2023-02-05 Bayreuther Sonntagszeitung

Page 1

Kanalstraße 17 95444 Bayreuth 0921 /5304890-0 info@praxis-dr-mann.de www.praxis-dr-mann.de alle

Sonntagszeitung

100 aufdie Hand!

2x100 Euro StattGeld –monatlich bis November

Unsereknusprige ¼Dötzer Ente mit 2Bth. Klößen nur 12 € Außerdem ofenfrische Gansbrust Angus Rinderroulade Fränkischer Sauerbraten Bierbratenvom Landschwein Livorneser

„togo“: Aufgrund des neuen Mehrweggesetzes,bringen Siegerne eigene Behältnisse mit!

ÖFFNUNGSZEITEN

UNSERE EMPFEHLUNG AM VALENTINSTAG

Select -klassischer venezianischer Aperitif -5,00 €

Rote geröstetePaprika verfeinertmit Fetakäse und Essig-Vinaigrette-9,50 €

Gyrosüberbacken -Geschnittenes

Schweinefleisch vomSpieß mit MetaxaSteinpilzsauce und Pommes -17,50 € oder

Kalamaris frittiertinfeiner

Öffnungszeiten

Küche:

Di.-So. 11:30-14 &17:30-21 Uhr Montag Ruhetag

Bestellung &Reservierung: 0921/5 33 03 oder

info@plaka-bayreuth.de

Wasserschaden,

Trocknung

Leckortung

Legionellenprüfung

Beheizung

BAYREUTH. Die Sonntagszeitung verlostzusammen mit der SparkasseBayreuth ab sofort bis November proMonatzweimal je 100 Euro StattGeld! „100 auf die Hand!“ –für den kleinen Luxuszwischendurch. StattGeld istquasidieBayreutherWährung–ein vielseitiger Gutschein, in Form einer aus 100 Prozent recycelten PVC-Scheckkarteund einlösbar in über 80 Geschäften, Restaurantsund Freizeiteinrichtungen.

„Die SparkasseBayreuth unterstützt das StattGeld-Gewinnspiel der Sonntagszeitung sehr gerne.Hier freuen sich nichtnur die Gewinner,sondern auch unser Einzelhandel!“, so Markus Zweck vonder SparkasseBayreuth. Wer vorOrt einkauft, sorgtdafür,dass die Zentrenattraktiv und lebendig bleiben. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt und können den Gutschein in der Geschäftsstelle der Sonntagszeitung, Richard-Wagner-Straße 36,unter Vorlage des Personalausweises abholen. red

Nutzen Sie unseren Party- &Cateringservice. Nach Bedarf auchaußerhalb

UnsereLeistungen:

• Kinderosteopathische Behandlung

• Osteopathie in der Schwangerschaft

• parietale Osteopathie

• viszeralen Osteopathie

• cranio-sacrale Osteopathie

WeitereInformationen unter: www.praxis-rihawi.de

Kanalstraße 17 95444 Bayreuth

Festnetz: 092133923398

Praxishandy: 0176 65000216

E-Mail: info@praxis-rihawi.de

7.20 €

unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.

Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP(AVP= Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des §78Abs. 3S.1,2.HSAMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5%andie Apotheke ausgezahlt wird).

Gültig vom 01.02. bis 28.02.2023 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler.Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

www.inbayreuth.de Bayreuther Ausgabe 505|11. Jahrgang |04./05.Februar 2023
Die Sonntagszeitung und die Sparkasse Bayreuth verlosen ab sofort im Monatzweimal 100 Euro StattGeld. V.l.: AndréReich, Leitung BMTG-Innenstadtmanagement, Jessica Mohr,Sonntagszeitung, und Markus Zweck SparkasseBayreuth. Foto: Dörfler
Kassen ZMF/ZMP/DH gesucht! (m/w/d) 2x 100€ StattGeld gewinnen! In Zusammenarbeit mit der QR-Code scannen –Gewinnspielformular auf unserer Website www.inbayreuth.de ausfüllen, Formular abschicken. Mit ein bisschen Glück die „100 auf die Hand“ schnappen Unverbindliche
Am Pfaffenfleck 13, 95448 Bayreuth,Tel.: 0921/5166471,
UNSER E-BIKE WINTER SALE FREIER EINTRITT FÜR EVENT AM 10.02.23 2x 100€
In Zusammenarbeit mit der QR-Code scannen –Gewinnspielformular auf unserer Website www.inbayreuth.de ausfüllen, Formular abschicken. Mit ein bisschen Glück die „100 auf die Hand“ schnappen Bayreuther Sonntagszeitung präsentiert Sophienstraße 22 95444 Bayreuth Tel. 0921/7867250 www.doetzers.de
Preisempfehlung 3.999€ UnserAngebot: 3.290€
www.pepa-bikes.de
StattGeld gewinnen!
ße DiesenSonntagimRestaurantundtogo:
Fischtopf Steaksalat…
Februar 2023 18:30 Uhr Mandelblüteauf Mallorca 25. März 2023 18:30 Uhr USA: Wein –Steaks –Fisch
25.
Gourmet-Weinabende: UnserValentinsmenüistonline (auchtogo)
DO.16 – 22 UHR
FR. &SA. 11 – 23 UHR SO.11 – 21 UHR
der Öffnungszeiten.
Feiertagen (Mo.–Fr.), Brückentagen
Aktionswochen
die Öffnungszeiten abweichen. LECKERSCHME C K RE NEU! UnsereasyAngebot! * Filialapothekeder AdlerApotheke Wolfgang Bauere.K Inhaber: Wolfgang Bauer, Leuschnerstr. 53,95447 Bayreuth Tel.:0921/ 1509239Fax:0921/ 1507682 http://bayreuth-sued.easyapotheken.de Mo-Fr9:00-18:00 Uhr, Sa 9:00 -14:00 Uhr Bayreuth-Süd AVP** 14,40 € Diclo-ratiopharm Schmerzgel Wirkstoff: Diclofenac-Natrium 100g(72,00 €/1kg) -50,0% *Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung
Bei
sowie
können
Panade
Tomatenreis und buntem Gemüse
** Tiramisu nach
mit
-18,70 € ****
griechischer Art-7,50 €
Gebäudediagnostik Braun GmbH &Co. KG Danziger Straße 4 95469 Speichersdorf Telefon: 09275 972 753- 0 info@gebaeude-braun.de www.gebaeude-braun.de
Menüpreis: 34,00 € (auch einzeln erhältlich)
gerne
wir sind
für Sie da!
Blower Door Test Luftdichtheitsprüfung für Gebäude NEU IN BAYREUTH
Es gelten unsereallgemeinen Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen *

Mit Wirkung zum 01.01.2023 hat derGesetzgeber fürgesetzlich Krankenversichertedie Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung in Papierform abgeschafftund die elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (eAU)eingeführt.Seit 01.01.2023 melden Arztpraxen und Krankenhäuser die Krankmeldung direktund elektronisch an die gesetzlichen Krankenkassen. Arbeitgeber rufen die Arbeitsunfähigkeitsdatenihrer gesetzlich versichertenArbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer künftig direktelektronisch bei der Krankenkasse ab.Arbeitnehmer sind dann lediglich noch verpflichtet, ihren Arbeitgebern die Arbeitsverhinderung und ihrevoraussichtliche Dauer vorArbeitsbeginn mitzuteilen.

WasArbeitgeber und

Ihr Rechtam Sonntag

Abschaffung des gelben Scheins –die elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung

Arbeitnehmer im Zusammenhang mit der Einführung der elektronischen Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung wissen müssen, erläutert Rechtsanwältin Christina Jahnel:

Die wichtigste mitder Umstellung auf das elektronische Verfahren verbundene Neuerung für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer besteht in dem Entfall der Vorlageverpflichtung einer Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung in Papierform. Gesetzlich Versichertesind seit dem 01.01.2023 nichtmehr verpflichtet, ihren Arbeitgebern einen gelben Schein vorzulegen. Arbeitnehmer erhalten vonIhrer Arztpraxis seit 01.01.2023 lediglich noch einen Ausdruck der Arbeitsunfähigkeitsdatenfür die eigenen Unterlagen. Der Entfall der Vorlagepflichtändert nichts daran, dass Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer auch weiterhin verpflichtetsind, ihren Arbeitgebern die

Zeitler-Seminare

Präsenz- &Online-Live-Seminare für IT &Kommunikation

Arbeitsunfähigkeit und deren voraussichtliche Dauer unverzüglich mitzuteilen (sog. Anzeigepflicht).

