Weiterbildung Veranstaltungen
think more about –
Tage der Nachhaltigkeit „Die Kunst der Balance“
» Kongressabend
JUKAS Sommer 2015
» Kongresstag
15.05. Große Reisen mit kleiner Geldbörse Workshop für Maturant/innen & junge Erwachsene
Impulse von Gunter Pauli “The Blue Economy: A Report to the Club of Rome – in Action” Susanne Schmidt „Die Zähmung der globalen Hochfinanz bleibt ein Balance-Akt“ Lorenz Isler „Ikea Nachhaltigkeitsstrategie 2020“ mit anschließender Podiumsdiskussion Donnerstag, 21. Mai, 19 Uhr, Forum Brixen (Eintritt Frei) Impulse von Helmy Abouleish (Sekem Ägypten) Bruno Bonsignore (Assoetica) Jürg Misch (Universitätsprofessor) Sechs Dialogrunden mit Praktikern und Experten, u.a. mit: Jay Tompt (Aktivist, REconomy Project) Marta Mainieri (collaboriamo.org) Silke Weiss (LernKulturZeit) Gabriele Maria Bergmann (von Erziehung zu Beziehung) Karim Varini (Timerepublik) Herbert Dorfmann (Europäisches Parlament) Josef Ober (Regionale Inwertsetzung) uvm. …
Freitag, 22. Mai, Forum Brixen
»
Seminartag im Bildungshaus Kloster Neustift Auswahl an 7 Tagesseminaren u.a.: Taiji Quan – Die Kunst der Balance in Situationen des interpersonellen Konflikts Ich & Wir in der Balance mit der Regionalentwicklung Precensing – mit der Kraft der Zukunft gestalten uvm.
Samstag, 23. Mai, Bildungshaus Kloster Neustift
» Bio-Meile der Bioregion Südtirol
Die Bioregion Südtirol veranstaltet als Rahmenprogramm eine Bio-Meile im Großen Graben
Samstag, 23. Mai, Großer Graben Brixen
» Infos und Anmeldung:
www.thinkmoreabout.com
13.07. – 17.07. Metallwerkstatt für 11 bis 14-Jährige
27.07. – 31.07. Kunst- und Schmuckwerkstatt für 9 bis 13-Jährige 27.07. – 31.07. Schnupperwoche für Programmierer für 11 bis 14-Jährige
13.07. – 17.07. Kreativwerkstatt für 6 bis 9-Jährige
03.08. – 07.08. Programmierwoche für Fortgeschrittene für 11 bis 14-Jährige
13.07. – 17.07. Naturerlebniswoche für 9 bis 12-Jährige
04.08. – 05.08. Zivilschutztraining für 10 bis 14-Jährige
20.07. – 24.07. Holzwerkstatt für 11 bis 14-Jährige
31.08. Mein cooles Skateboard Workshop für 12 bis 14-Jährige
20.07. – 24.07. Hairstyle und Nageldesign für 11 bis 14-Jährige
31.08. (Termin I) und 01.09. (Termin II) Lerntipps für Grundschulabgänger/innen
21.07. – 23.07. Mädchenpower pur – in der Natur für 9 bis 12-Jährige
02.09. Lernen – zackig & flott für Mittelschüler/innen
27.07. – 31.07. Lego Mindstorm Roboter Kurs für 11 bis 14-Jährige
03.09. – 04.09. Lernen – ganz easy für Mittelschulabgänger/innen und Oberschüler/innen
» Initiatoren: » Anmeldung und Infos:
Jugendhaus Kassianeum – Jukas Brunogasse 2, 39042 Brixen Tel. 0472 279999 bildung@jukas.net www.jukas.net
62
timer
Mai KINDERTHEATERFESTIVAL
Hollawind! Das Kindertheaterfestival „Hollawind“ findet alle zwei Jahre in Brixen statt. Es bildet genauso wie sein großer Bruder „Sapperlot“ (Internationales Treffen für Jugendtheater) immer einen Höhepunkt in der Arbeit des TPZ Brixen.
z Von 22. bis 25. Mai findet – heuer bereits zum sechsten Mal – das Internationale Kindertheaterfestival „Hollawind“ statt. Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Theaterpädagogischen Zentrums wurden diesmal ausschließlich Kindertheatergruppen eingeladen, mit denen das TPZ Brixen eine langjährige Freundschaft verbindet.
Theater unter Freunden. Mit
dem Ensemble HOP HOP aus Tschechien steht das TPZ Brixen seit seinem Gründungsjahr 1990 in regem Austausch. Die bildhafte Symbolsprache des tschechischen Kindertheaters hat Spieler und Spielleiter des TPZ schon immer beeindruckt und das Publikum oft zu Tränen gerührt. Auch das Central Youth Theatre (CYT) aus Großbritannien zählt zu den langjährigen Freunden des TPZ Brixen. Seine Stücke sind Training für die Bauchmuskeln: rasante, urkomische Collagen voller Wortwitz und Slapstick. Jeder, der eines der CYT-Stücke gesehen hat, ist begeistert und freut sich auf ein Wiedersehen. Einen Blick übers Meer wirft
„Hollawind“ mit der israelischen Gruppe „Eugen Nacht Acting Studio“. Der Leiter Eugen Nacht war Mitglied in Peter Brooks Theaterensemble und lässt seine Schauspielschüler an seinen Erfahrungen teilhaben. Seine Gruppe bringt anlässlich unseres Jubiläums etwas ganz Besonderes nach Brixen: Ein No-Theater, eine spezielle Theaterform aus Japan, die von den Spielern sehr große Konzentration verlangt und von den Zuschauern die Fähigkeit, sich etwas vorzustellen. Die BiondekBühne aus Österreich ist ein Verein, der von der Struktur her dem TPZ Brixen gleicht. Mehrere Kinderund Jugendtheatergruppen tanzen,
singen und spielen unter dem Dach der Bühne Theater. Diesmal überrascht uns das Ensemble „Die Creepies“ mit einem Cocktail zum Thema „Wischensaft“.
