Ano 1 - Nº 1 JULHO 2020
AZUCA NEWS
NEGÓCIO Personal Branding Uma Imagem vale mais que 1000 palavras
ESPORTE
CONSULADO DO BRASIL Assistência Consular e desafios para 2020
ANDRÉ GALVÃO As academias em tempos de COVID-19.
SAÚDE 7 dicas para FORTALECER O sistema Imunológico
ENTREVISTA
4 vezes ganhador do EMMY AWARDS AMERICANO Diretor e Produtor de Filme em San Diego
GRÁTIS FREE take one!
Lazaro Neto Insurance Agency License# OI43642
PRECISA DE ALGUÉM QUE FALE FLUENTEMENTE A LINGUAGEM DOS SEGUROS? ESCRITÓRIO PARA BRASILEIROS Suely Song , Agente Licença da California # 0M50933
(619) 302-0245 suely@lazaroneto.com
Agatha
(619) 717-9346 Sophie
License# OL27812
(619) 718-1611
License# OL30342
5710 Kearny Villa Rd, Suite 202 San Diego, CA 92123 Bus: 858-279-5111 Fax: 858-277-8094 3924 El Cajon Blvd San Diego, CA 92115 lazaro@lazaroneto.com www.lazaroneto.com
AZUCA
EDITORIAL
A
Revista BRazuca News San Diego nasceu em meio a crise criada pela Pandemia do Covid-19 com o objetivo de fomentar a parceria de empresas e pequenos negócios entre a Comunidade Brasileira em San Diego e região. Além de fazer conexão entre empreendedores e seus respectivos clientes, a revista busca principalmente ajudar a comunidade brasileira a se fortalecer. Ser um ponto de referência para os brasileiros recém chegados que necessitam de informação ou oportunidades para os que já vivem nessa cidade apaixonante que é San Diego. Espero que você, caro leitor, desfrute de cada matéria e saiba que cada serviço ou produto aqui anunciados são de total confiança e profissionalismo.
JULHO 2020 PAG5
SAÚDE 7 Dicas para FORTALECER o Sistema Imunológico NEGÓCIOS
PAG7
Uma Imagem vale mais que mil palavras... e novos clientes!
PAG8
ENTREVISTA LUIGI RIZZO 4 vezes ganhador do Emmy Awards Americano. Diretor e Produtor de Filme em San Diego.
PAG12
ESPORTE
André Galvão conta como tem sido a rotina dos atletas e academias em tempos de Pandemia.
PAG14
Agradeço a todos os parceiros e colaboradores que fizeram desse sonho uma realidade!
ESPECIAL Uma mensagem do Consulado Brasileiro de Los Angeles
Elaine Bertoni BRAZUCA NEWS SAN DIEGO
Os artigos assinados e/ou colunas e cartas, sao de responsabilidade de seus autores e nao refletem recessariamente a opinião desta revista. O Brazuca News não e responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not recessarily reflect the views of the magazine or its publisher. The Brazuca News accepts no responsibility for their content.
