BrazilUsa Orlando edição 57 Outubro

Page 1

CAPA


Come Home with Casa!

casafurnitureusa.com


phone 407.203.0726 email sinhasteakhouse@gmail.com website www.sinhasteakhouse.com

Address 13586 Village Park Dr. #302 Orlando, FL 32837


Matéria de Capa - RAINHA DO LOIRO

32 A trajetória da beauty artist Cidinha Lins, da infância no circo aos platinados mais cobiçados do Brasil

EXPEDIENTE FRANQUIA ORLANDO

PUBLISHER A.L.Frank frank@brazilusamagazine.com Luciana Brandini luciana@brazilusamagazine.com

08 Impostos- Licenças 14 Direito

Design Gráfico Brazil Usa Media Group

16 Halloween nos parques

Fotografia: Renata Miranda

20 E vai ter BIS

Comercial Claudio Bertoni (407) 716-8449 claudio@brazilusamagazine.com magazine@brazilusaorlando.com

28 A sujeira dos smartphones 30 Estilo – faça florescer seu interior 36 Coquetel de lançamento no restaurante Naru

48 Dicas- Passo a passo de um cabelo divino

38 Saúde- jejum intermitente

As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista. Os comerciais são todos de responsabilidade dos anunciantes. Revista Brazil USA Magazine Orlando – Orlando Fl www.brazilusamagazine.com P.O.Box 770143 ORLANDO ,FL 32877

40 Multi instrumentista Ronaldo

facebook.com/brazilusaorlando

Nascimento

brazilusaorlando

42 Marketing digital

@brazilusaorland @brazilusaorland

44 Tecnologia 46 Gastronomia- Os lactobacilos

50 Decoração- Tendências

Revista BrazilUsa Orlando é uma publicação mensal de distribuição gratuita BRAZILUSA MAGAZINE ® www.brazilusamagazine.com Published by ZB Media Group LLC

56 Dicas de maquiagem- rímel 58 Games 62 Educação financeira 64 Dieta Dukan 60 Aviação- Boeing modelo 40



Editorial BrazilUsa Magazine Orlando EDIÇÃO 57

Caros leitores, bem-vindos a bordo da edição 57 da BrazilUsa Orlando . Embora pareça uma questão bastante simples, o fato de Orlando ser identificada como uma cidade especial para um número incalculável de pessoas ao redor do mundo, estando presente entre os desejos e sonhos de crianças e adultos, mesmo quando inúmeras opções se apresentam como viáveis, senti a necessidade de encontrar novos motivos para essa atração. Em uma tentativa de desvendar o óbvio interesse existente além das tradicionais visitações aos parques que compõe o complexo Disney, acabei descobrindo que a Cidade de Orlando não possui começo e tampouco fim, ela tem simplesmente o tamanho relativo ao espaço reservado por nós, para o preenchimento da nossa curiosidade, ela também não possui fronteiras, pois com a maior facilidade encontraremos pessoas de todas as nacionalidades transitando livres e tranquilas por aqui. Explico agora, que tudo isso faz parte de um modo pessoal de ver Orlando, sem a pretensão de afirmar que seja certo, correto ou imposto como pensamento comum, porém convido a repartirem esse sentimento e para que isso aconteça, basta um olhar contemplativo para um dos mais belos pôr do sol que o céu de Orlando nos oferece a cada entardecer e deixar que esta cidade nos conquiste definitivamente. A fascinante aventura de conhecer Orlando merece uma atenção especial e a que eu em definitivo, apenas chamaria de mágico. Uma excelente leitura a todos

Frank 06

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57



Impostos

COMO OBTER AS DEVIDAS LICENÇAS PARA O SEU NEGÓCIO

Muitos empreendedores nos Estados Unidos, desconhecem que suas empresas ou negócios em solo americano podem sofrer a necessidade de obtenção de licenças. Em geral, empresas economicamente ativas exigem que suas atividades sejam registradas e licenciadas junto aos orgões governamentais. Município, condado e estado estão entre as unidades que podem exigir uma licença do seu negócio. Exemplos de operações que precisam ser licenciadas incluem: restaurantes, lojas, fábricas, galpões, transportadoras, hospedarias, serviços de importação e exportação, dentre outros. Além das exigências para o estabelecimento, a empresa pode atuar em setor de profissão regulada, por exemplo: consultórios médicos, clínicas, óticas, imobiliárias, salões de beleza, etc. Nessa linha de negócios, verifica-se a necessidade de um profissional habilitado a atuar na Florida que possua certificação estadual e que esteja registrado para responder á frente da empresa. Para os proprietários de imóveis com finalidade de locação de longo prazo, uma boa notícia: A pessoa física 08

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

ou empresa detentora dos imóveis, não precisa obter licenças específicas para locação nesse formato – em geral contratos de 6 meses ou mais. Para os proprietários que alugams eus imóveis por temporada, no entanto, há a exigência de licenciar a empresa através da obtenção de licenças de locação a curto prazo junto ao condado, e potencialmente ao município. Obter as licenças corretas para o seu negócio é uma tarefa detalhada que exige acompanhamento profissional e, na maioria das vezes, um entendimento profundo do setor preterido através de uma pesquisa de mercado para a atividade desejada. É importante, portanto, dada a necessidade de pesquisa, que o empreendedor programe-se com bastante antecedência ao início de suas operações. Um licenciamento completo pode demorar de algumas semanas a alguns meses. Operar sem todas as licenças pode implicar uma série de penalidades e multas.

http:// www.larsonacc.com

Carol Larson Colunista



Saúde

Perder barriga

ANDANDO

Olá pessoal, meu nome é Felipe Sá, sou Personal Trainer certificado no Estados Unidos e vim aqui hoje para tratarmos de um assunto muito polêmico: Como espantar aquela “gordurinha” indesejada principalmente na região do abdômen. Existem diversos tipos de exercícios aeróbios: os de baixa, média e alta intensidade, mas afinal qual é o melhor? Todos sabem que a alimentação é a base de um corpo bonito, mas não viemos aqui para falar o que vocês já sabem, então vamos lá, para queimar gordura temos como base a dieta e o aeróbio, mas não necessariamente temos que correr 5 quilômetros para perder gordura. Já pensou em perder gordura apenas andando? Isso mesmo!É possível e digo que é mais eficiente do que correr! A queima de gordura ocorre com seus batimentos cardíacos trabalhando cerca de 60% - 75% da sua frequência cardíaca máxima, ou seja, uma pessoa que tem 10

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

uma frequência cardíaca máxima de 200bpm(batimentos por minuto) deve manter seus batimentos entre 120bpm à 150bpm essa é a frequência cardíaca que mais irá queimar gordura. E para alcançar esses batimentos é possível apenas com uma caminha de baixa para média intensidade. Chega de corridas que apenas lhe cansam! Fazer atividades física com conscientização irá lhe trazer muitos benefícios. Para saber sua frequência cardíaca máxima é fácil: subtraia sua idade de 220, ou seja, uma pessoa com 20 anos terá uma frequência cardíaca máxima de 200(220 – 20 = 200), depois é só calcular 60-75% dessa frequência. Lembrando que uma dieta alimentar irá ajudar muito no seu resultado final em conjunto com a prática de exercícios físicos. Consulte sempre um especialista. felipe_gsa@hotmail.com

Felipe Sá Colaborador





Direito

Como os Procedimentos de Revisão que Determinam a Disponibilidade de Vistos Americanos podem afetar Futuros Imigrantes.

O USCIS (United States Citizenship and Immigration) anunciou o plano para rever os procedimentos para determinar a disponibilidade de visto para os candidatos à espera para ajuste de status. Isso afetará os candidatos esperando na “fila” baseados em famílias e empregadores para ajustar o status para residente permanente. Metas da Revisão: O objetivo da revisão é reforçar a capacidade do departamento de estado (DOS) prever com mais precisão a exigência de visto de imigrante. Além disso, o DOS espera melhorar os limites de datas para emissão de vistos, publicado no boletim de visto. O boletim do Visa é o gráfico onde o DOS publica as informações de disponibilidade de visto mensal. Atualmente, ele indica quantos vistos estão disponíveis para os imigrantes com base na sua data de prioridade individual. O USCIS e o DOS querem ajudar a garantir que o número máximo de vistos sejam emitidos anualmente, e minimizar as flutuações nas datas de ação final do boletim de Visa imigrantes. As alterações feitas e os efeitos dessas mudanças: Em primeiro lugar, haverá dois gráficos por categoria de preferência de visto no boletim DOS de vistos. Um gráfico permitirá que os candidatos vejam as “Datas para apresentação de aplicações” (primeiras datas quando os candidatos podem ser capazes de aplicar) e “Datas de ação Final” (datas quando vistos finalmente podem ser emitidos). Esta simples alteração deve permitir que os candidatos possam melhor entenderem sua primeira oportunidade para solicitar uma mudança de situação. Além disso, permitirá que os candidatos vejam as datas, que os vistos serão emitidos. Estes dois gráficos organizacionais ajudarão as famílias e empregadores no planejamento da sua estadia e residência nos Estados Unidos com mais segurança e facilidade. Em segundo lugar, o USCIS estará monitorando o número de vistos e vai postar esses números no DOS Visa Bulletin. O requerente pode usar os gráficos para determinar quando seu formulário I-485 para ajuste de status será revisado. O USCIS também usará três fatores para determinar se vistos adicionais estarão disponíveis. Ele irá comparar o número de vistos disponíveis para o restante do ano com os requerentes de visto que estarão 14

