2022-02-13 Bayreuther Sonntagszeitung by Bayreuther Sonntagszeitung

Alexanderstr. 7 l 95444 Bayreuth Tel. 0921/78519412 Wir ÖFFNUNGSZEITEN: freuen uns Montag bis Sonntag auf Ihren 11–14 & 17–22 Uhr Besuch!

Royal Indian Food

GANESHA Tandoori Indian Restaurant

Montag bis Freitag von 11–14 Uhr:

GROSSES INDISCHES MITTAGSBUFFET | 7.90 € p.P.

Sonntagszeitung Bayreuther www.inbayreuth.de

Ausgabe 455 | 10. Jahrgang | 12./13. Februar 2022

NEUES BETT?

TERMIN ONLINE BUCHEN QR CODE SCANNEN & TERMIN BUCHEN

Jetzt mit den aktuellen Wochenangeboten

ERLANGER STRASSE 2, 95444 BAYREUTH ( Di re k t n e b e n d e r FA B R I K . . . d e i n C l u b ! )

M O - SA : S O N N TAG :

Inzidenzwerte

VO N 0 8 : 0 0 - 2 2 : 0 0 U H R VO N 1 0 : 0 0 - 1 9 : 0 0 U H R

W W W . C O R O N AT E S T- D E U T S C H L A N D . D E

ODER EINFACH VORBEIKOMMEN!

TESTEN AUCH OHNE TERMIN MÖGLICH

Stadt: 1.975,7 Landkreis: 1.620,4

Offizieller Stand Do., 10.02., – Redaktionsschluss

ns ei Jetzt bei u

nlösen!

Unsere easyAngebote:* ACC akut 600 mg Hustenlöser

Artleac Splash MDO

Wirkstoff: Acetylcystein

20 Brausetabletten

ASPIRIN Complex Granulat

zur Befeuchtung der Augen

-46,8%

-34,9%

-35,1%

AVP** 15,85€

UVP** 14,95€

AVP** 15,29€

8.42€

10 ml (97,30 € / 100 ml)

Bepanthen WUND- UND HEILSALBE

9.73€

Buscopan PLUS

9.91€

20 Beutel

Canephron Uno

Wirkstoff: Dexpanthenol

100 g

-35,1%

-38,5%

-39,1%

AVP** 15,97€

AVP** 12,58€

AVP** 21,85€

10.

€

Cetaphil Feuchtigkeitscreme

€

30 Tabletten

13.30€

Compeed HERPESBLÄSCHEN Patches

Wirkstoff: Cetirizindihydrochlorid

diskret, bis zu 12 Std. Schutz

-28,3%

-23,6%

-33,7%

UVP** 27,95€

AVP** 13,21€

UVP** 12,95€

20.02€

50 Filmtabletten

Zink-ratiopharm 25 mg

Dobendan Direkt

Wirkstoff: Zinksulfat-Monohydrat

Wirkstoff: Flurbiprofen

20 Brausetabletten

CETIRIZIN Aristo bei Allergien

für trockene, empfindliche Haut

456 ml (43,90 € / 1000 ml)

20 Filmtabletten

10.09€

8.58€

15 Stück

Doppelherz system GELENK 1200 Nahrungsergänzungsmittel

-50,0%

-42,7%

-29,8%

AVP** 6,06€

AVP** 10,97€

UVP** 24,95€

€

24 Lutschtabletten

€

60 Kapseln

17.51€

Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.

** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die Apotheke ausgezahlt wird). Gültig vom 01.02. bis 28.02.2022 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

Quelle: RKI

SchönbrunnerStr.17|96215Lichtenfels-Reundorf|Tel.0957179078|maintal-betten.de

Unsere easyAngebote*

Gerne beraten wir Sie auch bei der Auswahl

Eucerin ANTI-AGE HYALURON-FILLER

Nachtpflege

50 ml (48,28 € / 100 ml)

EMSER Nasendusche

GEHWOL med Lipidro-Creme

reinigend & pflegend

Intensivpflege bei trockener Fußhaut

Sonderpreis

-26,3%

-45,3%

Sonderpreis

UVP** 16,95€

UVP** 10,45€

24.

12.

€

1 Stück

€

5.71€

125 ml (4,57 € / 100 ml)

GeloRevoice Halstabletten

Hoggar Night

IbuHEXAL akut 400 mg

Geschmack: Kirsch-Menthol

Wirkstoff: Doxylaminsuccinat

Wirkstoff: Ibuprofen

20 Lutschtabletten

-42,8%

-41,6%

-50,0%

UVP** 9,25€

AVP** 14,49€

AVP** 5,97€

€

20 Tabletten

meridol med. CHX 0,2%

€

2.98€

20 Filmtabletten

NasenDuo Nasenspray

Neurexan

Wirkstoff: Chlorhexidindigluconat

300 ml (21,57 € / 1000 ml)

-50,0%

-32,8%

UVP** 12,95€

AVP** 6,50€

AVP** 25,28€

€

10 ml (32,50 € / 100 ml)

octenisept Wund-Desinfektion Spray desinfizierend, farblos

50 ml (10,68 € / 100 ml)

€

Regaine Frauen LÖSUNG

RIOPAN Magengel

Wirkstoff: Minoxidil

Wirkstoff: Magaldrat

-31,4%

-31,6%

-42,6%

UVP** 7,79€

AVP** 65,16€

AVP** 13,99€

5.34€

3x 60 ml (24,73 € / 100 ml)

LA ROCHE-POSAY Lipikar Baume AP+ M Creme

44.51€

Sinupret extract

Wirkstoff: Benzydaminhydrochlorid

-27,0%

-36,7%

-38,4%

UVP** 22,90€

AVP** 26,95€

AVP** 11,50€

16.70€

Vertigoheel

17.05€

40 Tabletten

Vitamin B-Komplexratiopharm

Wirkstoff: Colecalciferol 0,025 mg (1.000 I.E.)

-43,1%

-38,8%

AVP** 17,66€

UVP** 19,90€

AVP** 8,89€

11.

€

60 Kapseln

€

WICK MediNait Erkältungssirup für die Nacht

Wirkstoff: Diclofenac

7.08€

-35,1%

Voltaren Schmerzgel forte

100 g

30 ml (23,60 € / 100 ml)

VITAMIN D3 HEVERT

Nahrungsergänzungsmittel

100 Tabletten

8.02€

20 Beutel

TANTUM VERDE

rückfettender Balsam, juckreizmildernd

400 ml (41,75 € / 1000 ml)

16.97€

100 Tabletten

enthält 18 Vol.-% Alkohol

100 Tabletten

5.44€

Wobecare CBD Akiv Creme kühlt und entspannt

-35,1%

-40,8%

-34,5%

AVP** 19,90€

AVP** 20,99€

UVP** 24,95€

12.

€

180 ml (6,90 € / 100 ml)

€

100 ml

16.32€

Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.

Ernährungsberatung Brigitte Völkl Diplom-Ernährungswissenschaftlerin Tel: 0921 / 50720695

Filialapotheke der Adler Apotheke Wolfgang Bauer e.K. , Inhaber: Wolfgang Bauer Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth Tel.: 0921 / 150 9239 Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-14:00 Uhr http://bayreuth-sued.easyapotheken.de bayreuth-sued@easyapotheken.de

Bayreuth-Süd

chein

Guts n e d n e p S Bitte PLZ eintragen

Pro Person ein Gutschein einlösbar. Gültig vom 01.02. - 28.02.2022 und solange der Vorrat reicht.

Frischhaltedose verschiedene Farben, 1 Stück

0.20€

Royal Indian Food

GANESHA Tandoori Indian Restaurant

Alexanderstr. 7 l 95444 Bayreuth Tel. 0921/78519412 Wir ÖFFNUNGSZEITEN: freuen uns Montag bis Sonntag auf Ihren 11–14 & 17–22 Uhr Besuch!

Montag bis Freitag von 11–14 Uhr:

n Sie es Coupons erhalte such Be m bei Ihre auf das Abendessen

Gegen Vorlage dies

10% Rabatt

GROSSES INDISCHES MITTAGSBUFFET | 7.90 € p.P.

ffet,

auf das Mittagsbu und Samstag, nicht Monats. Nicht Freitag nur auf Barzahlung Gültig bis Ende des und ung nicht bei Abhol

Sonntagszeitung Bayreuther www.inbayreuth.de

TERMIN ONLINE BUCHEN QR CODE SCANNEN & TERMIN BUCHEN

ERLANGER STRASSE 2, 95444 BAYREUTH

Ausgabe 455 | 10. Jahrgang | 12./13. Februar 2022

NEUES BETT? Polsterbetten-Werksverkauf! Komm in Bayerns Jetzt mit den aktuellen Wochenangeboten größten Polsterbetten-Werksverkauf! Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7-12 u. 13-16 Uhr Fr. 7-16 Uhr | Sa. 8-13 Uhr

( Di re k t n e b e n d e r FA B R I K . . . d e i n C l u b ! )

M O - SA : S O N N TAG :

Inzidenzwerte

VO N 0 8 : 0 0 - 2 2 : 0 0 U H R VO N 1 0 : 0 0 - 1 9 : 0 0 U H R

W W W . C O R O N AT E S T- D E U T S C H L A N D . D E

ODER EINFACH VORBEIKOMMEN! TESTEN AUCH OHNE TERMIN MÖGLICH

Stadt: 1.975,7 Landkreis: 1.620,4

Offizieller Stand Do., 10.02., – Redaktionsschluss

Polsterbetten, Boxspringbetten, reduzierte Einzelstücke direkt vom Hersteller. Matratzen, Quelle: RKILattenroste, Bettwäsche u.v.m. Eine riesige SchönbrunnerStr.17|96215Lichtenfels-Reundorf|Tel.0957179078|maintal-betten.de Auswahl auf 2000 qm zu echten Fabrikpreisen.

Stille Tage auf dem Markt

Komm in Bayerns größten

Polsterbetten, Boxspringbetten, reduzierte Einzelstücke direkt vom Hersteller. Matratzen, Lattenroste, Bettwäsche u.v.m. Eine riesige Auswahl auf 2000 qm zu echten Fabrikpreisen.

Mo. 14.02. geöffnet. Schönbrunner Str.Valentinstag 17 | 96215 Lichtenfels-Reundorf | Tel. 09571 79078 | www.maintal-betten.de

AUF RUCOLASALAT MIT BALSAMICOESSIG & OLIVENÖL

18,50 €

ÖFFNUNGSZEITEN KÜCHE: MONTAG BIS SONNTAG: 11:30-14:00 & 17:30-21:00 UHR DIESE WOCHE DIENSTAG: RUHETAG WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH

Bestellung & Reservierung: 0921/5 33 03 oder info@plaka-bayreuth.de www.plaka-bayreuth.de

Schweinsbraten

ofenfrischer, fränkischer Schweinekammbraten vom zarten Strohschwein, dazu 2 Bth. Klöße und Krautsalat - unser Top to go-Preis 10 €

Ein 9–Varianten-Gourmet-Menü mit exklusiven und prickelnden Köstlichkeiten. UnserValentinsmenü - Candle Light Dinner (auch to go) vom 12.02. bis 14.02. Wir machen eine kurze Pause vom 15. bis 21.02.

