2023-06-11 Bayreuther Sonntagszeitung

Unsere easyAngebote:

Jetzt bei

für ArzneispezialitätenGmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-AbgabepreisimSinne des §78Abs. 3S.1,2.HSAMG, der von der KK im Ausnahmefallder Erstattung abzüglich 5%andie Apotheke ausgezahlt wird).

Gültig vom 01.06. bis 30.06.2023und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler.Abbildung ähnlich.

und UVPsentsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

Unsere easyAngebote*

Gerne beraten wir Sie auch bei der Auswahl

*Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.

Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP(AVP= Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des §78Abs. 3S.1,2.HSAMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5%andie Apotheke ausgezahlt wird).

Gültig vom 01.06. bis 30.06.2023 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler.Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

Filialapothekeder AdlerApotheke

Spenden-Gutschein

Bayreuth-Süd

Sonntagszeitung

Zeitungsboten /Verteiler

für folgende

• Bth. -Roter Hügel

• Bth. -Altstadt

• Haag /Spänfleck

Ein Hauch

vonOlympia

Rumänische Delegation der Special OlympicsWorld Games in Bayreuth /Fackellauf mit Olympischer Flamme über den Markt

Mavie Schäfer, 1. Vorsitzende der Deutsch-Rumänischen Gesellschaft Oberfranken e.V. undAndreasZippel, Zweiter Bürgermeister der StadtBayreuth. Foto: Lenkeit

BAYREUTH. Special Olympics World Games, die Olympischen Sommerspiele 2023 für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung, von17. bis 25. Juni in Berlin, sind die weltweit größte Inklusions-Sportveranstaltung.

Tausende Athletenund Athletinnen mit geistiger und mehrfacher Behinderung treten miteinander in 26 Sportarten an.

Als Gastgeberstadt für die Delegation aus Rumänien vom12. bis 15. Juni, partizipiert auch Bayreuth an den Special Olympics World Games. Während des Aufenthalts der Sportler und Sportlerinnen wirdinden kommenden Tagen ein buntesProgramm geboten, an dem die Bevölkerung teilnehmen kann.

Auftaktist ein Empfang für die 49-köpfige Delegation aus Sportlern, Betreuern, medizinischem

Personal und Unified Partnern im Rathaus, morgigen Montag.

Unified Partner sind all jene Menschen, mit oder ohne Behinderung, die Menschen mit geistiger Behinderung die Ausübung ihres Sports ermöglichen.

Mit dabei bei dem Empfang im Bayreuther Rathaus sind die rumänische Außerordentliche und bevollmächtigteBotschafterin Adriana-LoretaStănescu, das Mitglied der Rumänischen Abgeordnetenkammer Valentin Fagarasian vonder PNL Nationalliberalen Partei und der Zweite Bürgermeisterder Stadt Bayreuth, Andreas Zippel, der selbst rumänische Wurzeln hat.

Untergebrachtist die Delegation in der Jugendherberge am Kreuzstein. Mitglieder der DeutschRumänischen Gesellschaft Oberfranken e.V. werden die vier

(m/w/d)

Tage in Bayreuth begleiten, nicht zuletzt als Übersetzer. Auch Mavie Schäfer, 1. Vorsitzende der Gesellschaft,freut sich, die Zusammenarbeit mit der Delegation in Bayreuth: „Die Special Olympicssind eine hervorragende Gelegenheit für Bayreuth, sich abermals interna-

tionalem Publikum zu präsentieren. Dazu kommtInklusion, als zentrales und hochaktuelles Thema.“

Dem pflichtetAndreas Zippel bei. Zwar in Nürnberggeboren, sprichterdurchaus noch leidlich Rumänisch. Er freut sich, „zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen.“

In Bayreuth wirdjedoch nicht nur trainiert,für die Rumänen gibtesauch Stadtführungen mit Rikschas, um sämtliche kulturelle Highlights kennenzulernen. Ein Sportfest an der Grundschule St Georgen, an dem auch Schülerinnen und Schüler des Heilpädagogischen Zentrum teilnehmen, gehört ebensozum Programm wie der „Zaam Kumm Dooch“unter dem Mottoder Special Olympics World Games auf dem Stadtparkett

Mit einem Fackellauf durch die Innenstadt am Mittwoch, 19 Uhr,abdem Neptunbrunnen, an dem jeder teilnehmen kann, endetdas offizielle Programm. Zusammen mit den internationalen Gästensoll die Flamme der Special-Olympics-Bewegung durch die Innenstadt getragen und ein Zeichen für Inklusion gesetzt werden.

Der Fackellauf durch die Bayreuther Innenstadt markiert zugleich den Höhepunktder vier Tage,während der sich Bayreuth als HostTownpräsentieren will.

Die Stadt Bayreuth hatsich vor dem Hintergrund der gefordertenMaßnahmen für den Bereich „Freizeit,Sport und Kultur“imAktionsplan Inklusion beworben. gmu/jle/red

„Zamm Kumm Dooch“

UNSERE MITTAGSANGEBOTE (AUSGENOMMEN SA.,SO. &FEIERTAGE)

Kalamaris-Spiralen scharfeTomatensalsa / Reis /Basilikumcreme -15,90 € ***

Vegetarische Reispfanne

Gemüse /Kräuterpesto/ Schafkäse -12,90 €

UNSERE EMPFEHLUNGEN

Ausgebackene Zucchinis

Zatziki/Brot -11,50 € *** Burrata 2erleiTomaten/Rucola / weißer Agaven Balsam / gegrilltes Brot -12,50 € ***

Schokosuffle

Zartbitterschokolade / Waldbeerencreme / Vanilleeis /Sahne -7,50 €

Öffnungszeiten

BAYREUTH. Mit dem „Zamm Kumm Dooch“veranstaltet der Paritätische Wohlfahrtsverband in Oberfranken mit Kooperationspartnern jährlich ein Mitmach-Event auf dem Bayreuther Marktplatz,das alle Menschen einlädt,Inklusion zu erleben. Dabei wechselt jedes Jahr der Schwerpunktder VerMitglied im JT-ThamerImmobilien|0921/75708052|www.jt-thamer.de JT-ThamerImmobilien| 0921/75708052|www.jt-thamer.de FREIER EINTRITT FÜR EVENT AM 17.06.23

statt 899,–*Gültig beim Hörgeräte-Neukauf der Type Blu B1 exkl. Ladestation. Zuzahlungspreise bei Kassenbewilligung nach HNO-fachärztlicher Verordnung u. exkl. Selbstbehalte, zzgl. der gesetzlichen Zuzahlung von 10,–/Hörgerät. Symbolbild. Optik Hallmann GmbH Große Str. 27 24937 Flensburg Bayreuth,Richard-Wagner-Str. 18 •Bad Berneck 0800/4126000 •optik-hallmann.de 25 JAHRE • SEHEN • HÖREN • LEBEN

nur100, JUBILÄUMS-

Immer öfter streiten sich getrenntlebende Lebenspartner oder Eheleuteüber den Verbleib eines vormals gemeinsam angeschafftenTieres, meisthandelt es sich um einen oder mehrereHunde.Soauch in Frankenthal (Pfalz), wo dasLandgerichtFrankenthal mit Urteil vom12.05.2023 (2 S 149/22) entschied, das Tierwohl seidurch gleichberechtigteTeilhabe der Miteigentümer in Form eines „Wechselmodells“nicht gefährdet. Konkret urteilten sie:

Ihr RechtamSonntag

Nach Trennung in der Partnerschaft:„Umgangsrecht“ kann es auch für einen Hund geben

Haben die Partner einer Lebensgemeinschaft zusammen einen Hund gehalten, so können sie nach einer Trennung verlangen, dass jedem der Ex-Partner eine Art „Umgangsrecht“ mit dem Tier eingeräumtwird. Die Richterverurteilten einen Mann nach Trennung vonseinem Partner daher dazu, in eine „Verwaltungs-und Benutzungsregelung“ für den vormals gemeinsam erworbenen Hund einzuwilligen.

Der Sachverhalt warfolgender: Ein Mann aus dem Landkreis Bad Dürkheim und sein ehemaliger Lebensgefährtehatten sich bei bestehender Beziehung

Ladies Lounge

Politik,Kulinarik und Musik des Waischenfelder Vereins „Wir sind alle gleich“. Getränke, Cocktails, Fingerfood und Musik mit DJ Max Raimund, runden den Abend ab.Eintrittfrei!

BAYREUTH. Mit dem Bezirksverband der Frauen Union Oberfranken veranstaltet der Kreisverband der Frauen Union Bayreuth-Land eine Ladies Lounge.Mit dabei sind Kandidatinnen und Kandidatender Bezirks- und Landtagswahl aus der Region. Programmpunktist auch eine Tombola zugunsten

Wirsuchen einen kaufmännischen

Mitarbeiter (m/w/d)

in Voll- /Teilzeit für Angebots- und Rechnungserstellung im Bereich Fliesenlegen, Steinfassaden, Terrassen und für die Kundenbetreuung

Bewerbungen an

christina.bayer@nakuwa.de

NakuwaEngelbrecht OHG

Huth1 -95473 Haag

Anmeldung: fu-bayreuth-land@ gmx.de

Donnerstag,15. Juni, 19 Uhr, Mohrenstuben

Hotline

Bayreuther Sonntagszeitung

0921/1624280-40

Mitarb .f.V erk auf TZ

19 Std/W.u 520 €n.BT

a.f.Hausf.u.Rent.geeign. ges.Tel.08031-381200 (Mo-Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de Schilder Kürzinger GmbH

Drive In –Auto Service Himmelkronstraße 14

Suchen Reinigungskraft (m/w/d) für unsere Büroräume.

