDLICH INFORMIEREN!

Die nächsten Weiterbildungen in Brugg & Baden

Diplome für den Branchen-Ein- oder -Umstieg: Rechnungswesen, Personalwesen, Höheres Wirtschaftsdiplom, Marketing & Verkauf, Immobilien

Ins Büro wechseln: Handelsschule (Tag und Abend)

Eidg. Fachausweis: Sozialversicherungsfachleute

Informatik: Computereinstieg bis SIZ

Kurse & Seminare: Englisch vom Einstieg bis zum Cambridge-Diplomkurs, Entrepreneurship-Kurse für Jungunternehmer*innen

Es ist Zeit, etwas Neues zu lernen zentrumbildung.ch

INFO-EVENTS ONLINE jetzt anmelden!

Leserbriefe

Oberhof Windpark

Burg: Ammann und Vizeammann müssen in Ausstand treten

Die Diskussionen um den Windpark Burg sind um ein Kapitel reicher. Aufgrund von Befangenheit müssen laut Entscheid des Aargauer Departements Bau, Verkehr und Umwelt der Gemeindeammann Roger Fricker (SVP) und der Vizeammann Heinz Herzog (SP) der Gemeinde Oberhof bei den Einspracheverhandlungen in Ausstand treten. Der Hintergrund zu diesem Entscheid bilden die Aktivitäten der beiden Gemeinderäte zu Gunsten des Windparks sowie der sog. Planungsvertrag, welcher seitens der Einsprecher rechtlich stark fragwürdig ist, da der Vertrag den Gemeinderat gegen Geldzahlungen dazu verpflichtet, Zitat: «alles für den Windpark zu tun».

Laut den privaten Einsprechern (Yvonne Bieri und Cornelius Andreaus) könne der Gemeinderat unter solchen Voraussetzungen nicht neutral und sachlich in eine Einspracheverhandlung gehen, da er dem Ver trag gegenüber ja verpflichtet sei.

Die privaten Einsprecher kritisieren weiter den Charakter der Interessenskonflikte und Bestechung, den der sog. Planungsvertrag mit sich bringe. So werden beispielsweise sämtliche Anwaltskosten der Gemeinde im Einspracheverfahren von der Windpark Burg AG übernommen, wie auch die Windpark Burg AG der Gemeinde nachweisbar offeriert hat, dass, wenn der Windpark dereinst stehen sollte, die W indpark Burg AG die Kosten für die neue LED-Strassenbeleuchtung übernehmen wolle.

Die privaten Einsprecher betonen weiter, dass das unsaubere Arbeiten der Windpark Burg AG wie auch der Gemeindebehörden selbst zu

Die chlieni Schwyz

Aktuell hämmer scho fascht 9 Millione / Lüt, wo in dr chliene Schwyz wohne. Die grossi Zuewanderig, das isch klar / isch für d Wirtschaft wunderbar! Jede brucht schliesslich öppis z Ässe,/ Chleider, Möbel und e Wohnig nit vergässe. Hett er Ar-

den Verzögerungen beim Windpark führen. So benötigte die Gemeinde Oberhof fast ein Jahr, um auf den Antrag zum Ausstand zu reagieren. Weiter kritisieren die Einsprecher die Intransparenz von Seiten der Windpark Burg AG, welche zu Verzögerungen führe. So weigert sich die Windpark Burg AG nach wie vor, die Windmessdaten transparent zugänglich zu machen. Die Einsprecher haben berechtigte Zweifel an der Richtigkeit der Messdaten, zumal das sog. Windgutachten von der selben Firma erstellt wurde, die beim Windpark Griess (VS) der Anlage Enercon E-70 einen Ertrag von 4GWh pro Jahr attestierte, derweil der reale Ertrag mit 1.9GWh im Schnitt der letzten 12 Jahre nicht einmal die Hälfte des versprochenen Stromertrags ausmacht. Die anno 2016 auf dem Griess zusätzlich installierten drei Anlagen vom Ty p E-92 2.35MW sind dieselben Anlagen wie sie auf der Burg vorgesehen sind. Auch diese Anlagen vermögen niemals das im Windgutachten festgehaltene Ertragspotential von 4GWh/Jahr zu erfüllen, sondern liefern knapp die Hälfte. Die Subventionen zu Lasten von Industrie und Privathaushalt fliessen jedoch trotzdem.

Die Verfügung über den Ausstand des Gemeindeammanns wie auch des Vizeammanns von Oberhof zeigt einmal mehr deutlich auf, wie wichtig es ist, dass die demokratischen Grundrechte der Einsprache weiterhin erhalten bleiben, um so die notwendige und dem Bürger für die Meinungsbildung auch zustehende Transparenz bei solchen Projekten erwirken zu können. Im Rahmen der Abstimmung zum sogenannten Mantelerlass («Stromgesetz») vom 9. Juni 24 sollen solche demokratischen Grundrechte grundsätzlich abgeschafft werden. Der Entscheid des BVU ist noch nicht rechtsgültig und kann von den Parteien noch angefochten werden.

Yvonne Bieri, Oberhof

bet, zahlt er Schtüre / und au sünscht villi Gebühre. Mit em Hüserbau verdient au d Bank, / und dr Dokter und s Schpital, / wird er chrank. Wer aber sicher verliert isch d Natur / und villicht au eusi Kultur?

Erika Hugentobler-Lützelschwab, Magden

fricktal.info – im Fricktal zuhause

2023 ist Geschichte

Das neue Zeiher Heimatblatt ist erschienen

(sfa) Frisch gedruckt liegt der 48. Jahrgang der beliebten Zeiher Dorfchronik vor. Für die aktuelle Ausgabe des «Zeiher Heimatblatt 2023» hat das Redaktionsteam der Kulturkommission wiederum zusammgetragen, was das vergangene Jahr hergab.

Auf 72 Seiten werden Ereignisse des letzten Jahres und Geschichtliches rund ums Dorf aufgegriffen. Ein Höhepunkt für Zeihen war sicher die Wahl von Christoph Riner in den Nationalrat und die Fastwahl von Colette Basler. Die Feier am Wahlsonntagabend war ein spezielles Ereignis für das kleine Dorf. Wer sich für Geschichtliches interessiert, kam am Museumstag auf seine Kosten. Diesmal drehte sich alles um alte Kommunikationsmittel: Was war vor Computer und Handys? Alte Telefone oder Schreibmaschinen waren die Antwort. Dank Marc Deiss weiss man jetzt wieder, wie die ersten Strassenlampen im Dorf aussahen, hat er doch ein Exemplar aus dem Jahr 1913 aufgetrieben und gekonnt restauriert. Elisabeth Glaser erzählt von ihrer jahrzehntelangen Arbeit in der Kulturkommission und wie sie jeweils die Chronik fürs Heimatblatt erstellt. Weitere Porträts gibt es beispielsweise über Simon Meier, der die Jagdprüfung bestanden hat, Robert Probst, der per Töffli in die Niederlande fuhr, oder Mike Greub, der als Hundesportrichter weltweit im Einsatz ist. Dazu gibt’s einige Ge -

Kurzmeldung

Kaisten: Simon Wullschleger wird Schulleiter der Primarschule

(eing.)Laut einer Mitteilung der Gemeinde Kaisten konnte mit Simon Wullschleger die freie Stelle des Schulleiters für die Schule Kaisten besetzt werden. Er wird ab dem neuen Schuljahr das Tagesgeschäft sowie die anstehenden Aufgaben gemäss Stellenbeschreibung vollumfänglich vom interimistischen Schulleiter Beat Hauser, welcher die Leitung bis Ende Schuljahr ausüben wird, übernehmen.

Simon Wullschleger ist 49 Jahre alt, verheiratet, Vater einer Tochter und wohnt mit seiner Familie und seinen

schichten aus Oberzeihen von anno dazumal.

Meldungen aus Gemeinde und Kirchen sowie Berichte der Vereine ergänzen das Heimatblatt, das wieder abgerundet wird durch die beliebte Jahreschronik am Schluss des Heftes.

Auch dieses Jahr gibt es den traditionellen Türverkauf im Dorf durch die Mädchenriege, und zwar am kommenden Samstag, 4. Mai. Danach kann das Zeiher Heimatblatt auch im Volg-Laden oder bei der Gemeindeverwaltung (dort auch im Online-Shop) bezogen werden. ww w.zeihen.ch

Windhunden in Wittnau. Nach einigen Jahren in der Privatwirtschaft liess er sich ab 2004 an der FHNW Brugg und Zofingen zum Lehrer ausbilden. Er arbeitete an verschiedenen Schulen als Klassenlehrperson und erwarb 2016 das Diplom als Schulleiter. Er arbeitete an der Oberstufe und später an der Mittelstufe einer Schule mit knapp 1000 Schülerinnen und Schülern und bringt sowohl die Ausbildung als auch die praktische Erfahrung als Schulleiter mit. Foto: zVg

Titelblatt der neuen Dorfchronik. Fotos: Sonja Fasler/zVg

Erstkommunion

Einladung an den Tisch Jesu

Erstkommunion in Gipf-Oberfrick (jhb) «Jesus ladet eus ii.» unter diesem Motto hatten sich elf Mädchen und Buben für die Erstkommunion in Gipf-Oberfrick vorbereitet.

