ÎÁ’ßÂËÅÍÍß ДАНЕ ÀÏÎÑÒÎËУ ²ÂÀÍУ ÁÎÃÎÑËÎÂУ
1
1 Îá’ÿâëåííÿ ²ñóñà Õðèñòà, ÿêå äàâ Éîìó Áîã, ùîá ïî% êàçàòè Ñâî¿ì ñëóãàì, ùî íåçàáà% ðîì ñòàòèñÿ ìàº, ïîêàçàâøè öå â ñèмâîë³÷íèõ óáðàçàõ* ÷åðåç ïóñ% ëàíîãî àíãåëà Ñâîºìó ñëóç³ ²âàíó, 2 ÿêèé çàñâ³ä÷èâ ïðî Ñëîâî Áî% æå, ïðî ñâ³ä÷åííÿ ²ñóñà Õðèñòà òà ïðî âñå, ùî â³í áà÷èâ. 3 Щàñëèâèé, õòî ÷èòຠòà ñëóõຠñëîâà ïðîðîöòâà öüîãî ³ äîòðèмує% òüñÿ íàïèñàíîãî â íüîìó, áî ïðèçíà÷åíèé ÷àñ áëèçüêèé. 4 ²âàí − ñåìè öåðêâàì â À糿: ëàñ% êà âàì ³ ìèð â³ä Òîãî, Õòî º, Õòî áóâ ³ Õòо ìຠïðèéòè, òà â³ä ñåìè äóõ³â, ÿê³ ïåðåä ïðåñòîëîì Éîãî, 5 ³ â³ä ²ñóñà Õðèñòà −â³ðíого Câ³ä% êà, Пåðâ³ñòêà ç ìåðòâèõ ³ Âîëîäà% ðÿ íàä öàðÿìè Çåìë³, ßêèé ïîëþ% áèâ íàñ ³ îáìèâ íàñ â³ä ãð³õ³â íà% øèõ êðîâ’þ Ñâîºþ, 6 ³ çðîáèâ íàñ öàðÿìè òà ñâÿ% ùåííèêàìè Áîãó ³ Ñâîºìó Îòöåâ³ − Éîìó ñëàâà ³ âëàäà íàâ³êè%â³ê³â! Àì³íü! 7 Îñü Â³í ³äå ç õìàðàìè, ³ ïîáàчить %%%%%%%%%%%% *Образ це зображення якого%небудь явища через інше, конкретніше або яскравіше сприй% няття за допомогою мовного звороту, перенос% ного вживання слова і т. ін.
393
Éîãî êîæíå îêî ³ ò³, õòî ïðîêîëîâ Éîãî. І çàрèäàютü ïåðåä Íèì óñ³ ïëåìåíà Çåìë³. Òàê, àì³íü! 8 «ß − Àëüôà ³ Îìåãà (Ïî÷àòîê ³ ʳíåöü), − ãîâîðèòü Ãîñïîäü, − ßêèé º, çàâæäè áóâ, ³ ìຠçíîâó ïðèéòè − Âñåäåðæèòåëü». 9 ß, ²âàí, âàø áðàò ³ ñï³âó÷àñíèê â á³ä³, ³ â öàðñòâ³, ³ â òåðï³íí³ ²ñóñà, çàñëàíèé íà îñòð³â, ùî íàçèâàºòü% ñÿ Ïàòìîñ, çà ïðîïîâ³äü Ñëîâà Áî% æîãî ³ çà ñâ³ä÷åííÿ ïðî ²ñóñà, 10 áóâ ó дóñ³ Ãîñïîäíüîãî äíÿ, êî% ëè ïî÷óâ ïîçàäó ñåáå ãó÷íèé ãî% ëîñ, íåìîâ ãîëîñ òðóáè, 11 ÿêèé ïðîìîâèâ äî ìåíå: «Òå, ùî áà÷èш, íàïèшè â êíèãó ³ ïîш% ëè ñåìè öåðêâàì: ó ªôåñ, ó Ñìèð% íó, â Ïåðãàì, ó Ô³àòèðу, â Ñàðäè, â Ф³ëàäåëüф³þ ³ â Ëàоäèê³þ»*. 12 Я îãëÿíóâñÿ íà òîé ãîëîñ, ùîá ïîáàчèòè, õòî ãîâîðèòü ç³ ìíîþ, і, îáåðíóâøèñü, ïîáà÷èâ ñ³ì çîëî% òèõ ñâ³òèëüíèê³â, 13 ³ ïîñåðåä ñåìè ñâ³òèëüíèê³â − ïîä³áíîãî дî Сèíà Лþäñüêîãî, одÿг% íåíîãî â äîâãèé îäÿã ³ ï³äïåðåçà% íîãî ïî ãðóäях çîëîòèì ïîÿñîì. 14 Éîãî ãîëîâà ³ êîñè áóëè á³ë³, ÿê %%%%%%%%%%%%%%%% *11 Всі ці церкви знаходились на території теперішньої Туреччини.