2x im Monatfür je 4Std.Freitags oder Samstags, und als Urlaubsvertretung12x im Jahr

Bewerbungen an:

Driveln-AutoServiceBayreuth GmbH

Herrn FriedhelmHeilmann

Himmelkronstraße 14 95445 Bayreuth

Oder per Mail an: f.heilmann@drive-in-autoservice.de

Wir suchen ab sofort Produktionsmitarbeiter/innen

in Voll- oder Teilzeit für die Herstellung vonMarzipanfiguren

Wirfreuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder per E-Mail: info@funsch.com

Wirfreuen uns,auf Ihre schriftliche Bewerbung

einen Labradorrüden angeschafft. Nach der Trennung blieb der Hund bei einem der Ex-Partner.Der anderewolltesich gerne ebenfalls um das Tier kümmern und verlangtevon seinem ExLebensgefährten einen regelmäßigen zweiwöchigen Umgang mit dem Hund. Dieser wurde ihm mit der Begründung verweigert es seifür den Hund als Rudeltier besser,wenn erausschließlich bei einem der ehemaligen Partner bliebe.Ersei im Rudel die Hauptbezugsperson des Tieres und deshalb seiihm allein das Tier zuzuweisen.

Dies sahdie Kammer

anders. Auch wenn es sich um ein Tier handele,sei der Fall nach dem Rechtdes gemeinschaftlichen Eigentums zu entscheiden, denn der Hund seiwährend der Partnerschaft gemeinsam angeschafftworden. Es müssehier nichtzwingend eine Wahl zwischen einem der beiden Miteigentümer getroffen werden, dem der Hund zuzuweisen sei. Vielmehr stehe es beiden Miteigentümern zu, auch nach Ende der Partnerschaft an demgemeinsamen Eigentum teilhaben zu können. Miteigentümer eines Hundes könntendaher untereinander „Zustimmung zu einer Benutzungs-

Vordem Torzur Bundesliga

GrößterErfolg der SpVgg vor 44 Jahren chen. Fürdas Spiel bin ich insgesamt 880Kilometermit dem Auto gefahren.“

BAYREUTH. Am kommenden Mittwoch, 14. Juni, jährt sich der wohl größte Erfolg in der GeschichtederSpVggBayreuthzum 44. Mal. Am 14. Juni 1979 schnuppertedie SpVgg Bayreuth mehr denn je am Aufstieg in die FußballBundesliga Auch für den Bayreuther Sportfotografen Klaus-Peter Volke,erist auch für die Sonntagszeitung tätig, wardas Spiel eine Herausforderung. Er unterbrach für das Relegationsspiel extra seinen Urlaub.Klaus-Peter Volke freutesich rückblickend auf einen richtig guten Frühsommer

Die SpVgg Bayreuth stand vor dem Aufstieg in die Fußball-Bundesliga,erselbst hatteseinen Urlaub im beschaulichen Abtenau im Salzburger Land in Österreich gebucht. Es sollteanders kommen. Weil die SpVgg Bayreuth am 02.Juni 1979,zweiSpieltage vorSaisonende,gegen den FSV Frankfurt verlor,musste man als Zweiter hinterAufsteiger 1860 München in die Relegation. Bayreuth spielteam14. Juni das Hinspiel gegen den Nord-Zweiten FC Bayer05Uerdingen. FürVolke hattedas Folgen: „Ich musste den gebuchtenUrlaub unterbre-

Wegen der damals noch analogen Technik-und Bildübertragung warEile für den Fotografen geboten. Volkekonnte insgesamt nur 13 Minuten im Stadion dabei sein. „Die Bilder musstenzehn Minuten nach Abpfiff in der Nürnberger Redaktion eintreffen, damit das Spiel am Folgetag bebildert werden konnte.“ Als Volkenach einer knappen Viertelstunde das Stadion wieder verlassen wollte,erzielteBayreuths Stürmer UweSommerer das vermeintliche 1:0.„Ich machte kehrt und freutemich, doch noch ein Torim Kasten zu haben“, erinnert er sich. Nur: Der Ball warzuvor im Toraus. SchiedsrichterMedardus Luca gab den Treffer nicht. Volkeraste ins Fotolabor nach Bindlach, dann weiter nach Nürnberg. Dort traf er fünfMinuten nach dem Abpfiff ein. DasSpiel endete 1:1. Volke hatteimmerhin ein Bild eines Tores, das keines war. DasRückspiel verlor Bayreuth dann 1:2 in Uerdingen. Die Rheinländer stiegen auf,die SpVgg sollteesnie wieder näher an die Bundesliga schaffenalsvor44Jahren. kpv/jle

regelung nach billigem Ermessen“ verlangen. Eine Regelung dergestalt,dass die beiden Miteigentümer sich abwechselnd jeweils zwei Wochen um den Hund kümmern, seinach Ansichtder Kammer interessengerecht.

Dass eine solche gleichberechtigteTeilhabe der Miteigentümer in Form eines „Wechselmodells“das Tierwohl gefährde vermochte die Kammer nichtzu erkennen. DasUrteil istrechtskräftig. Anzumerken ist, dass sich die Unterhaltungskosteneines Tieres dementsprechend am Maß der jeweiligen Teilhabe am Tier orientieren sollten.

Dr.ClaudiaErk Rechtsanwältin,Fachanwältinfür Familienrecht,Mediatorin

Telefon0921/5085780

Fax0921/5085779 www.kanzlei-erk.de

Wirtschaft präsentiert sich

„Bayreuth Innovativ“auf dem Stadtparkett diesem Jahr um eine Hauptbühne erweitert,auf der verschiedene Programm-Highlights präsentiert werden. Um 13 und 15 Uhr gibtesDiskussionsrunden zu Themen wie: „Wie kann Bayreuth mit Großstädten mithalten?“oder „Fördern Bayreuther Unternehmen Innovationen?“. Um 17 Uhr findetdie Verleihung des mit 1.000 Euro dotierten Start-up Design Awards statt. Die Auszeichnung wurde vom Institut für Entrepreneurship &Innovation der Universität Bayreuth ins Leben gerufen.

BAYREUTH. Kultur mag das erste sein, wasman mit Bayreuth verbindet, doch die Stadt beweistimmer wieder,dass sie viele Talente hat. Darunter auch die Bereiche Forschung, Wirtschaft und Technik,die sich in diesem Jahr erneut bei „Bayreuth Innovativ“präsentierenwerden. 30 Aussteller vom Weltmarktführer bis zum Startup –zeigen ihre spannendsten Innovationen. Ob als junger Mensch auf der Suche nach einem Job oder Studium oder einfach nur als interessierter Besucher –bei „Bayreuth Innovativ“ sind alle willkommen. Die Eventfläche wirdin

Samstag, 17.Juni, 10.30bis 17 Uhr,Stadtparkett

GASTFAMILIEN GESUCHT

Füreine Schülergruppe (12-13 Jahre) vonder Dt.Schule aus Peru werden für den Zeitraum vom30. Juni bis 28. Juli 2023 noch netteGastfamilien gesucht, die Schüler/innen gegen 400,- €Kostgeld proKind aufnehmen können. DieSchüler haben ein volles Wochenprogramm. EIN MEXIKANISCHER SCHÜLER SUCHT AB SEPTEMBER

EINE GASTFAMILIE (MONATLICHES KOSTGELD 500,- €) unverb.Infounter 09221-4733 Gaby Popp

& Autoglas

Unfall- &Autoglas

Service mit Soforttermin

Soforttermin Bayreuth

Ersatz

Alle Fabrikate Ersatzwagen Haftpflicht

Kasko

0921 /79210 -0

Funsch Marzipan GmbH

Funsch Marzipan GmbH

wir-reparieren-deinen-Unfall.de

UnsereTop-Angebote: DIENSTAG: Ü-60-WASCHTAG

Karl-von-Linde-Str.2•95447 Bayreuth

Industriestr.21 95466 Weidenberg

Suche(m/w/d) -L-Lagermitarbeiter

KW-Fahrer(KlasseC)

Impressum

Verlag und Herausgeber: SaGaMedien &Vertrieb OHG

Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth

MITTWOCH:

Autofahrer/-innen ab 60 zahlen statt 8,50 €

LADY‘S DAY nur 7,50 €

Autofahrerinnen zahlen statt 8,50 €

nur 7,50 €

flage im Quartalsdurchschnitt

(I/2022): 52.249 Exemplarewöchentlich

Zustellung ZSO ZustellserviceOberfranken UG

Martin Munzert(verantw.)

Es gelten die AGBfür Anzeigen und andereWerbemittelinZeitungen und Zeitschriftenaus der Preisliste

Nr.1der SaGa Medien &Vertrieb OHG vom1.1.2022.

