Año XVI No. 415 • Del 06 al 19 de octubre de 2014 • Distribución gratuita
1
Caribe, Centro y SudamĂŠrica
Guadalajara fue sede del XII Congreso Internacional de Turismo E
n el marco de las celebraciones del Día Mundial del Turismo, que este año tuvo a Guadalajara como sede, se llevó a cabo la realización del XII Congreso Internacional de Turismo que organizó la Asociación Mexicana de Profesionales y Técnicos en Turismo A.C. (AMPYTTAC), organismo que preside a nivel nacional el maestro Ramón Godínez Ortiz, director de Turismo del ayuntamiento tapatío. “Es en este tipo de eventos académicos y de discusión de las ideas, cuando nos planteamos la necesidad de que la actividad turística debería ser elevada a una verdadera política de estado, de primera necesidad, que facilite y mejore los índices del desarrollo comunitario, ¿no pudiese ser el turismo una fuerza económica lo bastante importante para que todos los pueblos de Latinoamérica tengan un ingreso bien remunerado, educación, ciencia, tecnología y cada vez menos pobreza?”, señaló en su mensaje, Godínez Ortiz. Durante los tres días que duró el congreso, se realizaron una serie de actividades tales como conferencias, un foro, el Simposio Iberoamericano, una expo-taller, diversos recorridos y eventos sociales.
Maestro Ramón Godínez Ortiz, presidente nacional de AMPYTTAC
Maestro José Alberto Castellanos, rector del CUCEA, Universidad de Guadalajara
Doctor Enrique Torres, catedrático de la Universidad de Málaga
También asistieron empresarios y personalidades del ámbito turístico
En el encuentro se contó con la participación de estudiantes de diferentes universidades mexicanas y de otros países de Latinoamérica, reconocidos conferenciantes como el doctor Enrique Torres, catedrático de la Universidad de Málaga, entre otros no menos importantes; así como invitados especiales.
Licenciada María Gloria Alarcón, doctor Luis Ernesto Salomón, maestro Ramón Godínez, Maestro José Alberto Castellanos, Licenciado Pedro Ruiz, Licenciado Juan José Tamayo, Licenciada Mariana Herrera
Más de trescientos participantes abarrotaron el salón
2
3
Caribe, Centro y SudamĂŠrica
Playas Nacionales
4
5
Playas Nacionales
Cruceros Australis, una aventura indescriptible por el sur de Tierra del Fuego
“Los elementos que nos diferencian de otras compañías de cruceros son, en principio, que nosotros diseñamos nuestros barcos, que son chicos, con un calado especial, barcos que solamente navegan los canales patagónicos del sur de Tierra del Fuego y entramos a los fiordos que son muy llanos”, explicó durante una entrevista Jorge Rodríguez, representante de Marketing para Cruceros Australis en America del Norte, incluyendo México, Estados Unidos y Canadá. Agregó que eso les permite llegar a parajes muy especiales donde solo esos barcos pueden llegar: son parques nacionales donde se requiere de un permiso para desembarcar, mismo que ellos tienen desde hace 25 años. “Somos los únicos que hacemos la ruta entre Punta Arenas y Ushuaia, cinco veces a la semana, en dos barcos”, precisó.
E
n un contexto en el que los viajeros buscan algo más que sol y playa, destacó que hacer un viaje en uno de sus cruceros es toda una experiencia: encontrarse con una colonia de 120 mil pingüinos Magallanes, madres padres y polluelos; la emoción de estar frente a frente con la vida salvaje, la posibilidad de admirar impresionantes glaciares con 40 mil años de historia y visitar asentamientos donde vivían antiguos grupos indígenas ya extintos.
Por su parte Omar Bastardo, representante de Ventas de Cruceros Australis para México, Distrito Federal, señaló que la información referente a su producto la hacen llegar a los diferentes operadores que son su canal de comunicación para la venta y distribución de todas las promociones que tienen, y que con la apertura de la oficina comercial de la Ciudad de México el proceso se ha agilizado totalmente. Hizo especial hincapié en que los itinerarios son de tres y cuatro noches saliendo de Ushuaia o de Punta Arenas, haciendo recorridos Ushuaia-Ushuaia, Punta Arenas- Punta Arenas, o bien de Punta Arenas a Ushuaia; y de siete noches con recorridos por tierra cruzando de Chile a Argentina.