Am Sonntag zogen sie mit weissen Gewändern in die Kirche ein, um mit zahlreichen Gästen ihr Fest zu feiern. «Jesus, du bisch euses Läbe» sangen Jugendchor und Kids-Chor, unterstützt von Eltern und den FridayNightSingers. Eltern hatten für ihre Kinder ein Wandbild geschaffen, das Jesus inmitten der Kinderschar zeigt. Es war eine gelungene

Hinweis

Zwei klassische Konzerte am Pfingstwochenende

3. Frick Classics

(eing.) «Frick Classics» ist in Zeiten der Pandemie entstanden und gelangt in partnerschaftlicher Zusammenarbeit zwischen Kultur Frick und der Ref. Kirche Frick im stimmigen Kirchgemeindehaus mit wunderbarem Konzertflügel zur Aufführung. Musik- und Klassikliebhaberinnen dürfen sich auf «3. Frick Classics» an den bevorstehenden Pfingsttagen freuen.

Am Pfingstsamstag, 18. Mai, 20 Uhr lädt Kultur Frick und der Westschweizer Pianist Frederic Bager zu einem Klavierabend mit Werken von Mozart und Beethoven. Frederic begeisterte im Vorjahr im Duo mit seinem Bruder, dem Fagottisten Jeremy Bager, das Fricker Publikum. Jetzt freut er sich, solo mit der Klaviersonate Nr. 4 in Es-Dur des gera -

Umsetzung des Evangeliums, in dem Jesus sagt: Lasst die Kinder zu mir kommen. Für jede und jeden ist ein Platz am Tisch Jesu reserviert, keiner ist zu klein, zu dumm oder sonst irgendwie unpassend, betonte Martin Linzmeier in seiner Predigt. Die Einladung an den Tisch Jesu gelte für immer. Sie sei sein Geschenk an uns, das wir uns nicht verdienen müssten. Mit Gebeten und Liedern nahm der stimmungsvolle Gottesdienst seinen Lauf. Und auch Petrus hatte ein Einsehen: Die Sonne zeigte sich nach dem Gottesdienst, als die Musikgesellschaft den Kindern zum Apéro ein Ständchen spielte.

Foto: zVg

de einmal 18-jährigen Mozarts «3. Frick Classics» eröffnen zu dürfen – dramatische Kontraste, erfinderische Harmonien und Unvorhersehbarkeit ihrer musikalischen Richtung machen sie für das Publikum zu einem fesselnden Erlebnis. Mit Mozarts Fantasie in c-Moll, eines

«Mit Jesus – stark wie ein Baum»

Erstkommunion in Laufenburg (bo) Mit grosser Freude empfingen am vergangenen Sonntag 13 Kinder aus Laufenburg die «Heilige Kommunion». Durch die Feier führten Pater Solomon Obasi und die Katechetinnen Beatrice Olivito und Nunzia Izzo.

Was haben jedoch Jesus und die Bäume miteinander zu tun? Pater Solomon Obasi verstand es wunderbar, nach dem Evangelium vom

der tiefgründigsten Klavierwerke von Mozart, 1785 komponiert, leitet Frederic Bager über zu Beethovens 32 Variationen über ein eigenes Thema in c-Moll – lyrische Schönheit bis hin zu Brillanz. Beethovens letzte Klaviersonate Nr. 32, komponiert 1821 und 1822, bildet einen grandiosen Abschluss des ersten von zwei Konzerten im Rahmen von «3. Frick Classics».

Am Pfingstsonntag, 19. Mai, 17 Uhr ist das bekannte und preisgekrönte Trio Rafale – Pianistin Maki Wiederkehr, Violinist Daniel Meller und Cellist Flurin Cuonz – zu erleben.

Das Trio Rafale wurde 2008 von drei Studierenden an der Zürcher Hochschule der Künste gegründet und begeistert seitdem in gleicher Besetzung sein Publikum weltweit. Für sein Fricker Konzert nimmt das Trio Rafale den roten Faden der Wiener Klassik auf und überrascht das Publikum mit Haydns Trio Nr. 38, Nr. 39 und Nr. 40. Haydn widmete dieses Werk Rebecca Schroeter. Er

Gleichnis eines Senfkorns, in seiner Predigt eine Verbindung zu einem starken Baum herzustellen. Musikalisch begleitet wurde der Gottesdienst vom Trio Finesse. Die Lieder der Kinder drehten sich natürlich auch um das Thema Bäume. Es war eine wunderschöne Feier dank der Mithilfe der Kinder, der Eltern und Verwandten und allen Kirchenbesuchern. Ein grosses Dankeschön galt auch der Stadtmusik Laufenburg, welche die Feier mit festlichen Klängen in der Kirche und beim Apéro begleitete. Foto: zVg

selbst verwies in seinen Biografien auf seine Beziehung zu Rebecca Schroeter: «Briefe von einer englischen Witwe in London, die mich sehr liebte….». Als Konzertabschluss hat das Trio Rafale das Klaviertrio g-moll (1855) von Bedrich Smetana gewählt. Der Pianist Claus-Christian Schuster schreibt u.a. über dieses Werk: «Von der unerhörten, wilden Klage der Sologeige am Beginn des Trios bis zu dem nur mehr kurz überschatteten Auferstehungshymnus des Finales atmet alles an diesem Trio eine Tiefe Empfindung…».

Konzertkarten sind erhältlich im Vorverkauf in der Fricker Buchhandlung Letra, online in www.kulturfrick.ch und ab 45 Minuten vor Konzertbeginn an der Konzertkasse in der Ref. Kirche Frick, zu erreichen in ca. sechs Minuten Fussweg ab Bahnhof Frick. Parkmöglichkeit unmittelbar bei der Ref. Kirche (Mühlerain 10).

Bild: Pianist Frederic Bager. Foto: zVg

Am Ende des Lebens

Frauenabend in Sulz zum Thema Hospiz Aargau

(gw) Rund 40 Frauen folgten der Einladung von Frauenbund und Landfrauen zum Frauenabend in Sulz. Lars Hollerbach vom Hospiz in Brugg erzählte mit einfühlsamen und teils auch humorigen Worten über die Einrichtung und die Arbeit dieser wichtigen Institution.

Hier kommen Menschen hin, welche dem Ende ihres Lebensweges ent gegengehen. Sie werden von ausgebildeten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern betreut. Wichtig bei der Betreuung sind aber auch die vielen Freiwilligen. Die Patienten werden hier nicht nur medizinisch versorgt. Ihnen werden auch Wünsche erfüllt. Die Zimmer sind mit allen notwenigen Pflegeutensilien ausgestattet, der Raum kann zudem mit persönlichen Gegenständen eingerichtet werden. Es

Kurzmeldungen

Kul’tour Etappe fegte durch Halle in GipfOberfrick

(dh) Keine Bühne, sondern der blanke Boden vom Gastgeber des Familienunternehmens Suter Reinigung AG genügte den Tanzformationen, ihre Geschichten zu erzählen. Nach einem Apéro und dem Vorstellen der Firma, die schon in 2. Generation besteht, war das Parkett frei für die ungewöhnlichen Tanzcombos. Würde es für das Publikum funktionieren, zwei Männerpaare in der klassischen Rollenverteilung? Es hat, auch weil das Publikum sich darauf eingelassen hat.

La Rue Serendip erzählte in ca. 20 Minuten, wie sich ein zwischenmenschlicher Konflikt aufbauen kann, weil zwei Personen ein Buch

herrscht eine familiäre Stimmung. Der Aufenthalt der Patienten bewegt sich im Durchschnitt um die z wei Wochen. Es kann sein, dass ein Patient am Tag des Eintritts stirbt, die meisten aber nach zehn bis 14 Tagen.

In Ruhe Abschied nehmen

Der Abschied wird sehr persönlich gestaltet. Die Verstorbenen dürfen noch drei Tage im Zimmer bleiben, damit die Angehörigen in Ruhe Abschied nehmen können. Im Gang ist ein Kreis aus Steinen befestigt. Für jeden Verstorbenen wird ein Stein bemalt und mit seinen Initialen versehen. Mittlerweile ist bereits ein z weiter Kreis dazugekommen. Die Anwesenden waren beeindruckt von den Erzählungen und bewundern die Arbeit dieser Institution. Das Hospiz finanziert sich auch über Spenden. So war das aufge -

gleichzeitig lesen wollen, oder ist es, weil die Aufmerksamkeit durch eine Person mehr dem Buch gewidmet ist? Mit einer Prise Humor und Interaktion mit dem Publikum wurde die Lösung durch Verwendung eines Mixes aus Tanzelementen wie Akrobatik, Synchrontanzen und auch Paartanz mit sinnlichen und ungestümen Tänzen herbeigeführt. Company Idem inszenierte eine Geschichte, die viel Spielraum für Interpretation liess. Ein offensichtlich lebloser Mann wurde hereingetragen und mitten im Raum auf den Boden gelegt. Der Träger wirkte ratlos oder doch wissend und suchte Rückmeldung im Publikum. Nur mit seinen Füssen bewegte er dann den Mann am Boden. Die Berührung war der Impuls zur Bewegung und warder Kontakt weg, verharrte der Mann in der Bewegung. Irgendwann wurde dieser Bewegungsablauf zum Tanz und der leblose Mann kehrte ins Leben zurück, wurde aktiv und der Tanz harmonisierte sich. Das Publikum wurde nach und nach an die Hand genommen und trat in den Kreis und am Ende hatten alle Kontakt miteinander.