Präsident für die Aktiven, für das Präsidium und den Elferrat. „Corona hat das Arbeitspensum erhöht“, sagt er. „Es wurden immer mehrere Veranstaltungsvarianten geplant und eine Absage stets mit einkalkuliert. Termine für Stornierungen durften nicht übersehen werden.“ Die Tänzer und Tänzerinnen der Faschingsgesellschaft haben das gesamte Trainingspensum absolviert, in der Hoffnung, dass es doch den ein oder anderen Auftritt geben wird. Die Saison mit wird einer Abschlussfeier pro Tanzgruppe und einer OnlineVereinssitzung im Februar abgeschlossen. Der 24-jährige Manuel Hartmann ist Elferrat und Vizepräsident der Faschingsgesellschaft „Bayreuther Mohrenwäscher“: „Die Pandemie ist für jeden Verein schwer und es ist sehr schade, dass wir auch in diesem Jahr die Session nicht so begehen können, wie gewohnt. Wir müs-

sen halt das Beste daraus machen und nicht die Köpfe hängen lassen. Wir Mohrenwäscher denken positiv und freuen uns darauf, wenn der Fasching, den wir alle so sehr lieben und schätzen, wieder zurück ist. Fasching steht für Zusammenhalt, Gemeinschaft, Frohsinn und Heiterkeit. Danach zu streben, muss unser Ziel sein.“ Lara Ottavianelli und Lisa Schöffel sind MohrenwäscherTrainerinnen. „Unsere Aufgabe wird es sein, den Zusammenhalt unserer Tanzgruppen, nach so langer Abstinenz, wieder zu stärken und ein Gruppengefüge aufzubauen“, sagt Lisa. „Wir müssen als Team wieder zusammenwachsen und dafür sorgen, dass uns allen der Spaß am Fasching nicht verloren geht“, ergänzt Lara. „Ich freue mich darauf, endlich wieder mit den Tänzerinnen und Tänzern zu arbeiten und alle können es kaum mehr erwarten, endlich wieder aufzutreten.“ gmu

KONDITION

KRAFT

SPORT

AUSDAUER

ERNÄHRUNG

GESUNDHEIT

MARATHON MEDIZINISCHE FITNESS

SCHÖNHEIT WELLNESS ERFOLG

PHYSIO+ FITNESS BEWEGLICHKEIT

MOTIVATION

GEDULD

FIT FORTBILDUNG

KINDER IN BEWEGUNG

Livorneser Fischtopf

mit besten Mittelmeerfisch, Scampi, Jakobsmuscheln und anderen Meeresfrüchten dazu Rosmarinkartoffeln - 19,50 € Dötzers Champagner Abend, 26. Februar

GYMNASTIK BEWEGUNG

PHYSIOTHERAPIE

BETREUUNG REHA SPORT RÜCKENKOMPETENZ REGENERATION REHABILITATION PRÄVENTION KÖRPER TRAINING TRANSFORMATION

Dötzer`s „Gemüsepfännla“ (ohne Käse, vegan) buntes Marktgemüse u. Rosmarinkartoffeln in Olivenöl gebraten - gratiniert mit Käse im Backofen - 16,50 €

Training fand für die Tänzerinnen der Faschingsgesellschaft „Bayreuther Mohrenwäscher“ wieder nur unter schwierigen Bedingungen statt. Unser Bild zeigt die Tänzerinnen beim Faschingsumzug 2019. Fotos: Archiv BAYREUTH. Es ist offiziell: Die „Vier tollen Tage“, ursprünglich geplant von Samstag, 26. Februar, bis Dienstag, 01. März, auf dem Markt, fallen erneut der Pandemie zum Opfer. Statt Faschingstreiben mit Konfetti und BallermannMusik also Corona-Blues! „Schade für unser Prinzenpaar“, sagt der Präsident der Bayreuther Faschingsgesellschaft Schwarz-Weiss, Reinhard Opel. „Schon in der vergangenen Session hätten sie eigentlich die närrische Regentschaft antreten sollen. Jetzt, im zweiten Anlauf, klappt es wieder nicht.“ Fünf Veranstaltungen habe das Prinzenpaar besuchen können, dann schränkten CoronaRegeln Faschingsveranstaltungen ein, so Reinhard Opel. „Der traditionelle Ausflug zur Faschingsgilde Salzburg konnte zwar noch stattfinden. Doch nur 50 Teilnehmer waren zugelassen, früher waren es 200.“ Viel Lob findet der Schwarz-Weiss-

ENERGIE GEWICHTSREDUKTION

ERGEBNIS

OCTOPUS GEGRILLT

Unsere Top-Sonntagsschmankerl to go :

ZIEL

UNSER WOCHENANGEBOT

VON MI. 16.02. BIS SO. 20.02.

95444 Bayreuth www.doetzers.de

GESUND

Pandemie macht die Hoffnungen der Faschingsfreunde erneut zunichte

Sophienstraße 22 Tel. 0921/7867250

www.rotmainfitness.de

(8 - 12 Jahre)

SPORT, SPASS & BEWEGUNG

Von Ärzten *innen verordnet, von der Kasse bezahlt

+ günstige Hörgeräte + inhabergeführter Meisterbetrieb + herstellerunabhängige Hörgeräteauswahl + unverbindliches Probetragen

Jetzt kostenfrei beraten lassen unter 0921/759680.

+ günstige Hörgerätebatterien JE T Z T mit

aten

Spielautom

Autobahnausfahrt Bad Berneck Himmelkron • Tel. 0 92 73/9 26 60

WELTNEUHEIT – Jetzt bei uns:

Virtual-Reality-Kabine

+ Eigene Parkplätze vor Ort Kanalstr. 9 95444 Bayreuth Tel: 0921/60809525 info@sf-hoerakustik.de

Am Sendelbach 1-3 95445 Bayreuth info@rotmain-fitness.de

Bayreuther

Sonntagszeitung präsentiert

A B AU F D I E P I ST E !

mit freundlicher Unterstützung von

Tagesfahrt Kaisertal-/Brixental Du kommst am frühen Vormittag im Skigebiet an und hast den ganzen Tag Zeit, die Pisten um den Wilden Kaiser zu genießen. 2NDSKY Skiwerkstatt Bayreuth hält eine limitierte Auswahl an brandneuenTest-Ski der Saison 22/23 bereit. INKLUSIVE

Fahrt inkl. Skipass Erwachsene, Kaffee, Überraschungspaket von der Geseeser Landbäckerei

TERMIN

19.03.2022 Abfahrt: 3:30 Uhr ab Albrecht-Dürer-Parkplatz, Bayreuth

ANMELDUNG UNTER: 09277 315 info@heserbus.de

Auf dem Mottowagen beim Faschingsumzug 2016. V.l. Schwarz-Weiss-Präsident Reinhard Opel, SchwarzWeiss-Vereinsvorstand Markus Roßner, Stadtrat Thomas Bauske und der jetzige OB Thomas Ebersberger.

Veranstaltet und durchgeführt von heserbus GmbH, Warmensteinach. Es gelten die am Reisetag gültigen Corona-Vorgaben

€ 85 ,–

p.P.

Aktuell

13. Februar 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Ihr Recht am Sonntag

Unterhaltspflicht bei leistungsfähigen Großeltern – BGH vom 27.10.2021 (XII ZB 123/21)

Nach dem Gesetz haften grundsätzlich die Eltern für den Unterhalt des Kindes. Gem. § 1603 II BGB trifft die Eltern dabei gegenüber ihren minderjährigen (und privilegiert volljährigen) Kindern eine sog. gesteigerte Erwerbsverpflichtung, d.h. sie haben „alle verfügbaren Mittel zu ihrem und der Kinder Unterhalt gleichmäßig zu verwenden.“. Im Verhältnis zu minderjährigen (und privilegiert volljährigen) Kindern kann sich der Elternteil eigentlich nicht auf den angemessenen Selbstbehalt von 1.400 € berufen, ihm steht lediglich der sog. notwendige Selbstbehalt in Höhe von 1.160 € (bei Erwerbstätigkeit) zu; hieraus muss er seinen eigenen Unterhalt bestreiten. Darüber liegendes Einkommen ist für den Unterhalt heranzuziehen. Die er-

höhte Erwerbsobliegenheit hat insbesondere Auswirkungen darauf, welche Anstrengungen dem Elternteil zugemutet werden. So hat der pflichtige Elternteil zur Deckung des Mindestkindesunterhalts bis zu 48 Stunden die Woche zu arbeiten, und ggf. auf den Vermögensstamm zurückzugreifen. Alternativ können vermögensbildende Maßnahmen des Elternteils nicht anerkannt werden. Am 27.10.2021 entschied nun der BGH, dass im Falle vorhandener leistungsfähiger Großeltern, eine gesteigerte Erwerbsobliegenheit der Eltern nur beschränkt vorliegt: Grundsätzlich seien Verwandte gem. § 1601 BGB verpflichtet, einander Unterhalt zu gewähren, d.h. auch Großeltern könne eine Unterhaltsverpflichtung treffen. Gem. § 1606 II BGB sei dabei die Unterhaltspflicht der Eltern als die „näheren“ Verwandten vorrangig. Eine Unter-

haltspflicht bestehe nach § 1603 I BGB aber dann nicht, wer bei Berücksichtigung seiner sonstigen Verpflichtungen außerstande ist, ohne Gefährdung seines angemessenen Unterhalts den Unterhalt zu gewähren. Ist also ein anderer leistungsfähiger Verwandter des Kindes im Sinne dieser Vorschrift vorhanden, liegt keine gesteigerte Unterhaltsverpflichtung des vorrangig verpflichteten Elternteils vor, sondern der nach ihm haftende Verwandte hat den Unterhalt im Wege der Ersatzhaftung nach § 1607 I BGB zu gewähren. Die gesteigerte Erwerbsobliegenheit geht auf die nachrangigen Verwandten über. Werden so Großeltern für den Unterhalt ihrer Enkel herangezogen, stellt dies keine verdeckte Unterhaltsgewährung an die Kindeseltern dar, denen so die Differenz zwischen angemessenem und notwendi-

gem Selbstbehalt verbleibt. Vielmehr handelt es sich bei § 1607 I BGB um eine originäre Haftung der Großeltern auf Unterhalt gegenüber ihren Enkelkindern. Die subsidiäre Haftung nach § 1603 II 3 BGB zielt nicht auf eine Entlastung der Eltern ab, sondern dient der Beschränkung der mit der gesteigerten Unterhaltspflicht einhergehenden besonderen Belastung auf diejenigen Fälle, in denen anderenfalls der Unterhaltsanspruch des Kindes ungedeckt bliebe. Es bleibt somit bei der grds. vorrangigen Haftung der Eltern, aber nur im Rahmen des angemessenen Selbstbehaltes, nicht des notwendigen Selbstbehalts. Geschützt werden die nachrangig in Anspruch genommenen Großeltern vor allem dadurch, dass ihnen gegenüber ihren Enkeln ein deutlich höherer angemessener Selbstbehalt im Sinne des § 1603 Abs. 1 BGB

zusteht als den Eltern gegenüber ihren Kindern. Des Weiteren trägt im Falle eines gerichtlichen Streits auch der in Anspruch genommene Elternteil die Darlegungs- und Beweislast für seine eigene Leistungsunfähigkeit, d.h. dafür, dass bei Unterhaltszahlung sein angemessener Selbstbehalt nicht gewahrt wäre, und für das Vorhandensein anderer leistungsfähiger Verwandte im Sinne des § 1603 II 3 BGB. Zuletzt nahm das OLG Oldenburg (Beschluss vom 16.12.2021, 13 UF 85/21) die Unterhaltspflicht der Großeltern schon dann an, wenn sich Ansprüche gegen den vorrangig Unterhaltsverpflichteten nur schwer durchsetzen lassen. Daher soll gegenüber den Großeltern auch ein eigener Anspruch auf Auskunft über deren Einkommen bestehen. Im Ergebnis besteht für unterhaltspflichtige Eltern nun eine

Leitung unserer Sparte schlüsselfertiger Ausbau Personal- und Umsatzverantwortung Keine Reisetätigkeit Baustellen im 50 km Umkreis von Bayreuth HomeOffice möglich Überdurchschnittliches Gehalt

Wir agieren diskret und vollkommen vertraulich - keine schriftliche Bewerbung notwendig. Kontaktieren Sie unseren Bereichsleiter Herrn Johannes Kullmann direkt unter 0151 46758948. Ed. Züblin AG, Bereich Bayreuth An der Autobahn 8 95512 Neudrossenfeld www.karriere.zueblin.de

Himmelkronstraße 14

Suchen Reinigungskraft (m/w/d) für unsere Büroräume. 2x im Monat für je 4 Std. Freitags oder Samstags, und als Urlaubsvertretung 12x im Jahr.

