Lujo y Cruceros Agosto 2018
Lujo y Cruceros
travelersguidetomexico.com
1
Lujo y Cruceros
2
travelersguidetomexico.com
Lujo y Cruceros
Un referente permanente de lujo en Cancún es aquél que despliega magia en cada rincón como lo hace Ritz Carlton Cancún, elegido en los Travellers Choice Awards de TripAdvisor a principios de este año como uno de los mejores resorts de lujo en México y por Forbes Travel Guide como lo más exclusivo del turismo. La arquitectura, las habitaciones, la playa, los espacios comunes, el placentero spa y en especial, las experiencias gastronómicas de este resort, harán que no quieras irte jamás.
Magia en cada rincón The Ritz-Carlton Cancún es uno de los más emblemáticos centros de lujo próximo a cumplir 25 años, ofrece lujosas habitaciones con exclusivas amenidades y experiencias. Su premiado spa de novedosos tratamientos, su club de playa privado, su galardonado Centro Culinario con clases de cocina exclusivas, además de sus restaurantes reconocidos por los Cinco Diamantes AAA: The Club Grill y
Fantino, te dejarán con la experiencia más inolvidable del Caribe.
Suntuosidad al paladar
Además de sus bondades culinarias, The Club Grill ofrece una selecta carta de degustaciones maridadas con las mejores etiquetas de vinos que cambia de acuerdo a la temporada, un mix de sabores de la alta cocina internacional con un enfoque especial en cortes de carne. Para concluir
4
travelersguidetomexico.com
la experiencia, prueba uno de sus afamados soufflés, el de coco primero, de ser posible. El Fine Dining se renovó también con un champagne bar, que ofrece una gama de cocteles de Tattinger Nocturne de diseño exclusivo para deleitarte mientras disfrutas de una velada de jazz. Conoce más en ritzcarlton.com
Lujo y Cruceros
travelersguidetomexico.com
5
Lujo y Cruceros
Un hotel inspirado en mujeres legendarias en Puebla El Sueño Hotel + Spa tiene esencia femenina en la ciudad de Puebla. Sus 20 habitaciones, ubicadas dentro de una casona del Siglo XVIII, están dedicadas a mujeres legendarias que han dejado huella en ámbitos como el cine, la literatura, la fotografía o la música. La ciudad de Puebla es tradicional, ordenada, recatada. El Sueño no, este hotel, ubicado en su Centro Histórico, se diferencia en su estilo ecléctico y poco conservador. Cada habitación tiene literalmente personalidad propia a pesar de que su decoración en espacios comunes no está limitada a reglas estéticas. En la cocina, el chef bien puede “faltarle al respeto” a la receta original del chile en nogada para convertirlo en un martini, de sabor extraño pero que vale la pena probar.
Esencia femenina
La personalidad de los huéspedes de este hotel inspirado en mujeres puede adecuarse a su alcoba, correspondiendo “Toña la negra” o “Miroslava” a los más extrovertidos, “Leonora Carrington” o “Peregrina” a los románticos o “Remedios Varo” y “Sor Juana” a los recatados. Varias habitaciones cuentan en su interior con tina o jacuzzi, y se engalanan con martinis o una botella de vino y fruta. Pinturas en las paredes, adoquines tipo dominó, velos, lámparas extravagantes, terciopelos y hasta una silla de montar, sorprenderán a los huéspedes dependiendo de la “soñadora” en la que decidan pasar la noche.
Espacios sorprendentes
Los espacios comunes también son una sorpresa. La casa tiene una de esas terrazas en la que no es posible percibir que el tiempo pasa, un spa con carril de nado contra corriente y un temazcal, un jacuzzi al aire libre para admirar las torres de la Catedral y una pileta desde la que puede verse cómo cae “la lágrima” de una mujer desde el techo. Un solario, las escalinatas, la sala de lectura y los dos patios llenos de vegetación, son espacios perfectos para romancear en este hotel dedicado a mujeres. En cada rincón de este hotel inspirado en mujeres, encontrarán el escenario adecuado para fotografiarse, pero hay que capturar la imagen pronto, ya que en su próxima visita, es posible que la decoración de los exteriores haya cambiado por completo.