Impressão: Minuteman Press Kearny Mesa (858) 836-1113 km@minutemanpress.com
AZUCA
NEWS
Contato: (619) 622-9071 info@brazucanews.com
AZUCA
SAÚDE
7 Dicas para FORTALECER o Sistema Imunológico Por Dr. Ana Valderrama DACM, L.Ac. A imunidade é a habilidade física de se proteger contra microrganismos estranhos que invadem o corpo. O dano que um agente infeccioso pode causar depende de sua virulência e da eficácia de nosso sistema imunológico em combatê-lo. Com o surgimento de patógenos cada vez mais robustos e sobretudo a pandemia, muitos estão questionando o que fazer para nos protegermos e prevenirmos doenças. O desenvolvimento e manutenção da imunidade deve ser uma prática diária, pois nunca sabemos quando estaremos expostos a patógenos. Alguns elementos importantes para fortalecer o sistema imunológico: O desenvolvimento e manutenção da Alimentação balanceada Nos últimos tempos o paradigma alimentar vem se transformando. Passamos a valorizar mais a praticidade na preparação da comida e os sabores, quando na realidade o que nosso corpo precisa são os nutrientes que a comida oferece. Passamos então a ingerir comidas com baixíssimos índices nutricionais deixando o corpo carente de vitaminas e minerais fundamentais. Para fortalecer a imunidade é preciso reduzir a ingestão de alimentos processados dando preferencia a alimentos em sua forma natural. E importante comer uma variedade de frutas e verduras de cores diversas para adquirir uma ampla gama
de nutrientes. É importante evitar o consumo de alimentos com pesticidas e dar preferencia à alimentos orgânicos. Higiene mental A vida moderna é dinâmica e densa em informações e acontecimentos. Esse estilo de vida nos expõe à um alto nível de estresse. Estresse, tanto físico como emocional, enfraquece o sistema imunológico. É preciso tirar alguns momentos do dia para uma rápida meditação ou um exercício de respiração para recomeçar. É importante também praticar pensamento positivo e gratidão. Esse tipo de prática tem uma influência positiva no sistema nervoso e emocional. Além disso interações sociais de afeto e diversão são importantes para a manutenção da saúde emocional. Dormir bem Muitas vezes nosso estilo de vida acaba interferindo com a qualidade e quantidade do sono. É muito importante para o sistema imunológico que o corpo tenha todas as noites a oportunidade de regeneração. Criar uma rotina que auxilie o corpo a engajar em descanso é fundamental. Podem fazer parte dessa rotina o hábito de tomar um chá calmante, descontinuar o uso de eletrônicos uma hora antes de dormir, evitar eletrônicos no quarto e manter o quarto o mais escuro possível.
Exercício físico O exercício ajuda a ativar a circulação e o sistema imunológico. Mas é preciso cuidar para não exagerar na atividade física. Qualquer tipo de estresse pode deixar-nos mais vulneráveis às doenças. Portanto, sempre que sentirmos que nosso corpo esta combatendo uma enfermidade é necessário rever os hábitos diários. Menos exercício físico e comidas leves para digestão, como sopas, são propícios para uma recuperação adequada. Hidratação A água é fundamental para o funcionamento do corpo em geral. Sempre dê prioridade à água evitando bebidas adoçadas. Desintoxicação A vida moderna trouxe com ela uma bagagem de toxinas que sobrecarregam o sistema imunológico. Essas toxinas estão em alimentos, no ar, cosméticos,
produtos de limpeza, campos magnéticos, remédios e até mesmo no estresse. Portanto é importante criar práticas regulares de desintoxicação, seja através de comidas, suplementos, cupping, sauna e muitas outras. Higiene Parece óbvio, mas vale a pena lembrar que a higiene é fundamental para o sistema imunológico. O saneamento básico e métodos de higienização da sociedade foram responsáveis pelo quase desaparecimento de muitas doenças virulentas no século passado. A imunidade não garante que você não vá contrair doenças, mas pode amenizar sintomas e acelerar a recuperação! Dr. Ana Valderrama DACM, L.Ac. pratica Medicina Oriental e acupuntura em uma clínica holística em Bankers Hill - San Diego (anavalderramalac@gmail.com)
Está pronto para comprar uma casa? Quer saber se você se qualifica? Reformar Comprar Refinanciar PrimeLending oferece soluções de financiamento que atendem às suas necessidades.
Conecte-se comigo hoje mesmo para uma consulta gratuita e sem compromisso! Kenia Martins Costa - Sr. Loan Originator, NMLS: 536257 858-764-7829 | kenia.costa@primelending.com | www.keniacosta.com Estou disponível para ajudá-lo em Inglês, Português e Espanhol 3131 Camino Del Rio N | Suite 1620 | San Diego, CA 92108 All loans subject to credit approval. Rates and fees subject to change. ©2020 PrimeLending, a PlainsCapital Company. (NMLS: 13649) Equal Housing Lender. PrimeLending Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act- lender lic no. 4130996. v010918
AZUCA
NEGÓCIOS
Personal Branding
Uma Imagem vale mais que mil palavras...e novos clientes!
