BrazilUsa Orlando edição 56 Setembro

CAPA

casafurnitureusa.com

32 Matéria de Capa - Cleide Rodrigues

Competidora da Diva Fitness da WBFF e sua história de superação ANO 6 - EDIÇÃO 56

MAKO AS NOVIDADES DOS PARQUES DE ORLANDO

A HYPERCOASTER DO SEAWORLD

CLEIDE RODRIGUES:

COMPETIDORA DA DIVA FITNESS WBFF EM DESTAQUE

EXPEDIENTE FRANQUIA ORLANDO PUBLISHER A.L.Frank Luciana Brandini Design Gráfico Brazil Usa Media Group

08 Impostos - Serviços turísticos 10 10 bons motivos para não tomar refrigerante

14 Direito- Petição coletiva L1

Fotografia: Renata Miranda Foto de capa: Rodrigo Athie Reportagem: Thanize Borges

indice

18 Nutrição – Gordura visceral a grande vilã

24 Cabelos- Máscara Q10 Schwarzkopf

16 Orlando- Mako a nova atração do Sea World

Comercial Claudio Bertoni (407) 716-8449 claudio@brazilusamagazine.com CONTATOS frank@brazilusamagazine.com luciana@brazilusamagazine.com As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista.

Os comerciais são todos de responsabilidade dos anunciantes. Revista Brazil USA Magazine Orlando – Orlando Fl www.brazilusamagazine. com www.facebook.com/brazilusaorlando P.O.Box 770143 ORLANDO ,FL 32877

30 Reflexão - A necessidade de

seleção de contatos e critérios

38 Saúde - Quando o natural não é bom

40 Neuróbica - Exercício para malhar o cérebro

42 Marketing digital- Você está

Revista BrazilUsa Orlando é uma publicação mensal de distribuição gratuita

44 Tecnologia- Música por stream

BRAZILUSA MAGAZINE Published by ZB Media Group LLC

preparado para o novo marketing?

62 Educação financeira- O primeiro contato com dinheiro

48 Moda - Camisa Jeans a peça coringa

54 As novidades dos parques de Orlando 50 Decoração – Quarto de bebês gêmeos

Editorial BrazilUsa Magazine Orlando EDIÇÃO 56

Caros leitores da BrazilUsa Magazine Orlando, bem-vindos a bordo da edição número 56 correspondente ao mês de setembro de 2015. Mais uma vez oferecemos a vocês um trabalho que envolveu respeito, carinho e dedicação a todas as pessoas que acompanham a nossa revista em suas edições mensais, direcionadas a comunidade brasileira e aos sempre importantes visitantes da cidade de Orlando.

Com o término anunciado do verão, simbolicamente comemorado nos Estados Unidos,na primeira segunda-feira do mês de setembro, devido ao feriado nacional do dia do trabalho (labor day), mas oficialmente datado para o dia 23, início do outono boreal(hemisfério norte), algumas alterações climáticas que normalmente acompanham as mudanças de estação, estarão sendo aguardadas em quase todos os estados americanos, a diminuição na temperatura e o tradicional amarelar nas folhas das árvores, são características desta época do ano. Porém aqui no estado ensolarado da Florida, passam quase imperceptíveis , pelo fator privilegiado da localização geográfica próxima a linha do Equador.

Foi um bom verão. Divertido, quente e com a falsa impressão de ter sido um pouco curto, combinado ao fato do final das férias escolares, traz a sensação de um tempo mais sério e também a oportunidade para a análise e busca explicativa, dos acontecimentos desta temporada.

Após a divulgação dos números oficiais, revelados pelo Governador Rick Scott, ultrapassarem os 54 milhões de visitantes ao estado da Florida, sendo considerado como o maior número de turistas já registrado em um semestre apenas, poderíamos pensar que realmente foi um ótimo verão e os números estão aí para confirmar isso. Porém, precisamos ser realistas e considerar que a grande maioria destes visitantes foram procedentes de outros estados americanos e que apenas cinco milhões e meio de pessoas vieram de outros países o que inclui também o Brasil. É uma enorme diferença entre o turismo americano, considerado local e o internacional. O impacto desta diferença foi sentida em nossa comunidade pois o turismo brasileiro é de extrema importância, absorver essa realidade se tornou perceptível e merece observação, pois a necessidade de ampliarmos o campo de visão na direção da busca em compreendermos os resultados obtidos, torna-se urgente. Os números foram espetaculares, sendo uma forma concreta de informar o caminho correto a seguir enquanto os ventos não mudarem de direção em terras brasileiras.

Uma ótima leitura a todos…

06

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Frank

Impostos

Imposto sobre serviços turísticos Na edição anterior publicamos um artigo sobre a incidência de Sales tax, imposto sobre circulação de mercadorias e alguns serviços. Alguns estados americanos aplicam um novo imposto sobre serviços turísticos que pode ser taxado em conjunto com o Sales tax.

O chamado Tourist Tax incide, por exemplo no estado da Florida, sobre toda e qualquer estadia de curto prazo (seis meses ou menos) seja em hotéis, motéis, complexo de apartamento, casas de temporada, albergues, time shares e condomínios que permitem curtas estadias.

Além disso, o tourist tax também pode incidir em outros estados americanos, sobre produtos ou serviços relacionados a turismo. Alguns destes serviços incluem apólice de seguro de acidentes, tarifa de limpeza, camas extras em quarto de hotéis, estadias de animais de estimação e repasse de contas de água e luz se conectadas a uma estadia.

No estado da Florida quem determina a alíquota é o condado onde a média de valores gira em torno de 6%.

Esta é a razão que, quando um turista se hospeda em um hotel, muitas vezes se surpreende com a conta no final, pois a totalidade do consumo naquele estabelecimento é acrescida de tais impostos e muitas vezes pegam os viajantes desprevenidos.

Alguns sites de reserva online, de hotéis e hospedagem, discriminam separadamente o valor do tourist tax de modo que o viajante esteja preparado para pagar aquela diferença e entendendo que o imposto de vendas (Sales Tax) não é o único vilão da conta.

http:// www.larsonacc.com

08

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Carol Larson Colunista

Accountant, IRS Enrolled & Acceptance Agent

www.larsonacc.com

ACCOUNTING &

TAX PREPARATION

Serviços • Imposto de Renda • Contabilidade • Tax ID Number (Acceptance Agent - ITIN sem cópia consular) • Abertura de Empresas Americanas e Offshore • Folha de Pagamento • Aplicação e recolhimento de Sales Tax e Tourist Tax • Licenças e Permissões de Funcionamento • Consultoria Empresarial • Due Diligence • Análise Financeira • Notárização (Reconhecida pelo Estado da Flórida) • Tangible Tax • Correio Eletrônico • Atendimento em Português, Inglês e Espanhol 8615 Commodity Circle, Suite 06, Orlando, FL 32819 Phone: 407-370-3686 • Fax: 407-370-3120 Phone Brasil: +55 21 2391-0025 • +55 11 4040-4797 frontdesk@larsonacc.com

@larsonacc

frontdesk.larsonacc Larson Accounting and Consulting Services LLC

Refrigerante 10 bons motivos para não tomar:

1- Uma latinha de refrigerante, possui aproximadamente 10 colheres de chá de açúcar, 100% da recomendação diária.

2- Dentes desgastados e sem cor, a degradação dentária é semelhante aos danos causados pelas drogas como crack, cocaína e metanfetamina, devido sua acidez, e para neutraliza-lo, são necessários trinta copos de água.

3- Acelera o envelhecimento tanto como fumar, envelhecendo até 4,6 anos biológicos.

4- Causa Osteoporose, devido ao aumento de eliminação de cálcio pela urina.

5- O aumento da ingestão de refrigerante diet está diretamente ligado a maior obesidade abdominal em adultos com 65 anos ou mais, segundo estudo publicado “ Journal of the American Geriatric Society”.

6- Aumenta a produção de Dopamina, com efeito similar a uma dose de heroína.

7- Contém excesso de sódio, causando retenção hídrica, sobrecarrega os rins, inchaço nas pernas.

8- A ingestão de 2 copos diários de refrigerante, é o suficiente para causar danos às células do DNA , elevando a chances de doenças como Alzheimer, diabetes, câncer e doenças cardíacas.

9- Para as grávidas, o refrigerante faz mal e aumenta em até 25% a chance de parto prematuro, associado a hábitos alimentares ruins.

10- O refrigerante Diet, além de não apresentar nenhuma fonte nutricional, possui excesso de sódio e aspartame, este em altas doses, pode aumentar o risco de câncer.

10

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Opinião

A VOLTA DE QUEM NÃO FOI.

Um estudo científico comprova: pessoas que começam uma atividade física apenas por exigências médicas “Você tem de fazer isso, senão vai morrer” - até iniciam aquilo de que logo vão desistir. Afinal, elas apenas se sujeitam a uma ameaça que mais lembra uma condenação inexorável. Fruto de uma comunicação violenta que fazem consigo mesmos, convivem com algo que tem o sabor característico de subnitrato-de-pó-de-nada, e que deixa na boca a sensação de estarem mascando Bombril.

“Sem tesão não há solução” – título de um interessante livro que li.

O que me conduziu à descoberta da paixão pelos estudos não foram as advertências enfadonhas, segundo as quais tudo cairia no vestibular. Antes de me apaixonar pelo conhecimento, nada aconteceu de significativo. Depois disso, prestei vestibular para um curso tão disputado como a Medicina, numa universidade referência em Comunicação Social, sem fazer cursinho, e fui muito bem classificado.

Pouco depois de concluir a graduação passei a ensinar 12

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

em universidades renomadas, com direito a prêmio de Professor do Ano recebido em uma delas. Antes disso, uma prova feita para o curso de especialização logo foi para as páginas do Estadão, aprovado antes por um importante colunista do jornal. Alguns meses depois, um trabalho de rotina, quando cursava o primeiro semestre do mestrado em Comunicação Social, foi publicado na revista Mercado Global, da Rede Globo. E vai por aí afora.

E vai por aí afora.

Quando se muda o paradigma, tudo muda. Inclusive a motivação. A propósito disso, vale perguntar: você vai fazer exercícios físicos para atender às exigências do médico, ainda que para isso acumule mais uma doença, ou por que gosta de cuidar da sua saúde? O que o leva para a academia, afinal?

http://rubensmarchioni.wordpress.com rubensmarchioni@gmail.com

FOTOS REAIS

EXCELLENCE ALF OFERECE O QUE HÁ DE MAIS MODERNO EM SERVIÇOS.

Que o Excellence ALF é a melhor opção para promover a saúde, bem estar e a prolongação máxima da qualidade de vida para a terceira idade, disso não resta dúvidas. O projeto com um conceito totalmente inovador e diferenciado concilia assistência médica 24 horas, em um condomínio de luxo com serviços de primeira linha e excelente localização.

Com uma estrutura arquitetônica totalmente desenvolvido para oferecer uma melhor mobilidade aos moradores, o Excellence ALF disponibiliza de 131 apartamentos totalmente preparados e equipados, ainda tem um grandioso pátio com gazebos para a realização de concertos, além de área para churrascos e salas para a sociabilização e promoção de relacionamentos, tão importante nessa faixa etária como uma forma de prevenir doenças.