FürArbeitgeber ändert sich, dass sie vonihren gesetzlich versicherten Arbeitnehmern keine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung mehr verlangen können. Arztpraxen übermitteln künftig bis spätestens 24 Uhr tagesaktuell die Arbeitsunfähigkeitsdaten elektronisch an die gesetzlichen Krankenkassen. Arbeitgeber sind dann verpflichtet, die Arbeitsunfähigkeitsdatenihrer Arbeitnehmer selbstelektronisch bei der zuständigen Krankenkasse abzurufen. Dies erfolgt über das Formular „Anforderung vonArbeitsunfähigkeitsbescheinigungen“auf der Internetseiteder ITSG (Informationstechnische Servicestelle der gesetzlichen Krankenversicherung –www.itsg. de). Nach Eingang der Anfrage stellt die Krankenkassedie elektronische Arbeitsunfähigkeits-

bescheinigung zum Abruf auf dem Kommunikationsserver sv.netbereit.Arbeitgeber erhaltenautomatischeineBenachrichtigung, sobald die elektronischen Daten zum Abruf bereitstehen.

Zu betonen ist, dass Arbeitgeber auch künftig keine weitreichenderen Informationen über den Gesundheitszustand ihrer Arbeitnehmer erhalten, als dies bislang der Fall war. DieKrankenkassen übermitteln im elektronischen Verfahren lediglich den Namen der versicherten Person, den Beginn und das Ende der Arbeitsunfähigkeit sowie die Kennzeichnung als Erst- oderFolgebescheinigung. Arbeitgeber erfahren künftig nichtmehr,welcher Arzt bzw. welche Ärztin die Krankmeldung ausgestellt hat.

Nichtalle Arztpraxen haben sich zum 01.01.2023 in die Lage versetzt,die elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung an die Krankenkassen übermit-

(eAU)

teln zu können. Arbeitnehmern ist daherzuempfehlen,direktmitder Arztpraxis abzuklären, werdie Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung an den Arbeitgeber weiterleitet Wichtig zu wissen: AufWunsch erhalten Arbeitnehmer auch weiterhin eine ausgedruckte Bescheinigung zur Vorlage beim Arbeitgeber.Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern istdaher zu empfehlen, sich bis auf Weiteres eine ausgedruckte Bescheinigung ausstellen zu lassen und dieseanden Arbeitgeber weiterzuleiten, bis sich das elektronische etabliert und bewährt hat. Die elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung gilt zunächstnur für gesetzlich Versicherte. Privatpatientensind daher auch weiterhin verpflichtet, ihren Arbeitgebern, die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung in Papierform vorzulegen.

Gerne beraten wir Arbeitgeber und Arbeitnehmer im

ChristinaJahnel Rechtsanwältin

Wirtschaftsmediatorin

Tätigkeitsschwerpunkte: Medizinrecht,Arbeitsrecht, Handels-undGesellschaftsrecht

F.E.L.SRechtsanwältePartGmbB

Löhestraße11

95444Bayreuth

Tel:0921/7566-216

Fax:0921/7566-130

E-Mail:rain.jahnel@fe-ls.de

Zusammenhang mit allen relevanten Fragen zum Umgang mit der elektronischen Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung.

17 Schautafeln, welche Mechanismen vonFalschinformation, Provokation und Propaganda zu Beginn des Kalten Krieges auf tschechischer Seiteangewandt wurden. Eintrittfrei. wm

Neues in Excel 365 Ihr Ko ntakt:

Pro1.0 bis

Bei uns engagieren sich mehr als10.000 Mitarbeitende in über 200 Einrichtungen in den Bereichen Gesundheit,Pflege, Bildung, Wohnen, Assistenz, Arbeit und Spiritualität Jetzt fehlen nur noch Sie!

Sie möchten als

Altenpfleger (m/w/d)/ Gesundheits- und Krankenpfleger(m/w/d)

(Vollzeit oder Teilzeit |unbefristet) oder als

Heilerziehungspfleger (m/w/d)/

Erzieher (m/w/d)

(Vollzeit oder Teilzeit |unbefristet) oder als

Pflegehelfer (m/w/d)/

Hilfskraft (m/w/d)

(Vollzeit oder Teilzeit |unbefristet)

Menschen zurSeitestehen, die Unterstützung suchen?

WeitereInfos zu den Stellen und vieleguteGründe,bei uns zu arbeiten, finden Sie unter www.diakoneo.de/karriere

Ihr Kontakt

Diakoneo ·Wohnen Himmelkron ·Leitung/Herr Armin Wissel

Klosterberg19·95502 Himmelkron ·Tel.: +49922779-600

E-Mail: recruiting@diakoneo.de

Ihr WegzuDiakoneo

Wir leben Vielfaltund Chancengleichheit!Bewerben Sie sich schnell und einfach per E-Mail,online oder per Post

BAYREUTH. 2023 stehtder oberfränkische Grenzraum zu Tschechien im Focus der Bayerisch-Tschechischen Freundschaftswochen. Ein Beitrag ist

die Ausstellung „Falsche Grenzen“ der tschechischen Gesellschaft zur Erforschung der Verbrechen des Kommunismus e.V. –imRW21 bis zum 23. Februar

Václava Jandečková,deren Großvaterbetroffen war, hatdie Ausstellung konzipiert.Die Besucher erfahren, belegt durch einzigartiges Archivmaterial auf

Ausstellungseröffnung im RW21, v.l.: Zweiter Bürgermeister Andreas Zippel,stellv.Bürgermeister Prag6PetrProkop, Václava Jandečková, Regierungspräsidentin Heidrun Piwernetz,StadtratPrag6 JanLacina,SPD-Fraktionsvorsitzender im Stadtrat ThomasBauskeund Kulturreferent BenediktStegmayer.

Daphne de Luxe im Zentrum

BAYREUTH. Am Donnerstag, 09.Februar,20Uhr,istessoweit: Daphne de Luxe präsentiert ihr neues Programm „Artgerecht–Ein tierisch menschliches Programm“imZentrum. Der Titel des neuen Programms hält,was er verspricht. „Artgerecht“ steht für die amüsantenBeobachtungen über das Zusammenleben vonMenschen und wie es sich

Die Humoristin präsentiert ihr neues Programm verändert.Die Humoristin wirft einen kritischen Blick auf das Konsum- und Essverhalten, aber vergisstbei all dem natürlich nie den Genuss ohne Reue Neue Lieder und Anekdoten, jede Menge Humor und Selbstironie sorgen für gnadenlos guteUnterhaltung. Die oft als sympathische „Wuchtbrumme“ bezeichnete Entertainerin, plau-

dert gewollt zweideutig über ihreSichtder Dinge und gibtihrenZuschauern das Gefühl, den amüsantenGeschichtender bestenFreundin zu lauschen. Unterhaltsamer kann ein Abend kaum sein!

Ticketsanallen bekannten VVK-Stellen der Region sowie unterwww.eventim.de und www.reservix.de red

Suchen für Fertigung und/oder Montage einen Mitarbeiter in Teil- oder Vollzeit. Voraussetzung:

handwerkliches Geschick.

Rass GmbH Gunzendorf 12, 91275 Auerbach Tel. 09643-205090

Wir suchen dich! Exam. Pflegefachkraft (w/m/d) (inVollzeit /Teilzeit unbefristet)

Das Albert-Schweitzer-Hospiz bietetmit 10 Einzelzimmern schwerstkranken Menschen und deren Angehörigen einen Ortdes Umsorgtseins und des Abschiednehmens. Ziel unseres Handelns ist es, die Lebensqualität und Selbstbestimmung unserer Gäste bis zuletzt zu erhalten und zu stärken.

Wir bieten:

•eine ausgiebige, fundierte Einarbeitung

•ein wertschätzendes, freundliches und lebensfrohes Team,

•das dir mit Rat und Tatzur Seitesteht

•regelmäßigeSupervision

•Teilnahme an der Palliative-Care-Fortbildung /Weiterbildungen

• eigenverantwortliches Arbeiten und Bezugspflege

„Arbeiten im Hospiz“: ein Interview mit unserer Mitarbeiterin Petra. Mehr Informationen zu den Stellenangebotenfindest du unter: www.hospiz-bayreuth.de

Wir freuen uns auf deine schriftliche Bewerbung an: pdl@hospiz-bayreuth.de oder per Post:

Albert-Schweitzer-Hospiz Bayreuth gGmbH

Herrn Andreas Hummel

Preuschwitzer Str.127 95445 Bayreuth

JETZT BEWERBEN!