Sprachbarrieren überwinden. Die Aufführungen finden jeweils in der Muttersprache der aufführenden Spieler statt. Alle Stücke sind jedoch aufgrund ihrer Bildhaftigkeit für ein internationales Publikum (auch für unser Brixner Publikum) verständlich. Den Anfang macht das Kinder- und Jugendtheater „Kompanija Šauni” (Spatzen-Ensemble) am 23. Mai um 15 Uhr. Weiter geht es mit den „Creepies“ aus Österreich, dem
Hollawind!
La vie en gros
Das Spiegelland und was sie dort sah
Sa, 23. Mai, 18 Uhr, Don Bosco Saal
“Kompanija Šauni” (Spatzen-Ensemble) – Litauen Nur Alice war es bestimmt zu sehen, was hinter einem Spiegel ist. Mutig sprang sie in die geheimnisvolle Spiegelwelt. Bist auch du so mutig?
Sa, 23. Mai, 15 Uhr, Don Bosco Saal
Wischensaft
Die Creepies – Österreich “Die Creepies” betreten mit uns – durch die theatralische Hintertür – die Welt der Naturwissenschaften.
Sa, 23. Mai, 16.30 Uhr, Jugendhaus Kassianeum
Ensemble HOP HOP – Tschechien Wie schwierig es ist, als Jugendlicher von einer Gruppe anerkannt zu werden, zeigt dieses einfühlsame Stück.
Die Konferenz der Vögel
Theaterwerkstatt PURPUR – TPZ Brixen Der Dichter Attar erwacht aus seinem Schlaf und stellt fest, dass er ein Wiedehopf ist. König Simorg soll die Vögel aus ihrer von Streit und Hader zerfressenen Welt erlösen.
Sa, 23. Mai, 20 Uhr, Jugendhaus Kassianeum
Big in Japan
Eugen Nacht Acting Studio – Isarel
Ensemble „Hop Hop“ aus Tschechien und der Theaterwerkstatt „Purpur“ des TPZ-Brixen. Am 24. Mai um 15 Uhr steht das „Eugen Nacht Acting Studio“ aus Israel mit ihrem japanischem No-Theater auf der Bühne. Es folgen das CYT aus Großbritannien und die TPZTheaterwerkstatt „Ultramarinblau“. Der Eintritt zu allen Aufführungen ist frei. Es können sich kurzfristige Programmänderungen ergeben; auf der Website des TPZ Brixen ist das aktuelle Programm zu finden (www.tpz-brixen.org).
„Big in Japan“ beinhaltet vier kurze Szenen des bekanntesten Vertreters des japanischen No-Theaters Zeami.
So, 24. Mai, 15 Uhr, Don Bosco Saal
How to eat like a child
Central Youth Theatre – Großbritannien Kinder geben Lektionen in Sachen „Wie kriege ich einen Hund?“ und „Wie quäle ich meine Schwester?“.
So, 24. Mai, 16.30 Uhr, Jugendhaus Kassianeum
Rundum
Theaterwerkstatt ULTRAMARINBLAU – TPZ Brixen Beim Spiel “Wahrheit oder Pflicht” stellen Tennager fest, dass sie nichts so leicht auseinanderbringt – schon gar keine Wahrheiten.
So, 24. Mai, 18 Uhr, Don Bosco Saal
63
Franui spielt heimwärts – auch in Brixen z Von den großen Bühnen Europas spielen die virtuosen Musiker von Franui im Rahmen der Tour „Wurzelbehandlung“ heimwärts Richtung Innervillgraten und machen in Brixen Station. Die seit 22 Jahren in praktisch unveränderter Besetzung aufspielende Musicbanda aus Osttirol besinnt sich ihrer Wurzeln und gastiert wieder einmal in dem Landstrich, aus dem sie stammt. Ein Glücksfall, dass die alte Kulturstadt Brixen auf dem Heimweg liegt. Im Programm „Wurzelbehandlung“ übermalen die zehn Musiker mit ihrer merkwürdigen Klangbatterie – halb Tanzkapelle, halb Trauermarschcombo – die Musik, wie sie in inneralpinen Tälern von Hochzeit bis Begräbnis erklang und noch immer erklingt. Sie bringen die Stücke, die sie mittlerweile in halb Europa spielen, damit gewissermaßen an ihren Ursprungsort zurück. Und sie greifen auch auf die Lieder zurück, mit denen sie einst ihre
musikalische Laufbahn begannen: „Wos sogmor, wenn mor geahn, wos röjdmor, wenn mor bleibm?“, fragten sie schon damals. Franui ist der Name einer ganz bestimmten Almwiese im kleinen, 1.402 Metern über dem Meer gelegenen Osttiroler Dorf Innervillgraten, in dem die Musiker von Franui großteils aufgewachsen sind. Und was 1993 im Rahmen der „Villgrater Kulturwiese“ begann, hat sich mittlerweile so entwickelt, wie es sich auch die Musikerinnen und Musiker von Franui selbst nicht erträumt haben: So gastiert das Ensemble unter anderem regelmäßig bei den Salzburger Festspielen genauso wie im Wiener Burgtheater, beim Holland Festival, dem Festival „Les Nuits“ in Lyon oder bei den Tiroler Festspielen Erl. In Südtirol wurde Franui zuletzt für die Musik zu dem von den Vereinigten Bühnen Bozen produzierten Erfolgsstück „Option. Spuren der Erinnerung“ am Stadttheater Bozen gefeiert.