Por Carina Fleckner | Personal Branding Photography
V
ocê está tendo dificuldade em se destacar e ser notado na sua área profissional, apesar de colocar seu coração e alma no seu negócio? Se você está vendendo um produto ou serviço, provavelmente já investiu em conhecimento, tecnologia, licenças e talvez até já tenha contratado um contador e um advogado para tratar das questões legais da sua empresa. Porém, quando se trata de marketing, do seu website ou até mesmo das redes sociais, você usa fotos de bancos de imagens (stock photos) ou tiradas com seu celular, e em muitos casos poucas mostram quem está por trás daquela marca - quem é a pessoa que criou a empresa e qual é a sua história. É por isso que você deve conhecer um conceito que a maioria dos pequenos empresários ainda não aproveitam, e que pode virar o jogo e expandir seus negócios. Personal Branding Photography (fotografia de marca pessoal) é muito semelhante à fotografia de estilo de vida, mas voltada para empreendedores e donos de pequenas empresas. Esse tipo de fotografia pode ter um enorme impacto nos seus negócios,
porque mostra a personalidade da sua marca e cria uma conversa entre você e seu público. O relacionamento que você cria permite que os clientes atuais e futuros se identifiquem com a pessoa por trás de um produto ou serviço e, nesse caso, essa pessoa é você! É muito mais do que o típico ‘headshot’. Trata-se de criar uma galeria de fotos que mostram a sua personalidade única, que transmitem a sua energia. As pessoas querem vê-lo em seu ambiente fazendo o que ama. Elas querem ouvir suas histórias, aprender sobre seus objetivos e, quando você permite que criem uma conexão mais pessoal e relevante, elas se tornam suas maiores fãs! Em poucas palavras, a maneira como você se apresenta influencia a maneira como os consumidores pensam sobre você e sua empresa. Isso acontece porque as pessoas se conectam com pessoas. Elas querem fazer negócio com alguém em quem confiam e com quem possam se relacionar, por isso é importante que sua marca pessoal seja autêntica e relacionável, mas, ao mesmo tempo, precisa ser intencional e profissional ao mostrar todo o seu empenho e as suas melhores qualidades. Talvez haja muitas outras pessoas que vendem o que você vende ou fazem o que você faz, mas elas não são você! Ninguém mais pode ser você, e esse é o seu maior ativo! Usar isso a seu favor pode trazer a conexão e o engajamento necessários para ajudar sua empresa a decolar. Investir em fotografia de marca pessoal é investir no seu negócio. Além de aumentar sua confiança e oferecer mais visibilidade, ter uma galeria de imagens bonitas e de alta qualidade entre as quais escolher pode economizar tempo e dinheiro, além de ajudar sua empresa a crescer. A fotografia de marca pessoal permite que você se mostre como o especialista que é e se destaque na sua área de atuação. E aí, você quer sair na frente de outros empreendedores e investir na sua marca pessoal usando essa ferramenta poderosa no seu negócio? @carinafleckner_photography WWW.BRAZUCANEWS.COM
07
AZUCA
ENTREVISTA
LUIGI RIZZO
4 vezes ganhador do Emmy Awards Americano. Diretor e Produtor de Filme em San Diego.