Os moradores do Excellence ainda terão a oportunidade de participarem de uma ampla gama de atividades sociais planejadas, como visitas a lojas, restaurantes, passeios a parques, além de terem a sua disposição salas de artes e crafts, bibliotecas, sala com mesa de bilhar, espaços para jogos e lazer, além de salas de computadores.

Informações: Info@excellencealf.com Tel.: (407) 206 - 3331 Fax: (407) 896 - 4477 www.excellencealf.com 2250 S. Semoran Blvd Orlando, Florida 32822

A promoção da saúde e do bem estar também é uma das preocupações dos idealizadores do empreendimento.

Por isso, não podia faltar na estrutura academia com fisioterapeutas a disposição, uma clínica médica completa com salas para exames, dentistas, dermatologistas, salão de beleza e uma equipe de profissionais de saúde prontos para atender os moradores.

Outro grande destaque do projeto é a cozinha gourmet, desenvolvida de acordo com o cardápio que será servido pelo chef que comandará o processo. Tudo da mais alta tecnologia.

Isso e muito mais você encontra em um só lugar: no Excellence ALF. Desenvolvido com o objetivo de oferecer a melhor idade, a oportunidade de independência contínua, dignidade, uma vida ativa, com um estilo saudável e prazerosa.

Direito

O que é uma Petição Coletiva L1

Uma Petição Coletiva de L1 é um processo que permite uma empresa transferir seus empregados elegíveis com o visto L1 para trabalhar nos EUA. Esse processo permite que os vistos L1 sejam processados e aprovados pelo Consulado dos EUA, no país do empregado, mais rapidamente.

Vantagens da Petição L1 : A maior vantagem de uma petição coletiva L1 é que o tempo de processamento para o visto de empregados L1 são muito reduzidos, pois a empresa não tem que provar sua elegibilidade toda vez que que apresenta uma petição individual. Só o funcionário da empresa que deve provar sua elegibilidade de visto no Consulado dos EUA no exterior. Processamento pela a USCIS não é necessária para os casos individuais. Mesmo que a petição seja aprovada, não há nenhuma garantia de que todos os funcionários também serão aprovados. Independentemente disso, a petição L1 dá uma flexibilidade a empresa para transferir empregados elegíveis para os Estados Unidos rapidamente.

Qualificação para a Petição L1 : Uma empresa deve atender a quatro requisitos para ser elegível para uma petição L1. Primeiro, a empresa e cada uma das suas entidades (país, filiais, subsidiárias e afiliadas) devem estar encaixadas em atividades comerciais ou de serviços. Em segundo lugar, a empresa deve ter um escritório nos EUA que faz negócio há pelo menos um ano. Em terceiro lugar, a empresa deve ter três ou mais empresas nacionais e estrangeiras, subsidiárias ou afiliadas. Em quarto lugar, a empresa e outras organizações devem atender a qualificação com um dos seguintes critérios: Deve ter obtido pelo menos dez aprovações de L1 durante os últimos 12 meses, ou ter subsidiárias nos EUA ou afiliados com combinado de vendas anuais de pelo menos US $ 25 milhões, ou ter uma força de trabalho nos Estados Unidos de pelo menos 1.000 empregados. É importante observar que a empresa deve pagar as taxas de arquivamento aplicáveis para a Petição L1.

14

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Documentos necessários para a Petição L1: Além dos requisitos de elegibilidade mencionados acima, muitos documentos e suporte comprobatório devem ser fornecidos. Formulário-129 e o suplemento “L” devem ser arquivados. As provas devem satisfazer todos os requisitos de visto L1 e a empresa deve fornecer uma declaração por escrito, com a evidência, afirmando que ele atenda aos requisitos de elegibilidade. Podem ser fornecidas as seguintes provas: cópias do formulário-797 apresentando aprovações, a instrução de petição sobre o faturamento anual combinado de organização de norte-americana da empresa, e declaração da empresa sobre o tamanho de sua força de trabalho dos EUA. Após aprovação: Após a aprovação, qualquer uma das organizações qualificadas pela aprovação poderá transferir funcionários para os EUA. Qualquer entidade da empresa que não esteja na petição L1 não pode transferir os funcionários. Entidades adicionais podem ser adicionadas à petição mediante a apresentação de uma proposta de alteração. A petição de L1 é válida por três anos e a empresa pode buscar extensões. No entanto, se uma extensão for recusada ou se a empresa não pôde aplicar a prorrogação, então uma nova petição pode não ser apresentada por três anos. Uma vez aprovado, a empresa pode completar o formulário-129S e enviá-lo para o funcionário com uma cópia do anúncio de aprovação da petição de L1 e outras provas necessárias. Então, o empregado pode apresenta-lo a um posto consular em conexão com um visto L1.

Os requisitos e processos para uma petição L1 são muito detalhados e específicos. Para obter mais informações sobre as petições L1, entre em contato conosco (407) 901-7556 ou e-mail por Luciane@Tavares-Law.com

Orlando

MAKO a nova atração do SeaWorld Orlando.

Prevista para inaugurar no segundo trimestre de 2016, a Mako será a montanha-russa mais alta, rápida e longa de Orlando, atingindo a velocidade de 118 quilômetros por hora em um trilho de aço com 1.451 metros de extensão.

Brian Morrow, o diretor criativo da atração, revelou que “Na Mako, todos viverão a experiência de ser um superpredador atravessando a água em alta velocidade e perseguindo presas ao longo de um imenso arrecife. Será uma mistura de medo, adrenalina e diversão. ” As curvas acentuadas e velocidade são inspiradas na realidade. Os tubarões da Mako – também chamados de “blue pointers”- são conhecidos pela sua velocidade rápida, saltos extremos e habilidade de trocar o caminho de acordo com a perseguição da sua presa.

A nova montanha russa vai ser uma “hypercoasters”, um tipo de montanha-russa muito rápida, com quedas íngre16

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

mes e que proporciona a sensação de gravidade zero (air time).

Mako está sendo construída pela Bolliger & Mabillard, uma companhia renomada no mundo de parques de diversão. Eles construíram várias montanhas russas famosas como a Manta e Kraken do SeaWorld Orlando, e a SheiKra do Busch Gardens Tampa.

A nova montanha russa será o centro de uma área de oito mil metros quadrados que será transformada em um reino dos tubarões. O tema sobre tubarões contará com atrações como Mako, Shark Encounter, Sharks Underwater Grill, lojas e experiências educacionais sobre tubarões. O objetivo é que os visitantes se sintam embaixo d´água, como se estivessem dentro de um recife com tubarões e peixes selvagens em volta.

Na praça, os visitantes aprenderam sobre o impacto que

os humanos estão causando nos tubarões e a importância desses animais para a natureza. Os tubarões são caçados – considerados alimento gourmet em alguns países – e milhares deles ficam presos em redes de pescadores acidentalmente. Muitas espécies de tubarões estão à beira de entrar em extinção. “É uma mistura de educação e emoção, transportando os visitantes para um mundo embaixo d´agua que exemplifica a diferença desta atração do Sea World de outras”, comentou Morrow. Ele ainda falou que os fãs vão adorar como Mako complementa as outras atrações. Kraken é grande, monstruoso e cheio de twist. Manta é gigante e parece que você está flutuando numa arraia gigante. Mako é completamente diferente, complementou Morrow.

Mako usa um sistema de som feito para aprimorar a experiência, e não somente para ter som na estação. As pessoas podem ouvir durante o passeio e nas subidas também. Os efeitos especiais customizados alteram conforme o carrinho vai mudando de área.

Para quem quiser seguir a jornada da Mako, use o hashtag #NothingFaster. E para mais informações e novidades, visite o site: SeaWorldOrlando.com

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

17

Nutrição

GORDURA VISCERAL a grande vilã! profundas do abdómen, esta gordura que liberta ácidos gordos, hormonas e proteínas inflamatórias, que em demasia no nosso corpo pode afetar negativamente a capacidade dos nossos órgãos, envolvendo especificamente os órgãos internos como é o caso do coração, fígado, estômago, rins, intestinos e pâncreas.

Já pensou se seu fígado, por este motivo, PARAR? Pois é, seu organismo será afetado em mais de 50 funções que são comandadas pelo mesmo.

Preocupado com a estética? Existe algo por dentro muito mais preocupante do que somente uma gordurinha localizada!

Tudo o que comemos e não queimamos de energia durante o dia pode se tornar gordura e nem sempre do tipo que basta compensar na academia para perder. A mais temida por quem entende um pouco mais de medidas extras é a gordura visceral.

Nosso corpo pode transformar o excesso de calorias ingerido em dois tipos de gorduras: a subcutânea e visceral. A gordura subcutânea fica alojada entre a parte externa da pele e a mais interna. Você pode tocar e é a mais comum de se formar no corpo porque provém do excesso de calorias diretamente sem necessariamente ser em grande quantidade.

Já a gordura visceral é a que se acumula nas camadas

E não é só isto! Quando esta gordura se acumula na barriga por cima dos órgãos provoca uma síndrome metabólica que resulta no desenvolvimento de doenças, como diabetes, colesterol alto e hipertensão.

Todos sabemos que um estilo de vida sedentário e uma alimentação desregrada levam ao excesso de gordura visceral e abdominal. Por isso, a melhor forma de começar a perder a barriga e eliminar essa gordura é ter um estilo de vida saudável, fazendo nutrições saudáveis e exercícios físicos regularmente, com exercícios cardiovasculares e de força.

A boa notícia é que é mais fácil perder gordura visceral do que perder gordura subcutânea e que mesmo perdas modestas de gordura visceral podem trazer melhorias substanciais à sua saúde.

Saiba mais como cuidar de você e do seu organismo. Eu lhe ajudo! fitinorlando@gmail.com /fitinorlando

18

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Ana Paula Damiani Colaboradora

Perca peso Sinta-se bem!

5661 Vineland Rd (atrás do food mart) | fitinorlando@gmail.com

www.goherbalife.com/fitinorlando Ana Paula - 407-967-9813

Da Vinci e o renascimento atual. estudo do desenho, que levou a um interesse pela arquitetura – daí ele partiu para engenharia... e mais uma pá de coisa que eu podia listar aqui, mas não vou.

O que estou tentando dizer é: teria Da Vinci tido essa fome de conhecimento se ele tivesse tido uma educação formal? Teria ele sido o primeiro homem renascentista de fato? Eu acho que não.

Preso as correntes de pensamentos tolos da época, ele teria se enclausurado, tornando-se mais um engomadinha italiano no meio da multidão.

Diante de tudo isso, eu imagino, que a gente deve ter regredido a um ponto que se aproxima ao período pré-renascentista. Porque o conhecimento mais uma vez se endureceu em categorias rígidas, com “intelectuais” isolados em vários guetos. Pessoas inteligentes são consideradas sérias em função da profundidade em que mergulham em um único campo de estudo; seus pontos de vistas tornam-se cada vez mais míopes. E isso é uma coisa que enraivece a qualquer um que olhar além da imagem.