Ein wunderschöner Abschluss, miteinander verbunden zu sein, gleichgültig, welche Widersprüche, Uneinigkeiten oder Konflikte da sind. Am Ende sind wir eine Gemeinschaft, im heimischen Wohnzimmer sowie auf dem grossen Parkett der Gesellschaft.

Foto: Manuel Ress

stellte Spendenkässeli gut gefüllt und die organsierenden Vereine konnten dem Hospiz rund 800 Franken überweisen.

Wer den Vortrag verpasst hat, aber interessiert ist, vor allem auch an

freiwilligen Arbeit, hat am Samstag, 11. Mai, im Kulturhaus Meck in Frick um 15 Uhr Gelegenheit, den empfehlenswerten Vortrag des Hospiz zu besuchen.

Wittnau: Kinderkonzert trifft Froschkönig

(ss) Kurz nach dem Jahreskonzert der MG Wittnau begannen die Musikantinnen und Musikanten der MG W it tnau mit der Vorbereitung für das Kinderkonzert. Gemeinsam mit der Erzählerin Daniela Kalt wurde «der Froschkönig» präsentiert. Während das Märchen den Kindern unterhaltsam und interessant erzählt wurde, umrahmten die Musikanten die Geschichte musikalisch. Die Stimmung konnte so passend mit verschiedenen Musikstücken begleitet werden. Anschliessend durften die Kinder die verschiedenen Instrumente der Musikgesellschaft ausprobieren, während man sich kulinarische verpflegen konnte.

Die Musikantinnen und Musikanten

freuten sich darüber, dass so viele Zuhörerinnen und Zuhörer erschienen. Das Konzert war ein voller Erfolg und schon bald freut sich auch die Musikschule Frick über viele neue Anmeldungen. Bei Unterstützungsfragen darf man sich gerne an das Präsidium der MGWittnau wenden (mgwittnau.ch). Fotos: zVg

Lars Hollerbach erzählt den Frauen über das Hospiz Aargau in Brugg. Foto: zVg

Beobachtet

Farnspitzen, die noch immer schön zusammengerollt sind. Gesehen im Kaister Wald. Foto: Margrit Freudemann, Kaisten

Tischtennis

Böztalerin Vanessa Völkel gewinnt

Aargauische Meisterschaft

(rv) Nach dem Erfolg mit dem 2. Platz in der Kategorie Mädchen U15 bei der Schweizer Meisterschaft in Lyss war auch dieses Wochenende keine Zeit zum Relaxen. Am Sonntag, 28. April, fanden die Aargauischen Meisterschaften in Bremgarten statt. Es waren 119 Teilnehmer am Start.

Gegen die Höchstklassierten

Vanessa Völkel verzichtete hier, in ihrer Altersklasse zu starten, und nahm im Einzel nur den Kampf mit den höchstklassierten Damen (Kategorie A/B/C) auf. Alle Spiele konnte sie für sich entscheiden und erreichte somit auch in der Damenkategorie mit nur 15 Jahren den 1. Platz. Weiterhin startete sie mit Partner Leandro Senn im Erwachsen Mixed-Doppel. Beide konnten sich den wohlverdienten 3. Platz sichern.In der Doppel Kategorie D spielte Vanessa mit Partnerin Elisabeth Schmid. Sie hatten etwas Pech

mit der Auslosung und mussten sich jeweils nur gegen «Herren-Doppelpartner» gegenüberstellen. Jedoch konnten sie einige Siege verzeichnen und erreichten gemeinsam das V iertelfinale. Die Saison ist nun erstmal beendet. Natürlich wird weiter fleissig trainiert und der Wettkampfbetrieb startet dann im Herbst erneut. Foto: zVg

Kurzmeldung

Optimales Datum für eine Blueschtfahrt

Verein Fürenand Wölflinswil-Oberhof (g wi) Am frühen Nachmittag des 11. April organisierte der Verein Fürenand Wölflinswil-Oberhof einen Aus flug mit Kleinbussen ins Zugerland. Und wie sich bereits bei der Abfahrt in Wölflinswil und Oberhof zeigte, war das Datum optimal gewählt: Überall blühten Kirschbäume, viele Birn- und Apfelbäume in einer unglaublichen Fülle. Auch die Temperatur war frühlingshaft, das Wetter sonnig. Besonders erfreute die Teilnehmenden die Hinfahrt entlang der vier Seen Hallwyler-, Baldegger-, Zuger- und Ägerisee nach Morgarten. Auch im Zugerland gab es überall «Bluescht» zu bewundern. Vor dem Restaurant Eierhals standen bereits Tische auf der Terrasse bereit mit Blick auf Ägerisee und die glitzernden Schneeberge. Eine wunderbare Kirschtorte fand reissenden Absatz. Für alle Liebhaber

Radsport

Irina Lützelschwab wird Zweite

Erfolg am «Gravel Fondo Limburg»-Rennen in Holland (cs) Das «Gravel Fondo Limburg» ist ein professionell organisiertes Gravel-Rennen, das zur UCI Gravel World Series zählt und in Valkenburg, Holland, stattfand. 1500 Radsportler nahmen dieses Jahr teil. Im Elite-Frauen-Team waren 27 Fahrerinnen gemeldet, 20 fanden sich am Start ein. Unter den schlussendlich 16 Klassierten, erkämpfte sich Irina Lützelschwab aus Wallbach den eindrücklichen zweiten Rang. Damit hat sie sich für die WM-Teilnahme in Belgien qualifiziert, die am 5. Oktober stattfindet. Bei misslichen Wetterverhältnissen absolvierte Irina Lützelschwab die 105 km lange und mit 1200 Höhenmetern gespickte Rundstrecke mit einer Zeit von 3:23:50. Damit klassierte sich die Ausdauer-MountainBikerin nur zwei Minuten hinter der Tagessiegerin Tessa Neefjes aus Holland und nahm der Drittplatzierten Wendy Oosterwond, ebenfalls Holländerin, fast anderthalb Minuten ab. Wie die 28-jährige Fricktalerin berichtet, habe sie einen schlechten Start erwischt und damit eine hintere Position im Athletinnen-Feld in Kauf nehmen müssen, zudem sei sie nach circa 20 K ilometern von 200 bis 300 Män -

dieser Zuger Spezialität, die weder im Fricktal noch im Baselland heimisch ist, war das eine lohnende Fahrt. Der Zwischenhalt bleibt für alle ein unvergessliches Erlebnis. Nach dieser Pause führte die Weiterfahrt via Affoltern am Albis durchs Freiamt. Im Kleinbus herrschte eine aufgeräumte Stimmung. Gespräche und Kommentare zu den Sehenswürdigkeiten entlang der Strasse wechselten sich ab. Zufrieden mit der Organisation und dem gewählten Tag, dankten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer den beiden Busfahrern für ihre umsichtige Planung der Strecke und die angenehme Fahrweise. Bild: Zwischenhalt am Ägerisee mit Schneebergen. Foto: Priska Fuchs

nern «überrollt» worden, welche z wei Minuten nach ihrem Frauenfeld gestartet seien. Lützelschwab meint weiter: «Ich kämpfte alleine gegen den Wind und das Chaos, und meine Beine hätten besser sein können, auf der schönen Strecke, die mit ein paar technischen schnellen Trails nicht ohne war.»

Abschliessend äussert Irina Lützelschwab, dass sie mit dem zweiten Rang sehr zufrieden sei und gleichzeitig viel an Erfahrung, vor allem taktischer Natur, gewonnen habe. Das nächste wichtige Gravel-Rennen findet bereits in zwei Wochen, am 11. Mai, in Aachen (Deutschland) statt.

Bild: Irina Lützelschwab gewinnt Silber am «Gravel Fondo Limburg». Foto: zVg

Handball

NLB

SG GC Amicitia / HC Küsnacht vs. TV Möhlin und Gossau vs. TV Möhlin

Niederlage und Sieg für Möhliner

(cs) Weil das Hinspiel im Dezember neu terminiert worden war, reiste der TV Möhlin am Freitagabend Richtung Zürich für das Nachtragsspiel gegen GC Amicitia / HC Küsnacht. Die Partie in der Saalsporthalle endete mit einer Niederlage. Bereits zwei Tage danach gab es die Chance auf nächste Punkte, auswärts gegen Gossau.