Uwe Sommerer,Mittelstürmer der SpVgg Bayreuth, jubelt über dasvermeintliche 1:0inder 13.Minute. Foto: Klaus-Peter

Es istnoch nichtlange her,dass ich auf einer kurvenreichen Straße einige Kilometerhintereinem Langholzfuhrwerk fuhr.Das zehrt an den Nerven. Ich sahdie mächtigen Baumstämme,die Jahresringe in den Stämmen, bestimmtfünfzig oder sechzig Jahrealt.Bis vorKurzem waren sie „lebendig“, verwurzelt in der Erde,mächtig in den Himmel ragend. Jeder Stamm hateine Geschichte.Aus einem kleinen Samen isterentstanden, gewachsen, hatRegen und Sturm ausgehalten, Hitze, Frostund Schnee überstanden. Mächtige Riesen, die im Wald oder freien Landschaft stehend, in den Himmel ragten. Und jetzt sind sie –vielleichtinnerhalb weniger Stunden –gefällt,entastet, in Stücke gesägt,auf den Nutzwert reduziert Wenn man dieseGedan-

Gedanken zur Woche

DasWesentliche istunsichtbar –von Pfarrer Franz Tremmel

kenweiterspinnt, dann kommen ähnliche Beispiele in den Sinn. Vielleichtist das sogar ein Trend unserer Zeit: Hintervielen Warenund Begegnungen, die ich selbstverständlich und gedankenlos kaufe, gebrauche und täglich erlebe,stecken verborge Leben, Geschichten, Schicksale Ich bringe vomEinkauf Kaffee Tee, Bananen,Mango oder ähnliches nach Hause. Danintersteht irgendwoinder tropischen Sonne ein Baum in einer Plantage Wie viel Ausbeutung vonBoden, Menschen und auch Ungerechtigkeiten, warendamit verbunden?

Wir sitzen beim Mittagessen oder grillen, verzehren Braten, Steaks, Bratwürstchen, es duftet und schmeckt. Aber am Anfang istein kleines Ferkel oder ein Kalb zur Welt gekommen, hat erstmals in die Welt um sich he-

Newcomererfolgreich

KDA: GutePlatzierungen beider Bayerischen

rum erblickt, die erstenSchritte und Sprünge getan, hatLebensfreude und Angstgezeigt.Dann wirdesineinen Raum gesperrt wo es anGewichtzunehmen muss, bis es schlachtreif istund auf unseren Teller kommt.

Oder: Ich begegne der Kassiererin im Supermarkt. Siezieht stundenlang die Einkäufeüber den piepsenden Scanner,nimmt Kartenzahlungen oder Bargeld entgegen. Sie funktioniert,darf keinen Fehler machen. Auch diese Frau istein Mensch, mit einer persönlichen Lebensgeschichte,mit Familie,Verwandtschaft, Sehnsuchtnach Glück.Nach Müdigkeit und Überdruss wird nichtgefragt nur,dass sie an ihrem Platz reibungslos funktionieren muss.

Über die Medien erleben wir Menschen im Glanz des Rampenlichts. Politiker,Sportler

Künstler,Lieblinge des Publikums. DieseMenschen werden bemessen an ihrer Beliebtheit, an ihrem Unterhaltungswert,an Einschaltquoten. Die Wirkung auf das Publikum, die Showist, waszählt.Welcher Mensch, welche Lebensgeschichte,die Kindheit,Siege,Niederlagen, Ängste glückliche,dunkle,jämmerliche Stunden –welches Leben hinter der strahlenden Fassade verborgen ist, kann man nur ahnen. Pikante Detailssind eine Sensation für die Boulevardpresse.

Es gibtaber auch das Gegenteil. Ich kenne Menschen –unauffällig, zurückhaltend, freundlich. Wenn sie vonihrer Lebensgeschichte erzählen, sind es andereThemen: Schicksalsschläge,Opferbereitschaft für den Beruf,Enttäuschungen durch die Kinder,Pflege vonAngehörigen, vomfreiwil-

BA RA NK AU F

GOLD HAUS Maximilianstr.16|Bayreuth

Altgold -Silber -Zahngold Münzen -alle Barren Alle Luxusuhren www.goldhausbayreuth.de Tel. 0921 -150 71 27

GOLDMÜNZEN UND BARREN VORRÄTIG KRÜGERRAND /MAPLE LEAF /WIENER PHILH.

Prag

BAYREUTH.ImMaiwurdeinSulzbach-Rosenbergdie Bayerische Meisterschaft im Kickboxenausgetragen. Karate-Dojo-Aleksandar warmit vier Startern vertreten. Neuling Moritz Weiss zeigte sich in Bestform und konnte in der KlasseLeichtkontakt-52kgden Bayerischen Meistertitel gewinnen. Melanie Schwarzinger gewann ihr Halbfinale im Pointfighting Elite+70kg souverän durch

blitzschnelle Konter zum Körper Im spannenden Finale musste sie sich Anna-Lena Heinrich in der letzten Sekunde mit einen Punktgeschlagen geben und wurde Vizemeisterin. Eine Verletzung zwang EvaWeiß ihren FinalkampfNewcomer im Leichtkontakt-55 kg vorzeitig zu beenden. Belohnt wurde sie dennoch mit dem Vizetitel. red

BAYREUTH. VonMittwoch, 30 Augustbis Samstag, 02.September findeteine Seniorenreisein die Partnerstadt Prag statt. Reisebegleiter istStadtrat Christopher Süss. Die Anmeldung erfolgt über Lochner Reisen aus Mistelgau. Anmeldeschluss, Freitag, 30.Juni. ZumProgramm gehören Führungen in der Prager Burg, durch die Altstadt,ins Jüdische Viertel, über die Karlsbrücke, zum KlosterStrahovund über den Wenzelsplatz

WeitereInfos: Seniorenamt Telefon0921 251619

Anmeldung: Lochner Reisen Telefon09279 637

2.000 Euro für das Hospiz

Geschäftsführung undMitarbeiter desschneiderSUPERmarktspenden

ligen EinsatzimEhrenamt, von tiefemGlauben und Gottvertrauen. Nach außen unscheinbar unbemerktvon der Öffentlichkeit und doch im Innern ein reiches wertvolles Leben, auf ganz andereWeise wertvoll, jenseits von Geld oder Nutzwert.Esgehtum Herzlichkeit,Mitmenschlichkeit Geduld, Opferbereitschaft,Glaube,Gottvertrauen und Liebe

und seiner Auferstehung, isterin der kleinen weißen Brotscheibe gegenwärtig. Und in diesem kleinen Brot will er sich mit seinem Leben und Sterben in unsere Lebensgeschichteneinmischen, um uns mit sich in sein ewiges Leben mitzunehmen.

Bezirksleiter schneiderSupermarktMaik Richter und Viktoria Winkler vomAlbert-Schweitzer-Hospiz Foto: red

BAYREUTH. Nichtnur Feiern war beim Jahresabschlussfest der Mitarbeiter des schneiderSUPERmarktesangesagt,sondern auch der soziale Aspekt. Der Erlös aus einer an dem Abend veranstalteten Tombola wurde von der Unternehmer-Familie Schneider aufgestockt, so dass nun ein Betrag von2.000 Euro an das Albert-Schweitzer-Hospiz übergeben werden konnte.Mit der Spende solltedie hohe Bedeutung der Hospizarbeit,deren Ziel es ist, sterbenden Menschen ein würdiges und selbstbestimmtes Leben bis zum Ende zu ermöglichen, gewürdigt werden. Die Unterstützung istder Familie so wichtig, dass in jedem schneiderSUPERmarktimLeergut-Bereich eine Sammelboxhängt.Dort können Leergut-Bons gespendet werden. Der Erlös kommtwiederrum dem Hospiz zu Gute. red

TAGDER OFFENEN TÜR MIT FAMILIENFEST

Sonntag, 18. Juni 2023 |10– 17 Uhr

Informationen zu Programm, Anfahrt und Parkmöglichkeiten online

We‘re Social | Follow Us www BEZIRK-OBERFRANKEN.de/familienfest

Pfarrer Franz Tremmel langjähriger katholischer Pfarrer in Selb

BAYREUTH. Die Dres. med. Matthiasund SusanneSuckow inkl. ihrer Kollegen und dem Praxisteam unterstützen ihre Patientenbei allen Belangen zum ThemaHaut. IhrePraxis, das MVZHaut-und Laserzentrum Bayreuth,befindetsich in der Friedrichstraße20.

Mit einem ganzheitlichen Ansatz stehtdie individuelle Beratungbei den Fachärzten für Dermatologie und Venerologie Allergologie und Psychotherapie im Vordergrund.Neben klassischer Dermatologie istauch das Spektrum ästhetischer Behandlungen breit gefächert.ImInter-

Sprechstunde am Sonntag

3D-Bildgebung in der ästhetischen Dermatologie

viewberichtetder Spezialistfür Dermatologische Lasertherapie und Kosmetologie Dr.med. Matthias Suckow,welche Vorteile 3D-Bildgebunginder Planung und Patientenkommunikation in der Ästhetischen Dermatologie bietet.

Wie haben Sie 3D-lmaging in Ihren Arbeitsalltagintegriert?

Die Patientenwerdenvor dem ärztlichen Beratungsgespräch voneiner MFAmit der 3D-KameraVectrafotografiert.Danach wirddas 3D-Bild auf den Bildschirm an der Wand überspielt Aufdem Bildschirm erklärt der InteressentseineWünsche für den ästhetischen Eingriff,die dann vonmir aufgegriffen und im Systemsichtbar gemachtwerden können.

Inwiefern hatdie 3D-Bildgebung Nutzenfür Ihretägliche Arbeit mit Patientengebracht?

Die Patientensehen sichnicht mehrzweidimensional wie im

Spiegel, sondern man kann ihnen dreidimensional insbesondere auchdie seitlichen Bereiche im Gesichtins Bewusstsein rufen. Gerade die Volumenverluste an den Wangenund Temporalregionen werden ansonsteninihrer Bedeutung für ein harmonisches Aussehen nichtwahrgenommen.

Wie moderieren Sie die Erwartungshaltung der Kunden durch Simulationen, die vielleichtoperativnichterreichtwerden?