Impressum

Verlag und Herausgeber: SaGa Medien &Vertrieb OHG

Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth Tel. 09 21 /1 62 72 80-40 |info@inbayreuth.de Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert

Anzeigen: Martin Munzert(verantw.), Thomas Hacker Stefanie Hoffmann, JeannetteReintzsch

Redaktion: Gabriele Munzert(verantw.), Roland Schmidt, JessicaMohr,Jürgen Lenkeit,Wolfgang Munzert

Druck: Druckzentrum Derneue Tag, Weiden

ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt

(I/2022): 52.249 Exemplarewöchentlich

Zustellung: ZSO ZustellserviceOberfranken UG Martin Munzert(verantw.) Es gelten die AGBfür Anzeigen und andereWerbemittelinZeitungen und Zeitschriftenaus der Preisliste

Nr.1der SaGaMedien &Vertrieb OHG vom1.1.2022.

Aktuell 2 5. Februar 2023 Bayreuther Sonntagszeitung
Anzeige
folg! eit
für Ihren Er
2oo8 S
Susanne Zei tler
09208
Pro3.0 (verschiedene Le vels) Outlook &praktisches Zeit- & Selbstmanagement Schwar ze &weiße Rhetorik Rhetorik: Exzellent präsentieren und noch viel mehr unter: OneNote in der Praxis oder
www.seminare-zeitler.de
580878 zeitler@ seminare-zeitler.de Excel
Fa.

Welcher istdein Lieblingskrapfen?

BAYREUTH Trainer und Spieler der Spielvereinigung Bayreuth haben sich dieses Jahr durch die verschiedenen Krapfen-Variationen der Bäckereien Geseeser Landbäckerei, Zollinger,Kutzer, Lanzendorfer Backparadies und Kreuzer‘s Backhäusla getestet.Ganz obenaufderGeschmacks-Hitlistestandendie Klassiker gefüllt mit Hiffenmark Vanille- oder Schokocreme.Highlights wie KrapfenàlaBienenstich oder Germknödel, gefüllt mit Vanillecreme und Pflaumenmus, fanden ebenfalls großeBegeisterung. Einen Scherz konnte sich die Sonntagszeitung nichtverkneifen: Die Krapfenwaren nichtnur lecker gefüllt,esgab auch einen mit Senf. Diesen erwischte Abwehrspieler Edwin Schwarz jm

Kutzers bunte

Krapfenvielfalt.

Entdecken Sie unsereHighlights der Saison:

mit Crunch und oder unseren mit Pflaumenmus und

Unseren Bienenstichkrapfen mit knackigem und original Bayrisch-Creme oder unseren Germknödelkrapfen mit Pflaumenmus und hausgemachter Vanillecreme.

nur am 14.

Valentinskrapfen mit fruchtiger Erdbeermarmelade.

Backhaus Kutzer GmbH |Fockenfelder Weg1,95692 Konnersreuth |www.backhaus-kutzer.de

Sophienbergweg 9 95494 Gesees Tel. 09201/917560 Fax 09201/917562

In Bayreuth: Kanalstr.13, Eichendorffring 1, Donndorfer Str.2,Hugenottenstr.36

In Hummeltal: Bayreuther Str.10

In Trockau: Marktplatz 4

Dienstag und Donnerstag auf dem Viktualienmarkt. Samstag auf dem Wochenmarkt.

Krapfenzeit

SV WehenWiesbaden

Sonntag, 12.02.23 14 Uhr

Hans-Walter-Wild-Stadion

700733

tickets.spvgg-bayreuth.de

Ticketshop

4 5. Februar 2023 Aktuell Bayreuther Sonntagszeitung
Luca Petzold TobiasStockinger Nico Moos Trainer ThomasKleine BenediktKirschMoritz Heinrich Jann George Eroll Zejnullahu LucasZahaczewski Markus Ziereis Edwin Schwarz
leckere
Krapfe
mitde
verschiedenstenFüllungen!
ProbierenSieunsere
n
n
n
Exklusiv
Februar: Unser
beiZollinger Luitpoldplatz 4| 95444 Bayreuth |www.konditorei-zollinger.de |Tel.0921 82233 bei Zollinger -Fr6.45 -18Uhr |Sa6.45 -13Uhr |So8 -11Uhr - Fr 6.45 - 18 Uhr | Sa 6.45 - 13 Uhr | So 8 - 11 Uhr Fröbelstraße 20 •Tel. 1511824 Mainstraße 9•Tel. 15095841 aus Liebe zum Brot BÄCKEREI ·KONDITOREI AUWEG 2 95502 HIMMELKRON FON 09273/7031 FAX 09273/501865 E-Mail: info@lanzendorfer-backparadies.de und 16 weitereFilialen Wahlweise Eierlikör,Baileys,Nougat, Pflaume,Hiffenmark, Pudding,Amarenakirsche 6Krapfen für nur 8,50 € Jetztneu bei uns! Die leckere Krapfen-Box DieOldschdod ruft. Kartenvorverkauf: Nordbayer.Kurier, Theodor-Schmidt-Str.17 Theaterkasse Bayreuth, Opernstraße 22 Ticket-Hotline:01806

GroßeReisenach Tansania

DekanatBayreuth/Bad Berneck hilftdortigen Krankenhäusern

BAYREUTH. Acht Aktivedes

Evangelischen Dekanats Bayreuth/Bad Berneck reisen am 08 Februar für über zwei Wochen nach Tansania.Dort sind sie für das Dekanatsprojekt„Medizinische Notversorgung Tansania (MNT)“ im Einsatz.

Die Reisefällt insJahr des 40-jährigen Bestehens des Hilfsprojekts. Diesen Sonntag wird die Reisegruppe in der Stadtkirche Bayreuth um 10 Uhr offiziell entsendet. Erstmals seit 2009 machtsich wieder eine Delegation aus Bayreuth auf den Weg nach Tansania

Es isteine großeReise, die achtPersonen aus der Partnerschaftsarbeit des EvangelischLutherischen Dekanats Bayreuth /Bad Berneck antreten. Afrika ruft. Genauer gesagt: Tansania VorOrt besuchen die Ehrenamtlichen die Norddiözese der Ev.Luth. Kirche in Tansania.Diese betreibtdie beiden KrankenhäuserKaratuund Machame am Fußdes Kilimandscharo. Fürdie Diözese sammelt das Dekanat jährlich rund 60.000 Euro,die für vier Medikamentensendungen eingesetzt werden. Die Partnerschaft besteht seit 1983.

Dr.FritzSeiler aus Bayreuth führt die Gruppe als Reiseleiteran. Der Tropenmediziner im Ruhestand blicktder Reisemit großer Vorfreude entgegen. „UnsereachtPersonen starke Gruppe istinsgesamt17 Tage unterwegs. Am 08.Februar fliegen wir in Nürnberglos. Am 25. Feb-

ruar kommen wir dort hoffentlich wohlbehalten wieder zurück“, sagt er der Sonntagszeitung.

In der Zwischenzeit absolvieren die Freiwilligen ein straffes Programm in Tansania Wirbesuchen natürlich die beiden Krankenhäuser.Die liegen immerhin 300 Kilometerauseinander.Wir wollen vorOrt sehen, wie die Hilfe ankommtund herausfinden, welche Medikamente fürdie kommenden Lieferungen besonders benötigt werden“, erläutert Fritz Seiler

FürFritzSeiler istTansania kein Neuland. Er praktizierte von1979bis 1983 sowie von 1988 bis 1993 als Arzt vorOrt

Kulturstammtisch

BAYREUTH. Am Dienstag, 07 Februar,ab19Uhr findetinder BrauereischänkeamMarkt, Maximilianstraße56, der nächste Kulturstammtisch des RichardWagner-Verbandes Bayreuth statt, bei dem allgmeine Kulturthemen diskutiert werden. Gäste sindwillkommen. red

Montag -Freitag: Mittagstisch ab 4,50 €

Er sprichtselbstSwahili. An beiden Sonntagen während der Tansania-Reisewirddie Gruppe, der auch Stadtkirchenpfarrer Martin Gundermann angehören wird, aktiv in den Gottesdienstenmitwirken. „Zudem werden wir ein Waisenprojektbesuchen. Infolge vonAids sterben auch in Tansania weiter viele Eltern. Zurück bleiben die Kinder.Die Immunschwächekrankheit istweiterein großes Thema in Afrika“, gibtAfrika-Kenner Fritz Seiler zu bedenken. jle