SG GC Amicitia / HC Küsnacht vs. – TV Möhlin 30:26

Jan Waldmeier setzte den ersten Treffer der Partie und erzielte auch das 5:3 in der sechsten Spielminute. Danach reihte sich im Möhliner Spiel Fehler an Fehler, was die Zürcher mit einem 4:0-Lauf beantworteten. Zwar konnten die Gäste den Rückstand wieder aufholen, kamen bis auf einen Treffer heran, auch weil Rückkehrer Lucas Grandi mehr Intensität und Wurfqualität ins Spiel brachte. Danach zog das Heimteam durch Flügeltore wieder davon. Immerhin gab es für die Majeri-Truppe die ersten NLB-Tore von Raphael Brodmann zu bejubeln. Der Kreisläufer aus der MU19 verkürzte auf

1. Liga

TSV Frick – SG Muotathal Mythen-Shooters 25:25 (11:14) Unentschieden für Frick

11:15 (26.) und wenig später zum Halbzeitstand von 14:17 aus Fricktaler Sicht. Zu Beginn der zweiten Halbzeit setzte Justin Larouche ein Ausrufezeichen und erzielte den erneuten Anschlusstreffer. Und hinten parierte Benjamin Blumer den Ball von Dusan Petrovic. Danach kam der Möhliner Angriff erneut ins Stocken, zu viele Torchancen blieben ungenutzt. Auch in der Abwehr war an diesem Tag nicht die gewohnte Betriebstemperatur und Willensleistung zu erkennen und Blumer musste zu oft hinter sich ins Netz greifen. So zog GC bis auf sieben Tore davon (24:17, 45.), zuletzt durch ein Hüftwurf-Tor von Armin Sarac,

dem Ex-Möhliner. Erfreulich dann der kleine Zwischenspurt mit den Treffern von Linus und Leo Fässler und der bereits zweiten Siebenmeterparade an diesem Abend von Jonas Coetermans im Tor. Die kleine Aufholjagd bescherte immerhin den 30:26-Schlussstand. Im Hinspiel vor 13 Tagen gewann der TVM noch mit 30:25 gegen die Zürcher.

Gossau – Möhlin 23:24 Am frühen Sonntagabend stand das Rückspiel und zweitletzte Meisterschaftsspiel in Gossau auf dem Programm. Nach den zu vielen technischen Fehlern und einer schwachen Leistung in Zürich war eine Reaktion

gefragt. Und die blieb nicht aus. Möhlin gewann die Partie knapp mit 24:23. Es war aber nicht die GalaVorstellung, die man sich als Fan vorstellt. Die Startminuten offenbarten einige ungenutzte Torchancen und es entwickelte sich ein enges Spiel. Erst ab der 16. Spielminute erhöhte Lucas Grandi auf einen Drei-Tore-Vorsprung, wenig später stand gar ein 6:10 auf der Anzeigetafel. Aber trotz Überzahl war es das Heimteam, das zum Pausenstand von 9:10 nachzog.

Die zweite Spielzeit bot zu Beginn wenig Berauschendes. Ob Schrittfehler, Würfe übers Tor oder eine Kör persprache, die wenig Aggressivität versprühte – in der Summe zu wenig, um wegziehen zu können. So glich Gossau in der 45. Spielminute aus, zum 15:15 und fortan lieferten sich beide Teams ein enges Spiel. Dank tollen Einzelaktionen, Linus Fässler vom Siebenmeter und dem Treffer Nummer 21 für die Fricktaler durch Jonathan Ulmer zum 20:21, blieb Möhlin im Spiel. Und rettete sich mit einem minimalen Polster in die Schlusssekunden. Am Ende ein knappes Resultat, auch mit etwas Glück und den richtigen Antworten in der Schlussphase erkämpft.

Bild: Linus und Leo Fässler verstärken Defensive gegen GC Amicitia/ HC Küsnacht. Foto: Christine Steck

(fw) Am 28. April spielte das Team Damen 1 des TSV Frick gegen SG Muotathal/Mythen-Shooters. In einem packenden Duell trennten sich die mit einem Unentschieden, nachdem die Frickerinnen eine bemerkenswerte Aufholjagd in der z weiten Halbzeit hingelegt hatten. Die erste Halbzeit verlief für das Heimteam nicht gerade zufriedenstellend. Zu Beginn des Spiels fanden die Frickerinnen nur schwer in ihren Rhythmus und zeigten sowohl im Angriff als auch in der Deckung Schwächen. Die Konsequenz im Zupacken fehlte, und im Angriff liess die Treffsicherheit aus der zweiten Reihe zu wünschen übrig. Dies führte zu einem Drei-Tore-Rückstand (11:14), mit dem die Mannschaft in die Pause gehen musste. Nach der Halbzeit zeigte sich jedoch ein erfreulicheres Bild. Mit neuem Elan und erkennbar gesteigerter Kampfmoral traten die Frickerinnen aufs Spielfeld und kämpften sich Punkt für Punkt wieder heran. In den letzten Minuten des Spiels verteidigten sie mit grosser Konsequenz und Teamgeist und nutzten ihre Chancen im Angriff. So endete das Spiel 25:25. Für das bevorstehende Auswärtsspiel in Muotathal hofft die Fricker Mannschaft auf die Unterstützung zahlreicher und lautstarker Fans, um das Team zum Sieg zu führen. Der Kampf um den Ligaerhalt ist noch nicht vorbei, die Spannung bleibt also hoch und die Fans können sich auf ein aufregendes Rückspiel freuen. Hopp Frick! Bild: Kreisläuferin Marie Bordenet beim Angriff. Foto: zVg

Fussball

FC Eiken mit wichtigen Heimspielen

(gse) Die erste Mannschaft des FC Eiken leidet leider weiterhin unter grossem Verletzungspech einiger Stammspieler. Nur dank den Spielern der Junioren B sowie der zweiten Mannschaft konnte die erste Mannschaft in der 3.-Liga-Meisterschaft antreten.

Bereits am Donnerstag, 2. Mai, steht das erste Nachtragsspiel auf dem Programm. Um 20.15 Uhr findet das 3.-Liga-Meisterschaftsspiel gegen den starken FC Concordia Basel auf den Sportanlagen Netzi in Eiken statt. Am Samstag, 4. Mai,

empfängt das Team von Trainer Martin Keser und Sepp Kienberger den FC Liestal aus dem Baselbiet. Die erste Mannschaft wird alles daran setzen, um nötige Punkte im Abstiegskampf zu holen.

Die zweite Mannschaft unter Trainer Fabijan Bilic hat vor, den ersten Sieg in der Aufstiegsrunde in die 4. Liga einzufahren. Denn die ersten drei Aufstiegsspiele endeten unentschieden. Am Samstag, 4. Mai, empfängt die 2. Mannschaft den FC Arlesheim auf den heimischen Sportanlagen Netzi in Eiken. Anpfiff ist um 20 Uhr. Alle Mannschaften des FC Eiken freuen sich auf die Unterstützung der Zuschauer.

Bild: Erste Mannschaft des FC Eiken. Foto: zVg

fricktal.info – im Fricktal zuhause

Tischtennis

TTC Frick gewinnt AG-Cup-Finale

(cz) Helmut Steinhöfel und Christoph Zehnder konnten in der Sporthalle Isenlauf in Bremgarten die vier besten Teams der Saison 2023/24 Aarau, Döttingen, Frick und Zofingen zur Final-Poule begrüssen. Im ersten Halbfinale konnte sich Frick trotz drei verlorenen Fünfsätzern mit 6:4 gegen Zofingen durchsetzen. Noch enger war das zweite Halbfinale zwischen Aarau und Döttingen: Nach einem nervenaufreibenden 5:5-Unentschieden mussten die Sätze ausgezählt werden, woraus Aarau mit 21:20 als glücklicher Sieger hervorging.

Im Spiel um Platz 3, dem kleinen Finale, trafen somit Zofingen und Döttingen aufeinander. Beide Teams wechselten je einen Spieler aus. Zofingen trat mit Gianpi Balbi Marvin Kückens und neu Sämi Von Büren an, der in der ersten Runde noch Janik Hess den Vortritt gelas -

2. Liga FC Breitenbach – FC WallbachZeiningen 1:2 Sieg für

WallbachZeiningen

(jf) Am vergangenen Samstag traf die erste Mannschaft des FC Wallbach-Zeiningen auswärts auf den FC Breitenbach. Nach der bisher ungenügenden Rückrunde, sah man sich langsam dazu gezwungen, mit erfolgreichen Ergebnissen aus der Abstiegszone zu kommen. Wie auch in den bisherigen Partien startete man durchaus motiviert und konzentriert in die Partie und schaffte es diesmal auch, die ersten Minuten ohne Gegentor zu bleiben, während man im gegnerischen Sechzehner auch zu Abschlüssen kam. In der 29. Minute rutschte dann aber ein abgelenkter Ball durch die Defensivlinie und Altermatt konnte auf 1:0 für das Heimteam stellen. Abermals sah man sich wieder einem Rückstand nachlaufend. Als dann aber drei Minuten später die Heimmannschaft wegen einer Unsportlichkeit die rote Karte sah, ging ein Ruck durch das Team der Fricktaler. Praktisch mit der nächsten Aktion glich Severin Isler nach einem Eckball mit einem wuchtigen Schuss aus kurzer Distanz aus. Nun in Überzahl konnte man den Ball und Gegner laufen lassen, was bis zur Halbzeit gut funktionierte, aber nicht in einem weiteren Tor resultierte.

Nach dem Pausentee schien man sich jedoch etwas zu stark auf die nominelle Überzahl zu verlassen, so dass sich immer wieder einfache Ballverluste einschlichen, und man sich das ein oder andere Mal bei einem aufmerksamen Enrico Kaufmann im Tor bedanken musste, dass die nun schnell konternden Hausherren nicht wieder in Führung gingen. Offensiv konnte man sich immer wieder bis zum Strafraum vorarbeiten, blieb dann aber sehr oft ideenlos und kam zu keinen überzeugenden Abschlüssen. So war es fast schon logisch, dass erneut ein Standard für die Entscheidung sorgte. In der 82. Minute brachte Manuel Schärer einen Freistoss in den Sechzehner, wo Luca Guarda den Ball mit dem Kopf in die lange Ecke verlängern konnte. Der Sieg war aber noch nicht sicher, denn in der Nachspielzeit flog ein gegnerischer Freistoss vor das eigene Tor, wo er nach einem Pfostenschuss der Torlinie entlang flog, bevor der Ball gerade noch geklärt werden konnte.