DieErwartungshaltungist groß und deshalb darf man die Möglichkeiten der Simulation nicht übertreiben.Eslässtsich jedoch sehr schön zeigen,welche Wirkung bereits durch kleine Veränderungen erzielt werden kann Dasist für die Patientensehr überzeugend!

Welche Vorteile bietetIhnen die Arbeit mit diesemSystem?

Füruns sind die Vorher- und Nachher-Aufnahmen insbesondere bei den Filler-lnjektionen

sehr wichtig. Die Patientenvergessensehrschnell, wie sie einmal ausgesehen haben. So kann man bei Reklamationen schnell den Zustand vordem Eingriff belegen. Außerdem können wir den Langzeit-Effektzeigen, denngerade die Filler-Behandlungen und auch die Therapie mit BotulinumtoxinAist auf Prävention angelegt Mich hatdie einfache Anwendung der Vectra-Kameramit den Laserpunktenüberzeugt,daman kein Stativ benötigt und auch bei unterschiedlichen Anwendern immer reproduzierbareErgebnisse erlangt

Wie integriertsich dasSystemin Ihren Workflow?

Beiuns in der Praxis wirdvor jederästhetischen Behandlungein Vorher-Bild als Bestandsaufnahme und nach der Behandlung eine Nachher-Dokumentation durchgeführt Dadurch lässtsich das Ergebnis der Behandlung sehr eindrucksvoll für den Kunden

Innovatives Seniorenwohnen

Infotag für InteressierteinBindlach

Dr.med. MatthiasSuckow,Facharztfür Dermatologie, Venerologie und Allergologie, und seine Ehefrau Dr.med. Susanne Suckow,Fachärztin für Haut-und Geschlechtskrankheiten. Foto: red

belegen. Er siehtsich in der drittenDimension und kann sich wie ein außenstehender Betrachter wahrnehmen. Durch die Volu-

menmessung im Anschluss an die Behandlung, erfolgt für uns Behandler und für den Patienten die Validierung.

Rezept der Woche: Kaltes Gurkensüppchen

Senioren-Servicehauses werden auch die verschiedenen Versorgungsangebote vorgestellt.Diese reichen vonder teilstationären Versorgung in der TagesPflege für 20 Tagesgäste,einer 24 Stunden-Versorgung in der ambulant betreuten WG für 12 Menschen mit Demenz,bis hin zum selbstbestimmtenServiceWohnen im eigenen 1- oder 2- ZimmerApartment, welche auf Wunsch und je nach Bedarf,durch zahlreiche Servicebausteine,u.a hauswirtschaftliche Versorgung, Menüservice oder pflegerische Versorgung durch den ambulantenDienstPflegeMobil Bayreuth, ergänzt werden können.

V.l.: provobis Immobilien-Geschäftsführer Günter Pfaffenberger,Bürgermeister Christian Brunner,vom Sozialteam Geschäftsführer Dr.Christian Weiß,ProkuristAndreasNeugirg, Referentin Katharina Roßbauer und OperativeLeiterinPflegeJennifer Graser, im März diesen Jahres auf der Baustelle. Foto: red

BINDLACH. In der Bindlacher

Ortsmitte entsteht derzeit ein neues Wohnprojektmit einem Senioren-Servicehaus. Sozial-

team aus Regensburgals Träger veranstaltet am Donnerstag, 15. Juni, ab 17.30 Uhr,einen Infoabend.

DieVeranstaltungfindetinder Mehrzweckhalle der Gemeinde Bindlach am Rathausplatz 1statt Neben dem Konzeptdes

DasSozialteam bietetalle Serviceleistungen aus einer Hand an. Daraus ergeben sich für künftige Mieter, Tagesgäste und Patientenzahlreiche Vorteile,auf die auch am Informationsabend eingegangen wird.

Die Besucher haben die Möglichkeit,sich direktunverbindlich vorOrt auf eine Interessentenliste einzutragen. Solltebis zum 15. Juni bereits das Musterapartmentfertigsein, wirdamInformationsabend natürlich eine kleine Besichtigung in ein Musterapartmentangeboten, sodass sich die Interessentendirekteinen ersten Eindruck machen können.

Da die Platzzahl begrenzt ist, wirdumVoranmeldung gebeten: 0941 2984990 red

Kontakt:

BAYREUTH. Abendbrot,Vesperoder Nachtessen –jenach Region in Deutschland werden die klassischen Stullen am Abend unterschiedlich bezeichnet. Aufden Tisch kommen Brotscheiben, Käse-und Wurstaufschnitt, manchmal auch vegetarische Alternativen, vielleichtnoch ein paar Tomatenund etwasGurke. Beivielen Menschen gehört das klassische kalteAbendbrot einfach zum Tagesablauf –denn es ist schnell und unkompliziert zubereitet.Zwarsteht für viele immer noch der Geschmack beim EssenimVordergrund, gleichzeitig istesfür 51 Prozent der Menschen jedoch wichtig, dass sich die Mahlzeit schnell zubereiten lässt. Dafür eignetsich ein Brot am Abend besonders gut,denn es istruckzuck geschmiert und verzehrfertig. Doch nichtnur die Zeit spielt eine großeRolle:Für 91 Prozent der Deutschen istes wichtig, dass das Essengesund ist.

DaskalteGurkensüppchen istdie perfekte Erfrischung für heißeSommertage.Doch auch im Herbstoder Winterist die Suppe eine Alternativezur klassischen Brotmahlzeit

Zutatenfür 4Portionen

2Gurken

• 2Avocados

• 1DoseKichererbsen

125 ml Tahini (Paste aus gerösteten Sesamsamen)

• 1Knoblauchzehe

• 15 gfrisches Basilikum

• 15 gfrischer Dill

3ELNaturjoghurt

2ELÖl

• Paprikapulver

• Salz und Pfeffer

Zubereitung:

DenOfenauf220°CUmluftoder

200 °C Ober-und Unterhitze vorheizen. Die Kichererbsen aus der Doseinein Sieb geben und abtropfenlassen. Die Kichererbsenin einer Schüssel mit etwas Paprikapulver,Salz und Pfeffersowie 2ELÖlvermengen.

Anschließend alles auf einem Backblech verteilen und im Ofen ca.20Minuten goldbraun backen. In der Zwischenzeit die ungeschälten Gurken in grobe Stückeschneiden, die Avocados aushöhlen und in einen Mixer geben. Tahini, Knoblauch, Basilikum, Dill, Salz und Pfeffer hinzugeben und gut pürieren, bis die Suppe cremig wird. BeiBedarf etwasWasser hinzufügen, bis sie die gewünschte Konsistenz erreicht. Diekalte Suppe mit 3 EL Joghurt abschmecken und mit den geröstetenKichererbsenservieren. AOKBayreuth

Foto: AOK

Rosen&Garten Messe

Pflanzen-Spezialmarkt– Fest für Genießer

„Aus den Fugen“

KÖNIGSBERG Dasromantische Städtchen Königsbergin Bayern, Landkreis Haßberge,ist der ideale Veranstaltungsort für die Rosen& Garten Messe, die als Spitzenreiter unterden Gartenveranstaltungen bekanntist und sich auszeichnetdurch ihr Pflanzensortiment. Biogärtner Baumschulen, Rosenzüchter, regionale und überregional bekannte Gärtner geben unterKastanien im Burggraben

Tipps. Gartenliebhaber finden alles, wassie sich wünschen! BeiSpeis und Trank erleben die Besucher zudem ein musikalisches Rahmenprogramm. Auch eine Begegnung mit Feen und Märchenfiguren istmöglich. red

Sa./So., 17./18.Juni, Schlossberg, KönigsberginBayern. Eintrittab8,50Europ.P www.rosenmesse.de

Wir verlosen 10 x2 Karten Tickets•Einsendeschluss: Di., 13. Juni

Verlostwirdauf unserem Onlineportal www.inbayreuth.de Es gelten unsereallgemeinen Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen. www.inbayreuth.de/gewinnspiele.Der Rechtswegist ausgeschlossen!

In die Pedale treten

Stadtradeln vonSa,,17. 06.bis Fr., 07.07. werden Sponsoren einen gewissenBetragspenden, der in ein nachhaltiges Projektinvestiert werden soll. Alle Radler können so ihren Beitrag zu mehr Radförderung, Klimaschutz und LebensqualitätinBayreuth leisten. Jeder Kilometer, der während der Aktionszeit mit dem Rad zurückgelegt wird, kann ab 17.Juni online ins Kilometer-Buch eingetragen oder oder direktüber die Stadtradeln-App getracktwerden. red

BAYREUTH. Stadtradeln isteine bundesweiteAktion des Klimabündnisses, an dem sich über 1.000 Städteund Kommunen, auch Bayreuth, beteiligen. Ziel istes, möglichstviele Kilometer in einem bestimmtenZeitraum mit dem Fahrrad klimafreundlich zurückzulegen und somit die individuellen und kommunalen CO₂Emissionen zu senken. Es istegal, obdieKilometerprivatoderberuflich zurückgelegt werden. Jeder Kilometerzähltundträgtzueinem klimafreundlicherenBayreuthbei!