Da Vinci era filho bastardo de um tabelião e, devido a essa estranha posição social, não teve acesso à educação formal, o que, graças ao Senhor, acabou sendo uma enorme bênção para ele. Pois, única e exclusivamente por este fato, sua mente não se prendeu a nenhum preconceito nem às categorias rígidas de pensamento que prevaleciam na época. Foi parar no estúdio do grande artista Verrocchio. E depois que começou a aprender a desenhar e pintar, teve início um processo que levou à formação de uma das mentes mais criativas da história.

O conhecimento em um campo simplesmente abriu em Da Vinci uma fome insaciável de aprendizagem dentro de campos relacionados. O estudo da pintura levou ao 22

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Como se já não bastasse tanta coisa, depois da faculdade somos encorajados a nos especializar, a aprender uma coisa específica muito bem e nos manter na área. É até legal, de certa forma, mas o difícil é que acabamos nos estrangulando na limitação de nossos interesses. Com todas essas restrições, o conhecimento não tem fluxo. A vida passa a ser convenções às quais seguimos sem pensar.

Da Vinci permanece um ícone e inspiração para uma nova forma de conhecimento. Como ele mesmo diz, não importa o que separar as coisas, mas sim o que as conecta.

“Questionar mais para ser mais”.

Shibumi!

Daniel Kakinho Colunista

Cabelos

Schwarzkopf Máscara Q10 Bonacure Time Restore Treatment

Com o passar do tempo, o cabelo torna-se mais fraco, seco e com menor elasticidade, dificultando o manusear.

A Linha Time Restore Q10 é a solução de tratamento para estes casos.

Formulado com a tecnologia Q10, o produto foi desenvolvido para um público-alvo específico, para pessoas maduras e sofisticadas e trará de volta a beleza e o aspecto saudável dos cabelos. Pesquisas extensivas nos laboratórios da Schwarzkopf revelaram que, ao longo do tempo, a produção de duas queratinas vitais para o cabelo reduz-se drasticamente, tornando o cabelo quebradiço e sem vida.

Linha Time Restore Q10 através da coenzima Q10 é reconhecida como um ingrediente antiidade que combate com sucesso os efeitos do tempo e trabalha com o colágeno para revitalizar o cabelo.

Modo de Aplicação: Lavar previamente com BC Restoring Q10 Shampoo (250ml e 1 Litro). Enxaguar abundantemente com água Aplicar a máscara (250ml) e massagear sobre o cabelo úmido, deixar agir de 5 a 10 minutos e enxaguar abundantemente.

Resultado: A coenzima Q10 penetra profundamente na raiz de cada fio de cabelo, reativando a produção de queratina e promovendo um crescimento saudável, enquanto o colágeno preenche as falhas estruturais do cabelo quebradiço, deixando-o forte e intensamente resistente.

Schwarzkopf Bonacure Time Restore Q 10 Máscara Restauradora é uma máscara de tratamento para cabelos secos e quebradiços, devolvendo a vitalidade e forma aos cabelos, reativa a produção da queratina, repara a estrutura interna do cabelo, reforça e revitaliza o cabelo, além de aumentar o brilho a resistência e a facilidade para pentear.

www.vaidadebasica.com /bydrikamiano @drikamiano /bydrikamiano

24

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Festival

Epcot Food & Wine Festival

O Epcot International Food & Wine Festival (em português Festival de Comida e Vinho) é um evento super tradicional e popular da Disney que já está em sua 20ª edição. Ele acontece no Epcot anualmente, do final de setembro até meados de novembro. A edição 2015 vai de 25 de setembro a 16 de novembro e promete ser bem especial para a comemoração de duas décadas de Food & Wine Festival. Este ano o festival vai contar com mais de 270 chefs e um deles será o Buddy Valastro, da Carlos Bakery (Cake Boss).

Nessa vigésima edição, o festival vai se expandir também para a área do Future World, com temas como queijos, vi26

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

nhos e técnicas de gastronomia. Cada quiosque apresenta um pequeno cardápio de comidas e bebidas típicas que você pode comprar e degustar. Tudo é servido em porções pequenas pois a ideia é que você possa experimentar algumas opções diferentes ao longo do passeio pelo parque.

Como já é tradicional do Food & Wine Festival, serão promovidos alguns shows no pavilhão do Estados Unidos como parte do evento. Estes shows são conhecidos como “Eat the Beat” e para 2015, os nomes confirmados estão listados a seguir: 25-27 de Setembro de 2015 – David Cook 28-29 de Setembro de 2015 – Wilson Phillips 30 de Setembro -1 de Outubro de 2015 – Christopher Cross

2-4 de Outubro de 2015 – Starship 5-7 de Outubro de 2015 – Smash Mouth 8-9 de Outubro de 2015 – The Pointer Sisters 10-11 de Outubro de 2015 – 38 Special 12-13 de Outubro de 2015 – Rick Springfield 14-16 de Outubro de 2015 – Sugar Ray 17-18 de Outubro de 2015 – The S.O.S. Band 19-21 de Outubro de 2015 – Air Supply 22-23 de Outubro de 2015 – Fuel 24-25 de Outubro de 2015 – Tiffany 26-28 de Outubro de 2015 – Dennis De Young 29-30 de Outubro de 2015 – Jo Dee Messina 31 de Outubro- 1 de Novembro de 2015 – Everclear

2-4 de Novembro de 2015 – Boyz II Men 5-6 de Novembro de 2015 – Sister Hazel 7-9 de Novembro de 2015 – Big Bad Voodoo Daddy 10-12 de Novembro de 2015 – Hanson 13-14 de Novembro de 2015 – Maxi Priest 15-16 de Novembro de 2015 – Chaka Khan Cada show dura aproximadamente 35 minutos nos seguintes horários: 17h30, 18:45 e 20h.

Vale lembrar que para assistir aos shows e curtir o Disney’s Food and Wine Festival você só precisa do ingresso para entrar no parque e nada mais.

Dicas

As cores do Outono

A temporada Primavera-Verão está chegando ao fim e agora chega a tendência desta linda estação tão romântica que é o Outono seguido do Inverno.

No início falamos sobre todas as tendências do verão de 2015, e algumas delas continuam. Mas é claro que as tendências se dividem de acordo com cada temporada, e o que foi usado no verão pode ou não ficar para o inverno, mas sempre com algumas modifica-

acobreado

28

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

A cor tendência da temporada é o ruivo, seja ele ruivo alaranjado, ferrugem, acobreado ou vermelho intenso.

Se você não tem medo da manutenção e pode gastar para ter o cabelo repintado e manter a cor com brilho e maciez, pode se jogar! É uma cor de cabelo de diva! E segundo já se fala por aí, o ruivo é o novo preto.

ruivo

A palavra de ordem é iluminar com tons quentes, se você tem cabelo muito escuro, faça mechas uns 3 tons acima de sua cor... pode ser com tons acobreados. Se o seu cabelo é castanho faça o mesmo, 3 tons de mechas acima da sua cor vão lhe dar mais brilho e deixar

mechas

ções e tem coisas que ficam e outras que não.

vermelho púrpura

a sua cor mais bonita.

Para as louras com mechas é super bacana colocar mais mechas com cores quentes, para aquecer todo o look .

mechas

marrom com mechas douradas

Bronde hair Se você é morena, já ouviu falar em bronde hair.

Técnica criada nos salões mais renomados no mundo,a fusão das palavras Brown e blonde (marrom e louro do inglês), é uma coloração criada especialmente para as morenas, mas que funciona muito bem para qualquer tom de cabelo. Essa mistura de tons é super recente e serve de alternativa para

iluminar os cabelos castanhos e morenos sem fugir do tom natural ou depender de retoques frequentes.

As louras também podem.

Apesar de servir de alternativa para as morenas, a técnica também funciona para as louras naturais que desejam reduzir o contraste entre o cabelo e o tom de pele e não ficar escrava do retoque.

Ricardo Nogueira Colunista /ricardo leite nogueira

bronde

bronde

/ricoo_nogueira

Reflexão

Bloqueie

A modernidade trouxe ao nosso cotidiano algumas novidades em termos de comunicação e interatividade, com as quais há dez anos sequer sonhávamos. Pensando em comunicação escrita, o mundo voou da carta postada nos Correios, passando pelo telegrama, fax, e-mail e hoje quase não há quem não esteja online uma boa parte do dia através de comunicadores de rede como WhatsApp, Facebook, Twitter, MSN, iMessager, GoogleTalk, Skype, Voxer e tantos outros.

Sem custo, prático e mais rápido do que o próprio telefone, o contato com um amigo, cliente, supervisor ou subordinado no trabalho, pelo WhatsApp, viabiliza agilidade e gera maior qualidade e economia em várias facetas da vida profissional e pessoal.

Mas… Um outro lado desta nova realidade é a intensificação e multiplicação de contatos e relacionamentos via web. Assim, logo a lista de pessoas vai crescendo com gente sendo adicionada a cada dia. Alguns de poucos contatos, outros de acesso mais intenso, porém, a rede vai se tornando, pouco a pouco, a maior cadeia de influência da chamada pós-modernidade. Influência de todo tipo: boa e ruim; inocente e perigosa; fraterna e ardilosa.

Surge assim, a necessidade de seleção de contatos e critérios de adicionamentos, visando à saúde integral do plugado. Nasce ainda a necessidadede de uma avaliação séria sobre a qualidade social, moral e espiritual do uso que se faz e do modo como se comporta na rede.

Então, venho propor a você que está muito presente nas redes sociais, que organize uma forma pessoal, inteligente e criativa de usar sua influência para aproximar pessoas de Deus, levá-las a conhecer um pouco da Palavra Santa, estimulá-las à fé e ao envolvimento com a obra do Senhor. Também para construir redes de oração e apoio ao avanço missionário.

30

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Proponho ainda que você proceda a uma boa revisão nas suas listas de contatos, nos seus grupos, avaliando a qualidade de cada fonte de influência, sobretudo a partir dos critérios da edificação, santidade e testemunho. Assim, se o contato não passar nestes testes, não tenha dúvida: Bloqueie!

As perguntas a serem feitas seriam: Este contato contribui para minha edificação pessoal, intelectual, moral, cultural e espiritual? Este contato prejudica, inibe ou inviabiliza o meu processo de santificação? Este contato proporciona chance para o meu testemunho cristão?

Bloqueie sempre que as respostas a estas perguntas indicarem perigo.

Ainda sugiro que você fique de olho, vigiando mesmo, sempre que pessoas especiais para sua vida estiverem perto de você. Não permita que as redes sociais o privem do convívio e da interação com pessoas queridas. Olhar nos olhos de pessoas especiais, dedicar tempo de qualidade a elas, sorver tudo o que os momentos com tais pessoas nos puderem proporcionar, devem ser ações inegociáveis e insubstituíveis.

Lembremos, por fim, da exortação de Paulo nas Escrituras: “Não vos enganeis: as más conversações corrompem os bons costumes.” (1 Coríntios 15:33 – RA).

Portanto, no uso das redes sociais o foco deve estar na sabedoria para adicionar e na coragem para bloquear!

Lécio Dornas é pastor, educador e autor de 20 livros. Atua como Diretor do Ministério Brasileiro da American Bible Society, é o Presidente da Ordem dos Pastores Batistas Brasileiros nos EUA e Pastor da Comunidade Batista Brasileira de Orlando, em Widermere.

