AUSGABE 3 SAISON 2021/22 DER MANN FÜR DIE LINKE AUSSENBAHN ULISSES GARCIA SAGT IM INTERVIEW, WIE ER MIT DER JETZIGEN SITUATION UMGEHT UND WAS ER AN YB BESONDERS SCHÄTZT
Stadionpartner
#heartbeat HERZSCHLAG FÜR
Ein Versprechen ans Leben. YB
Liebe YB-Familie
Sie müssen mutig sein – im Wissen, dass jede Entscheidung auch Fragezeichen mit sich bringt. Das gilt bei ei-
sein. Es ist eines der Sinnbilder dieser Spielzeit. Ein an-
steiniger Weg – mit Hürden und Hindernissen. Der Weg
Editorial
Meister elektrisierendeDieelektrischfahrenAMAGwünschteineSaison!AMAG –Ihr Partner von A – Z Elektromobilitätfür amag.ch
Inside Gemeinsam aus der Baisse 15 Interview Ulisses Garcia 46 Einladung Generalversammlung am 25. April 39 Gastspiel Thomas Häberli 61 Fan-Story Baldy Minder 31Das Museum erzählt Die YB-Topskorer YB-Frauen Trainer Aurélien Mioch 15 Stichworte Wilfried Kanga Rückennummer Sie trugen die Nummer 16 48Youth Base Joël Magnin ist zurück 44Mannschaftsgalerie Die erste Meistersaison 1902/03 Kinder zeichen Guillaume Faivre Inhalt YB-Fundgrube Gelbschwarze Erinnerungen in SchwarzweissDies und das 53 Unvergessene Spieler
neun verbleibenden Spielen.
25 Runden mit David Wagner
Interimstrainer Matteo Vanetta lobt die Einstellung
seiner Spieler – Captain Fabian Lustenberger sagt: «Wir müssen das Spielglück wieder erzwingen.»
Inside
ausGemeinsamderBaisse
Matteo Vanetta stand Mitte März in Lausanne erstmals als YB-Cheftrainer an der Seitenlinie.
Jordy Siebatcheu traf gegen Zürich zur vermeintlichen Führung: Das Tor wurde wegen eines Foulspiels aberkannt.
Inside
«Menschlich herausragend»
David von Ballmoos: «Wir finden nur gemeinsam aus diesem Strudel».
Der junge Lewin Blum (20) überzeugt bei seinen Auftritten.
Letztes Saisonviertel
Entschlossenheit demonstrieren
WirFitness?beteiligen uns. Ihr Plus an Kraft kpt.ch/aktiv
Saison 2022/23
Die laufende Meisterschaft begann am 24. Juli 2021 mit einem 4:3-Sieg in Luzern – die Saison 2022/23 wird bereits eine Woche früher, Mitte Juli 2022, eröffnet.
Saison 2022/23: Start Mitte Juli
penphase zu erreichen.
Meisterlich feiern! HUUS SchönriedstrasseGstaad 74 3792 Saanen • Gstaad +41 33 748 04 46°29’35.8”Nwelcome@huusgstaad.comwww.huusgstaad.com047°16’01.9”E HUUS ist weit mehr als «nur» ein Hotel –HUUS ist eine eigene Destination. Natürlich willkommen im wunderschönen Gstaad-Saanenland!
Energie Wasser Bern präsentiert Aues für di. Aues für Bärn. aues-für-bärn.ch
Interview
«Im fühleWankdorfichmichdaheim»
2018 kam Ulisses Garcia nach Bern, feierte hier drei Meistertitel in Serie und einen Cupsieg – und verlängerte den Vertrag im vergangenen Herbst bis 2024. In seiner Zeit bei YB ist der 26-jährige Verteidiger zu geworden: Unter Coach Murat Yakin gab er am 1. September 2021 seinen Einstand beim 2:1 im Test gegen Griechenland. Nun macht Garcia mit den Young Boys keine einfache Phase durch.
