2023-01-01 Bayreuther Sonntagszeitung

Page 1

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Der Landkreis nimmtFahrt auf, die Stadt investiert!

Florian Wiedemann und OB Thomas Ebersberger

BAYREUTH. 2023 werden die Kommunen in schweresFahrwasser geraten, prognostiziert der Deutsche Städtetag. Im Gespräch mit der Sonntagszeitung äußern sich Landrat Florian Wiedemann und Oberbürgermeisterder Stadt Bayreuth Thomas Ebersberger wie sie,trotz aller Unwägbarkeiten, Stadt und Land voranbringen wollen. „Trotz aller Herausforderungen hatte2022 für mich auch Highlights“, so OB Thomas Ebersberger.„Die größte Erleichterung wardie überfällige Entscheidung des Ministerrats, Hybrid-Neigetechnik-Züge für die StreckeBayreuth –Nürnberg anzuschaffen. Die Stadtverwaltung hateine lange To-Do-Liste: Die finanzielle Situation istangespannt.Beschlüsse,bereitsinden vergangenen Jahren getroffen und immer noch nichtangepackt, müssen endlich umgesetzt werden. Diesen Investitionsstau gilt es abzuarbeiten, unterBerücksichtigung eines genehmigungsfähigen Haushaltes. Sparen möchtenwir nichtbei Leistungen, die unseren Bürgern direktzugute kommen. Bayreuth soll für alle lebens-und liebenswert bleiben.“ Auch im Landkreis warimvergangenen Jahr nichtalles schlecht: „Die StaatsministerHubert Aiwanger und ThorstenGlauber haben den Förderbescheid für den Seilbahnneubau am Ochsen-

kopfgipfelübergeben“, so Florian Wiedemann. „In 2023 freue ich mich auf zahlreiche Projekte –etwadieersteFahrtmitderneuen Ochsenkopf-Seilbahn, die Fertigstellung des Kreisbauhofs in Weidenbergund die Einweihung der Außenanlagen an der Jugendstätte Haidenaab.Esstartendie Hochbauarbeiten an der Therme Obernsees und beim MINTGebäude an der Gesamtschule Hollfeld, ein Natursportzentrum an der Bleaml-Alm entsteht.Der Ausbau vonPhotovoltaik-Anlagen auf unseren Landkreisliegenschaften soll weiter vorangebrachtwerden und im ÖPNV wird der 30-Minuten-Takt nach Hei-

nersreuth,Bindlach,Goldkronach und Neudrossenfeld ausgeweitet und ein Bürgerbussystemfür das Hohe Fichtelgebirge und Gefrees eingerichtet. In Zusammenarbeit mit dem Landkreis Wunsiedel wollen wir das Mobilitätsangebot im Fichtelgebirge ausbauen. Privaterfreue ich mich daran, meine beiden Töchteraufwachsen zu sehen“, so Florian Wiedemann. Gesundheit wünschtsich OB Thomas Ebersberger im neuen Jahr,außerdem endlich wieder eine Normalität, wievor Corona Seinen Vorsätzenbleibtertreu–Fehler möglichstvermeiden und guteEntscheidungen treffen, zum Wohle der Stadt

Sonntagszeitung www.inbayreuth.de Bayreuther Ausgabe 501|11. Jahrgang |31. Dezember 2022/01. Januar 2023 • Bth. -Hussengut • Bth. -Altstadt • Eckersdorf Zeitungsboten /Verteiler (m/w/d) für folgende Teilgebietegesucht: Telefon 0921 162 72 80 40 info@zustellservice-oberfranken.de Kanalstraße 17 95444 Bayreuth 0921 /5304890-0 info@praxis-dr-mann.de www.praxis-dr-mann.de alle Kassen ZMF/ZMP/DH gesucht! (m/w/d) VIELEN DANK WIR SEHEN UNS 2023 imDorf an alle Gäste, Mitarbeiter,Freunde und Partner. Wirwünchen einen guten Startindas neue Jahr 2023. Stärke anschwitzen Freitag,6.Januar, 9bis 22 Uhr Kommt zum traditionellen Stärkeanschwitzen mit kühlem Bier vom Fass und heißen Aufgüssen! UnsereasyAngebot! * Filialapothekeder AdlerApotheke Wolfgang Bauere.K Inhaber: Wolfgang Bauer, Leuschnerstr.53, 95447Bayreuth Tel.:0921/150 9239 Fax: 0921 /150 7682 http://bayreuth-sued.easyapotheken.de Mo-Fr9:00-18:00 Uhr,Sa9:00-14:00 Uhr Bayreuth-Süd UVP** 67,99 € 50.75 € Orthomol immun Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät) 2Stück -25,3% *Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP(AVP= Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des §78Abs. 3S.1,2.HSAMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5%andie Apotheke ausgezahlt wird). Gültig vom 01.01. bis 31.01.2023 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler.Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. 8. Jan. 2023 Kanalstr. 9 95444 Bayreuth Tel: 0921/60809525 info@sf-hoerakustik.de + günstige Hörgeräte + inhabergeführter
+ herstellerunabhängige
+
+ günstige
+
vor Ort Spinnereistraße 6 95445 Bayreuth Tel. 0921 -160 39 830 www.therapielo�.de
UNTER
Meisterbetrieb
Hörgeräteauswahl
unverbindliches Probetragen
Hörgerätebatterien
Eigene Parkplätze
PHYSIOTHERAPIE UND OSTEOPATHIE
EINEM DACH.
„Man kann gar nichtoft genug
Leben das
in sich
...“, heißtesineinem
diesemSinne wünschtdas Team
einen guten Start
Unsere Geschäftsstelle
im
Gefühl des Anfangs
aufwecken
Zitatvon Rainer MariaRilke. In
der Sonntagszeitung
ins neue Jahr!
bleibtnoch bis einschließlich Montag, 02.Januar,geschlossen. Landrat LandratFlorian Wiedemann OB ThomasEbersberger
Tel. 0921/5 33 03 info@plaka-bayreuth.de www.plaka-bayreuth.de
uns
unseren Gästen, Freunden und Partnern für ihre Unterstützung in 2022 und wünschen einen guten Startins neue Jahr Unser Restaurant bleibt vom 01. bis 05. Januar 2023 geschlossen.
jm
Wirbedanken
bei

Ihr RechtamSonntag

Winterzeit =Erkältungszeit

sind stark betroffen. DasKind ist krank und kann nichtindie KITA oder in die Schule gehen –was nun?Eltern dürfen in solchen Fällen der Arbeit fernbleiben und sich um ihr Kind kümmern. Doch bekommen sie dann weiter ihr Gehalt?Wann gibtesKrankengeld?

Gesetzliche Grundlagen

Corona bestimmtnichtmehr nur das Geschehen. Die begonnene Winterzeit brachte zusätzlich die erste,ungewöhnlich massive, Erkältungswelle mit sich. Vorallem jüngereKinder

Es gibteinen Entgeltfortzahlungsanspruch nach §616 BGBund einen Anspruch auf unbezahlteFreistellung mit Anspruch auf Krankengeld nach §45SGB V. Der Anspruch auf bezahlteFreistellung nach §616 BGBgilt vorrangig und gibtdem Arbeitnehmer einen Anspruch auf bezahlteFreistellung, wenn er unverschuldetfür eine verhältnismäßig unerhebliche Zeit durch einen in seiner Person liegenden Grund an der Arbeitsleistung verhindert ist.