Lécio Dornas Colaborador

Como a maioria sabe, as ordens executivas do Presidente Barack Obama permanecem congeladas à espera de mais ações judicias.

Enquanto as atenções estão focadas nas disposições de anistia, existem outros interesses aos brasileiros, por exemplo, a menção do Presidente Obama a um plano capaz de atrair mais empresários para os EUA e os brasileiros sempre possuem boas ideias para novos negócios. O plano é fazer uma ponte mais fácil de residência permanente para aqueles que possuem nível superior ou altos níveis de experiência.

Direito

ORDENS EXECUTIVAS

que podem desenvolver planos que geralmente, envolvem vistos temporários para depois obter em a conversão para a residência temporária ou pelo menos algum tipo de visto mais forte, por exemplo, o visto de investidor garantindo um PERM bem-sucedido ou um visto de estudante para mais tarde pedir um visto de treinamento ou talvez um visto H-1 para trabalhadores especializados. Alguns até se cas am ou seus filhos casam com cidadãos americanos.

Um editorial do jornal local Orlando Sentinel, pedia recentemente mais vistos deste tipo para corrigir uma falha grave.

Mas sempre houve maneiras de permanência para aqueles

De qualquer maneira, a assistência competente na escolha para cumprir um plano é essencial, afinal ter um pedaço do sonho americano em seu bolso, é muito importante.

Barry M. Brumer Colaborador

Advogado de Imigração e Falência Escritório de Advocacia Barry N. Brumer

7055 S. Kirkman Rd, #116 Orlando FL 32819 Phone: (407) 849-4000 Fax: (407)849-4448 Email:bb@barrybrumer.com Visite o nosso novo site: www.barrybrumer.com XX

Matéria de Capa

Cleide Rodrigues

Competidora da Diva Fitness da WBFF e sua história de superação Como fazer das dificuldades o trampolim para o sucesso? Cleide Rodrigues, brasileira que vai participar do concurso Diva Fitness da WBFF, que ocorrerá em outubro em Los Angeles, sabe muito bem essa trajetória. Com uma visão diferenciada, essa Paraense tem no sangue a determinação e a garra de ir além, conquistando os seus sonhos e vencendo as barreiras da vida.

De família humilde, estudou ciência da computação, mas foi como corretora de seguros que se desenvolveu profissionalmente e onde pôde conquistar uma estabilidade financeira e grande prestígio profissional.

O que fazer quando a vida dá uma reviravolta? Desistir muitas vezes pode ser o caminho mais fácil, mas certamente não é o caminho da vitória e, claro, não foi esse o escolhido por Cleide. Após um processo de separação, ela fez de um momento difícil motivo para mudar radicalmente de vida: saiu da rotina agitada e estressante que tinha em São Paulo e começou a administrar uma loja de suplementos alimentares e posteriormente roupas fitness em Orlando, a Nutri & Body. Apesar de gostar muito de cuidar do corpo e de roupas fitness, ela conta que não sabia nada de suplementos, mas resolveu encarar o desafio.

Como desde cedo sempre buscou inspiração e estar perto dos melhores e entendidos no assunto, nesse momento surgiu a oportuni-

32

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

dade de fazer parceria com o Grupo Vitaflex, fortes em suplementos. Grupo este também que Cleide já admirava pela trajetória e sucesso no que fazem. “Temos sempre que estar próximo dos melhores”, disse enfática.

E se é para falar em inspiração, Cleide destaca que durante sua trajetória profissional, desde os tempos em que entrou para a área de seguradora, sempre esteve entre os melhores e teve grandes exemplos a seguir. Um desses foi dona Jandira, sua chefe, e com quem aprendeu tudo em relação seguros, a ter ética profissional, respeito pelo concorrente e a quem atribui ser a sua primeira diva e maior inspiração. Foi ela também quem lhe deu a grande oportunidade na vida profissional e a quem tem uma eterna gratidão.

Religiosa, Cleide sempre teve fé, e sabia que Deus a estava guiando e os planos e propósitos para a sua vida eram muito maiores.

Foi também durante esse período de grandes mudanças que ela foi convidada a participar da competição de beleza. De início recusou, pois só em pensar em dietas ficava desmotivada.“Eu sempre tive um estilo de vida saudável. Eu gosto de comer bem, mas não me privo. Se me der vontade de comer pizza, comerei. Mas no outro dia eu volto para meu estilo de vida. Odeio o nome dietas”, contou-nos.

Só quando surgiu o segundo convite que ela pensou melhor e decidiu aceitar, afinal, como afirmou, a competição tem tudo a ver com ela.

“Mescla o estilo, o glamour, o corpo de modelo fitness, pois não gosto do corpo ‘bombado’, e ainda, comercialBrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

33

mente ajuda no lançamento da minha própria marca de roupas moda fitness e praia, a CLEIDIVA”.

Após decisão tomada, vieram os patrocinadores e os diversos convites para lhe vestir.

A competição: A categoria Diva Fitness da WBFF avalia a participante em um conjunto como todo - condicionamento físico, beleza, biquíni, desenvoltura e o seu lado diva.

Para o campeonato, a preparação de Cleide tem sido ainda mais intensa. Ela treina uma hora por dia e conta com a ajuda de dois coaches, um médico e um nutricionista. E, claro, o essencial apoio e torcida de muitas pessoas, além dos patrocinadores.

Sempre muito alegre, Cleide conta que a história de ser diva já vem de longas datas. Por cinco anos ela foi musa de Escola de Samba em São Paulo, já recebeu título de musa de biquíni, garota da praia, entre outras premiações. Ainda, “na seguradora quando tinha que fazer vistorias de caminhão era intitulada como rainha dos caminhoneiros, e tempos depois, musa da Ferrari”, brinca.

Mesmo em meio as brincadeiras, ela sabe tamanho o desafio que tem pela frente, mas assim como em toda a sua trajetória os desafios foram trampolim para o seu sucesso e cumpridos com esmero, este sem dúvida não será diferente. A maior competição ela já venceu.

“Só tenho a agradecer. E porque não subir em um palco para representar uma diva? Irei me dedicar ao máximo e representar bem. Ser um diferencial!”, afirmou.

Sua estreia será na competição em Los Angeles em outubro, depois ela concorrerá em Miami e terminará participando do mundial de Las Vegas, no próximo ano. A nós, cabe toda torcida a esta mulher que muito mais do que um corpo bonito, mostra a garra e o potencial que tem.

34

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Moda New Miss Brasil USA 2015 confirma a presença especial diretamente do Brasil de Israel Valentim, um dos maiores Designer e Estilista da Alta Costura no cenário brasileiro atualmente.

O designer Israel Valentin irá desembarcar com sua equipe em Orlando (FL), no dia 11 de Novembro, para brindar junto com as 20 candidatas finalistas ao New Miss Brasil USA 2015, a beleza, glamour e o brilho da mulher brasileira no EUA. O estilista e designer é o convidado de honra e irá apresentar algumas de suas criações durante o evento, que está com data marcada para o dia 14 de Novembro de 2015 no Nascar I-Drive.

O ateliê Israel Valentim Alta Costura conta com um requintado ambiente, onde recebe clientes de todo o Brasil e Exterior, que chegam com os mais variados sonhos, e o estilista e sua equipe tem a grande missão de torná-los realidade.

Israel Valentim apresenta um atendimento em excelência e cria juntamente com sua equipe um ambiente agradável e harmonioso, tornando a experiência da cliente em um dia único, inesquecível e eterno.

36

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Qualidade e sofisticação se tornaram a marca registrada de Israel Valentim, renomado estilista que há mais de 24 anos se fortaleceu dentro do concorrido mercado de Moda no Brasil e exterior, sempre oferecendo para seus clientes o que há de melhor e mais moderno dentro da Alta Costura . O ateliê dispõe de uma grande variedade de modelos prontos para todos os tipos de eventos.

Criam modelos exclusivos e sob medida para atender o desejo da cliente.

O objetivo do ateliê e equipe é de abrilhantar ainda mais nossas divas, para que elas se destaquem ainda mais no cenário da moda brasileira e internacional.

Não dizem que as brasileiras são as mulheres mais belas do mundo?

Pois nós temos certeza!

Israel Valentim Alta Costura - Rua Professor João de Oliveira Torres, 154 - Jardim Anália Franco - Telefone: 11 22680272.

Saúde

QUANDO O NATURAL NÃO É BOM

Em geral tudo que é natural é visto como sendo bom para a nossa saúde, porém devemos ficar atentos, porque nem sempre isto é verdade. É exatamente o que ocorre com a frutose, um açúcar natural presente nas frutas, legumes e mel, assim como no açúcar da cana (sacarose), no xarope de milho, sucos artificiais, refrigerantes de todos os tipos, bebidas isotônicas, energéticos, chás e cafés adoçados, achocolatados, sorvetes e alimentos lácteos, geleias e gelatinas, farináceos de todos os tipos, doces em geral, salgadinhos e batatas fritas, nozes e castanhas industrializados, amendoins torrados e pastas de amendoim, frutas secas e em conserva, alimentos caramelizados, ketchup, molhos e polpas, vinagre balsâmico, carnes processadas, hambúrgueres, espetinhos e molhos industrializados, e em centenas de outros produtos comerciais.

Pesquisas da Universidade do Sul da Califórnia mostraram que o consumo de frutose provoca aumento da fome contribuindo para a obesidade, além de provocar diminuição do número de sinapses entre as células cerebrais e, consequentemente, reduzir a memória e a capacidade de raciocínio.

Trabalhos da Universidade de Illinois, mostraram que o consumo de frutose causa letargia, aumento da porcentagem de gordura corporal, da gordura no fígado (esteatose) e do peso, mesmo quando a quantidade de calorias ingeridas era rigorosamente controlada.

Muitos outros trabalhos mostraram que a frutose também causa redução da sensibilidade dos receptores de insulina e leptina (favorecendo a obesidade e diabetes); aumento dos triglicérides sanguíneos, dos fatores inflamatórios e da pressão arterial (contribuindo para o desenvolvimento de doenças cardiovasculares) e aumento do ácido úrico (com danos ao sistema osteoarticular e renal).

Diante disto a sugestão é: ingira água ao invés de sucos e refrigerantes, evite ao máximo alimentos industrializados, cozinhe e prepare os seus alimentos com ingredientes básicos (carne não processada, frutas, verduras e legumes integrais e frescos), evite açúcar, adoçantes e mel e tempere os alimentos com temperos naturais, preparados por você (pimenta, alho, sal, salsinha, cebola, etc).

Estas medidas certamente não eliminarão a frutose, mas diminuirão a sua ingestão a um ponto que o seu organismo conseguirá contornar os problemas e evitar os danos citados.

Dr Dermival Pansera Colunista

38

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

w w w. w s m e d c e n t e r. c o m / g i f t

até 33 dias até 47 dias até 61 dias

Já fez sua neuróbica hoje? a envelhecimento cerebral é a demência neurodegenerativa, também conhecida como: Mal de Alzheimer.

A doença atualmente não tem cura, porém, já existem tratamentos para amenizar e retardar seus efeitos.

Desconhecida pela maioria há uma técnica para prevenir o envelhecimento cerebral que leva o nome de “Neuróbica (a aeróbica dos neurônios)”.