Franui Musicbanda
Foto: Julia Stix
Wurzelbehandlung Im Programm „Wurzelbehandlung“ besinnt sich die seit 22 Jahren in praktisch unveränderter Besetzung aufspielende Musicbanda aus Osttirol ihrer Wurzeln und gastiert abseits der großen Bühnen wieder einmal in dem Landstrich, aus dem sie stammt.
» Freitag, 8. Mai, 20 Uhr Forum Brixen
Tickets für Brixen:www.franuibrixen.wordpress.com und direkt im Forum Brixen Info: kultur@lobis.it
NORD-OST-SÜD-TOUR 2015 5.5. INNSBRUCK / 6.5. ST. JOHANN IN TIROL / 8.5. BRIXEN/SÜDTIROL / 7.5. UDERNS / 9.5. INNERVILLGRATEN 64
Foto: Bernd Uhlig
Veranstaltungen
MUSIK
Auf ihrem Weg zurück zu den Wurzeln gastiert die Musicbanda Franui mit „Wurzelbehandlung“ neben Brixen ebenfalls am 5. Mai in Innsbruck (Vierundeinzig), am 6. Mai in St. Johann in Tirol (Alte Gerberei), am 7. Mai in Uderns (Steudltenn) und am 9. Mai schließlich in Innervillgraten (Gemeindesaal).
» Samstag, 8. Mai, 20 Uhr Forum Brixen
Eintritt: 28 Euro / freie Platzwahl Kartenvorkauf Südtirol: www.franuibrixen.wordpress.com und direkt im Forum Brixen www.franui.at / www.oeticket.com Örtliche Organisation Brixen: Markus Lobis, kultur@lobis.it
DIVERSES
Wildgemüseund Wildkräuterausstellung
z Bei der diesjährigen Pflanzenausstellung an der Fachschule Salern in Vahrn stehen Wildpflanzen im Mittelpunkt. Und das ganz zu Recht, denn viele vermeintliche Unkräuter und unbeachtete Wiesenpflanzen werden traditionell in der Volksheilkunde verwendet, sind wahre Vitaminbomben und schmecken auch noch gut! Wer mehr über das Erkennen und Sammeln, über die Inhaltstoffe und die Verwendung von Wildgemüse Wildkräutern wissen möchte, der kommt zur Pflanzenausstellung an der Fachschule Salern in Vahrn. Die Pflanzenausstellung findet von Samstag, 6. bis Sonntag, 7. Juni jeweils von 10 bis 17 Uhr statt. Als Rahmenprogramm werden verschiedene Angebote
der Südtiroler Kräuterpädagoginnen und Vorträge der Wildkräuterexpertin Karin Greiner geboten. Nähere Informationen unter www. fachschule-salern.it und unter der Tel. 0472 833 711.
» Samstag, 6. & Sonntag,
7. Juni, 10 bis 17 Uhr Fachschule für Land- und Hauswirtschaft Salern, Vahrn Infos auf www.fachschule-salern.it und unter der Tel. 0472 833 711
Foto: Helmuth Rier
DIVERSES
MUSIK
Der„neue“ MGV Sterzing 1860 in Milland z Der traditionsreiche Männergesangverein Sterzing entschied sich im letzten Sommer dazu, in seiner musikalischen Entwicklung vermehrt auf musikalische und klangliche Qualität zu setzen. Dafür konnte er mit Waltraud Pörnbacher eine Chorleiterin gewinnen, die es wie wenige versteht, aus ihren Ensembles herauszuholen, was diese sich selbst nie zugetraut hätten. Nach einer intensiven Arbeits- und Entwicklungsphase unter ihrer Leitung präsentiert sich das Ensemble nun erstmals einem größeren Publikum. Zum Eingang des „Einstandskonzertes“ stehen ausgewählte Stücke aus der Deutschen Messe von Schubert sowie aus der Messe „Brève no. 5“ von Gounod auf dem Programm, abgerundet durch das „Ave Verum Corpus, KV 618“ und das „Laudate
Dominum, KV 339“ von Mozart. Abwechselnd und zusammen mit dem Vokalensemble „Young Voices“ kommen im zweiten Teil Sprituals zur Aufführung, bei denen Judith Huber und Samuel Andre Pörnbacher als SopranSolisten mitwirken. Die Chöre werden von Oswald Salcher (Orgel), Tamara Salcher (Klavier), Judith Huber (Violine), Hubert Niedrist (Gitarre) und Simon Gschnitzer (Schlagzeug) begleitet.