Danach war die Partie vorbei und man konnte endlich die ersten drei Punkte der Rückrunde feiern, wodurch man wieder Anschluss an die tabelarisch höher gelegenen Teams erlangt. Weiter geht es für Wallbach-Zeiningen am kommenden Samstag zuhause gegen die Old Boys aus Basel, wo man sich auf erneut zahlreiche Unterstützung freut.

sen hatte, während Döttingen erneut mit Svetlana Harrer und Andreas Töglhofer spielte und Nicky Reimann für Mimmo Calabretto übernahm. Döttingen setzte sich mit 6:4 durch.

Das Finale hielt, was es versprach:

Beide Mannschaften gingen in gleicher Besetzung wie im Halbfinale an den Start. Für Aarau waren dies Matthias Zinniker, Tom von Bergen und Bruno Carcer, für Frick Bernd Wenger, Marco Brand und Christoph Zehnder. Letztlich sicherte

sich Frick den Meistertitel mit einem auch hier hart umkämpften 6:4-Sieg.

AG-Cup Saison 2023/24: 1. Frick 1; 2. Aarau 1; 3. Döttingen 1; 4. Zofingen 1. Foto: zVg

Geräteturnen

Sulzer Geräteturner mit Auszeichnungen

(ao) Die 14. Ausgabe des beliebten Geräteturnwettkampfes, «Weggere – Cup», organisiert von der Geräteriege Brittnau, wartete mit einem Teilnehmerrekord auf und zeigte die grosse Beliebtheit des Geräteturnsports. Mit am Start auch elf Nachwuchsturner der Sulzer Jugend.

T ino Weiss, Joel Steinacher und Nico Hübscher traten am Samstag in der Kategorie 4 (K4) zur Kür an. Die vorgegebenen Turnelemente in den jeweiligen Kategorien müssen am Barren, Reck, Boden, Sprung und den Schaukelringen dem Wertungsgericht vorgeturnt werden. T ino Weiss absolvierte einen souveränen Wettkampf, erkämpfte sich mit einer Gesamtpunktzahl 44.00 den 26. Rang und die erhoffte Auszeichnung. Seine Sulzer Teamkollegen Joel Steinacher und Nico Hübscher beendeten den Wettkampf auf den Rängen 51 und 61. Der Sonntag gehörte den jüngsten Turnern. In der Kategorie 2 (K2), zeigten Dario Obrist und Kiran Richner ihre Übungen. Mit konstanten Leistungen, allerdings jeweils zwei Übungsfehlern, ist für die kommenden Wettkämpfe noch Luft nach oben.

Gleich sechs Sulzer Nachwuchsturner standen in der Kategorie 3 (K3) auf dem Wettkampfplatz. Neben Alessio Bottani (Silbermedaillengewinner 2023 im K2), Maurice Aebersold, Jan Obrist und Tim Obrist neu

Turniersieg für «s’Vidale» aus Wittnau

62. Fricker Faustball-Turnier (ps) Die diesjährige 62. Ausgabe des traditionellen Fricker Faustball-Turniers wurde bei besten Wetter- und Platzverhältnissen durchgeführt. Just auf den Turniertag zeigte sich der Frühling von seiner prächtigen Seite. Auf der sportlichen Seite wurden hochstehende Partien gespielt und die junge Mannschaft s’Vidale aus Wittnau durfte erstmals den Turniersieg feiern.

Die allgemeine Entwicklung, dass sich immer weniger anmelden, setzt sich auch in Frick weiter fort. Als Vorbereitungsturnier auf die in den nächsten Tagen startende regionale Sommermeisterschaft bietet sich das Turnier im Fricker Ebnet optimal als «Gradmesser» an. Daher erstaunt es, dass sich nicht mehr

auch Jeremy Oeschger und Benjamin Balint, welche den Übertritt vom Kunstturnen zu den Geräteturnern getätigt haben. Erwartungsgemäss konnten sich Jeremy (Rang 18) und Alessio (Rang 20) mit ihren Leistungen in die Auszeichnungen turnen.

Ihre Teamkollegen Maurice (Rang 30), Benjamin (Rang 36), Jan (Rang 40) und Tim (Rang 45) zeigten ebenfalls konstante Leistungen.

Rangliste: ww w.getu-brittnau.ch

Bild: Tino Weiss im K4 ausgezeichnet. Foto: zVg

Teams diese Gelegenheit zu Nutze machen. Da jedoch die Top-Mannschaften aus dem Fricktal vertreten waren, schadete es dem Spiel-Niveau keinesfalls.

Ab 11 Uhr startete der Spielbetrieb mit der Vorrunde. Die Teams trugen in vier Gruppen gesamthaft 40 Partien aus und ermittelten die Gruppenränge 1 bis 5. Die Zwischenrangliste präsentierte, dass sich nach dieser Vorrunde die Teams s’Vidale, MTV Herznach 1, MR Wittnau und MTV Gipf-Oberfrick 2 noch Hoffnung auf den Turniersieg machen konnten.

In der Finalrunde spielten jeweils die gleichplatzierten jeder Gruppe ein Halbfinal und Final aus. Im «Wittnauer Endspiel» setzte sich das junge Team s’Vidale in einem spannenden Spiel mit einem deutlichen Ergebnis gegen die Mannschaft MR W it tnau durch. Als verdienter Lohn für die beste Leistung an diesem Tag durfte die Mannschaft beim

Footgolf

Footgolf Basel: Saisonstart geglückt

Qualifikation zur EM ist eröffnet und Rennen um Schweizer Meistertitel geht los (mc) Das erste Turnier der Saison 2024 ist in den Büchern und somit auch das Rennen um die begehrten Plätze für die Nationalmannschaft bei der Europameisterschaft in der Türkei offiziell eröffnet. Bei der ersten Etappe der diesjährigen Swisstour erzielten die Spieler von Footgolf Basel tolle Ergebnisse. Allen voran Fabienne Bachmann, die die Damenkonkurrenz in Lausanne für sich entscheiden konnte. Der offizielle Saisonauftakt in die Swiss Tour 2024 fand bei besten Bedingungen in Lausanne statt. Auf der Golf-Anlage Pra Roman kämpften die Footgolfer um die ersten Punkte der Saison. Für FootGolf Basel waren neben der neuen Spie -

Rangverlesen den Wanderpokal, gestiftet von den Freimitgliedern der Männerriege Frick, entgegennehmen.

Allen teilnehmenden Teams wurde im Rahmen des Rangverlesens ein Naturalpreis übergeben, welcher das gesellige Beieinander fördern dürfte. Zudem wurden auch in diesem Jahr unter allen Mannschaften z wei Faustbälle ausgelost, welche hoffentlich in der Faustball-Sommermeisterschaft zu den erhofften Resultaten beitragen werden. Die wiederum hervorragend geführte Festwirtschaft verpflegte die rund hundert Spieler und zahlreichen Zuschauer bestens. Das

lerin Fabienne Bachmann noch die Senioren mit Sandro Bertoli, Daniel Jola und Tomas Buncek vertreten. Malte Commandeur aus Rheinfelden verpasst leider aufgrund einer Operation an der Oberschenkelsehne die Saison bis zum Juli/August. Mit ihrem Sieg bei der Damenkonkurrenz unterstrich Fabienne Bachmann ihre Ambitionen auf den Schweizer Meistertitel im Jahr 2024. Die Senioren belegten gute Plätze im Mittelfeld, wobei Sandro Bertoli mit zwei sehr soliden Runden der beste Basler Spieler war und mit Platz 5 die Konkurrenz der Senioren 45+ abschloss. Somit konnten die neuen Outfits von BidiBadu sehr erfolgreich eingeweiht werden. – Nächstes Turnier: Swiss Tour, Etappe 2 in Serves am 4. Mai. Bild: Das Team von Footgolf Basel (von links): Sandro Bertoli, Daniel Jola, Fabienne Bachmann, Tomas Buncek. Foto: zVg

prächtige Wetter und die reibungslose Bewirtung trugen einen wesentlichen Teil zum Erfolg der Veranstaltung bei. Ohne gravierende Verletzungen schliesst sich das Kapitel des 62. Fricker Faustballturniers, und die organisierende Männerriege Frick freut sich bereits auf den nächsten Grossanlass, der Finalrunde der Sommermeisterschaft am 17. August, welche auf dem Sportareal des Fricker Ebnets stattfinden wird.

Auszug aus der Rangliste: 1. Rang: s’Vidale; 2. Rang: MR Wittnau; 3. Rang: MTV Herznach 1. Gesamtrangliste unter ww w.fricktal.info

Faustball

TC Rheinfelden ist bereit für die Sandsaison

(dt) Der Tennisclub Rheinfelden lud am zweitletzten April-Wochenende alle tennisbegeisterten Sportfreunde zum Eröffnungsapéro ein. Am Samstag fand das traditionelle Eröffnungturnier statt. Trotz des regnerischen Wetters war die Stimmung hervorragend.