Fürjeden geradelten Kilometer

WeitereInfos: www.stadtradeln.de/bayreuth

CREUSSEN. Seit 2020 treibtdie Künstlerin Dr.Doris Bocka, das Gefühl um, dass die Welt „Aus den Fugen“gerät.Eshat sie bis heutenichtlosgelassen. Wie auch in dieser Zeit?Sinnbild sind Häuser,die aus Sichtder Künstlerin eine ambivalente Stellung einnehmen –mal Zufluchtbieten, mal zwangsweisezur Isolation führen. Trotzdem versuche sie sich dieser Thematik mit einem Augenzwinkern zu nähern. Sie malt bevorzugt mit selbsthergestellten Farben aus Pigmenten und in Acryl. red Ausstellungszeitraum :08. bis 30 Juli. Vernissage: Freitag,07. Juli ,18 Uhr,Altes Rathaus Creußen.

Kunstmuseum

BAYREUTH. In diesem Festspielsommer veranstaltet das Kunstmuseum zwei neue Ausstellungen: Der Münchner Fotograf Bjar ne Geiges zeigt Fotosaus seiner „prädigitalen Zeit“ und Arbeiten mit digitalem Equipement. Sein Blickliegt auf dem Wesentlichen, der Poesie des Einfachen, des fast Alltäglichen. Erstmals wirdimsüddeut schen Raum eine Auswahl des bildnerischen Werkes vonWen zelHablik gezeigt.Schon in sei nen frühen Zeichnungen von „idealen Bauten“und in seinem Zyklus „Schaffende Kräfte“sind Entwürfefür eine utopische Welt zu erkennen. red Sonntag, 11.06 11 Uhr Bjarne Gei ges –scheinbar anscheinend“, Ausstellungshalle Neues Rathaus. Sonntag, 18.06.,11Uhr,„Wenzel Hablik –utopische Architektur“, Kunstmuseum Bayreuth, im Alten Rathaus

Klassik-Open -Air

Aufdem Odeonsplatz,Livestream und Fernsehen

MÜNCHEN. Klassische Musik in einzigartiger Atmosphäre, mit hochkarätigen Ensembles, Dirigentenund Solistenauf einem der prachtvollstenPlätzeEuropas, sind die Zutatenfür die Erfolgsgeschichte von„Klassik am Odeonsplatz“.

Die Veranstaltung, seit Februar ausverkauft– so früh wie noch nie,erlebterstmals eine außerordentliche mediale Verbreitung:

Am Sa., 08.Juli, überträgt 3sat ab 20.15Uhr und zeitversetzt das BR-Fernsehen ab 22 Uhr,den Auftrittvon StardirigentChristian Thielemann mit Chor und Symphonieorchesterdes Bayerischen Rundfunks. DasKonzert der Münchner Philharmoniker und Andrés Orozco-Estrada am Pult,mit AusnahmepianistLang Lang, gibtesam09. Juli im Livestream auf BR-KLASSIK www.br-klassik.de/concer.Die Highlights beider Abende werden erstmals seit Bestehen von „Klassik am Odeonsplatz“ am darauffolgenden Wochenende,Fr. 14.07., ab 22.20 Uhr,inder ARD/ DasErste ausgestrahlt.Das Konzert der Münchner PhilharmonikerwirdamSa.,15. Juli, ab 20.15 Uhr auf 3sat und So., 16.Juli, ab

Es heißt,ersei dasgrößteund aufregendste Klaviertalentseit Jahren: Derchinesische PianistLangLang. Foto: OlafHeine

9.30 Uhr im BR-Fernsehen wiederholt.ImHörfunk eröffnetBRKLASSIK das ARD-Radiofestival mit der Liveübertragung des Konzerts des BRSO.Das Konzert der Münchner Philharmoniker wirdin der Festspielzeit am Fr 14. Juli, ab 18.05 Uhr gesendet. Der weltberühmte Pianist Lang Lang trittbereits zum drittenMal auf.Entgegen früherer Ankündigungen präsentiert der Künstler unterder Leitung des kolumbianischen Dirigenten Andrés Orozco-Estrada das

Konzert für Klavier und Orchestera-Moll, op.16, vonEdvard Grieg. Des Weiteren erklingen Werkevon Richard Wagner, RichardStrauss sowie Pjotr Iljitsch Tschaikowsky.AmVorabend, Sa 08.Juli, widmen sich Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks gemeinsam mit Christian Thielemann dem Schaffen vonGiuseppe Verdi. FürThielemann istes bei „Klassik am Odeonsplatz“ der zweiteAuftrittund die Premiere mit dem BRSO red

KaufePorzellan .von Rosenthal, Hutschenreuther,Hummel &Meissen

Versace Figuren, Vasen, Service auch Zinn &versilbertes Besteck sowie Antikes u.v.m. 09281 /5449248 

Integrationsbeirat

BAYREUTH. Der städtische Integrationsbeirat hältfür Bürgerinnen und Bürger mit Migrationshintergrund, die Fragen rund um das Thema Ankommen und Leben in Bayreuth haben, eine Bürgersprechstunde ab Mittwoch, 14.Juni, 15.30bis 16.30 Uhr,Erdgeschoss des RW21

FrankenBund

Geschichte –Kunst –Kultur –Landschaft

WIR MACHEN LUST AUFFRANKEN!

GRUPPE BAYREUTH www.frankenbundbayreuth.jimdo.com

EINLADUN G

zu unserer FahrtamSonntag,18. Juni 2023 nach STEIN b. Nbg.und besuchendas Schloss CASTELL Anschließend fahren wir zum Historischen Kanal bei BURGTHANN mitTreidelfahrt undeiner Führung am Kanal zu den verschiedenenSchleußen Fahrtkosten:€ 50, für Bus,Eintritt und Führungen. Anmeldung:frankenbundbayreuth@gmx.de

0921/1624280-40

THEO: 72% RABATT!

KARL: 79% RABATT!

Brille

Wirführen Markengläser vonZeiss undHoya:

Seh-

erhalten ihr Alter -laut Personalausweis -als Rabattauf den Kaufpreis der Fassung, unter 50-jährigeerhalten pauschal 50%.Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Gültig bis 30.06.2023

ES ISTSONNENBRILLENZEIT!

Luxus-Sehen zum Sparpreis

Gleitsichtsonnenbrille mit Zeissgläsern

alloptik-Comfort-Gleitsichtsonnenbrille mit Gläsern von Zeiss inkl. Fassung aus der alloptik-Kollektion, Gläser aus leichtem Kunststoffmaterial 1,6 ² mit breiteren Sehbereichen und hoher Spontanverträglichkeit. Inkl. Brillenglasveredelungskomplettpaket Duravision Sun UV,Gläser vollfarbig, Verlaufsfarben: 20,- €Aufpreis

Zeiss-UVP

1.158,-€ allOptik-Liste 499,-€

Knallerpreis

399,90€

Händler

Auch als Einstärkensonnenbrille für nur 219,90€ normale Gläser statt Sonnengläser Abzug = 30,-€

1) Gültig auf alle vorrätigen Fassungen beim Kauf einer

in

stärke.Sie

Wissenswertes zum Thema Innenausbau

BAYREUTH. Der Innenausbau ist der individuellste Teil des Bauens. Dementsprechend istesinOrdnung, dass diesePhasedie meisteZeitinAnspruchnimmt.Umdas

Vorgehen zügig über die Bühne zu bringen, lohntsich eine genaue Planung, da viele Gewerkevoneinander abhängig sind, wie sonst kaum auf der Baustelle.Die getroffenen Entscheidungen beeinflussen die gesamte Lebensdauer des Hauses. Eine gutePlanung istdie Grundlage,Entscheidungen nichtzubereuen.

Bereiche des Innenausbaus: Der Dachboden DasDämmen der oberstenGeschossdeckeist nachhaltig und spart Energie.Besonders geeignetsind Dämmplatten aus ökologischer Holzfaser.Viele Altbautenhaben einen Dachstuhl ohne Wohnzwecke. Typischerweise gehen die Bewohner selten auf den Speicher,lediglich wenn der Schornsteinfeger kommtoder sie die Stellfläche als Lagerraum nutzen. Der Dachboden bildetden Abschluss des beheizten Gebäu-

Hirschbergleinstraße 36 95448 Bayreuth T:0921-980 01 88

Feuchte Wände ?Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen ?

09 21

/16276511

kostenfrei anrufen •kostenfreier Erstbesuch

Nasse Wände?

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH ckemeier GmbH www.bkm-bayreuth.de

DACHEINDECKUNG MIT ZIEGELN UND BETONDACHSTEINEN AUFSPARRENDÄMMUNG, DACHREPARATUREN, DACHDURCHSICHTEN DACHFLÄCHENFENSTER,DACHGESCHOSSAUSBAU, AUFSTOCKUNGEN, ANBAUTEN,UMBAUTEN,BALKONE,GAUBEN,TERRASSEN

devolumens. Dennoch isterhäufigungedämmtund entpupptsich als Energieschleuder Einmal verbaut,hilfteine Holzfaser-Dämmung, kontinuierlich Kosten einzusparen. Die Verlegung erfolgt schnell und ganzjährig wetterunabhängig. Materialeinsatzund Arbeitszeit sind gering. DIY-Handwerker können die Holzfaser-Dämmplatten mit gängigen Werkzeugen gut verarbeiten. Der Wohnraum istvon den Arbeitsmaßnahmen nichtbetroffen, am Dach sind keine Veränderungen notwendig. Die stabilen Dämmplattensind nach Verlegung direkt begehbar und der Dachboden brauchtkeine weitereAbdeckung.