Oberbauleitung (m/w/d) im Schlüsselfertigbau • • • • • •

weitere Möglichkeit, den eigenen Unterhalt zu begrenzen, zu denken ist insbesondere an Fälle, bei denen das Jugendamt Unterhaltsrückstände wegen geleistetem Unterhaltsvorschuss gegen den barunterhaltspflichtigen Elternteil regressiert.

Drive In – Auto Service

Für unseren Bereich Bayreuth in Neudrossenfeld suchen wir

Job-ID: req40984

Dr. Claudia Erk Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrecht, Mediatorin Telefon 0921/5085780 Fax 0921/5085779 www.kanzlei-erk.de

Zur Verstärkung seines Teams sucht der Getränke-Fachgroßhandel Lisa Mai

• Kraftfahrer (Klasse B)

im Nahverkehr (m/w/d)

(mit Interesse an einer Qualifikation zum Kraftfahrer C/CE)

• Kraftfahrer im Nahverkehr (m/w/d) • Auszubildenden zur/zum

Kauffrau/-mann für Büromanagement (m/w/d) • Lageristen (m/w/d)

Bewerbungen an: Drive ln - Auto Service Bayreuth GmbH Herrn Friedhelm Heilmann Himmelkronstraße 14 ∙ 95445 Bayreuth Oder per Mail an: f.heilmann@drive-in-autoservice.de

Wir suchen ab sofort

Produktionsmitarbeiter/innen in Vollzeit für die Herstellung von Marzipanfiguren Wir freuen uns auf Ihre schriftliche WirBewerbung freuen uns,oder auf per Ihre E-Mail: info@funsch.com schriftliche Bewerbung.

Nähere Informationen zu den Stellen finden Sie unter www.lisa-mai.de/jobs Brauerei Gebr. Maisel GmbH & Co.KG Frau Eva Semmler • Personalreferentin Hindenburgstraße 9 • 95445 Bayreuth Tel. 0921 401-223 • bewerbunglisamai@maisel.com

Funsch Marzipan GmbH

Karl-von-Linde-Str. 2 • 95447 Bayreuth

Wir freuen uns auf Sie!

Ein berufliches Zuhause für 5.500 Kolleginnen und Kollegen – und es werden täglich mehr! Für unser Verkaufsgebiet Nürnberg Ost – Bayreuth – Amberg suchen wir ab sofort und in Vollzeit einen

Verkaufsfachberater Außendienst für den Bereich Agrar (m/w/d) Das blüht Ihnen bei uns - Ihre Aufgaben: • Betreuung eines bestehenden Verkaufsgebiets mit langjährigen Kundenbindungen sowie guten Umsätzen • Vertrieb von landwirtschaftlichen Produkten • Beratung des bestehenden Kundenstammes in allen Phasen des Anbaus: bei der Auswahl des Saatguts, beim Pflanzenschutz sowie sonstiger Betriebsmittel • Pflege der langfristigen und vertrauensvollen Zusammenarbeit mit bestehenden Kunden und Partnern • Ausbau unserer Marktposition und Akquise neuer Kunden Ihr Profil: • Abgeschlossenes landwirtschaftl. Studium oder eine vergleichbare Ausbildung • Fundierte Kenntnisse im Pflanzen- und Ackerbau • Erfahrung im Verkauf und Einsatz landwirtschaftlicher Betriebsmittel • Sicheres Auftreten, gute Selbstorganisation sowie starke Kunden- und Verkaufsorientierung • Führerschein Klasse B Der Nährboden Ihrer Arbeit – Das bieten wir: • Ertragreiche Aussichten: Freuen Sie sich auf eine über dem Branchenniveau liegende Bezahlung, 30 Tage Urlaub, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Personalrabatte sowie eine betriebliche Altersvorsorge. • Eine 2. Familie: Bei Dehner halten wir grundsätzlich zusammen, unterstützen und wertschätzen einander.

Zeitungsboten / Verteiler (m/w/d) für folgende Teilgebiete gesucht:

Ihre Ansprechpartnerin: Dehner Agrar GmbH & Co. KG Martina Wild 86641 Rain am Lech Tel: 09090 / 77 75 90 karriere@dehner.de Bewerben Sie sich unter

dehner.de/jobs

• Mistelbach • Eckersdorf

• Bindlach • Weidenberg Telefon 0921 162 72 80 40 info@zustellservice-oberfranken.de www.zustellservice-oberfranken.de

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

Neuer Geschäftsführer

Florian Walter, Chef der CSU-Bundeswahlkreisgeschäftsstelle BAYREUTH. Seit 01. Februar ist Florian Walter der neue Bundeswahlkreisgeschäftsführer der CSU in Bayreuth. Der gebürtige Speichersdorfer folgt auf Sebastian Machnitzke, der nach 16 Jahren eine neue berufliche Herausforderung sucht. Im Zuge der Verabschiedung des Vorgängers wurde die Geschäftsstelle nahtlos an den Nachfolger übergeben. Mit Florian Walter konnte ein Spezialist für Kommunikation

und Marketing gewonnen werden. Der 34-jährige ausgebildete Industriekaufmann hat Betriebswirtschaftslehre studiert und war mehrere Jahre in der regionalen Wirtschaft tätig. Bei einer kleinen Feier in der Geschäftsstelle wurde Sebastian Machnitzke durch den Bundeswahlkreis-Konferenz-Vorsitzenden Franc Dierl sowie durch die Kreisvorsitzende Bayreuth-Land, Gudrun BrendelFischer, verabschiedet. red

13. Februar 2022

Heitere Orgel BAYREUTH. Kirchenmusikdirektor Michael Dorn und Regionalkantor Sebastian Ruf präsentieren passend zur Faschingszeit am Sonntag, 20. Februar, 15 Uhr in der Schlosskirche, die Orgel von ihrer heiteren Seite. Zur Aufführung kommen „Der Karneval der Tiere“ von Saint-Saens sowie „Der Bolero“ von Ravel. Platzkapazität 120 Personen, FFP2Maskenpflicht und 2Gplus-Regel. Bitte Impfnachweis und einen gültigen Testnachweis vorweisen. Besucher mit Boosterimpfung benötigen nur den Impfnachweis. Eintritt frei! red

Zimmer mit

Meerblick

Insel F Wien zur Tulpen und Fehmarn h Osterzeit Amsterdam

10. - 14.4.22

Busfahrt ● 4 x Ü/HP *** ● Inselrundfahrt mit Reiseleitung ● Schifffahrt ● Ausflug Kopenhagen mit Führung ● Stadtführung Kiel ● Eintritt Badewelt FehMare pro Pers. im DZ: € 489,-

15. - 18.4.22

Busfahrt ● 3 x Ü/F **** ● 1 X Abendessen im Htl. ● 1 X Grillhuhn + Getränk im Donauturm ● 1 X Heurigenplatte + 1/4 l Wein ● Wiener Riesenrad ● Ostermarkt Schönbrunn ● Stift Melk

Busfahrt ● 3 x Ü/HP **** ● Stadtrundfahrt ● Diamantenschleiferei ● Grachtenrundfahrt ● Keukenhof in Lisse ● Stadtf. Den Haag

pro Pers. im DZ: € 499,Eckersdorfer Str. 11 95490 Mistelgau

www.lochner-reisen.de

pro Pers. im DZ: € 445,-

Tel. 09279 / 637 T

Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen ? .. ..

VALENTINSTAG Blumen bereiten Freude.

Call & Collectservice Bitte frühzeitig bestellen nur per Telefon

0921/1512180

V.l.: Franc Dierl, Florian Walter, Sebastian Machnitzke und MdL Gudrun Brendel-Fischer. Foto: red

Mundartliches

von Eberhard Wagner

Wos ma heitzutooch dank Funk und Fernsehen Volksmusik nennt, hat mit der von den Leuten selbst gespielten Musik nichts zu tun. Ka Wunner, dass`mit den Instrumenten rückwärts geht. Sie verschwinden wie ihre mundartlichen Bezeichnungen: `es Maurersklavier, die Ziechn oder Ziechkatz, der Bloosbalch oder die Ziechorgel fürs Akkordeon, die Bloosn für die Trompete, es Lamadierbriegala für die Klarinette, der Bombardon für die Tuba, die Maulorgel für die Mundharmonika oder die Quetschn für die Konzertina. Sie is net so groß und schwer wie a Ziehharmonika, ma legts über die Oberschenkel und hats am Abend, wenn die Ärwat gschafft war, schnell amol hernehma können.

Grad das letzte Instrument ist in und um Bayreuth recht bekannt gwesen und musiktechnisch die Abwandlung vom Akkordeon, einem der Handzuginstrumente, die seit ungfähr 1800 immer beliebter werden. Ab und oo gibt’s aber scho wen, der wu neu mit der Konzertina oofängt, weil ma vom 1000. Musikantenstadl im Fernsehen gnuch hat. Gut so. Machma unner Musik wieder selber. D a h a a m spielt die Musik.

Unterstützt von

„Fredl-Fesl-Abend“

Best-Of-Programm mit Gery Gerspitzer HELMBRECHTS. Radio-Moderator Gery Gerspitzer spielt Fredl Fesl. Sein Solo-Programm, der „Fredl-Fesl-Abend“, ist eine Homage an den Tausendsassa des bayerischen Musik-Kabaretts. Fredl Fesl, der symphatische niederbayerische Barde, stand 30 Jahre auf der Bühne. Gery Gerspitzer, Musiker, Liederist, Entertainer und RadioModerator, bringt in dem SoloProgramm, „Fredl-Fesl-Abend“, das Können des Urgesteins erneut auf die bayerischen Bühnen und lässt sein mächtiges Liedgut originalgetreu erklingen. Gery Gerspitzer stellte ein FredlFesl-Best-Of-Programm auf

Gery Gerspitzer

Foto: red

die Beine, das seinesgleichen sucht. Seit März 2018 geht er mit seinem „Fredl-Fesl-Abend“ erfolgreich auf Tour. Am Samstag, 05. März, tritt er um 19.30 Uhr im „Wohnzimmer“ des Textilmuseums in Helmbrechts auf. red

Am Sonntag 13.02.22 ist in der Mainstraße 5 von 1000 bis 1200 Uhr geöffnet.

09 21 / 16 27 65 11 kostenfrei anrufen • kostenfreier Erstbesuch

Nasse Wände Lückemeier Bauabdichtungs GmbH www.bkm-bayreuth.de

Aktuell

13. Februar 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Gedanken zur Woche von Fachleuten Immobilientipps Notrufnummer Gottes – von Pfarrer Dieter Opitz

Wer die Telefonnummer 112 wählt, ist in Not. Wenn ein Unfall passiert ist, ein Feuer ausgebrochen ist oder sich ein Mensch in einer möglicherweise sogar lebensbedrohlichen Notlage befindet, sind über den Notruf 112 Feuerwehr und Rettungsdienst zu erreichen. So schnell es geht, kommen nach dem Anruf die angeforderten Rettungskräfte an den Ort des Geschehens. Wie oft konnten durch einen Anruf der 112 schon Menschenleben gerettet werden! Die Nummer des Notrufs ist eine der bekanntesten Telefonnummern. Weniger bekannt dürfte sein, dass die 112 europaweit verwendet werden kann und es sogar einen europäischen Tag des Notrufs gibt. Aufgrund der im Datum enthaltenen Notrufnummer ist von der EU 2009 der 11.2., das ist in diesem

Jahr der vergangene Freitag, zum Tag des europäischen Notrufes erklärt worden. Noch weniger bekannt ist sicherlich, dass auch Gott eine Notrufnummer hat. Sie lautet 5015. Hinter dieser Zahl verbirgt sich das Bibelwort aus dem Psalm 50 Vers 15. Martin Luther hat diesen Vers so übersetzt: „Rufe mich an in der Not, so will ich dich erretten, und du sollst mich preisen.“ Wir dürfen Gott also anrufen, wenn wir in Not sind. Er ist, so hat es einmal jemand ausgedrückt, nur ein Gebet weit entfernt. „Rufe mich an der Not“, heißt es also in diesem Psalm 50. Das klingt so, als ob ich wirklich Gott anrufen kann, so wie ich einen Menschen mit einem Telefon oder einem Handy anrufe, wenn ich mit ihm sprechen will. Soll dies wirklich so einfach so ein?

