Ano 2 - Nº 6 JANEIRO 2021
AZUCA NEWS IMIGRAÇÃO GREEN CARD Viva e Trabalhe legalmente nos Estados Unidos
NEGÓCIOS
Sua Jornada para a compra de uma casa nos Estados Unidos
GASTRONOMIA Uma viagem ao Oriente Médio
AÇÃO SOCIAL Saiba mais sobre o PORTAL BRASIL
MENSAGEM
A Contradição da LIBERDADE
REPORTAGEM
Empresária inovadora atuando na área de fitness, dança, entretenimento, nutrição e na melhoria da qualidade de vida das pessoas.
Lazaro Neto Insurance Agency License# OI43642
PRECISA DE ALGUÉM QUE FALE FLUENTEMENTE A LINGUAGEM DOS SEGUROS?
ESCRITÓRIO PARA BRASILEIROS
Agatha
(619) 717-9346 Sophie
License# OL27812
(619) 718-1611
License# OL30342
5710 Kearny Villa Rd, Suite 202 San Diego, CA 92123 Bus: 858-279-5111 Fax: 858-277-8094 3924 El Cajon Blvd San Diego, CA 92115 lazaro@lazaroneto.com www.lazaroneto.com
AZUCA
EDITORIAL
JANEIRO 2021
M
uita expectativa para 2021. O ano mal começou e esperamos tanto desse novo ano.
PAG5
Novas resoluções, novas ideias, um ano de RECUPERAÇÃO.
PAG6
A Brazuca News também tem muitos projetos para 2021 e nosso objetivo maior como sempre, ajudar nossa comunidade. Ajudar nossa gente brasileira nesse país de oportunidades. Querido leitor, juntos vamos mais uma vez, caminhar nessa jornada das nossas vidas na América. Conto com a ajuda de todos vocês amigos, anunciantes e colaboradores. Pra frente minha gente, juntos somos mais fortes e enfrentaremos qualquer desafio que só quem mora num país estrangeiro sabe como é.
MENSAGEM DE FÉ A Contradição da Liberdade. Pr. Giuliano Malotti
IMIGRAÇÃO GREEN CARD Em 2021 seu sonho não pode ser interrompido. Viva e trabalhe legalmente nos Estados Unidos
PAG8
REPORTAGEM FABÍOLA GOMES Empresária inovadora atuando na área de fitness, dança, entretenimento, nutrição e na melhoria da qualidade de vida das pessoas.
PAG12
NEGÓCIOS Sua jornada para a compra de uma casa nos Estados Unidos
PAG14
AÇÃO SOCIAL PORTAL BRASIL Conheça a organização que já ajudou a 23.950 crianças moradoras de rua no Brazil.
Conte conosco para o que precisar. Um feliz 2021 para todos nós.
PAG15
Elaine Bertoni Brazuca News
GASTRONOMIA CHEF LUCAS VITA Uma viagem pelo Oriente Médio. Kibe Cru, Tabule e Humus
Siga o Brazuca News no INSTAGRAM Os artigos assinados e/ou colunas e cartas, sao de responsabilidade de seus autores e nao refletem recessariamente a opinião desta revista. O Brazuca News não e responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not recessarily reflect the views of the magazine or its publisher. The Brazuca News accepts no responsibility for their content.