Der Fußboden Naturmaterialien schaffen ein gemütliches Ambiente,sind langlebig und lassen sich vielseitig verwenden. Holz zum Beispiel, ist nachwachsend und speichert während seines Wachstums große Mengen an Kohlenstoff.Als Bodenbelag fördert der Baustoff aus dem Wald ein gesundes Raumklima und istdank seiner Robustheit über viele Jahrenutzbar.Solassen sich etwa Holzböden mit verschiedenen Möglichkeiten der Oberflächenveredelung immer wieder aufbereiten. Parkettböden mit Gebrauchsspuren erhalten nach einer professionellen Aufarbeitung ein frisches und gepflegtes Erscheinungsbild zurück

Die Wände So wie Mode für Vielfalt und Individualitätsteht,sowirdauch die Einrichtung der eigenen vier Wände zum Spiegelbild der Persönlichkeit.Designs, Materialien und die verwendetenFarbenmachen aus Räumen ein echtesZuhause. Dabei kommtes, neben dem persönlichen Geschmack vorallem auf die grundsätzliche Wirkung verschiedener Farbtöne sowie auf das kreative, stilsichere Kombinieren an. Schließlich muss es nichtimmer weiß sein –farbig gestalteteWärme bringen mit wenig Aufwand viel Behaglichkeit ins Haus oder in die Wohnung. Wandflächen, Deckeund Boden prägen schon aufgrund ihrer schieren Größeganz wesentlich

die Wirkung eines Raums. Während Rotfür Wärme,Energie und Behaglichkeit steht, vermittelt Blau eine beruhigende Kühle Grün gilt aus gutem Grund als FarbederHoffnung,sieholtbuchstäblich die Natur ins Haus, ebenso wieGrau-,Braun- und BeigeTöne

Die Fenster BeiRollosund Plissees denkt man zunächstanSchutz vorübermäßigem Licht- und Sonneneinfall. Im Herbstund Winterstellt sich jedoch heraus, dass man es mit wahren Multitalentenzutun hat. Der heruntergefahrene Sonnenschutz reduziert den Verlustvon Wärme durch die Fensterwie ein außenliegender Rollladen und senkt so die Heizkosten. Je nach Produkttyp istder Effektunterschiedlich. Doch nichtzujeder Tageszeit istessinnvoll, den Sonnenschutz zu schließen. Gerade in der kalten Jahreszeit kann man vonsolaren Energie durch die Fensterprofitieren –quasi eine kostenloseHeizungsunterstützung. Wenn die Sonne scheint, sollten Rollo oder Plissee demzufolge eingefahren sein.

Im Dachgeschoss istder solareEnergieeintrag besonders hoch: Im Vergleich zu Fassadenfenstern oder den senkrechten Fenstern in Gauben oder Giebelwänden leiten Dachfensteraufgrund ihrer Ausrichtung zum Himmel das Lichtdirektindie Räume und sorgen so für einen bis zu dreimal höheren solaren Energiegewinn. red

Energieeffizientheizen –aber wie?

Heizkörper auf Wärmeübertragung und Wärmeerzeugung abstimmen unterschiedliche staatliche Fördermöglichkeiten unterstützt djd www.energiewechsel.de

dimensioniert und optimal auf die Heizungsanlage abgestimmtist lassen sich effizientEnergie- und Heizkosteneinsparen. Viele Hersteller bringen deshalb spezielle Energieeffizienz-Heizkörper auf den Markt, die man sehr gut mit regenerativen Heizsystemen und niedrigen Vorlauftemperaturen kombinieren kann. Die effizientenHeizkörper lassen sich optimal mit Niedertemperatur-Heizsystemen wie Wärmepumpen kombinieren und erzeugen mithilfezuschaltbarer

Ihr Dach ist machbar, Herr Nachbar.

Ihr Dach ist machbar, Herr Nachbar. Wertarbeit aus Meisterhand

95447 Bayreuth, Pommernstr.13d,Tel.0921/52422, Fax0921/52441

BAYREUTH. DasWohnen in Deutschland muss energieeffizienterund klimafreundlicher werden, wenn die engagierten Ziele desvomBundestagbeschlossenenKlimapaketserreichtwerden sollen. Immerhin istder Bereich der privaten Haushalte, nach den aktuellen Angaben des Bundesumweltamts, für fast 28 Prozent des Endenergieverbrauchs in Deutschland verantwortlich. Davongehen rund 70 Prozent auf Kosten der Raumwärme.Daher lohntessich, den Austausch der veralteten Heizanlage in Angriff zu nehmen und dabei aber auch eine Erneuerung der Heizkörper nichtzuvergessen.

Wirkungsvolle Wärmeabgabe Nur wenn die Wärmeabgabe in den Wohnräumen ausreichend

Ventilatoren, auch bei niedrigen Vorlauftemperaturen, eine hohe Heizleistung bei schneller Reaktionszeit

Staatlicher Zuschuss

Werseine veralteteHeizungsanlage erneuert und die in die

Jahregekommenen Heizkörper durch moderne Energieeffizienz-Modelle ersetzt,wirddurch

Neben ihrer Kompatibilität mit regenerativen Wärmequellen wie Wärmepumpen, punkten moderne Heizkörper auch als Gestaltungsobjekte im Raum. Foto: djd/Zehnder

DerInnenausbau und die Einrichtung der persönlichen Wohnräume istein Spiegelbild der Persönlichkeit Foto: djd

Innenausbau, so klappt‘s

BAYREUTH. Fürdie Hauseigentümer istdas Eigenheim ein wertvoller Besitz,der vormateriellen Gefahren mit Wohngebäude-, Hausrat- oder Haftpflichtversicherung geschützt wird. Doch immaterielle Schäden etwa an Erbstücken oder Einrichtungen mit sentimentalem Wert,lassen sich nichtabdecken –noch weniger die Risiken für Gesundheit und Leben. Mindestens ebenso wichtig wie die passenden Versi-

cherungspolicensinddaherMaßnahmen, um Schäden am Haus präventiv zu vermeiden. Genau wie bei den Versicherungen, lohnt essich,beiderPlanungvonHaussicherungssystemen professionelle Beratung in Anspruch zu nehmen.

Rauchwarnmelder gehören heutezur Grundausstattung jeder Wohnung –sie sind sogar gesetzlich vorgeschrieben. Noch nichtganz so verbreitet sind wei-

tere Sensoren, die einfach zu installieren sind und frühzeitig vorzusätzlichen Gefährdungen warnen. Wasseraustritte nach einem Wasserrohrbruch oder aufgrund vontechnischen Defekten an der Waschmaschine oder dem Geschirrspüler können die Bausubstanz schädigen und Schimmel verursachen. Einfach zu installierende Wassermelder warnen rechtzeitig und helfen, das Wasser schnell zu stoppen

und größereFolgeschäden zu verhindern. Gas-oder Kohlenmonoxidmelder schützen Leib und Leben der Bewohner,denn sie registrieren Gase, bevorsie kritische Konzentrationen erreichen und vomMenschen wahrgenommen werden. Unterwww telenot.com gibtesdazu mehr Tipps und eine kostenloseRatgeberbroschürezum sicheren, energieeffizientenund intelligentenEigenheim. djd

Glastausch

BAYREUTH. Wernoch Isolierglas aus den 1990er-Jahren in den Fenstern hat, kann diese schnell und günstig zu Energiesparfenstern modernisieren undindernächstenHeizperiode vielGeldsparen:perGlastausch gegen Vakuumglas, das nach einem Aufmaßtermin mit nur wenigen Stunden Zeitaufwand in bestehenden Fensterprofilen montiert werden kann. Der Glastausch verursachtkeinerlei Schmutz oder Folgearbeiten an der Fassade und kann in allen herkömmlichen Fensterprofilen vorgenommen werden. Fürhistorische Gebäude mit einfach verglastenHolz-oder Kastenfenstern, für die solchen Isoliergläser oftmals ungeeignetsind, gibteseine spezielle Variante akz

Foto: djd/Telenot

Es gibtein gutes Gefühl, wenn verschiedene Warnmelder im Haus darauf achten, dass die Bewohner bei Feuer Wasser- oder Gasaustrittrechtzeitig gewarntwerden.

Modernes Bad

BAYREUTH. Gerade bei der morgendlichen Badroutine wünschen sich viele eine moderne und komfortable Dusche mit ausreichend Platz.Die vielfältigen Ausführungen eröffnen flexible Gestaltungsmöglichkeiten bei der Badplanung –auch in beengtenRaumsituationen. Mit durchdachtenDuschlösungen lässt sich trotzdem für jedes Bade-

zimmer eine ideale Duschkabine finden, auch in beengten Raumsituationen. Farblich variable Profilfarben passen sich gekonnt der Badezimmereinrichtung an. In Alu Silber-matt,Chromoptik oder Schwarz-matt –für jeden Geschmack istetwas dabei. Abgerundetwirddie exklusiveOptik durch zahlreiche unterschiedlicheGlasausführungen. akz

Wissenswertes zur Feuerwehr Heinersreuth

150 Jahrebayerisches Feuerwehrwesen –das gilt auch für die Freiwillige Feuerwehr Heinersreuth und Altenplosindiesem Jahr Foto: red viel Notund Leid, es immerwieder Menschen geschaffthaben, die doch für alle so wichtige Feuerwehr wieder aufzubauen. Auch Bernd Popp,ErsterKommandant der Freiwilligen Feuerwehr Altenplos,erinnert sich gerne zurück

Mitglieder:

250 (davon53Aktive) f

Gründung: 1873f

fZuständigkeitsbereich:

Stadt und Lkr.Bayreuth, Lkr Kulmbach, überörtlich z.B. Katastrophenschutzhilfe

Einsätze:

