Año 16 No. 486 Del 6 al 19 de noviembre 2017 www.conceptosturisticos.mx
por
Altos de Jalisco · Guadalajara · Puerto Vallarta
Celaya · Cortazar · Irapuato · León · Salamanca
Silao · Aguascalientes · Colima · Morelia · San Francisco del Rincón · Querétaro · San Luis Potosí · Tepic · Zacatecas · CDMX
1
Caribe, Centro y SudamĂŠrica
Ciudades Nacionales
2
3
Canadรก
Medio Oriente y Asia
4
5
Playas Nacionales
Estados Unidos
6
7
Estados Unidos
Servicios Varios
8
9
Playas Nacionales
Servicios Varios
10
CONCEPTOS SOCIAL Park City, un paraíso alpino espectacular
P
ark City es un paraíso invernal que posee una calle histórica con todo el sabor del viejo oeste, rodeado por montañas cubiertas de la mejor nieve en polvo, con dos resorts de esquí de clase mundial. Es una experiencia total. Muchos resorts tienen buena nieve y paisajes increíbles, pero lo que hace distinto a Park City de los demás es la accesibilidad para el mercado mexicano con dos vuelos directos desde Guadalajara y la capital del país, a través de Delta Air Lines y Aeroméxico. “Hay muchas cosas que lo hace diferente: su excelente ubicación a tan solo 35 minutos del Aeropuerto Internacional de Salt Lake City, puerta de entrada para más de 300 vuelos que llegan diariamente mediante nueve aerolíneas provenientes de distintos países y regiones del mundo. Tiene dos centros de esquí: Deer Valley Resort, desde donde se puede llegar esquiando hasta los bares y restaurante de la histórica Main Street; el otro es Park City Mountain Re-
Park City:
un destino de esquí con identidad única para vivir grandes experiencias sort, ambos en el pueblo, cuyas bases están a tan solo 10 minutos una de otra caminando”, explicó Zach Fyne, gerente de Ventas y Marketing para América Latina de la Cámara de Comercio y la Oficina de Visitantes y Convenciones de Park City, Utah, durante un desayuno seminario celebrado recientemente en Guadalajara. Por otro lado, es un destino de esquí que tiene muchísimas actividades que hacer aparte de esquiar, como las compras, una excelente gastronomía, posee la primera destilería legal de Utah desde 1870 -High West Destilleryl- la única a la que se llega esquiando; así como opciones de recreación, festivales al aire libre, y un impresionante calendario de actividades para todos los gustos…, es decir, Park City brinda al visitante una vacación diferente de acuerdo a su motivación de viaje.
Fyne agregó que México es el más importante de sus mercados. “El turista mexicano siempre quiere una vacación de lujo, en los mejores hoteles, con el mejor servicio, compras, buena mesa, buenos vinos locales, entre otras cosas; busca una experiencia completa más allá de esquiar, todo lo que Park City ofrece; es un turista que deja mayor derrama y al destino le encanta que vengan”. Cabe destacar que en el evento que convocó a agentes de viajes tapatíos se contó con la presencia del señor Chad Wassmer, director de Turismo, Ventas y Marketing de la Cámara de Comercio y la Oficina de Visitantes y Convenciones de Park City, Utah; así como de Yósel V. Gómezortigoza, gerente Comercial y de Marketing de Grupo BT Brands Travel, agencia de marketing en Latinoamérica para Park City.
