THE BLACK EYED PEAS
“La comunidad latina está dominando el planeta entero” Will.i.am, Taboo, Apl.the.ap y J Rey Soul se unieron en un chat grupal con Billboard. En él, reflexionaron acerca de la era de la música latina y las colaboraciones, en las que The Black Eyed Peas fue pionera. En la actualidad, los BEP son un puente entre lo latino y lo global, y lo demostraron con colaboraciones como “RITMO” con J Balvin y la más reciente, “Mamacita”, junto a Ozuna. POR SANTIAGO TORRES
¿Por qué esta fiebre latina a nivel mundial? will . i . am : la fiebre latina es... la última invasión cultural global que tuvimos desde la BeatleMania de los 60’ o el Hip Hop en los 80 y 90. Ahora es el reggaetón y latino en los 20’. Empezó en 2004 con gente como Daddy Yankee, Nicky Jam, inspirados por lo que pasaba en Jamaica. Ahora la comunidad está más viva que nunca y dominando el planeta entero. Para mí es increíble. apl . de . ap : gracias a la comunidad latina por dejarnos poner nuestro estilo en su cultura. Solo queremos decir gracias por abrazarnos y darnos la bienvenida. ¿La gente está escuchando música en español? will . i . am : creo que hoy es el único tipo de música bailable más melódica. Eso es lo que me gusta del reggaetón y la música latina, no se olvidan de las melodías. apl . de . ap : el ritmo es siempre una buena forma de exponer algo, especialmente una lengua diferente. Podemos no entender algo, pero el ritmo lo hace entendible. Alex Sensation me dijo que es un artis18
B I L L B OA R D A R | M AYO, 2 0 2 0
ta gracias a vos, cuando te vio en una after en Nueva York en el que hacías de DJ. Hacer música hoy es más que ser un artista, es producir, es más cosas ¿Recordás a Alex como DJ? will . i . am : no puedo creer que él recuerde eso, hacer beats como productor, luego hacer beats de productor a DJ en un club y escribir esa canción después de ver cómo reaccionó la gente en el club, te da una perspectiva única. Muchas veces los artistas quieren hacer algo, pero muchas veces no tienen el lujo de saber cómo va a responder la gente como sí sabe el DJ, o cómo hacerlo, como solo sabe el productor. Me pone muy contento que recuerde eso y lo destaque. Cuando digo Alex Sensation tengo que decir ALEX SENSATION. Es el mejor. El Top 40 de hoy es más artístico que nunca, música de calidad y grandes artistas finalmente tienen los número 1. ¿Es por la gente? ¿Porque la industria mejoró? ¿Porque los ejecutivos en la industria son músicos? will . i . am : Sí, en los 80s, 90s, los 00s, los que entraban al Top 40, los A&R (artistas y reperto-
rio, parte de las discográficas) tenían la radio y controlaban el Top 40. Hoy, la diferencia es que el DJ, la persona de la comunidad. Está este tipo Milk, de México, que vive en LA, que trabaja con J Balvin, hace colaboraciones, es muy creativo. Esa combinación de DJ, radio DJ, productor, artista, ya no hay más una persona con toda la información que decide, el artista está liberado, el productor está celebrado y el DJ es el héroe. Antes, el DJ rara vez era famoso. Hoy es muy importante, es una celebridad, no es el tipo que une, tiene una carrera. DJ Khaled para mí es re exitoso y tiene un récord con Rihanna. Alex Sensation no es un DJ, es un artista. Cuando vino al estudio no vino a escuchar el disco de The Black Eyed Peas, fue como ¡yo quiero colaborar con Alex Sensation! Porque es un artista, él entiende, el sabe qué está pasando. Estoy impresionado porque en tu lista de colaboraciones tenés a Mick Jagger, y demás. Hoy es común. ¿Se sienten pioneros con sus colaboraciones? taboo : creo que colaborar y sumar culturas es un factor importante, siempre fuimos abiertos con las colaboraciones. Empezamos con Macy Gray