Ich rufe Gott an, das heißt, ich bete, und dann meldet sich Gott und redet mit mir? Hört er mir wirklich zu, wenn ich ihn anrufe? Bekomme ich von ihm eine Antwort? Ja, darauf können wir uns verlassen. So habe ich es auch oft genug in meinem Leben erfahren. Allerdings ist es wichtig, dass ich beim Beten, wie beim Telefonieren, bestimmte Regeln einhalte. Ich muss mich an die richtige Adresse wenden, gewissermaßen die richtige Nummer wählen. Wer eine falsche Nummer wählt, kommt an die falsche Adresse. Da heißt es: „Sie haben sich verwählt.“, oder: „Die Rufnummer, die Sie gewählt haben, ist nicht vergeben.“ Die richtige Adresse, mit der wir bei Gott ankommen, heißt Jesus. Wenn wir uns an ihn wenden, bekommen wir eine Antwort.

Bild symbolisch

ZEISS Markengläser leichtes Kunststoffmaterial n1.5 100% UV Schutz inkl. Komplettpaket LotuTec UV auf Wunsch inkl. aktueller alloptik Nulltarif-Kollektion Fassung

ZEISS UVP 238,-€ allOptik-Liste 159,90€ Jetzt nur

109

90 €

Fassungsoptimiertes Gleitsichtdesign leichtes Kunststoffmaterial n1.5 spontane Verträglichkeit verschiedene Progressionshöhen für flexible Fassungswahl - inkl. Komplettpaket LotuTec UV - auf Wunsch inkl. alloptikNulltariffassung

ZEISS UVP 658,-€ allOptik-Liste 399,90€ Jetzt nur

299

90 €

Haben wir auch: Unsere Dauertiefpreise bei allOptik. Einstärken-Brille Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl. Standard Kunststoffgläser 1) für die Ferne oder Nähe.

17 €

Einstärken-Sonnenbrille

19 €

Aktuelle alloptik-Kollektion Fassung inkl. Standard-Kunststoffgläser 1) für die Ferne oder Nähe mit Sonnenschutztönung.

Gleitsicht-Brille

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl. Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser 1) für stufenloses Sehen von nah bis fern.

4990 €

Gleitsicht-Sonnenbrille Aktuelle alloptik-Kollektion Fassung inkl. Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser 1) für stufenloses Sehen von nah bis fern mit Sonnenschutztönung.

1) Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Add. 3,00 möglich. Index n1.5.

Pfarrer Dieter Opitz, Evangelische Kirchengemeinde Nikodemuskirche, Neue Heimat Gott unsere Gebete nicht erhört, so lässt er Besseres geschehen. Wir dürfen also Gott in der Not anrufen. Und wenn er eingegriffen hat, dürfen wir natürlich nicht vergessen, ihm zu danken.

Präventionskampagne am GCE gestartet

Gleitsichtbrille „Comfort“ mit ZEISS Markengläsern -

an, und Sorgen, Probleme oder Schuld belasteten mich nicht mehr. Durch den Glauben an Jesus dürfen wir uns Kinder Gottes nennen. Und wir dürfen nun voller Vertrauen unserem Vater im Himmel unsere Anliegen im Gebet vorbringen. Wir brauchen keine Angst haben, dass sie nicht gewährt werden, vor allen Dingen, wenn sie wie das Vaterunser aus dem Munde Jesu selbst stammen. Wir haben keinen Anspruch darauf, dass Gott alle unsere Gebete erhört. Dies ist nicht deshalb so, weil er launisch ist oder willkürlich handelt. Sondern das hat den einfachen Grund, dass er besser als wir weiß, was gut für uns ist und was schlecht. Deshalb legt Jesus uns die Bitte nahe: Dein Wille geschehe. So können wir sicher sein: Wenn

„Mach dein Handy nicht zur Waffe!“

Händler

Einstärkenbrille „Easy“ mit ZEISS Markengläsern

Das ist das ungeheure Vorrecht der Christen: Sie haben einen Gott, der nicht stumm ist, sondern der mit ihnen redet. Das ist zum Staunen: Gott hat Zeit für uns, um mit uns zu reden. Kinder klagen über ihre Eltern: „Ihr habt keine Zeit für uns!“ Und Eltern beklagen sich über ihre Kinder: „Wenn man einen braucht, seid ihr nicht da!“ Aber einer hat bestimmt Zeit für uns. Das ist Jesus Christus. Zu ihm kann ich im Gebet mit meinen Problemen oder mit meiner Schuld immer kommen. Und wenn ich es tue, werde ich immer die Erfahrung machen, dass er mir weiterhilft. Wie oft habe ich es selber erlebt: Wenn ich in Not war, traurig oder niedergeschlagen, und ich Jesus um Hilfe bat, dann ließ er mich nicht im Stich. Dann erlebte ich Hilfe. Oder es sprach mich ein Wort der Bibel ganz direkt

7990 €

Große Marken zum Top-Preis. Versprochen!2)

BAYREUTH. Noch vor dem morgendlichen Griff zur Zahnbürste steht bei vielen der Griff zum Handy, das gilt besonders für Kinder und Jugendliche, die sich als „Digital Native“ im Dschungel des Internets und der sozialen Medien sicher und natürlich bewegen. Der Großteil der Inhalte auf den Handys von Kindern und Jugendlichen ist harmlos. Doch Bayerns Staatsanwaltschaften werden immer öfter mit strafbaren Inhalten konfrontiert. Gewalt, rechtsextreme Symbole, Kinderpornografie: Immer häufiger finden sich strafbare Videos und Fotos auf Handys von Schülerinnen und Schülern. Eine Präventionskampagne des Bayerischen Kultus- und des Justizministeriums will jetzt für Aufklärung sorgen. Schüler des Gymnasium Christian-Ernestinum beteiligten sich daran. Im Mittelpunkt der Kampagne „Mach Dein Handy nicht zur Waffe“ steht ein Video mit Tik Tok-Star „Falco Punch“, der im sozialen Netzwerk mehr als zehn Millionen Fans hat. In Bayreuth wurde der zweiminütige Film Schülerinnen und Schülern am „Safer Internet Day 2022“, am vergangenen Dienstag, gezeigt. Im Anschluss wurde über die Inhalte diskutiert und Fragen und Wünsche für eine geplante Podiumsdiskus-

sion gesammelt, die demnächst mit Jugendkontaktbeamten der Polizeidirektion Bayreuth Stadt abgehalten wird. Ziel der Kampagne ist es, die Medienkompetenz, ein entscheidender Baustein für die Bildung junger Menschen, zu stärken, den Blick zu schärfen für problematische Inhalte im Netz und sich ins Bewusstsein rufen, dass die Werte des täglichen Lebens auch im digitalen Raum gelten. Auch GCE-Schüler berichten, Nacktbilder oder Gewaltvideos angezeigt bekommen zu haben. Die Zahl der Tatverdäch-

tigen, die jünger als 18 Jahre sind, ist im Bereich „Verbreitung von Kinderpornografie“ bundesweit von 1373 im Jahr 2018 auf 7643 im Jahr 2020 gestiegen, informiert das Bayerische Justizministerium. 2019 wurden in Bayern 39 Jugendliche im Alter zwischen 14 und 20 Jahren verurteilt, weil sie kinderpornographische Inhalte verbreitet, erworben oder besessen haben. Wer über Chats kinderpornografische Bilder oder Videos erhält, soll diese sofort löschen und Lehrer oder die Eltern informieren. red/gmu

Die Schülersprecher 2021/22 des GCE. V.l.: Marie Obradovic, Matteo Taxis, Sinah Lange und Lorenz Klautke. Foto: red

Sprinter für einen guten Zwecka

Mercedes-Benz und Auto-Scholz unterstützen die Bayreuther Tafel

2) Bei allOptik zahlen Sie den günstigeren Preis – darauf geben wir Ihnen sogar eine Bestpreisgarantie! Das bedeutet für Sie: Sollten Sie innerhalb von 14 Tagen Ihre bei allOptik gekaufte Markenfassung und Gläser bei gleicher Leistung bei einem anderen Augenoptik-Fachgeschäft günstiger bekommen, erstatten wir Ihnen anstandslos die Differenz des Kaufpreis.

95444 Bayreuth 95444 Bayreuth Maximilianstraße 4 Maximilianstraße 0921/5 08 70 12 4 0921/5 08 70 12

allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner & Andreas Süß GbR · Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23

V.l.: Peter Zilles (Tafel e.V.), Marco Heilingloh, Michael Ellmaier (beide allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner & Andreas Süß GbR · Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23 Auto-Scholz), Felix Weidner, Ingrid Heinritzi-Martin (beide Tafel).Foto: red

allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner & Andreas Süß GbR · Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23

BAYREUTH. Jede soziale Bewegung braucht einen Motor: Ein nagelneuer Mercedes-Benz Sprinter „Kühlkoffer“ sorgt künftig bei der Bayreuther Tafel für mehr Mobilität. Das Fahrzeug wurde kürzlich in Bayreuth-Wolfsbach im Beisein der Vorsitzenden der Tafel Bayreuth e.V., Ingrid Heinritzi-Martin, und den ehrenamtlichen Tafel-Mitarbeitern Peter Zilles und Felix Weidner übergeben. Seit 1998 unterstützt MercedesBenz die deutschen Tafeln. red

Bayreuther Sonntagszeitung

Ratgeber Wohnen

13. Februar 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Sonnenschutzsysteme richtig planen BAYREUTH. In Pandemiezeiten haben Menschen die Natur wieder für sich entdeckt. Sie suchen Erholung in Parks, in Wäldern oder im Garten. Erholsamer

unnötig verpufft. Bei der Planung des Wintergartens sind vor allem Funktionsgläser die naheliegendste Lösung, um die Temperaturen möglichst niedrig zu halten. Entscheidend sind hier die Wärmedämmwerte. Bäume und andere hochgewachsene Pflanzen können zudem Schatten spenden.

Firma Grünbeck Winter- & Sommergärten Zur Höhe 16b D-96524 Föritztal

Ein Zusammenspiel von Aluminium und Glas: Ein Wohnwintergarten ist so individuell wie seine Bauherren und fügt sich in die Optik des Eigenheims ein. Foto: TS-Aluminium-Profilsysteme GmbH & Co. KG/akz-o

Fon 036764 816243 Mobil 0151 27082595 info@gruenbeck-wintergarten.de www.gruenbeck-wintergarten.de

BRUSTOR

OUTDOOR SUN SYSTEMS

SPREISE

G FRÜHLIN

OUTDOOR LIVING

Lamellen: Lamellen: Lamellen: 16cm | 21cm (XL) 16cm 16cm||21cm 21cm(XL) (XL)

Freistehend, angebaut Freistehend, Freistehend, angebaut oderangebaut gekoppelt oder odergekoppelt gekoppelt ZIP screens ZIP ZIP screens screens LED Beleuchting LED LEDBeleuchting Beleuchting Heizung Heizung Heizung

Naturgenuss ist aber auch in den eigenen vier Wänden möglich. Ein Wohnwintergarten zum Beispiel bringt seinen Nutzern zusätzlichen Wohnraum sowie ein Mehr an Wohnqualität. Entspannte Stunden, gesellige Abende mit Freunden, Heimat für besondere Pflanzen – Wintergärten bieten viel. Nur keine Langeweile. Sie erweitern den Wohnraum und schaffen eine besondere Atmosphäre. Längst sind moderne Wohnwintergärten über das ganze Jahr vollwertige Aufenthaltsräume. Sich im Grünen erholen, ohne auf die Kapriolen des Wetters Rücksicht nehmen zu müssen: Das verspricht ein eigener Wintergarten. Kein Wunder also, dass das Interesse an einer gläsernen Erweiterung des Eigenheims stetig steigt. Ein Wintergarten holt die Sonne ins Haus und rückt das Wohnen näher nach draußen zur Natur. Der Trend „WohnWintergarten“ setzt sich weiter

fort. Konstruiert mit AluminiumProfilen und viel Glas, ist der Anbau das ganze Jahr lang gemütlich. Im Sommer sorgen Belüftung und Beschattung für gutes Klima, im Winter schützt Dämmglas vor hohen Wärmeverlusten – und nutzt noch die letzte Wärme der Sonne durch die großen transparenten Flächen. Ein Wintergarten ist längst so individuell wie seine Bauherren. Der Geschmack entscheidet über Dachform, Farbe und Einbauelemente.