BRAZUCA NEWS: Quem é Luigi Rizzo? Contenos um pouco sobre você. Luigi Rizzo: sou uma pessoa absolutamente normal, apaixonado por câmeras, tatuagem, surf e música, obcecado por trabalho e com muita sorte de poder trabalhar com o que mais amo nessa vida que é fazer filmes. Trabalho com produção de filmes por volta de 14 anos, mas exclusivamente filme e TV desde 2014. Tive o privilégio de trabalhar em uma das maiores TVs dos EUA, a mais 08 BRAZUCA NEWS - Julho 2020
recente foi a NBC Universal onde ganhei os 4 Emmy Awards e tive 5 indicações, tenho um total de 7 indicações para o Emmy Award sendo 2 delas em 2020. Atualmente trabalho para o San Diego Seals, um time de Lacrosse profissional, jogando por toda a América e também Canada, pertencendo ao mesmo Grupo do Brooklyn Nets da NBA, entre muitos outros times do mesmo grupo. Tenho meu canal no YouTube que segue com meu nome, Luigi Rizzo, e meu Instagram, @luigirizzo33, tendo iniciado há alguns anos atrás, muito tempo antes do meu ingresso na TV e tudo mais na minha vida aqui no EUA. BN: Fale um pouco mais sobre o Prêmio Emmy Award. Luigi: O Emmy Award é o Oscar da TV mundial, é a maior premiação que qualquer profissional da área de TV pode ganhar na carreira dele, é o equivalente ao Oscar em relação aos filmes e o Grammy para música. Esse é o tipo de premiação que abre muitas portas ou melhor, todas as portas para alguém como eu. Eu diria que o Emmy Award seria o equivalente a uma tatuagem pra minha carreira, nunca mais minha vida foi a mesma e nunca mais vai ser. Depois de ter ganho o Emmy Award
e agora com 4 premiações, minha carreira teve muito mais destaque, pois isso nada mais é que o reconhecimento de muito esforço, trabalho e muitas noites sem dormir. BN: Qual a sensação de receber esta indicação pela sétima vez sendo vencedor 4 vezes? Luigi: Cada indicação foi única pois eu sei o que tive que passar antes mesmo de um projeto meu ter sido enviado para a academia do Emmy Award. Apenas o fato de ter enviado um projeto já é uma conquista, e além disso ainda ser indicado foi um sonho que não tenho explicação, é algo muito especial e único na minha vida. BN: Como foi sua trajetória até o primeiro prêmio Emmy Award? Luigi: A trajetória foi assim e ainda é até hoje; Raramente durmo mais que 5 horas por noite, na média de 3 a 4 horas. Eu procuro fazer novos filmes todos os dias sem passar nenhum dia sem fazer algo: eu tenho a câmera na mão todos os dias, sabe um jogador de futebol que come, dorme, sonha com a bola? Então esse sou eu com minha câmera na mão, eu nunca saio de casa sem minhas câmeras, tenho umas 10 de todo os tipos. Não foi fácil chegar onde cheguei, demorou muitos anos, trabalhei 7 anos entregando pizza e fazia freelances de edição quando surgia algo pra pegar prática. Meu maior sonho não era ganhar um Emmy Award, meu maior sonho sempre foi poder trabalhar com que amo. O Emmy Award só foi fruto do reconhecimento de muito esforço e de muitas noites acordado estudando e trabalhando. BN: Qual sua cidade natal no Brasil? Como era sua vida lá? Luigi: Eu sou de São Paulo capital onde morei 24 anos da minha vida e amo aquele lugar, mas fiz minha vida nos EUA onde tenho minha família hoje. Minha vida era super complicada, eu trabalhava na TAM antes de vir para os EUA e ganhava R$380,00 por mês que não dava pra nada; eu morava com meu pai que estava desempregado há muito tempo
quando vim para cá. Fiquei 2 anos juntando grana pra vir para os EUA, trabalhava de 12 a 14 horas por dia no aeroporto, vendia minhas folgas e férias pra poder juntar grana pra comprar dólar. No dia que eu embarquei para os EUA, não tínhamos eletricidade em casa, era tudo ligado com bateria de carro e lâmpadas que meu pai colocava pela casa. A comida era esquentada no banho maria, eu saía de casa as 11:00 da manhã pra trabalhar e só voltava entre 1 e 3 da madrugada do aeroporto. Meu pai sempre me esperava e esquentava minha comida no banho maria juntamente com a água pra eu poder tomar banho na caneca (risos). BN: O que te trouxe pra San Diego? Há quanto tempo você mora por aqui? Luigi: Eu moro em San Diego há 16 anos, vim tentar ter uma vida melhor, surfar, trabalhar, tentar a vida na música que era meu principal objetivo. Mas o filme falou mais alto que tudo isso, ainda bem porque deu muito certo, demorou muito, mas to aqui ainda tentando. Pois sei que posso ir muito mais longe.