Ulisses Garcia gehört zu den YB-Routiniers und übernimmt dank seiner Sprachgewandtheit auch gelegentlich die Rolle des Übersetzers. Der 26-jährige Genfer sagt, wie er mit schwierigen Situationen umgeht, was er am Club so schätzt –und welchen Beruf er sich nach der Karriere vorstellen kann.
Ulisses Garcia
Ulisses Garcia spielt seit Sommer 2018 bei YB.
Garcia im Duell mit Atalantas Zappacosta.
Ulisses Garcia
Interview
Verteidiger mit Offensivdrang: Ulisses Garcia zeigt sich oft in der gegnerischen Hälfte.
Exklusivität inklusive. Die Cayenne Platinum Edition. Composed with passion: die perfekte Kombination aus exklusiven DesignHighlights und attraktiven Sonderausstattungen, welche bereits in der Serienausstattung enthalten sind. Faszination bis ins kleinste Detail. Die Cayenne Platinum Edition lässt keine Wünsche offen. Lassen Sie sich inspirieren, bei uns im Porsche Zentrum Bern. Porsche Zentrum Bern Orchid Sports Cars Bern AG Hallmattstrasse 10 3018 Bern Tel. 031 985 80 www.porsche-bern.ch80
15 Stichworte
Wilfried Kanga ANGERSPSG KAYSERISPORBSCYBERSTESSPIEL 15 STICHWORTE WILFRIEDFÜRKANGA 23
Etienne Güngerich
15 StichworteERSTESLIEBLINGSVEREINMITSPIELERTORSTADIONVORBILD schauen, habe aber nie einen einzelnen Spieler verehrt, immer super. SOCIALPARISMEDIATVBERNDEUTSCH
SUMMER HOTSPOT AUCH EXKLUSIV FÜR FIRMEN BUCHBAR RESERVIERENJETZT AB 5. JULI 2022
ihn heuer gleich mehrfach.
Wer trug die …? 16Unsere16er
Stefan Stauffiger
Christian Fassnacht trägt aktuell die Nummer 16 bei YB.
Nummer 16 6
Alle Freiheiten, null Stress: Mit wefox sicher unterwegs. Die wefox MF-Tarife: als Switch* für Wechselfreudige oder Comfort+ für Neuabschliesser! *Der wefox MF Switch-Tarif mit Besitzstandsgarantie gilt nur für Versicherungsnehmer zwischen 22 und 70 Jahren und bei einer Schadenfreiheit von 24 Monaten (betrifft nur Haftpflichtschäden) und den nach unseren Versicherungsbedingungen definierten Fahrerkreis. Sie gilt nicht für Leistungen aus dem Schutzbrief und beitragspflichtige Einschlüsse des Vorvertrags, die wir zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses nicht anbieten. Der Vorvertrag muss mindestens 6 Monate bestanden haben. Die Besitzstandsgarantie endet 36 Monate nach Vertragsbeginn. QR-Code scannen & freie Fahrt geniessen: Jetzt online Offerte anfragen!
Begleitung am Spielfeldrand Gemeinsam mit dem Ärzteteam des BSC Young Boys steht Dr. Dünkel den Spielern der ersten Mannschaft und auch allen anderen YB-Spielerinnen und -Spielern als Ansprechperson in allen medizinischen Fragen zur Verfügung – als Matchbetreuung vor Ort wie auch vor und nach den Spielen sowie jederzeit dazwischen. Die VorOrt-Betreuung bei jedem Spiel der 1. Mannschaft im In- und Ausland teilen sich die vier Teamärzte auf.