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

qualificados pelo DOS; incluindo os ajustes pendentes no USCIS; e taxas de entrega histórica (negações, etc). Os novos procedimentos de monitorização e fatores para determinar se vistos adicionais estarão disponíveis ajudará as agências a fornecerem com precisão uma quantidade apropriada de vistos para os imigrantes dispostos a ficar nos Estados Unidos, tornando o sistema mais consistente e mais aberto para os que desejam mudar de status. Esses fatores permitirão vistos adicionais e disponibilidade mais rápida aos indivíduos esperando um ajuste, reduzindo o tempo de espera. Benefícios das revisões: Em geral, as revisões para os procedimentos para determinar a disponibilidade de visto devem simplificar o processo de ajuste de status para os candidatos baseados em família e emprego. As revisões coincidem com o plano executivo do Presidente Obama, quais as medidas incluí melhorar o sistema de imigração legal dos Estados Unidos garantindo que a emissão dos vistos disponíveis e permitindo que as empresas americanas contratem trabalhadores imigrantes qualificados e melhorando a consistência no sistema. Idealmente, estas revisões reduzirão o longo período de espera e permitirá que as famílias se unam mais rapidamente e permitirá que os empregadores utilizem seus empregados valiosos. Especialistas estão afirmando que as revisões trarão um “benefício significativo para os indivíduos que procuram Green Cards”. Em última análise, as revisões parecem ser user-friendly, simplificada e fácil de entender, que por sua vez terá um efeito positivo para os indivíduos que tentam obter a residência permanente nos Estados Unidos. Os requisitos e processos de ajustamento do estatuto de residente permanente são muito detalhados e específicos. Para obter mais informações sobre este processo, entre em contato conosco (407) 901-7556 ou e-mail para Luciane@Tavares-Law.com Luciane F MacArthur Tavares, Esq.



Halloween Spooktacular do SeaWorld Orlando destaca-se como evento ideal para as famílias

A única celebração de Halloween que acontece no fundo do mar será realizada nos fins de semana de outubro no Halloween Spooktacular® do SeaWorld Orlando. Esse evento diverte a todos com muitos “doces ou travessuras”, personagens engraçados como um peixe abóbora, e claro, encontros com animais.

se sentindo solitário nesse Halloween e a missão dos outros queridos monstros do Sesame Street é fazer com que ele entre no espírito da festa. O morcego Batty e esqueletos assustadores juntam-se à diversão em um show que convida a família toda a dançar, brincar e cantar.

O Halloween Spooktacular acontece das 12h às 19h nos fins de semana de outubro, entre os dias 3 e 31. Assim como outros eventos especiais do SeaWorld Orlando, o Halloween Spooktacular está incluído no ingresso regular do parque.

• Spooktacular Dance Party - As crianças podem se juntar à princesa Penelope e seus amigos do fundo do mar nessa festa, onde eles podem dançar enquanto bolhas de sabão preenchem o ar. A festa acontece no Village Square todas as noites do evento uma hora antes do horário de fechamento.

As atrações do Halloween Spooktacular incluem:

As atrações extras ao Halloween Spooktacular incluem:

• Waves of Trick-or-Treat Fun - as crianças fantasiadas podem brincar de “doces ou travessuras” para ganhar delícias macabras. Cada estação de brincadeira oferece os doces preferidos dos pequenos, como TootsieRoll®, JellyBeans®, Airheads® e muito mais.

•Dine With Shamu® Halloween Spooktacular Brunch - os visitantes podem celebrar o halloween durante um brunch inesquecível no Dine with Shamu. Eles vão desfrutar de um menu delicioso em mesas reservadas que oferecem uma visão bem próxima das majestosas baleias. Também fazem parte da experiência algumas surpresas, como uma foto em família em um porta-retrato especial e um cookie decorado.

• Penelope’s Party Zone - esse ambiente com a temática do fundo do mar apresenta DJs tocando as músicas preferidas da garotada, com bolhas de sabão por todos os lados e personagens divertidos. Essa área fica localizada no Bayside Pathway. • Sesame Street’s Countdown to Halloween - celebre o Spooktacular Halloween com o The Count, Elmo, Abby e todos os outros amigos da Sesame Street. O Count está 16

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

•Sweet Treat Decorating - as crianças e seus familiares podem fazer os seus próprios doces e cookies em uma das estações de decoração. O kit inclui um cookie, glace e coberturas especiais.


Novo Novoshow showda daMickey’s Mickey’sNot-So-Scary Not-So-ScaryHalloween Halloween Party Party lança lança um um feitiço feitiço em em seus seus visitantes visitantes

ras para irem à loucura, as três irmãs decidem usar sua mágica para dar a melhor e mais perversa festa de Halloween de todos os tempos.

A Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party deste ano promete diversão em dobro com a apresentação de “Hocus Pocus Villain Spelltacular”, um novíssimo show que acontece no palco em frente ao Castelo da Cinderela. No show, as irmãs Sanderson, do filme “Abracadabra”, retornam ao mundo dos mortais por uma noite durante a temporada de Halloween. Com apenas algumas ho-

Com a ajuda dos vilões da Disney, Winifred, Mary e Sarah juntam sombras sinistras, pesadelos abomináveis e o poder de seus terríveis amigos para conjurar a derradeira Hocus Pocus Party Potion e lançar um feitiço em todos que estão no Magic Kingdom. “Hocus Pocus Villain Spelltacular” conta com participações especiais do Dr. Facilier (também conhecido como O Homem da Sombra do filme “A Princesa e o Sapo”), Oogie Boogie (o bicho papão do “Estranho Mundo de Jack”), Malévola e outros grandes vilões da Disney, junto com dançarinos, projeções e efeitos especiais que combinados fazem desse show uma atração imperdível durante o Halloween. “Hocus Pocus Villain Spelltacular” é apresentado exclusivamente durante a Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party, em noites especiais entre 15 de setembro e 1 de novembro de 2015, no Magic Kingdom. BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57 17




Crayola Experience

Para as mamães de plantão , a Crayola abriu uma nova loja aqui em Orlando que é um pouco diferente das outras. Ela se chama “Crayola Experience” e funciona quase como um mini parque de diversões para crianças. O ambiente é composto de dois andares, e conta com mais de 20 atrações diferenciadas para crianças e pais se divertirem e criarem memórias juntos. Além disso, o Crayola Experience também conta com uma das maiores lojas de produtos da marca como almofadas em forma de giz de cera, roupas infantis, brinquedos e muita, muita variedade de giz de cera para todos se deliciarem. 20

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

Para quem quiser fazer a festa no local, também pode. É só entrar em contato pelo site e fazer o agendamento do evento ou ligando para 407-757-1700. E para conferir essa novidade de pertinho, é só visitar o Florida Mall, no 8001 S Orange Blossom Trail, Orlando, das 10am até 8pm.


A G O O I R Z I A W D EM I N O T E R R 5 9 P . A 1 0 1 R 5 5 9 2 K . 4 E $ tar $2 . LYM @

o lmoรง A 5 24.9 Jantaรงro $ : r 5 no pre gula $29.9 e dos r i u l o inc c o e a r t P es nao

Jan

ip eT Tax

AN A VE.

Picanha Assada e mais 10 tipos de Carnes (carneiro, Lombo de Porco, Linguiรงa, Frango com Bacon, Filet com Bacon e Picanha no alho), pratos quentes e variado Buffet de saladas.

5668 International Dr, Orlando, FL 32819 (407) 354-0260 www.boibrazil.com Oferta devera ser apresentada Boibrazil

NAO VALIDO EM FERIADOS E EVENTOS ESPECIAIS. NAO PODERA COMBINAR COM OUTRA OFERTA.