WeitereInformationen: www.mnt-bayreuth.de

Aktuell
5. Februar 2023 5 Bayreuther Sonntagszeitung
GTB GmbH Bindlacher Str. 4• 95448 Bayreuth Tel. 0921/16892160 www.gourmet-tempel-bayreuth.com Öffnungszeiten täglich von 11.30 Uhr– 15.00Uhr 17.30 Uhr– 23.30Uhr Montag Ruhetag Besuchen Sie uns auchauf Facebook Liebegeht durch den Magen. Am Dienstag, den 14.02.2023, ist Valentinstag Tischreservierungen unter: 0921/168 921 60 Am Valentinstag erhält jedes Pärchen zum Dinner 2Gläser Prosecco gratis! (Nur zum Abenddinner) Gültig
Uhr (außer an Feiertagen). 8,- €werden vonder Gesamtrechnung abgezogen (Nur einlösbar ab 2vollzahlenden Personen, nichtgegen Bargeld einlösbar,nichtmit anderen Aktionen kombinierbar). Aktion vom07.02. bis 10.02.2023. Coupon nur in Papierform gültig. 8-jähriges Jubiläum 8,00 € Jubiläums-Rabatt weihnachten Gourmet Tempel Bayreuth Asiatische Tradition trifftauf Moderne " weihnachten Gourmet-Gutscheine beiuns erhältlich! Egerländer Straße 10 Bayreuth Telefon 0921/78779273 u. 0171/3612972 Samstag, Sonn- und Feiertag geschlossen Ristorante Di., 14.02.2023 candle lightdinner 5-Gänge Menü Wirbitten umTischreservierung (Anzahlbegrenzt) Alle Infos... Platz für Feiern bis 200 Personen, ob Menü,Buffet oder alacarte, der Wintergartenbietet Platz für bis zu 40 Personen. Kulmbacher Str. 3•95445 Bayreuth Tel.:0921/1513821 •www.poseidon-bayreuth.de Öffnungszeiten: 11:30-14 Uhr und 17-22 • Sonntag Ruhetag AM VALENTINSTAG -DI.,14.02.
über
(ab
31.05.2023 EinlösbarimRestaurant
(ab
Euro Einkaufswert) Gültig
31.05.2023 EinlösbarimRestaurant
BischofDr. Fredrick Shoo empfängtDr. Fritz Seiler in seinem Büroin Moshi (Fotoaus 2018). Foto: RitaSeiler
weihnachten
für das Abendbuffet, Dienstag bis Donnerstag ab 17.30
UND JEDEN FR.UND SA.AB17 UHR BUFFET RA BA TT
10,- €
40,- Euro Einkaufswert) Gültig bis
und fürAbholbestellungen (nur ein Gutscheinpro Rechnung &ab17Uhr) RA BA TT über 10,- €
40,-
bis
und fürAbholbestellungen (nur ein Gutscheinpro Rechnung &ab17Uhr)

„WeißeRosen aus Athen“von Nana Mouskouri hatten sich Angehörige als musikalischen Abschiedsgruß auf dem Bayreuther Stadtfriedhof gewünscht. Gerne werden bei Trauerfeiern auch „Amoi seg‘ ma uns wieder“von Andreas Gabalier oder „My Way“ vonFrank Sinatragewählt.Nur bei „Ein Stern, der deinenNamen trägt“ muss man vorsichtig sein. In der Aussegnungshalle von St.Georgen wurde einmal nach meiner Ansprache versehentlich nichtdie melodische Version von DJ Ötzi eingelegt, sondern die „Ballermann-Fassung“ mitwildem Klatschen und Gröhlen, bis eine Angehörigelaut „Schluss rief. Beieinem Requiem hatte ich auch mal Tränen in den Augen, als wirden Sargaus der Schlosskirche hinaus zumHarmoniehofbegleiteten und dabei „Into the West“von AnnieLennox

Gedanken zur Woche

WeißeRosen aus Athen vonDiakon Roland Huppmann

eingespielt wurde.Warum aber „WeißeRosen aus Athen“? Nana Mouskouri warEhrengastbei einem früheren „Ball der Stadt Bayreuth“. Der Verstorbene hattedas Glück,amTisch der Sängerin zu sitzen. Da er Urlaube in Griechenland liebte,war ein Gesprächsthema gegeben.

Sie tanzten mehrmals miteinander.Esgab briefliche Kontakte, gelegentliche Telefonate,sogar einen Besuch in Athen.

In (Krisen-) Zeiten wie diesen, erinnern wir uns gerne an so manche „Once-in-a-Lifetime“Momente,wie eine bestandene Prüfung, die erste großeLiebe oder Familienereignisse. Immer haben diese„Once-in-aLifetime“-Ereignissemit Menschenzutun,dieunsbeeindruckt und geprägt haben. Ich erinnere mich gerne,wie ich 1982 den großen Theologen Karl Rahner

kennenlernen durfte oder auch an 1986, alsich Kardinal Josef Ratzinger beim 400-jährigen Jubiläum des Bamberger Priesterseminars traf.Ich durfte als junger Seminaristbei ihm ministrieren, habe mit ihm Bratwürste gegessen, mit ihm diskutiert und ihn als bescheidenen, sympathischen, beeindruckenden Menschen kennengelernt. Im Studium begleiteteich zwei Jahrelang den Adolf-Grimme-Preisträger Reinhold Iblacker und durfte meine Diplomarbeit über seine religiösen Filmprojekte schreiben. Dies führtemich zu meiner erstenArbeitsstelle,die Kontakte mit ihm gaben mir wesentliche Orientierungshilfen für mein Leben.

An ereignisreiche Begegnungen mit besonderen Menschen erinnern wir uns immer wieder.Aber gibtessoetwas

wie den einen, diesen ganz besonderen „Once-in-a-Lifetime“Moment? Ich denke eigentlich nicht, denn alles braucht ja seine Zeit damit lebensprägende Entscheidungsfindungen wachsen können. Und dennoch – bei der Vorbereitung auf diese „Gedanken …“ kam mir etwas in Erinnerung, das für mich ein echtes, aufregendes, aber auch aufmunterndes „Coming of Age“-Erlebnis war: Als Fünftklässler im GCE wählte mich unser Klassleiter Herr Wittmann dafür aus, beim großen Schultheater-Abend des GCE 1973 im Kleinen Haus der Stadthalle den „Lehrer Gurkentopf“ in dem Stück „Der erlebte Erlebnisaufsatz“ zu spielen. Interessanterweise traf ich nun im Januar nach einer Beerdigungsfeier wieder auf meine frühere Klassenkameradin Annelie Und deren erster Satz zu mir nach so

langer Zeit war: „Weisstdunoch, Hupfi,wie wir damals als 11-Jährige in dem Theaterstück auf der Bühne vorden vielen Leuten aufgetreten sind?!“. Ja richtig, –sie die freche,liebenswerteGöhre –ich der unkonventionelle,aber chaotische Lehrer.Dassunser Klassleiter Herr Wittmann schon so früh eine Idee vonmöglichen künftigen charakterlichen Ausprägungen der heranreifenden Mädels und Jungs in seiner Klasse haben konnte,das zeugt von pädagogischem Geschick.Es sollteuns alle dazu dazu ermuntern, jungen Menschen auf ihrem je eigenen Entwicklungsweg guteRatgeber und Weichensteller zu sein.

Und wassind Ihre„Oncein-a-Lifetime“-Momente,Ereignisse, Begegnungen?Vielleicht entdecken Sie ja etwasdavon in einem früheren „Familienfoto-

Paradies für Schnäppchenjäger

wartet?InbekanntenBoutiquen und Shops mit der bestenFreundin einkaufen gehen und dabei noch richtig Geld sparen?Dann sind Schnäppchenjäger in einem Outlet-Centergenau richtig. Viele Shops sind auf einem Blick zu sehen und die Kunden schlendern voneinem Shop mit Markenartikeln zum nächsten.

Jahreskalender“, in einem Bilderrahmen an der Wand oder auf dem Regal. Ich bin mir sicher –das Betrachtenund Nachdenken darüber,wirdIhnen ein kleines Lächeln in Ihr Gesicht zaubern.

DasLederwarengeschäftmit der r i e s i g e n Auswahl

BAYREUTH. Schnäppchen, wohin das Auge sieht! Waswünschen sich wahreShoppingqueens und -kings mehr?Einfach mal in Ruhe und ganzausgiebigin einem Centershoppen, wo an jederEckeein neuesSchnäppchen

Die Suche nach Einzelstücken lohntsich hier für Sparfüchse,denn vielleicht findetman das geliebte Teil der letzten Saison, für welches man so lange zu geizig war, nun endlich hier reduziert?Ein kleiner Ausflug ins Outlet-Centernebenan,lohntsichim-

mer,obesdabei um Klamotten für die ganzeFamilie gehtoder auch um den Schulranzen zur Einschulung. So werden Outlet-Centerzu einem Highlightfür Groß

und Klein. Auch kulinarisch kommtman zum Beispiel beim Werksverkauf vonBayernland eG in Bayreuth. auf seine Kosten. red

ENTDECKE JETZT UNSERE AKTUELLE KOLLEKTION, REDUZIERTE STYLES UND LIMITIERTE MUSTERWARE!