Estamos acostumados a uma determinada rotina aonde fazemos tudo de modo automático, sem mudanças, sempre com pressa, ou seja, não damos novos trabalhos ao cérebro. A neuróbica consiste em obrigar o cérebro a um trabalho adicional, contrariando a mesmice de sempre.

Pesando aproximadamente 1,5kg não é segredo que é o cérebro que nos comanda. Assim como todo o restante do corpo humano o cérebro também envelhece, estudo recente comprovou que isso ocorre antes do que se imaginava.

Tendo como bases esse o seguinte estudo, atingimos o auge de nossa capacidade mental aos 22 anos, e essa se mantém “estável” por “somente” 5 anos, isso mesmo, míseros 5 anos, a partir dos 27 anos começa o nosso definhamento cerebral.

O estudo foi conduzido pelo diretor do laboratório de envelhecimento cognitivo da universidade de Virginia nos EUA: Timothy Salthouse, envolvendo pessoas entre 18 e 60 anos, que foram submetidos a lembrar de histórias e palavras, montar quebra-cabeças e de reconhecer padrão em números e letras.

Os resultados mostraram que nove a cada doze participantes atingiram o ápice mental aos 22 anos e que os resultados negativos se tornaram significativos a partir dos 27 anos.

O que mais preocupa as pessoas quando se diz respeito 40

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Os exercícios para “malhar” o cérebro são simples, podem ser feitos rapidamente e trazem divertimento a quem realizá-los. Por exemplo: Usar o relógio no braço contrário ao qual está acostumado, escovar os dentes com a mão contrária, ver as horas utilizando um espelho, tomar banho no escuro, se vestir de olhos fechados, mudar o caminho de ida para o trabalho e/ou casa, conversar com pessoas desconhecidas (na rua, no trabalho, no ônibus, no metrô), andar pela casa de costas, entrar em casa com as luzes apagadas, ver fotos de cabeça para baixo, estimular o paladar comendo coisas diferentes (como doces ou pimentas).

Que tal começar sua neuróbica agora mesmo? Invente algo novo, faça algo diferente que estimule seu cérebro, não dói e ainda pode render boas risadas.

Se estiver usando computador com mouse troque-o de lado, se estiver usando notebook use a mão contrária para mover o cursor, num futuro (não tão) distante isso fará a diferença!

Murilo Camano Murr http://www.murilocamano.

Colaborador wordpress.com

STRATEGIC COACHING TO MAXIMIZE YOUR LIFE SEP TEMBER

9,10 & 11 TECHNICAL VISIT:

Paulo Vieira

Jerey Magee

Anthony Portigliatti

Marcelo Peruzzo

Speaker, Master Coach, Best-selling Author, President FEBRACIS

Consultant, Best-selling Author, International Speaker

President & Chancellor Florida Christian University

Speaker, Neuroscientist President IPDOIS

Dwight Bain

Patricia Isidio

Sarah Brandao

Geronimo Theml

Nationally Certified Counselor, Certified Life Coach, International Speaker

Master Case: Master Coach, International Speaker & Physiotherapist

Master Case: International Speaker, Coach & Gerontologist

International Speaker, Coach & Entrepreneur

INFORMATION: 5950 LAKEHURST DR. #101 ORLANDO - FL 32819 - USA

PLATINUM SPONSORS:

Marketing Digital

Inteligência digital: como transformar sua audiência online em vendas reais Atualmente mais de 40% da população mundial é internauta, ou seja, cerca de 3 bilhões de pessoas. De acordo com pesquisas, a leitura de conteúdos somente na versão impressa tem diminuído drasticamente, pois o consumo de informação tem sido realizado de diversas formas, seja no tablet, smartphone ou computador.

Como o seu consumidor está online, a dúvida é: como transformar todos os acessos que seu negócio tem hoje em vendas reais.

“Se daqui a cinco anos sua empresa estiver agindo da mesma maneira, pode ser que ela nem mais exista” Phillip Kotler.

42

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Então eu pergunto, o seu negócio está preparado para o novo marketing? Ou o que você tem hoje é o kit básico de Marketing Digital? Um site, uma página no Facebook, perfil no Twitter ou Linkedin e um email marketing com ofertas. Ou ainda fez alguns anúncios em formato de banners em algum portal.

O novo consumidor tem mudado a forma de consumir e interagir na internet, ele bloqueia o olhar para propagandas tradicionais que se focam somente em VENDA – VENDA - VENDA.

Como sensibilizar o cliente a se tornar um lead (contato) e não apenas um número nos resultados dos seus canais digitais?

O Inbound Marketing consiste na utilização de diversas estratégias digitais a fim de conquistar a atenção do cliente alvo, lhe oferecendo benefícios claros e captando seu contato de forma espontânea e permissiva, para que se estabeleça um relacionamento a longo prazo, buscando entender de que forma este consumidor prefere receber conteúdos relevantes que o ajudarão em suas necessidades. Ou seja, busca estabelecer um vínculo de confiança entre seu negócio e o seu futuro cliente, sendo que este relacionamento é monitorado por ferramentas de automação de marketing, como a Hubspot. Este software americano já transformou os resultados digitais de muitas empresas no mundo inteiro, apenas modernizando a maneira de fazer marketing dgital.

A solução é o Inbound Marketing

Isso é inteligência digital!

Um funil de vendas convencional conta com a atração da atenção de 10% dos clientes atingidos em média, e os outros 90%, o que acontece? Ficam esquecidos na base de dados. Como efetuar vendas para 100% dos seus clientes atingidos?

Ficou curioso? Na próxima edição vou contar um pouco sobre como você pode fazer Inbound Marketing para seus negócios.

Precisamos entregar o que cliente busca dentro do contexto dele, no momento certo.

bianca@lincks.com.br +1 (321) 315-3940

Bianca Lincks Colunista

Tecnologia

Dicas de Apps

Se você gostou da ideia o que não falta são opções disponíveis. Confira algumas!

Quem não gosta de música? Seja lá qual for o seu estilo musical, você ja cantarolou no chuveiro ou nao resistiu mexer o corpo ao som de uma música.

Neste mês a dica é sobre serviços de música stream. Pra começar, você sabe o que é música stream? Então vamos explicar…

Até hoje você comprava as suas músicas em formato digital e a armazenava em um biblioteca no seu computador. Os arquivos estavam todos lá. Simplesmente você clicava e ouvia o que queria.

Quando desejava escutar músicas ou um álbum específico em outro local ou dispositivo, copiava os arquivos e então era possível tocá-las facilmente.

Porém toda vez que saia um novo álbum do seu artista preferido era preciso comprar as músicas para adicionar à sua biblioteca. Além disso, quantas vezes a música que queria escutar estava tão distante, no computador de casa?

Música por stream muda completamente a forma que você ‘armazena’ e escuta música. Você não mais compra música. Você agora assina um serviço que lhe dá acesso a milhões de músicas para escutar quando quiser e pelo dispositivo que achar mais conveniente (computador, tablet, smartphone, etc) As músicas ficam todas na internet e também é possível armazenar localmente para ouví-las quando estiver sem conexão.

44

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Spotify Preço: U$ 9.99 (individual) Ouvir Offline: Sim Acervo: Mais de 30 milhões de música Compatível com: Windows, Mac, Linux, iOS, Android e Windows Phone Spotify é mais versátil, está disponível em mais plataformas (até mesmo em consoles de videogame) e possui a grande vantagem de ter um webplayer, assim você escuta música sem precisar instalar nada (fica mais fácil ouvir música no trabalho por exemplo). O Spotify tem ainda uma versão gratuita com acesso ilimitado ao conteúdo, somente com anúncios.

Apple Music Preço: US$ 4,99 (individual) – aproximadamente R$ 18,00 Ouvir Offline: Sim Acervo: Mais de 30 milhões de música Compatível com: Windows, Mac, iOS e Android (estará disponível aindaeste ano) Ótimo para quem é usuário dos produtos Apple e/ou tem uma grande biblioteca de conteúdo no iTunes. O Apple Music traz acesso a conteúdo exclusivo do Connect, que permite seguir cantores e bandas favoritas e ter uma experiência com rádios exclusivas. O Apple Music pode ser testado pelo período de 3 meses gratuitamente.

Gostou da dica? Confira outros aplicativos sensacionais no blog www.favapps.com.br Leonardo Copello é fundador da uTouchLabs.com e consultor em marketing digital e mobile.

Apaixonado por tecnologia e design vive conectado com o Silicon Valley, respirando o que vem de novidade por aí. Siga-o no Twitter @LeoCopello

www.favapps.com.br @LeoCopello

Gastronomia

O pão de batata

Ainda com toda minha experiência, até recentemente eu não havia encontrado uma receita de pão de batata que realmente me conquistasse. Pode parecer um pouco trabalhoso, cozinhar a batata, amassar em pure, fazer uma esponja ( passo que estende a preparação mas encurta o crescimento). Mas o resultado final vai lhe agradar muito, acredite! A massa deve ser elaborada e conservada em geladeira por 24 horas antes de ser manipulada, e pode ser enrolada em pãezinhos de 35 gramas, 100 gramas ou como pão de forma, dependendo do tamanho de sua forma que atinja 2/3 do topo. O tempo de crescimento e substancialmente mais longo que a maioria das massas de pães devido à presença do amido extra ( além do provido pela farinha de trigo). Outro detalhe importante está na própria consistência da massa, o que depende de alguns fatores: obviamente, da qualidade de absorção e formação de glúten de sua farinha, mas nesse caso, do tipo de batata que escolhemos!

As batatas Tubérculo da família Solanum tuberosum L, a batata está na história, na gastronomia e também nas bebidas ( presente em muitos tipos de vodka).

46

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Com os navegadores, a batata originária das Américas foi se espalhando pelo mundo, especialmente para as colônias espanholas, portuguesas e inglesas.

Asterix, Baraka ou Agata, dentre tantas, ideais para assar, fritar ou cozinhar, amareladas e enceradas ou envolvidas por terra, avermelhadas, arroxeadas, finas, grandes, bolinhas, que dificuldade escolher a mais adequada à uma preparação. No caso do pão, uma batata com mais amido, menos aguada me parece a ideal. Como na famosa expressão, nessa receita o sucesso, “é batata”!

Pão de batata

Esponja

Água do cozimento da batata, morna.

Fermento biológico ativo seco Açúcar Farinha de trigo comum.

Massa

1/2 xícara 1 1/2 envelope 2 colher sopa 1 xícara

Instruções: misture a água morna (não fervendo) que restou do cozimento da batata, o açúcar, o fermento ativo e a farinha, misturando bem. Deixe fermentar por 10 minutos

Esponja Total Batata, pure.

Mel .

Açúcar.

Manteiga, derretida.

Sal. Farinha de trigo para pão.

Ovos.

Leite.

350 gr.

3 colheres sopa 4 colheres sopa 225 gr (1 xícara) 1 colher sopa 1 kg 3 unidades 1 1/4 xícara *

Instruções: coloque a esponja, o pure, mel, manteiga derretida e resfriada, sal, a farinha os ovos e 1 xícara de leite, e trabalhe a massa. Ajuste a quantidade de leite para uma massa levemente pegajosa e úmida, amassando até uma massa lisa e coesa. Unte um recipiente com óleo, e vede bem. Deixe descansar na geladeira entre 12 a 24 horas.