LED-Aussenleuchten installiert und Sandplätze erstellt

Mitte April tauchten die Handwerker und Installateure der LEDLeuchten im Engerfeld auf. Unter nassen, kalten und windigen Bedingungen mussten die alten Metalldampflampen demontiert und durch die neuen LED-Lampen ersetzt werden. Die Planung wurde kurzzeitig auf die Probe gestellt; die Masten, welche schon jahrzehntelang auf dem Areal stehen, beinhalteten nebst vielen verlassenen Vogelnestern auch noch anderweitigen Schmutz. Nur mit Unterstützung einer Kanalreinigungsfirma konnten die Masten für die Montage der neuen Kabel freigemacht werden. Die Installation dauerte die ganze Woche und wurde durch tatkräftige Unterstützung von Mitgliedern des Tennisclubs Rheinfelden begleitet. Zum Abschluss wurde eine Abnahmemessung auf allen Plätzen durchgeführt und die Lichtmessungen zeigen durchgehend gute Ergebnisse. Wir sind sehr stolz darauf, dass dank dem Spendenaufruf die alten, extrem stromfressenden Metalldampflampen durch energiesparende LED-Leuchten ersetzt werden konnten. Damit leistet der Tennisclub Rheinfelden, der seinen grosszügigen Spendern sehr dankbar ist, einen ökologischen Beitrag für einen reduzierten Energiebezug.

Eröffnungsapéro

Vereinsmitglieder, Freunde und

Gäste folgten der Einladung zum Begrüssungsapéro, offeriert vom Restaurant Netzkante. Das Wirtepaar Guido und Vera Marti verwöhnte die Besucherinnen und Besucher mit frischen Fischknusperli, wunderbarer selbstgemachter Tar-tarsauce und Pommes Frites. Mit einem Glas kühlen Weisswein wurde auf die Sommersaison 2024 angestossen.

Wetterpech am Eröffnungsturnier

Der liebe Petrus meinte es nicht gut mit dem Tennisclub. Die Sandplätze konnten am Eröffnungsturnier nicht bespielt werden. Die 27 Spielerinnen und Spieler und die Organisatorin von der Spiko, Karin Bürgi, liessen sich davon aber nicht beeindrucken und duellierten sich in der Tennishalle in einem «Mix-Doppel». Nicht nur das Geschlecht war «gemixt» auch waren Tennisfreunde in unterschiedlichen Alterskategorien mit dabei. Im Vordergrund dieses Turniers stand ganz klar der Plausch und die Fairness, welche gelebt und gespielt wurden. Trotz der grossen Anzahl Tennisspieler/innen genossen alle insgesamt drei DoppelSpiele à 30 Minuten.

Im Anschluss an die Spiele verwöhnte das Wirtepaar des Restaurant Netzkante erneut mit heissem Fleischkäse und «Härdöpfelsalat».

Bilder:

Oben: Eröffnungsturnier in der Halle statt auf dem Sandplatz. Unten: Optimal ausgeleuchteter Aussenplatz. Fotos: zVg

Volleyball

NLA

Schönenwerd – Amriswil 26:24 Gipf-Oberfricker Reto

Giger bester Spieler

Volley Schönenwerd verteidigt den Titel (rr) Das entscheidende Spiel in der Playoff-Phase der NLA-Herrenmeisterschaft in Schönenwerd war an Dramatik und Spannung kaum zu überbieten. Nachdem die Solothurner zweimal zuhause gegen Volley Amriswil gewonnen und zweimal auswärts verloren hatten, kam es am vergangenen Samstag zum alles entscheidenden Spiel um den Schweizer Meistertitel. Mit von der Partie waren auch drei Fricktaler. Während Lukas Hasler als Libero (Verteidigungsspezialist) und Curdin Acklin auf der Annahme-Aussen-Position während der Meisterschaft nur Teileinsätze hatten, kam dem Kapitän und Spielmacher Reto Giger aus Oberfrick in allen Matches eine entscheidende Rolle zu und es gelang ihm, sein Team zum erneuten Titelgewinn zu führen.

Fulminanter Start

Das Heimteam startete im ersten Satz fulminant und fegte vor den Augen der 1250 Zuschauenden, die das Team mit ihrer lautstarken Unterstützung vorwärtstrieben, die Ostschweizer regelrecht vom Platz. Im zweiten Umgang hatten die «Schöni-Jungs» einen kurzen Durchhänger und mussten sich geschlagen geben. Zum Glück fanden sie im dritten und vierten Satz wieder zu ihrer gewohnten Stärke zurück. Beide Teams lieferten sich Duelle auf Augenhöhe mit spektakulären Ballwechseln, sehenswerten Angriffsund Verteidigungsaktionen. Ende des vierten Satzes lag die Mannschaft von Reto Giger aber 20-22 im

Rückstand. Im Timeout besannen sie sich aber ihrer mentalen Stärke, die sie schon so oft in entscheidenden Phasen zeigen konnten. Mit 2624 sicherten sie sich den Satz und durften im Anschluss die Titelverteidigung bejubeln.

Reto Giger erneut bester Spieler Bereits vor einer Woche wurde der Passeur und Spielmacher Reto Giger vom nationalen Verband zum «besten Schweizer Spieler der NLA der Saison 23/24» gekürt und auch am Samstag durfte der 32-jährige Sympathieträger die Auszeichnung als bester Spieler in Empfang nehmen. «Nach der Niederlage im Schweizer-Cup-Final gegen Amriswil waren wir heiss auf den Schweizer Meistertitel», erklärt Giger im Interview bei SRF. «Ich bin stolz auf die Leistung, die das Team heute gezeigt hat. Nach der 0-3-Niederlage vor zwei Tagen auswärts mussten wir uns regelrecht zurückkämpfen. Die Saison war lang und alle waren erschöpft. Wir konnten aber fürs letzte Spiel nochmals alle Energiereserven anzapfen und sind aus meiner Sicht verdient Schweizer Meister geworden!»

Kampf bis zum letzten Punkt

Reto Giger hatte mit seinen druckvollen und variantenreichen Services, seiner Übersicht sowie der cleveren, taktischen Spielführung einen grossen Anteil am Erfolg. Giger: «Amriswil hat uns alles abverlangt! Wir mussten bis zum letzten Punkt kämpfen, aber wir wussten, dass wir ein gutes Team sind und den Titel holen können. Ich bin erleichtert und stolz, dass wir den Pokal gewinnen konnten!»

Bild: Reto Giger (vor dem Podest) feiert mit seinem NLA-Team Volley Schönenwerd die Titelverteidigung. Foto: Damien Sengstang

«Schnällscht Fricktaler»

Sportliches

Wochenende für die Jugi

Schupfart

(fm) Motiviert und voller Energie starteten neun Kinder der Jugi Schupfart vergangenen Samstag am «schnällscht Fricktaler» in Münchwilen.

Bei angenehmem Wetter und vor vielen Zuschauerinnen und Zuschauern zeigten die Kinder ihr Sprinttalent, und so konnten sich einige für die Halbfinalläufe qualifizieren. Leon Baur und Eliah Mathis sicherten sich anschliessend einen Platz in den Finalläufen ihrer Kategorien. Leon (3. Platz) und Eliah (4. Platz) durften sich neben den super Leistungen am «schnällscht Fricktaler» zudem über die Qualifikation für den «Visana Sprint Kantonalfinal» am 24. August in Brugg freuen.

Viel Zeit zum Ausruhen blieb nicht. Bereits am Sonntag fand das traditionelle Eierlesen der Jugi auf dem Turnhallenplatz in Schupfart statt. Mit dem Wurf eines Eis über die Turnhalle starteten die beiden Teams Sommer und Winter die Duelle um den Sieg und die Vorhersage eines schönen oder verregneten Sommers. Neben verschiedenen Geschicklichkeits ­ und Koordinationsaufgaben wie Sackhüpfen oder Harassenlauf mussten die Kinder ihr Wurftalent unter Beweis stellen. Es liess sich jedoch nicht vermeiden, dass das eine oder andere Ei den Weg ins Leintuch nicht fand. Mit grossem Applaus des Publikums und ein paar Eiern Vorsprung konnte sich das Team Sommer den diesjährigen Sieg sichern. Und somit darf man sich auf einen sonnigen und warmen Sommer freuen. Fotos: zVg

Erfolgreiche Steiner Sprinter

(wl) Über 360 Fricktaler Mädchen und Knaben gingen beim schnällschte Fricktaler in Münchwilen an den Start, über 50 davon von der Jugi Stein. Die Steiner agierten sehr erfolgreich und liefen etliche neue Bestzeiten. 28 von ihnen erreichten den Halbfinal und gleich 18 qualifizierten sich für den Final.

Beim Rangverlesen wurden dann 14 Steiner auf das Podest gerufen, viermal als Sieger (Juna Trachsel W7, Finn Fasler M8, Solene Matti

Jugi Eiken erreichte 8. Rang

(mi) Vergangenen Samstag trafen sich drei motivierte Eiker Kinder mit ihren zwei Leitern, um sich in der Disziplin Sprint zu messen. In Münchwilen angekommen starteten die Kinder bei sonnigem Wetter in ihrer Alterskategorie.