Impressão: Minuteman Press Kearny Mesa (858) 836-1113 km@minutemanpress.com
AZUCA
NEWS
Contato: (619) 385-1516 info@brazucanews.com
A contradição da L I B E R DA D E
Por Pr. Giuliano Malotti | OB One Church
M
e mudei para San Diego com 20 anos procurando a liberdade, me sentir livre. Não via a hora de não ter que dar satisfação para meus pais de nada, buscando a liberdade. Liberdade de poder ir e vir sem ter ninguém no meu pé, liberdade de fazer o que eu quisesse e quando eu quisesse. Liberdade, enfim, de não ter que prestar conta pra ninguém. Cheguei em San Diego e fiz tudo que quis fazer. Ia pra festa, usava drogas, voltava pra casa e não me sentia tão mal. Por que? Porque pelo menos não tinha que encarar meus pais no fim da noitada ao chegar em casa. Coisa ruim é chegar em casa meio bêbado, ou ainda um pouco doidão e encontrar seus pais de roupão, te esperando. Só o frio na barriga e fingindo que não tá acontecendo nada, mais por dentro, sonhando com a liberdade. A contradição da liberdade é a seguinte. Achar que liberdade é poder fazer tudo, 100% o que queremos fazer e quando queremos fazer. Por que? Porque se na nossa “liberdade” fazemos coisas que não devíamos fazer, agora estamos presos e escravos da culpa, e não nos sentindo “livres” mas nos sentindo mal. Se na nossa “liberdade” gastamos muito dinheiro, mais do que deveríamos, acabamos escravos das dívidas e do estresse financeiro que pode afetar nosso relacionamento, e nossa paz. O resultado não é liberdade, e sim DÍVIDA. Tá começando a ver a contradição da liberdade? Como liberdade não se encontra no fato de que podemos fazer tudo que queremos fazer e quando queremos fazer. Essa é a falsa liberdade que leva e escravidão da culpa, medo, e outras coisas que tiram a nossa paz. A verdadeira liberdade tem a ver com a liberdade na nossa alma, no nosso interior. É muito mais profundo do que simplesmente fazer o que a gente quer e quando quer. A verdadeira liberdade liberta a nossa alma, e o resultado da verdadeira liberdade é paz. Ser livre de culpa, ser livre de medo, ser livre de vícios,.... Verdadeira liberdade.
AZUCA
MENSAGEM DE FÉ
Você agora deve estar se perguntando... Tá bom, mas aonde a gente encontra essa real liberdade, se é que existe? Ótima pergunta. A real liberdade se encontra em fazer as coisas certas, em viver como Deus quer que nós vivamos. Quando vivemos de acordo com a vontade de Deus, devagarzinho a culpa vai embora, o medo vai se dissolvendo da nossa alma, os vícios não são mais fortes que a força que Deus dá pra todo aquele que busca a força nele. Uma vida que agrada a Deus, vem com paz, vem com a verdadeira liberdade. Por isso Jesus disse em João 8:36 “Se, pois, o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres.” Liberdade de alma é possível para todos que vem pra Deus de coração, e Deus é quem nos dá a força pra fazer as coisas certas, e a força pra dizer “Não” para as tentações que todos nós temos de fazer o errado. E quando vivemos como Deus planejou que vivamos, encontramos a verdadeira liberdade. Você algum dia já questionou o propósito da sua vida? Aqui vai, Deus quer que você sinta paz todos os dias da sua vida, mesmo durante os dias e fases difíceis. Em Deus está a sua liberdade. Você quer ser verdadeiramente livre na alma, e ter paz, entrega sua vida pra Deus e pro seu filho Jesus e eu te garanto 100% (Porque Jesus não mente) que você será livre. A promessa de Jesus novamente é quem Jesus liberta, é verdadeiramente livre. Isso é promessa de uma pessoa que não mente, e pode ser realidade na sua vida. Eu Giuliano, desejo paz e liberdade de alma pra você que está lendo. E meu desejo pode ser sua realidade, mas você tem que escolher vir pra Deus. Deus não pode forçar, nem sua mãe, nem sua avó, só você pode tomar essa decisão para sua vida. Use a sua liberdade no seu livre arbítrio, para escolher seguir o ÚNICO que pode te dar paz e te dar a verdadeira liberdade.
