Homenaje a Fukuda
SHIGEO FUKUDA: HOMENAJE PÓSTUMO
SHIGEO FUKUDA: HOMENAJE Pร STUMO Homenaje a Fukuda
colecciรณn cartel homenaje
Catálogo de obra de la Bienal Internacional del Cartel en México A.C. Este catálogo aparece con cada Colección Temática. Publicado en español en versión digital. Es editado por la Bienal Internacional del Cartel en México A.C. Distribución gratuita.
Coordinador general Xavier Bermúdez Coordinador de diseño Led Ramírez Diseño editorial Ángel Ríos
DIRECTORIO Bienal Internacional del Cartel en México A.C. Director general Xavier Bermúdez Director creativo Led Ramírez Coordinador de publicidad Alejandro Johnson Asistente ejecutivo Julia Hernández Asistentes de contenido Erick Guadarrama Jesús Morales
Imagen de cubierta: Ángel Ríos
Asistentes creativos Daniel Flores Lucía Gutiérrez Sait Nava Daniel Quiroz Ángel Ríos
Toda la correspondencia del contenido que exclusivamente no pueda intercambiarse por medio digital, deberá dirigirse a: Bienal Internacional del Cartel en México A.C., Álvaro Obregón 73, Colonia Roma Norte, Alcaldía Cuauhtémoc, CDMX, México. CP. 06700 Correo electrónico contenido@bienalcartel.org
¡Sigue nuestra playlist en Spotify!
índice 09 13 15 16
INTRODUCCIÓN
CARTEL OFICIAL
TEXTO DE SALA
OBRA
9
INTRODUCCIÓN Shigeo Fukuda fue un famoso escultor, artista gráfico y diseñador de carteles del siglo XX que también creó ilusiones ópticas eficaces. Una cosa interesante sobre sus obras de arte es que generalmente representan el engaño. Lunch With a Helmet On es su obra de arte fundamental, compuesta de tenedores, cuchillos y cucharas, que proyectan una sombra de motocicleta. El 14 de febrero de 1932, en Tokio, Japón, Shigeo Fukuda nació en una familia de fabricantes de juguetes. Al concluir la Segunda Guerra Mundial, expresó su interés por el estilo minimalista suizo del diseño gráfico. Asistió a la Universidad Nacional de Bellas Artes y Música para estudiar diseño. En 1956, obtuvo su grado del instituto. En 1966, su trabajo ganó reconocimiento por primera vez en un concurso de diseño gráfico checoslovaco. Al año siguiente, su genio creativo adornaba muchos carteles y lo encargó para la Expo 1967 de Montreal. Sin embargo, no fue hasta finales de este año que su carrera alcanzó su cenit. Miembro del Salón de la Fama, Paul Rand se encontró con algunos de sus trabajos presentados en un número de la revista Japanese Graphic Design. Rand, totalmente consciente del verdadero potencial de Fukuda, lo ayudó a exhibir su trabajo por primera vez en Estados Unidos en la Galería IBM de la ciudad de Nueva York. La exposición mostró sus esculturas de madera meticulosamente hechas en forma de rompecabezas que originalmente creó como juguetes para su hijo. El evento culminó al traerlo al centro de atención cuando posteriormente Rand lo entrevistó en la televisión pública. Su trabajo está altamente inspirado por un pionero en el diseño gráfico japonés moderno, Takashi Kohno. Fue precursor de la propia impronta de Fukuda en el diseño de la comunicación. En la década de 1960, Fukuda desarrolló interés en el ilusionismo. Luego comenzó a escribir una columna sobre magia visual, titulada "¿Has visto al dragón?", para el periódico japonés Ashai Newspaper. Posteriormente, fue puesto a cargo de "Visual Circus" de Idea Magazine. Era una revista bimestral con temas entretenidos sobre ilusión. Los carteles de Fukuda son descritos por The New York Times como imágenes convincentes pero simples, extraídas
10
de conceptos complejos. Es reconocido por su póster "Victoria, 1945". Muestra un proyectil que se dirige directamente a la apertura del cañón de un cañón. Su par de carteles del Día de la Tierra presentaban a la Tierra como una semilla que se abría contra un sólido fondo azul marino. Fukuda recibió innumerables elogios por su invaluable contribución al diseño gráfico. Sin embargo, no fueron nada comparado con su logro en 1987, cuando fue incluido en el Salón de la Fama del Art Directors Club en la ciudad de Nueva York. El Salón de la Fama lo recuerda como el "comunicador visual consumado de Japón". Fue un honor para él, ya que fue el primer diseñador japonés elegido para ser incluido en otros eminentes directores de arte creativo pertenecientes a diferentes naciones. El trabajo inspirador de Fukuda derrumba dramáticamente todas las barreras culturales y lingüísticas con su estilo universalmente reconocible. Él creía firmemente en el sentido de una alta responsabilidad moral como diseñador gráfico y las causas mundanas que su trabajo refleja y abraza es el testimonio de eso. Sufriendo una hemorragia subaracnoidea, Shiego Fukuda falleció en enero de 2009.