GroßeHochzeitsmesse

KULMBACH. Beider „Just

Married Hochzeitsmesse“ sind aktuelle Trends, Ausgefallenes und Altbewährtes rund um den schönstenTag des Lebens, nichtnur für das Brautpaar sondern die gesamte Hochzeitsgesellschaft,zufinden. Die Nürnberger Hobbygoldschmie-

de Oliver Kargus sponsert 100 Freikarten für Begleitpersonen, wenn die Braut,eine Karteim VVKbestellt und gleichzeitig einen Bonuscode unterwww trauringkurse.de,aktiviert red Stadthalle Kulmbach, So., 8. Januar,12bis 17 Uhr.Eintritt: VVK 5Euro, Tageskasse7,50Euro.

Nach der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts darf der berufstätige Elternteil bzw. Alleinerziehende zu Hause bleiben, wenn keine anderePersonimHaushalt lebt, die das Kind betreuen kann. Die Dauer einer bezahlten Freistellung von der Arbeit richtetsich nach den Umständen des Einzelfalles und der Schwere der Erkrankung des Kindes. Fürdas Bundesarbeitsgerichtsind etwa fünfTage im Jahr gleichbedeutend mit „unerhebliche Zeit“. Die Vergütungsfortzahlungspflichtdes Arbeitgebers besteht jedoch nur, wenn im Arbeits-oder Tarifvertrag nichts anderes geregelt ist. Wichtig ist, dassder Beschäftigte dem Arbeitgeber ein Attest vom behandelnden Kinderarzt vorlegt

Kinderkrankengeld nach §45 SGB V

Istder Entgeltfortzahlungs-

Termine

SpVgg Bayreuth gegen Jahn Regensburg Letzter Test der Winterpause gegen einen Zweitligisten: Die Spielvereinigung trittim HansWalter-Wild-Stadion gegen den SSVJahn Regensburgaus der 2. Bundesliga an. So., 08.01., 13 Uhr, Hans-Walter-Wild-Stadion

wanspruch arbeitsvertraglich ausgeschlossen oder dauert die Krankheit des Kindes länger, stehtdem Arbeitnehmer ein sogenanntesKinderkrankengeld zu. Gesetzliche Grundlage ist hier grundsätzlich §45SGB V.

Hier istder Arbeitgeber verpflichtet, den Arbeitnehmer unbezahlt vondessen Arbeitspflichtfreizustellen und zwar für jedes Kind unterzwölf Jahren, längstens für zehn Arbeitstage im Jahr.Bei Alleinerziehenden erhöhtsich der Anspruch auf 20 Arbeitstage im Jahr proKind. Insgesamtist der Anspruch, unabhängig vonder Anzahl der Kinder,auf 25 Arbeitstage bzw. 50 Arbeitstage bei Alleinerziehenden begrenzt Fürdas Jahr 2022 hatder Gesetzgeber abweichende Regelungen und höhereFreistellungszeiträume (30 bzw. 60 Arbeitstage) als „Nachwirkung“

18. Maisel‘sFunRun

Alle Laufbegeisterten sollten sich umgehend für den Maisel‘sFunRun anmelden. Läufer wählen zwischen verschiedenen Distanzenund Altersgruppen. Bis So., 15. 01., gilt für alle Läufeder Frühbucherrabatt.Für die drei KNAX Kinderläufewerden keine Startgebühren erhoben. 18.Maisel’sFunRun, So., 14.05., Start und Ziel: Brauereigelände

der Erfahrungen während der Corona-Pandemie geschaffen.

Der Freistellungsanspruch als solcher kann nichtdurch Vertrag ausgeschlossen oder beschränktwerden. Die Höhe des dann vonder gesetzlichen Krankenversicherung zu zahlenden Kinderkrankengeldes beträgt etwa 90 Prozent des Nettoentgelts. Die Berechnung erfolgt,wie auch sonstbeim Krankengeld. Eine vorangegangene bezahlteFreistellung für die Pflege des Kindes nach §616 BGBwirdauf den Krankengeldanspruch angerechnet.

Der Gesetzgeber hatalso (derzeit sogar erweiterte) Möglichkeiten geschaffen, dass Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sich in Ruhe um ihre erkranktenKinder kümmern können.WeitereFragenzumThema beantwortet Ihnen jederzeit ein Fachanwalt für Arbeitsrecht.

Neujahrskonzert

Die vier Trompetervon Bavarian Brass veranstalten zusammen mit OrganistSebastian Ruf ein Neujahrskonzert.Programmschwerpunktist die Interpretation originaler Trompetenpartien des Barocksmit einer adaptierten Orgelstimme.Zu hörensind unter anderem Werkevon Charpentier Händel, Elgar Jenkins. So., 01.01., 16 Uhr,Schloßkirche

Rathenaustraße 7 95444 Bayreuth Tel. +49 921 759330 Fax+49 921 7593310 info@lampert-graf.de www.lampert-graf.de

Lampert.Graf.und. kollegen

kanzlei_lampert_dr.graf

Bayreuth, Tickets25Euro, Einlass und Tageskasseab15 Uhr

Kommissar Kluftinger

Die AutorenVolkerKlüpfelund Michael Kobr lesen aus ihrem neuestenWerküber den KultKommissar,der es mit einer obskuren Sekte zu tun hat. Do,12.01., 20 Uhr,Das Zentrum, ab 27,20Euro, Theaterkasse,alle bekannten VVK-Stellen.

Aktuell
Wasist für Arbeitnehmer zu beachten, wenn das Kind krank ist?
Anzeige
Hilmar Lampert Dr.Ulrich Graf Constance Friedlein Jutta Weiß-Spengler Wolfgang Tiedtke Janina Heeg
2 1. Januar 2023 Bayreuther Sonntagszeitung Markgrafenallee 3 0921 151 34385 Am Sendelbach 1-3 0921 151 34371 www.steiner-hoergeraete.de Ihre Hörspezialisten wünschen ein gesundesund glückliches neues Jahr 2023 NEU IN HOLLFELD UntererMarkt 6 09274 80 757 43 2X IN BAYREUTH | 1X IN HOLLFELD TERMIN VEREINBAREN & HÖRGERÄTE KOSTENFREI TESTEN

Mit gutem Gewissen genießen

Sport nach dem Feiertagsschmauß: So gelingt es bei jedem

te,tut etwasGutes für seine Ausdauer.Und ein moderat erhöhter Puls regt den Fettstoffwechsel am bestenan.“

Genau das istes, wasspätestens bei den Vorsätzenfür das neue Jahr oben auf vielen Listen steht: etwasSport,etwas abnehmen. Um ein Gefühl zu bekommen, welche Geschwindigkeit dafür die richtige ist, hatMaßen einen einfachen, aber wirkungsvollen Tipp parat:„Wersich beim Laufen noch einigermaßen unterhalten kann, hatdas richtige Tempo für sich gefunden. Am besten alsogleich mit dem Partner oder einem Freund laufen gehen. Das machtSpaß und erhöhtdie Motivation.“ Dabei gelteimmer ein ungeschriebenes Läufergesetz für Gruppen: „Der Langsamste bestimmtdas Tempo.Niemand muss Angsthaben, den Anschluss zu verlieren.“

BAYREUTH. Zuerstdas Festtagsessen zu Weihnachtenund dann die guten Vorsätze für das neue Jahr: Abnehmen –mehr Sport treiben!