Vai ter Bis

Em uma pequena multidão, convidados, jornalistas, fotógrafos e câmeras de tevê se aglomeravam na entrada de uma das salas do Shakespeare Theater, em Orlando. Era final de Julho e eles haviam sido informados sobre uma peça brasileira com atores conhecidos. Fundadora da BIS Entertainment, a paulista Priscila Triska, conhecida pela doçura, pelos prêmios de venda e amigos influentes, entrou na sala com um largo sorriso no rosto e olhar brilhante. “Está tudo dando certo e a repercussão é melhor do que eu imaginava.” brincou Triska, referindo-se a estreia da BIS Entertainment com a peça “Aonde está você agora?”. “Quero realmente, com minha equipe, trazer para os Estados Unidos a experiência de eventos brasileiros, que muitas vezes não temos disponível por estar longe do Brasil” completa. Ainda em Abril, ela decidiu arriscar e tomou a decisão iniciando contratos e agendas. Com uma intensa produção, trabalho em equipe e alguns apoiadores, Priscila estava finalmente desfrutando dos meses de dedicação. Priscila Triska e sua equipe, agora desenvolvem o potencial que surgiu de uma ideia, o de trazer eventos de recepção e comunicação diferenciadas, que tragam o que mais sentimos falta no nosso país de origem: a emoção. “Os brasileiros sentem falta da emoção, do contato pessoal e da interação do Brasil. Acredito que trazendo eventos como teatro e a música, que permitem a interação direta do público daqui com artistas conhecidos por seus trabalhos na televisão ou internet no Brasil, conseguimos proporcionar uma experiência única e manter 22

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

viva a cultura, ainda que longe de casa.” explica Priscila. Nos dias 23 e 24 de Outubro haverá as apresentações da peça “O Grande Amor da Minha Vida” uma comédia sobre amor e relacionamento com Thiago Martins, ator que já participou de filme premiado “Cidade de Deus” e Fernanda Pontes, atriz e apresentadora do Planeta Brasil. Mas a proposta não pára por aí. A BIS Entertainment está apenas começando e o intuito é transformar cada evento em um experiência única - desde a comunicação inicial, até a realização e pós evento. “Nossa atenção aos mínimos detalhes é o que trará uma experiência inesquecível aos convidados. A responsabilidade é grande e sabemos que sempre existirá espaço para melhoras.” constata Priscila. Os estreantes da BIS, Wagner Santisteban, que fez o personagem Pedro, na peça de Julho não escondeu a emoção por realizar seu trabalho fora do Brasil: “Eu estou aqui porque acredito no projeto e como está sendo concluído.” Klebber Toledo, o Gabriel da peça de estreia, completa o amigo: “Estamos fazendo com amor e torcendo pra que esse projeto seja vitalício.” E assim toda a equipe da BIS contagia a todos com o mesmo propósito, o de emocionar e reconectar o público com a arte e entretenimento de suas origens, fora do país.



Cabelos

Diamond Drops Serum

Diamond Drops é um sérum de Argan e Diamante, sim isso mesmo, ele realmente contém diamantes (é muita ostentação, sim ou claro?) Serve como finalizador, dando brilho e vitalidade às madeixas. E essa maravilha é da marca Brilliance New York. A “Brilliance New York traz para você essa fórmula única combinando dois dos mais raros ingredientes que a natureza já criou; Diamantes e óleo de Argan. O óleo exótico é brilhante e rico em consistência, mas também leve e de fácil absorção. Extrato de óleo de Argan tem altas concentrações de vitamina E e outros ácidos gordurosos que ajudam a renovar a aparência e restaurar a vitalidade. O exclusivo complexo de diamante proporciona ao seu cabelo o brilho essencial que ele precisa.” Tudo de bom né? Confira a baixo sua composição em ordem de mais concentração e seus benefícios: - Cyclomethicone: é um silicone que espalha facilmente, é pequeno o bastante para dissolver o ingrediente benéfico que será depositado na superfície do cabelo, e evaporará, deixando para traz o ingrediente benéfico.

- Dimethiconol: é outro silicone com a mesma função do Cyclomethicone. - Glycolipids: é o ingrediente que o produto refere como “ácidos gordurosos”, tem a função de nutrir o fio, já que é gordura. - Ceramide 3: é capaz de restaurar o cabelo danificado e proteger os cabelos contra danos químicos e UV. - Tocopherol: é a vitamina E, que serve para queda de cabelo - Retinol: é a vitamina A, muito utilizada para ajudar o crescimento do cabelo. - Óleo de Argan: descoberto em Morrocos, esse óleo tem feito milagres no cabelo, promovendo brilho e maciez instantâneos. - Apricot Fragrance: o cheiro maravilhoso que esse produto tem é de damasco! - Diamond Dust: pó de diamante, sim ele tem benefício! Serve para dar brilho instantâneo.

- Ethylhexyl Cocoate: é um emoliente, ou seja, amolece e amacia o fio.

www.vaidadebasica.com /bydrikamiano @drikamiano /bydrikamiano

24

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57





Sabia que seu celular é mais sujo que seu vaso sanitário? Muitas pessoas podem não acreditar, mas a frase que dá título ao texto é verdade. Se você é daqueles que não larga seu querido smartphone nem para almoçar, ou então dorme com o mesmo ao lado do travesseiro, é o momento de rever seus hábitos. A principal causa de celulares serem tão contaminados se dá exatamente pelo fato de os manipularmos com as mãos, que são grandes fontes de bactérias quando não higienizadas e ao realizar ligações, manter o celular próximo à boca, outro poço de bactéria do corpo humano. A presença de bactérias em nossa pele é comum, muitas pessoas pensam que isso é ruim, mas não é. A pele é preenchida em toda sua superfície por diversos tipos de micro-organismos, constituindo assim a flora cutânea que é formada por uma flora residente e uma flora transitória. A flora residente sempre está presente em nossa pele, já a transitória ocorre quando há contaminação, então, por que precisamos dessas floras bacterianas na pele? O fato de haver uma flora transitória, faz nossa flora residente “precisar agir” contra a transitória, garantindo assim uma maior proteção contra bactérias “vindas de fora”. Além das bactérias presentes em nossa pele, estamos sempre “emprestando” nossos celulares a amigos, os transportamos a diversos lugares e as “altas” temperaturas de bolsos e bolsas 28

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

contribuem com a proliferação desses seres indesejáveis nos aparelhos. Em estudos realizados em universidades, hospitais e clínicas foram encontrados diversos tipos de bactérias, porém as mais comuns encontradas foram: Staphylococcus aureus, que é resistente à meticilina (poderoso antibiótico) e causa doenças como: pneumonia, endocartite e infecções de corrente sanguínea. Escherichia coli (ou então E.coli), que pertence ao grupo coliforme, muito comum em contaminação por coliformes fecais, e causa doenças como: diarreia, infecção urinária, cistite, peritonite (inflamação da cavidade abdominal) e em neonatos pode vir a causar meningite. Simples medidas podem reduzir drasticamente a presença desses micro-organismos indesejáveis em nossos aparelhos celulares, como: um pano úmido com álcool 70% três vezes por semana, no microfone e na área que é levada ao ouvido, passe um cotonete também umedecido em álcool 70%; se você possui dinheiro sobrando e tem pavor de sujeira, procurem por equipamentos que utilizam luz ultravioleta para acabar com bactérias. Além das dicas citadas, lavar as mãos antes e depois de usar o aparelho, reduz em 30% a presença de bactérias. E para você que almoça e dorme junto ao celular, talvez seja hora de além de mudar seus hábitos, pequenas mudanças podem te livrar de uma possível contaminação. Murilo Camano Murr http://www.murilocamano. Colaborador wordpress.com


FOTOS REAIS

EXCELLENCE ALF OFERECE O QUE HÁ DE MAIS MODERNO EM SERVIÇOS.

Que o Excellence ALF é a melhor opção para promover a saúde, bem estar e a prolongação máxima da qualidade de vida para a terceira idade, disso não resta dúvidas. O projeto com um conceito totalmente inovador e diferenciado concilia assistência médica 24 horas, em um condomínio de luxo com serviços de primeira linha e excelente localização. Com uma estrutura arquitetônica totalmente desenvolvido para oferecer uma melhor mobilidade aos moradores, o Excellence ALF disponibiliza de 131 apartamentos totalmente preparados e equipados, ainda tem um grandioso pátio com gazebos para a realização de concertos, além de área para churrascos e salas para a sociabilização e promoção de relacionamentos, tão importante nessa faixa etária como uma forma de prevenir doenças. Os moradores do Excellence ainda terão a oportunidade de participarem de uma ampla gama de atividades sociais planejadas, como visitas a lojas, restaurantes, passeios a parques, além de terem a sua disposição salas de artes e crafts, bibliotecas, sala com mesa de bilhar, espaços para jogos e lazer, além de salas de computadores.