AUSFALLFUSSBALL:WEGEN
MUSKELFASERRISSDiagnose,BehandlungundWiederaufbau
Damit die Spielerinnen und Spieler möglichst schnell wieder auf dem Platz stehen, werden die neusten konservativen Therapieverfahren angewandt. Regenerative Substanzen spritzt Dr. Dünkel zielgenau am Ort der Verletzung: «Gerade bei muskulären Verletzungen erzielen wir mit der ACP-Therapie hervorragende Ergebnisse. Diese Therapie mittels aufbereitetem Eigenblut fördert die Selbstheilungskraft und wirkt zudem antibakteriell und schmerzlindernd. Um den Körper optimal im Heilungsprozess zu unterstützen, arbeiten wir mit einem ganzen Team aus Ärztinnen und Ärzten, der Physiotherapie, der Ernährungsberatung und Coaches zusammen, damit die Rückkehr auf den Fussballplatz so schnell wie möglich erfolgen kann.» Der weitere Heilungsverlauf wird mittels Ultraschall überwacht. Komplikationen werden so rechtzeitig erkannt und behandelt. Nach kurzer Regenerationszeit kann der Spieler seine Mannschaft wieder auf dem Platz unterstützen.
SPORTKLINIK BERN Gelenkklinik Bern AG
So oder so ähnlich tönt es in den Schlagzeilen der Sportnachrichten. Muskel- und Sehnenverletzungen gehören bei den Profis auf dem Fussballfeld leider zu den häufigsten Unfällen. Dr. med. Jörg P. Dünkel ist Leiter der Sportklinik Bern in der Hirslanden Klinik Permanence und einer von vier Teamärzten des BSC Young Boys. Er ist der absolute Experte bei solchen Verletzungen und hat bereits zahlreiche Spitzensportlerinnen und -sportler erfolgreich behandelt.
Publireportage
Am Spielfeldrand wird Erste Hilfe geleistet, die Diagnose gestellt und Platzwunden an Ort und Stelle genäht. Ein mobiles Ultraschallgerät hat Dr. Dünkel stets zur Hand. Es ist das wichtigste Gerät zur schnellen Diagnosestellung. Je nach Art der Verletzung müssen die Verunfallten direkt vom Rasen ins Spital überwiesen werden. Muskel- und Sehnenverletzungen werden von Dr. Dünkel noch am gleichen Tag in der Sportklinik Bern in den Räumlichkeiten der Hirslanden Klinik Permanence behandelt.
Beim Fussball sind akute Muskel- und Sehnenverletzungen sehr häufig – sowohl bei den Profis als auch im Breitensport. Eine rasche Rückkehr zur sportlichen Routine ist vor allem für Spitzensportlerinnen und -sportler entscheidend. Die Verletzungen bedürfen einer raschen und kompetenten Abklärung. Dies ist Dr. Dünkels Spezialgebiet
SPORTKLINIK BERN: GELENKKLINIK BERN AG Individuelle und innovative Medizin für Spitzenleistung und Performance. Hirslanden Klinik Permanence | Bümplizstrasse 83 | 3018 Bern +41 31 994 47 78 | www.sportklinikbern.chsportklinik.bern@hirslanden.ch
Die Sportklinik Bern verfügt über hochauflösende Ultraschallgeräte der neusten Generation. «Die Sportlerinnen und Sportler erhalten dank sofortiger Ultraschalluntersuchung innert kürzester Zeit Klarheit über den Schweregrad ihrer Verletzung. Gerade bei Muskel- und Sehnenverletzungen ist es für den weiteren Heilungsverlauf wichtig, das Ausmass der Verletzung genau zu kennen und vor allem so schnell wie möglich mit der individuellen Therapie zu beginnen. Werden Muskel- und Sehnenverletzungen nicht sofort korrekt behandelt, kann dies zu chronischen Be schwerden wie Instabilität, Vernarbungen sowie dauerhaften Schmerzen führen», so Dr. Dünkel.
YB-Teamarzt Dr. Dünkel in seiner Praxis.
Das Museum
erzählt2'500
YB-TorjubelMal
YB-Topskorer
Geni Meier, Topskorer 1953 und 1957, war nicht nur als Torschützenkönig, sondern auch als Captain Nachfolger von Hans «Housi» Grütter (80 Goals für YB).