Dank maßgenauem Sonnenschutz lassen sich auch an heißen Sommertagen entspannte Stunden mit der ganzen Familie im Wintergarten genießen. Foto: djd

WINTERPREISE

info@rollo-raab.de · www.rollo-raab.de

auf Qualitäts-Markisen von Warema!

Info Info Info www.brustor.com www.brustor.com www.brustor.com

Jetzt sparen B IS Z U 30 % Am Briefzentrum 3 95448 Bayreuth Tel. 09 21 / 7 92 32-0 Fax 09 21 / 7 92 32-18 info@wigro-bayreuth.de www.wigro-bayreuth.de

50 Jahre

95517 Emtmannsberg Dorfstraße 11 Tel. 09209/989-0

Wert und Wohlbefinden steigern Neben dem Wert des Hauses – nicht zu unterschätzen in Zeiten eines überhitzten Immobilienmarktes – steigt damit vor allem das Wohlbefinden im eigenen Zuhause. Die großen Glasflächen des Wintergartens versorgen die Bewohner mit viel gesundem natürlichen Licht Wird der gläserne Anbau in der kalten Jahreszeit beheizt, lassen sich in warmer Umgebung auch im Winter Sonnenstrahlen und Helligkeit genießen. Der Körper wird mit ausreichend Vitamin D versorgt, und der gefürchtete „Winterblues“ hat kaum eine Chance. Durch die großzügigen Glasflächen kann jedoch auch wertvolle Heizenergie verloren gehen. Daher ist es wichtig, den Wintergarten mit passenden Beschattungslösungen wie modernen Rollläden auszustatten. Denn das Bindeelement zwischen Innenund Außenbereich ist mit seinen großen Glasflächen in den Sommermonaten direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt. Um das Raumklima im Glasanbau angenehm zu halten, gibt es verschiedene Möglichkeiten: Zwischen Rollladenpanzer und Glasscheibe entsteht ähnlich wie in einer Thermoskanne eine dämmende Luftschicht, die verhindert, dass Heizenergie

Sonnenschutzsysteme Zusätzlich sind innenund außenliegende Beschattungslösungen immer eine gute Wahl – unabhängig von der Verglasung und Bepflanzung. Innenliegende Sonnenschutzsysteme wie Plissees oder Jalousien schenken zuverlässig Schatten und sind dadurch auch bei wärmedämmenden Funktionsgläsern zu empfehlen. Außenliegende Rollläden wiederum dämmen den Wärmeeintrag erheblich. Sie empfehlen sich gerade bei einer preiswerteren Verglasung. Beständige Aluminiummodelle passen sich dabei maßgenau jeglichen Fenster- und Dachformen des Wintergartens an. Sie lassen sich zudem mit sogenannten „Lichtschienen“ ausstatten, die über eine löchrige Siebstruktur verfügen. Dadurch fällt auch bei geschlossenem Rollladen natürliches Tageslicht in den Wintergarten ein. Tests im Labor haben gezeigt, dass sich dadurch die Innentemperatur im Wintergarten nicht über Gebühr aufheizt. Die Intensität von natürlichem Licht- und Wärmeeinfall hängt maßgeblich von der Himmelsrichtung ab, in die der Wintergarten ausgerichtet ist. Ein in den Norden orientierter Anbau ist eher kühler, ein südlich orientierter verzeichnet dagegen in der kalten Jahreszeit den höchsten Wärmezugewinn, im Sommer ist er aber entsprechend zu beschatten. Zeigt der Wintergarten nach Osten, können die Bewohner in der Morgensonne frühstücken, während die private Orangerie im Westen von der späten Nachmittags- und Abendsonne verwöhnt wird. Grundsätzlich sollten sich Bauherren ausreichend Zeit für die Planungsphase ihres Wintergartens nehmen. Auch architektonisch kann ein Wintergarten zum Blickfang werden, den eigenen Wünschen sind kaum Grenzen gesetzt. Ob als Pavillon, mit Spitzdach, als Pyramide oder Erker, ob auf das Erdgeschoss beschränkt oder über mehrere Etagen: Wohnen im Glasanbau zieht die Menschen heute wie damals in ihren Bann – solange es darin auch behaglich ist. Ein automatischer Antrieb der Sonnenschutzsysteme, mit Wind-, Regen- und Sonnensensoren, mit Zeitschaltuhren oder integriert in ein SmarthomeSystem, sorgt nicht nur für eine angenehme Bedienung. Die Bewohner können dadurch auch bei Abwesenheit flexibel auf Witterungsumschwünge reagieren. Komfortabel und lohnenswert können zudem selbstreinigende Glasscheiben sowie abschließbare, einbruchhemmende Elemente sein. akz/djd

Ratgeber Gesundheit

Bayreuther Sonntagszeitung

13. Februar 2022

Sprechstunde am Sonntag

Bei der Geburt in guten Händen Es gibt viele gute Gründe, sich für eine Entbindung an der Klinikum Bayreuth GmbH zu entscheiden. Oberärztin Dr. Agne Ozalinskaite nennt im Interview mit der Bayreuther Sonntagszeitung die Wichtigsten. Frau Dr. Ozalinskaite, Sie haben die Zusatzbezeichnung „Spezielle Geburtshilfe“ erworben. Was genau bedeutet das? Dr. Agne Ozalinskaite: Diese Zusatzbezeichnung zu bekommen, setzt eine mindestens 36-monatige Ausbildung in der

Geburtshilfe nach der Facharztanerkennung voraus. Während dieser Zeit habe ich besonders auch die Risiko- und Mehrlingsschwangerschaften betreut. Zudem habe ich Patientinnen mit Präeklampsie, also mit Schwangerschaftsvergiftungen, und mit Diabetes behandelt. Und natürlich habe ich meine Patientinnen auch während der Entbindung begleitet, habe mit manchen von ihnen schwierige Situationen und Komplikationen wie Blu-

tungen, Steißlagenentbindungen oder Schulterdystokie, bei denen die Schulter des Kindes den Geburtsfortschritt verhindert, bewältigt. Wie häufig treten Risikoschwangerschaften auf und welche Risiken sind die gravierendsten? Dr. Agne Ozalinskaite: In fünf bis zehn Prozent der Schwangerschaften treten Präeklampsien auf, damit haben wir fast jeden Tag zu tun. In etwa in derselben Häufigkeit kommt es zu Schwangerschafts-Diabetes. Fehlbildungen sind dagegen eher selten. Welche Folgen können auftreten? Dr. Agne Ozalinskaite: Schwangerschafts-Diabetes schädigt beide – Mutter und Kind. Das Kind kann zu groß werden, was wiederum zu Komplikationen bei der Entbindung führen kann. Zudem besteht eine höhere Wahrscheinlichkeit, dass diese Kinder an angeborenen Herzerkrankungen, Organunreifen oder eben im späteren Leben ebenfalls an Diabetes leiden. Und auch für die Mutter erhöht sich das Risiko, über die Schwangerschaft hinaus an Diabetes zu erkranken. Die Schwan-

gerschaftsvergiftung betrifft die Mutter. Zumeist sind mehrere Organe geschädigt – häufig Leber, Nieren und das Gefäß- oder Zentrale Nervensystem. Wir unterscheiden leichte und schwere Schweregrade. Bei den leichteren Verläufen erreichen wir in der Regel die 37ste oder 38ste Schwangerschaftswoche, also keine Frühgeburt. Bei schweren Fällen muss man allerdings zügig, ggf. auch in der sehr frühen Frühgeburtlichkeit, entbinden. Wie können Sie solche Risiken diagnostizieren? Dr. Agne Ozalinskaite: Die niedergelassenen Gynäkologinnen und Gynäkologen achten sehr auf ihre Patientinnen und machen regelmäßig Zuckertests. Wenn die Ergebnisse auffällig sind, stellen die Kolleginnen und Kollegen ihre Patientin bei uns vor. Manchmal haben die Schwangeren Symptome wie Bluthochdruck oder Eiweiß im Urin. Andere Symptome sind Übelkeit, Kopfschmerzen, Unterbauchschmerzen oder Augenflimmern. Zu unseren Aufgaben gehört es, die individuellen Risikofaktoren der Mutter zu sehen und zu bewerten.

Hanf ohne High

CBD-Öl: Pflanzliche Inhaltsstoffe durch Tropfen aufnehmen BAYREUTH. Häufig vorkommende Probleme wie kleine Entzündungen im Körper, leichte Schmerzen oder Schlafschwierigkeiten stören das Wohlbefinden. Zur Therapie setzen viele Menschen auf pflanzliche Hilfen. Dabei muss es sich nicht unbedingt um Tabletten oder Tees handeln. Sogenannten CBD-Ölen wird nachgesagt, ebenfalls solche Symptome lindern zu können. CBD ist die Abkürzung für Cannabidiol, ein Stoff, der aus den Blüten und Blättern der Hanfpflanze gewonnen wird. Anders als das bekanntere THC löst es keinen Rausch aus. Vielmehr soll CBD entzündungshemmend, entspannend, entkrampfend, schmerzlindernd und regenerierend wirken. Orale Einnahme Öltropfen sind einfach einzunehmen. Man träufelt sie mit einer Pipette unter die Zunge und belässt sie dort für mindestens 30 Sekunden. So können die natürlichen Inhaltsstoffe über die Mundschleimhaut aufgenommen werden. Es gibt die Öle in verschiedenen Sorten mit unterschiedlichen Geschmacksnoten. Einsteiger sollten mit einem fünf- oder zehnprozentigen Extrakt beginnen. Keine Chance den Schadstoffen Hanfpflanzen holen alles aus dem Boden heraus, auf dem sie wachsen. So profitieren Nutzer von Vitaminen, Mineralien und

Ist eine Therapie bereits während der Schwangerschaft möglich? Dr. Agne Ozalinskaite: Ja, ein Beispiel wäre die vorbeugende Gabe von Aspirin ab der 13. Schwangerschaftswoche, wenn in der Schwangerschaft zuvor eine Schwangerschaftsvergiftung aufgetreten war. Damit lässt sich vorbeugend das Wiederholungsrisiko um bis zu 70 Prozent senken. Wir sprechen gerade viel von Risiken. Die meisten Schwangerschaften verlaufen aber doch reibungslos. Oder? Dr. Agne Ozalinskaite: Ich stimme mit vielen Frauenärztinnen und Frauenärzten überein, dass eine Schwangerschaft keine Krankheit, sondern ein physiologischer Zustand ist. Es gibt diesen kleinen Anteil an Frauen, die Unterstützung brauchen. Heutzutage ist es auch wichtig, wie die Frau entbindet. Wir legen viel Wert darauf, dass die Entbindung kein traumatisierendes Erlebnis ist, dass sie in ruhiger Atmosphäre verläuft. Und auch Risikoschwangerschaften können harmonisch verlaufen. Wir wollen den Menschen nahe sein und die Gesundheit von Mutter und Kind schützen.