Informações: Info@excellencealf.com Tel.: (407) 206 - 3331 Fax: (407) 896 - 4477 www.excellencealf.com 2250 S. Semoran Blvd Orlando, Florida 32822

A promoção da saúde e do bem estar também é uma das preocupações dos idealizadores do empreendimento. Por isso, não podia faltar na estrutura academia com fisioterapeutas a disposição, uma clínica médica completa com salas para exames, dentistas, dermatologistas, salão de beleza e uma equipe de profissionais de saúde prontos para atender os moradores. Outro grande destaque do projeto é a cozinha gourmet, desenvolvida de acordo com o cardápio que será servido pelo chef que comandará o processo. Tudo da mais alta tecnologia. Isso e muito mais você encontra em um só lugar: no Excellence ALF. Desenvolvido com o objetivo de oferecer a melhor idade, a oportunidade de independência contínua, dignidade, uma vida ativa, com um estilo saudável e prazerosa.


Moda

Estilo Faça Florescer Seu Interior

Estilo é um fenômeno individual que vai muito além de grandes marcas ou um padrão de vestimentas, ainda que a moda seja coletiva, cada indivíduo tem seu próprio estilo. Quando encontramos nosso próprio estilo nos sentimos mais confiantes, confortáveis, resolvidas, poderosas e isso atinge diretamente nosso desempenho em todas as áreas de nossa vida. Listei algumas dicas para ativar o estilo que há dentro de você. Usem e abusem! 1) Saiba quem você é – Como assim: Quem eu sou? Isso mesmo! Para descobrir seu estilo precisamos analisar quem você é. Você é casada? Mãe? Dona de Casa? Empresária? Precisamos saber também quais são seus hobbies, o que você gosta de fazer, quais são suas atividades diárias. Faça uma lista agora mesmo e não se esqueça de nenhum detalhe. 2) Conheça seu corpo – Ampulheta, retângulo, pera, retângulo, oval. Qual é seu corpo? (Vejam a imagem.) O que você mais gosta em você? Faça uma lista do que

30

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

você gostaria de mostrar e o que você gostaria de esconder, assim terá um rumo a seguir. 3) Aprenda a seu vestir de acordo com o seu corpo – Sempre que for às compras leve as duas listas que fizemos para não errar na escolha dos looks. Caso você não goste de mostrar os seios, opte por decotes mais fechados. Se você não se sente muito bem mostrando uma grande parte de seus braços, opte por blusas com mangas mais fechadas. Lembre-se: cores escuras camuflam, já cores claras destacam. Brinque com as peças! 4) Descubra sua marca - Determine qual é o elemento mais importante em seus looks. Alguns exemplos são: conforto, cores, saltos, acessórios, recortes. Respeite sua própria vontade, se você não se sente confortável em um salto 15 o dia todo, opte por saltos mais baixinhos. Quebre as regras! Determine sua marca registrada. 5) Cuide do seu corpo – Exercite-se, alimente-se bem,


beba muita água, sinta-se bem com seu corpo! 6) Fuja das tentações - Evite as compras por impulso. Promoções e novidades são sempre tentadoras. Comprar uma cor só porque está na moda e é baratinha, mas não combina com o seu tom de pele é um atalho para o encalhe no armário. Da mesma forma, de nada adianta levar um monte de peças da liquidação se nada combina com você ou com o que você já tem no guarda-roupa. 7) Organize-se – Doe todas as peças do seu guarda-roupa que não combinam com você. Faça uma lista de peças que faltam para usar com algo que você já tenha em casa, mas ainda não encontrou algo que combine. Um guarda-roupa organizado é composto por três peças de baixo para 5 peças de cima ou três peças de cima para uma peça de baixo. 8) Ame-se – Quando você se conhece fica fácil ter amor próprio. Fuja do padrão que a mídia estabelece. Ame seu corpo, seu jeito, seus desejos. Nunca deixe de evoluir, mas dê tempo ao tempo e não deixe que as pessoas ditem quem você é ou deve ser. SEJA FELIZ!

www.ravilaravani.com /ravilaravaniblog /ravilaravani

Rávila Ravani Colunista


Matéria de Capa

RAINHA DO

LOIRO A trajetória da beauty artist Cidinha Lins, da infância no circo aos loiros platinados mais cobiçados do Brasil Pernambucana de Recife, Aparecida Lins da Rocha, mais conhecida como Cidinha Lins, cresceu em uma de família de artistas circenses e, desde pequena, entre seus treinos no trapézio, brincava de fazer penteados. “Eu era apaixonada por cabelos e era nos bastidores que meu show acontecia. Cortava as madeixas de todos os artistas do circo, além de ajudar nos penteados e maquiagens”, lembra. Após a adolescência, ela decidiu deixar a família e arriscar-se na maior e mais rica cidade da América Latina: São Paulo. Além de uma pequena mala, Cidinha Lins levou coragem e determinação. Trabalhou como vendedora de cosméticos, babá, cozinheira... E todo dinheiro que ganhava era destinado aos cursos de beleza. Depois de anos de muito trabalho e estudo, Cidinha conseguiu finalmente dar um pequeno, mas significativo passo para sua carreira: começou a realizar serviços de unha e cabelo no quintal de sua casa. Na época, Cidinha utilizou a melhor estratégia que podia para aumentar sua clientela, que consistia no atendimento personalizado e no “prêmio de beleza”, que nada mais era do que um serviço gratuito em seu salão a cada cliente que indicasse uma amiga.

32

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57


referência na região pela excelência nos serviços. Hoje, o Studio Lins possui mais de 400 metros quadrados de um moderno centro de beleza e bem-estar, onde os clientes encontram os melhores profissionais, produtos e tratamentos. Com base nas necessidades reais vivenciadas por ela todos os dias em seu salão, Cidinha Lins também desenvolveu uma linha própria de produtos profissionais e home care, a DELUX BEAUTY PROFESSIONAL, que contém shampoos, condicionadores, máscaras de tratamento, matizadores, coloração e finalizadores. São cosméticos desenvolvidos com tecnologia de ponta e matérias-primas de alta qualidade, garantindo resultados eficazes e definitivos aos cabelos.

Com os negócios deslanchando, Cidinha Lins passou a ter condições de investir ainda mais em estudos, formando-se em Cosmetologia e Estética e aperfeiçoando suas técnicas em cursos e workshops no exterior. Cidinha Lins estava cada vez mais fortalecida e seus desafios começaram a aumentar proporcionalmente ao seu crescimento. Em 2008, graças ao talento nato e empreendedorismo, Cidinha Lins realizou seu grande sonho de inaugurar um salão de beleza, o Studio Lins, na zona norte da capital, que rapidamente tornou-se

Cidinha também não mede esforços para garantir o sucesso de sua linha DELUX BEAUTY PROFESSIONAL, que já está presente em todo país como referência nos cuidados dos fios loiros platinados. O próximo passo da profissional é expandir sua marca de cosméticos para o mercado americano e compartilhar o segredo da beleza do cabelo da brasileira com o mundo. A área de educação é outra paixão de Cidinha. Mensalmente, ela divide sua rotina no salão, prestando consultoria, cursos e palestras para profissionais por todo o Brasil, entre eles o consagrado “O Segredo do Loiro Platinado”.

Delux Professional, uma linha completa de produtos para profissionais, pensada para o uso do salão, composta de tratamentos, reconstrutores, matizadores e coloração.

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

33


E em 2012, em conjunto com seu marido, Eduardo Ocanha, Cidinha fundou a organização RETAS, com o objetivo de oferecer cursos de capacitação e apoio social ao público carente da região, para torná-los aptos a ingressar no mercado de trabalho na área da beleza. Em 2013 e 2014, Cidinha teve seu trabalho reconhecido ao ser contemplada com o prêmio Top Quality Brasil pela qualidade e pela excelência nos serviços prestados. Para o mercado, sem dúvida, seu maior reconhecimento é o fato de ser considerada uma das maiores referências em loiro e o nome por trás dos platinados mais cobiçados do Brasil. Para ela, “minha satisfação está em cuidar da beleza e da autoestima de cada cliente, e contagiá-los com meu jeito alegre de viver. É uma realização para mim ver um cliente, que entrou no Studio Lins triste e desanimado, sair confiante, de cabeça erguida e com sorriso no rosto. Esse é o meu maior pagamento”.

32 34

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57



coquetel Naru

NARU

O Naru Restaurant & Sushi Bar abriu as suas portas para a realização do evento de lançamento da edição de número 56 da BrazilUsa Orlando, cedendo um espaço maravilhoso, marcando a sua presença em definitivo em meio a comunidade brasileira. Com uma recepção à altura do seu comprometimento em oferecer uma qualidade diferenciada aos seus clientes, o Naru Sushi Bar brindou a todas as pessoas presentes com a sua excelência em atendimento. Localizado no coração da International Drive e com uma visão privilegiada da I-DRIVE 360, torna-se um cartão de visita exclusivo para as pessoas que moram ou estão aproveitando os inúmeros pontos turísticos de Orlando.