Guillaume Hoarau und Jean-Pierre Nsame jubeln am 28. April 2018.
Das Museum erzählt ger- und in den frühen Sechzigerjahren.
WEIL UNS VERBINDETQUALITÄT TBern058 571 45 zuerich@merat.chTZürichbern@merat.ch450585750000 TBasel058 575 01 ost@merat.chTOstschweizbasel@merat.ch010585750020 TLuzern058575 00 romandie@merat.chTRomandieluzern@merat.ch60&Wallis0585750109 TTessin091935 75 graubuenden@merat.chTGraubündeninfo@tipesca.ch500585714150 merat.ch Jetzt bestellen shop.merat-tipesca.ch GOTTHARD ZANDER BEI MÉRAT AG ERHÄLTLICH Der Gotthard-Zander ist geboren und aufgewachsen im natürlichen und frischen Quellwasser der Urner Alpen. Dank der mikrobiologischen Filter ist er frei von Belastungen mit Schwermetallen, Mikroplastik und Antibiotika. Dieser Fisch besticht mit seinem grätearmen, weissen und zarten Fleisch und seiner ultimativen Frische. Die Verarbeitung zum Filet erfolgt ebenfalls im Kanton Uri: Der Gotthard-Zander ist somit 100 % Schweizer Herkunft. IHRE VORTEILE • Regionale Verarbeitung garantiert Ihnen Flexibilität und kurze Transportwege • Persönliche Betreuung durch Fachmitarbeiter • Nationale Qualitätssicherung • 100% Rückverfolgbarkeit
Schneiter..............................33..........................33..........................36..........................36........................................................33.........................31
Grütter...........................51.........................54............................................................................54......................53..................................................................................48................48.............................48............45
Wechselberger..............................................
Schild...........................................45.........................................................39
Ernst
Hans
Heinz
Stéphane Chapuisat erzielte 53 Meisterschaftstore für YB.
ewige Rangliste .......................
Das Museum erzählt
Hanspeter
Die
YB-Topskorer
Charles
1986, zusammen mit zwei seiner unvergessenen, aber leider viel zu früh verstorbenen YB-Vorgänger Ernst Wechselberger und Walter «Wale» Müller.
LarsBeuretLunde,Torschützenkönig
Seit jeher ein Teil der YB-Familie Alles begann mit Guillaume Hoarau Seit 9 Jahren persönlich, kreativ und effizient Ein Erfolgskonzept für Magazine und Logos Boxen und ein Frauensport-Magazin Die YB-Magazine werden im Herzen von Bern gestaltet www.LS-creative.ch
37Publireportage
Leander Strupler ist Inhaber der LS Creative GmbH. An der Hotelgasse 10 in Bern kreiert seine Kommunikationsagentur die Magazine „YBusiness“ und „YB MAG“ – und weitere gelb-schwarze Drucksachen wie das Meisterbuch 2021 und die Hoarau-Biografie.
Gastspiel
Winterpause nutzte ich auch die Gelegenheit, viele estni-
2000 und 2009 bestritt, ist Nationalcoach in Estland. Der 47-Jährige schwärmt von seiner Wahlheimat.
Thomas Häberli ist Nationaltrainer Estlands.
«Wir erleben hier eine geniale Zeit»
Thomas Häberli ich nicht mit Fussball zu tun habe, geniesse ich mit mei-
2009 erhielt Thomas Häberli bei YB ein Abschiedsspiel.