«
eu trabalhava na TAM antes de vir para os EUA e ganhava R$380,00 por mês que não dava pra nada; eu morava com meu pai que estava desempregado
O SEU CORRETOR IMOBILIÁRIO DE CONFIANÇA E EXPERIÊNCIA
Francisco Fan
DRE Lic# 01913716
(760) 888-7271 www.franciscofan.com
«
é como nascer de novo, você ganha uma vida nova, uma nova chance. Seja inteligente, seja correto, pois dessa maneira não tem como dar errado.
BN: Como é seu trabalho, qual sua inspiração? Luigi: Meu trabalho é um reflexo de quem eu sou, não tem como você me conhecer e ver um filme meu e não saber que é meu, eu tenho um estilo muito reconhecido, eu uso meu estilo próprio sem copiar nada nem ninguém; com o passar dos anos fui criando um estilo próprio, e hoje muitas marcas e empresas querem um filme produzido por mim. Minha inspiração de verdade é meu dia a dia, faço coisas reais que pode ser vista por todos de uma maneira simples, limpa, e com meu toque inserido sempre. BN: Como é sua rotina em San Diego? Trabalho, familia e lazer? Luigi: Minha rotina é absolutamente louca, pois tenho mais trabalho do que eu posso dar conta, tenho 2 filhos e minha mulher. Minha vida é basicamente minha família, faço tudo com eles. Eu trabalho da hora que acordo até a hora que vou dormir, não tenho dia de lazer. Não porque eu não possa, mas porque eu não quero. Você não tira folga do que ama, meu lazer é fazer filme para Internet. Então, estou sempre fazendo filme; eu amo praia, logo, tento juntar meus filmes com a praia, daí estou sempre na praia (risos), sempre com a câmera na mão. Minha mulher e meus filhos são testemunhas e estão sempre na frente da câmera. BN: Como é a relação da sua família com seu trabalho? 10 BRAZUCA NEWS - Julho 2020
Luigi: Minha família respeita muito meu trabalho, pois o que sou hoje mudou muito a minha vida. Não sou o típico exemplo de sucesso nessa área (risos), tive que me fechar muito pra chegar onde estou (risos), é só olhar pra minha história, e todos enxergam muito valor a isso. Mas todo mundo sabe que não tem como fazer nada comigo sem a câmera na mão (risos). BN: Qual sua percepção de mundo diante desta Pandemia do Covid-19? Luigi: O mundo mudou e vai mudar muito mais ainda, o mundo que vivíamos não vai ser o mesmo depois desta Pandemia. Não sei como vai ser esse novo mundo, pois a cada dia que passa algo de novo muda, mas espero que seja para melhor. BN: Que mensagem você daria para a comunidade Brasileira em San Diego? Luigi: Algo que digo desde que saí do Brasil é que aqui nos EUA você tem a chance de ser um novo você, tentar uma vida totalmente nova. Então faça isso direito, com respeito ao país, ao povo e a você mesmo. Se você saiu do Brasil foi porque algo estava errado. Então dê o seu melhor para ter uma vida melhor do que você tinha antes. Eu saí por vários motivos do Brasil, e quando cheguei eu focalizei no meu sonho até chegar nele. Mas saiba que vai demorar muito, pois aqui é como nascer de novo, você ganha uma vida nova, uma nova chance. Seja inteligente, seja correto, pois dessa maneira não tem como dar errado. Só tenha muita paciência. @luigirizzo33 @misterdirector33
AZUCA
ESPORTE
JIU-JITSU
5 vezes Campeão Mundial e proprietário de uma das principais academias de Jiu-Jitsu do mundo, André Galvão conta como tem sido a rotina dos atletas e academias em tempos de Pandemia.