« Dei minha vida pra Jesus em Dezembro de 1999 e até hoje foi a melhor decisão que fiz na minha vida. Vem! Pare de lutar, pare de resistir! Se entregue pra Deus e seja livre.» WWW.BRAZUCANEWS.COM
05
AZUCA
IMIGRAÇÃO
Em 2021 seu sonho não pode ser interrompido: conquiste o seu
GREEN CARD
Viva e trabalhe legalmente nos Estados Unidos Por Dell’Ome&Virginelli | Law Firm
I
nternacionalizar a carreira e os negócios em um país próspero como os Estados Unidos é algo possível para muitos profissionais experientes. Os EUA estão sempre abertos a novos projetos e pessoas que contribuam com o crescimento do país. Você pode conseguir seu tão sonhado Green Card por meio do visto EB-2 (NIW), sem uma oferta de emprego. Se você for um profissional com um diploma avançado ou equivalente, ou um estrangeiro com uma carreira consolidada e destaque em sua área de atuação, você pode ser elegível a um visto que te leve diretamente à Residência Permanente nos EUA. Para trabalhar legalmente nos Estados Unidos é necessário ser portador de um Cartão de Residente Permanente, também conhecido como Green Card; um documento de autorização de trabalho (EAD); ou um visto relacionado à carreira que permita que um profissional habilitado desenvolva um determinado tipo de atividade para um determinado empregador americano. Independente das visões mais ou menos favoráveis à questões imigratórias, Democratas e Republicanos sabem da real importância histórica da imigração qualificada para os Estados Unidos, antes mesmo da eclosão da pandemia mundial de Covid-19, que contribuiu para enfraquecer diversos setores da economia americana. Um recente estudo, elaborado pelo Brookings Institution, aponta que devido à depressão provocada pelos efeitos do Coronavirus na economia americana, nos próximos anos poderá haver um declínio entre 300 mil a 500 mil nascimentos no país. Esse quadro reflete a constatação de perdas econômicas dos casais no curto prazo e a sensação de incerteza e insegurança com relação ao futuro 06 BRAZUCA NEWS - Janeiro 2021
próximo. Com esse cenário desafiador para o governo dos Estados Unidos e sua população, a imigração de trabalhadores com as habilitações necessárias para estimular uma nova onda de crescimento sustentável da economia deve ser analisada. Um tradicional levantamento anual realizado pela empresa global de pesquisa Gallup, que teve sua mais recente versão apresentada em 2020, no pico da primeira onda de detecção de casos de Covid-19 nos Estados Unidos, revelou que os americanos desejam pela primeira vez um aumento da imigração no país. Segundo o Gallup, quase oito em cada dez (77%) americanos acham que a imigração é uma coisa boa para seu país. Quando medido neste sentido mais amplo, o apoio público à imigração mostra muito menos uma divisão partidária, e ambas as partes expressam uma visão mais positiva da imigração. Esse é o maior apoio para expandir a imigração detectado pelo Gallup desde 1965. Os Estados Unidos é o destino mais procurado do mundo para pessoas que planejam imigrar em busca de melhores condições de vida e novas oportunidades de emprego, educação, segurança, entre outros aspectos. Os brasileiros não diferem muito desse perfil imigratório e enxergam na maior economia do mundo uma oportunidade para realizar o sonho de uma nova vida. Um fator importante a ser considerado nessa equação é que graças à imigração, os Estados Unidos podem ser talvez um dos únicos, senão o único grande país desenvolvido do mundo que não será afetado diretamente por um declínio demográfico nas próximas três décadas. Para mais informações entre em contato: asilveira@dellvirlaw.com. Ou se preferir, acesse o nosso site: www.delvirlaw.com
AZUCA
REPORTAGEM ENTREVISTA
FABÍOLA GOMES Dança, Exercício Corretivo, Paddle Board, Vida Saudável e muito mais! Se você quer começar 2021 mais saudável, dançando, livre de dores musculares e mais, você precisa conhecer Fabíola Gomes.
F
abíola é uma empresária Brasileira proprietária da Fabulous Investment. Empresa que visa facilitar a vida das pessoas através de serviços que influenciam um melhor estilo de vida. Moradora dos EUA desde 2002, empresária e autônoma desde os 17 anos, Fabíola há mais de 28 anos vem se dedicando ao conhecimento do corpo humano, dança, nutrição e diferentes formas de se atingir o bem estar. Especialista em Fisiologia, danças diversas, fitness, nutrição e biomecânica do aparelho locomotor, Fabíola usa suas metodologias e conhecimentos para gerar resultados físicos e mentais rápidos e visíveis nos seus clientes e também na escolha dos seus investimentos empreendedores.