2022: 25 Einsätze f

HEINERSREUTH/ALTENPLOS 2023 istein wahres Jubiläumsjahr in derGemeinde Heinersreuth. Unteranderemfeiern die Feuerwehren Heinersreuthund Altenplos jeweils im Juni ihr 150-jähriges Bestehen

150 JahrebayerischesFeuerwehrwesen

Wissenswertes zur Feuerwehr Altenplos

Mitglieder: 152 (davon44Aktive) f

Gründung: 1873f

Nachwuchs:

11 Jugendliche,33Kinder f

fFahrzeuge:

3Fahrzeuge (Hilfeleistungslösch-, Löschgruppen-, Mehrzweckfahrzeug)

fAnstehende Projekte:

• Ersatzbeschaffung des Mehrzweckfahrzeuges

• weitereDigitalisierung Vorbereitung auf Aufgaben und Krisen

Vorsitzender: Michael Glaser f

Kommandant: Michael Dötsch f

Kontakt: Freiwillige Feuerwehr Heinersreuth Cottenbacher -Straße7 info@feuerwehr-heinersreuth.de 0921 /426 66

In diesem Jahrkann der Landesfeuerwehrverband Bayern auf 150 Jahre bayerisches Feuerwehrwesen zurückblicken. „Das bedeutet,150 JahreHingabeund Herzblut für ehrenamtliches Engagementund dengemeinsamen Gedanken, anderenMenschen in Notzuhelfen und immer da zu sein, wenn´s brennt“, so derBayerische InnenministerJoachim Herrmann, bei einer Feierstunde, die demFeuerwehrwesengewidmetwar

In den unruhigen Zeiten des 19.Jahrhundert,mit Kriegen und der beginnenden Industriealisierung, formierte sich in Bayern aus derNotwendigkeit heraus aus Löschgruppen gut organisierte Freiwillige Feuerwehren. In den kommenden Wochen stellen wirdie „Helden des Alltags“ aus Stadtund Landkreis vor. Michael Dötsch, ErsterKommandant der FeuerwehrHeinersreuth, blicktzurück:„Highlights gibtes sicherlichviele,aberwichtig in der 150-jährigenGeschichte sind sicherlichdie Umstände gewesen, dass trotzzweier Weltkriege,

Viele Einsätzebleiben in Erinnerung „MancheEinsätze bleiben stärker im Gedächtnis als andere. Das schwere UnwetterinHeinersreuthimJuli 1992 zum Beispiel, mit57Einsätzenin einerNacht alleine im Ortsteil Heinersreuth, überschwemmte Kellerund umgestürzteBäume,Auchein besonders prägendes Erlebniswar die WaldbrandserieimJuli2019 sowie derKatastrophenschutzeinsatzimAhrtal in RheinlandPfalzimJahre 2021“, erinnert sich Michael Dötsch Hochwassereinsätze sind auch BerndPopp besonders in Erinnerung geblieben: „Hochwassereinsätze überregional in Döbeln 2002, Deggendorf 2013 und Ahrtal 2021 imRahmeneines Hilfeleistungskontingents. 2019 der Brand eines landwirtschaftlichen Gebäudes in Menchau. 2019 war zudem auch dieWaldbrandserie mit 10 Einsätzenineiner Woche.“

Highlightsgab es aberauch einige. BerndPopp erinnert sich: „Die Einweihung desneuen Gerätehauses 1994 warein absolutesHighlight, die Indienststellung des LF 20 im Jahre2009oderdie Ausrichtung der Kreisfeuerwehrtage.AlldassindErinnerungen,an die mangerne zurückdenkt“.

Müssen Brändebaldselbstständig gelöschtwerden?

150 Jahre sindschön undgut, aber wie siehtesmit dem Nachwuchs bei den Feuerwehren aus? Gibtesauch da Probleme,wie in manch anderen Vereinen?Das können beide Kommandanten größtenteils verneinen. Michael

Dötsch: „Wir habentatsächlich keine Nachwuchsprobleme Nicht nur Jugendliche und Kinder finden den Wegzuuns,auch

fZuständigkeitsbereich: Altenplos mit den Weilern Sorg, Dürrwiesen, Lichtentanne,Neuenplos, die Mainaue sowie Waldgebiete

Einsätze:

2022: 17 Einsätze f

Nachwuchs: 17 Jugendliche f

f

f

Fahrzeuge: Zwei Fahrzeuge (Löschgruppen-, Mehrzweckfahrzeug) und ein Tragkraftspritzenanhänger

Anstehende Projekte: Errichtung Photovoltaikanlage auf dem Feuerwehrgerätehaus Erneuerung Heizungsanlage auf Wärmepumpe

Vorsitzende: Jennifer Pezold f

Kommandant: Bernd Popp f

Kontakt: Freiwillige Feuerwehr Altenplos Waldhüttenstr.28 feuerwehr-altenplos@t-online.de 0172 /5844015

Erwachsene als Quereinsteiger.“ Auch in derFeuerwehr Altenplos sind einige JugendlicheMitglied. Bernd Popp äußerttrotzdem Bedenken: „Wir habenstets Bedarf an Nachwuchskräften. Besonders der Übergang vonder Jugendfeuerwehr in die aktive Wehr,gestaltetsichschwierig, da oftBeruf oder Schule hier nur wenig Freizeit zulassen. Manbemerktauch, dass vielen ihrPrivatleben immer wichtiger istund eine ehrenamtliche Tätigkeit hiernur wenig Platz hat“. jm

und Umgebung!

Die Gemeinde Heinersreuth

HEINERSREUTH. DieGemeinde im Nordwestenvon Bayreuth verändert sich stetig und wird als Wohnort,vor allem für Familien immer beliebter. Dasneue Praxishaus am Ortseingang von Heinersreuth an der Kulmbacher Straßenimmtweiter Formen an. Die AWOziehtdemnächstindas Gebäude ein. Am 01.Juli findet ein Tagder offenen Türstatt.Hier kann das neue Gebäude und die Arbeit der AWOkennengelernt werden. „Derzeit haben wir noch freie Räumlichkeiten im Gebäude.Der Schwerpunktsoll auf der medizinischen Ausrichtung liegen. Mit einem möglichen Allgemeinmediziner stehen wir derzeit noch in Verhandlungen. Wenn das klappt, wäre das hervorragend. Die letzten freien Räume werden dann auch schnell vergeben sein“,

Simone Kirschner,Erste Bürgermeisterin der Gemeinde Heinersreuth.

Ein großes Thema in der Gemeinde Heinersreuth in diesem Jahr: Die Turnhalle.Die Schulturnhalle istderzeit nur sehr eingeschränktfür den Schulsport geöffnet. Die Vereine weichen auf die Mehrzweckhalle in Altenplos aus. Problem: Ein Neubau ist kostenintensiv.Doch es gibtgute Nachrichtenfür die Gemeinde Heinersreuth: Die neue Turnhalle an der Schule erhält eine Förderung aus dem Bundesprogramm

„Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“. Der Abbruch der bestehenden Turnhalle sowie ein anschließender Neubau erhaltendamit unerwarteten Rückenwind. „Die Bürokratie isteinfach

Mainauental

wahnsinnig schwierig“, so die Bürgermeisterin. „Esbleibtaufgrund vonVorschriftenviel Geld und Zeit auf der Strecke. Dank dem Einsatz vonMdB AnetteKramme wurden wir aber in das Förderprogramm aufgenommen.“

Die Höhe der Förderung für Heinersreuth beträgt 2,754Millionen Euro.Die Mittelhat der Haushaltsausschuss des Bundestages freigegeben.„NunsinddiePlanungenaufdemWeg.ImviertenQuartal diesen Jahres soll der Abbruch starten, sodass Anfang nächsten Jahres voraussichtlich der Bau beginnen kann. Parallel soll der Bau der Heizzentrale,die in den Hang neben der neuen Kindertagesstätteeingebaut wirdund die Versorgung vonSporthalle,Schule und den Gemeinde-Gebäuden dann übernimmt, ebenfalls voran

Ihre AWO Tagespflege in Heinersreuth

Besuchen Sieuns!

kommen“, so Simone Kirschner Auch neu in Heinersreuth: Im 30-Minuten-Takt mit dem Bus vonNeudrossenfeld über Heinersreuth nach Bayreuth. Nach Eckersdorf und dem gesamten Hummelgau startet derLandkreisBayreuth auf der NahverkehrsachseNeudrossenfeld –Heinersreuth –Bayreuth die nächste Umsetzungsstufedes Nahverkehrsformates„30-Minuten-Takt im Stadt-Umland“. Gemeinsam mit dem Landkreis Kulmbach isteine Fahrplanstruktur entwickelt worden, die für die Nahverkehrsbedienung städtischer Umland-Bereiche mittlerweile bayernweit Beachtung findet. DasZiel: Durch attraktive Takteden einen oder anderen zum Umstieg auf ein öffentliches Verkehrsmittelzubewegen. jm

LeRnen Sie unsere neue Tagespflege kennen!

Am Samstag, 1. Juli 2023, von 10 bis 16 Uhr, laden wir Sieherzlich ein, einen Blick in unsereneue AWO Tagespflege Mainauental am Fehringer Platz 5inHeinersreuth zu werfen!

Am Tag der offenen Tür werden wir Ihnen unser Konzept, die Einrichtung und die Menschen dahinter präsentieren. Fürdas leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt!

Daskomplette ProgrammfindenSie auf www.awo-bayreuth.de.