A
ssim que as notícias sobre o fechamento de alguns business surgiram, André Galvão decidiu fechar sua academia de forma antecipada e pensou que seria uma coisa rápida e passageira, diferentemente de como aconteceu. Vendo várias academias sofrendo o impacto econômico em todo mundo e algumas fechando definitivamente. Com a suspensão dos eventos pela Federação Internacional, ficou claro a real gravidade da situação, sua academia permaneceu fechada por 75 dias. Segundo ele, foi triste ver como algumas pessoas perderam suas academias e como isso estava impactando na vida das pessoas, principalmente com tantas vidas perdidas pro Covid-19. Realmente uma fase bem complicada, completa. Segundo André Galvão, os atletas tiveram que treinar somente para manter o pouco do condicionamento, principalmente no primeiro mês onde treinaram conforme podiam com corridas e treinos com peso corporal (flexão de braço, barra, abdominal, etc). num segundo momento treinavam com pessoas mais próximas em casa mesmo. Aqui nos EUA conseguir um tatame e fácil, você consegue achar na internet por um bom preço, acrescenta André Galvão, dizendo que muitos alunos fizeram isso. Outra realidade são os treinos por videoconferência; “a gente fez treinamento de vídeos com as crianças, 12 BRAZUCA NEWS - Julho 2020
nossas crianças tiveram aulas virtuais onde elas praticavam a parte física. Não tive aula em vídeo online ao vivo com os adultos, pois já tinha a minha plataforma online www.atosbjjonline.com Já tenho está plataforma de aulas online há mais de 5 anos onde pessoas do mundo todo acessam nossas aulas”. Muitas academias abriram a sua própria plataforma, surgiram muitas ideias de aulas, cursos online. O ser humano ficou mais dependente da internet neste período. Esse mercado cresceu muito! Acrescenta André Galvão. Como competidor André Galvão conta que até agora não sabem quando as competições irão voltar ao normal na agenda da Federação Internacional IBJJF. Ele disse que está ocorrendo algumas competições fechadas para o público em alguns estados, organizadas por entidades particulares, sendo lutas casadas com transmissões pela internet e canais específicos. Outro fato importante é a questão do impacto econômico no funcionamento do seu business, tendo em vista, a forte queda de faturamento com mensalidades e venda de produtos. Apesar da crise, muitos alunos continuaram apoiando com o pagamento da mensalidade, cerca de 25% dos alunos. Com a reabertura da academia mais da metade já retornaram aos treinos, comemora André Galvão, e diz estar impressionado pois muitos destes alunos pós-lockdown são novos praticantes do Jiu-Jitsu. Por outro lado o número de crianças diminuiu muito
OROZCO LAW FIRM
A
RIMEIR
UMA P
LTA CONSU A IT U T GRA uguês
• Divórcio • DUI (Drive Under In uence) • Custódia da criança • Lei criminal • Delinquência juvenil • Lesões pessoais • Remuneração dos Trabalhadores porque precisam dos pais para irem treinar e muitos também vivem com avós, exigindo mais cautela quanto ao Covid-19. Em conversa com seus alunos, muitos sinalizam retornarem após o verão assim recuperando a capacidade total da academia. Temos também a nossa Associação, onde temos academias espalhadas pelo mundo. Muitos ainda estão em lockdown. Alguns até fecharam devido a pandemia. A parte de vendas de materiais e uniformes para as filiais caiu bastante, complementa. Em contrapartida, as vendas dentro dos EUA aumentaram. A rotina dos treinamentos após quarentena, ainda não decolou. Nosso grupo de competidores já estão voltando, mas estamos bem cuidadosos. Não existem competições agora. Estamos treinando para nos manter, fazendo uma manutenção na técnica e no físico. Muitos de meus atletas estão passando por um momento difícil, muitos deles perderam a ajuda mensal de patrocinadores, e pela falta de competição, alguns começaram sofrer um pouco de ansiedade. Para finalizar André Galvão deixa uma