08 BRAZUCA NEWS - Janeiro 2021
Brazuca News: O que é a Fabulous Investments? Fabíola Gomes: É uma empresa que subside diversos negócios destinada e focada em trazer aos seus clientes contentamento, conforto e um estilo de vida mais saudável e divertido. Conheça os diferentes negócios em que Fabulous Investiments atua: Fabulous Fab Fitness é onde você pode encontrar o melhor em Personal Training e Exercícios Corretivos. Seu principal objetivo é APRIMORAR VIDAS! Como Personal Trainer o foco não é somente emagrecimento e hipertrofia, mas muito mais importante é a reparação de lesões e de desequilíbrio musculares que ajudam a prosperar a qualidade de vida das pessoas. O diferencial do trabalho da Fabulous Fab Fitness está relacionado com ativação muscular, massagem ART (relaxamento ativo de tecido muscular),
massagem, equilíbrio, flexibilidade, condicionamento, resistência e agilidade, o que são fatores importantes, fazendo parte desse primoroso e completo serviço.Muitos outros profissionais da área de fitness não são capazes ou não têm o conhecimento e técnicas para ajudar os clientes nos mais variados casos de lesões, estresse e dores causadas por movimentos repetitivos devido às suas atividades do dia a dia. A proposta da Fabulous Fab é oferecer os serviços de fitness/personal training/malhação com diversão, aprendizado, motivação, empatia e cura para atingir resultados eficazes e atingir as metas desejadas. Com a pandemia, muitas pessoas mudaram seus hábitos passando a trabalhar de casa, portanto, se você quer se livrar de vez daquela dor chata causada pelas horas no computador, ou quer cumprir aquela meta de perder alguns quilinhos, este é o seu momento! Em entrevista para o Brazuca News, a empreendedora diz que sua maior recompensa como profissional é ver os alunos dela sem dores, e atingindo as metas que foram definidas inicialmente para seus corpos e mentes. Para garantir a segurança de seus clientes, Fabíola está atendendo ao ar livre em Clairemont. “Com uma vista linda, fica muito mais agradável malhar”, diz Fabíola. Ela também afirma que está trabalhando com todas as medidas necessárias em épocas de COVID-19, como uso do álcool em gel, máscara, e o atendimento de apenas um cliente por vez. www.fabiolagomes.com
Latin Dance San Diego - A dança tem muitos benefícios físicos e mentais, especialmente nesses tempos de distância social. Aulas de dança podem evitar o comportamento de estresse e suas consequências. As aulas são dadas ao ar livre ou por zoom. Esses são os diversos ritmos com que trabalhamos: Samba, Gafieira, Zouk, Funk, Sertanejo, Forró, Frevo, Fox Trot, Country, East Coast Swing, Salsa, Bachata, Merengue etc... Aprenda agora e prepare-se para quando as portas do novo mundo Normal voltem a abrir. As técnicas são muito fáceis e super divertidas. “Qualquer pessoa pode aprender a dançar. Qualquer uma!” www.fabiolagomes.com/book-online
“
Qualquer pessoa pode aprender a dançar. Qualquer uma!”
Water Elliptical Paddle Board com Pedais - Essa atração é única e exclusiva em San Diego. Essas pranchas incríveis também podem ser alugadas para seu evento, sua família e amigos para que possam curtir a beleza de San Diego, exercitando as pernas, o bumbum e fazendo um bom cardio em Mission Bay . www.waterellipticalsandiego.com
WWW.BRAZUCANEWS.COM
09
Brazicali Agency, uma agência de performances e shows para festas particulares, onde você pode contratar dançarinos de samba, salsa, dança do ventre, atrações culturais para suas festas, além de coreografias para festas de aniversário, quinceanheras, casamentos, etc… www.brazicali.com Em nossa entrevista com Fabíola, percebemos que além de ajudar as pessoas com exercício físico, dança e seus outros diversos empreendimentos, a empresária está sempre envolvida com ações sociais. É filantropista por natureza e seu propósito é fazer a diferença no mundo. Como por exemplo, todas as quintas-feiras, por zoom, ela trabalha como voluntária para o Braille Institute, ensinando danças e fitness para deficientes visuais. Fabíola também trabalhou por 3 anos na África com projetos de educação e auto sustentabilidade. Fez trabalhos voluntários em orfanatos no México, asilos em San Diego entre vários outros programas humanitários. Seu cuidado com o meio ambiente e os animais, fez com que despertasse seu interesse em restaurantes veganos. O exitoso restaurante Donna Jean em Downtown, é um deles, e oferece as melhores massas veganas da cidade, feitas com os melhores ingredientes orgânicos possíveis. www.donnajeanrestaurant.com Fabulous Investments também fazem serviços de notário público móvel a qualquer momento em que você precise reconhecer firmas para os seus documentos. www.atyourcallnotary.com Agora que você já conhece a Empresa Fabulous Investments e tudo o que ela oferece, esta é a sua chance de começar seu ano com o pé direito, contactando-os para mais informações e investindo na sua qualidade de vida.