36

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

Contando com a presença de Cleide Rodrigues, competidora Diva Fitness da WBFF e capa da edição de setembro, convidados muito especiais e colaboradores ativos da revista, tiveram a oportunidade de conhecer este novo atrativo gastronômico da culinária japonesa, conduzidos pelo experiente Chef Souza em uma viagem convidativa de sabores orientais. Aos empresários, Joao Souza, ao Chef Souza e a Melissa Torres, proprietários do Naru Restaurant & Sushi Bar, nossos agradecimentos pelos momentos agradáveis proporcionados. BrazilUsa Orlando.


BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

37


Saúde

JEJUM Frequentemente ouvimos falar que ficar sem comer diminui o metabolismo, reduz a energia, facilita o ganho de peso e provoca perda de massa muscular, sendo prejudicial para a saúde. Porém, muita atenção, não é bem isto que nos mostram as mais recentes pesquisas. Os primeiros seres com características humanas apareceram há 3,5 bilhões de anos e se hoje estamos aqui é porque os nossos ancestrais estavam completamente adaptados às condições em que viviam. Certamente até cerca de 12.000 anos atrás (quando surgiu a agricultura e com ela a oferta de cereais) alimento era coisa rara. Neste período todo, o normal e natural para a espécie humana, sempre foi comer e depois ficar um tempo variável sem comer (jejum intermitente). Importante pesquisa realizada pelo Dr. Webber na Universidade de Nottinghan, Inglaterra, provou que o jejum de até 72 horas, ao contrário do esperado, provoca aumento significativo do metabolismo e da oferta de energia, sendo o valor máximo encontrado após 36 horas. A explicação é simples: diante da falta de comida, estas alterações se tornam indispensáveis, pois aumentam a chance do homem conseguir alimento e, desta forma, contribuem para a preservação da sua vida. 38

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

INTERMITENTE

As surpresas não se restringiram ao metabolismo e à energia. Este e dezenas de outros trabalhos mostraram que o jejum de 8 a 72 horas diminui os fatores inflamatórios e trombogênicos, os radicais livres, a pressão arterial, a sobrecarga cardíaca e renale o LDL-colesterol (colesterol ruim). Ao mesmo tempo aumenta o HDL (colesterol bom), a sensibilidade dos receptores de insulina e leptina (menor risco de diabetes, hipertensão e obesidade), a liberação de hormônio do crescimento e testosterona (os mais poderosos anabolizantes naturais), ativa o raciocínio e ainda modula o funcionamento de milhares de genes. Na prática clínica observamos que o jejum intermitente, quando orientado por médico experiente, não desencadeia transtornos alimentares e ajuda no emagrecimento, na definição da musculatura, na manutenção do peso, no combate ao envelhecimento, na prevenção de doenças crônico-degenerativas (como as cardiovasculares e do sistema nervoso central), na prevenção e combate ao câncer, na melhora da imunidade e da qualidade de vida e no aumento da longevidade, sendo uma excelente arma tanto para a prevenção quanto para o combate a doenças. Dr Dermival Pansera Colunista


w w w. w s m e d c e n t e r. c o m / g i f t

até 33 dias até 47 dias até 61 dias


Multi-instrumentista RONALDO NASCIMENTO BUO: Mostrar o seu talento aqui na cidade de Orlando na Florida, foi motivado por algum momento especial em sua vida? Ronaldo: A decisão que envolve algum tipo de mudança é sempre delicada, porém a cultura musical encontrada nos Estados Unidos, o torna um país irresistível para quem aprecia a arte de tocar um instrumento. BUO: O carinho que você recebe do público durante as suas apresentações, compensa uma mudança de país? Ronaldo: O aplauso é muito compensador e justifica a distância e as dificuldades de viver em um outro país e a busca do reconhecimento é sempre motivador. BUO: Como você define o seu momento atual em relação ao seu estilo musical? Ronaldo: Percorro uma linha traçada entre a maestria da música popular brasileira, da lírica e do jazz tradicional. BUO: Um músico com o seu talento e grau de experiência, ainda encontra algum significado para o enriquecimento artístico ou o profissionalismo ocupa a maior parte do seu tempo? Ronaldo: Fazer da música uma profissão não é tarefa fácil. Absoluta dedicação e estudo aprofundado, são fundamentais para garantir uma boa performance, além de criar condições de aperfeiçoamento durante as muitas horas de ensaios. Acredito ser isso que possibilita uma pessoa tornar-se, um profissional em sua área de atuação. O Cantor e músico multi-instrumentista brasileiro, que participou de uma das montagens oficiais do Musical Hair e da Opera Treemonisha, sendo também fundador do coral da Orquestra Sinfônica de São Paulo, atuando por 10 anos como Primeiro Tenor, concedeu esta entrevista exclusiva para a BrazilUsa Orlando.

40

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

Agradecemos imensamente a oportunidade de entrevistarmos Ronaldo Nascimento e finalizamos com o desejo de contínuo sucesso a essa pessoa especial e de enorme talento. BrazilUsa Orlando



Marketing Digital

Porque você deve investir em Inbound Marketing para seu negócio crescer Se você já tentou diversas estratégias de marketing e ainda está em busca de algo que seja efetivo e ao mesmo tempo tenha uma relação custo x benefício boa, você vai gostar deste texto! Após atuar em diversos segmentos, realizar todos os tipos de ações com foco em resultados, minha experiência comprovou que a conversão de clientes originados pela Internet é maior do que vindo de outros meios. Então, chegou a hora de você experimentar o Inbound Marketing. Inbound marketing é a saída para sua empresa crescer de uma forma inovadora, pois, além de custar menos, a concorrência ainda não descobriu essa nova metodologia.

42

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

Inbound marketing custa menos As campanhas de marketing tradicional priorizam anúncios em TVs, revistas, jornais, telemarketing que fazem ligações frias, promotores de vendas que empurram seus produtos e serviços, muitas vezes incomodando as pessoas no supermercado ou no semáforo, por exemplo. Com Inbound Marketing todo o conteúdo criado é disponibilizado online, sem falar que o conteúdo precisa ser valioso para o seu público-alvo e não uma mera propaganda sobre sua empresa. Sem falar que não há custos para criar perfis nas redes sociais e começar a postar conteúdo que será visto e compartilhado.


O alvo é o seu segmento de interesse Nas campanhas de marketing tradicional (outbound marketing), não dá para segmentar o público. Com Inbound Marketing, você consegue atrair as pessoas que realmente estão interessadas no assunto e querem ler/ver o que você tem a dizer. Não é despesa, é um investimento No marketing tradicional você precisa ficar pagando para a sua campanha ser mantida no ar no rádio, em outdoors, na TV, etc. Quando o período de contrato acaba, a campanha também some. É por isso que Inbound Marketing é um investimento. Depois de você investir tempo e um pouco de dinheiro tudo que você já publicou fica online para sempre. Desde que o conteúdo seja valioso para o seu público-alvo, ele sempre será um ativo que atrairá as pessoas para o seu site e as pessoas vão querer falar a respeito, compartilhar, etc.

e produto”. Ou seja, as pessoas são atraídas para o seu negócio por algo que interessa a elas e não por propostas invasivas, como ocorre no marketing tradicional. Ou seja, com as ferramentas certas são seus clientes potenciais que passam a procurar pelo seu negócio. E tudo com transparência e controle de resultados. Em Inbound Marketing você define quais suas metas de marketing digital e vendas e quais os indicadores que serão mensurados. É possível analisar todas as etapas do processo, desde o tráfego até a conversão de clientes e, consequentemente, identificar o que está dando certo, o que pode ser melhorado e o que não traz resultados. Essas informações são extremamente valiosas para aprimorar cada vez mais as campanhas e manter os resultados em constante progresso. Ficou interessado? Na próxima edição vou contar um pouco mais sobre como você pode fazer Inbound Marketing para seus negócios.