Sie und Ihr Team sind wichtiger Bestandteil des Perinatalzentrums Level I am Klinikum. Was macht dieses Zentrum aus und welche Vorteile bietet es? Dr. Agne Ozalinskaite: Ich glaube, für Mütter ist die Erfahrung wichtig, dass ihre Sorgen oder Komplikationen kein Einzelfall sind. Und dass sie von Hebammen, Ärztinnen und Ärzten betreut werden, die praktische Erfahrung im Umgang mit auch schwierigen Situationen haben. Wenn man solche Fälle regelmäßig betreut, entwickelt man eine Sensibilität dafür, was weiter geschehen kann oder wird. Dazu kommt das Netzwerk, das ein Perinatalzentrum bietet. Wenn wir beim Thema Schwangerschafts-Diabetes bleiben wollen: Gar nicht so selten kommen bei uns Kinder mit Störungen des Zuckerstoffwechsels zur Welt. Dann ist es ein großer Vorteil, auf eine enge Zusammenarbeit mit der Kinderklinik zurückgreifen zu können. In einem Perinatalzentrum Level I sind alle schwangeren Frauen an der richtigen Adresse, weil es die größtmögliche Sicherheit durch interdisziplinäre Zusammenarbeit bietet. Normale Schwangere können ganz normal entbinden. Bei Risiken sind

Spurenelemente im CBD-Öl. Allerdings sollten sie darauf achten, dass die Anbauer zertifiziert sind und die Felder regelmäßig auf giftige Substanzen wie Blei getestet werden. Die Öle sollten geprüft sein und auch die dazugehörige Prüfnummer besitzen. Die Kontrolle stellt sicher, dass sie keine Pestizide, Schwermetalle, Bakterien, Pilze, Lösungsmittelrückstände oder sonstige Fremdbestandteile enthalten. CBD-Öle sind als Nahrungsergänzungsmittel klassifiziert und werden in Mirongläsern verkauft, die den

Inhalt durch ihre violette Farbe vor Licht schützen. Die Lagerung sollte kühl und trocken sein. Gutes für die Haut Weiterhin werden die natürlichen CBD-Öle eingesetzt, um gereizte, gerötete oder trockene und schlaffe Haut zu behandeln. Als Bestandteil von Gesichts- und Körpercremes können sie dazu beitragen, die Feuchtigkeit zu regulieren, Zellen zu schützen, die Talgproduktion zu verringern und die Hautregeneration zu fördern. djd

wir aber ebenfalls personell gut aufgestellt und gut trainiert. Das Motto unseres Perinatalzentrums lautet „sanft und sicher“. Sie strahlen aus, dass Sie Ihren Beruf mit Begeisterung und Engagement machen. Was motiviert Sie persönlich? Dr. Agne Ozalinskaite: Meine eigenen Kinder. Ich glaube, durch meine Schwangerschaften habe ich ein noch tieferes Verständnis für die Frauen entwickelt.

Novavax: Jetzt auch bei uns Ab Ende Februar mit Novavax impfen lassen BAYREUTH. Voraussichtlich ab Ende Februar wird mit dem Impfstoff Nuvaxovid der Firma Novavax ein weiterer Corona-Impfstoff für alle Personen ab einem Alter von 18 Jahren zur Verfügung stehen. Für die Grundimmunisierung mit diesem Impfstoff auf Proteinbasis ist die Gabe von zwei Dosen im Abstand von mindestens drei Wochen notwendig.

Ab jetzt kann man sich für eine Terminvereinbarung in einem der Impfzentren bei der Telefonhotline vormerken lassen. Diese ist werktags jeweils von 8 bis 13:30 Uhr erreichbar. Sobald möglich, werden dann die Impftermine vergeben. red Terminvergabe: 0921 728700

Impfpflicht durchsetzen

CBD-Öle werden mit einer Pipette unter die Zunge geträufelt. Foto: djd

Dr. Agne Ozalinskaite, Frauenklinik an der Klinikum Bayreuth GmbH. 0921/4005502 frauenklinik@klinikum-bayreuth.de

BAYREUTH. Der VdK in Bayreuth fordert Klarheit über die Impfpflicht im Gesundheits- und Pflegewesen in Bayern. „Die Pflegebedürftigen und deren Sicherheit stehen im Mittelpunkt“, so VdKKreisvorsitzender Dr. Christoph Rabenstein, „deshalb müssen die Vorschriften, die im Bund beschlossen wurden, auch umgesetzt werden.“ Im Dezember letzten Jahres stimmte der Bundestag mit großer Mehrheit für die Impfpflicht für das Gesundheitswesen und der Bundesrat, auch Bayern, votierte einstimmig dafür. Der VdK unterstützt diese Bestrebungen, da gerade viele Heimbewohner gefährdet sind und geschützt werden müssen. Gültiges Recht muss umgesetzt werden und Bayern kann selbst für die nötigen Maßnahmen zur Durchführung sorgen. Dr. Rabenstein fordert aber eine allgemeine Impfpflicht und nicht nur für besondere Berufsgruppen. „Nur so können wir im Herbst einer erneuten Coronawelle vorbeugen.“ red

Impressum Verlag und Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert Anzeigen: Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker, Stefanie Hoffmann Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt (III/2021): 54.056 Exemplare

Zustellung: ZSO Zustellservice Oberfranken UG Martin Munzert (verantw.) Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1 der SaGa Medien & Vertrieb OHG vom 1.1.2022.

Handwerkliche Senioren Hilfe Für Bayreuth und Umgebung Wir sind ein Unternehmen, dass es sich zur Aufgabe gemacht hat, Senioren mit handwerklichen Dienstleistungen in Ihrem Zuhause, sowie im Garten zu unterstützen. Ihre Wünsche und Zufriedenheit haben für uns grundsätzlich höchste Priorität. Unsere Leistungen umfassen:          



Seniorengerechter Umbau der Wohnung Kleinreparaturen rund um Haus und Garten Holz- und Bautenschutz Garten- und Grünanlagenpflege/ Steinreinigung/ Moosentfernung Grabbepflanzung Trockenbau Bodenverlegearbeiten Montagearbeiten (z.B. Handläufe, Haltegriffe, Möbel- und Küchenmontage, usw.) kleine Entrümpelungen Hausmeistertätigkeiten (nach Absprache) und Vieles mehr Wenn Sie sich für unser umfangreiches Angebot interessieren, zögern Sie nicht.

Mobil: 0151 – 268 673 20 │ Tel.: 09275 – 605519 Wir würden uns sehr freuen, Sie bald kennenzulernen!

Aus dem Wirtschaftsleben

13. Februar 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Wir sind die Gemeinde Eckersdorf Attraktive und vielseitige Gemeinde Eckersdorf Es erwartet Sie... • Tor zur Fränkischen Schweiz am Rande der Festspielstadt Bayreuth • Einzigartiges Gartenkunstmuseum Schloss und Park Fantaisie mit Spindlerkabinett und Wasserkaskade • Infrastruktur, die keine Wünsche offen lässt • Wanderwege in herrlicher Natur • Sehenswert: Salamandertal, Arzloch, Teufelsloch

Gemeinde Eckersdorf Bamberger Str. 30 95488 Eckersdorf www.eckersdorf.de

Die Gemeinde Eckersdorf von oben.

IHR OPTIKER VOR ORT BRILLEN SONNENBRILLEN KINDERBRILLEN BRILLENSERVICE BRILLENZUBEHÖR SEHTEST FÜHRERSCHEINSEHTEST

ÖFFNUNGSZEITEN: MO, DI, DO, FR 8–12:30 UHR & 13–18 UHR SA 8–14 UHR MIT TWOCH GESCHLOSSEN

ADRIAN GRÄBNER

TALSTR. 1A • 95488 ECKERSDORF 0921 50705850 W W W.DASBRILLENWERK.DE

KOSTENLOSE PARKPLÄTZE DIREKT VOR DER TÜR

Servicetelefon: 09206 - 310

Umfangreiche Physiotherapie und Wellness-Angebote: Krankengymnastik, Massagen, Sportbetreuung, med. Gerätetraining uvm. Wir beraten Sie gern. Terminvereinbarung erwünscht!

Zu allen Kassen zugelassen nach ärztlicher Verordnung.

PHYSIOFIT Hentes • An der Therme 3 • 95490 Mistelgau www.physioﬁt-hentes.de

ECKERSDORF. Eine Ortschaft in unmittelbarer Nachbarschaft zu Bayreuth, zwischen Fichtelgebirge und Fränkischer Schweiz: Die Gemeinde Eckersdorf. Überregional bekannt durch das Schloss Fantaisie mit seinem Gartenkunstmuseum und einem Park mit einer herrlichen Wasserkaskade. KiTa Brunnenwiese Eckersdorf – größtes Bauprojekt 2021 Im vergangenen Jahr hat sich einiges in der Gemeinde verändert. Das größte Bauprojekt, die „KiTa Brunnenwiese Eckersdorf“, wurde nach nur einem Baujahr, Ende September 2021, in Betrieb genommen. Fehlen tut derzeit nur noch die Gestaltung der Außenanlagen. Insgesamt wird das Projekt 6 Mio. Euro kosten. „Die Einweihung werden wir erst in diesem Frühjahr durchführen, um dann hoffentlich einen corona-

Foto: Stefan Dörfler freien ‚Tag der Offenen Tür‘ gestalten zu können“, so Sybille Pichl, Erste Bürgermeisterin der Gemeinde Eckersdorf. Projekt ISEK soll Gemeinde Eckersdorf weiterentwickeln Der Gemeinderat hat beschlossen, ein Integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK) für die Hauptorte Donndorf/Eckersdorf erstellen zu lassen. Das Umfeld rund um das Rathaus mit den alten Gebäuden und dem alten Eckersdorfer Kindergarten werden einbezogen. „Vorerst haben wir im alten Kindergarten die Volkshochschule untergebracht. Das soll aber auch nicht so bleiben“, erklärt Sybille Pichl. Der Kauf des Reservistenheims mit der Gaststätte Pfau solll das Leben in der Gemeinde wieder in Schwung bringen. Doch was mit dem Gebäude gesche-

Junge Opel eingetroffen:

Corsa 1.2 Edition, orange/Dachpaket schwarz, EZ 08/2020, Klima, Alu, PDC, DAB+, Navi 15.480,- Euro Corsa 1.2 Edition, EZ 10/2020, graumetallic, nur 6.000 km, Klima, SHZ+LRH, PDC, USB, WR 14.790,- Euro Crossland 1.2 Turbo (96 KW), Innovation, graumet., EZ 09/2020, 2-Zonen-Klima, Allwetter 19.650,- Euro