Brisa Corona, Óscar Torres, Zach Fyne, Rogelio González, Lulú del Muro, Gloria Pérez
Chad Wassmer, Zach Fyne, Yósel V. Gómezortigoza
11
La ciudad de Houston está lista para recibir a los visitantes mexicanos Mauricio González, Cris Lane, Pily Florez, Jon Buchanan, Jorge Franz, Marcella Corona, Celia S. Morales, Paty Voss, Miguel Miranda
Jon Buchanan, Jorge Franz, Gonzo 247 y Real.3, durante la inauguración del mural
L
a industria del turismo es una actividad sensible a diferentes factores, pero también, por sus características y con la suma de voluntades de los actores que inciden en ella, posee una gran capacidad de recuperación, sobre todo cuando se trata de los embates de los fenómenos meteorológicos. En ese contexto, durante una misión promocional que visitó a Guadalajara recientemente, Jorge Franz, vicepresidente de Turismo de Visit Houston, dio a conocer que la cuarta ciudad más importante de los Estados Unidos después de Harvey está lista para recibir a los visitantes mexicanos. Subrayó que independientemente de que Houston es un destino de shopping, tiene una oferta muy diversa que ofrece entretenimiento y experiencias para todos los gustos: una espléndida gastronomía, cultura, interesantes exhibiciones en sus museos y festivales al aire libre. Explicó que en el área de los
hoteles no pasó nada, lo que sí sucedió en la zona de los teatros que sufrió un fuerte impacto, pero que el Jones Hall abrió en días pasados con un concierto de la Sinfónica de Houston; que el Alley Teatre abrirá el próximo 24 de noviembre; en tanto que las presentaciones de la Grand Opera de Houston se están realizando en el Centro de Convenciones George R. Brown, mientras que el Houston Ballet se presenta en el teatro Hobby Center for the Performing Arts. Franz destacó el lanzamiento del Houston Market Place por parte de la oficina de turismo de Houston, que es un sitio donde el visitante pueden comprar más de 30 experiencias auténticas en esa ciudad en https://shop.visithouston.com, y recibir su itinerario directamente en su teléfono inteligente o por correo electrónico; no sin antes dar a conocer que diariamente se agregan nuevas experiencias. También habló
12
Jorge Franz
sobre el lanzamiento de un recorrido por el distrito de museos que se puede adquirir por uno, tres o treinta días; entre otros tours. El vicepresidente de Turismo de Visit Houston, explicó que el año pasaron llegaron a esa ciudad texana 2.3 millones de turistas de México, lo que sin duda lo coloca como su mercado emisor número uno, por lo que continúan trabajando con aerolíneas como Delta Air Lines, Volaris, y con otros sectores de la industria. En el marco de la visita a Guadalajara se llevó a cabo la inauguración del mural de arte urbano representativo de la campaña “Hola Houston”, realizado por Gonzo 247, con la participación de Real.3, un grafitero tapatío; el séptimo de los que ha realizado en otras ciudades mexicanas con la finalidad de invitar a sus habitantes a visitar Houston.
Colima y Manzanillo organizaron su ya tradicional Noche de Brujas
Los anfitriones
U Luis Enrique Aguirre Martínez
Durante la bienvenida, el licenciado Luis Enrique Aguirre Martínez, director general del Fideicomiso, manifestó que dicho evento que han estado realizando año con año tiene como finalidad agradecer a los agentes de viajes y tour operadores de Guadalajara por su lealtad para Manzanillo, por el flujo turístico que le están generando durante este año. Dijo que la intención es estar cerca de ellos para que los hoteleros interactúen con sus invitados en un evento relajado, fuera de sus oficinas; también para que disfruten de un espectáculo integrado por los animadores de algunos hoteles participantes. “Ustedes como asesores turísticos, recomiendan cada una de las propiedades de nuestros destinos, en tanto que en Manzanillo y Colima, trabajamos día a día en la capacitación, en la actualización de los hoteles para que esto sea posible. Es por eso que hoy les platicaré
na vez más, el Fideicomiso para la Promoción Turística del Estado de Colima y la Asociación de Hoteles del Estado de Colima, invitaron a su principal canal de distribución para que disfrutaran de su tradicional Noche de Brujas. sobre las novedades que tenemos, una de ellas que ya está en puerta, la final del Campeonato Nacional Nacam Rally 2017, que se celebrará del 23 al 25 de noviembre. Los eventos serán en Colima capital, en el Pueblo Mágico de Comala, pasarán por Villa de Álvarez y estaremos cerrando en Manzanillo”. También se llevará a cabo el Torneo Nacional de Pez Vela número 64, será el mejor de la historia; asi mismo, estará acompañado de un torneo de golf en el campo del hotel Las Hadas; por lo que todo está preparado para que el Rally alcance su máxima expresión y tener mucha gente de Guadalajara. En ese orden de ideas, Aguirre Martínez señaló entre otras cosas que se realizarán los festivales Manzanillo se Ilumina y el Festival de la Luz, en el que participarán proveedores de fuegos pirotécnicos
13
que estarán iluminando espectacularmente a Manzanillo todos los sábados de diciembre; el que gane el concurso tendrá el honor de realizar el espectáculo de Fin de Año. Habrá una gran diversidad de eventos, pero la cereza del pastel es la Gran Final de la Fórmula 1 Champ Boat Series con 25 escuderías internacionales que se llevará a cabo los días 8, 9 y 10 de diciembre.