En ese orden de ideas el representante de Marketing para Cruceros Australis dio a conocer que la temporada en que opera la línea de cruceros es de finales de septiembre a principios de abril. La mejor temporada para ir es de mediamos de octubre a mediados de marzo, dijo, aunque depende de lo que le gusta al pasajero: por ejemplo, entre finales de diciembre y finales de febreros los días son más largos, el sol sale a las cinco de la mañana y se pone a las once de la noche porque en esa región es verano y porque está muy cerca del polo.
“La calidad del producto es muy buena y en México hay mercado porque es conocido y se vende. Cuando la gente escacha la palabra crucero siempre piensa en los cruceros grandes, aquí se trata de cruceros pequeños, de expedición, con servicios personalizados”, concluyó.
Omar Bastardo, Jorge Rodríguez
6
7
Playas Nacionales
Disneyland
se apresta para celebrar su 60 aniversario “Disneyland fue el primer parque, inaugurado en 1955, para nosotros es un gran orgullo porque fue la base para abrir todos los parques alrededor del mundo”, señaló Norma E. Perez, gerente de Relaciones Públicas del parque temático, durante una comida para agradecer el apoyo de la prensa especializada a ese resort ubicado en la ciudad de Anaheim, California. Anunció que están ansiosos por abrir el próximo parque en Shanghái, China, en la primavera de 2015.
“A
ctualmente estamos haciendo planes para la celebración del 60 aniversario de Disneyland Resort, todavía estamos en ensayos y haciendo muchas acciones encaminadas a destacar ese acontecimiento, lo que sí puedo decir es que va a ser grandioso, va a haber muchos desfiles y cosas que tenemos desde 1955 pero con un toque nuevo, agregando un poco más de magia, renovándolos para la nueva generación”, dijo.
En eso orden de ideas Norma E. Pérez manifestó que lo que sigue durante este año es la temporada de Halloween, que no es tan marcada como en muchos otros parques, “tenemos la actividad normal con el parque decorado, la Mansión embrujada se transforma de acuerdo al tema, así como otras atracciones. La segunda parte es que en ciertas noches de la temporada se puede disfrutar, con un boleto extra, el Mickey´s Halloween Party, una fiesta que incluye diferentes actividades a las que se puede asistir con la familia, disfrazada para pedir dulces, hay fuegos artificiales, distintas bandas y muchas cosas que hacer”.
Al hablar de las novedades adelantó que todavía siguen registrando grandes flujos de visitantes a Cars Land, destacó algunas novedades de la exitosa película Frozen, cuyas protagonistas, las hermanas Ana y Elsa, se encuentran en un espacio especial donde se puede llegar a pedirles su autógrafo y a tomarse la foto del recuerdo. Las princesas salen en su propia carroza antes del desfile de Mickey, en Disneyland, así que se puede ir a saludarlas. También anunció que próximamente estarán en el restaurante Ariel, en Disney California Adventure, donde también se podrá ir a desayunar o a comer con ellas y que el próximo 6 de octubre abrirán su tienda en Downtown Disney, donde las pequeñas podrán maquillarse y peinarse como ellas.
A partir de ahí, dijo entre otras cosas para concluir, continuamos con la temporada de Navidad, con la misma tradición con todo el parque adornado hasta finales de diciembre para disfrutar de una Navidad en Disneyland. Por segundo año consecutivo en California Adventure en el área de Viva Navidad, que es la sección mexicana, habrá mariachis, bandas, ballet folclórico, así como los personajes de Los Tres Caballeros presentando como son las tradiciones en México y Brasil. En Disneyland Resort la temporada de Navidad inicia del 15 de noviembre al 6 de enero, porque también se celebra a los Reyes Magos.