» Freitag, 29. Mai, 20 Uhr Freinademetzkirche, Milland
» Samstag, 30. Mai, 20:30 Uhr St. Margarethenkirche, Sterzing
Südtirol Balance z Zeit für Bewegung – Unter diesem Motto steht das Aktivprogramm im Eisacktal diesen Sommer. Mit geführten Wanderungen und Veranstaltungen rund um das Thema gesunde Bewegung für Körper und Geist werden Einheimischen und Gästen zahlreiche Möglichkeiten geboten, die innere Balance zu finden. Am 4. Mai startet das Programm für alle Fahrrad-Liebhaber und die, die es noch werden wollen. Jeweils montags kann man sich bei einer schwungvollen MountainbikeTour Tipps und Tricks zur richtigen Fahrtechnik holen und auf dem Weg zum Apfelhochplateu in Natz-Schabs richtig in die Pedale treten. Die Dienstage stehen ab 5. Mai unter dem Motto „Gesundes Laufen, gewusst wie!“. Experten geben im Zuge eines Trainings wertvolle Lauftipps für die Praxis. Entspannter und dennoch spannend sind die Wanderungen zu mystischen Kraftorten rund um
den Brixner Talkessel, die ab 8. Mai jeweils freitags angeboten werden. „Lugg lassen“ heißt es bei den Körperübungen mit Musik, die ab 9. Mai jeweils samstags im Schloss Pallhaus stattfinden.
» Biketour 4. Mai bis 29. Juni, montags » Lauftraining 5. Mai bis 30. Juni, dienstags » Wanderung zu mystischen
Orten 8. Mai bis Ende Juni, freitags » Körperübungen mit Musik 9. Mai bis Ende Juni, samstags
Weitere Informationen: www.eisacktal.com/balance Anmeldung: Tourismusverein Brixen, Tel. 0472 836401
MUSIK
„ChorioCity“ Theater: „Peepshow“ mit VonPiderZuHeiss
Kabarett: Tendenz steigend mit Sigi Zimmerschied z Musik bewegt. Sie bewegt das Herz, und sie bewegt zum Tanzen und Singen. Und beim diesjährigen Konzertprojekt des Südtiroler Chores Choriosum bewegt sie uns auch durch Raum und Zeit. In der Konzertreihe „ChorioCity – mit Choriosum die Stadt entdecken“ wagt sich Choriosum von den bewährten Konzerthallen hinaus in den öffentlichen Stadt-Raum und verwandelt verschiedene Orte und Plätze in Bozen, Brixen und Bruneck zu akustischen Erlebnisorten. Zur Aufführung gelangt geistliche und weltliche Musik und das Publikum wird mit Chorgesang und kurzen Erklärungen durch die Stadt geführt. Am 16. Mai konzertiert Choriosum auf verschiedenen Plätzen
in der Brixner Innenstadt und verwandelt diese in akustische Erlebnisorte, Start ist um 20 Uhr bei der Kletterhalle Vertikale. Zweite Station ist das Stiegenhaus des „Sparkassenhauses“ in der Altenmarktgasse 1, dritte und letzte Station ist die Frauenkirche im Kreuzgang des Doms. Geleitet wird der Chor vom experimentierfreudigen 34-jährigen WahlBrixner Hannes Knollseisen. Infos zum Chor und Hörproben gibt’s unter www.choriosum.it und auf www.youtube.com.
» Samstag, 16. Mai, 20 Uhr
Brixen Start Kletterhalle Vertikale
Sigi Zimmerschied gründete 1975 mit Bruno Jonas die Kabarettgruppe „Die Verhohnepeopler“, es folgten mehr als 14 Soloprogramme. Ein wildes Bühnentier mit schonungslosem Kabarett!
» Do 07. & Fr 08. Mai
Marie Brassard zeichnet in Peepshow Begegnungen zwischen Menschen, die alleine sind, die sich verloren und wiedergefunden haben. Ein sinnlichgrotesker Parcours durch die Nacht – mit Nora Pider & Valentina Schatzer. Regie: Anna Heiss – Musik: Julian Angerer und Martin Retter – Bühne, Kostüme, Grafik: Alessia Celentano
» Di 19. Mai (Premiere), Do 21., Fr 22., Sa 23., So 24. Mai
Kabarett: Lust – Lasst uns leben! mit Werner Brix
Kabarett: bisjetzt – solo mit Alfred Dorfer
» Do 14. & Fr 15. Mai
» Do 28. & Fr 29. Mai » Beginn: jew. 20:30 Uhr
Klug, treffsicher und kritisch geht der österreichische Kabarettist gegen Alltagssorgen an. Lasset uns wieder blödeln!