s Port Falamoe por Claudia Cham 5-9344 619-89
333 H Street, Suite 5000 Chula Vista, CA 91910
Office: 619-736-1268 Fax: 619-378-1038 www.orozcolaw rm.com mensagem para a Comunidade Brasileira em San Diego, “gostaria de encorajar a todos os leitores a não desanimarem. Ache oportunidades, faça o que deve ser feito. Não pense no futuro, ou no passado. Se mantenha no presente, e seja o seu melhor, não fique ansioso. Na vida a gente passa por dificuldades. Infelizmente, mas acredito que todas as dificuldades que passamos são fases de aprendizado e treinamento. Depois que tudo passar, nos estaremos mais fortes, bem treinados e ficaremos muito mais animados. Ache formas de se animar, coma bem, durma bem e se exercite. Mantenha uma rotina mesmo durante lockdown, tenha um horário pra dormir e pra acordar. Alimente seu espírito com coisas positivas, leia um bom livro e evite as coisas ruins, principalmente a mídia. Passe um tempo falando com Deus, explique tudo pra Ele, e Ele te ajudará. Tenha fé e exercite ela (a fé). O que estiver ao seu alcance, faça com todo o seu esforço, da melhor maneira possível. Quanto àquilo que não está ao seu alcance, entregue na mão de Deus e Ele cuidará de tudo! Deus abençoe você! @atosjiujitsuhq WWW.BRAZUCANEWS.COM
13
Estamos abertos ! O lugar ideal em San Diego para assistir jogos de futebol, musica ao vivo e apreciar a genuina comida Brasileira.
3676 KURTZ ST SAN DIEGO, CA 92107 (619) 692-1410 www.brazilbythebay.com
Consulado Geral do Brasil A Assistência Consular e Seus Desafios Em 2020 Márcia Loureiro, Cônsul-Geral em Los Angeles
A
assistência aos brasileiros no exterior, atribuição do Ministério das Relações Exteriores desempenhada por meio das embaixadas e consulados, passou a apresentar novos e inesperados desafios em 2020. As tarefas de apoiar os cidadãos brasileiros, emitir documentos de forma ágil e eficiente, disseminar informações utilizando as tecnologias digitais e aprofundar o diálogo construtivo com a comunidade adquiriram contornos imprevistos em meio à pandemia da COVID-19. O Itamaraty e sua rede de postos no exterior estão procurando inovar para se adaptar à realidade contemporânea. Merece destaque o esforço realizado para repatriar os cidadãos brasileiros a partir dos países onde foram impostas restrições a voos comerciais. Até o momento, o Itamaraty coordenou 36 voos fretados, levando de volta ao Brasil mais de 8.000 pessoas de 34 países. No entanto, a missão de assistir os 14 BRAZUCA NEWS - Julho 2020
brasileiros no exterior não se limita às repatriações, pois é preciso manter e reforçar o apoio aos milhares de nossos concidadãos que permanecem fora do Brasil, nos países em que escolheram viver, trabalhar, estudar e constituir família, dando importante contribuição a essas sociedades e promovendo a imagem do nosso povo e do nosso país. A equipe do Consulado-Geral em Los Angeles tem consciência das suas ampliadas responsabilidades junto às comunidades brasileiras em sua extensa jurisdição, que inclui não apenas o sul da Califórnia, mas também os estados do Arizona, Nevada, Utah, Montana, Idaho, Wyoming e Havaí. Além dos brasileiros com dificuldades de retorno ao Brasil em razão da pandemia, deu-se continuidade ao apoio a pessoas em situações de vulnerabilidade, como vítimas de violência doméstica, nacionais hospitalizados, desaparecidos ou detidos. Também foi possível preservar, de forma não-presencial, os serviços de aconselhamento jurídico e psicológico. Exigiu intenso acompanhamento a situação de mais de uma centena de passageiros e tripulantes brasileiros em