FITNESS AND PAIN MANAGEMENT (OUTDOOR GYM) $50 OFF
520.891.1577 WWW.FABIOLAGOMES.COM
Contate-nos pelo telefone: 520-891-1577 ou email: fabulousfab4life@gmail.com Siga-a no Instagram: @fabulousfabdancefit_travelveg
CALL 1 800-709-6205
L A LA Dental Braces ajudando a comunidade brasileira a ficar com a saúde bucal em dia!
BRINCO E NANASHARA Clientes da LA Dental
Clínica geral com preço especial para Brazucas. E $100 off for tratamento de ortodontia. SCANNER 3D GRÁTIS Agende uma consulta! Envie um e-mail em português para: info.labraces@gmail.com
Los Angeles 1127 Wilshire Blvd Suite 901 CA 90017
(323) 600-5287
Em breve nova unidade em Orlando-Flórida.
San Diego
6699 Alvarado Rd Suite 2202 CA 92120
(619) 287-8870
WWW.LADENTALBRACES.US
Gostaria de começar seu negócio nos EUA, mas não sabe como? Já pesquisou sobre o assunto, mas ainda não tem certeza por onde começar? Nós oferecemos total suporte na abertura da sua empresa com consultoria ilimitada do começo ao final do processo. Nós te guiamos passo a passo em toda a jornada até a sua empresa estar pronta para os negócios. Além disso, oferecemos outros serviços tais como, solicitação de EIN e ITIN, contabilidade geral, folha de pagamento e serviço postal.
Entre em contato com a Office Tax Services
Falamos Português
www.officetaxservices.com
(858) 247-1680
NEGÓCIOS ENTREVISTA AZUCA
Sua jornada para a compra de uma casa nos Estados Unidos Por Kênia Costa | Agente de Empréstimos
E
nquanto pensar em comprar sua casa é emocionante, o processo pode também ser um pouco estressante se não tiver as informações necessárias de como funciona antecipadamente. Quais são os números que importam? Tem muitas variáveis no processo de compra de uma casa. Taxas de juros, pontuação de crédito, dívidas atuais, todos são pontos importantes para o processo de aprovação e determinação de quanto você pode pagar. Pontuação de Crédito. Quando se trata de seu crédito, quanto mais alta a pontuação melhor. Em última análise, sua pontuação de crédito ajudará a determinar se você se qualifica ou não para um empréstimo residencial e qual será sua taxa de juros. Se você precisa construir ou melhorar seu crédito, comece agora. Lembre-se sempre que você pode verificar sua pontuação uma vez por mês gratuitamente em sites como credit.com ou creditkarma.com, ou falar com sua instituição financeira pessoal. Taxa de Juros hipotecária. As taxas de hipoteca são uma parte importante da equação de compra de casas. Embora você possa ver taxas anunciadas em vários lugares online, a verdade é que sua taxa é determinada pela sua situação financeira, que contabiliza o histórico de renda e crédito. Além disso, as taxas de juros hipotecárias flutuam com base nas condições do mercado, então o tempo também importa. Relação Dívida-Renda (DTI) - debt to income é um fator muito importante na qualificação para um empréstimo imobiliário. É calculado somando todos os pagamentos mensais das dívidas e dividindo-os pela sua renda 12 BRAZUCA NEWS - Janeiro 2021
mensal bruta. Normalmente, uma porcentagem abaixo de 43% é considerada aceitável ao se qualificar para uma hipoteca. $2,000 Aluguel Mensal $6,000 Renda Mensal = 33% DTI. Qual é a porcentagem necessária para o meu adiantamento? Você pode ter ouvido falar sobre a regra dos 20%, mas não é verdade. Claro que você pode colocar 20% de entrada, mas de forma alguma é a sua única opção para a casa própria. Há opções de financiamentos com 3%, 3.5%, 5%, e até mesmo com 0% qualificando para assistência de entrada, ou alguns dos programas que oferecem 100% de financiamento. Como funciona o processo hipotecário? Comprar uma casa é uma grande decisão, e há muitos passos no processo tanto para compradores quanto credores. A importância do agente de empréstimos. Seu agente de empréstimos será uma parte essencial do seu processo de compra de casa, e é por isso que é tão importante encontrar a pessoa certa. Desde