BLEED-CLOTHING GUNTERSTR. 39, HELMBRECHTS WWW.BLEED-CLOTHING.COM BLEIBE IMMER UP-TO-DATE & FOLGE UNS AUF &

Reisegepäck,Rucksäcke,Handtaschen,Tücher Business, Börsen ,Gürtel, Reisenthel, Schulranzen.. zu bekannt günstigen Outlet Preisen.

www.bermas-erbendorf.de

Bermas Lederwaren GMBH & CO KG

Bruckmühle 4, 92681 Erbendorf,Tel: 09682-915015

Öffnungszeiten:

direkt vor derTüre:

Mo-Fr: 9 00-18 00 h Nur 30 Min

Sa: 9 30-12 30 h von Bayreuth

Bei Bermas in Erbendorf lässtsich auf gut 400qmVerkaufsfläche mit acht unterschiedlichen Themenzimmern bequem shoppen. Große Auswahl an aktuellen Schulranzen der führenden Markenhersteller

Die BayernlandeG istein nationalerProduzenthochwertigerButterund Käsespezialitäten sowie Frischeprodukten mit regionalen Wurzeln.Ganz nach der Devise „Aus der Regionfür die Region“ Bestandteil vieler Supermärkteist eine Käsetheke, in derneben den bekannten Bayernland-Spezialitäten auch eine große Auswahl an Käsesorten aus der Schweiz und Italien angeboten werden. Da findetsich für jeden Geschmack das Richtige.

Mehr Mode in Leder

| kommen |kaufen |sparen Trachtenoutfits und

Mitten in Helmbrechts sitztdas faire Modelabel bleed.Inspiriert von der heimischen Natur entstehen hier nichtnur die Ideen, sondern es können die Produkte auch direkt vorOrt geshopptwerden.

Aufzirka300Quadratmeternbietet das Maddox-Outlet eine breitgefächerte Kollektion an Trachten- und Ledermoden für Damen Herren und Kinder sowieSchuhe undAccessoires.

Trachtenoutfits undLedermode

edermode Trachtenoutfits und Ledermode

Große Auswahl von Kopf bis Fuß für die ganze Familie

Aktuell 6 5. Februar 2023 Bayreuther Sonntagszeitung
Diakon Roland Huppmann Schlosskirche-Hl. KreuzSt.BenediktimKatholischen Seelsorgebereich Bayreuth
Milchprodukte aus der Region –FÜR DIE REGION! www.bayernland.de Mo –Fr., 08.00 ., 08.00–17.00 Uhr
Str. 12 95448 Bayreuth
Bayreuth
Bindlacher
Werksverkauf
P
ORE ORE
Mo.12 –17Uhr Di. bis Fr.9 –17Uhr Sa. 9–13Uhr Parkplätze direkt am Firmengelände maddox-outlet.de Schleusenstraße 21 96247 Michelau Fon0 95 71 /89916 Fax8 99 39
Öffnungszeiten:
werksverkauf
L

Hörgeräte. Gehörschutz.

Monitoring.

FamilieDeinlein

Akustiks in Bayreuth, Badstraße 8 NEU:

Akustiks in Hollfeld,Gesundheitszentrum, Am Weiherer Weg10

www.akustiks.de
Vielen Dankfür die gelungene Eröffnung im Gesundheitszentrum Hollfeld! In-Ear
AkustiksTeam

Gutes für die Ohren

BAYREUTH. Hörgerätewerden

immer besser und unauffälliger

Und trotzdem kennen die meistenMenschen jemanden, der das Hilfsmittelnur bei besonderen

Gelegenheiten nutzt und stets

aufsNeue ans Tragen erinnert werden muss. Weraber sein Hörgerät in der Schublade verstauben lässt, wird sich nie richtig daran gewöhnen und es nichtwie selbstverständlich verwenden.

Tatsächlich istder Trainingseffekt für das Gehirn am größten, wenn man das Hörgerät regelmäßig trägt,alsoauch in ruhiger Umgebung und nichtnur in „unruhigen Situationen. Geschiehtdies nicht, besteht die Gefahr,dass sich das Hörvermögen sukzessiveweiter verschlechtert

Wahrnehmung

Lärm isteine häufige Ursache für Hörschädigungen. Die Einschätzung, waszulaut ist, fällt allerdings manchmal schwer.

Hören istimmer auch subjektiv

Als Lärm empfinden wir vorallem unerwünschtlauteGeräusche Die subjektiveWahrnehmung vonLautstärkekann aber täuschen. Ein Presslufthammer wird beispielsweisemeisteinhellig als ohrenbetäubender Krach empfunden, die dröhnenden Beatsim Lieblingssong in gleicher Lautstärkeaber als angenehm.

Jeder Mensch definiert Lärm anders. Die individuelle Empfind-

lichkeit des Gehörs, die Situation, die Umgebungsvariablen und die persönliche Stressresistenz sowie Vorlieben spielen auch immer eine Rolle.InStresssituationen oder bei hoher Konzentration können schon leiseGeräusche ablenkend und belastend wirken, insbesondereineiner stillen Umgebung. Istdas Umfeld unruhig, werden hingegen lauteGeräusche nichtsoschnell als Lärm empfunden. Gerade bei kontinuierlichem Lärm wie Straßenlärm kann auch ein Gewöhnungseffekt eintreten. DasGeräusch wird dann nichtmehr bewusstwahrgenommen und wirktauch nicht mehr störend oder zu laut

Offen umgehen

Die Kollegen sprechen undeutlich, im Konferenzraum hallt es

Lärm kann Ursache für gesundheitliche Schäden sein. Hörakustiker ratendaher zu Gehörschutz,immer wenn es laut wird–egal, ob die Geräusche als Lärm empfunden werden oder nicht. Gerade bei Konzerten und Festivals oder beim Besuch vonSportveranstaltungen mit viel Publikum, kommtesoft zu Fehleinschätzungen der tatsächlichen

Lautstärke. Ab 85Dezibel kann das Gehör bei anhaltender Beschallung leiden. red

SPÜREN AUCH SIE

DENUNTERSCHIED: IN JEDEMMOMENT

voran. Als Folge steigt durch die Anstrengung beim Hören der Stresspegel. Nach und nach nimmtauch das Hörverstehen ab Insgesamtkann sich eine unversorgte Schwerhörigkeit negativ auf die eigene Belastbarkeit und Leistungsfähigkeit.Das muss nichtsein, denn zumeistlässt sich eine Hörschwäche durch die Versorgung mit einem Hörsystem bestmöglich ausgleichen.

Hörsysteme sind heutzutage kleine Hightech-Computer, die vonHörakustikern ganz individuell auf den Hörverlusteines Menschen sowie seine privaten und beruflichen Anforderungen angepasstwerden können.

Moderne Hörgeräte sind fastunsichtbar,ihrevolle Leistungsfähigkeit entfalten sie allerdings erst nach der perfekten Anpassung durch den Fachmann.

zu sehr und bei Telefonatenstört die Geräuschkulisse–Gründe warum man jemanden schlecht versteht,lassen sich immer finden. Strengt das Hören jedoch vermehrt an, muss man häufiger in Gesprächen nachfragen oder kommtesöfter zu Missverständnissen, können dies Anzeichen für eine Hörschwäche sein. Ein HörtestverschafftKlarheit,geht schnell und istbei Hörakustikern in der Regel kostenlos. Trotzdem wirdder Wegdorthin in vielen

JETZTGRATIS

PREMIUM-HÖRANALYSE UNDPROBETRAGEN

Fällen erstspätbeschritten. Wer voll im Berufsleben steht, hat mitunterSchwierigkeiten, sich einen Hörverlusteinzugestehen. Körperliche Schwächen im Job zu zeigen, kostet vieleMenschen immer noch Überwindung.