Carolina Montero, Norma E. Pérez, Mickey, Adriana de la Torre
8
9
Playas Nacionales
Playas Nacionales
10
11
Playas Nacionales
Caribe, Centro y SudamĂŠrica
12
13
Playas Nacionales
Estados Unidos y Canadรก
14
15
Estados Unidos y Canadรก
Costa Rica, destino Internacional
con verdaderas opciones de turismo ecológico El hotel Aloft San José se encuentra a tan solo 15 minutos del Aeropuerto Internacional Juan Santamaría y del centro de la capital, es un lugar donde las paredes han sido derribadas para crear un espacio abierto en el diseño y abierto a las posibilidades. Un lugar donde la energía fluye, las personalidades se mezclan y las oportunidades abundan. Un lugar donde todo puede suceder. Es el primer hotel con certificado LEED, sistema de certificación de edificios sostenibles, especializados en cuidado del medio ambiente.
C
osta Rica es uno de los destinos más populares de sol y playa en el Pacífico y el Caribe, cuenta con una variedad de paisajes y climas. En sólo 51 mil metros cuadrados un pasajero puede encontrar aventura, naturaleza y cultura, componentes necesarios para satisfacer el gusto de miles de turistas que encuentran en Costa Rica su lugar de vacación ideal. San Jose, capital de Costa Rica, se ha convertido en uno de los destinos más interesantes de Centroamérica para visitar, su cercanía a las playas y atracciones turísticas, con mucha diversión y acción para los amantes de la aventura y la adrenalina lo han convertido en un destino único. Por ello, la cadena hotelera Decameron ahora ofrece dentro de su portafolio el nuevo e innovador hotel Aloft San José, perfectamente emplazado para realizar tours de un día a parques nacionales y atracciones turísticas del destino. Además se encuentra ubicado estratégicamente en una zona empresarial perfecta para su estadía de negocios.
16
Cuenta con 150 habitaciones y tres salas de reuniones (50 personas por salón), ofrece la oportunidad de disfrutar de comodidad, tecnología, desarrollo de negocios, entretenimiento y diversión. Ofrece una deliciosa gastronomía en sus lounges y restaurante combinando una variedad de bebidas y cocteles. El bar W xyz ofrece comidas ligeras; el Backyard lounge ofrece gastronomía internacional y cuenta con una variada carta y un ambiente agradable. El Re:Fuel ofrece comida rápida 24 horas. Además, cuenta con el programa Camp Aloft para niños (carpas y colchones inflables en las habitaciones) y se aceptan mascotas.
17
Caribe, Centro y SudamĂŠrica
Peña Nieto encabezó en
Guadalajara la celebración del Día Mundial del Turismo
E
l presidente Enrique Peña Nieto encabezó la celebración del Día Mundial del Turismo en Guadalajara, Jalisco. El mandatario federal estuvo acompañado por el gobernador Aristóteles Sandoval, y la titular de la Secretaría de Turismo (Sectur), Claudia Ruiz Massieu. También estuvo Carlos Vogeler, director-secretario ejecutivo de Relaciones con los Miembros de la Organización Mundial del Turismo en representación de su secretario general, Taleb Rifai. Durante su mensaje el primer mandatario señaló que en 2014 el tema de esta edición es: Turismo y Desarrollo Comunitario, lo que constituye una invitación a encontrar nuevas maneras para que esta actividad tenga aún mayores beneficios en nuestras sociedades. Entre otras cosas, destacó que el Programa Nacional de Infraestructura incluyó al turismo como uno de sus ejes, por lo que en este propósito, se prevé se realice una inversión público-privada superior a los 181 mil millones de pesos para el desarrollo de importantes proyectos relacionados con el sector.
Entre otras actividades destacó el Diálogo de Alto Nivel Sobre Turismo y Desarrollo Comunitario, al que asistieron ministros de Turismo de distintos países de todos los continentes quienes participaron con Taleb Rifai a la cabeza, quien refirió que el Día Mundial del Turismo, es el momento ideal para hacer una pausa y reflexionar sobre el impacto profundo y global del turismo, el cual se ha convertido en uno de los más importantes fenómenos sociales, económicos y culturales.