Die Gemeinde Heinersreuth liegtmitten im Grünen, istaber nur knapp vier Kilometer nordwestlich der StadtBayreuth gelegen. Foto: Dörfler so

Neue Arbeitszeitgestaltung

Weberei Rohleder führt die 4-Tage-Woche bei vollem Lohnausgleich ein

Terrasse bis 40 Personen

*von 11 bis 14 Uhr

*ab17Uhr -Gültig bis 31.07.23

Öffnungszeiten: Mo.bis So.: 11-14 &17-22 Uhr -Di. Ruhetag

Friedrichstraße.15|95444 Bayreuth |Tel.0921/50753031

KONRADSREUTH. Die Einführung der 4-Tage-Woche beim Konradsreuther Familienunternehmen Rohleder,eine der renommiertestenWebereien Europas, istein Zeichen für Anpassungsfähigkeit und Innovationskraft. Als einer der ersten Produktionsbetriebe in der Region gehört die Weberei somit zu den Vorreitern. Die Unternehmensführung haterkannt, dass sich Arbeitsmusterverändern und an die Bedürfnisseder Mitarbeiter und den neuen Gegebenheiten angepasstwerden sollten, um ein attraktiver Arbeitgeber zu bleiben und sich mögliche Vorteile gegenüber anderen zu sichern.

Die Entscheidung, die 4-Tage-Woche einzuführen, ist das Ergebnis umfassender interner Überlegungen und der Wunsch des Unternehmens, die Lebensqualitätder Mitarbeiter zu verbessern. Dasneue Arbeitszeitmodell wirdden Beschäftigten ermöglichen, ihre Wochenarbeitszeit von40auf 36 Stunden zu reduzieren. Alle Abteilungen arbeiten somit nur noch vonMontag bis Donnerstag während sie weiterhin den vollen Lohn erhalten. Dasentsprichteiner Gehaltserhöhung vonüber elf Prozent „Als zukunftsorientiertes Familienunternehmen istesuns

wichtig, ein moderner,attraktiver Arbeitgeber zu sein. UnsereMitarbeiter sind unserewichtigste Ressource –sie sind unsereZukunft“, so Leni Rohleder,zuständig für Nachhaltigkeitskonzepte im Unternehmen.

DasRohleder-Team wurde im Rahmen einer Betriebsversammlung über die neue Arbeitszeitregelung informiert.Auf Fragen, Wünsche und Bedenken wurde in weiteren Gesprächen zwischen der Geschäftsleitung und den Mitarbeitern näher eingegangen. DasUnternehmen wirdauch weiterhin eng mit den Beschäftigten zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Umstellung rei-

Leni Rohleder,Change Management/HeadofSustainbility Foto: red

bungslos verläuftund die Produktivitätnichtbeeinträchtigt wird. Die neue Regelung gilt ab Juli. red

Helden des Alltags: Feuerwehr Festprogramm

Freitag, 16.Juni

19 Uhr Festkommers danach Musik mit Marcel Benker,Barbetrieb

Samstag, 17.Juni

Wissenswertes zur Feuerwehr Nemmersdorf

f Mitglieder:

180(davon30 Aktive) f Gründung:

Dezember 1872

Nachwuchs: 6Jugendliche,15Löschzwerge

f Fahrzeuge/Geräte: Löschfahrzeug 16/12, Gerätewagen 55/1

f Termine: Festaktzum 150-jährigen Bestehen vom16. -18. Juni

f Vorsitzender: Markus Meyer

NEMMERSDORF In diesem Jahr kann der Landesfeuerwehrverband Bayern auf 150 Jahre bayerisches Feuerwehrwesen zurückblicken. „Das bedeutet 150 JahreHingabe und Herzblut für ehrenamtliches Engagementund den gemeinsamen Gedanken, anderen Menschen in Notzuhelfenund immer da zu sein, wenn´s brennt“, so der Bayerische InnenministerJoachim Herrmann, bei einer Feierstunde,die dem Feuerwehrwesen gewidmetwar

In den unruhigen Zeiten des 19.Jahrhundert,mit Kriegen und der beginnenden Industriealisierung formiertesich aus der Notwendigkeit heraus aus Löschgruppen eine gut organisierteFreiwillige Feuerwehr.In den kommenden Wochen stellen wir die „Helden des Alltags“aus Stadt und Landkreis vor.

In dieser Woche haben wir mit Markus Meyer, Vorsitzender der Freiwilligen Feuerwehr Nemmersdorf,gesprochen.

Welches waren die größten und spektakulärsten Einsätze, zu denen Sie bisher gerufen wurden?

Markus Meyer: UnsereKameraden und Kameradinnen waren 2002beim Hochwasser der Mulde in Döbeln (Sachsen) dabei,

2013 dann beim Hochwasser der Donau zwischen Deggendorf und HengersberginNiederbayern sowie vorzweiJahren beim Ahrtal-Hochwasser.Hier in der Region wurden wir im Juni 2021 zu einem Scheunenbrand nach Leisau gerufen. Im letzten Juni sind wir zu einem Brand im Weiler Doebitsch bei Bad Berneck ausgerückt. Außerdem hatesim vergangenen Jahr erstmals seit über 50 Jahren wieder in Nemmersdorf selbstgebrannt.

HatIhreFeuerwehr Nachwuchsprobleme?

Markus Meyer: Wir freuen uns, dass relativ viele Kinder aus Nemmersdorf bei der Feuerwehr dabei sind. Es herrschtein Kommen und Gehen, gerade bei den Löschzwergen. Dennoch hätte niemand vonuns etwasdagegen, wenn weiterhin das ein oder andereKind oder auch Jugendliche bei uns vorbeischauen würde

Stehen in diesem oder in den kommenden Jahren wichtige Projekte an?

Markus Meyer: Wir wollen in absehbarer Zeit unseren Fuhrpark austauschen. Dasbetrifft beide Fahrzeuge.Unser Löschfahrzeug 16/12ist Baujahr 1997,

unseren Gerätewagen haben wir 2006 gekauft, allerdings warder gebraucht. Aufeinen konkreten Zeitpunktwollen wir uns dabei allerdings nichtfestlegen.

Zu wie vielen Einsätzen rücktdie Freiwillige Feuerwehr Nemmersdorf aus?

Markus Meyer: Dassind rund 30 Einsätze im Jahr.2023hattenwir erstvier Einsätze

Welchen Wunsch als Feuerwehrmann hätten Sie gerne frei?

Markus Meyer: Dass alle unsere Kameradinnen und Kameraden vonjedem Einsatzgesund nach Hausezurückkommen.

Wasist IhreMotivation, um bei der Feuerwehr aktiv zu sein?

Markus Meyer: UnserTeam möchte anderen Menschen helfen, wenn Hilfebenötigt wird. Und zwar mit Tatenstatt Worten. Im kommenden Jahr bin ich 25 Jahre bei der Feuerwehr.Seit dem erstenTag istdas auch mein Antrieb jle

20 Uhr Partynachtmit „Frankenfeuer (Einlass ab 19 Uhr)

21 Uhr Barbetrieb

Sonntag, 18. Juni

09.30 Uhr bis 10.15Uhr Festgottesdienst danach Frühschoppen, Familienprogramm mit Hüpfburg, Fahrzeugschau, Kaffee und Kuchen

f Kommandantin: Martina Hetz

Kontakt:

Freiwillige Feuerwehr Nemmersdorf,Dorfplatz 2, Goldkronach ffndf.chayns.site

FB:„Feuerwehr Nemmersdorf“

Estrich-und Fußbodentechnik

IhrEstrichlegermeisterbetrieb seit 1985

Bobyk GmbH •Peuntgasse 27 •95497 Goldkronach

Wir machen, dass es fährt.

Wir machen, dass es fährt.

Telefon: 09273 /9201-0 •info@bobyk-gmbh.de www.bobyk-gmbh.de

Reparatur aller Marken •HU*/AU Klimaservice •Reifenservice •Autoglas Abschleppdienst •Unfallinstandsetzung

Reparatur aller Marken •HU*/AU

Klimaservice •Reifenservice •Autoglas Abschleppdienst •Unfallinstandsetzung *HUdurchg. nach §29STVO durch ext. Prüfingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen.

Zapf Kfz-Werkstätte

Angerstraße 16

95497 Goldkronach

Tel. 09208/62 03 www.zapf.go1a.de

UnverbindlicheBauberatung,individuelleBauantragsplanung

UnverbindlicheBauberatung,individuelleBauantragsplanung

PLANEN

BAUEN

ZUFRIEDEN FERTIGSTELLEN

Neubau-,AltbauundUmbauarbeiten,Reparaturen,Außenanlagen,Kleinaufträge, Sanierungen,Bauwerksabdichtungen,Stahlbetonbauarbeiten,BauenimBestand BauenauseinerHand-VondererstenKonzept-Idee,bishinzurÜbergabe

Betoninstandsetzungsarbeiten,KernbohrungenunterschiedlicherQuerschnitte

Betoninstandsetzungsarbeiten,KernbohrungenunterschiedlicherQuerschnitte

Neubau-,AltbauundUmbauarbeiten,Reparaturen,Außenanlagen,Kleinaufträge, Sanierungen,Bauwerksabdichtungen,Stahlbetonbauarbeiten,BauenimBestand BauenauseinerHand-VondererstenKonzept-Idee,bishinzurÜbergabe

FolgtunsaufFacebook&Instagram

Weizbühl38 WeitereInfosunter 95497Goldkronach www.baugeschaeft-hoch.de

Die Feuerwehr Nemmersdorf hattebereitsimDezember 2022 150-jähriges Jubiläum. Gefeiert wirdaber erst in der kommenden Woche. Foto: red