Schwerhörigkeit wirdin Deutschland durchschnittlich zehn Jahrezu spät diagnostiziert.Jefrüher eine beginnende Hörschwäche aber erkanntund professionell versorgt wird, desto besser. Denn ein Hörverlust

Foto: red

wirdnichtvon selbstwieder besser, sondern schreitet zumeist schleichend, aber kontinuierlich

Neben der Erstversorgung des Kunden, istder Hörakustiker auch für die begleitende Feinanpassung mit wiederholten Überprüfungen und Nachstellungen der Hörsystemfunktionen u.v.m. zuständig. Er berät

Manche Modelle lassen sich über Bluetoothmit Smartphones direktverbinden oder haben eine Windgeräuschunterdrückung, die Gespräche bei der Arbeit draußen erleichtert.Einige Hörsysteme sind auch mit speziellen Features, wie einer automatischen Übersetzungsfunktion, ausgestattet biha

Der Hörakustiker: zu Gehörschutz,Tinnitus und allem rund ums Hören. Die VersorgungsqualitätimBereichvon Hörsystemen istinDeutschland sehr gut,das bestätigen Versichertenbefragungen zur Hörsystemversorgung. red

TV-Moderatorin Tanja Bülter trägt das HörsystemWIDEX MOMENT SHEER: „Mein Leben fordert viel vonmir –beruflich wie privat.Deshalb brauche in ein Hörgerät,das mit mir mithalten kann.“

•innovativePureSound-Technologie für reinstenund natürlichstenKlang

•verbesserteWahrnehmung der eigenen Stimme für mehr Hörkomfort

•Hervorhebung der Stimme Ihres Gegenübersfür klares Sprachverständnis

•vollautomatische Anpassung des Hörsystems an wechselnde Hörsituationen

•optional mit hochwertigem Akkufür Hörgenussohne Batteriewechsel

Erleben Sie jetzt die Hörsystem-Neuheit bei:

8 5. Februar 2023 Ratgeber Gesundheit Bayreuther Sonntagszeitung SCH LI PF & FEUERSTEIN HÖRAK US TIK Öffnungszeiten Mo–Fr: 08:30–12:30 Uhr und 13:30–17:30 Uhr und nach Vereinbarung Kanalstraße 9 95444 Bayreuth Tel. 0921 60 80 95 25 info@sf-hoerakustik.de
SOUND LIKE NO OTHER
Ratgeber Gesundheit 5. Februar 2023 9 Bayreuther Sonntagszeitung Markgrafenallee 3 0921 151 34385 Am Sendelbach 1-3 0921 151 34371 www.steiner-hoergeraete.de DEIN
HERZ  Geprüfte Meisterkompetenz  Mini-Hörgeräte für bestes Sprachverstehen  4Wochenkostenfrei testen  Viele Serviceleistungen inklusive NEU IN HOLLFELD UntererMarkt 6 09274 80 757 43 2X IN BAYREUTH | 1X IN HOLLFELD TERMIN VEREINBAREN & HÖRGERÄTE KOSTENFREI TESTEN
IST MEIN GANZES

Heutedürfen wir voneinem unserer Patientenaus dem Frühjahr des letzten Jahres berichten: Sportlich aktiver 61-Jähriger,der sich beim Hinknien das rechte Knieverdreht und dabei ein deutliches „Knacken“verspürt hatte. Seitdem plagten ihn bewegungsabhängige Schmerzen und eine eingeschränkte Beweglichkeit,insbesonderebeim Strecken.

Glücklicherweiseerfolgte bereits am nächstenTag die Vorstellung beim Orthopäden mit der Überweisung in unsere Praxis und einer Kernspintomographie (MRT) am selben Tag.

Die Bildgebung ergab einen

Sprechstunde am Sonntag

Klassische Diagnoseund Behandlung eines Korbhenkelrisses des Meniskus

die Meniskusläsion sowie eventuelle weitereGelenkschäden zu detektieren und deren Ausmaß zu beschreiben. In Zusammenschau vonradiologischem und klinischem Befund plantder behandelnde Orthopäde die weitere Therapie mit dem Patienten.

Im Falle unseres Patienten bestand aufgrund des eindeutigen klinischen und bildmorphologischen Befundes die Indikation zur athroskopischen Operation, bei der die gerissenen Meniskusteile minimalinvasiv in Schlüssellochtechnik entferntwurden.

MRTKnie-Projektion vonvorne (coronar) – umgeschlagener Meniskusriss

sogenannten„Korbhenkelriss des Innenmeniskus. Dabei reißt der Meniskus langstreckig ein und schlägt zum Teil ins Gelenkinnereum–wie der bewegliche Henkel eines Korbes. Sowohl

Meniskusrissinseitlicher Ansicht(sagital)

Beugung als auch Streckung des Knies können dabei blockiert und deutlich eingeschränktsein. Bei den Menisken handelt es sich um halbmond- und keilförmige Knorpelscheiben, je innen und außen

Neuer Headcoach bei medi

medi Bayreuth hateinen neuen HeadCoach. Mladen Drijencic übernimmtdas Team vonLarsMasell. Dashat der Club am Donnerstag mitgeteilt.Beim Tabellenletzten hofftman, mit der Neubesetzung auf dem Trainerposten einen Impuls für die restliche Saison zu setzen. So langehat Mladen Drijencic Vertrag. Von2015 bis Anfang 2022 betreute er die EWE BasketsOldenburg. Erstmals an der Seitenlinie stehen wirdMladen Drijencic am heutigen SonntagimHeimspiel gegen ratiopharm Ulm um 18 Uhr.Foto: Thorsten Ochs

Mobile Fußpflege

Christin Körber 01512-8986461

Sicherheit auf Knopfdruck.

Fotos: red

imKniegelenk.Sie führen und stabilisieren das Gelenk und puffern Stößeab. Verletzungen können dabei verschiedenste Formen und Ausprägungen haben. Aufgabe der Radiologie istesdabei,

Dank der vertrauensvollen und schnellen interdisziplinären Zusammenarbeit konnte die Operation bereits einen Monatnach dem initialen Schmerzereignis durchgeführt werden. Nach kurzeranschließender Reha istder Patientbis heutebeschwerdefrei und sportlich aktiv

Facharztfür Radiologie

Radiologie im Dürerhof

Friedrich-Ebert-Straße 21 95448 Bayreuth

Telefon0921/7877780

www.radiologie-bayreuth.de

vfmausgezeichnet

DerWettbewerb TOP100 zeichnetdie innovativsten Unternehmen des deutschen Mittelstands aus. DervfmVerbund hatdabei erneut mit seinen Innovations-Qualitäten überzeugt! Innovationsforscher Prof.Dr. Nikolaus Frankevon der Wirtschaftsuniversität Wien und sein Team untersuchten den vfm-Verbund anhand vonmehr als 100 Kriterien aus fünfKategorien: Innovationsförderndes Top-Management, Innovationsklima,Innovative Prozesse und Organisation, Außenorientierung/Open Innovation sowie Innovationserfolg. Außerordentlich wichtig istdabei, ob die Innovationen eines Unternehmens nur ein Zufallsproduktsind oder aber systematisch geplantwerden und damit in der Zukunft wiederholbar sind. Die vfm-Geschäftsführer Klaus Liebig (li.) und Robert Schmidt mit der TOP100-Auszeichnung. Foto:red

BeiVorsorge Luft nach oben

AOKsensibilisiert für Krebs-Früherkennung

BAYREUTH. Der Rückgang bei Krebs-Vorsorgeuntersuchungen hatsich in Stadt und Landkreis Bayreuth während der OmikronWelle im erstenHalbjahr 2022 weiter verstärkt. So wardie Teilnahme der AOK-Versicherten stark rückläufigbei der Vorsorge vonHautkrebs und Gebärmutterhalskrebs sowie bei den Vorsorgeuntersuchungen der Prostata in der Stadt Bayreuth.

Damit istdie Krebsvorsorge im Landkreis Bayreuth etwas weniger stark und in der Stadt Bayreuth noch stärker eingebrochen als bereits im Jahr 2021. Die AOKmöchte noch einmal verstärktfür die Früherkennung sensibilisieren. Erfahrungsgemäß erhöhtVorsorge die Heilungsrate,da Tumoreinfrüheren Stadien entdecktund besser behandelt werden können. Immerhin

Bayreuther Stadtgespräch

hält laut einer repräsentativen bundesweiten Forsa-Umfrage im Auftragder AOKeine Mehrheit die Krebs-Vorsorgeuntersuchungen für sinnvoll (94 Prozent von 1.500 Befragten). Die Hälfte der Befragten neigt allerdings dazu, die Vereinbarung entsprechender Termine zumindestabund zu aufzuschieben. Weitere26 Prozent der Befragten gaben an, dass sie wegen anderer Aufgaben keine Zeit und Energie für die Krebsfrüherkennung hätten.

Um die Versicherten noch besser rund um die Krebsvorsorge zu informieren, hatdie AOKimNovember 2022 das neue OnlineAngebot„Vorsorg-O-Mat“ gestartet AOKBayern

WeitereInformationen: www.aok.de/krebsvorsorge

BAYREUTH. Prof.Dr.

Christoph Helbig, Lehrstuhl für Ökologische Ressourcentechnologie an der UniversitätBayreuth, informiert zum

Thema:„Metals for

Future–Wie Metalle die Klimakriseanheizen und gleichzeitig Hoffnungsträger sind“.