CARTEL OFICIAL Xavier BermĂşdez | MEX Homenaje a Fukuda Digital, 70 x 100 cm. 2019
15
SHIGEO FUKUDA: HOMENAJE PÓSTUMO Homenaje a Fukuda
D
espedir a alguien siempre es triste. En 2009 la plástica japonesa perdió a uno de sus más importantes escultores y diseñadores de Tokio. Shigeo Fukuda es un referente clave de la transición social que Japón tuvo tras los fuertes golpes de la segunda mundial. En su artes se condensa el resultado de las fusión de oriente y occidente, un ojo que acopló lo mejor de las texturas, técnicas y formas de las dos máximas en las que se divide el mundo; su obra es oriente encontrando con occidente. Lo último se refleja en una serie de homenajes que ahora se funden en una colección donde los colores e ideologías impactan, colisionando en alegres carteles y esculturas sorprendentes. Lo anterior nos llevó a convocar a grandes artistas de talla internacional, conscientes de la importancia de uno de los grandes maestros japoneses del diseño, sensibles a su estética y estilo logrando La Bienal Internacional del Cartel en México se enorgullece en presentar el homenaje a un grande; Shigeo Fukuda. Bienal Internacional del Cartel en México
16
Alain Le Quernec | FRA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
17
Alejandro Magallanes | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
18
Alfred Halasa | CAN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
19
Alfredo Aguirre | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
20
Ana Fortes | BRA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
21
Andrew Lewis | CAN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
22
Antonio Pérez | CUB Shigeo Fukuda: homenaje póstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
23
Armando Milani | ITA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
24
Benito CabaĂąas | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pĂłstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
25
Boris Ljubičić | HRV Shigeo Fukuda: homenaje póstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
26
Celeste Prieto | PRY Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
27
Chaz Maviyane | ZWE Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
28
Dan Reisinger | ISR Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
29
David Criado | BOL Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
30
Design Indaba | ZAF Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
31
Diego BermĂşdez | COL Shigeo Fukuda: homenaje pĂłstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
32
Dr Alderete | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
33
Eduardo TĂŠllez | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pĂłstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
34
Eric Olivares | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
35
Erick Brandt | USA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
36
Ernesto Azcuy | CUB Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
37
Esteban Salgado | ECU Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
38
Felipe Covarrubias | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
39
Ferenc Kiss | HUN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
40
Fernando Pimenta | BRA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
41
Frank Arbelo | CUB Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
42
Franรงoise Caspar | FRA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
43
Félix Beltrán | CUB Shigeo Fukuda: homenaje póstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
44
Gitte Kath | DNK Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
45
Gustavo Morainslie | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
46
Gustavo Wojciechowski | URY Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
47
Holger Matthies | DEU Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
48
Istvรกn Orosz | HUN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
49
Jan Rajlich | CZE Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
50
Javier Henríquez | MEX Shigeo Fukuda: homenaje póstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
51
Jay Ryan | USA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
52
Jorge Meza | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
53
Jorge Yáñez | MEX Shigeo Fukuda: homenaje póstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
54
Joรฃo Machado | PRT Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
55
Julien Grandclément | FRA Shigeo Fukuda: homenaje póstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
56
Juliรกn Naranjo | CHL Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
57
Kari Piippo | FIN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
58
Lanny Sommese | USA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
59
Lourdes Solezzi | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
60
Manuel Morelos | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
61
Masoud Najafi | IRN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
62
Mehdi Saeedi | IRN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
63
Michal Batory | FRA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
64
Michel Bouvet | FRA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
65
Milton Glaser | USA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
66
Mitsuo Katsui | JPN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
67
Pablo Kunst | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
68
Paco Gรกlvez | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
69
Patricia HordoĂąez | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pĂłstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
70
Paula Scher | USA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
71
Pekka Loiri | FIN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
72
Peter Pรณcs | HUN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
73
Phil Rispeck | USA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
74
Renato Aranda | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
75
Rodolfo Fuentes | URY Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
76
Rodovan Jenko | SVN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
77
Sadik Karamustaf | TUR Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
78
Samuel Verdugo | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
79
Santiago Pol | VEN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
80
Sergio Olivotti | ITA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
81
Sergio Olivotti | ITA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
82
Sergio Vega | BOL Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
83
Seymour Chwast | USA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
84
Shino Suefusa | JPN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
85
Susana Machicao | BOL Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
86
Takashi Akiyama | JPN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
87
Wu Guowei | CHN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
88
Xavier BermĂşdez | MEX Shigeo Fukuda: homenaje pĂłstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
89
Yann Legendre | FRA Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
90
Yoshiro Kato | JPN Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
91
Yossi Lemel | ISR Shigeo Fukuda: homenaje pรณstumo Digital, 70 x 100 cm. 2009
Este catálogo se terminó de diseñar en abril del 2020 en las oficinas de la Bienal Internacional del Cartel en México A.C. en la Ciudad de México. Se utilizó para el cuerpo de texto la fuente Noticia Text en sus variantes Regular, Italic, Bold y Bold Italic en 9 pts y para los títulos Gill Sans Bold de 9 pts. Para las fichas técnicas se utilizaron las fuentes Gill Sans en Bold y Regular en 7.5 pts.
Bienal Internacional del Cartel en MĂŠxico A.C. Abril 2020