(bereits ausverkauft)
Einlass ab 20 Uhr
Obere Schutzengelgasse 3a – Brixen/Stufels – www.dekadenz.it karten@dekadenz.it – Tel. 0472 836 393 (Di – Fr 17-19 Uhr, Sa ab 18 Uhr)
65
Freitag, 1. Mai
Veranstaltungen
Musik
19:30 Uhr
Auf Flügeln des Gesanges Die Gesangstudierenden der Klasse von Regina Prasser präsentieren ein vielfältiges und humorvolles Programm von Barock bis Moderne sowie aus Lied, Oratorium und Oper Vinzentinum, Parzivalsaal
Musik
20 Uhr
Vocalensemble AllaBreve Kirchenkonzert mit dem Vocalensemble AllaBreve anlässlich des Jubiläums 125 Jahre Weihe der Herz-Jesu-Kirche im Vinzentinum Vinzentinum, Herz-Jesu-Kirche
Samstag, 2. Mai
Diverses
10 Uhr
My Brixen. Ich zeige dir meine Stadt Der Brixner Journalist und Schriftsteller Georg Vonmetz Schiano führt Einheimische und Gäste durch seine Heimatstadt Tourismusverein Brixen
20 Uhr
Cello Projekt 40 Cellisten von allen Musikschulen des Landes Südtirol haben mit Marion Feichter ein unterhaltsames Rock/PopProgramm erarbeitet Forum Brixen
Wer rettet wen? Jugendzentrum „Kass“
Musik
19:30 Uhr
20 Uhr
Thylman Susato Das Flötenensemble der Mittelschule Manzoni in Brixen präsentiert sein gut einstudiertes Programm unter der Leitung von Filippo Esposito Forum Brixen Donnerstag, 7. Mai
Muttertagsgeschenke Muttertagsgeschenke basteln mit dem Jugendzentrum „Kass“ Jugendzentrum „Kass“
Dienstag, 5. Mai 16 Uhr
Kunstwerk des Monats Jeden ersten Dienstag im Monat stellt die Hofburg das Kunstwerk des Monats vor. Es bleibt den ganzen Monat über ausgestellt Hofburg Brixen
Sonntag, 3. Mai
Film
Diverses 15 Uhr
Ausstellung
Musik
Mittwoch, 6. Mai
Film
Kabarett 20:30 Uhr
Tendenz Steigend Ein „Hochwassermonolog“ mit Sigi Zimmerschied, einem der markantesten deutschsprachigen Satiriker Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Freitag, 8. Mai
Musik
20 Uhr
Franui Musicbanda Die seit 22 Jahren in praktisch unveränderter Besetzung aufspielende Musicbanda aus Osttirol besinnt sich ihrer Wurzeln Forum Brixen
Vortrag 19:30 Uhr Mega Memory Der erfolgreiche Gedächtnistrainer Gregor Staub kommt nach Brixen Forum Brixen
20 Uhr
Diverses 20 Uhr
Valley Uprising Valley Uprising erzählt die Geschichte des Kletterns im Yosemite Valley von den späten 1950er Jahren bis heute Forum Brixen
Volksliedsingen Offenes Singen von Volksliedern mit fachkundiger Anleitung Forum Brixen
Programm Mai Gospel Show mit den Serial Singers Der Gospelchor „Serial Singers“ aus Modena und der Emilia Romagna entwickelt sich ständig neu. Sein Repertoire umfasst vor allem Spirituals und Gospellieder, aber auch international bekannte Lieder aus Musicals. Nach dem Motto „american emotions, american feelings“ liefern die Serial Singers eine wahre Gospel Show. Musikalische Leitung: Massimo Carpegna, am Klavier: Roberto Penta. Die Serial Singers wurden gegründet aus dem renommierten Corale Rossini. Der 1887 in Modena gegründete Rossini Chor gehört zu den renommiertesten und ältesten Chören Italiens; eines der wohl bekanntesten ehemaligen Chormitglieder ist die Opernlegende Luciano Pavarotti.
» Samstag, 9. Mai, 18 Uhr Forum Brixen
Eintritt von 7 bis 14 Euro; Reservierung unter 0472 275588
Veranstaltungen » Mi 06.05. Filmvorführung „Wer rettet wen?“ ab 19.30 Uhr » Do 07.05. Wir basteln Muttertagsgesgeschenke ab 15.00 Uhr » Mi 20.05. Kulinarische Weltreise: Chinesisch kochen ab 18.00 Uhr Ausflüge
» Fr 29.05. Ausflug ins Juze „UFO“ Bruneck, Start 14.00 Uhr Kurse & Workshops » Sa 09.05. + 16.05. (Selbst-)Sicher Unterwegs Girls Only von 09.30 – 12.30 und 13.30 bis 16.30 Uhr *
» Fr 15.05. Große Reisen mit kleiner Geldbörse von 18.00 – 21.00 Uhr » Sa 16.05. Graffiti Workshop ab10.00 Uhr * * Anmeldung erforderlich! – Weiter Infos auf www.juze.it
Juze Sommer » Datum Ort mp 2015 vom 12.07. – 18.07. * » Girlsca InfosParkou(hr) – Radtour durch Südtirol vom 29.06. – 03.07. * » » Ausflug ins Gardaland am 10. Juli *
Jugendzentrum „Kass“ Brunogasse 2 - 39042 Brixen - Tel. 0472 279902 - monika@jukas.net 66
Musik
20:30 Uhr
Himmelfahrtsoratorium Das Brixner Ensemble VocalArt und der Marini Consort Innsbruck widmen sich ganz Johann Sebastian Bach Freinademetzkirche, Milland
Donnerstag, 14. Mai
Theater
20:30 Uhr
Lust – Lasst uns leben! Klug, treffsicher und kritisch geht der österreichische Kabarettist Werner Brix gegen Alltagssorgen und Ängste an. Lasset uns wieder blödeln! Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller
Theater 20:30 Uhr Lust – Lasst uns leben! Klug, treffsicher und kritisch geht der österreichische Kabarettist Werner Brix gegen Alltagssorgen und Ängste an. Lasset uns wieder blödeln! Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Samstag, 16. Mai
Diverses ab 17 Uhr Kinder-Konzert Im Rahmen des Kinderfestes der Katholischen Jungschar spielt die Gruppe „Westbound“ ein kostenloses Kinderkonzert Vinzentinum
Kabarett 20:30 Uhr Tendenz Steigend Ein „Hochwassermonolog“ mit Sigi Zimmerschied, einem der markantesten deutschsprachigen Satiriker Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Samstag, 9. Mai
Gospel
18 Uhr
Serial Singers Der Gospelchor Serial Singers aus Modena/Emilia Romagna singt Spirituals, Gospellieder und Lieder aus Musicals Forum Brixen
Tanz
20 Uhr
Musik
20 Uhr
Dynamic Dance Die Tänzer des Kursjahres 2014/15 präsentieren eine abwechslungsreiche und spektakuläre Tanzshow Forum Brixen Chorio-City Der Chor Choiosum führt mit Gesang durch Brixen Start ab Kletterhalle Vertikale
Freitag, 15. Mai
Diverses
ab 18 Uhr
Sonntag, 17. Mai
Schützenkompanie Peter Mayr Die Schützenkompanie Peter Mayr feiert ihr 55-jähriges Wiedergründungsjubiläum St. Josef-Missionshaus
Tanz
20 Uhr
Dynamic Dance Die Tänzer des Kursjahres 2014/15 präsentieren eine abwechslungsreiche und spektakuläre Tanzshow Forum Brixen
mega memory® Der Weg zum super Gedächtnis!