Mit wenig Aufwand stellt sich ein Erfolgserlebnis ein und ein gutesGewissen gibtesgleich dazu.

Florian Maßen, begeisterterFreizeitläufer aus Bayreuth, weiß, wie man trotzgemütlicher Couch und niedrigen Temperaturen persönliche Erfolgserlebnisseverbucht–und Lust auf mehr Sport bekommt. Aufeiner gemeinsamen Laufrunde mit der Bayreuther Sonntagszeitung hat er Tipps und Tricksverraten.

„Jede Bewegung istbesser als gar keine Bewegung –und wenn man noch so langsam unterwegs ist“, stellt Florian Maßen klar.„Da gibteszwischen Profisund Breitensportlern, beziehungsweisesolchen, die gerne welche wären, keinen Unterschied.“ Maßen istVorstand desBayreuther Lauf-Vereins MaliCrew,der jedes Jahr den Bayreuther Mainauenlauf organisiert.Den hatder begeisterte

Freizeitläufer 2016 aus der Taufe gehoben und seitdem im Bayreuther Veranstaltungskalender fest verankert

Florian Maßen läuftnichtnur gerne,erist auch viel auf dem Fahrrad unterwegs und allgemein Freund vonkonstanter Bewegung. Er weiß, worauf es ankommt, damitvermeintliche Bewegungsmuffel aktiv werden –und es mit entsprechenden Erfolgserlebnis auch bleiben können. „Wer langsam und dafür länger läuft, hatmehr Freude,als wenn er oder sie schnell rennt und bald aus der Puste ist.“Wenn man nach dem Ende der Laufrunde oder des flottenSpaziergangs merkt, dass noch Körner da sind, der habe beim nächstenVersuch eine niedrigereHemmschwelle, wieder rauszugehen.

Florian Maßen räumteinen weitverbreiteten Irrglauben aus der Welt: Dass nur körperliches Auspowern helfe, um denFettreserven zu Leibe zu rücken. „Auf keinen Fall. Man muss nicht kaputtsein,umetwas zu leisten. Werlangsamer läuft, als er könn-

Sportbei Kälte: So bleibtder Körper angenehm warm Winterliche Temperaturen um den Gefrierpunktwill Maßen nichtals Argumentfür die Couch gelten lassen. Er ziehteine alte Läufer-Weisheit heran: „Esgibt kein falsches Wetter,nur falsche Kleidung.“ Der Hobbysportler empfiehlt das sogenannte Zwiebelprinzip.„Lieber mehrere Schichten, die dafür dünn sind. Wenn der Körper sich unterwegs doch stärker erwärmen sollte, kann man eine Schichtablegen und um die Taille binden.“

Und wenn trotzeines gemächlichen Tempos doch mal Seitenstechen einsetzensollten? „Kein Drama.Langsamer laufen oder gehen und länger aus-als einatmen. Dasvergeht dann.“ Wasambitionierten Freizeitläufern genausowie Anfängern helfen kann: Smartphone und zehn Euro einstecken:„Fürden eigenen Kopf zur Beruhigung –und falls sich doch mal der Durst meldet: Irgendeine Tankstelle mit Getränken istimmer in der Nähe.“

Maßen verweistauf das gute Gefühl, das sich immer nach dem Sport einstellt.Eslohntsich also, dem Schweinehund ein Schnippchen zu schlagen –und wenn er zwischen Weihnachtenund Neujahr noch so unüberwindbar erscheint: „Eslohntsich wirklich. Laufen machthappy!“ jle

Aktuell
Wir danken allen Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Bayreuth für ihren Einsatz und ihr Engagement im vergangenen Jahr. Wir wünschen ihnen und ihren Familien, sowie allen Bürgerinnen und Bürgern ein gesundes neues Jahr.
Ralph Herrmann Stadtbrandrat Thomas Bauske Vorstand Stadtfeuerwehrverband Stephan Fößel Stadtbrandinspektor
1. Januar 2023 3 Bayreuther Sonntagszeitung € 129,– p.P. FLOSSFAHRTMIT SIGGI STADTER ... Mit dem Floß fahren wir ab Volkach vorbei an bekanntenWeinanlagen und der Vogelsburgbis zu dem kleinen Winzerort Köhler.Für das leibliche Wohl während der Floßfahrt istgesorgt (Selbstzahler). Musikalisch werden wir begleitet von der Ikone aus Franken Siggi Stadter TERMIN 24.06.2023 -Abfahrt: 11.00 Uhr SVB Hallenbad Bayreuth INKLUSIVE Fahrt im modernenDoppeldecker-Bus des Unternehmen Heser aus Warmensteinach, Brotzeit während der Busfahrt,Floßfahrt (Dauer ca 3,5 Std) - begrenzteTeilnehmerzahl Bayreuther Sonntagszeitung TICKETS NUR ONLINE: www.inbayreuth.de oder direkt präsentiert mit freundlicher Unterstützungvon KOSTEN Nach Volkach 100€Rabatt auf jeden Brillenauftrag ab 200 € allOptik is ein U nehmen d Tho Busch & Andr Süß GbR Si 08289 Schn berg,M kt 23 96047 Bamberg Lange Straße 3, 09 51/22 20 06 44 Top-Preis-Angebot2: Gleitsichtbrille PremiumSie sparen 601,00 Euro! €249 850€ Top-Preis-Angebot3: Top-Preis-Angebot 1: Gleitsichtbrille EinstiegsGleitsichtbrille Luxus-Individual Sie sparen 889,10 Euro! € 399 1289€ 90 ZumallOptikDauertiefpreis vonnur € 4990 Als Gleitsicht-Sonnenbrille bereits für 79,90 €! Aktuelle topmodische Fassung aus unserer alloptik Kollektion mit dünneren 1.6 Gleitsicht Individual Brillengläsern der Firma Zeiss Breitestmögliche Sehbereiche Perfekt abgestimmtauf Brillenfassung,Gesichtsanatomie und das dynamische Sehverhalten des Brillenträgers! InklusiveSuperentspiegelung und Lotusbeschichtung Das Bestevom Besten! Aktuelle topmodische Fassung aus unserer alloptik Kollektion mit 1.5 Gleitsicht-Kunststoffgläsern) vonZEISS für scharfesSehen vonnah bis fern inklusiveSuperentspiegelung und Lotusbeschichtung Optimierte Sichtinalle Sehrichtungen .Breites Nahsehfeld.Vorderflächendesign für guteVerträglichkeit.High-Tech Lotus-Veredelung Aktuelle topmodische Fassung aus unserer alloptik Kollektion inklusiveStandard-GleitsichtKunststoffgläser n1.5 1) für scharfesSehen von nah bis fern. -100 € Eröffnungsrabatt Sie sparen 601.00 Euro! 850 € Normalpreis 349 € Alloptiktiefpreis 249.- € -100 € Eröffnungsrabatt Sie sparen 890.00 Euro! 1.289 € Normalpreis 499 € Alloptiktiefpreis 399.- € -100 € Eröffnungs95444 Bayreuth Maximilianstraße 4 0921/5 08 70 12 allOptik istein Unternehmender Thomas Buschner &Andreas SüßGbR ·Sitz: 08289 Schneeberg,Markt 23 von27.12.2022 bis 07.01.2023 -100 € Weihnachts- -100 € WeihnachtsALLOPTIK WÜNSCHT ALLEN KUNDEN EINENGUTEN START INS NEUE JAHR ALLOPTIKWÜNSCHT ALLEN KUNDEN EINEN GUTEN START INS JAHR .. .. Feuchte Wände ?Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen ? Nasse Wände? Lückemeier Bauabdichtungs GmbH ckemeier GmbH www.bkm-bayreuth.de 09 21 /16276511 kostenfrei anrufen •kostenfreier Erstbesuch
Florian Maßen istbegeisterter Freizeitläufer,bei jedem Wetter.Foto: red