Como você conquista tudo isso? Segundo a Hubspot, criadora do termo, Inbound Marketing é “uma metodologia centrada na criação de conteúdo de qualidade para atrair pessoas para sua empresa

bianca@lincks.com.br +1 (321) 315-3940

Bianca Lincks Colunista


Dicas de Apps

Life360

Nesta edição a dica é um aplicativo que vai te ajudar a localizar sua família, amigos de forma fácil e segura. Não é espionagem e vai ajudar você a se manter conectado com as pessoas que ama. Quantas vezes no dia queremos saber onde estão aqueles que gostamos? O Life360 é um aplicativo para iOS e Android que propõe ser uma espécie de ‘rastreador’ nos smartphones. “Mas não quero alguém me seguindo!!!” – Calma, a proposta civilizada de um rastreador não é exatamente ‘seguir’ ou ‘vigiar’ as pessoas. Diferente dos que muitos imaginam, saber onde estão seus familiares e amigos é questão de segurança e comodidade no dia-a-dia. Imagina quantas mensagens como estas abaixo você já enviou? – “Que horas vai sair do trabalho?” – “Está em casa?” – “Está por onde agora?” O Life360 permite saber em tempo real onde se encontra determinada pessoa do grupo familiar ou amigos e também avisar quando esta mesma pessoa chegar ou sair de um local. Por exemplo, é uma ótima ferramenta para ser alertado quando o filho ou filha chegou ou saiu da escola ou aula de natação. Lembrando que o usuário tem total controle, 44

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

podendo escolher quando quer ou não compartilhar a localização, não é preciso ser monitorado 24 horas por dia. Outra característica importante é que você sempre é avisado quando sua localização é compartilhada, assim é possível desligar o rastreador quando não for conveniente. Outras utilidades de um aplicativo como este são: encontrar o telefone roubado ou perdido, descobrir amigos que estão na proximidade para tomar um café ou entregar uma flor de surpresa para a esposa ou namorada! Para experimentar, acesse os links abaixo. Versão iPhone: https://goo.gl/xsFqJz Versão Android: https://goo. gl/c3EmZY O aplicativo “Life360” é gratuito e tem a possibilidade de planos pagos que oferecem mais recursos. Está disponível para smartphones iOS e Android. Gostou da dica? Confira outros aplicativos sensacionais no blog www.favapps.com.br Leonardo Copello é consultor em marketing digital e mobile. Apaixonado por tecnologia e design vive conectado com o Silicon Valley, respirando o que vem de novidade por aí. Siga-o no Twitter

www.favapps.com.br @LeoCopello



Gastronomia

Probióticos e porque você deveria comer alimentos fermentados Os alimentos fermentados são produzidos ou preservados pela ação de micro-organismos, e a ciência da fermentação é conhecida como Zimologia ( estudo das enzimas). Uma adição diferencial para uma dieta balanceada, os alimentos e bebidas fermentados fazem parte de qualquer cultura tradicional: iogurte, pão, cerveja, vinho, chás, vinagrete, vegetais curtidos, picles, não só é uma técnica milenar de se preservar alimentos, mas extremamente benéfico à dietas saudáveis e nutritiva. O processo de fermentação a que se submete um determinado alimento varia de acordo com a característica das bactérias presentes em cada um deles. Assim, alguns alimentos fermentados ou azedados sofrem um processo mais extenso, mas muitos são processados de maneira simples, como com a cultura em ambiente acudido, brinde, vinagre ou algum ácido como o suco de limão. Outros processos envolvem o uso de uma bactéria como um lactobacillus, na elaboração de iogurte por exemplo. O chocolate é um alimento fermentado. Após colhido, o cacau é partido, retira-se as sementes que serão deixadas secar e fermentar a céu aberto antes de serem ensacadas e mandadas para a produção.

46

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

O famoso e cobiçado “Jamon ibérico” é uma perna de cerdo negro da região Oeste e sudoeste da Espanha. Tratado com cevada e uma dieta especial, depois de abatido a perna é salgada e deixada curar até 48 meses. Fermentação potencializa vitaminas presentes nos alimentos que consumimos. Por exemplo um pão de fermentação natural é mais rico em fólicos do que um pão branco ou de fermentação curta. Nesse contextos fermentação se refere a fermentação do carboidrato em açúcar e finalmente em álcool, o que causa expansão ou crescimento do pão. Alimentos fermentados são também ricos em vitamina K2, reconhecida na luta contra o câncer. O simples ato da fermentação aumenta as vitaminas e enzimas encontrada nos alimentos lácticos, grãos, legumes, vegetais e frutas, aumentando sua capacidade nutritiva e de sabor. Outro termo moderno, o probióticos são ricos em bactérias que aumentam a imunidade, melhora a digestão e também diminuí o conteúdo de açúcar dos alimentos. Alimentos fermentados são essenciais à saúde, mas ainda não incorporados às modernas dietas, onde ouvimos sobre os planos sem açúcar, sem gordura, por exemplo. Menos açúcar, sal e gordura, abre espaço para a adição de outros alimentos. Eleja seu fermentado, e inclua-o (os) em sua dieta!



Dicas

Acordando belíssima !

Você quer ficar linda durante o sono? Essa técnica de enrolar o cabelo ao se deitar, deixa as madeixas cacheadas e sedosamente os fios alinhados...tipo Gisele Bundchen!!! Fiz com muito carinho o passo a passo pra vocês!!! Essa linda modelo das fotos é Carolina Fernandes, cabelo que assino a cor e o design!!! Antigamente as mulheres dormiam de bobes e agora temos essa técnica bem legal e não machuca a cabeça!!! Amando e adorando assinar essa página!!! Um beijo no coração de todas vocês!!!! /ricardo leite nogueira /ricoo_nogueira

48

Ricardo Nogueira Colunista

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57


BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

49


Decoração

TENDÊNCIAS

Hoje separei algumas TENDÊNCIAS que continuam fortes em decoração.

TELHADOS EMBUTIDOS Apesar da Central Florida gostar muito de casas Estilo Mediterrâneo ou casas com telhado de shingle hoje há uma tendência muito grande da arquitetura moderna com linhas retas com telhados embutidos ou platibanda que vem a ser um pequeno muro construído com o objetivo de esconder o telhado.O uso do telhado embutido traz economia pois não precisa usar madeira e telhas cerâmicas ou shingle.Nesse tipo de telhado é utilizado estrutura de ferro e telhas de aço.

AMBIENTES SEM DIVISÕES, INTEGRADOS Hoje a máxima é integração! Nada de ambientes divididos por parades na área social da casa.A tendência é Sala de Jantar,Estar, TV, Cozinha tudo num só ambiente.

PAREDES DECORADAS Com a variedade de revestimentos hoje encontrados que reproduzem madeira, azulejos,gesso,aço podemos realçar uma parede com muita textura e beleza em vez do Papel de Parede ou simplesmente dos quadros. As PAREDES DECORADAS hoje estão com tudo!

VIDROS E MUITOS VIDROS Extremamente funcional, bonito,de fácil manutenção, sofisticado e de grande poder estético vem sendo muito usado nas construções tanto em ambientes internos como externos substituindo muitas vezes as parades de concreto ou drywall. 50

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

PROJETOS LUMINOTÉCNICOS Se antes usávamos uma luz central e algumas recessed lights hoje se você pensa em construir ou está reformando seu imóvel opte por um projeto luminotécnico que irá lhe proporcionar economia de energia,beleza e funcionalidade.Estes projetos são utilizados tantos em ambientes externos quanto internos.Um lustre que normalmente só se usava no meio da sala hoje se usa sobre uma poltrona ou num canto de uma mesa.Um projeto luminotėcnico bem feito valoriza seu imóvel além de trazer aconchego.


COR –CINZA O cinza que já vinha sendo usado continua como forte tendência em pisos, paredes, estofados e nas casas modernas nas fachadas. O cinza é neutro,tem várias nuances e é fácil de combinar com quase todas cores. Cinza= Sofisticação

ESPELHOS Os espelhos continuam em alta! Paredes,móveis e objetos de decoração feitos de espelhos.Espelhos gigantes com molduras não só usamos o prata como também o bronze que dá ainda maior sofisticação.

MISTURA DO MODERNO COM O ANTIGO Nada melhor para valorizar uma decoração do que a mistura do moderno com uma peça antiga! O móvel ANTIGO torna-se elemento de destaque. Você pode garimpar esses móveis em lojas de móveis usados,antiquários ou quem sabe pedir aquele móvel na casa da sua mãe ou avó. Uma cômoda pode ser usada como móvel de entrada,como aparador. Um guarda roupa pode ser usado como armário para louças. Junto com o mobiliário moderno cria um ambiente bastante sofisticado sem deixar de ser atual. Corretora Marcia Veloso ,Florida Realtor V. Enterprises Realty Corretoramarciavelosorealtorfl www.marciaveloso.venterprisesrealty.com


O Conto

O mundo a nossa volta fala alto, a variedade de sons, acontecimentos, informações, necessidades, ilusões e outras coisas absorvem a nossa atenção. São tantas pressões impostas para o ser humano estar atualizado que acaba camuflando a sua real essência. Desta forma, ele se deixa levar por estas imposições do mundo e vive apenas “meia vida”. O ser humano só será completo quanto equilibrar o espírito e a matéria. Aproveite este momento de renovação de energias e conquiste o bem estar do teu coração.

ouça pelos caminhos da sua origem espiritual. Não importa seu credo religioso, suas convicções, seu entendimento da vida, apenas penetre no tesouro que está em tua profundidade. O ser humano é a coisa mais valiosa sobre a Terra, e você Amigo leitor não está fora deste conceito. Leia algo que lhe agrade, ouça uma música calma, converse com seu íntimo, relaxe e deixe a mente livre.

Pare por um momento!