Diverses
ganztags
Diverses
ganztags
Internationaler Museumstag Freier Eintritt in alle Museen Südtirols
Diverses
ab 17 Uhr
Schützenkompanie Peter Mayr Die Schützenkompanie Peter Mayr feiert ihr 55-jähriges Wiedergründungsjubiläum St. Josef-Missionshaus
Der Denker (Auguste Rodin)
KultWis 3000
Schützenkompanie Peter Mayr Die Schützenkompanie Peter Mayr feiert ihr 55-jähriges Wiedergründungsjubiläum Romstraße, Dom, Domplatz, St. Josef-Missionshaus
Katharina-Lanz-Str. 75/D 39037 Mühlbach Tel. 0472 849675 mail: info@baustudio.it
Auf Initiative von Marius Gebhard, Inhaber des Reisebüros Thomas Cook in Brixen, und in Zusammenarbeit mit dem Verein KultWis 3000 und der Raiffeisenkasse Eisacktal, kommt am 7. Mai 2015 Gregor Staub, einer der erfolgreichsten Gedächtnistrainer Europas, nach Südtirol und präsentiert mega memory®. Der Schweizer Gregor Staub hat in über 2.500 Vorträgen und Seminaren, Fernsehauftritten und Radiointerviews ein Millionenpublikum begeistert. Seit mehr als 20 Jahren vermittelt er mit allergrößtem Spaß und hohem Unterhaltungswert die besondere Lernmethode „mega memory®“. 2003 wurde er vom Magazin „Training“ zu Trainer des Jahres gewählt und im September 2013 wurde Staub für sein Lebenswerk in die „Hall of Fame“ der German Speakers Association aufgenommen. Gregor Staub hatte lange Zeit selbst Schwierigkeiten, sich Dinge zu merken. Als er eines Tages am Flughafen stundenlang nach seinem Auto suchte – er war mit dem Zug angereist – wurde es ihm zu
» Donnerstag, 7. Mai, 19:30 Uhr Forum Brixen
bunt und er machte sich auf die Suche nach einer Lösung. Gregor Staub entdeckte, dass Lernen keine Begabung ist, sondern dass es regelrechte Lerntechniken gibt. Er probierte etliche Praktiken und Hilfsmittel selbst aus und testete diese mit mehreren tausend Studenten an der Universität Zürich. Staub lernte, sein Wissen nicht nur selbst anzuwenden, sondern es auch anderen effizient und mit Spaß zu vermitteln. Auf diese Weise hat er ein umfassendes Trainingsprogramm entwickelt – mega memory®.
besser verarbeiten, Fremdsprachen lernen, Vorträge, Reden und Referate frei halten, Lernstress abbauen und Ihrem Kind effektiv beim Lernen helfen können.