Wir schenken Ihnen

Neujahrs-Rabatt

Wirbedanken uns für Ihr Vertrauen und IhreÜnterstützung im Jahr 2022 und wünschen Ihnen einen guten Start ins Jahr 2023. Wirfreuen uns Sie im neuen Jahr wieder begrüßen zu dürfen.

Sprechen Sie uns an und sichernSie sich 15% Rabatt auf Ihreneue Brille.

4 Maximilianstraße 66, 95444 Bayreuth Tel.: 0921 5073434 Mail: bayreuth@brillen-voigt.de
*
15%
*Angebot ist nicht kombinierbar mit weiteren Angeboten, nur gültig beim Kauf einer Brillenfassung inkl. Gläser, gültig bis 21.01.2023

Coming soon: C+M+B

Am kommenden Freitag, 06.Januar,sind die Sternsinger unterwegs

Wie so viele andere Aktivitäten, hatdie Pandemie auch die Sternsinger,die dem Brauchtum gemäß, als die Heiligen Drei Könige verkleidetsind, ausgebremst.HeuersindfürCaspar,Melchior und Balthasar,wieder Hausbesuche möglich.

„Kinderstärken,Kinderschützen“,unter diesem Mottosteht die Sternsinger-Aktion 2023. In der Pfarrei Heilig Kreuz laufen unterder Leitung der OberministrantenKilian, Konstantin und Dorothea,die Vorbereitungen auf Hochtouren. Noch sitzen Lieder und Gedichte nichtso richtig Es dauert so zwei Wochen, bis wir die Textegelernthaben“, sagt ein Mädchen. Beiden Proben sind alle konzentriert dabei. Der jüngs-

te Sternsinger in der Gruppe ist der 6-jährige Jona.Erwerde ein bisschen aufgeregt sein, wenn er unterwegs ist, sagt er,aber er beteilige sich gerne,weilerarmen Kinder helfen will. Einige der Älteren warenschon mehrfach Sternsinger,haben alsoErfahrung. „Neben den Spenden, bekommen wir oftmals auch Schokolade geschenkt“, sagt ein Junge.Die langen Wege durch die Straßen, im Kostüm, stört hier niemanden. „Insgesamtbeteiligen sich im Gemeindeverbund St.Benedikt, Heilig Kreuz und Schlosskirche 65 Kinder an der Sternsinger-Aktion. In den drei Gemeinden sammelten die Heiligen Drei Könige in den vergangenen Jahren jeweils zirka15.000

Euro.DieseSpende kommteinem besonderen Projektzugute:Der Kula-Malaika-Stiftung in Südafrika. Die Stiftung betreibtin Kleinkrantz,einem kleinen Dorf am Indischen Ozean, Kinderkrippen, Jugendzentren sowie einen landwirtschaftlichen Betrieb,in dem produziert und Fertigkeitenvermittelt werden. Die drei Bayreuther Kirchengemeinden pflegen einen regen Austausch dorthin.

In den Kirchen und Pfarrämtern liegen aktuell Listenaus, in die sich diejenigen eintragen können, die einen Besuch der Sternsinger wünschen. Auftaktder Sternsinger-Aktion 2023 in Bayreuth istein Aussendungsgottesdienst, am Donnerstag, 05. Janu-

ar,um 19 Uhr in St.Benediktund am Freitag, 06.Januar,um9.30 Uhr in der Schlosskirche sowie um 10.30 Uhr in Hl. Kreuz.Danach ziehen die Kinder,als Heilige Drei Könige,imKostüm aus der Kirche um durch die Straßen zu ziehen. An den Türensingen sie Lieder, wünschen Segen für das neue Jahr und schreiben die Schutzformel C+M+B und die Jahreszahl mit Kreide auf die Haustür

Die Aktion Dreikönigssingen istdie größte Solidaritätsaktion vonKindern für Kinder weltweit Seit Beginn im Jahr 1959haben die Sternsinger insgesamteine Milliarde Euro gesammelt

„Heilige Drei Könige“ist in Bayern ein gesetzlicher Feiertag immer am 06.Januar gmu

Gysi kommt

BAYREUTH. Gregor Gysi hat das linkeDenken geprägt und wurde zu einem seiner wichtigstenProtagonisten. In seiner Autobiografie„Ein Leben istzuwenig“ erzählt er über seine Kinder-und Jugendzeit und gibtEinblick in die Spannungsfelder der Politik.Die Lebensgeschichte führt von Russland bis Rhodesien. Es ist keine Lesung im üblichen Sinn, sondern ein Talk mit dem Berliner JournalistenHans-Dieter Schütt. red Freitag,06.01., DasZentrum, Einlass 19 Uhr,Beginn 20 Uhr VVK25,90 Euro

Impressum

Verlag und Herausgeber: SaGa Medien &Vertrieb OHG

Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth 09 21 /162 72 80-40 09 21 /162 72 80-60

info@inbayreuth.de www.inbayreuth.de

Veröffentlichung gemäß §8Abs.3 BayPrG: Inhaber und Beteiligungsverhältnisse SaGa Medien &Vertrieb OHG Gabriele Munzert, Verlegerin, Bayreuth; Martin Munzert, Verleger,Bayreuth; persönlich haftende Gesellschafterzuje50%

Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert

Anzeigenberatung: Martin Munzert(verantw.), Thomas Hacker Stefanie Hoffmann, JeanetteReintzsch anzeigen@inbayreuth.de

Redaktion: Gabriele Munzert(verantw.), Roland Schmidt JessicaMohr,Jürgen Lenkeit,Wolfgang Munzert redaktion@inbayreuth.de

Druck: Druckzentrum Derneue Tag Franz-Zebisch-Str.5, 92637 Weiden OT Brandweiher ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt (I/2022): 52.249 Exemplarewöchentlich

Zustellung: ZSO ZustellserviceOberfranken UG (haftungsbeschränkt) Martin Munzert(verantwortlich) info@zustellservice-oberfranken.de

Es gelten die AGBfür Anzeigen und andereWerbemittel in Zeitungen und Zeitschriftenaus der PreislisteNr. 1der SaGa Medien &Vertrieb OHG vom 01.01.2023.

Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtlich geschützt.Nachdruck,Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Verlags

Trompetter Guss GmbH &Co.KG Bindlach zählt zu den modernen Gießereien Bayerns. UnsereGießerei stehtfür Zuverlässigkeit und Qualität. Sie sind auf der Suche nach einem Arbeitsplatz, an dem Sie gefordertund gefördertwerden?

ZurVerstärkung unseres Teams suchen wir aktuell:

Elektroniker für Betriebstechnik/ Industrieelektriker (m/w/d)

Hauptaufgaben:

•Durchführung vonbetrieblichen Inspektionen, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten

•Betreuung moderner Steuerungssysteme

•Selbständige Fehlersuche und Fehlerbehebung

•Mitwirkung am Energiemanagement

Anforderungsprofil:

•Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als Elektroniker,Fachrichtung Betriebstechnik /Energie- und Automatisierungstechnik oder vergleichbar

•Sie sind flexibel und belastbar,behalten auch in Stresssituationen den Überblick

•Team- und Kommunikationsfähigkeit gehörtzu IhrenStärken

•Sie zeigen Einsatzbereitschaft, auch wenn es über die Normalstunden hinausgeht

•Sie besitzen Kenntnisse vonWindows und MS Office (Step7 und TIA-Portal wünschenswert)

•Sie sind mobil (Führerschein Klasse B)

•Schichtarbeit und Bereitschaftsdiensten gegenüber sind Sie nichtabgeneigt

Wirbieten:

•Interessante,herausfordernde sowie abwechslungsreiche Aufgaben

•Mitarbeit in einem motiviertenTeam

•AttraktiveVergütung

Gießer/Schmelzer (m/w/d)

Hauptaufgaben:

•Nachfüllarbeiten am Ofen mit Eisenschrott und Erschmelzen vonBasiseisen nach Anweisung

•Abstich vonFlüssigeisen in die Pfanne und Transportmittels Krans

•Entnahme vonProben und Einstellen der Basisanalyse

Anforderungsprofil:

•Sie verfügen über eine abgeschlossene technische Berufsausbildung im Metall-/Schmiedehandwerk oder in einer Gießerei

•Sie verfügen über eine mehrjährige Berufserfahrung im Schmelzbetrieb einer Gießerei

•Sie bringen die Bereitschaftzur Schicht- und Wochenendarbeit mit und sind körperlich belastbar

Wirbieten:

•Interessante,herausfordernde sowie abwechslungsreiche Aufgaben

•Mitarbeit in einem motiviertenTeam

•AttraktiveVergütung

Mitarbeiter für die Produktion (Gießerei) (m/w/d)

Hauptaufgaben:

•Bearbeiten und Entgratenvon Gussteilen

•Formen für den Guss vorbereiten und abgießen

•Sandkerne herstellen und bearbeiten

Anforderungsprofil:

•Sie verfügen über Berufserfahrung im Bereich Metall oder Gießerei

•Sie bringen die Bereitschaftzur Schicht- und Wochenendarbeit mit und sind körperlich belastbar

•Ein Staplerschein wäre wünschenswert

Wirbieten:

•Interessante,herausfordernde sowie abwechslungsreiche Aufgaben

•Mitarbeit in einem motiviertenTeam

•AttraktiveVergütung

Kontakt: Haben wir IhrInteresse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.Bittesenden Sie ihreaussagefähigen Unterlagen per E-Mail oder Post an: Trompetter Guss GmbH &Co.KG,Personalabteilung,St.-Georgen-Str.14, 95463 Bindlach, www.trompetter-guss.de,E-Mail: engelke@trompetter-guss.de

Aktuell 1. Januar 2023 5 Bayreuther Sonntagszeitung
(m/w/d) 16 Std/W.u.520 €n.Bayr. Tel. 08031-381200 (Mo-Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de Schilder KürzingerGmbH BA RA NK AU F GOLDHAUS Maximilianstr.16|Bayreuth Altgold- Silber -Zahngold Münzen -alleBarren Alle Luxusuhren www.goldhausbayreuth.de Tel. 0921 -150 71 27 ÄltesteAnkaufstelle seit 1994
Mitarb.f.VerkaufTZ
BAYREUTH. Die Sternsinger vonHeilig Kreuz mit den Oberministranten Kilian (h.l.), Konstantin (h.r.) und Dorothea(h.r.,mit Krone). Foto: Wolfgang Munzert

Wohnen an der Pottensteiner Straße

MARKGRAF isteinemittelständische Bauunternehmung ausBayreuth,die regional und überregional spannendeBauprojekteimHochundTiefbaurealisiert.

BAYREUTH. 116 aus dem Bayerischen Wohnungsbauprogramm geförderteWohnungen, in vier gleichgroßen Häusern, sind an der Pottensteiner Straße 8a-d, direktamRöhrensee,auf einem ehemaligen Gewerbegebietentstanden. Bereits Anfang JanuarziehendieerstenMieterein.

Die Lage der neuen Wohnungen, auf der zuvor die Firmengebäude einer ehemaligen Heizungs-und Lüftungsbaufirma standen, ist interessant.

Als Entwickler der vier Gebäude mit jeweils 29 Wohnungen, freut sich die GBI Unternehmensgruppe gemeinsam mit Vertretern der Stadt,der Handwerksbetriebe und des Generalunternehmers, des in Bayreuth ansässigen Bauunternehmens W. Markgraf GmbH &Co. KG,dass das Objektfristgerechteinzugs-

bereit wird. ZurWohnanlage gehörteineTiefgaragemit71Plätzen. Insgesamtgibtes87Stellplätze. Oberbürgermeister Thomas Ebersberger betonte beim Richtfest im Herbst2021: „UnsereStadt brauchtsolche zusätzlichen Wohnangebote zu günstigen Preisen. Hier wirddenjenigen geholfen, die ansonsten am Wohnungsmarktgeringere Chancen haben. Dasist wichtig für eine Stadt wie Bayreuth, die nichtnur kulturell, sondern auch wirtschaftlich großeAnziehungskrafthat.Wohnen in der Nähe der Innenstadt istzudem attraktiver, als ein neues Baugebietauf der grünen Wiese. “

Die Wohnungen an der Pottensteiner Straßewurden aus dem Bayerischen Wohnungsbauprogramm gefördert.Deshalb ergeben sich Kaltmietenvon nur

5,20 bis 7,20 Euro proQuadratmeter.