Despeje a massa sobre superfície levemente enfarinhada, não a revolva, apenas a pressione para a expulsão de gases.

Corte nos tamanhos desejados, boleie e disponha em assadeira untada. Pincele e deixe crescer por 1.30 min ou até dobrar em volume. Pincele novamente e asse a 180c até um dourado médio.

Dica: recheie com um pedaço de requeijão antes de bolear.

47

Moda

CAMISA JEANS COMO USAR?

O Jeans é uma peça coringa que sempre nos salva, pois pode ser usado desde o escritório de trabalho ao almoço informal do domingo sem perder o charme. Então ressaltei algumas formas de usar essa peça clássica.

JEANS + COLOR: Shortinho, saia ou calça, qualquer um desses contendo uma cor chamativa e vibrante ficará lindo com a sua camisa jeans. A cor deixará seu look mais alegre e vivo.

ALL JEANS: Eu ADORO looks all jeans que se caracterizam em basicamente parte de cima e de baixo no tecido jeans. É um look super cool e muito fashion! Essa combinação é também a queridinha das it girls.

48

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

70’s: A pantalona voltou com tudo e para looks formais é uma ótima pedida. Use e abuse do poder que essa peça trás e fica ainda mais elegante combinada com a camisa jeans.

SAIA LÁPIS: Outra peça fundamental para o guarda-roupa feminino. A camisa pode ser usada para dentro ou com um simples nó marcando a cintura que irá garantir aquele charme e feminilidade. O truque do nozinho também pode ser usado com um vestido justinho que parecerá ser uma saia. Não é demais?

CAMADAS: Um cardigã pode ser usado como sobreposição deixando à mostra apenas a gola e o final da camisa.

Chique e clássico para dias frios. Além do cardigã você

poderá escolher também mais uma sobreposição para acompanhar as duas peças já escolhidas.

ROMÂNTICO: Estilo ladylike! A camisa jeans pode ser usada também com uma saia godê. Um look super feminino e muito fofo.

PRÁTICO: A combinação de camisa jeans com legging é ótima para quem procura por looks práticos e confortáveis sem perder o charme. Look ideal para situações informais e poderá ficar ainda mais cool combinado com maxi acessórios.

SOBREPOSIÇÃO: Por que não a usar aberta? A camisa jeans fica linda como terceira peça, traz um ar despojado ao look.

Além de dar uma complementada ainda nos protege daquele friozinho da noite. Pode ser combinada com calças, shorts, saias, macacões, vestidos entre outros.

Use e abuse de sua camisa jeans! www.ravilaravani.com /ravilaravaniblog /ravilaravani

Rávila Ravani Colunista

Decoração

QUARTOS PARA BEBÊS GÊMEOS item no quarto. Para gêmeos do mesmo sexo, as roupas são geralmente as mesmas então inclua apenas uma cômoda e se o quarto for grande uma outra peça como uma estante com prateleiras. Para gêmeos de sexo diferente, divida a cômoda ou coloque duas pequenas cômodas.

Uma “ Changing Table” de preferência grande também faz parte do mobiliário básico. Se você tiver espaço uma cadeira para amamentar, é sempre bem-vinda e pratica!

Este mês dedico esta minha coluna a minha nora Daniela e meu filho Ray Veloso, assim como a todas mamães que estão esperando filhos gêmeos.

Planejar um quarto para um baby é uma delícia, mas um pouco estressante, mas quando pensamos em preparar e decorar o quarto de gêmeos a coisa torna-se mais desafiadora!

Aconselho a manter as compras para gêmeos básica e simplificada.

MENOS É MAIS! Embora digamos que “ o dobro do pacote significa o dobro de material” quando se trata de quarto de gêmeos isto Não é regra! Sim, é essencial ter 2 berços, mas além disso,eu gosto de trabalhar o mobiliário com o quarto em vez de tentar espremer e tentar colocar 2 de cada

APARÊNCIA,VISUAL CONSISTENTE Embora os gêmeos devam ter suas próprias identidades, se eles estão compartilhando um quarto você deve ter uma unidade visual, escolher uma identidade visual e trabalhar com ela. Se você tem gêmeos de sexo oposto, escolha uma” cor base” neutral e então coloque “accent colors”(como rosa e azul) isto irá manter a decoração coesa mas especificando os gêneros. Muito importante e a escolha iguais ou similares dos berços, roupas de cama,tapetes para que você mantenha a unidade e que ao entrar você não sinta que são” dois quartos enfiados em um”. No caso dos gêmeos do mesmo sexo isto se torna bem mais fácil.

LUGAR PARA SENTAR É FUNDAMENTAL Quando se tem gêmeos e necessário que você tenha tudo muito prático e a mão. Quanto mais espaço você tiver para seus familiares e amigas dispostas a ajudar,

50

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

melhor. Então,se seu espaço permitir, coloque uma cama extra (Day bed) ou um sofá cama. Isto fará muito sentido no seu dia a dia.

Se você não tem espaço para uma cama ou um sofá, uma cadeira reclinável e bem confortável é muito importante para que a mamãe possa amamentar e até dormir nesta cadeira.

ACESSÓRIOSSÃO IMPORTANTES Depois que você tem as paredes pintadas, todas as mobílias no quarto e hora de colocar os acessórios que são os objetos de decoração que irão dar o toque final e particular de cada quarto. De acordo com o tema e cores escolhidos você poderá usar tecidos coordenados em almofadas, cortinas e na changing table. Colocar quadro com o nome de cada baby acima de cada berço, os tapetes. Lembro sempre este não é um quarto de exposição de casa modelo; que você e seus gêmeos viverão diariamente neste lugar então pense sempre num lugar calmo e agradável de estar.

Que seus gêmeos cheguem com muita saúde e que traga muita alegria para você, para sua casa e para sua família!

Eu estou ansiosa e feliz esperando a chegada do Lucas e do Léo!

Corretora Marcia Veloso ,Florida Realtor V. Enterprises Realty Corretoramarciavelosorealtorfl www.marciaveloso.venterprisesrealty.com

Cinema

Estreias imperdíveis para o mês de Setembro

MAZE RUNNER: PROVA DE FOGO- 17 de setembro Após escapar do labirinto, Thomas (Dylan O´Brien) e os garotos que o acompanharam em sua fuga da Clareira precisam agora lidar com uma realidade bem diferente: a superfície da Terra foi queimada pelo Sol e eles precisam lidar com criaturas disformes chamadas de Cranks, que desejam devorá-los vivos.

HOTEL TRANSYLVANIA 2 – 25 de setembro “Quando um vampiro bem-bem-bem antigo chamado Vlad chega ao hotel para a reunião de família improvisada, o Hotel Transilvânia entra em uma colisão entre o tradicional e o moderno descolado. ”

52

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

As novidades dos

PARQUES DE ORLANDO A Disney aproveitou a convenção anual, a D23 para anunciar algumas novidades.

a estrear já no final deste ano. Dentre elas, uma área para interagir com os personagens, locais com referências ao novo filme da série, “Star wars: the force awakens” (que chegará aos cinemas ainda este ano), e a expansão do atual simulador do filme, onde é possível “se tornar” um Jedi. Segundo informações as novas áreas vão transportar os visitantes a um planeta Star Wars totalmente novo que terá duas atrações principais: uma aventura épica que colocara o visitante em meio a uma batalha entre o Império e os Rebeldes; em outra será possível controlar uma das mais famosas naves da galáxia, a Falcon Millenium em uma missão secreta.

May the force be with you!

O Hollywood Studios está passando por enormes mudanças, muitas atrações foram fechadas recentemente para dar espaço a novas áreas e até mesmo o nome do parque será alterado. Alguns dizem que passará a ser chamado de Hollywood Adventure. Essa será a maior expansão em um parque temático já feito pela Disney. A maior área temática de todos os parques Disney será o Star Wars Land, com aproximadamente 60 mil metros quadrados. As atrações inspiradas em “Guerra nas estrelas” começam A criação da área Toy Story Land totalmente dedicada ao Toy Story no Hollywood Studios será outra expansão.

A nova área vai simular o quintal do Andy, com enormes brinquedos, blocos de construção, jogos de tabuleiro, baldes plásticos, que farão o visitante se sentir minúsculo como Woody e Buzz Lightyear.

As novas atrações são: Family-friendly roller coaster- Nas costas do Slinky Dog, está montanha-russa será uma aventura divertida e cheia de brinquedos.

Alien saucers attraction- Os pequenos aliens verdes do filme vão fazer os visitantes girarem em seus próprios 54

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Duas novas espécies poderão ser apreciadas: cães selvagens africanos e hienas.

Pandora The World of AVATAR- os visitantes do Disneys Animal Kingdom vão mergulhar no mundo maravilhoso de Pandora com esta nova área temática um mundo que inclui montanhas flutuantes, florestas bioluminescentes e as criaturas aladas Banshees.

discos voadores. Música, iluminação e efeitos sonoros são acrescidos à ação, enquanto pairam no The Claw.

AVATAR Flight of Passage- Nesta atração, no centro de Pandora, visitantes vão poder planar num Bashee sobre o mundo alienígena. A experiências de voo

Toy Story Mania! Visitantes deslizam no Toy Story Midway Games Play Set e miram em objetos que saltam em 3D. Uma expansão adiciona uma terceira parte nesta concorrida atração.

terá uma visão de 180º das belezas e grandiosidade do mundo de Pandora.

Soarin Around the World Flórida e Califórnia- No ano que vem, Epcot, na Flórida, e Disney California Adventure, na Califórnia, vão oferecer uma viagem sobre as mais maravilhosas paisagens naturais e construídas pelo homem com a inauguração do novo Soarin Around the World.

Universal Studios

Animal Kingdom vai mergulhar os visitantes no mundo de Pandora. E o parque inteiro vai se transformar com novas experiências de entretenimento, na qual os dias serão mais longos para aproveitar como nunca este parque.

O King Kong vai dominar no Universal Orlando Resort no próximo ano em uma espetacular atração: “Skull Island: Reign of Kong.”

Rivers of Light-Com previsão de abertura para o segundo trimestre de 2016, esta atração será uma experiência única em parques, uma combinação de música ao vivo, iluminação, show de águas e imagens. Rivers of Light vai ganhar vida num palco natural da área Discovery River, para encanto dos visitantes. Um encerramento mágico para todas as famílias.

A nova atração será inaugurada no verão americano de 2016 no parque Universal’s Islands of Adventure – e será uma nova e intensa aventura, concebida em um ambiente totalmente temático. Skull Island: Reign of Kong imergirá os visitantes em uma história narrada de forma poderosa, onde eles se tornam parte da nova era da lenda Kong.

Kilimanjaro Safaris- A partir do ano que vem, esta concorrida atração terá horário expandido. O safari, a partir de então, vai sair para a savana na hora do cair do sol.

A aventura começa com os visitantes sendo transportados para um mundo misterioso e primitivo, com a missão de descobrir criaturas de origem desconhecida – mas BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

55

logo precisarão lutar pela própria sobrevivência. A jornada os levará por um antigo templo habitado por nativos hostis, uma perigosa selva dominada por criaturas pré-históricas, um submundo de cavernas agourentas que escondem terrores inomináveis – e os deixará cara a cara com o próprio Kong, uma criatura colossal.