Lernen Sie in dieser Veranstaltung wie Sie sich Namen, Gesichter und Zahlen besser merken, Lernstoff
Weitere Informationen unter: www.megamemory.ch
Mit freundlicher Unterstützung:
Einlass: 19 Uhr Dauer der Veranstaltung: 19:30-21:30 Uhr Eintritt Erwachsene 5 Euro / Schüler & Studenten frei
67
Veranstaltungen
Diverses
11:30 Uhr
Führung durch die Hofburg Führung durch die Hofburg in deutscher Sprache Hofburg Brixen
Mittwoch, 20. Mai
Diverses 18 Uhr Kulinarische Weltreise Chinesisch kochen Jugendzentrum „Kass“ Donnerstag, 21. Mai
Theater
20:30
Peepshow VonPiderZuHeiss und ihre Peepshow – ein Panoptikum menschlicher Beziehungen Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller
Tage der Nachhaltigkeit 19 Uhr
Diverses
Tanz
Samstag, 23. Mai
17 Uhr
Dynamic Dance Die Tänzer des Kursjahres 2014/15 präsentieren eine abwechslungsreiche und spektakuläre Tanzshow Forum Brixen
Theater 20:30 Uhr Peepshow VonPiderZuHeiss und ihre Peepshow – ein Panoptikum menschlicher Beziehungen Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller
Dienstag, 19. Mai
Freitag, 22. Mai
Theater 20:30 Uhr
Tage der Nachhaltigkeit ab 8:30 Uhr Think more about Kongresstag mit Dialogrunden unter dem Motto „Die Kunst der Balance“ Forum Brixen
VocalArt & Marini-Consort Himmelfahrtsoratorium von J. S. Bach Das Konzert mit dem Brixner Ensemble VocalArt und dem Marini Consort Innsbruck ist ausschließlich Johann Sebastian Bach gewidmet. Unter Leitung von Matthias Egger kommen die Kantate „Wir danken, dir, Gott, wir danken dir“, die Motetten „Lobe den Herren“ und „Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn“ sowie als Hauptwerk des Abends das Himmelfahrtsoratorium zur Aufführung. Mit dabei sind hervorragende Gesangssolisten: Monika Mauch (Sopran), Ulrike Malotta (Alt), Robert Sellier (Tenor) und Michael Kranebitter (Bass).
Tage der Nachhaltigkeit ab 9 Uhr Think more about Seminartag unter dem Motto „Die Kunst der Balance“ Bildungshaus Kloster Neustift
Kindertheaterfestival 15 Uhr Das Spiegelland und was sie dort sah Das Kinder- und Jugendtheater „Jugendtheater ‘Kompanija Šauni“ aus Litauen zeigt uns, wie es hinter dem Spiegel aussieht Don Bosco Saal
Kindertheaterfestival 20 Uhr Die Konferenz der Vögel Eines Tages erwacht der Dichter Attar und stellt fest, dass er ein Wiedehopf ist … Die TPZ-Theaterwerkstatt PURPUR Jugendhaus Kassianeum
Gesangssolisten & Gambe di Legno Consort „Il lutto dell’Universo“ von Kaiser Leopold I. Kaiser Leopold I. schrieb um 1673 die azione sacra „Il Lutto dell’Universo“. „Die Trauer des Weltalls“ nennt sich das Werk auf Deutsch und thematisiert das Kräftemessen zwischen den allegorisierten vier Elementen auf der einen Seite sowie der göttlichen Gerechtigkeit und der Barmherzigkeit auf der anderen Seite. Diese zeigen den von der Welt enttäuschten Elementen die Sinnhaftigkeit des Todes Christi auf und bewahren somit die Welt vor ihrer Vernichtung. Aufgeführt wird „Il Lutto dell’Universo“ von sieben Gesangssolisten und dem Gambe di Legno Consort unter der Leitung von Francesco Baroni.
» Freitag, 8. Mai, 20.30 Uhr
» Sonntag, 31. Mai, 19.30 Uhr
Kartenvorverkauf: Tourismusverein Brixen, Tel. 0472 836401 Ermäßigung für Jugendliche, Studenten, Senioren
Die Aufführung wird direkt im Rundfunksender Ö1 übertragen. Kartenvorverkauf: Tourismusverein Brixen, Tel. 0472 836401 Ermäßigung für Jugendliche, Studenten, Senioren
Freinademetzkirche Milland
www.musikkirche.it 68
La vie en gros Das tschechische Ensemble HOP HOP zeigt, wie schwierig es ist, als Jugendlicher von einer Gruppe anerkannt zu werden Don Bosco Saal
13:30 Uhr
Peepshow VonPiderZuHeiss und ihre Peepshow – ein Panoptikum menschlicher Beziehungen Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller
Wischensaft Die Creepies aus Österreich betreten durch die theatralische Hintertür die Welt der Naturwissenschaften Jugendhaus Kassianeum
Kindertheaterfestival 18 Uhr
Think more about Kongressabend unter dem Motto „Die Kunst der Balance“ Forum Brixen
Es war einmal ... die Ansichtskarte Kinder ab 6 Jahren gestalten ihre eigenen Ansichtskarten Hofburg Brixen
Kindertheaterfestival 16:30 Uhr
Kirche des Priesterseminars
www.musikkirche.it
Musik
18 Uhr
Orgelmeditation Ausgewählte Texte und Musik zur Vorbereitung auf das Pfingstfest Dom zu Brixen
Theater 20:30
Kabarett 20:30 Uhr bisjetzt – solo Kein handelsübliches „Best of Alfred Dorfer“, sondern eine zielstrebige Spurensuche Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller
Peepshow VonPiderZuHeiss und ihre Peepshow – ein Panoptikum menschlicher Beziehungen Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller
Big in Japan Das Eugen Nacht Acting Studio aus Israel bringt ein japanisches No-Theater auf die Bühne Don Bosco Saal
Kindertheaterfestival 16:30 Uhr How to eat like a child Einen urkomischen Blick auf die Freuden und Nöte des Kindseins gibt das Central Youth Theater aus Großbritannien Jugendhaus Kassianeum
Tanz 18 Uhr
Freitag, 29. Mai
Musik
20 Uhr
MGV Sterzing Der Männergesangsverein Sterzing tritt zusammen mit dem Vocalensemble Young Voices in Brixen auf Freinademetz-Kirche, Milland
Tanz
20 Uhr
Kabarett
20:30 Uhr
City Rock Der Tanzverein City Rock zeigt ein buntgemischtes Programm aus den Genres Techno, Disco, Rock, Jazz, Pop, Rap, Country und Boogie-Woogie Forum Brixen bisjetzt – solo Kein handelsübliches „Best of Alfred Dorfer“, sondern eine zielstrebige Spurensuche Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Samstag, 30. Mai
Rundum Beim Spiel „Wahrheit oder Pflicht“ bemerken Jugendliche, dass sie nichts auseinander bringt – schon gar keine Wahrheiten – Die TPZ-Theaterwerkstatt ULTRAMARINBLAU Don Bosco Saal Mittwoch, 27. Mai
Vortrag
20 Uhr
Leben im Überfluss – So halten Sie Ihr Gewicht! mit Dr. Susanne Reiffenstuhl Apotheke Peer Donnerstag, 28. Mai
Theater 20:30 Uhr Anatol Anatol handelt von der ständigen Suche nach Glück und dem Drang, etwas Besonderes zu sein Ex-Astra-Kino
ganztags
Zugluft Open Air Das Zugluft-Festival ist ein Fest für Jung und Alt, Singles und Familien, Einund Zweiheimische Lido Brixen Musigfescht in Vahrn Verschiedene Konzerte und reiches gastronomisches Angebot Vahrn, Dorfplatz
Diverses Kindertheaterfestival 18 Uhr
Diverses
Musik 10 Uhr
Sonntag, 24. Mai
Kindertheaterfestival 15 Uhr
Sonntag, 31. Mai
ganztags
Zugluft Open Air Das Zugluft-Festival ist ein Fest für Jung und Alt, Singles und Familien, Einund Zweiheimische Lido, Fischzuchtweg
City Rock Der Tanzverein City Rock zeigt ein buntgemischtes Programm aus den Genres Techno, Disco, Rock, Jazz, Pop, Rap, Country und Boogie-Woogie Forum Brixen
Musik
19:30 Uhr
Theater
20:30 Uhr
Il lutto dell’Universo Das Werk von Kaiser Leopold I. thematisiert das Kräftemessen zwischen den allegorisierten vier Elementen sowie der göttlichen Gerechtigkeit und der Barmherzigkeit Kirche des Priesterseminars
Märkte Brixner Koffermarkt Beim ersten Koffermarkt in Brixen werden selbst hergestellte Waren aus einem Koffer verkauft Sa, 2. Mai 10-16 Uhr, Bäckergasse
City Rock Der Tanzverein City Rock zeigt ein buntgemischtes Programm aus den Genres Techno, Disco, Rock, Jazz, Pop, Rap, Country und Boogie-Woogie Forum Brixen
Ggumperer Flohmarkt Sa, 4. Mai, 8-17 Uhr, Albuingasse
Theater
Bauernmarkt samstags, 8-13 Uhr, Hartmannsplatz
20:30 Uhr
Anatol Anatol handelt von der ständigen Suche nach Glück und dem Drang, etwas Besonderes zu sein Ex-Astra-Kino
Forum Brixen bis Ende Mai „1 Unternehmen, 11 Dienstleistungen, 111 Variationen“ Die schönsten Bilder des Fotowettbewerbs der Stadtwerke Brixen AG werden bis Ende Mai ausgestellt Mo-Fr 9-12 und 14-17 Uhr Festung Franzensfeste 1. Mai bis 28. Juni Menschen und ihr Schicksal. Russland im Ersten Weltkrieg Originalobjekte und Reproduktionen aus privaten Sammlungen erzählen die Geschichte einzelner Personen, die den Krieg miterlebt und selbst an der Front gekämpft haben Di-So 10-18 Uhr Festung Franzensfeste 9. Mai bis 5. Juli Karen Thomas. Die Farben des Lichts. Farben des Friedens In Gedenken an den 1. Weltkrieg. Erinnern, um nicht zu vergessen Di-So 10-18 Uhr
Anatol Anatol handelt von der ständigen Suche nach Glück und dem Drang, etwas Besonderes zu sein Ex-Astra-Kino
Benefizflohmarkt Der letzte Benefizflohmarkt der Caritasgruppe der Pfarrei Vahrn vor der Sommerpause Sa, 2. Mai, 9-18 Uhr, Vahrn, alter Kindergarten
Tanz 20 Uhr
Ausstellungen
Monatsmarkt Do, 18. Mai, 7.30-13:30 Uhr, Schwesternau
Wochenmarkt montags, 8-13:30 Uhr, Priel-Gelände
Hofburg Brixen 5. Mai bis 1. Juni Kunstwerk des Monats Jeden ersten Dienstag im Monat stellt die Hofburg das Kunstwerk des Monats vor, das den ganzen Monat über ausgestellt bleibt Di-So 10-17 Uhr StadtGalerie 16. Mai bis 5. Juni DissemiNation Das Ausstellungsprojekt des Südtiroler Künstlerbundes dekonstruiert und hinterfragt die „Nation“ und mit ihr in Verbindung stehende Konstrukte wie Tradition, Kultur und Identität Di-Sa, 10:30-12:30 und 17:30-19.30 Uhr Pharmaziemuseum Brixen bis 31. Mai Sonderausstellung: Marmor, Stein und Eisen ... Werkstoffe in der Pharmazie Di und Mi 14-18 Uhr, Sa 11-16 Uhr 69