Die Wohnungen sind zwischen 41 und 112 Quadratmetergroßund eignen sich für Singles, Paareund Familien. Wer eine solche staatlich geförderte Wohnung mietenwill, benötigt eine Bescheinigung darüber,dass er berechtigt ist, dieseWohnung zu belegen. Nahezu die Hälfte der Haushalteinder Region haben Anspruch. Aufgrund diesesVerfahrens entsteht eine gute Mischung vonGenerationen und GesellschaftsschichtenimWohnquartier

„Ein ausreichendes Angebot an erschwinglichem Wohnraum hatwirtschaftliche Bedeutung. Es hilft, qualifizierteArbeitskräfte für die Region zu gewinnen“, betont Simon Hübner,Vorstand der GBI HoldingAG GeradefürjungeLeute,die zu einer der vielen hier ansässigen Technologiefirmen oder Start-ups wechseln möchten, sind solche Wohnangebote interessant.“

FürFamilien istdie direkte Lage zum Röhrensee mit Spielplatz und Tierpark ein Vorteil. „Die Naherholung hatman quasi direkt vorder Haustür“, so GBI-Projektleiter Halil Akkaymak.Zwischen den vier Häusern entstehen dank luftiger Bebauung mehrereGrünflächen-Bereiche.Das machtdas Quartier lebenswert,ebensodie guteInfrastruktur mit Einzelhandelsgeschäften und der gut erreichbaren Innenstadt

DankderDeklarationdesViertels als Urbanes Gebietkönnen Wohnen und Gewerbe nebeneinander stattfinden, für Inhaber kleinerer Betriebe ideal. jm

6 1. Januar 2023 Ausdem Wirtschaftsleben Bayreuther Sonntagszeitung
Vier neue Häuser sind an der Pottensteiner Straße entstanden. Projektentwickler war die GBI Unternehmensgruppe, Generalunternehmer dasBayreuther Bauunternehmen W. Markgraf. Foto:Dörfler
MitInnovationskraft undVerantwortungs-
MITEINANDER BAUEN SEIT 90 JAHREN W. MARKGRAF GMBH &COKG BAUUNTERNEHMUNG Dieselstraße 9| 95448 Bayreuth MI TE IN AN DE RB AU EN Hochbau|Fertigteile|Logistik| Stahlbau |Tiefbau |Asphalt Interessegeweckt? WeitereInformationen zu den Leistungen undProjekten von MARKGRAF: www.markgraf-bau.de Wirbedankenuns fürdie gute Zusammenarbeit bei diesem Projekt. MITEINANDER NEUES GESCHAFFEN
bewusstseinentwickelnund realisieren wirpartnerschaftlich individuelle Bauwerke Sicher undwirtschaftlich

BAYREUTH. Derstaatlich geförderteWohnungsbauhat für das stiftungsgetrage BayreutherBauunternehmen, W. Markgraf einen hohen Stellenwert Sozialer WohnungsbauliegtunsamHerzen, weil dieser unserem Stiftungszweck entspricht“, so Andreas Drösch, Geschäftsbereichsleiter Hochbau BayreuthbeiW. Markgraf

Die Stiftungen

Fürdie RainerMarkgraf Stiftung –benanntnachdem langjährigen Firmeninhaber –ist es nebendem langfristigen Erhalt der Bauunternehmungwichtig,leistungsstarken jungenMenschen in der Region eine Zukunftzugeben.Die WohnanlageanderPottensteinerStraße istausgerichtetauch auf dieBedürfnissejüngererMenschen.

Die Moses Mendelssohn Stiftung istGesellschafterin der GBI-Unternehmensgruppe und engagiert sich in diesem Zusammenhang für gemeinnützige Bauprojekte,die der deutschjüdischen Verständigung dienen.

„Unser Ziel istes, durch Investments Sinnvolles und Nach-

Neubau Pottensteiner Straßeauf einen Blick:

116 Wohnungen, verteilt auf vier Gebäude

• Einzug der erstenMieterbereits Anfang Januar

• Wohnungen gefördert durch das Bayerische Wohnungsbauprogramm

• Kaltmietenzwischen 5,20 und 7,20 Euro proQuadratmeter

Zwischen 41 und 112QuadratmeterWohnungsgröße

• Wohnungen für Singles, Paareund Familien

• Zentrale Lage am Röhrenseeund kurzer Wegin die Innenstadt

• Familienfreundliche Lage mit Spielplatz und Tierparkin der Nähe GuteInfrastruktur

• Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe

• Verbindung vonWohnen und Gewerbe möglich Tiefgarage mit 71 Stellplätzen

• Insgesamt87Kfz-Stellplätze

haltiges für die Allgemeinheit zu schaffen. Dazu gehört der Bau vonbezahlbarem Wohnraum, wie hier an der Pottensteiner Straße“, so Simon Hübner,Mitglied des Vorstandes des Projektentwicklers GBI Holding AG.Ein weiteres Projektander Scheffelstraßein Bayreuth istangedacht. Dieser Standort eigne sich ebenfalls für SozialenWohnungsbau. jm/red DasBad istgroßzügig gestaltet.

Ausdem Wirtschaftsleben 1. Januar 2023 7 Bayreuther Sonntagszeitung
Wohnen an der Pottensteiner Straße
Visualisierung der vier Gebäude. Foto: GBIHolding AG
Mit Spitzentechnik Sorgen wir für ihr perfekteS wohnrauMkliMa www.schwender-shk.de info@schwender-shk.de 09228 78 0 UM CHÜTZEN & ZUKUNFT GESTALTEN CHEMNITZTAL MALER GMBH Chemnitztalstraße 130 . 09114 Chemnitz Telefon: +49 (0) 371 403 000 30 Telefax: +49 (0) 371 403 000 39 E-Mail: info@ct-maler.de www.chemnitztal-maler.de www.betonbohren-gmbh.de Reiß &Schreyer GmbH Ebnather Straße 13 95682 BRAND/Oberpfalz buero@betonbohren-gmbh.de Tel.:0 92 36 /6352 Fax: 09236/968568 Betonbohren und -Sägearbeiten Reiß Schreyer & GmbH FREIE WOHNUNGEN 2–5 Zimmer in allen Einkommensstufen fürWohnungssuchende mit WBS –Schein Bezugsfertig ab 01.01.2023 Tel.: 09131/987800 KONTAKT FPS Immobilien GmbH Email: info@fps-immo.de Tel.: 09131/987800
Großzügiger offener Küchenbereich.. DerWohnraumisthellundmoderngestaltet. Fotos:Bunnemann DerWohnbereich mit Platz zumEssenund Arbeiten.

Gedanken zur Woche

Ich habe um die Jahreswende herum ein spezielles Ritual, das mit meinem Kalender zu tun hat. Ja,ich habe noch einen richtigen Kalender aus Papier.DIN A5, ziemlich dick,für jeden Tageine Seite. So einen Kalender,wie die Handwerker ihn oft mitsich führen. Mit viel Platz für Einträge

Ich bin da noch Old School, wie man neudeutsch sagt: Alte Schule.KeinKalender im Smartphone,ich brauche wasvor mir auf Papier.Der Kalender für 2022 wardunkelrot,der neue ist in zartem Gelb.Inden Tagen um den Jahreswechsel herum blättere ich noch mal im alten Kalender durch. Waswar los in 2022? Mein Kalender gibtmir manche Auskunft.Was warschön, was beglückend, wasschwierig, traurig, langweilig? Und waswar lustig, waswar voller Humor?