Con sabor a Puebla
Este hotel inspirado en mujeres legendarias destaca también por la deliciosa cocina del restaurante “La Tentación”, que en la mañana sirve desayunos de exquisito sazón y en la noche impresiona con alguna delicia fusión ad hoc a la estación del año y un Martini de combinaciones inimaginables. Para saber más visita elsueno-hotel.com
6
travelersguidetomexico.com
Lujo y Cruceros
travelersguidetomexico.com
7
Lujo y Cruceros
Zoëtry
Paraíso de la Bonita
E
n Zoëtry Paraíso de la Bonita usted recibirá automáticamente los beneficios de ENDLESS PRIVILEGES®, que le dan acceso ilimitado a la mayoría de los placeres que este hotel en la Riviera Maya tiene para ofrecerle. A sólo 20 minutos del Aeropuerto Internacional de Cancún, los huéspedes disfrutarán de una experiencia vacacional totalmente nueva, enfocada al bienestar, la serenidad y el romance, conducida con una enorme responsabilidad ambiental y social. Zoëtry Paraíso de la Bonita ofrece 100 espaciosas suites de lujo frente al mar, incluyendo la nueva sección Impression en un área más privada con una experiencia estilo villa y el más alto nivel de lujo. Deleite su paladar en un restaurante de Cuatro Diamantes de la AAA y cuatro restaurantes adicionales, un Sushi & Ceviche Bar, servicio a la habitación 24 horas, cuatro bares lounge, actividades creativas, enriquecimiento cultural y rondas de golf de cortesía. Además, Zoëtry Paraíso de la Bonita cuenta con el primer Centro de Talasoterapia certificado en Norteamérica. Por catorceavo año, Zoëtry Paraíso de la Bonita ha sido acreedor del premio AAA Five Diamonds y es miembro de Leading Hotels of the World.
ENDLESS PRIVILEGES® Todos los huéspedes disfrutarán de su concepto Endless Privileges® que incluye: Traslados del aeropuerto-hotelaeropuerto • Lujosas suites frente al mar con terrazas privadas • Amenidades de baño de la marca Bvlgari® • Finos blancos • Batas de baño y pantuflas • Bolso de playa hecho a mano por artesanos locales • Horario de entrada y salida sin tiempo límite (Sujeto a disponibilidad) • Desayunos, comidas, y cenas gourmet todos los días de su estancia con una amplia selección de alimentos locales, orgánicos, vegetarianos y gluten free • Cocteles y bebidas nacionales e internacionales ilimitadas de marcas premium • Servicio a cuartos las 24 horas • Botella de vino espumoso y plato de fruta fresca todos los días • Botella de Tequila de bienvenida • Servicio de camarista tres veces al día • Excursiones en bote al pueblo pesquero de Isla Mujeres • Alberca de hidro-talasso y aqua gym • Llamadas nacionales e internacionales ilimitadas en cortesía • Excursión en catamarán y viaje a Isla Mujeres • Servicio de lavandería 24 horas • Una experiencia de Talasoterapia por huésped • Ceremonia de iniciación al Temazcal por huésped • Acceso al sauna, área de vapor, hidromasaje y alberca de agua fría
8
travelersguidetomexico.com
del spa • Infusiones naturales servidas todas las tardes en la hora del té • Tour en catamarán • Green Fees gratuitos en el Grand Coral Riviera Maya Golf Course y en El Tinto Golf Course. ABODE Zoëtry Paraíso de la Bonita cuenta con 90 lujosas suites, todas con vista al mar y finamente equipadas con: Cama king size o dos camas matrimoniales • Terraza privada • Ventilador de techo • Televisor de 21” de pantalla plana • Amplia sala con televisor de 36” con programación satelital • Reproductor de DVD • Acceso a Internet de alta velocidad • Caja de seguridad electrónica (tamaño laptop) • Tina de mármol para dos personas • Secadora de cabello • Espejo de vanidad • Llamadas nacionales e internacionales ilimitadas en cortesía • Servicio de camarista tres veces al día • Frutas frescas y botella de vino espumoso diariamente • Servicio a cuartos las 24 horas • Servicio de concierge las 24 horas • Menú de almohadas y cortesía nocturna • Minibar reabastecido dos veces al día con bebidas premium • Bolsa de playa artesanal y una botella de tequila de bienvenida. IMPRESSION La nueva sección de Impression ofrece 9 suites adicionales ofreciendo una experiencia, estilo único y personalizado
By