Metalle stecken überall: in Gebäuden, Fahrzeugen, Maschinen, Laptops und einer Vielzahl vonanwendungsspezifischen Technologien. Es gibtüber 60 verschiedene Metalle,von Eisen über Blei bis Rhenium, mit jeweils unterschiedlichen Eigenschaften und Problemen.

Manche sind sogenannte kritische Rohstoffe, andereumweltgefährdende Stoffe. Die Nachfrage nach immer größerenMengen führt dazu, dass

Wie Metalle die Klimakriseanheizen mittlerweile neun Prozent der globalen Treibhausgasemissionen auf die Gewinnung und Verarbeitung vonMetallen zurückzuführen sind. Aufdem Wegzur Klimaneutralitätmüsstenwir alsoweltweit eigentlich weniger Metalle nutzen, mit längeren Produktnutzungsdauern und die Metalle mit geringerem CO2-Fußabdruck herstellen. Die Nachfrage nach vielen Metallen wirdjedoch voraussichtlich aufgrund der Energiewende noch weiter steigen und die Kreislaufwirtschaft für Spezialmetalle istleider noch nichtgut entwickelt Mittwoch, 08.Februar,18Uhr, Iwalewahaus. Eintrittfrei, Anmeldung nichterforderlich. red www.uni-bayreuth.de/ bayreuther-stadtgespraeche

10 5. Februar 2023 Aktuell Bayreuther Sonntagszeitung
Anzeige
Der Johanniter-Hausnotruf. Jetzt bestellen! johanniter.de/hausnotruf-testen 0800 32 33 800 (gebührenfrei) Jetzt4Wochengratis testen und bis zu 100Euro Preisvorteil sichern!* *Gültig vom06.02.2023 bis 19.03.2023. Der Preisvorteil ergibt sich aus entfallender Anschlussgebühr und kostenlosem Probemonat. Gilt für alle Kunden, deren Pflegekasse die Basisleistungen des Hausnotrufsystems nicht übernimmt. Diese Kosten werden im 1. Monat der Versorgung durch die Johanniter getragen. Zusatzleistungen im Komfort/Premium sind im1. Monat der Versorgung für alle Kunden
gratis.
fischer’sLAGERHAUS ·Bindlacher Straße 8·95448Bayreuth Im Gebäude vonexpertJakob ·www.fischers-lagerhaus.de Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr ·Sa. 10.00–18.00 Uhr Vogelfutterschale auseiner ganzen Kokosnuss geschnitzt,H 22 cm,ø16cm €7,80 Art. 129220 handgefertigte Warenund ausgefallene Wohnkultur Seit September in Bayreuth Gutschein ! ab 40 €Einkaufswert –10€geschenkt ab 120 €Einkaufswert –40€geschenkt ab 340 €Einkaufswert –120 €geschenkt Gültig bei Vorlage dieses Gutscheins bis zum25. Februar 2023. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar und nurinBayreuth, keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatt- und Geschenk-Gutschein-Aktionen. Nicht einlösbarauf Bücher.

1 Beanie außen Schurwolle, innen Fleece

€24,50 Art. 128394

2Mütze

außen Schurwolle, innen Fleece

€18,– Art. 163426

3 Bommelmützen

außen Schurwolle, innen Fleece

€14,– Art. 159387

4 Beanie

außen Schurwolle, innen Fleece

€24,– Art. 169881

Viele weiterehandgestrickte

Modelle zwischen €9,– und €28,– vorrätig.

5 Schubladenturm Hanson’

massives Akazienholz

H110 cm,B41cm, T41cm

€388,– Art. 149614

6handglasierte Kacheln

ausSafi/Marokko,inzweiGrößen

5x5 cm gemustertje €1,20

unifarben je €0,80

10 x10cm, gemustertzw. €2,40 u. €2,80

unifarben je €1,80

Staffelpreise

fürunifarbene Kacheln 10 x10cm ab 100 Stück sortiert: je €1,60 ab 1000 Stück sortiert: je €1,40

Großauswahl an Designsvorrätig.

7Barhocker ‘Tauro’

Echtledersitz

H75cm, B50cm, T30cm

€168,– Art. 144293

8Wurzelholz-Glasvase

Hca. 40 cm,L ca.35cm

€68,– Art. 152759

Hca. 30 cm,L ca.25cm

€39,– Art. 155565

Hca. 10 cm,L ca.15cm

€21,– Art. 159814

WeitereGrößenvorrätig.

92er Schalen-Set mitStäbchen

€19,80 Art. 131687

10 Etui, 5er-Set hier:rot/gold, in verschiedenen

Farbversionen erhältlich

7x 9cm, 9x 11 cm, 11 x14cm,

12 x17cm, 14 x21cm

€7,80 Art. 159654

11 Marmor- und Natursteinwaschbecken

aus Findlingen mit interessanten

Formen oder aus Marmor mit schönen Maserungsverläufen

zwischen

€68,– und €328,–

12 Müslischalen auseiner Kokosnussschale, ø13cm

€6,– Art. 159681

13 Ghassoul Erde

waschaktive Heilerde,Pflegepackung fürKörper und Haar, ca.500 g

€4,– Art. 121300

€ 7,80

7 34 5 2 1 13 12 11 10 9 8 6

14 Pulswärmer gefertigtinNepal,gestrickt aus Wolle und innen weichesFleece €14,– Art. 163430/163431/163429 Viele Modelle vorrätig.

15 3er Hängeleuchte ‘Rod’ mitschwererEisenrohrführung und Metallschirmen –im FactoryDesign, H140 cm,B125 cm,ø 30 cm €209,– Art. 158017

16 Leuchte ‘Feuerkoralle’ auseinem Kunstharz-Sand-Mix erstellt,H 30,5 cm,ø 35 cm €68,– Art. 154588

17 Brillenhalter ‘Lips’ und Brillenhalter ‘Moustache’ ausHolzgefertigt je €9,80 Art. 140352/135301

18 Tischlampe ‘Bendorp’ ausKeramik,mit Textil-Schirm, H28cm, ø25cm €19,– Art. 143616

19 Knäufe ausKeramik,handglasiert, ca.140 verschiedene Designs(!) je €2,80 Ab 10 Stück, frei wählbar, je €2,20

20 Ablage ‘Blatt’ Schale ausMangoholz, H4cm, B38cm, T13cm €15,– Art. 162481

21 Laterne ‘Süleyman’ ø18,5cmxT5 cm €12,– Art. 145461 WeitereModelle zwischen €12,– und €24,50 vorrätig.

22 Traktor-Bar vintage finish,H 181 cm, B87cm, T37cm €589,– Art. 161967

23 Geschenkpapier aus Nepal, Großauswahl (!), 50 cm x70cm €2,80 Art. 155213/148361

24 Keramikvase ‘Joli Visage’ H24,5cm, B15,8cm, T11,5 cm €14,– Art. 160260

25 Keramikwaschbecken ‘Lotus’ mithandgemalten Lotusblüten, in Chinagefertigt,indreiFormen erhältlich, oval: H14cm, B58cm, T40cm €178,– Art. 160372/160607 rund: H15cm, ø40cm €128,– Art. 160373/160374

26 Schrank ‘Sukomvit’ mit floralen Schnitzelementen, gefertigtinNordthailand, H127 cm,B82cm, T41cm €448,– Art. 125037 o. Abb.:weiß-gold, H100 cm, B62cm, T41cm €298,– Art. 135042 (das großeFormatist auch in türkis,orangeund grau erhältlich)

27 Hocker ausvollem Holzgeschnitzt, H24,5cm, ø25cm €14,– Art. 138767

28 Kerzenhalter ‘Friendship 5’ aus Terrakotta, H13cm, ø15cm €12,50 Art. 165907 (in weiß,baun, vintageund Patina sowie mit3,4,5,6,7und 8Figuren erhältlich)

29 Holztruhe Blume H12cm, B20cm, T13cm €8,– Art. 145692

Uns gibt es seit über 25 Jahren -mit 22 Standorten in 8Bundesländern 25 29 26 €
14 16 24 18 22 21 15 23 14 20 17 27 28 26 19
209,–

möbelreihe ‘Wackwolf’

‘Jarrow’