Und der neue Kalender für 2023 wirdindiesen Tagen auch bestückt. Da kommtvieles rein. Termine,die schon fest stehen. Viele Geburtstage (in rot), alle möglichen Sachen, die zu erledigen sind. Auch der Geburtstag und der Sterbetag unserer Hündin Corasteht drin. Dieser Kalender begleitet mich durch das Jahr,alle Jahrewieder.Manchem mag das zu penibel, zu kleinkariert sein. Ich habe damit aber meine guten Erfahrungen gemacht. Man darf nur nichtzum Sklavender Termine werden und dabei das Leben vergessen, das einfach so geschieht.

Der neue,der zartgelbe Kalender liegt vormir.Was wirduns 2023 erwarten?Vieles schaut nichtgut aus. Ich muss es nicht ausdrücklich erwähnen. Wer hättenoch vordreioder vier Jah-

renerwartet,dass solche Probleme entstehen?Und die Ampelregierung kann einem schon Leid tun, weil sie gleich zu Beginn mit solchen Problemen konfrontiert wurde.Das neue Jahr,noch jungfräulich voruns. 365 Tage die es zu leben gilt.Wir hoffen für uns, dass es ein gutes Jahr wird.

Mit Gesundheit,mit einem zufriedenstellenden Einkommen, mit Frieden in der Familie,mit dem Gefühl, dass wir gerne und sinnvoll leben. Fürmanchen stehen Veränderungen an. Der Beginn des Ruhestandes, die neue Ausbildung, eine neue Beziehung, vielleichteine neue Wohnung oder ein neues Auto.Mancher muss Abschied nehmen von vertrauten Gewohnheiten, weil zum Beispiel die Gesundheit nichtmehr mitmacht. Daskann schmerzvoll sein.

Mancher nimmtsich zum Jahreswechsel gern einiges vor. Hilfreich, oder auch nicht. Wie las ich neulich: „Neujahr istder Tag, an dem du deine Vorsätze voneinem Jahr ins andereschleppst.“ Daskennen wir auch. Und das kann dann frustrierend sein, wenn man merkt, es klapptnicht mit den guten Vorsätzen.

Und wo isteigentlich in all dem der Gott des Himmels und der Erde,von dem es in einem Kirchenlied heißt, dass er „alles so herrlich regieret“? Stimmt das denn, dass er alles so herrlich regieret?Wenn ich unsere Welt mit allem Leid, mit aller Not anschaue?Oder istesso, dass dieser Gott uns dieseWelt komplett überlassen hatund dass wir selbstschuld sind, wenn vieles den Bach runtergeht? Eine schwierige Frage

Wasich persönlich in allem Ungewissen, in allem Unwissen glaube,was ichhoffe, dass in allem Leid, in aller Krankheit,in allem TodamEnde ein gnädiger Gott auf uns wartet.Und dass wir dann Antwort bekommen auf all unsereungelöstenFragen.

Ich warneulich zu Besuch bei einer 90-jährigen sehr vitalen und dem Leben noch sehr zugewandtenFrau. Da fiel mir ein bemerkenswerter Spruch auf,der an der Wand hing.

Da hieß es: „Hab nie Angst vordem Altwerden. Du kannst immer noch viel Unsinn machen. Nur langsamer.“ Hatmir gefallen, dieser Spruch. Wohl ein Lebensmottodieser Frau. Der Humor, der Unsinn, die Leichtigkeit darf uns nie ausgehen, auch in vielem Schwerennicht. Und wie beendetIngo Zamperoni immer seine

DasFrankenland entdecken

BAYREUTH. DasFrankenland verfügt über eine abwechslungsreicheLandschaft,istgeschichtsträchtig und hatkulturell viel zu bieten. Der Frankenbund e.V. hat es sich zur Aufgabe gemacht, auf dieseVielfalt immer wieder aufmerksamzumachen, die Vergangeneheit zu erforschen und und die Zukunftzugestalten –und das seit über 100 Jahren. Die

Gruppe Bayreuth wurde 1983 gegründetund hatderzeit 270 Mitglieder.Der Vorsitzende heißt Klaus Trendel, das Vereinsmotto ist: Wissenschaftlichkeit und Geselligkeit.Darauf basierend wird auch das Jahresprogramm 2023 mit spannenden Vorträgen und

Ausflügen zusammengestellt Aktuelle Themen sind beispielsweisedie Freimaurerei, das Erbe der Markgrafen, Faschingsbräuche in Franken, oberfränkischer Kirchenbau oder Tanzlinden als Mittelpunktvon Festen. Neue Mitgliedersindimmerwillkommen.jm

WeitereInformationen: www.frankenbund.de/gruppe-bayreuth

Tagesthemen: „Bleiben Sie zuversichtlich!“ Rechthat er.Trotz allem.

IndiesemSinn:Aufeingesegnetes neues Jahr 2023!

8 1. Januar 2023 Aktuell Bayreuther Sonntagszeitung
„Der Wechsel der Jahre“ –von Wolfgang Burkholz,früherer Pfarrer in derEpiphaniaskirche Laineck Pfarrer i.R.Wolfgang Burkholz, mittlerweile auch musikalisch unterwegs mit der Gruppe KARISMA
WEIL DERBESTE ANKER DASZUHAUSE IST! 2NEUBAUPROJEKTE 2DOPPELHÄUSER 2TOP-LAGEN IN BAYREUTH Mehr Infos unter: www.bgv.immo oder bei Ihrem Ansprechpartner HerrnSiegfried Lang: 0172 -8808577 ·s.lang@schwenk-lang-immo.de
Frankenbund e.V.:Spannendes und interessantesJahresprogramm
Die Ausflüge des Frankenbund stoßen auf großes Interesse Foto: red

Harald Endres hatden Blick eines erfahrenen Intensivpflegers. Zwölf Jahrelang arbeiteteer „auf der 18“–einer der drei Intensivstationen des Klinikums Bayreuth am RotenHügel, der Intensivstation für OperativeIntensivmedizin und Anästhesie Und wenn NotamMann ist, hilft er immer noch dort aus. Seine Hauptaufgabe istseit ein paar Monatenaber eine andere. Und dafür brauchterdiesen Blick

Die Bezeichnung ist englisch, weil das Konzeptaus dem englischsprachigen Raum kommt. Krankenhäuser dort haben viel weniger Kapazitätenauf ihren Intensivstationen. Es kann alsozueinem Problem werden, wenn Patientinnen oder Patientennach ihrer Abverlegung auf eine Pflegestation wieder intensivpflichtig werden. Seit einigen Jahren arbeiten dort CCOTs.Die Abkürzung stehtfür Critical Care Outreach Teams. Intensivfachpflegekräfte,die Patientinnen und Patientennach einer Abverlegung auf Normalstationen gemeinsam mit den Pflegeteams

Sprechstunde am Sonntag

betreuen und ihnen den Wegzurück auf die Intensivstation nach Möglichkeit ersparen.