Böhner Automobile

Eckersdorf / Donndorf Tel. 0921-31440 • www.boehner-automobile.de

Sybille Pichl (FWG) Erste Bürgermeisterin der Gemeinde Eckersdorf, frühere Verwaltungsleiterin hen soll, steht noch nicht fest. Das ISEK soll die Bereiche Infrastruktur, Daseinsvorsorge und Lebensqualität der 5.400-Einwohner-Gemeinde weiterentwickeln. Es gilt, beide Hauptorte zukunftssicher zu machen und das Entwicklungspotenzial auszuschöpfen. In den letzten Jahren hat sich auch in Eckersdorf die Struktur gewandelt: Einzelhandelsgeschäfte und gastronomische Betriebe haben geschlossen, Leerstände sind vermehrt zu verzeichnen und ältere Gebäude weisen einen dringenden Sanierungsbedarf auf. Durch die viel befahrene Ortsdurchfahrt B22

s ‘ e o J

entsteht eine Art räumliche Trennung. Das Projekt ISEK soll die Gemeindeteile stärker verbinden und die Entwicklung von Geschäften und Gastronomie entlang der B22 wieder positiv fördern. Hier liegt auch das Schloss Fantaisie mit dem gartenkunstmuseum, welches Touristen in die Gemeinde zieht. Der Schlosspark und das Salamandertal sind ebenfalls beliebte Touristenziele für Spaziergänger und Touristen. Derzeit werden Planungsbüros zur Bewerbung für das ISEK aufgefordert. Außerdem hat der Gemeinderat eine Teilzeitstelle in der Verwaltung genehmigt. „Im weiteren Verlauf brauchen wir engagierte Bürger, die ihre Ideen in diesen Prozess einbringen“, so Sybille Pichl. „Die Bürger, vor allem auch die jüngeren Eckersdorfer, möchten wir in die Gestaltung der Gemeinde einbinden. Aus diesem Grund bin ich schon lange an der Aktion “Zukunftswerkstatt“ des Kreisjugendringes dran, wo Jugendliche in einem offiziellen, aber trotzdem lockeren Rahmen ihre Wünsche, Erwartungen, Ideen und Veränderungen in Bezug auf die Gemeinde einbringen können.“ jm

r in Ihrer Ihr Friseu ft Ortscha

Friseursalon

Talstr. 1a, 95488 Eckersdorf Tel.: 0921 31294 Di bis Fr 8.00 - 18.00 Uhr Sa 8.00 - 14.00 Uhr

Tel. 09 21/85 37 37 Mobil 01 75/277 15 30

Kulmbacher Str. 10 95445 Bayreuth Tel.: 0921 41493 www.friseursalon-gaugler.de

Böhner Trockenbau GmbH

Dahlienstr. 16 • 95488 Eckersdorf Tel.: 0921 / 7386390 Fax: 0921 / 7386394 service@boehner-trockenbau-gmbh.de www.boehner-trockenbau-gmbh.de

nde Rigips-Wä n kleidunge Deckenver h-Systeme ic r t s e n e k c Tro mmung Wärmedä hutz d Brandsc n u ll a h c S hutz Strahlensc

Inhaber:

Stephan Gaugler

ov Derid Olga 3.2022 01.0 ab Team neu im rsdorf e k in Ec

Vereinbaren Sie schon jetzt einen Termin

Bayreuther Sonntagszeitung

Aus dem Wirtschaftsleben

13. Februar 2022

Wir sind die Gemeinde Eckersdorf

Der neue Kindergarten Eckersdorf konnte bezogen werden. Nur die Außenanlagen fehlen noch.

Foto: Stefan Dörfler

2021 brachte Neues und 2022 bringt noch mehr ECKERSDORF. Edeka öffnete, Rewe schloss: „2021 gab es viele Neuerungen, die gut für Eckersdorf waren. Das ist beispielsweise die Eröffnung des neuen Edeka-Schneider-Marktes in der Ortsmitte. Von den Bürgern erfahre ich durchweg eine positive Resonanz. In den Neubau sind auch ein Bäcker, ein Friseur und ein Optiker mit eingezogen“, so Sybille Pichl. Patrick Schneider, Marktbetreiber des Edeka in Eckersdorf, freut sich über die gute Aufnahme in der Gemeinde: „Wir möchten uns dafür bedanken, dass der Markt von den Eckersdorfern so gut angenommen wurde. Wir schätzen die Zufriedenheit der Kunden und versuchen, Wünsche bezüglich unseres Sortiments umzusetzen. So haben wir beispielsweise im Getränkebereich weiter aufgerüstet“. Schnell-Bus-Linie nach Bayreuth Mit dem neuen Edeka-Markt haben die Bürger die Möglichkeit direkt im Ort einzukaufen, ohne nach Bayreuth fahren zu müssen. Obwohl das durch die ÖPNV-Verbesserung seit Anfang Dezember auch kein Problem mehr ist. Im Halbstundentakt fährt eine sogenannte Schnell-Bus-Linie, die die Bürger nach Bayreuth

und zurück bringt. „Die neue Linie kann das Busfahren wieder attraktiv machen“, so die Bürgermeisterin. „Nun müssen es die Menschen auch nutzen. Mittels einer Evaluierung wird festgestellt, ob die Linie rentabel ist. Derzeit gibt es Überlegungen, die Außenortsteile mit anzuschließen. Eine Idee wäre hier der ‚MeBus‘. Ehrenamtliche erklären sich so bereit, mit einem von der Gemeinde gemieteten Bus die Außenorte abzufahren. Die Bürger werden dann zur Bushaltestelle ‚Zeltdach‘ gebracht, von wo aus sie den Schnellbus nehmen können. Das ist aber bisher nur eine Idee.“ Vor allem für ältere Menschen wäre ein Anschluss an die schnelle Buslinie eine gute Alternative. Zusammenhalt in der Gemeinde „Die Corona-Pandemie hat uns 2020/21 gezeigt, wie wichtig Zusammenhalt und ein aufeinander acht geben ist“, so die Bürgermeisterin. „Als sich ältere Menschen nicht mehr getraut haben rauszugehen, um Erledigungen zu machen, da sind Nachbarn und wir als Gemeinde eingesprungen, haben Einkäufe erledigt und sie den Menschen nach Hause gebracht. Über diesen Zusammenhalt habe ich mich sehr gefreut.“

2022 hält noch mehr bereit Das Schloss Fantaisie ist für Touristen ein beliebter Anlaufpunkt. Für das Café im Schloss wird derzeit ein neuer Pächter gesucht: „Wir brauchen das Café, alleine schon für die Trauungen“, so Sybille Pichl. In diesem Jahr dürfte es vor allem Wagner-Fans nach Eckersdorf ziehen. Am ehemaligen Hotel Fantaisie ist eine Veranstaltung zu Ehren der Wagner-Familie geplant: „150 Jahre Richard Wagner in Fantaisie“. Er wohnte im Jahre 1872 für ein paar Monate im Hotel Fantaisie, bis Haus Wahnfried fertig gestellt war. Die Veranstaltung soll am 24. April nachmittags im Park südlich des ehemaligen Hotels mit prominenten Rednern stattfinden. Besonderes Highlight wird der Besuch des Bläserensemble der Dresdner Staatsoper sein. An diesem Nachmittag kann auch das Wagner-Zimmer besichtigt werden, in dem Wagner 1872 gewohnt hat. Mittlerweile ist das Hotel Fantaisie zwar zu Wohnungen umgebaut, das Zimmer ist aber in einer der neuen Wohnungen integriert. Diese Wohnung gehört Adrian Indlekofer, einem WagnerLiebhaber aus München. Er war auch der Initiator für die Veranstaltung. Der offizielle Veranstal-

ter ist der Förderverein Schloss Faintaisie. Derzeit befindet man sich in den Planungen für das Event. „Weitere Veranstaltungen für das Jahr 2022 sind derzeit aufgrund der Pandemie noch nicht planbar“, so Sybille Pichl. jm

Du hast uns gerade noch gefehlt! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: • Shop Mitarbeiter – Zubehörverkauf/Service (m/w/d) • Allrounder - Werkstattmonteur (m/w/d) Deine Vorteile im Degen-Team: • Eine unbefristete Anstellung mit regelmäßigen Weiterbildungen • Eine abwechslungsreiche Tätigkeit • Ein familiäres, offenes Arbeitsklima • Einen sicheren Arbeitsplatz in einer wachsenden Branche Wir freuen uns auf Dich!

PrefaDächer

FassadenTechnik

FlachDächer

MetallDächer

Ziegel- und SchieferDächer

Spenglerei • Dachdeckerei • Fassadentechnik Fantaisiestraße 22a · 95445 Bayreuth Tel. 0921-66612 · Fax 0921-7386357 Lager Eckersdorf: An der Hohen Straße 2 · 95448 Eckersdorf www.doering-reuth.de

Mehr Informationen findest Du unter: https://www.caravan-degen.de/jobbox/

DR. DANIEL STADTER P: 0921 3411 E: info@zahnarzt-am-schlosspark.com W: zahnarzt-am-schlosspark.com A: De-Cuvry-Straße 23/25, 95488 Eckersdorf

Lust auf mehr Frische? Dann kommen Sie in unseren Schneidermarkt: Eckersdorf

Talstraße 1 a

Tel.: 0921 / 50704540

Wir freuen uns auf Ihren besuch!

SCHÖN WOHNEN. PREISWERT BAUEN. ENERGIE SPAREN.

PERFECT 86

86,48 m2

PERFECT 126

126,28 m2

POINT 128.2

128,37 m2

POINT 152.1

151,96 m2

PARTNER 128

127,87 m2

PARK 151W 150.1W

150,85 m² m2 150,27

ab 143.700 ab 156.100 €€€** 178.600 *

ab 236.700 195.900 €* ab 209.800

ab 197.900 184.300 ab 224.400€ €** *

ab 218.500 204.900 ab 247.200€ €** *

ab ab 202.500 189.300 219.900€ €*

ab ab 225.700 211.700 257.100€ €** *

PERFECT 101

ab 163.200 ab 176.100 199.700€ €** *

101,02 m2

* ** * * ab 196.000 abab ab 196.000 ab 196.000 ab196.000 196.000 €* €€ 210.900 €€€ 239.200

2 2 2 22 126,13 126,13 126,13 126,13 m 126,13 mmmm

141.1 POINT 141

ab 230.200 187.900 €** ab 201.300

140,95 m2

POINT 154 153

ab 240.800 197.900 ab 212.100 €**

151,84 m m²2 152,21

PARTNER 116W 117W

PARK 167W 164W

163,42 m² m2 166,52

111,57 m2

12127.16 6.1 POINT POINT POINT POINT 127.16 127.16 127.16 127.16 * POINT

PERFECT 129

129,38 m2

115,56 m m²2 116,16

PERFECT 112

ab 199.100 €* ab 216.400 184.800

ab 258.500 €** ab 290.300 243.800

POINT 150.2 149,14 m2

POINT 166 166.1 165,23 m m²2 165,94

PARK 118W 117,82 m m²2 118,24

PARK 168W 169W

168,98 168 m² m2

ab 217.900 179.800 €** ab 193.200

ab 208.800 175.100 €* ab 182.800

ab 236.500 195.300 €* ab 207.500

ab 264.200 217.400 €** ab 212.100 223.500 233.500

ab ab 201.000 187.700 €* 227.400

ab ab 251.200 235.200 €** 281.400

PERFECT 113 112,69 m2

POINT 128 128,32 m2

151.1 POINT 151 150,13 m m²2 149,16

POINT 169A 168.1 168,72 m m²2 168,67

PARK 127.4 131W 130,79 m m²2 129,32

180W PARK 181W 180,14 m m²2 180,65

ab 207.200 193.500 € ab 234.600 €** *

ab 214.600 172.400 €* ab 188.300

ab 236.900 194.900 €* ab 207.900

ab 278.400 231.800 €* ab 248.200 212.100

ab ab 207.700 194.100 € 237.200 €*

295.800 €* ab ab 261.900 244.900 €

* Alle HÄUSER erreichen den KFW40 STANDARD mit WÄRMEPUMPE, FUSSBODENHEIZUNG im ganzen Haus, LÜFTUNGSANLAGE mit WÄRMERÜCKGEWINNUNG und sind KOMPLETT SCHLÜSSELFERTIG inklusive Sanitär, Malerarbeiten, Fliesen, Laminat + Teppichböden ausgestattet. Alle PREISE gelten immer ab Oberkante Bodenplatte.

SCHLÜSSELFERTIG inkl. Sanitär, Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 1 (Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung). **Komplett Komplet SCHLÜSSELFERTIG inkl. Sanitär, Maler, Fliesen, Laminat, Teppichböden und TECHNIKPAKET 2 (Gasbrennwerttherme mit SOLARANLAGE + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung). Wärmepumpen sind Wärmepumpen Aufpreis möglich. geltenAlle ab OK Bodenplatte / Kellerdecke. Alle Häuser sind mit bereits KfW-55oder KfW-40-förderfähig. gegen Aufpreis gegen möglich. Preise gelten ab Preise Bodenplatte. Häuser sind immer bereits KfW 55 förderungsfähig, mitWärmepumpen Wärmepumpe KfW 40, bei Wärmepumpe und PV – Anlage mit Speicher sogar KFW40 PLUS.