1 45 23
1 Kommode ‘Wackwolf’, H90cm, B96cm, T40cm €468,– Art. 140037 2 Sideboard ‘Wackwolf’, 4-türig H90cm, B180 cm,T 40 cm €840,– Art. 140033 3 Weinregal ‘Wackwolf’ H180 cm,B60cm, T40cm €498,– Art. 140038 4 Kommode ‘Wackwolf’ H70cm, B50cm, T40cm €218,– Art. 140035 5 Kommode ‘Wackwolf’ H90cm, B90cm, T40cm €440,– Art. 140031 möbelreihe
6 Low-Board ‘Jarrow’ H40cm, B120 cm,T 45 cm €368,– Art. 131127 7 Schrank ‘Jarrow’ H190 cm,B60cm, T37cm €789,– Art. 131115 8 Esstisch ‘Jarrow’, in zweiGrößen H76x80x80cm €268,– Art. 150060 H76x120 x80cm €319,– Art. 150061 Stuhl ‘Jarrow’ H92cm, B42cm, T45cm €98,– Art. 132988 9 Konsole ‘Jarrow’ H76, B40, T40cm €189,– Art. 131138 möbelreihe ‘Sveg’ 10 Regal ‘Sveg’ H170 cm B70cm, T35cm €338,– Art. 158782 Kommode ‘Sveg’ H90cm, B120 cm,T 40 cm €468,– Art. 149617 11 Regal ‘Sveg-1’ H190 cm,B75cm, T35cm €498,– Art. 158781 12 Kommode ‘Sveg’ H105 cm B150 cm,T 40 cm €768,– Art. 149618 13 TV-Board ‘Sveg’ H60cm, B175 cm,T 40 cm €529,– Art. 149621 6 9 8 7 10 11 13 12 € 189,–

möbelreihe ‘Ystad’

14 Regal‘Ystad5’ Pinienholzund Eisen, H135 cm,B90cm, T35cm €689,– Art. 136028

15 Regal‘Ystad6’ H180 cm,B90cm, T35cm €729,– Art. 136029

16 Regal‘Ystad7cube’ H180 cm,B120 cm,T 35 cm €729,– Art. 146945

möbelreihe ‘Germois’

17 TV-Board‘Germois’ H45cm, B150 cm,T 40 cm €398,–Art. 156696 /159825 (gebürstet)

18 Sideboard ‘Germois mitvier Schubladen und vier Türen H90cm, B178 cm,T 45 cm €948,–Art. 153691 /159824 (gebürstet) mitdreiSchubladen und drei Türen H90cm, B150 cm,T 45 cm €849,– (ohne Abb.) Art. 156697 /159826 (gebürstet)

19 Schubladenschrank ‘Germois H80cm, B100 cm,T 35 cm €589,– Art. 159292

20 Truhe ‘Germois’ H45cm, B105 cm,T 45 cm €498,– Art. 159293

lounger aus echtleder undfell

21 Lounger ‘Nick’, Ziegenleder H101 cm,B71cm, T83cm €218,– Art. 150794

22 Lounger ‘Sam’, Kuhfell H90cm, B70cm, T76cm Metallgestell-Oberfläche antik-vernickelt oder schwarz €258,– Art. 152689 /152688

23 Lounger ‘Jimmy’ Kuhfell H90cm, B70cm, T76cm €258,– Art. 155619

24 Lounger ‘Riley’ Büffelleder H90cm, B70cm, T76cm €268,– Art. 161970

25 Lounger ‘Brad’ Ziegenleder H90cm, B70cm, T76cm Metallgestell-Oberfläche schwarzoder antik-vernickelt €218,– Art. 152686 /152687

€ 218,–

Unsere umfangreichen Möbel-Serien
14 15 16 17 18 20 19 25 24 23 22 21

1 Mosaiklampe Schwanenhals

H46cm, ø25cm

€55,– Art. 157667/157670

Mosaiklampe

H36cm, ø16,50 cm

€49,– Art. 164051/164049

WeitereModelle vorrätig.

2 Ledersessel ‘Equipales’ in Mexikogefertigt, mitHolzelementen, H89cm, B50cm, T45cm

€198,– Art. 165917 mit floralem Muster (ohne Abb.)

H80cm, B65cm, T55cm

€198,– Art. 165904

3 Schneidebrett ‘Benisha’ ausMarmor,25cmx13cm

€12,50 Art. 144372

WeitereModelle vorrätig.

4Keramikvase ‘Dianthus Quadra’ mithandmodelliertenBlüten, H20cm, B17cm, T11,5 cm

€16,50 Art. 135715

5 Zickzack-Regal im Factory-Design, Metall-HolzKombination, H100 cm,B49cm, T25cm €138,– Art. 147204

6 Sofa ‘Ambassador Classic’ hier:Front-Version in rot, H83cm, B158 cm,T 70 cm €1.195,– Art. 150789 Das Sofagibtesauchals HeckVersion. Verschiedene Farben. In seiner neuen Funktion eine außergewöhnliche Sitzgelegenheit mitauthentischer Geschichte.Ein Sammlerstückmit bleibendem Wert

7 Windlicht ‘Yuna’ ausMetall,mit Glaseinsatz, antik messing, H17,5cm, ø18,5cm €24,– Art. 156442

Achten Sie auf unsere Containerankündigungen!

Wirführen ein wirklicheinzigartiges SortimenthandgefertigterWaren ausIndonesien, China, Indien, Thailand, Nepal, Marokko, Mexikound der Türkei.

Damit Sie wissen, wann die neuesten Schätze bei uns eintreffen, beachten Siedie nebenstehende Übersicht! Wirpräsentieren jeden 1. und 3. Samstag im Monat Neuigkeiten aus den aktuellen Containerlieferungen. Der weiteste Weglohntsich!

Sehr detaillierte Bildinfos zu den Waren und alle Termine der aktuellen Lieferungen auch im Internet unter www.fischers-lagerhaus.de!

Einfach Button

‘Termine Seecontainer’ anklicken und schon haben Sieden Überblick!

VerkaufsstartHerkunftsland –Estreffen ein:

Sa.07. Januar 2023 ausgefallene Möbeleinzelstückeund landestypischeBesonderheiten aus INDIEN

Sa.21. Januar 2023 ausgewähltes Kunsthandwerkund Accessoires aus THAILAND

Sa.04. Februar2023eine umfangreiche Auswahl an ausgefallenen Möbeln im FACTORYDESIGN

Sa.18. Februar2023ausgefallene Terrakotta-/Keramikwarenund traditionelle Besonderheiten aus MEXIKO

Sa.04. März 2023 Frühlingserwachen: Unsergroßes GARTEN-SPECIAL!

Sa.18. März 2023 eine interessante Lieferung mit Kunsthandwerkund Möbeln aus BALI UND JAVA

Sa.01. April2023mehrereContainer mit landestypischen Besonderheiten ausder TÜRKEI

Sa.15. April2023eine große Lieferung mit Möbeleinzelstücken und Kunsthandwerkaus INDIEN

Sa.06. Mai2023mehrereContainer mit zahlreichen landestypischen Produktenaus MAROKKO

Sa.20. Mai2023Möbel ausHolzund Metall im FACTORYDESIGN

Sa.03. Juni 2023 ausgewählter Silberschmuck, Textilien und Kunsthandwerkaus NEPAL

Sa.17. Juni 2023 mehrereContainer mit Möbeleinzelstücken und Accessoires aus CHINA

Sa.01. Juli 2023 neue Möbel und Wohnaccessoires in einer SPECIAL-INTERIEUR-ANKÜNDIGUNG

fischer’sLAGERHAUS

Bindlacher Straße 8·95448Bayreuth

Im Gebäude vonexpertJakob www.fischers-lagerhaus.de

Öffnungszeiten

Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr ·Sa. 10.00–18.00 Uhr

Besuchen Sie uns auch auf: https://m.facebook.com/fischersinbayreuth/ https://www.instagram.com/fischersbayreuth/

talog unsere

Unser 532-seitiger Katalog liegt in unsere Häusern kostenlos für Sie bereit!

Unglaublichaberwahr! Biszu12% aufalles!*

sondern zu 12% bei unseres

Lassen Sie sich Ihre Einkäufe in Ihren persönlichen Kundenpass eintragen. Keine trüben Payback-Punkte sammeln, sondern bis zu 12%bei allen Artikeln unseres Sortiments sparen. Mit dem Kundenpass haben Sie Zugang zu unserem sehr attraktiven Rabattsystem. Fragen Sie unser Verkaufsteam nach den Details!

*Ausgenommen sind Bücher, Möbelauktionen, Sonderangebote, mängelreduzierte Ware und Online-Shop-Einkäufe.

10 €Gutscheinfür jeden registriertenNeukunden:

EinfachQR-Code scannen, anmelden und 10 €geschenkt beim ersten Einkauf(ab einem Warenwert von 40 €)!

Jeden 1. und 3. Samstag im Monat neu eintreffende Seecontainer 1 6 2 4 7 5 3 Es bestehtkeine Mitnahmegarantie. Nur solangeder Vorrat reicht.Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Es bestehtkeine Mitnahmegarantie. Nur solangeder Vorrat reicht.Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.