Zuhören, Informationen sammeln

In Deutschland setzt sich diesesSystemlangsam durch. An Krankenhäusern in Leipzig und AmberggibtesCritical Care Outreach-Kräfte –und jetzt mit Harald Endres auch an der Klinikum Bayreuth GmbH. In Leipzig und Amberghat er sich das System angesehen und auf die Klinikum Bayreuth GmbH zugeschneidert.Erist jeden Tagbei der Visiteauf der Intensivstation dabei. Er kenntalsodie Patientinnen und Patienten, weiß um deren Geschichte,bevor sie auf Normalstation verlegt werden. So auch an diesem Morgen. Es istkurz nach acht, Ärztinnen und Ärzte, das Pflegeteam der Intensivstation und Harald Endres sind pünktlich. Endres ist da schon eine Weile im Dienst. Er hatbereits gecheckt, welche Ärzteoder Stationsteams ihn auf digitalem Wegangefordert haben, um bei der Patientenversorgung mitzuwirken. Jetzt aber ersteinmal zuhören, Informationen sammeln: Die Gruppe steht am Bett eines Mannes, der am Abend zuvor einen schweren Motorradunfall hatte. Harald En-

dres machtsich Notizen –sehr gut möglich, dass er diesen Patienteninein paar Tagen erstauf Intensiv,dann auf einer Normalstation versorgt.ImRaum nebenan liegt ein Patient, der zum zweiten Mal operiert wurde.Endres kenntihn, nimmtmit,was er über den aktuellen Zustand erfährt,und sagt zu ihm: „Ich komme dann noch einmal zu Ihnen. Wir sehen uns später.“Esist ein Momentder Vertrautheit

Die erstendreiTagenach der Verlegung sind die wichtigsten, sagt Endres. Wenn sich der Zustand der Patientin oder des Patientenverschlechtert, erkenntder erfahrene Intensivpfleger die Lage –gerade,weil er dessen Vorgeschichte kennt. Und er handelt.Endres unterstützt die Pflegeteams der Normalstationen mit seinem Wissen und Können. „Das istein gutes Miteinander“, sagt er.Und auch im Kontaktmit den behandelnden Ärztinnen und Ärzten ister ein wichtiges Bindeglied. „Vier Augen sehen mehr als zwei. Zwei Stimmen sind deutlicher als eine.“

„Superprojekt“

WasHarald Endres macht, nenntProf. Dr.JörgReutershan „ein Superprojekt. Er kenntdie beiden Welten, die Intensivsta-

tionen und die Pflegestationen. Vonseiner Arbeit profitieren die Patientinnen und Patientenerheblich und die Klinik spart Ressourcen“, sagt der Direktorder Klinik für Anästhesiologie und OperativeIntensivmedizin an der Klinikum Bayreuth GmbH.

Wenn es notwendig ist, dann gehtHarald Endres auch den umgekehrten Weg. „Ja“,sagt er „Esist meine Aufgabe,Patientinnen und Patienteneine Rückverlegung auf Intensiv möglichst

zu ersparen.“ Aber wenn es notwendig ist, dann gehteszurück auf die Intensivstation. Auch dafür haterihn, den Blick des Intensivpflegers.Wasertut,istalso kein Abbau vonPatientensicherheit.Kein Diktatder Wirtschaftlichkeit.ImGegenteil. Es istein enges Begleiten und situationsangepasstesReagieren.

Fürseine Initiativeund sein Engagementwurde Harald Endres vorwenigen Wochen mit dem 1. Platz beim Bayreuther

Pflegepreis des Vereins Vereint Lernen und Pflegen e. V. ausgezeichnet.

Anzeige
Ganz nah dran –Harald Endres begleitet Patientinnen und Patientenvon Intensiv-auf Pflegestationen
t
HaraldEndres (Mitte)ist dasBindegliedzwischenIntensiv-und Pflegestationen. Sein Ziel istes, Patientinnen undPatienteneineRückverlegungaufdieIntensivstationmöglichstzuersparen.
Ratgeber Gesundheit 1. Januar 2023 9 Bayreuther Sonntagszeitung JETZT NEU BEI UNS ERHÄLTLICH! SKIWERKSTATTBAYREUTH
30% Baumann EINZIGARTIG-SOhaben SieTechnik noch NIEerlebt! 30% 20% INVENTUR VERKAUF! GROSSER 0%-Finanzierung -10Monate -flexibel* •Fernseher •Waschmaschinen •Wäschetrockner •Einbauherde •Geschirrspüler •Einbaugeräte •Kühlgeräte •Kühl-Gefrierkombis •Gefriergeräte • Dunstabzugshauben •Staubsauger •Kaffeevollautomaten •Blu-Ray Geräte •HiFi-Anlagen •PCs, Drucker •Handys •Digitalkameras •Elektrokleingeräte •auf Einzelstücke, Ausstellungsstücke, Restposten und vieles mehr... • Kühl-Gefrierkombis VONURBISM2.1. 10.1.23 bis zu 50% reduziert Irrtümer,Preisänderungen und technische Änderungen der Gerätesind vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht! Alle Preise Abhol- und Barzahlungspreise. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. *Finanzierung über den Kreditrahmen des Einkaufskontos; Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 5000 €, Gesamtbetrag abhängig vonder tatsächlichen Inanspruchnahme des Kreditrahmens; die monatliche Rate beträgt min. 3%der jeweils höchsten, auf volle 100 €gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mindestens 9€.Unveränderlicher Sollzinssatzfür die ersten 10 Vertragsmonate: 0,00 %, danach veränderlicher Sollzinsatz(jährlich): 9,47 %bei Inanspruchnahme des Kreditrahmens bis 1000 €, darüber 14,84 %(15,90 %effektiver Jahreszins). Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. §6aAbs. 3PAngV. Ein Angebotder ConsorsFinanz, Schwanthalerstraße 31, 80336 München. Filiale EURONICS Pegnitz Baumann GmbH Hauptstraße 75 91257 Pegnitz T+49 (0) 9241 4949-0 WhatsApp 09215161234 info@euronics-baumann.de www.euronics-baumann.de Wir sind für Sieda: MO -FR9:00 -18:00 Uhr SA 9:00- 14:00 Uhr MEIN EURONICSONLINESHOP VORORT! www.euronics-baumann.de EURONICS XXL Baumann Baumann GmbH Ludwig-Thoma-Straße 20 95447 Bayreuth T+49 (0) 921 5161-0 WhatsApp 09215161234 info@euronics-baumann.de www.euronics-baumann.de Wir sind für Sieda: MO -FR9:00 -18:00 Uhr SA 9:00- 16:00 Uhr 40% WirwünschenIhnenalleneinen gesundenStartindasJahr2023. 20%

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.