Von den drei Kindern qualifizierten sich zwei für die Halbfinalläufe, jedoch reichte es beiden knapp nicht in den Finallauf. Die beiden schlossen somit den «Schnällscht Fricktaler» mit dem guten 8. Rang ab. Die Dritte im Bunde erreichte zwar keinen Halbfinal wurde aber gute 17. in ihrer Alterskategorie. Nach dem an ­

strengenden Nachmittag ging es zufrieden und glücklich nach Hause. Foto: zVg

Jugi Münchwilen am «schnällschte Fricktaler»

(eing.) Am vergangenen Samstag, 27. April, fand in Münchwilen der «schnällschti Fricktaler» statt. Um Punkt 12 Uhr trafen sich dieses Mal 25 Kinder unserer Jugi mit ihren Leitern auf dem Schulhausplatz. Das Wetter war perfekt. Nach einer kurzen Instruktion und einem gemeinsamen Einlaufen begann der Wettkampf pünktlich um 12.30 Uhr mit der Kategorie W7. Alle gaben ihr

Bestes, was sich am Schluss auch bezahlt machte. Beim abschliessenden Rangverlesen durfte die Jugi sich über einen Podestplatz freuen. Lena Birri belegte den 3. Platz in ihrer Kategorie.

Die Jugi Münchwilen bedankt sich für die zahlreiche Teilnahme bei allen Jugikindern und die grosse Unterstützung der Eltern. Alle sind stolz mit so einer coolen Truppe an den verschiedensten Anlässen das ganze Jahr hindurch teilnehmen zu können. Bild: Gruppenbild Jugi Münchwilen Foto: zVg

W11, Lanea Ernst W13). Silber gewannen Elin Tobler W8, Ilai Feger M8, Giosué Cangeri M9, Collin Bittl M11, Lina Caruso W12, Alisha Blom W15 und Micha Stritt M15. Mit einer Bronzemedaille wurden Fiona Schmid W11, Julia Hoffmann W15 und Luca Pace M15 belohnt. Gleich vier Steiner, welche sich ebenfalls für den Final qualifiziert hatten, mussten mit dem undankbaren 4. Rang Vorlieb nehmen. Weitere sieben Steiner wurden mit einer Ehrenmeldung belohnt.

Bilder: Die Mädchen und Knaben aus Stein, die mit einer Medaille belohnt wurden. Fotos: zVg

Spielzeiten

FUSSBALL

FC Eiken • Sportanlage Netzi

Donnerstag, 2. Mai 20.15 3. Liga ­ FC Concordia Basel

Samstag, 4. Mai 14.00 Jun. D ­ FC Gelterkinden 16.00 Jun. B ­ Basel Internationaler FC 18.00 3. Liga ­ FC Liestal 20.00 5. Liga Aufstieg ­ FC Arlesheim

RADBALL

VCR Möhlin • Turnhalle Fuchsrain

Samstag, 4. Mai 10.00 U19 SM Finalqualifikation 14.30 Nat.B SM Finalqualifikation

Ausstellungen

Aarau

ICH TIER WIR – eine sonderbare Beziehung Ö ffnungszeiten der Ausstellung: DI bis SO 10 bis 17 Uhr; Naturama (bis 7. Juli 2024).

Bad Säckingen, ab 1. Mai Outdoorausstellung: Mineralien & Archäologie Stationenweg SA/SO 15 bis 17 Uhr; Badmattenpark (Villa Berberich), ab Oktober im Schlosspark (bis 30. September).

Bad Säckingen, ab 3. Mai «kunsthoch3» Öffnungszeiten: SA/SO und feiertags 14 bis 17 Uhr; Haus Fischerzunft (bis 16. Juni).

Bad Säckingen

Lara Eckert, Beate Köhne, Susanne Maurer Malerei; Öffnungszeiten SA 14 bis 17 Uhr, SO/feiertags 10 bis 12/14 bis 17 Uhr; Villa Berberich (bis 26. Mai).

Bad Säckingen

450 Jahre – Die Brücke aus Holz Öffnungszeiten der Ausstellung immer DO + SO von 14 bis 17 Uhr (gesonderte Schliesstage beachten); Hochrheinmuseum Schloss Schönau (bis 31. Mai).

Bad Säckingen, 4. + 5. Mai, 15.00 – 17.00

Sagenhafte Steine – Ihre Mythen und Geschichten Mineralienfreunde Hochrhein-Fricktal e.V.; Villa Berberich.

Basel

Puppen, Plüsch und Pioniergeist – Frauen im Spielwarendesign Sonderausstellung; Spielzeug Welten Museum; Öffnungszeiten: DI bis SO 10 bis 18 Uhr (bis 27. Oktober).

Frick

Vielfalt – Acrylbilder von Irene Kehl Restaurant Frickberg, Büttihaldenweg 100, Golf Fricktal. Öffnungszeiten: DI bis SA 8 bis 22 Uhr, SO und Feiertage 8 bis 19 Uhr (bis auf Weiteres).

Frick, 5. Mai, 14.00 – 17.00 Sauriermuseum Schulstrasse 22.

Herznach, 5. Mai, 13.00 – 17.00

Offener Sonntag im Bergwerk Stollen, Klopfplatz und Museum mit Sonderausstellung Calcit geöffnet; Bahnbetrieb; Bergwerk.

Laufenburg, 5. Mai, 14.00

«Schimelrych bis Chrotthalde – Kunst und Natur in Laufenburg» – öffentliche Führung Ö ffentliche Führung mit Kurator Mi -

chael Hiltbrunner im Schimelrych; Rehmann-Museum: Öffnungszeiten: MI/DO/FR von 11 bis 16 Uhr, SA/SO von 14 bis 17 Uhr (bis 27. September).

Laufenburg, 4. Mai, 14.00 – 17.00 «Sprache begreifen»

Kalligraphie des Mittelalters, Sonderausstellung (bis Ende 2024); Dauerausstellung zu Sprache im deutschsprachigen Raum; Sprachpanorama, Untere Wasengasse.

Liestal

Dauer- und Sonderausstellungen «Auf der Suche nach dem Paradiesvogel». Sonderausstellung verlängert bis 5. Januar 2025. Farbenprächtige Seidenbänder. Ein Blick in die Musterbücher der Firma Seiler: «Seidenband – Kapital, Kunst & Krise» – Aufstieg und Niedergang der Seidenbandindustrie.

«Wildes Baselbiet – Tieren und Pflanzen auf der Spur» – Naturschätze der Region entdecken.

«Bewahre! Was Menschen sammeln»: Neue Sammlung «Schatzkammer des Wissens – das Archiv der Archäologie Baselland. Museum BL. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr. w w w.museum.bl.ch

Rheinfelden, 1. Mai, 11.00 – 17.00

Geschichte im Fokus: «Frühlingserwachen»

Mitmachaktionen, Modeschau, Werkstatt usw.; weitere Öffnungszeiten des Museums: DI/SA/SO: 14 bis 17 Uhr; Fricktaler Museum; Haus zur Sonne, Marktgasse 12 (bis 15. Dezember).

Rheinfelden DE «Rück_Ruf 3»

Kunstprojekt von Sonja Itten und weiteren Kunstschaffenden aus der Region zum Thema Insekten; Öffnungszeiten jeweils SA/SO und feiertags von 12 bis 17 Uhr; Haus Salmegg; Eintritt frei (bis 30. Juni).

Zeihen

Vogelpark Ambigua Öffnungszeiten bis 23. Juni: MI/SA 13 bis 18 Uhr, SO 11 bis 18 Uhr; Chängelmatt 1.

Dies und Das

Gipf-Oberfrick, 3./4. Mai

Messe «Gesundheit Leben»

FR 15 bis 21 Uhr, SA 10 bis 18 Uhr; Pfarreizentrum St. Wendelin.

Kaiseraugst, 4. Mai, 14.00 – 17.00

Offene Turnhalle

IGOJA Interessengemeinschaft Offene Jugendarbeit; Dorfturnhalle.

Kaisten, 3. Mai, 16.00 – 18.00

Bücherflohmarkt

Weitere Öffnungszeit: SA 9 bis 11 Uhr; Bibliothek.

Magden, 2. Mai, 14.00 – 18.00 Café Hirschen Geöffnet.

Möhlin, 7. Mai, 19.00 – 21.00

Ran an die Nadeln Offener Strick- und Häkeltreff; Bibliothek.

Mumpf, 1. Mai, 18.00 Fährieröffnung

Anlegestelle am Rhein.

Rheinfelden, 3. Mai, 20.30 Jive meets Boogie zu 50s & 60s Sound

Aurea; Baslerstrasse 15. Rheinfelden, 4./5. Mai, 10.00 –17.00

KreativMarkt

Kurbrunnenareal; Eintritt frei. Rheinfelden, 4. Mai, 19.00

Salsa & Bachata Latin Night Aurea.

Stein, 4. Mai, ab 10.00 Repair-Café 10 bis 12 Uhr Abgabe von defekten Haushaltgeräten und Textilien; bis 14 Uhr wird vor Ort repariert; 12 bis 14 Uhr Abgabe von Velos mit kleinen Defekten; Seffelraum hinter dem Roten Haus.

Führungen

Bad Säckingen, 4. Mai, 14.00 Altstadtführung

Treffpunkt: Haupteingang St. Fridolinsmünster. Keine Anmeldung erforderlich.