Estland und die vielen erfrischenden, überraschenden
41
50 CHF* GUTSCHEIN Online-Code: AYB220329einlösbar.StoremReuterimBestellungenfürnurGilteinlösen.www.reuter.comauf30.05.2022zumbis*GutscheinOnlineshop.NichtbeimBarkauf proGutschein1kombinierbar.GutscheinenundAktionenanderenmitNichtmöglich.BarauszahlungKeine€.500,-MindestwarenwertKunde. GRÖSSTER ONLINEHANDEL IM BEREICH BAD UND SANITÄR FÜR DIE ENTSPANNUNG NACH DEM SPIEL Mehrere 100.000 Artikel sofort lieferbar Riesenauswahl von über 250 Marken aus den Bereichen Bad, Leuchten und Wohnen Telefonische Fachberatung: Montag bis Freitag von 7.30 bis 18.00 Uhr, Tel. +41 31 528 25 55 www.reuter.com
Mannschaftsgalerie 1902/03
Erster Meistertitel
Charles Beuret
vor 119 Jahren: Die YB-Clubgründer spielten mit
Typisch Michelle – Gschmackssach Jeden Dienstag um 19:30 Uhr, 21:30 Uhr und 23:30 Uhr Kochen mal anders! Erleben Sie ein kulinarisches Abenteuer draussen in der Natur: Mit einer prominenten Persönlichkeit und TeleBärn-Moderatorin Michelle Steiner-Bernhard. 6. Staffel 29.3.–7.6.22 7. Staffel 4.10.–13.12.22
2022 um 18:30 Uhr in der Gstaad Lounge des Stadions Wankdorf (Eingang 71, Quartierplatz, 3. Stock) statt.
Generalversammlungam25.April2022
Generalversammlung
Einladung an alle Vereins-Mitglieder:
DIE TRAKTANDENLISTE FÜR DIE GV: Varia
•
Heissi Öfe «Heissi Öfe» – schöne Tore, grosse Emotionen, Genuss pur! «YB-Tor des Monats» mit Reinhard. Eine Partnerschaft, die passt. www.reinhard.swiss – Tel. 031 917 50 00 Unsere Standorte: Bahnhof Bern – Bubenbergplatz – Spitalgasse – Marktgasse – Brunnadernstrasse – Mösli HAUPTPARTNER YOUTH BASE GOLDPARTNER YOUTH BASE PREMIUM PARTNER YOUTH BASE
Die Chance in der Super League Spiel ging.
Als wäre er nie gewesenweg
Joël Magnin
Der Abstecher zum FC Zürich
Joël Magnin ist nach zweieinhalb Jahren wieder zurück bei YB, erneut Trainer der U21 – und dankbar, wieder Teil dieses gut aufgestellten Vereins zu sein.
Youth Base
Joël Magnin stand einst 152 Mal für YB im Einsatz mit dem Fanionteam.
YB HUUS powered by
SPORTKLINIK BERN Gelenkklinik Bern AG
Youth Base Partner des YB HUUS
Seit Winter zurück: U21-Trainer Joël Magnin
«Mein Platz ist hier»
Joël Magnin
Das Lob des
Nachwuchschefs
DiederTrendsneustenSaisonsindda.
Westside in Bern Shoppyland in Schönbühl Bälliz 49 in Thun Bahnhofstrasse 3 in Interlaken
Spitalgasse 3 in Bern Marktgasse 27 in Bern Marktgasse 26 in Biel
WOMEN
Marktgasse 45 in Bern Westside in Bern
WOMEN & MENMEN
GOLDPARTNER
Nidaugasse 45 + 47 in Biel Lyssachstrasse 17 in Burgdorf Bahnhofstrasse 7 in Langenthal Marktgasse 7 in Thun
Mode für Sie und Ihn
WaterTec GmbH IGZ Grausacher 6 3213 Liebistorf 026 684 87 87 www.watertec.ch Mit unserer Moana: Ihrer neuen Wasserenthärteranlage
Paradiesisch weiches Wasser
Unvergessene Spieler
«MisterglänzteEuropacup»
Dario Zuffi in Aktion beim Europacup-Spiel gegen Ajax Amsterdam im März 1988.
Als Dario Zuffi als
Schweizer Meister 1986: Dario Zuffi (links) jubelt mit Sturmpartner Lars Lunde (Mitte) und Mittelfeldstratege Robert Prytz.
Charles Beuret
Dario Zuffi in bester Erinnerung. Hier erlebte ich fussballerisch meine schütze der Vereinsgeschichte.