a inscrição até a subscrição até o fechamento, seu agente de empréstimos estará lá para guiá-lo a cada passo do caminho. Embora a tecnologia simplifique significativamente o processo de aplicação e possa ajudá-lo a acompanhar o andamento do seu empréstimo, seu agente de empréstimos poderá fornecer todos os recursos necessários, fazer uma consulta personalizada, enviar comparações de empréstimos e cartas de pré-aprovação, responder perguntas, preparar todos os documentos importantes para revisão e aprovação, e muito mais. Mais informações, entre em contato com Kenia Costa NMLS#536257. Agente de Empréstimos www.keniacosta.com
Reformar Comprar Re nanciar
3131 Camino Del Rio N | Suite 1620 | San Diego, CA 92108 All loans subject to credit approval. Rates and fees subject to change. ©2020 PrimeLending, a PlainsCapital Company. (NMLS: 13649) Equal Housing Lender. PrimeLending
Estamos abertos ! O lugar ideal em San Diego para assistir jogos de futebol, música ao vivo e apreciar a genuína comida Brasileira.
3676 KURTZ ST SAN DIEGO, CA 92107 (619) 692-1410 www.brazilbythebay.com
AZUCA
AÇÃO SOCIAL
www.portalbrazilusa.com
Q
uem já fez trabalho voluntário sabe a energia que se gera quando ajudamos ao próximo, e o quão revigorante é isso. Por isso, na edição deste mês, te apresentamos o Portal Brazil USA! Business e cultura brasileira unidos em um só lugar. O Portal Brazil USA é um projeto sem fins lucrativos, organizado por cidadãos brasileiros voluntários residentes em San Diego, que tem como objetivo criar um espírito colaborativo entre a comunidade brasileira, auxiliar o desenvolvimento e crescimento profissional e pessoal dos imigrantes brasileiros e promover a cultura brasileira no Sul da Califórnia. O projeto, liderado por Jamile Storck, inicialmente tinha como foco o business networking para profissionais e empresários brasileiros. Jamile, em entrevista para o Brazuca News, disse: "Começamos em 2018 com o Brazilian Business Happy Hour, a partir de networkings criados nos eventos, foram surgindo parcerias que nos proporcionaram a oportunidade de expandir e criar também projetos sociais e culturais”. Hoje o maior foco do Portal Brazil USA é a criação e facilitação de programas gratuitos para ajudar a comunidade e para divulgar a cultura brasileira através da colaboração de empresários e profissionais brasileiros. O carro chefe desse projeto tão importante é o diretório, uma página em nosso website PortalBrazilUSA.com onde você encontra promoção gratuita de serviços e negócios. Além disso, Jamile conta sobre a iniciativa mais recente do
Portal: “O nosso projeto mais recente é o serviço de consultoria gratuita (calendly.com/portalbrazilusa), no qual vários profissionais oferecem gratuitamente atendimento por telefone ou vídeo para a comunidade brasileira. “Assim que estivermos seguros para socialização novamente, teremos eventos culturais e programas para crianças de forma presencial!“
“
O Portal Brazil USA se tornou, pra mim, uma oportunidade de desenvolvimento pessoal”
Ao longo do tempo em que morou aqui, Jamile encontrou muitos brasileiros fantásticos e sempre teve apoio deles quando precisou. Todo esse suporte fez com que ela decidisse agir e fornecer uma melhor vivência para os brasileiros da cidade. “Ao invés de continuar reclamando das péssimas experiências que tive com algumas pessoas, investi minha energia em criar melhores experiências e atraí-las com o mesmo mindset!” Como resultado, ela relata a constante expansão do projeto, recebendo cada vez mais parceiros interessados em propagar o espírito de colaboração trazido pelo Portal Brazil USA, o que só aumenta o desejo de se doar para essa comunidade cada vez mais. Ao final, Jamile ainda oferece um agradecimento especial a todos que sempre participaram dos eventos e apoiaram o projeto, além de suas novas parceiras nessa jornada: Alexandra Sanches e Ana Paula Tramontina.