Por su parte la maestra Claudia Ruiz Massieu, hizo hincapié en que el verdadero éxito de la actividad turística debe basarse en la participación efectiva de las comunidades en los procesos de desarrollo local, regional y nacional. “Para lograrlo debemos buscar la consolidación de los mecanismos de participación y colaboración efectiva de los diferentes sectores público, privado y social, que aseguren el desarrollo de la comunidad”, dijo. Carlos Vogeler, afirmó que es evidente que el turismo mexicano goza de una excelente salud, ya que a pesar de los constantes desafíos a los que se enfrenta el mundo mantiene elevados niveles de crecimiento, que no hubiera sido posible sin el apoyo del más alto nivel y sin la aplicación de políticas transversales que prestan una atención especial a esta actividad.
Carlos Vogeler
Gobernador Aristóteles Sandoval
18
Claudia Ruiz Massieu
19
Playas Nacionales
Cruceros
20
21
Playas Nacionales
Servicios Varios
22
23
Playas Nacionales
Playas Nacionales
24
25
Servicios Varios
Playas Nacionales
26
27
Playas Nacionales
índice visita www.
conceptos turisticos .com
Forros Decameron Alof
Playas Mexicanas Portada
AMResorts Secrets
11
SkyTeam
2a
AMResorts Sunscape
13
Hotel Catalonia
3a
Hilton Puerto Vallarta
19
Starwood
4a
Paradise Village Nuevo Vallarta
21
Palladium
23
Hard Rock
24
Naturmex
26
Emporio
27
Caribe, Centro y Sudamérica Julia Tours
1
Viñales
3
Decameron / Hard Rock
12
Decameron / alof
17
Cruceros
Estados Unidos y Canadá Turismo Travel MegaTravel
Sep 1 14 y 15
Amexco Pullmantur
Sep 2 20
Europa Turismo Travel
Sep 1
Amexco
Sep 2
Playas Mexicanas
Varios Congreso de Turismo
2
Crucero Australis
6 8
Presidente InterContinental
4
Disneyland
Krystal Grand
5
Decameron / Alof
16
AMResorts Dreams
7
Día Mundial del Turismo
18
AMResorts Now
9
Asesoría-Turística.com
22
Special Tours
25
Copacabana
10
Revista Independiente especializada en información de la Industria Turística de la República Mexicana. Editado por Asecon Comunicación S.A. de C.V. una empresa de grupo bt Oficinas Generales: Agustín de la Rosa # 824, Col. Ladrón de Guevara C.P. 44648 Guadalajara, Jalisco. Tels: (33) 3615 - 1220 / 3615 - 2747 Fax (33) 3615 - 0708. Edición Quincenal. Certificado de Reserva de Derechos de Autor: Número de Reserva: 04 - 2005 - 011909294900 - 102 Certificado de Licitud de Titulo: Número de Certificado: 12965 Certificado de Licitud de Contenido: Número de Certificado: 10638 Porte Pagado, Registro postal, Publicaciones, PP14-044 Autorizado por sepomex. Director General de Ventas: OFELIA ORTIZ Tráfico: DULCE MARIA ESPARZA dulce.esparza@boletour.com Diseño Gráfico: DANIEL PEREA daniel@boletour.com Gerente de Ventas Regional: MARIA ANTONIA GÓMEZ a.gomez@boletour.com - Oficina Regional de México: (55) 5546 - 7166 - Representante en Canadá: Publicitas APR Francoise Chalifour, VP Sales 468 Queen Street East, Suite 290 Toronto, Ontario Canada M5A 1T7, Bt USA LLC Miami, Fl. 295 777 02 45 Los Angeles, Cal. 310 425 85 70 - Impreso por GRUPO INFAGON. Distribución y Circulación Asecon Comunicación. Asecon Comunicación S.A. de C.V., no se hace responsable por errores tipográficos u omisiones que pudieran presentarse en el índice ya que éste es solamente un instrumento informativo.