Dario Zuffi ist seit vielen Jahren beim FC Winterthur tätig.
YB-Frauen
zeitig strebte er mit seinen Spielerinnen aber auch
Patronatsgeber der YB-Frauen
auf die Sechsten und die Vierten auf spiel durchgesetzt hat,
DAS JUNGE TEAM IST AUF KURS
pe besser werden: Das sind die Ziele der YB-Frauen, die seit vergangenem Sommer vom Franzosen Aurélien Mioch trainiert werden.
Starke Einstellung der Spielerinnen
57Aurélien Mioch
schen
Die unverzichtbare Courtney Strode unverzichtbar. den beiden entstanden.
schützin und
Aurélien Mioch, Trainer der YB-Frauen.
YB-Frauen
Aurélien Mioch steht seit dieser Saison an der Seitenlinie der YB-Frauen.
Baldy Minder mit einem Souvernir aus dem alten Wankdorf.
Hie ghört är häre, hie isch Daheimesis
Fan-Story
Für Baldy Minder, Manager der
MatchtageCity,Zudassong-Rapper,Stadion-bedeutetLieddieWelt.GastimWankdorfwoseinestarten. Noch heute gibt es Tränen «Filmrisse» sind vorbei Baldy Minder
Baldy Minders Artist-Pässe der Meisterfeiern 2018 und 2019.
Drei Stunden warten auf den YB-Moment
Abschied vom Wankdorf im Jahr 2001.
Fan-Story
Ob klassisch oder individuelle Schmuckstücke, wir machen Träume wahr. Lassen sie sich von unseren neusten YB Kreationen wie Meisterring, Anhänger, Pin oder ein Paar Ohrstecker begeistern.
Sonderegger & Co AG | Spitalgasse 36 | 3011 Bern | Tel. 031 311 70 38 | www.bijouterie-sonderegger.ch
PARTNER
Ihr Berner Goldschmied
Kinder zeichnen
zeichnenKinderGuillaumeFaivre
von Amelia Giacometti, 8
von Enea Massaro, 6
von Nico Gerber, 10
von Maximilian Sahli, 7
zeichnen, einscannen und an
Rieder!FabianZeichne
YB wünscht allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Glück.
Schau dir jetzt alle Zeichnungen an www.bscyb.ch/Zeichnungenunter Guillaume Faivre 65
von Meret Messer, 10
von Leonard Ramseier, 9
von Zoe Steinmann, 11
von Anna Schwegler, 5
von Felix Messer, 12
Das alles können Sie von Reinhard Advisory verlangen Wir sind an Bord, wenn Sie in strategischen Belangen oder als Beirat Unterstützung brauchen. Wir beraten Sie kom-
Punktlandung dank Vogelperspektive Reinhard Advisory ist spezialisiert darin, KMU auf Kurs zu bringen und auf Kurs zu halten. Und es kann gut sein, dass wir gemeinsam mit unseren Kunden In-
puts erarbeiten, die den Kurs überhaupt erst definieren. Wir leisten fundierte Unterstützung auf strategischer Ebene und sind so aufgestellt, dass wir Sie von der Strategiefindung über die ProzessOrganisation bis hin zur Administration begleiten und in diesen Bereichen auch konkrete Leistungen im Outsourcing für Sie erledigen.
Damit Sie sich auf IHR Business konzentrieren können Das Unternehmertum birgt zahlreiche Herausforderungen. Die drei Grössten hierbei lauten: Fokus, Fokus und Fokus. Es darf nicht sein, dass Nebenschauplätze Sie davon abhalten, DIE Performance an den Tag zu legen, zu der Sie und Ihre Mitarbeitenden fähig sind. Darum schaufelt Reinhard Advisory für Sie in vielen Bereichen Wege frei, damit Sie den Ursprung Ihres Unternehmergeists spüren und ihn für Ihre Kunden gewinnbringend einsetzen können.