Creativos disfraces participaron en el concurso
14
Hoteleros con el equipo humano de Hoturmex
Elia Huizar
L
as aportaciones de la mujer a la industria del turismo son más que reconocidas, es una actividad en la que se desarrollan cotidianamente con audacia, creatividad y esa sensibilidad tan propia de ellas. Hace 20 años, desde que egresó de la universidad donde estudió la licenciatura en Turismo, Elia Huizar, directora general de Hoturmex, fundó junto con sus socios una operadora donde aplicó sus conocimientos. Hoy también es socia de La Operadora. com en un 50 por ciento. Hace 10 años fundó Hoturmex como única propietaria y opera exitosamente con el respaldo de dos décadas de experiencia. Durante una entrevista realizada en el marco de la cena del 10º aniversario de la mayorista, al hacer una retrospectiva la ejecutiva señaló que ha vivido circunstancias muy difíciles, pero que haciendo
Hoturmex celebró a lo grande su décimo aniversario un balance han sido más los buenos momentos. “Es cierto que se presentan muchas situaciones dentro de la industria que a veces no están a nuestro alcance, pero de alguna manera hemos salido adelante ganando en aprendizaje; me queda claro que nunca voy a quedar mal a mis clientes porque siempre tratamos de resolver cualquier inconveniente y siempre hemos enfrentado las situaciones. Creo que es lo que nos ha permitido permanecer durante tantos años; la confianza de nuestros clientes se basa en la garantía de servicio y calidad que ofrecemos en nuestros productos”. Dio a conocer que entre sus clientes se cuentan, tanto agencias de viajes como de hoteles que la conocen, que saben cómo trabaja, que la respaldan. Precisó que cada vez la competencia es más difícil porque cada día nacen más negocios de ese tipo, pero cree que hay un lugar para todos, que hay muchas oportunidades para crecer y reconvertirse con la finalidad de mantenernos en la preferencia de sus socios comerciales. “Ahora, Hoturmex cuenta con el sistema de reservaciones en línea para las agencias de viajes, aunque no es algo nuevo porque hay otros operadores que lo tiene, pero creo que tenemos una ventaja porque siempre tratamos de innovar. Me siento muy optimista porque para el próximo año vienen muchos cambios
15
positivos en la empresa y el primero es conformar un sólido equipo humano, con visión de crecimiento a futuro”, adelantó su directora general. Luego de la espléndida cena que se ofreció a los invitados, se realizó una entrega de reconocimientos a las agencias que tienen 10 años de trabajar conjuntamente; así como el sorteo de algunos premios entre los asistentes. El evento duró hasta pasada la medianoche, hora en que los asistentes se empezaron a retirar agradecidos por las atenciones recibidas.
“
Creo que es lo que nos ha permitido permanecer durante tantos años; la confianza de nuestros clientes se basa en la garantía de servicio y calidad que ofrecemos en nuestros productos”. Elia Huizar
Aspecto del concurrido evento
Forros Colima
Playas Nacionales Portada
Special Tours
2a
Travel Impressions
3a
Hyatt Regency
4a
5
Las Palmas
9
Estados Unidos Geotravel
Caribe, Centro y Sudamérica Viñales
Solways
1
Varios Próximos eventos bt
Ciudades Nacionales
6y7
8
Portales para agencias
10
Park City
11
Houston
12
Colima
13
Los Cabos
14
Hoturmex
15
índice Grupo Posadas
2
Canadá
Consolid
3
Medio Oriente y Asia Leisure Life
4
Revista Independiente especializada en información de la Industria Turística de la República Mexicana. Editado por Asecon Comunicación S.A. de C.V. una empresa de grupo bt Oficinas Generales: Agustín de la Rosa # 824, Col. Ladrón de Guevara C.P. 44648 Guadalajara, Jalisco. Tels: (33) 3615 - 1220 / 3615 - 2747 Fax (33) 3615 - 0708. Edición Quincenal. Certificado de Reserva de Derechos de Autor: Número de Reserva: 04 - 2005 - 011909294900 - 102 Certificado de Licitud de Titulo: Número de Certificado: 12965 Certificado de Licitud de Contenido: Número de Certificado: 10638 Porte Pagado, Registro postal, Publicaciones, PP14-044 Autorizado por sepomex.
Director General de Ventas: ANDRÉS IVANIER andres@boletour.com, Gerente de Arte y Producción: PATRICIO MENDOZA patricio@boletour.com, Gerente de Ventas Regional: MARIA ANTONIA GÓMEZ a.gomez@boletour.com, Asesor de Ventas: Selina Garza, Circulación: JUAN MANUEL ORTEGA jmortega@boletour.com, Diseño Gráfico: MONTSSERRAT PÉREZ m.perez@boletour.com. Oficina Regional de México: (55) 5546 - 7166 - Ventas México a Madeleine Rodriguez, Illeana Sánchez, Diego Cortes y Héctor González, Representante en Canadá: Publicitas APR Francoise Chalifour, VP Sales 468 Queen Street East, Suite 290 Toronto, Ontario Canada M5A 1T7, Bt USA LLC Miami, Fl. 295 777 02 45 Los Angeles, Cal. 310 425 85 70 - Impreso por GRUPO GRÁFICO ROMO. Distribución y Circulación Asecon Comunicación. Asecon Comunicación S.A. de C.V., no se hace responsable por errores tipográficos u omisiones que pudieran presentarse en el índice, ya que éste es solamente un instrumento informativo.