diversos navios de cruzeiro, que permaneceram ao largo da costa californiana à espera de permissão das autoridades norte-americanas para desembarcar e prosseguir viagem. Foi com grande alegria que o Consulado testemunhou o regresso seguro desses compatriotas ao Brasil. Temos procurado atender os brasileiros residentes e de passagem com informações atualizadas sobre voos comerciais, extensão de vistos, mudança de status imigratório e iniciativas de apoio aos imigrantes durante a pandemia por parte de entidades norteamericanas. Estamos utilizando ao máximo nossas mídias sociais, com grande engajamento - comentários e compartilhamentos - da comunidade. São de particular interesse para os brasileiros no exterior as recentes medidas adotadas por órgãos brasileiros, como, por exemplo, a dispensa de prova de vida pelo INSS para manutenção dos benefícios. Após um período em regime emergencial entre 20 de abril e 7 de junho, decorrente das medidas estaduais e locais de contenção da pandemia, o Consulado deu início em 8 de junho à retomada do atendimento não-emergencial. É sempre útil lembrar que vários serviços, como passaportes, podem ser solicitados e recebidos sem a necessidade de comparecimento ao
Consulado. Para serviços que exigem a presença do interessado, como registros de nascimento e casamento, estamos recebendo as solicitações por email e entregando presencialmente os documentos finalizados, mediante agendamento. Com isso, busca-se reduzir o tempo de permanência do público no Consulado e seguir as orien-tações de distanciamento social vigentes. Para aqueles que precisarem vir ao Consulado, reafirmamos nosso compromisso com os mais estritos padrões sanitários. A equipe está empenhada em implementar os protocolos de distanciamento, o uso de equipamentos individuais de proteção e as regras de higienização recomendadas para assegurar a saúde, a segurança e a tranquilidade de todos. O Consulado incentiva a comunidade a consultar regularmente seu website e suas mídias sociais, para informarse sobre temas de seu interesse direto. O diálogo com a comunidade é também muito importante para nos fazer chegar sugestões de aperfeiçoamento de nossos serviços. Nesse sentido, o Consulado agradece a oportunidade oferecida pela Brazuca News para se aproximar da comunidade no sul da Califórnia e formula votos de muito êxito e vida longa a este novo veículo de comunicação!
Gostaria de começar seu negócio nos EUA, mas não sabe como? Já pesquisou sobre o assunto, mas ainda não tem certeza por onde começar? Nós oferecemos total suporte na abertura da sua empresa com consultoria ilimitada do começo ao final do processo. Nós te guiamos passo a passo em toda a jornada até a sua empresa estar pronta para os negócios. Além disso, oferecemos outros serviços tais como, solicitação de EIN e ITIN, contabilidade geral, folha de pagamento e serviço postal.
Entre em contato com a Office Tax Services www.officetaxservices.com
Falamos em Português
(858) 247-1680
WWW.BRAZUCANEWS.COM
15
“Mencione a Brazuca News e GANHE
Kearny Mesa
FREE DESIGN no seu primeiro pedido”
Você Precisa de Ajuda para Promover a sua Empresa? Temos a melhor solução de MARKETING, DESIGN E IMPRESSÃO! • BUSINESS CARDS • PANFLETOS • MENUS • CATÁLOGOS • BRINDES • CANETAS • CAMISETAS E BONÉS PERSONALIZADOS • ADESIVOS • MAGNÉTICOS PARA CARROS • BANNERS • POSTERS • YARD SIGNS • WINDOW GRAPHICS A-FRAMES • POP UP BANNERS
fcpti minutemanpress.kearnymesa
4683 Mercury Street., Suite A San Diego, CA 92111 858.836.1113 www.MinutemanPressKearnyMesa.com