Você irá perceber que algo lá no fundo se manifesta e quer ser ouvido, este é você aflorando no silêncio do momento.

Seja surdo para o exterior, abra os ouvidos do coração e

“O seu maior valor e poder está dentro de ti”

Venha que eu te conto Chega ao canto deste recanto Eu te falo de felicidades Como num conto Abra sua mente Abra seus olhos e ouvidos Veja e ouça o canto; Deste pássaro de luz recôndito Eu te conto e canto É pura alegria: 52

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

Venha! Ouça meu acalanto. Não temas filho meu Te trago noticias Noticias dos céus Aonde os anjos cantam A todos que amam neste reencontro Onde agora estamos juntos E neste colóquio celeste As verdades Eu conto.

Sergio Antonio Meneghetti Colunista



Direito

PROGRAMA DE AJUSTE

Recentemente tem havido muita discussão a respeito da fraqueza do real em relação ao dólar norte-americano. Isto obviamente vem como resultado do histórico dos últimos anos que elevou a proporção de 2 e meio para 4, o valor atual para cada dólar. Isto certamente, não tem ajudado as empresas brasileiras e os indivíduos a realizarem negócios nos Estados Unidos, exceto se esse ganho for em dólares e, portanto, estando do outro lado da história.

Recentemente o jornal Orlando Sentinel entrevistou um agente de viagens local que afirmou a diminuição do tempo de permanência dos brasileiros de uma semana para quatro ou cinco dias o que me fez pensar na importância do turismo e dos negócios para Orlando e que não há uma solução para este problema, que em verdade, seriam dois: Em primeiro lugar, as empresas aqui de Orlando deveriam levar em conta o que aconteceu com o real e compensa-lo. Por exemplo, o meu escritório instituiu um programa de ajustamento da moeda para proporcionar ajuda aos brasileiros para a recuperação de parte desta diferença entre os 2,5 e 4 para cada dólar. 54

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

Atualmente pode ser feito uma redução das taxas legais nos vistos de residentes permanentes em cerca de 12 por cento. Eu acho que todas as empresas deveriam adotar medidas de ajuda para esta situação, que aliás, segundo os economistas será de natureza temporária. Acredito que eles irão achar que o ágio gerado e os negócios realizados através de programas especiais, compensarão mais do que qualquer outra coisa. Como já mencionei, os economistas acreditam que o real irá se fortalecer e retomar ao antigo patamar de 2,5 para cada dólar já nos próximos anos. Nada que eu já tenha lido sobre o parecer deste assunto prevê a desgraça do real. O sonho americano está vivo e está bem, é claro que as empresas e os indivíduos possuem em quase sua totalidade recursos em dólares, colocando-os como mencionado anteriormente, do outro lado desta história. Barry M. Brumer Colaborador


Advogado de Imigração e Falência Escritório de Advocacia Barry N. Brumer

7055 S. Kirkman Rd, #116 Orlando FL 32819 Phone: (407) 849-4000 Fax: (407)849-4448 Email:bb@barrybrumer.com Visite o nosso novo site: www.barrybrumer.com


Dicas de Make

Máscara para Cílios Oi gente, tudo bem com vocês? Meu nome é Carolina Lima, sou Blogueira do AmoFrescurinhas.com e tenho meu Istablog que também é o Amofrescurinhas, aonde dou dicas de moda e beleza quase diariamente. Queria dizer que é um prazer enorme estar aqui na revista BrazilUSA e poder dividir com vocês tudo o que mais amo na vida que é esse mundo de cosméticos, moda e tudo que envolve a vaidade que hoje não abrange somente as mulheres, mas também muitos homens. Nesse nosso primeiro contato, queria falar sobre máscaras de cílios por ser um assunto que sempre me perguntam muito, não somente em redes sociais, mas na vida, na rua, onde eu estiver surge uma pergunta do tipo “seus cílios são de verdade?” Essa é uma pergunta feita no meu dia a dia, o segredo é, independente da máscara, nunca use ou passe uma vez, isso claro, se você quiser um aspecto maior, mais cheio, mais grosso e de verdade a diferença em duas a 3 aplicações é mágica, meu segundo segredo é nunca usar uma única máscara e assim consigo um resultado melhor, mais volumoso e com aspecto de cílios postiços sempre. Durante minha vida sempre escutei muito que o cabelo é a molduras do rosto, sim, é, mas

acreditem, um belo olhar, com cílios bem marcados, se torna um belo complemento e faz toda diferença no “ar” que você vai passar. Então vamos lá separei para vocês a minha dupla do mês, tenho usado eles sempre praticamente todos os dias e eles são: Essa é a mais nova máscara de cílios da Mac a Upward Lash ele como vocês podem ver, tem o aplicador bem fininho, o que facilita a passar bem rente aos cílios tanto na parte de cima, quanto por dentro, sempre aplique também nos cílios de cima, de baixo para cima e de cima para baixo, esse da Mac também dá para passar super bem na parte de baixo dos cílios, passo ele por duas vezes em um intervalo de 1 min, espero de 1 a 2 min e aplico o Rocket da Maybelline, pronto, cílios postiços! Um alonga e preenche e o outro da bastante volume, cílios perfeitos e agora é só arrasar, espero que dê tão certo para vocês quanto para mim, beijos e até Amofrescurinhas.com a próxima. @Amofrescurinhas

56

Carol Lima Colunista BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57



Video Games

Lançamentos aguardados para o mês de outubro

MINECRAFT STORY MODE (The order of the stone) Em Minecraft: Story Mode, o jogador é levado para uma terra distante, um “mundo inferior” cheio de ameaças. E é quem está na posse do controle ou do teclado e mouse que determina o rumo da narrativa a partir de suas decisões. Dependendo das respostas dadas e como elas são ditas, a história contada pode sofrer mudanças. Estará disponível digitalizada a partir do dia 13 de outubro, a versão Mobile chegará no dia 15 e a versão física no dia 30 de outubro.

58

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

GUITAR HERO LIVE

Lançamento previsto para o dia 20 de outubro. A principal novidade do game fica por conta da maneira como os botões são organizados: em vez uma fileira única com cinco opções, agora você tem duas fileiras com três botões cada. Apesar de parecer mais simples que no passado, o novo sistema exige certo treino para ser dominado — mesmo que você já tenha experiência em instrumentos reais, seu cérebro vai ficar um pouco “embaralhado” enquanto você se acostuma com as notas que surgem na tela. Terá cinco capítulos onde o jogador será levado para uma terra distante e cheio de ameaças.


Cinema

Estréias de cinema Peter Pan

A aventura apresenta uma nova versão da história clássica do órfão (Levi Miller) que é levado ao mundo mágico da Terra do Nunca. Lá, ele encontra diversão e também muitos perigos. Nessa jornada o garoto descobre o seu destino, o de ser o herói Peter Pan, unindo forças com James Gancho (Garrett Hedlund), que mais tarde se torna o grande vilão Capitão Gancho.

The Martian - Perdido em Marte O astronauta Mark Watney (Matt Damon) é enviado a uma missão em Marte. Após uma severa tempestade ele é dado como morto, abandonado pelos colegas e acorda sozinho no misterioso planeta com escassos suprimentos, sem saber como reencontrar os companheiros ou retornar à Terra.

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

59


Aviação

Boeing modelo 40

Pioneiro de uma nobre linhagem Até meados da década de 1920, os aviões comerciais norte-americanos eram projetados para transportar apenas correio. Os poucos passageiros cujo espírito de aventura superava o medo de voar viajavam espremidos entre malas postais em cabines exíguas e desconfortáveis.

cujas malas postais, a partir de 1925 e por decisão de governo, passaram gradualmente a ser transportadas por aeronaves civis e não mais por De Havilland DH-4 militares, aviões até então largamente empregados com essa finalidade.