Bad Säckingen, 6. Mai, 16.00 – 17.30 Münsterführung

Führung durch das barocke St. Fridolinsmünster mit Besichtigung der Krypta; Treffpunkt: Haupteingang St. Fridolinsmünster; Teilnahme kostenlos.

Bad Säckingen, 7. Mai, 14.00–15.30 Kavernenkraftwerk-Besichtigung Tonbildschau; Einfahrt in die Kaverne durch den 1,5 km langen Zufahrtsstollen; Kavernenkraftwerk Schluchseewerk AG, Stollenweg 2; Einritt frei.

Laufenburg, 28. April, 14.00 – 15.30

Zwei Länder, eine Stadt Mehr erfahren über die ereignisreiche

Geschichte der Waldstadt am Rhein; keine Anmeldung erforderlich; Treffpunkt: vor der Tourist Info, Altstadt.

Liestal, 5. Mai, 14.00 – 17.00 Webstuhl-Vorführung Museum Baselland.

Rheinfelden, 1. Mai, 14.00 Von Heiligen und Teufeln Vom Drachentöter zum Jüngsten Gericht, Spuren und Mysterien finden

sich in der ganzen Altstadt; Treffpunkt Rathaus.

Rheinfelden, 4. Mai, 14.00 – 15.30 Altstadtführung «Die ganze Geschichte»; klassische öffentliche Altstadtführung; Treffpunkt Rathaus-Innenhof.

Rheinfelden, 28. April, 14.00 «Rudolf von Rheinfelden»

Der erste deutsche Gegenkönig; spannend-dramatische Schauspielführung. Treffpunkt: Rathaus Innenhof.

Kino

Fricks Monti 1. bis 8. Mai Kung Fu Panda 4 MI/SO 13.30, D; ab 6/4 J. The Fall Guy MI (CH-Premiere)/DO/FR/SA/MI (8.5.), SO 18.00, D; ab 12/10 J. C’è ancora domani DO 18.00, SO 11.00, Idf; ab 12/10 J. Back to Black SA 17.30, D; ab 12/10 J. Chantal im Märchenland SO 15.30, D; ab 12/10 J.

Konzerte

Bad Säckingen, 5. Mai, 10.30 Promenadenkonzert

Mit der «Stadtmusik Bad Säckingen»; Konzertmuschel im Schlosspark; Eintritt frei.

Frick, 3. Mai, 21.00

Rahel Giger & Moussa Cissokho Fusion Folk; Kulturhaus Meck.

Frick, 4. Mai, 16.00

Ensemblekonzert Musikschule Frick

Mehrzweckhalle 1958.

Laufenburg, 4. Mai, 19.00 Josephine Foster und Son of Buzzi

Folk-Art-Konzert; Rehmann-Museum.

Laufenburg, 4. Mai, 20.00 Paula Linke: «Schön durcheinander»

Liedermacherin aus Leipzig; kultSCHÜÜR.

Möhlin, 4. Mai, 20.00

MG Möhlin: Frühlingskonzert Mehrzweckhalle Fuchsrain.

Möhlin, 4. Mai, 20.00

Jahreskonzert HarmonikaOrchester Möhlin HOM Steinli-Aula.

Rheinfelden, 4./5. Mai

Soundpops Ensemble: A Trip Down Memory Lane

SA 19.40/ SO 16.00; Kapuzinerkirche.

Rheinfelden, 5. Mai, 19.00

Klassik Sterne: Vivaldi goes Irish Stadtkirche.

Rheinfelden, 6. Mai, 20.00 Sinfoniekonzert «Unter Freunden» Bahnhofsaal.

Stein, 4. Mai, 19.00 «Metropolis 1927» ON BRASS Frühlingskonzert AEW Concert Brass Fricktal; Saalbau.

Literarisches

Möhlin, 4. Mai, 9.30 – 10.00 BuchstartKaffee Mini Für Kinder ab 9 Monaten; Gemeindebibliothek.

Hinweis

Schifffahrt

Kaiseraugst

Fähri Kaiseraugst – Herten

MI/SA 14 bis 17 Uhr; SO/Feiertage 10.30 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr. Anlegestelle Fähristeg; bei Hochwasser und Nebel kein Betrieb; Auskünfte unter: Tel. 061 816 90 60 oder einwohnerdienste@kaiseraugst.ch (Fährbetrieb bis 1. November).

Mumpf

Rheinfähre

Betriebszeiten der Rheinfähre: 1. Mai bis 30. September jeweils an Sonnund Feiertagen: 10.30 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 15.30 Uhr. Die Anlegestelle befindet sich unterhalb der Kirche Mumpf.

Is(s)t Bio die Lösung?

Zweites Werkgespräch beim FiBL in Frick

(pd) Nach einem erfolgreichen Start im Jahr 2023 geht die Veranstaltungsreihe der Fricktaler Werkgespräche in die zweite Runde. Dieses Mal steht die Frage im Fokus: «Is(s) t Bio die Lösung?». Das Forschungsinstitut für Biologischen Landbau (FiBL) in Frick öffnet am 7. Mai seine Türen für interessierte Konsumentinnen und Konsumenten sowie Ver treterinnen und Vertreter der Nordwestschweizer Wirtschaft und Politik.

Fricktal Regio lanciert gemeinsam mit Unternehmen aus der Region die öffentlichen «Fricktaler Werkgespräche». Das Patronat trägt die Regionalgruppe Fricktal der Aargauischen Industrie- und Handelskammer. Das 2. Fricktaler Werkgespräch nimmt die Vor- und Nachteile der konventionellen und biologischen Landwirtschaft unter die

Lupe. Ziel ist es, die Voraussetzungen zu erörtern, unter denen sich die gesamte Weltbevölkerung nachhaltig ernähren könnte. Welche Auswirkungen hätte dies für uns als Konsumentinnen und Konsumenten? Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr mit einem Rundgang durch das Institut. Um 19.15 Uhr hält Jürn Sanders, Vorsitzender der Geschäftsleitung FiBL Schweiz, ein Referat zum Thema gefolgt von einer Diskussionsrunde. Das FiBL lädt im Anschluss zu einem Apéro ein, bei dem die Teilnehmenden die Gelegenheit haben, sich auszutauschen. Das Werkgespräch beim FiBL in Frick gibt einen Blick hinter die Kulissen und bietet eine Plattform für einen konstruktiven Dialog über die Zukunft der Landwirtschaft und Ernährung. Der Anlass ist öffentlich. Die Plätze sind limitiert. Die Anmeldung erfolgt über die Website ww w.werkgespraeche.ch Foto: zVg

www.aewconcertbrass.ch

Frühlingskonzert «ON BRASS»

Leitung: Florentin Setz

Samstag, 4. Mai 2024, 20.00 Uhr Saalbau Stein AG Festwirtschaft ab 19.00 Uhr

Wölflinswil - Oberhof 10. bis 19. Mai 2024

LEBENSRAUM BENKENTAL

na-ku.ch

DACHSERVICE

Kontrolliert, Repariert, Erneuert THOMAS GERTISER AG

Bedachungen / Fassadenbau 5082 Kaisten, 079 334 77 05

Samstag, 11. Mai, ab 18.00 Uhr Sri-Lanka-Buffet

Wir freuen uns auf Ihre Reservation

Tel. 062 876 11 37

Gasthaus zum Bären

Getty & Hans Kistler, 5076 Bözen, www.baeren-boezen.ch

Gasthaus zum Bären

Getty & Hans Kistler, 5076 Bözen, www.baeren-boezen.ch

Wir bauen Küchen! www.liebi-schmid.ch

UnisalAG,4222Zwingen 0614614775www.unisal.ch

11.05.

Für Ihren Frühlingsputz

03.07. P!NK in Bern 09.+10.07. TAYLOR SWIFT

25.07. Schösu Marbachegg 27.07. 100 Jahre

AUSSTELLUNGEN: • SCHINZNACH-DORF • FRICK 24-H-SERVICENUMMER 062 865 73 00

Familienstellen in der Natur stefanie-kraftquelle.ch

mobus.ch

unter 0800 13 14 14 waserag.ch

Spargelessen im Bohrerhof Sa, 18.05.2024

Als gut vernetzter Basler mit langjähriger Spitalerfahrung in leitender Position, biete ich ab Mai 2024 kardiologische Sprechstunden in der Herzpraxis Birseck an.

Ich freue mich darauf Sie persönlich, umfassend und kompetent behandeln zu dürfen.

Herzpraxis Birseck

Bahnhofstrasse 10/12 4144 Arlesheim

Schützenweg 8, 5074 Eiken

DR. MED. MARTIN SCHLÄPFER FMH Kardiologie

T: 061 703 85 82 info.hpb@hin.ch www.herzpraxisbirseck.ch

Rundfahrt Südschwarzwald *Car *RF Südschwarzwald *Todtnau + St. Blasien *ME im Hotel Alptalblick *Schifffahrt Schluchsee Mi, 17.07.2024

FURKA Dampfbahn & Grimsel Sa, 20.07.2024

Sursee, Stadthalle

Arr. Sitzplatz Fr. 134.- Kat. 1 Nur Busfahrt Fr. 45.-

Schlager Open-Air

KASTELRUTHER SPATZEN Mi, 31.07.2024

Flumserberg Do, 23.05.2024

s kühne Gassenschau