Die STÄRKEN STÄRKEN von von DAN-WOOD DAN-WOOD HOUSE: Die HOUSE: •

Umfassende BETREUUNG: Unsere kompetenten Verkaufsberater sind immer für Sie da. Die STÄRKEN STÄRKEN von DAN-WOOD HOUSE: Die von DAN-WOOD HOUSE:

• •Große FLEXIBILITÄT: Sie können jeden GrundrissVerkaufsberater Ihren Wünschen anpassen oder Umfassende BETREUUNG: Unsere kompetenten sind immer für Siefrei da. planen lassen. • •Sehr kurze BAUZEIT: InSie Ihrkönnen Haus können Sie in ca.Ihren 10 bis 12 Wochen nach Aufstellung einziehen. Große FLEXIBILITÄT: jeden Grundriss Wünschen anpassen oder frei planen lassen.

Sehr kurzehohe BAUZEIT: In Ihr Haus in eigenen, ca. 10 bisbestens 12 Wochen nach Aufstellung einziehen. • •Anerkannt QUALITÄT: Wir können arbeitenSie mit ausgebildeten Handwerkern. AnerkanntBAUHERREN: hohe QUALITÄT: eigenen, bestens ausgebildeten Handwerkern. • •Zufriedene SieWir sindarbeiten unsere mit beste Empfehlung. •

Zufriedene BAUHERREN: Sie sind unsere beste Empfehlung.

Sie können 4 MUSTERHÄUSER in 95502 Himmelkron besichtigen: Sie können in 95502 Himmelkron besichtigen: können können 444MUSTERHÄUSER MUSTERHÄUSER in in 95502 95502 Himmelkron Himmelkron besichtigen: besichtigen: ÄUSER USER inSie inSie 95502 Sie 95502 können Himmelkron Himmelkron 4MUSTERHÄUSER MUSTERHÄUSER besichtigen: besichtigen: in Sie 95502 können können Himmelkron 444MUSTERHÄUSER MUSTERHÄUSER besichtigen: inin95502 95502 Himmelkron Himmelkron besichtigen: Himmelkron MUSTERHÄUSER MUSTERHÄUSER besichtigen: in in 95502 Sie 95502 können Himmelkron Himmelkron besichtigen: NEUES MUSTERHAUS 1: AM GRÜNDLA 7Sie (PERFECT 129 /MUSTERHÄUSER mit Walmdach) • MUSTERHAUS 2:Himmelkron AM GRÜNDLA besichtigen: 2besichtigen: (POINT 128)

NEUES MUSTERHAUS 1: AM GRÜNDLA 7NEUES (PERFECT 129 / mit mit Walmdach) •••MUSTERHAUS MUSTERHAUS 2: AM GRÜNDLA 2 (POINT 128) NEUES MUSTERHAUS MUSTERHAUS 1: 1: AM AM GRÜNDLA GRÜNDLA 77 77 (PERFECT 129 /GRÜNDLA /GRÜNDLA Walmdach) • 2:2: AM AM GRÜNDLA GRÜNDLA 22(POINT 128) 128) GRÜNDLA RÜNDLANEUES 7 NEUES 7NEUES (PERFECT (PERFECT MUSTERHAUS MUSTERHAUS 129 129 / 4: mitWalmdach) Walmdach) 1:1: 1: AM AM GRÜNDLA GRÜNDLA •••MUSTERHAUS MUSTERHAUS NEUES 7(PERFECT (PERFECT (PERFECT MUSTERHAUS 2: AM 129 AM 129 /mit mit /mit mit Walmdach) Walmdach) AM AM 2Doppelhaushälfte) 2(POINT GRÜNDLA (POINT GRÜNDLA •MUSTERHAUS MUSTERHAUS MUSTERHAUS 128) 128) 77(PERFECT (PERFECT (PERFECT 2:AM 2: 129 AM 129 AM GRÜNDLA GRÜNDLA mit / mit Walmdach) Walmdach) 2(POINT (POINT (POINT •MUSTERHAUS MUSTERHAUS 128) 128) MUSTERHAUS 3/+/mit MAX –AM REGER – STR. 3a / 3bMUSTERHAUS (PARK 127.4 /Walmdach) 21: x1:als MUSTERHAUS MUSTERHAUS 129 mit Walmdach) 1: AM GRÜNDLA GRÜNDLA MUSTERHAUS NEUES 7 (PERFECT (PERFECT MUSTERHAUS 2:2:129 129 AM 129 /GRÜNDLA /mit Walmdach) Walmdach) 2: 129 GRÜNDLA GRÜNDLA // mit Walmdach) 222(POINT (POINT ••MUSTERHAUS 128) 128) 2:2:2A MUSTERHAUS 3 + 4: MAX – REGER – STR. 3a / 3b (PARK 127.4 / 2 x als Doppelhaushälfte) MUSTERHAUS MUSTERHAUS 333 MAX MAX ––––STR. 3a 3a //3b //3b (PARK (PARK 127.4 //MAX 2 /2 22 Doppelhaushälfte) EGER GER ––STR. STR. MUSTERHAUS MUSTERHAUS 3a (PARK 127.4 3+127.4 127.4 3++4: +4: 4:4: 4: /MAX 2 /MAX –REGER als –REGER REGER Doppelhaushälfte) REGER Doppelhaushälfte) –STR. STR. STR. MUSTERHAUS MUSTERHAUS 3a 3a 3b /3b 3b (PARK (PARK 33127.4 127.4 3++ 127.4 +4: //MAX /x2xals x als xals –als –Doppelhaushälfte) REGER REGER Doppelhaushälfte) Doppelhaushälfte) ––STR. STR.3a3a/ 3b / 3b(PARK (PARK (PARK 127.4 127.4 /2 xals als Doppelhaushälfte) Doppelhaushälfte) MUSTERHAUS 3a/ /3b 3b(PARK (PARK 3 + +4: MAX /MAX 22xx–xals –– als –REGER REGER Doppelhaushälfte) –STR. STR. MUSTERHAUS 3a 3a /3b (PARK (PARK 127.4 127.4 4:4: MAX 127.4 //22 xxals Doppelhaushälfte) Im Neubaugebiet Himmelkron, Aichig / Am Bühl sind noch 2 STADTVILLEN-Grundstücke frei verfügbar!

NZEL NZEL- -TERMINE TERMINE BITTE vereinbaren inin95502 95502Himmelkron Himmelkron Sie EINZEL (4 -TERMINE (4 BITTE TERMINE MUSTERHÄUSER): BITTE MUSTERHÄUSER): vereinbaren vereinbaren in 95502 Sie Himmelkron SieEINZEL EINZEL(4 -TERMINE (4 TERMINE MUSTERHÄUSER): inin95502 95502 95502Himmelkron Himmelkron Himmelkron (4(4 MUSTER MUSTER BITTE BITTE vereinbaren vereinbaren Sie Sie EINZEL EINZEL ---TERMINE in in 95502 95502 Himmelkron Himmelkron MUSTERHÄUSER): MUSTERHÄUSER): vereinbaren vereinbaren 95502 Himmelkron Sie Sie EINZEL EINZEL -TERMINE (4 TERMINE BITTE MUSTERHÄUSER): vereinbaren in in 95502 95502 Himmelkron - (4 MUSTERHÄUSER): in (4 MUSTERH BITTE BITTE vereinbaren vereinbaren Sie EINZEL - TERMINE in 95502 95502 Himmelkron Himmelkron (4 MUSTERHÄUSER): 109 09 109 109••Thomas Thomas Thomas BADSTIEBER: BADSTIEBER: 0171 0171 2109 109 109 109 109 •Alexander Alexander Alexander Thomas BADSTIEBER: LINDNER: LINDNER: 0176 0176 0171 32 32 2 08 08 109 81 81 109 84 84 •Andreas Alexander LINDNER: 0176 32 08 81 84 •Andreas Andreas VO Thomas BADSTIEBER: BADSTIEBER: 0171 0171 222109 109 109 ••••Alexander LINDNER: LINDNER: 0176 0176 32 32 08 08 81 81 84 84 •228 •• Andreas VOICHTLEITNER: VOICHTLEITNER: 0171 0171 47 47 59 59 228 Alexander Alexander LINDNER: LINDNER:0176 0176 32 32 08 08 81 81 84 84 Thomas Andreas Thomas Andreas BADSTIEBER: VOICHTLEITNER: BADSTIEBER: VOICHTLEITNER: 0171 0171 0171 20171 2109 109 47 47 109 109 59 59 228 Alexander Alexander Andreas Andreas VOICHTLEITNER: LINDNER: VOICHTLEITNER: LINDNER: 0176 0176 32 32 0171 0171 08 08 81 81 47 47 84 84 59 59 •228 • 228 Andreas 228 VOICH VOIC

· ·

109 109 •Thomas Thomas Alexander Thomas BADSTIEBER: BADSTIEBER: LINDNER: 0176 0171 0171 32 222 2109 08 109 81 109 109 84 ••••Alexander Thomas Andreas Alexander Thomas BADSTIEBER: VOICHTLEITNER: BADSTIEBER: LINDNER: LINDNER: 0176 0176 0171 0171 32 0171 32 232 08 2109 08 109 81 47 81 109 84 109 59 84 •228 •Andreas Alexander Andreas Alexander VOICHTLEITNER: VOICHTLEITNER: LINDNER: LINDNER:0176 017632 0171 32 0171 08 08 47 81 47 81 59 84 59 84 228 •228 228 •Andreas AndreasVOICH VOIC Thomas BADSTIEBER: BADSTIEBER: 0171 0171 22 109 109 109 •Alexander Alexander LINDNER: LINDNER: 0176 0176 32 08 0881 81 84 84• •Andreas Andreas VOICHTLEITNER: VOICHTLEITNER: 0171 0171 47 47 59 59 228 Alexander LINDNER:0160 0176 32 81 109 84 • Thomas BADSTIEBER: 0171 22 109 109 VOICHTLEITNER: 0171 47 59 228 WAGNER: 43 6108 029 Thomas BADSTIEBER: 0171 2 109 Andreas VOICHTLEITNER: 0171 47 59 228 WAGNER: 0171 20 0160 25 878 43 61 029 Uli SCHMIDT: Thomas Thomas WAGNER: WAGNER: 0171 20 0160 25 0160 878 43 61 029 SCHMIDT: 0171 0171 20 25 25 878 878 Thomas WAGNER: 0160 61 029 •Uli Uli SCHMIDT: 0171 0171 20 20 25 878 029 29 ••Uli UliThomas SCHMIDT: SCHMIDT: 0171 017120 20 25 25878 878 Thomas Thomas WAGNER: WAGNER: 0160 0160 43 61 61 029 029 ••Uli SCHMIDT: 0171 20 25 25 878 878 Thomas WAGNER: 0160 4361 61029 029••••••Uli UliSCHMIDT: SCHMIDT: 0171 20 25 878 WAGNER: 0160 43 61 029 Uli SCHMIDT: 0171 20 25 878 WAGNER: 0160 43 61 029 Uli SCHMIDT: 0171 20 25 878 0171 77 1120 44 22 Thomas WAGNER: 0160 43 0171 20 25 •43 Alexander MÜHLING: 0171 77 44 22 Thomas WAGNER: 0160 43 61 029 Uli SCHMIDT: 0171 20 25 878 •43 Alexander MÜHLING: 0171 77 1 44 22 Uli SCHMIDT: 0171 20 25 878 Alexander MÜHLING: 0171 77878 1 44 22 Alexander LINDNER: 0176 32 08 81 84

www.danwood.de // GENERALVERTRIEB GENERALVERTRIEB Alexander Alexander MÜHLING MÜHLING