Em 1925, a Boeing desenvolveu seu modelo 40 para atender à demandados Correios dos Estados Unidos

Monomotor biplano de fuselagem estruturada em tubos de alumínio, recoberta com lâminas de alumínio e

60

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57


de madeira, longarinas e nervuras de asas e cauda em madeira, o Boeing 40era capaz de transportar até 1.000 libras (450 kg) de malas postais em dois compartimentos localizados na parte dianteira da fuselagem. O único piloto acomodava-se numa carlinga exposta às intempéries, situada na parte superior traseira da fuselagem. Cerca de oitenta unidades do tipo foram fabricadas e utilizadas por três das então maiores empresas aéreas norte-americanas: National Air Transport, Varney Air Lines a Pacific Air Transport, que mais tarde uniram-se à Boeing Air Transport para formar a United Airlines. Mais tarde, o modelo 40 deu origem aos modelos 40A, 40B e 40C, com maior potência e capacidade de carga. A versão original foi dotada de um motor Pratt & Whitney Wasp de 425 hp refrigerado a ar, mais leve e eficaz do que o Liberty V12 que equipava os DH-4, o que possibilitou a instalação de uma cabine exclusiva para dois passageiros, que viajavam com relativo conforto, separados de 1.200 lb (540 kg) de malas postais. O modelo40 foi o primeiro avião desenvolvido pela Boeing destinado ao transporte de passageiros, o pioneiro de uma nobre linhagem de aviões que transitaram com raro brilho pela história da aviação comercial. Seus

25 AN

descendentes representaram sempre o “estado da arte” do transporte aéreo de seu tempo, e assim continua sendo até hoje. Do modelo 40 descendem os modelos 80, 247, 377, 707, 727, 737, 747, 757, 767, 777 e o novo 787. Atualmente, somente um Boeing 40 encontra-se em condições de voo, depois de passar por primorosa restauração, concluída em 2008. Outros três exemplares encontram-se estaticamente expostos em diferentes museus de aviação nos Estados Unidos. Doze exemplares de Boeing 40 sofreram acidentes fatais, a maioria dos quais decorrentes de condições meteorológicas desfavoráveis, aliadas a uma infraestrutura de proteção ao voo primitiva e precária. Naqueles tempos, voava-se também à noite e com visibilidade reduzida. Nevascas, ventanias e nevoeiros inesperados muitas vezes surpreendiam pilotos experientes, que se viam forçados a achar seu caminho, tateando na escuridão, voando baixo por entre montanhas. carlosarigermano@gmail.com Carlos Ari Germano

ORLAOS EM NDO

USA: +1 (407) 352-1000

BRASIL: +55 (11) 3522-4188

WWW.MAISBRASILTOUR.COM

Carlos Ari César Germano da Silva Colunista


Educação Financeira

Inteligência Financeira No dicionário, Inteligência pode ser definida como a capacidade mental de raciocinar, planejar, resolver problemas, abstrair ideias, compreender ideias e linguagens e aprender. Temos aí na definição que toda pessoa capaz de resolver problemas, tem a capacidade de raciocinar e possui certa inteligência. Porque milhões de pessoas com alto grau de inteligência, possuem grande dificuldade em lidar com suas finanças, tendo em suas mãos todo o conhecimento do que se deve ou não fazer com o uso do dinheiro.

fíceis de serem respondidas, acontece pelo simples fato de que a maioria das pessoas está prestando atenção na direção errada da construção da riqueza. Está com seus olhares todos voltados para o que se entra de dinheiro em sua conta. A maioria das pessoas, passa por toda sua vida arrumando um jeito para aumentar suas receitas, para que esta, lhe dê um excelente padrão de vida.

Como podemos conhecer pessoas que aparentemente mal sabem fazer contas, construir riqueza e acumular milhares e milhões de reais?

Esta matemática financeira, de olhar somente as entradas, nunca dará certo, pois na medida que você vai aumentando suas receitas, automaticamente vai aumentando as suas despesas e isto ocorre de maneira inconsciente e automática. O Status da sociedade faz com que você ao aumentar suas receitas, deva aumentar suas despesas, na mesma proporção.

Que tipo de inteligência é necessária para que sejamos pessoas equilibradas financeiramente e mostrar para as futuras gerações, como construir fortunas?

Alguns ainda cometem um erro maior ainda, de aumentar as despesas em percentuais maiores do que teve em suas receitas.

As respostas para estas perguntas, que parecem ser di-

Para que possamos ser mais práticos e de fácil entendi-

62

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57


mento, vamos apresentar dois erros fatais, cometidos pela maioria das pessoas, por muitos e muitos anos. São eles: 1 – Ao invés de focar somente no aumento de receitas, invista seu tempo encontrando possibilidade de diminuir as suas despesas. Percebemos que as pessoas não conseguem entender o fluxo financeiro mensal de suas contas. Não conseguem responder algumas simples perguntas: para onde vai o dinheiro, quanto pago de juros, quanto gasto com passeios, qual meu salário líquido, quanto tenho guardado e quanto rende. Ouso afirmar que você leitor não sabe responder metade destas perguntas. E por isso está fazendo escolhas pobres em sua vida financeira. Se você não tem informações sobre o que está acontecendo em sua vida financeira, como acredita que pode virar este jogo. Somente venceremos a guerra se tivermos totais conhecimentos sobre os tipos de batalhas que vamos enfrentar em nossa vida financeira. 2 – Padrão de vida e qualidade de vida são coisas completamente diferentes.

Inverteram-se os papeis, onde antes quem determinava sua qualidade de vida, era como você vivia, pelos amigos que tinha, pela brincadeiras que fazia, pelo bate papo na calçada, por morar perto de casa, por ser respeitado no trabalho, por fazer o que se gosta, por se divertir trabalhando, por ter tempo para curtir a família e AGORA se define pelo dinheiro que se tem para comprar coisas, pelas mansões, pelos lindos carros, pelas escolas dos filhos ou pelas festas que frequenta e roupas de marca que usa. Com gravata é doutor, sem gravata parceiro. Você que faz esta leitura, não percebeu ainda que seria melhor que tivesse mais qualidade de vida, com um padrão menos e que sua reserva financeira, crescesse a cada ano e que com pouco tempo, você se tornasse uma pessoa independente financeiramente. Lembre-se: “Pessoas ricas, são aquelas que tem hábitos e atitudes de pessoas RICAS”


Dieta Dukan

EMAGREÇA COM A ESCADA NUTRICIONAL

Com a Escada Nutricional é possível emagrecer em média de 700 a 800gr por semana, e que tal uma sugestão de cardápio de 7 dias? Lembrando que a atividade física é obrigatória todos os dias e o consumo de água é fundamental! DIA 1 Café da Manhã Queijo branco 0% gordura+peito de peru+1 panqueca de farelo de aveia Almoço 2 queijos tipo Polenguinho® light+frutos do mar marinados e grelhados à vontade+1 iogurte 0% gordura Lanche da Tarde Ovos de codorna cozidos Jantar Carpaccio temperado com suco de 1 limão+peito de frango assado com cebola, molho de mostarda e queijo 0% gordura DIA 2 Café da Manhã Panqueca de farelo de aveia+1 fatia de queijo branco 0% gordura+peito de peru à vontade Almoço Salada de vagem, atum, tomate, anchovas, rabanete, pimentão vermelho e ovos cozidos à vontade+bacalhau grelhado com molho de mostarda Lanche da Tarde 1 fatia de queijo branco 64

BrazilUsa Magazine - Orlando - Edição 57

Jantar Salada de repolho, pepino e tomate com limão+filé de atum grelhado, espinafre e queijo branco quarta-feira DIA 3 Café da Manhã Ovos mexidos com 1 panqueca de farelo de aveia+1 laranja Almoço Peito de frango grelhado+berinjela cozida ao vapor+um pote de gelatina diet Lanche da Tarde 1 fatia de queijo branco 0% gordura Jantar Tortilla com tomate DIA 4 Café da Manhã 1 fatia de pão integral tostado + 1 fatia de queijo branco 0% gordura + 1 col. (sopa) de geléia sem açúcar Almoço Rolinhos de presunto com queijo branco 0% gordura + canapés de atum Lanche da Tarde 1 iogurte 0% gordura Jantar Pizza napolitana: recheie com anchova, alcaparras, requeijão light, alho, orégano e pimenta malagueta (veja receita no @vk_victus)


DIA 5 Café da Manhã 1 panqueca de farelo de aveia+1 ovo mexido+1 fatia de queijo branco Almoço Salada de tomate com manjericão+carpaccio temperado com limão+1 col. (sopa) de geléia de fruta sem açúcar Lanche da Tarde Palitos de kani kama Jantar Gratinado de espinafre e ricota (faça um molho com queijo branco, leite desnatado, ricota e temperos a sua escolha. Jogue por cima do espinafre cozido e leve ao forno para gratinar)+1 filé de frango grelhado DIA 6 Café da Manhã 2 fatias de pão integral+1 fatia de queijo branco e 1 de peito de peru Almoço Espaguete à bolonhesa+1 pote de iogurte 0% gordura Lanche da Tarde 1 panqueca de farelo de aveia Jantar Camarão grelhado com gengibre+salada verde+abacaxi

Dia 7 Café da Manhã 1 panqueca de farelo de aveia+1 ovo mexido+1 fatia de queijo branco Almoço REFEIÇÃO GALA Lanche da Tarde Palitos de kani kama Jantar Gratinado de espinafre e ricota+1 filé de frango grelhado Nunca inicie um processo de emagrecimento sem consultar um médico ou nutricionista. Veja mais detalhes no meu site e “Jamais desista até você se sentir orgulhosa”!

vk_victus @vivigamarano vkvictus@gmail.com facebook.com/vividukan www.vividietadukan.com

Vivi Gamarano Colaboradora




@DSMSIGNS

(Insulllm)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.