Fast & Furious: Supercharged Uma das franquias cinematográficas mais bem-sucedidas do mundo se tornará, em breve, uma das atrações mais cheias de ação do Universal Studios Florida. O Universal Orlando Resort anunciou hoje que Fast & Furious: Supercharged se juntará ao seu incrível lineup de atrações em 2017 – continuando o crescimento sem precedentes do destino turístico.

Os visitantes vivenciarão uma jornada altamente energética que funde um enredo original e tecnologia excepcional com tudo o que os fãs amam nos filmes – os personagens famosos, ambientes estimulantes, ação ininterrupta e, claro, carros de corrida.

56

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Guiados pelos astros Vin Diesel (Dom Toretto), Dwayne Johnson (Hobbs), Michelle Rodriguez (Letty) e Tyrese Gibson (Roman), os visitantes se sentirão parte da “família Velozes” ao embarcarem em uma nova e emocionante aventura de Fast & Furious (Velozes e Furiosos, título em português). Eles mergulharão no mundo da corrida underground, que ficou famosa nos filmes, explorarão a sede da equipe Toretto e ainda poderão conferir alguns dos carros tunados que viram nas telonas. Depois, os visitantes embarcarão em veículos especialmente desenhados e será dada a largada para uma aventura cheia de adrenalina pulsante com as estrelas favoritas dos filmes.

Fast & Furious (Velozes e Furiosos) é uma das franquias cinematográficas de maior sucesso de todos os tempos da Universal Pictures. Desde o lançamento do primeiro filme, em 2001, os filmes Fast & Furious se tornaram um fenômeno cultural. Juntos, os sete filmes arrecadaram aproximadamente US$ 3,9 bilhões de bilheteria em todo o mundo. O mais recente, Furious 7, estreou em abril e se tornou a quinta maior arrecadação de todos os tempos, com mais de $1,5 bilhões de dólares nas bilheterias de todo o mundo. Fast & Furious: Supercharged vai substituir as atrações Beetlejuice Graveyard Revue e Disaster: A Major Motion Picture Starring You! no parque Universal Studios Florida. Disaster será fechada em 8 de setembro e Beetlejuice se encerrará no fim deste ano para dar lugar à nova atração.

Dieta Dukan

Escada Nutricional

X

Dukan Tradicional que somente podem ser consumidos dentro do limite pré estabelecido) . Diferente no Método Suave, onde são liberados os ADJUVANTES ( uma lista de alimentos que podem ser consumidos livremente mas com moderação durante todo o processo de emagrecimento no ciclo de 7 dias) .

Outra diferença é que a quantidade de FARELO DE AVEIA é fixa, sendo que durante todo o processo de emagrecimento você somente pode consumir 1 e 1/2 colheres de sopa por dia ( nem mais e nem menos), diferente da tradicional onde essa cota de farelo de aveia vai aumentando gradativamente conforme a fase .

No método suave a prática de exercícios é fundamental e obrigatório, pois a ausência de exercícios pode prejudicar o processo de emagrecimento.

Enquanto que no método tradicional você somente pode consumir frutas, pão integral, feculentos, queijos com porcentagem de gordura com até 50%, refeição gala , na fase de consolidação, no método Suave você só deixa de comer frutas apenas 2 x na semana, pão integral você pode consumir 4x na semana, queijos “mais gordos” ( por exemplo o queijo parmesão) você consome 3 x na semana, Refeição Gala ( refeição livre na sua escolha : sim o que você desejar) 1 x por semana!

Um diferença fundamental entre os dois métodos é que na Escada Nutricional - Método Suave não é permitido os TOLERADOS que até então são liberados no método tradicional ( o Dr. Pierre Dukan, durante seus atendimentos personalizados percebeu a necessidade de liberar alguns alimentos como uma forma de “quebrar” a monotonia da fase cruzeiro, mas são alimentos 58

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Veja na tabela suas diferenças e busque pelo método que mais se enquadra com sua rotina e motivação e deixe finalmente de fazer dieta e viva de vez um estilo de vida saudável, equilibrado e feliz! Lembrando que após alcançar seu peso ideal, você deve migrar para a fase de consolidação do método tradicional até alcançar a fase de estabilização.

Veja no guia prático a lista completa entre as principais diferenças no guia Prático , acesse o site www.vividietadukan.com e baixe grátis ou pelo e-mail vkvictus@gmail.com .

Conte sempre comigo e até o próximo mês!

vk_victus @vivigamarano vkvictus@gmail.com facebook.com/vividukan www.vividietadukan.com

25 AN

ORLAOS EM NDO

USA: +1 (407) 352-1000

BRASIL: +55 (11) 3522-4188

WWW.MAISBRASILTOUR.COM

Vivi Gamarano Colaboradora

Aviação

Criminalização de Acidentes Aéreos:

Ameaça à Segurança de Voo Não faz muito tempo, acidentes eram considerados atos de Deus ou do destino, portanto incontroláveis. À medida que a aviação evoluiu, a identificação e punição dos responsáveis foi cedendo lugar à ideia de não ser o acidente gerado por indivíduos, mas pelo sistema no qual a atividade aérea se insere; são como um grito de dor de um sistema doente. A partir daí, as investigações de acidentes aéreos passaram a examinar o sistema de transporte aéreo para buscar as fragilidades existentes em seus processos, normas e procedimentos, não mais se limitando aos erros cometidos por seus agentes.

Afirmar-se que um acidente resultou de falha humana é proclamar-se o óbvio, pois “errare humanum est”. Assim, o sistema deve nos proteger de nossas previsíveis falhas.

Compreender o que leva pessoas a cometer erros; descobrir porque seres humanos inteligentes, saudáveis e tecnicamente bem preparados inadvertidamente concorrem para sua própria destruição e a de seus semelhantes passou a ser o desafio lançado aos investigadores, que 60

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

para superá-lo precisam examinar profundamente o sistema que projeta, constrói e sustenta o cenário no qual a aviação atua; que seleciona, treina e supervisiona seus agentes, para identificar suas fragilidades e reforçar suas defesas. Descobrir como um acidente ocorreu é relativamente fácil; explicar por que ocorreu é tarefa complexa, que exige dos investigadores profundo conhecimento do sistema, de suas fragilidades e limitações.

Cerca de oitenta por cento dos acidentes fatais com aviões de carreira são desencadeados por agentes que guarnecem a última linha de defesa do sistema. Quando pilotos ou controladores de voo não conseguem evitá-los, costumam ser responsabilizados pelas tragédias, pois seus erros estão diretamente ligados aos acidentes, enquanto a contribuição de outros segmentos do sistema somente revela-se a olhos treinados.

Não há sistema que não possa ser aperfeiçoado. O trabalho de prevenção de acidentes procura identificar falhas latentes que todo sistema incorpora, falhas essas

que eventualmente podem se vir a se alinhar, ultrapassando as barreiras de segurança e deixando o acidente “engatilhado”, à espera apenas que alguém, inadvertida e involuntariamente, “aperte o gatilho”; erro que não teria maiores consequências não fosse o prévio alinhamento das falhas latentes. Condenar o indivíduo absolve o sistema, porém não remove o “ovo da serpente” oculto em seu âmago, que somente poderá ser localizado e removido com ajuda de todos os integrantes do sistema. É nessa participação voluntária de seus integrantes que atualmente se fundamenta a segurança de voo. Para que isso ocorra, entretanto, é preciso que todos os integrantes do sistema confiem que não sofrerão punições ao relatar seus próprios erros. Punir quem erra involuntariamente é como matar o mensageiro de más notícias. O resultado imediato de tal atitude é ficar desinformado das fragilidades do sistema, até um acidente catastrófico explicitá-las.

Políticas de prevenção não punitivas rendem excelentes frutos, sendo responsáveis pelo alto nível de segurança do atual sistema de transporte aéreo. Transferir-se para os tribunais o protagonismo da investigação de acidentes aéreos, como ultimamente vem ocorrendo, representa perigoso retrocesso no aperfeiçoamento do sistema de transporte aéreo por privá-lo da colaboração espontânea de quem mais profundamente o conhece: seus próprios agentes. Esta preocupação vem sendo manifestada por todas as organizações que lidam com segurança de voo, especialmente a mais conceituada delas, a Flight Safety Foundation.

Não se trata inibir a ação do sistema judiciário, mas sim de evitar a interferência indevida e exagerada deste no sistema de prevenção de acidentes aéreos, pois tão importante quanto reparar os danos causados pelos acidentes a seus sobreviventes e familiares é evitar que outras pessoas não venham a sofrer os mesmos infortúnios. O sistema de prevenção de acidentes aéreos jamais impediu a ação do sistema judiciário.

Desde a década de 1940 que as investigações de aciden-

tes são prontamente transferidas dos agentes de segurança de voo para os agentes policiais sempre que forem encontradas evidências de crimes como sabotagem, sequestro ou homicídio. Foi assim em 1949 quando uma bomba, despachada na bagagem de uma passageira pelo marido dela, destruiu em pleno voo um DC-3 da Canadian Pacific; em 1955, quando uma bomba no compartimento de bagagem destruiu um DC-6B da United que voava de Denver para Portland; em 1960, quando uma bomba destruiu um DC-6B da National; em 1988, quando um artefato explosivo derrubou um Boeing 747 da Pan American em Lockerbie.

A lista de atentados praticados contra pacíficos aviões de passageiros é longa e envolve quase todos os países, com exceção do Brasil e de alguns poucos outros. O acidente fatal com o DC-3 PP-ANH da Nacional, que caiu em chamas em Palmeiras de Goiás a 12 de agosto de 1952, registrado como sabotagem pelo Aviation Safety Net, provavelmente deveu-se ao transporte não declarado de substâncias inflamáveis, possivelmente lança-perfumes, sem a intenção deliberada de derrubar o avião.

A investigação da colisão em voo, ocorrida em 2006 no Brasil entre um Boeing 737-800 da empresa Gol Linhas Aéreas e um jato executivo Legacy de matrícula norte-americana, foi grandemente prejudicada pelo fato de terem os controladores de voo nela envolvidos se recusado a prestar declarações aos investigadores por orientação de seus advogados. Os registros de seus depoimentos iniciais ao CENIPA (órgão central do sistema brasileiro de prevenção de acidentes aeronáuticos, equivalente ao NTSB norte-americano) foram requisitados pelo juiz e não puderam integrar o corpo do relatório final daquele acidente, cujo principal fator decisivo foi uma falha em cascata do sistema de controle do tráfego aéreo.

Fatos assim vem ocorrendo com frequência em muitos países, justificando a crescente preocupação das autoridades mundiais de segurança de voo com a tendência à criminalização dos acidentes aéreos, que ameaça a transparência do sistema pela inibição da cooperação voluntária de seus integrantes nos esforços de prevenção.

carlosarigermano@gmail.com Carlos Ari Germano

Carlos Ari César Germano da Silva Colunista

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

61

Educação financeira

LIBERDADE

FINANCEIRA Nos últimos, anos tenho visto um número cada vez mais crescente, de pessoas que não sabem lidar com a gestão financeira do seu dinheiro.