que incluye: Servicio de mayordomo en la habitación incluido • Amenidades de mejor categoría incluyendo lujosas sábanas de lino Frette® • Amplia terraza privada con piscina de inmersión y regadera en el exterior de cada suite • Una variedad de amenidades de baño Bvlgari® • Opciones de cenas gourmet en restaurante de fusión asiática • Acceso a la mesa del Chef para el desayuno, lunch, y cenas privadas* • Experiencia culinaria privada con el chef en una cocina de lujo • Área de la playa exclusiva con servicio de camarero • Exclusiva piscina privada infinity de agua de mar con servicio de camarero para huéspedes Impression y Butler únicamente • Terraza privada en la azotea para eventos privados* • Bar La Bonita con mesa de billar, juegos, y bebidas para huéspedes Impression y Butler únicamente • Acceso a las áreas lounge Librería y Elefante para relajarse • Pantalla plana privada de TV 24” en el baño y de 43” en la habitación • Pantalla plana de TV de 65” en la sala de estar (no incluye la categoría Jr. Suite). *Aplican cargos adicionales. SIP, SAVOR & SEE Como parte de los privilegios de Endless Privileges® los huéspedes tienen la oportunidad de disfrutar una experiencia culinaria llamada Sip, Savor & See en los hoteles participantes. Sip, Savor & See incluye exóticas bebidas preparadas en el bar o Lounge de su elección, saboreé deliciosos platillos en el restaurante de su preferencia y disfrute de los shows nocturnos que el hotel ofrece. SPA & TRANSFORMATION El Centro de Talasoterapia & Spa dispone de más de 2000 m² en donde se unen la tradición ancestral con la ciencia moderna para brindar una
amplia variedad de tratamientos, incluyendo: Faciales personalizados • Tratamiento de adelgazamiento • Tonificación • Tratamientos revitalizantes y desintoxicantes y envolturas corporales • El Centro de Talasoterapia dispone también de hidroterapia de agua marina, masajes especializados y tratamientos mayas. El Centro de Talasoterapia & Spa cuenta también con alberca al aire libre de agua salada para hidroterapia, habitaciones para tratamientos especializados, centro de acondicionamiento físico, salas de vapor y sauna, un temazcal, boutique, salón de belleza y masaje para parejas en el muelle o cabina VIP en el spa. El centro de acondicionamiento físico ubicado frente al mar, cuenta con un completo equipo de entrenamiento cardiovascular que incluye pesas, caminadoras y bicicletas fijas. El programa de actividades incluye yoga y clases de aeróbics en la alberca de agua salada. ACTIVIDADES Y CULTURA Ofrecemos una gran variedad de actividades tanto terrestres como de playa y acuáticas que incluyen: Albercas de agua dulce con servicio de alimentos y bebidas • Canchas de tenis • Ping Pong • Yoga • Windsurf • Veleo • Kayak • Catas de vino y clases de cocina • Taller semanal de nutrición • Ceremonia de temazcal • Tours culturales guiados por el hotel • Clases de Español y Maya • Tour en catamarán • Pesca* • Buceo y clases para certificación* • Vida nocturna en Cancún o Playa del Carmen • Música en vivo • Tours de snorkel* • Meditación • Degustación de Tequilas • Pintura de artesanías • Clases para hacer Puros • Música tradicional en vivo por las noches • Hora del té
Lujo y Cruceros
travelersguidetomexico.com
9
Lujo y Cruceros
10
travelersguidetomexico.com
Lujo y Cruceros
travelersguidetomexico.com
11
Lujo y Cruceros
Lutetia, obra de artistas parisinos Durante 4 años, uno de los hoteles más tradicionales, emblemáticos y elegantes de París estuvo cerrado por obras de remodelación. Lutetia, del grupo The Set Hotels, vuelve con nuevos bríos de 5 estrellas para seguir llenando de sonrisas y detalles opulentos a sus fieles huéspedes y también a aquellos que están por dejarse sorprender con su hospitalidad y belleza en la icónica Rive Gauche ubicada en la orilla izquierda del Sena, cerca las librerías y cafeterías más legendarias de la ciudad y frente a Le Bon Marché, la primera tienda departamental en París. Inaugurado en 1910, este refugio art déco de balcones de piedra siempre fue el lugar favorito de el favorito de personalidades de la literatura, el arte, la moda, la política y el cine para dormir en “La Ciudad de las Luces”. Escenario de importantes ceremonias y eventos culturales. Lutetia ha inspirado a grandes artistas entre sus grandes muros y no menos de 20 obras de arte. Su serpenteante fachada es la cubierta de una construcción cimentada con pilares de acero remachado en caliente, que inmediatamente evocan imágenes de la Torre Eiffel. Las casas mas prestigiosas de plata, porcelana fina y cristal, participaron en su decoración inicial, pero en la reciente remodelación confiada al afamado arquitecto Jean-Michel Wilmotte, las cosas se movieron un tanto, sin perder su esencia.