Innovationskraft. Know-how. Erfahrung. Diskretion und Vertrauen. Auf diesen Werten fusst das breite Angebot von Reinhard Advisory im Bereich der strategischen, organisatorischen und administrativen Unternehmensführung. Wo immer der Schuh drückt: Wir stehen Ihnen zur Seite.
Hand aufs Herz: Haben Sie im Geschäftsleben nicht auch schon Momente erlebt, in denen Sie vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr gesehen haben? Kein Ding: Sie sind in bester Gesellschaft. Die perfekte Business-Welt, in der immer alles reibungslos über die Bühne geht –es gibt sie selten bis gar nicht! Was es hingegen immer gibt: Inputs und konkrete Unterstützung von aussen. Wenn Mission und Strategie unscharf erscheinen, Prozesse nicht greifen und schwarze Löcher sich auftun, dann sorgen Aussensicht und Tatendrang von Reinhard Advisory für Klarheit und Sicherheit.
Reinhard Advisory AG Kyburgstrasse 9 3600 Thun +41 (0) 33 224 04 www.reinhardadvisory.chinfo@reinhardadvisory.ch24
Wir stehen KMU mit Rat UND Tat zur Seite.
petent bei Fusionen, Gründungen, Investitionen, Verkäufen, Nachfolgeregelungen oder einer Restrukturierung. Wir sorgen für Qualitätssicherung und Prozess-Optimierung. Wir übernehmen sämtliche Aufgaben im Controlling, im Treuhand- und Personalwesen. Unsere Kompetenz geht sogar so weit, dass wir die Gesundheit sowohl Ihres Unternehmens, als auch die Gesundheit der Menschen hinter dem Unternehmen massgebend stärken und in Krisensituationen Ihr Fels in der Brandung sind.
Wann immer Sie neue Seiten aufziehen wollen: Wir unterstützen Sie gerne dabei und freuen uns auf Ihre unverbindliche Kontaktaufnahme.
Sandra & Carlos Reinhard, Nadja GuntiCarlos Reinhard
Publireportage
INTERFACE SCHUHEINLAGEN3D ULTRADÜNNE STRUKTUR, VOLLE WIRKUNG «Die Interface 3D tragen nicht auf in meinen Freizeitschuhen. Volle Wirkung auf meine Füsse bei verbesserter Körperspannung während dem ganzen Matchbesuch.» YB-Fan Die Interface 3D ist auch für Fussballschuhe bestens geeignet. ORTHO TEAM BERN Effingerstrasse 37 3008 Bern KOSTENLOSEFUSSANALYSE
Wettbewerb GEWINNEN WIE VIELE PFLICHTSPIELE FUSSBALLERMAGNINU21-TRAINERBESTRITTJOËLALSAKTIVERFÜRYB? 2021/22:Saison2,AusgabederAuflösung SeydouschossMeisterschaftstoreWieviele YB?beiSaisonszweiseineninDoumbia 50.Antwort:Richtige Wettbewerbs:letztendesGewinner • LeuMartin Bernb.Bremgarten, • MartiTanja Steffisburg, • MeiselSimon Frick, 1XUNDMITMACHENGEWINNEN: IMBAUSATZSCHAFTSBUSYB-MANN-WERTVONCHF39.00 Frage beantworten und die Lösung senden an: raetsel@bscyb.ch mit Angabe von Name und Adresse.
Die YB-Fundgrube
Zwei Legenden viele Jahre im YB-Einsatz: Georges Bregy wird von Chef-Physio Fredy Häner aufgepäppelt…
Charles Beuret
Im Neufeld unterwegs mit armenischer Power: Harut Vardanyan mit Artur Petrosyan.
ErinnerungenGelbschwarzeinSchwarzweiss
YB in den Achtziger und Neunziger Jahren, ein «Auf und Ab». Sinnbildlich mit den Spielern (Jürg) Arm und (Sascha) Reich.