Isto se deve ao fato de nunca termos sido educados financeiramente na escola, a entender a difícil tarefa de gerenciar tudo que entra e tudo que sai de seu bolso.

Quando temos o primeiro contato com o dinheiro, em 90% dos casos, inicia-se pelos pais nos dando um determinado valor e dizendo, pode gastar com o que quiser.

E o que fazemos quando crianças é gastar tudo o mais rápido possível. Você se lembra de sua primeira experiência com dinheiro, pois bem, tem grade chances de ter sido deste modo.

O grande problema é que este hábito se construiu por alguns anos, enquanto você não ganhava salário ou mesada e recebia um valor uma vez ou outra para simplesmente, GASTAR. Sem você perceber se tornou um especialista em gastar 62

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

dinheiro, isto mesmo, você que está lendo tem grandes chances de ser um grande gastador de dinheiro, um especialista em fazer contas e pagar contas. Afinal aprendemos desde cedo que temos de pagar contas e honrar o nosso nome.

Claro que pagar contas é importante, mas posso te garantir que está longe de ser a principal coisa que deveria fazer com o dinheiro, advindo muitas vezes de um grande esforço.

Você trabalha aproximadamente 25 dias por mês e muitas vezes, tendo grandes sacrifícios e grandes perdas ao se dedicar tanto ao trabalho.

Mas, o mais incrível é que, mesmo sabendo deste esforço para conseguir ganhar dinheiro, você não se preocupa como deveria gastar seu dinheiro e o principal, você não se preocupa como deveria fazer para poupar seu dinheiro. Isto mesmo, todos os meses em sua vida, se deveria todos os meses, sem exceção, fazer a preservação de parte do que ganha.

Claro que agora você está pensando em um monte de desculpas “verdadeiras” que te aprisionam desde que você era pequeno e vou citar aqui algumas delas, somente algumas.  Não ganho o suficiente para poupar. Esta é a mais clássica e a menos coerente  A vida tem um custo elevado demais para podermos guardar dinheiro  Tenho muitas dívidas. Está é uma incrível, pois alguns nem admitem culpa por as contraírem Com certeza, você tem mais uma série de desculpas que acredita serem o grande problema. Saiba que com muita sinceridade vou te dizer que a vida financeira que tem hoje é fruto de péssimas escolhas que fez no passado e o pior, se resistir a mudar, será um futuro terrível financeiramente.

Algumas pessoas me questionam se acredito que o dinheiro é a coisa mais importante da vida e claro que afirmo, NÃO. Mas se você deixar o dinheiro faltar, se tornará escravo dele e com certeza ele passara a ser para você a coisa mais importante da vida.

Outras pessoas me falam, por que devo poupar se posso morrer amanhã e minha resposta é, se der a sorte de viver até os 100 anos, como serão seus últimos 30 sem dinheiro e sem forças para trabalhar?

Então agora você está se perguntado, Alexandre como saio destas algemas financeira, na qual me meti, como faço para começar a poupar todos os meses, como quito minhas dívidas contraídas? Tudo isto tem solução, mas será uma tarefa que demandará dedicação, foco e persistência.

Primeiro passo: você deverá fazer um DIAGNÓSTICO FINANCEIRO de sua vida. Terá de colocar no papel, quanto de seu salário já está comprometido (parcelas de financiamentos, cartão de créditos e demais prestações que tenha).

Segundo passo: você deve durante os próximos 30 dias ver seu atual custo de vida e descobrir para onde está indo cada centavo. Faça estas anotações separando por contas e não por dia. Anote por exemplo tudo que gasta no supermercado, lazer, guloseimas, gasolina, pedágio, seguro, telefone, internet, agua, luz, aluguel, entre outros. Nenhuma conta paga e nenhum centavo gasto pode ter o nome de outros ou diversos, tudo deve estar dentro de uma conta.

Terceiro passo: olhe agora suas anotações e descubra para onde foi cada centavo e veja onde estão os maiores gastos e descubra uma maneira de diminuir as mesmas.

Entenda que não disse para ver se existe a possibilidade de diminuir, apenas disse ache uma maneira.

O aluguel é alto mude, as prestações são altas se livre elas vendendo os bens, enfim não posso te dizer o que fazer sem analisar as diversas situações, mas afirmo, decida gasta menos do que ganha, ponto.

Depois de realizar o diagnóstico financeiro, vamos estabelecer quais são os SONHOS da família e descobrir, quanto custam, quanto vou poupar por mês para isto e quando eles vão se realizar. Afinal, sonhos sem realização se tornam pesadelos, frustrações e mágoas e podem destruir casamentos, famílias e sua própria vida, afinal não morremos quando deixamos de viver, mas sim quando deixamos de sonhar.

Então depois de colocar os sonhos no papel terá de todo mês poupar uma parte do que se ganha para realizar estes sonhos. Lembre-se que sonhar exige planejamento e exige se privar de coisas, afinal temos de ter sonhos de curto (até 12 meses), sonhos de médio (de 1 a 10 anos) e sonhos de longo prazo (acima de 10 anos) e para cada um destes sonhos um pedaço de suas receitas deverá ser preservado.

Para finalizar mais dois passos importantes, o ORÇAMENTO FINANCEIRO, que agora diz que primeiro você recebe seu dinheiro, depois reserva uma parte para os sonhos, depois ainda separa 10% para uma emergência, mais 10% se for dizimista como eu, e o que sobrar vai pagar todas as suas despesas e não o contrário, que aposto que você faz hoje, primeiro pago tudo e depois vejo se sobrar algo sonho, se sobrar algo guardo. Sabe quando sobrará, NUNCA. Pague-se primeiro.

Por último descubro como POUPAR investindo seu dinheiro em coisas que rendam mais dinheiro, aprenda a fazer o dinheiro trabalhar para você, investindo em coisas que gerem recursos financeiros para você e de preferência algo que gere recursos financeiros para você e para sua família quando você não mais aqui estiver.

Posso te apresentar vários tipos de investimentos, onde se dobra o capital em pouco tempo, mas isto será para uma outra ocasião.

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

63

Universal Orlando Resort revela os detalhes finais do épico Halloween Horror Nights 25 As histórias e os personagens favoritos dos fãs nos 25 anos de história do evento terão retornos monstruosos, incluindo a casa com o sucesso mais estrondoso em 2013, ‘An American Werewolf In London’.

Neste ano, o Halloween Horror Nights do Universal Orlando celebrará 25 anos de sustos, gritos e terror, trazendo de volta alguns dos enredos mais icônicos e arrepiantes da história do evento. O evento deste ano terá como destaque nove casas assombradas, perturbadoramente realistas, incluindo uma das casas mais aclamadas de todos os tempos: An American Werewolf In London. Os hóspedes e visitantes também poderão reviver as histórias sinistras favoritas criadas pela equipe de entretenimento da Universal, de novas e assustadoras maneiras.

Veja o que esperar do evento deste ano: O retorno da casa predileta dos fãs, baseada no filme de terror aclamado pela crítica ‘An American Werewolf in London’ (‘Um Lobisomem Americano em Londres’), de John Landis. A experiência intensamente imersiva presta homenagem a uma das maiores histórias de licantropia jamais contada. Neste ano, os lobos estarão mais selvagens e famintos por carne humana? E a alcateia aumentou.

64

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

Casas inéditas baseadas nos melhores e mais icônicos enredos dos anos anteriores, inclusive com cenas apavorantes de RUN: Blood, Sweat, and Fears; Asylum in Wonderland 3D; Body Collectors: Recollections e Jack Presents: 25 Years of Monsters and Mayhem. Mais atores caracterizados do que nunca, em cinco novas zonas de medo de arrepiar, incluindo os internos que fugiram de Psychoscareapy ´ Unleashed, aparições de antigos ícones do evento, como The Caretaker, The Storyteller, The Director e The Usher em ICONS ´ HHN e muito mais. Duas incríveis apresentações ao vivo, Bill and Ted´s Excellent Halloween Adventure e The CarnageReturns´ com o temido ícone do horror, Jack the Clown.

Em noites selecionadas, de 18 de setembro a 1º de novembro, será possível visitar os parques temáticos do Universal Orlando de dia e à noite e tornar-se vítima de seu próprio filme de terror no Halloween Horror Nights 25. Para obter mais informações sobre o Halloween Horror Nights 25, visite www.HalloweenHorrorNights.com/ Orlando

Brazil Usa Magazine Orlando a primeira da Central Florida.

Orlando

EDIÇÃO 44

LAKE EOLA

NOVOS VOOS

UM DOS PARQUES MAIS CHARMOSOS DE ORLANDO

AZUL CONFIRMA VOOS PARA FORT LAUDERDALE E ORLANDO

CAIXA ECONÔMICA

DISNEY’S BLIZZARD BEACH WATER PARK

A ORIGINAL

DIVULGA SERVIÇO S NO CONSUL ADO BRASILE IRO

APROVEITE AINDA MAIS

O VERÃO

A.L.F R A N K UM PILOTO NO COMANDO

DA BRAZIL USA ORLANDO

Orlando

EDIÇÃO 46

MALALA YOUSAFZAI

BLACK FRIDAY

OS PRINCIPAIS

E O PRÊMIO NOBE L DA PAZ

MALLS DE ORLANDO E MIAMI

BOB DYLAN

iPHONE 6

É O SENHOR DOS SONHOS

SAIBA O QUE MUDOU NO SMARTPHONE

CARO

LarsoLn

Contadora, Con

sultora e IRS Enro

lled Agent

ANO 6 - EDIÇÃO 52

Ano 6 - Edição 51

VOANDO EM

Epcot Flowe r Garden BevFly - Orland o Wine Outlet

ORLANDO

A VIDA NA

A MÉRICA

INTELIGÊNCIA

EMOCIONAL

GIULIANNA PANSERA DIRETORA

Coisas de Orl ando

O Maior Gr up o do Facebook sobre Or lan do no mundo

ANO 6 - EDIÇÃO

LILIANA ROTONDO CEO

Revolução nos tratamentos de emagrecimento e estética.

ANO 6 - EDIÇÃO

ANO 6 - EDIÇÃO 55

54

56

O QUE FAZER NA BADALADA

I DRIVE 360

MAKO

PARQUES AQUÁTIC

TYPHOON LAGOOSON E DISNEY BLIZZARD B

AS NOVIDADES DOS PARQUES DE O RLANDO

EACH

Suzana Mame

de

Confiança e com prometimento em 30 anos de Disney

DANIEL FILHO,

FUNDADOR

DA

BATE PAPO COM A BBB15 AMANDA DJEHDIA

Mamede o Suzana comp rometiment

N

Confiança e em 30 anos de Disney

DFRF ENTERPR

TRANSFORMO

O QUE FAZER NA BADALADA

BATE PAPO BBB15

COM A

IAN I DRIVE 360 AMANDA DJEHD

ISES

U SEUS SON HOS EM OURO

A HYPERCOASTER DO SEAWORLD

O Su

cesso da família Jaber

CLEIDE RODRIGUE

COMPETIDORA DA D

S:

IVA FITNESS WB FF EM DESTAQUE

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 56

65

FRANQUIA