O Portal Brazil USA é um espaço aberto para todos, e se você quer saber mais sobre essa causa incrível, não hesite em contatá-los através do email: contato@portalbrazilusa.com.
AZUCA
CHEF LUCAS VITA
GASTRONOMIA
U
m dos motivos que me faz ser apaixonado pela gastronomia é poder ultrapassar fronteiras sem sair do lugar. Hoje vamos até o Oriente Médio! A culinária árabe é conhecida em todo o mundo e vai muito além da esfiha e do kibe frito que você conhece, é uma culinária rica em tradição, história e temperos. Vamos fazer um delicioso kibe cru, tabule e homus. Começaremos escolhendo uma boa carne moída. O ideal é que seja um corte com pouca gordura (gosto muito de usar patinho ou coxão mole) e se possível, peça no açougue para que a carne seja moída duas vezes. Vamos as receitas: KIBE CRU • 700 g de patinho moído ou coxão mole (deve ser bem limpo, sem gordura) • 250 g de trigo de kibe • 1 cebola grande picada • 1 maço de hortelã picado • 1/2 xícara de azeite extra virgem • 1 colher de chá de pimenta síria • sal a gosto • Primeiro lave bem o trigo para kibe até a água sair clarinha. Depois deixe de molho na água por 2 horas de forma que fique
Eventos Personalizados e Encomendas
pelo menos 2 dedos de água acima do trigo. Escorra toda a água do trigo. Junte a carne, o trigo sequinho, cebola, hortelã, sal, pimenta síria, azeite e misture bem até que todos os ingredientes estejam homogêneos. TABULE • 45 g de trigo para kibe • 200 g de tomate picado sem sementes • 1 cebola picada • 2 pepinos picados • 1 maço de salsinha picada • 3 colheres (sopa) de suco de limão • 2 colheres (sopa) de azeite • sal e pimenta do reino a gosto • 1/4 colher (chá) de noz-moscada • hortelã picada Em um recipiente, deixe o trigo de molho na água por 2 horas. Lave bem o trigo em água corrente, escorra e esprema nas mãos para retirar o excesso de umidade. Passe a cebola picada em água fria e escorra bem. Junte todos os outros ingredientes. Faça algumas horas antes de servir para apurar mais o sabor. HOMUS • 1 kg de grão de bico • 4 colheres (sopa) de tahine • 2 dentes de alho amassados • Suco de 1 limão • Sal a gosto • Azeite (3 colheres de sopa) Deixar o grão de bico de molho na água por pelo menos 8h. Troque a água e coloque para cozinhar na pressão (50min). Bater no liquidificador o grão de bico junto com um pouco da água do cozimento até que fique uniforme. Reserve. Misture o tahine com o limão, o sal, o alho amassado e o azeite. Junte a pasta de grão de bico com o tahine e com os outros ingredientes até que fique uniforme. Corrija o sal.
Kearny Mesa
Você Precisa de Ajuda para Promover a sua Empresa? Temos a melhor solução de MARKETING, DESIGN E IMPRESSÃO!
• BUSINESS CARDS • PANFLETOS • MENUS • CATÁLOGOS • BRINDES • CANETAS • CAMISETAS E BONÉS PERSONALIZADOS • ADESIVOS • MAGNÉTICOS PARA CARROS • BANNERS • POSTERS • YARD SIGNS • WINDOW GRAPHICS A-FRAMES • POP UP BANNERS
fcpti minutemanpresskearnymesa
4683 Mercury Street., Suite A San Diego, CA 92111 858.836.1113 www.MinutemanPressKearnyMesa.com