12
travelersguidetomexico.com
Lujo y Cruceros
Con nuevos bríos
El número de habitaciones se redujo para crear magníficas suites, ahora entra más luz natural al edificio gracias a un patio interior que conecta con el Salón Saint Germain, la Biblioteca y el Bar Joséphine, las tinas de mármol de una pieza deslumbran tanto como los vitrales del techo. Lutetia es en 2018, el recuento de más de cien años de arte parisino. El diseño interior fue un reto complejo al renovar la cúspide del Art Nouveau y Art Déco y los elementos de vitrales, pinturas decorativas, frescos, mosaicos y esculturas, dando gran importancia a la madera, preservando y mejorando la identidad de Lutetia, que regresa con un aire contemporáneo y muchas historias que contar. Elije algunas de sus habitaciones temáticas, inspiradas en antiguos huéspedes como Joséphine Baker, Jean-Paul Sartre o James Joyce. Enamórate un poco más en hotellutetia.com
PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR Travelers Guide to Mexico y Boletín Turístico DIRECTORA COMERCIAL TRAVELERS GUIDE TO MEXICO Rebeca Saucedo r.saucedo@travelersguidemexico.com DIRECTOR COMERCIAL BOLETÍN TURÍSTICO Andrés Ivanier andres@boletour.com SUBDIRECTORA COMERCIAL BOLETÍN TURÍSTICO Madeleine Rodríguez madeleine@boletour.com DIRECTORA DE MARKETING Erika Badillo erika.badillo@boletour.com DIRECCIÓN EDITORIAL Patricia Ulibarri puo@travelersguidemexico.com EDITORA Alejandra Mireles ale.mireles@boletour.com GERENTE DE EDICIONES ESPECIALES Diego Cortés diego@boletour.com GERENTE DE DISEÑO Y PRODUCCIÓN Patricio Mendoza patricio@boletour.com DISEÑO Montsserrat Pérez m.pérez@boletour.com EJECUTIVOS DE VENTAS Diego Cortés Patricia Martínez CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS Portada - hello-lightbulb
travelersguidetomexico.com
13
Lujo y Cruceros
14
travelersguidetomexico.com
Lujo y Cruceros
Azamara Pursuit aparece majestuoso en altamar El 28 de agosto será el día en que Azamara Pursuit haga su aparición por primera vez en Southampton, Reino Unido. Este barco boutique se une a sus naves hermanas Azamara Quest y Azamara Journey para brindar a todos sus tripulantes experiencias únicas, tanto dentro del barco como al exterior, en los destinos más exóticos del mundo. En su viaje inaugural, Azmara Pursuit viaja de Southampton a Noruega, pasando por 15 puertos en los que Azamara Journey y Quest aún no han navegado, como Seyðisfjörður, Islandia y Maceió, Brasil; para en algún momento tocar los puertos de los Fiordos y la Antártida chilenos. Vale decirlo, el barco está programado para incluir 61 destinos más y expandir su portafolio de productos en un 40%.
Experiencias de lujo en Sudamérica
Los pasajeros que naveguen por Sudamérica vivirán experiencias inolvidables en Buenos Aires y Río de Janeiro, mientras recorren canales
como los Fiordos de Chile y Ushuaia, Argentina, contemplar la tranquilidad y belleza de las estrellas en el desierto de Atacama, el Valle de la luna, la Fortaleza Quitor, la Aldea Toconao y la Laguna Chaxa, además de practicar yoga en el desierto de Paracas en Perú.
Europa para aventureros
Los grandes barcos no pueden llegar a rincones en los que Azamara tiene acceso, como al volcán inactivo Thrihnukagigur, Islandia, al que los pasajeros suben en un elevador hasta la cámara de magma donde hace 4mil años hubo lava. La aventura continua de camino a la impresionante cascada de Godafoss, observando las maravillas naturales del lago Mývatn, incluyendo los cráteres Skútustaðir, el laberinto de lava Dimmuborgir y el campo termal Námaskarð, para terminar el día en el spa Mývatn Nature Baths Health, flotando en una laguna burbujeante, cerrando con broche de oro con la visita al Monasterio de St. John en Grecia. Visita azamaraclubcruises.com para saber más
travelersguidetomexico.com
15
Lujo y Cruceros
16
travelersguidetomexico.com
Lujo & Cruceros
www.boletinturistico.mx
3
Lujo & Cruceros
4
www.boletinturistico.mx