Sportchef (Reto Gertschen), Trainer (Marco Schällibaum) und Präsident (Peter Mast) geben alles: Motivations-Botschaft an die Mannschaft vor dem Cup-Viertelfinal im März 2003 gegen den FC Basel. YB spielte im Neufeld alsdann spektakulär, verlor aber trotzdem 3:4…
A propos Goalies: Urs Zurbuchen hat es nicht gerade ins Bundeshaus, aber zu Karl Engel ins Nationalteam geschafft.
aus dem YB-Bildarchiv
Ein YB-Tor für einmal aus spezieller Perspektive: Goalie Gérard Weissbaum feiert mit der nötigen Distanz, aber hocherfreut…
Diskutiert wurde nicht nur auf dem grünen Rasen: Martin Trümpler mit seinen YB-Gästen (von links) Walter Eich, Walter «Killy» Widmer, Martin Weber und Bajram Kurtulus.
Das gab es schon früher, aber eher selten: YB-Trainer Theunissen mit den Spielern Mezger und Zahnd im Kraftraum.
Unvergessen die Cupfinal-Torschützen in der Verlängerung. Joachim Siwek…
…und Reto Gertschen trafen 1987 zum 4:2 gegen Servette.
D eine Region ganz g ross . 30 Tage kostenlos lesen: bernerzeitung.ch Die Fakten über Majorz, Proporz und Knorz.
Barbara Rüegger
MitarbeiterinNeue
Maassen als Fanarbeiterin.
Fanarbeit Bern Fanarbeit Bern • Beundenfeldstrasse 13 • 3013 Bern • info@fanarbeit-bern.ch • www.fanarbeit-bern.ch
GUTSCHEIN 1 GLAS WEIN DER WAHL GRATIS ZUM HAUPTGERICHT GÜLTIG BIS 30. JUNI 2022. NICHT KUMULIERBAR. DER GUTSCHEIN GILT NUR BEIM KAUF EINER HAUPTMAHLZEIT. 1 GUTSCHEIN PRO PERSON. EINLÖSBAR IM SPIGA RISTORANTE WESTSIDE IN BERN. JETZT DIE WEINAUSWAHL IM SPIGAENTDECKEN!WESTSIDE
GRABENPROMENADE 1 3011 TELEFONBERN031 311 30 WWW.ALLEMANN-GOLDSCHMIED.CH08 Made in Bärn
Dies und Das
Initiiert wurde die Hilfsaktion von Angela Blaser, Lina Schmid und Sara Schmid (Bild links), Chauffeur Claude Blatter brachte die vielen Güter nach Polen.
Herausgeber: BSC YOUNG BOYS AG, Papiermühlestrasse 71, CH-3000 Bern 22 Redaktion und Produktion: Charles Beuret, Darja Geiser, Sebastian Helbig, Albert Staudenmann, Stefan Stauffiger Autoren: Charles Beuret, Etienne Güngerich, Claudia Salzmann, Albert Staudenmann, Stefan Stauffiger Korrektorat : Pierre Benoit Fotografen: freshfocus, Thomas Hodel, Keystone-SDA, Mauro Mellone, Stefan Wermuth Konzept und Design: LS Creative GmbH Druck: ms medium satz+druck GmbH Auflage: 20’000 Exemplare Erscheinung: 4 Ausgaben pro Saison Einzel-Verkaufspreis: CHF 8.90 Anzeigenverkauf : 031 344 88 88, sales@bscyb.ch © COPYRIGHT BY BSC YOUNG BOYS AG. YB MAG ist das offizielle Magazin des BSC YOUNG BOYS. Alle Rechte vorbehalten. Alle publizierten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck von Fotos und Texten aus dem Inhalt, auch auszugsweise, ist verboten. Für Satz- und Druckfehler sowie gegenüber Personen und Firmen übernimmt der Verlag keine Haftung. Impressum
www.weissappetito.com/technik-center spezial-fahrzeugbauUNSEREFREUDEANDERTECHNIKISTIHRELÖSUNG PREMIUM PARTNER
