2022-05-15 Bayreuther Sonntagszeitung

gebelein-immobilien.de

Sonntagszeitung Bayreuther www.inbayreuth.de

Ausgabe 468 | 10. Jahrgang | 14./ 15. Mai 2022

Zeitungsboten / Verteiler (m/w/d) für folgende Teilgebiete gesucht:

Jetzt mit den aktuellen Wochenangeboten

• Emtmannsberg • Heinersreuth • Bayreuth - Roter Hügel

Inzidenzwerte

Stadt: 599,6 Landkreis: 750,4

FREIER EINTRITT

Offizieller Stand Do., 12.05.

– Redaktionsschluss

FÜR EVENT AM 20.05.22

Telefon 0921 162 72 80 40 info@zustellservice-oberfranken.de

Quelle: RKI

„Hamburg, meine Perle“

Sonntagszeitung und Mainauenlauf verlosen Reise in die Hansestadt

Sophienstraße 22 Tel. 0921/7867250

95444 Bayreuth www.doetzers.de

Steiner Hörgeräte

Die beliebte Dötzer Ente macht Sommerpause, diesen Sonntag noch einmal zum Spitzen - to go Preis

¼ knuspriger Landentenbraten mit 2 Bayreuther Klößen und Blaukraut zum Abhol-Preis von 10,- € Gourmet Weinabend „Dreissigacker“ am 21.05.

Deutsche SpitzenWeine aus Rheinhessen mit internationalemTop Niveau. Biologischer Weinbau ohne Kompromisse. Gereifte Rieslinge, Chardonnay,Weiß- und Grauburgunder sowie eleganter Spätburgunder. Dreissigacker präsentiert Ihnen seine neuen Jahrgänge sowie Raritäten aus dem Keller! Genießen Sie ein 6-Gänge-Gourmetmenü zur Spargelzeit.

V.l.: Florian Maßen, Organisator des Mainauenlaufs, Jessica Mohr von der Bayreuther Sonntagszeitung, Martin Bayer, Geschäftsführer DERPART Reisebüro, und Basti Schenkl, Kassier des Vereins MaliCrew e.V. und Chef der Startnummernausgabe, freuen sich auf den Mainauenlauf. Foto: Dörfler BAYREUTH. Nicht mehr lange: Am 17. Juli findet der 6. Mainauenlauf, auch „Lauf der Sinne“ genannt, statt. „Die Anmeldungen nehmen in den letzten Tagen vermehrt zu. Das freut uns sehr“, so Florian Maßen, einer der Organisatoren. „Ein besonderes Highlight gibt es noch: Wir verlosen mit unserem Medienpartner, der Bayreuther Sonntagszeitung, und dem DERPART Reisebüro unter allen Läufern des Mainauenlaufs eine Reise in die Hansestadt Hamburg.“ Zwei Übernachtungen mit Frühstückineinemzentralgelegenen 3***-Hotel für zwei Personen.

Anreise erfolgt mit der Deutschen Bahn in der 2. Klasse. „Wir alle haben nach den letzten beiden Corona-Jahren wohl eine Auszeit nötig. Deswegen wollen wir unseren Startern etwas Gutes tun. Mit Hilfe der Bayreuther Sonntagszeitung haben wir einen neuen Partner gefunden – Martin Bayer und das DERPART Reisebüro“, so Florian Maßen. Automatisch im Lostopf sind alle Läufer über 18 Jahre. Der Gewinner wird bei der Siegerehrung bekannt gegeben.

Martin Bayer, Geschäftsführer Reisebüro DERPART in Bayreuth, freut sich auf die Aktion: „Zwei Jahre lang war Reisen eher schwierig, umso schöner ist es, jemandem mit einem Kurztrip eine Freude zu machen. In Hamburg ist folgendes Programm geplant: Hafen- und SpeicherstadtRundfahrt, Plaza-Führung in der Elbphilharmonie und eine Nachtwächtertour durch St. Pauli. Die Reise wird insgesamt einen Wert von 500 Euro haben.“ Die Laufstrecke ist die gleiche, wie in den Jahren zuvor:

Start ist im Bereich des grünen Kabinetts, direkt im Gelände der ehemaligen Landesgartenschau.

Die landschaftlich schöne, anspruchsvoll wellige Strecke verläuft hinunter zur Äußeren Badstraße, hinauf zum Wendepunkt in Colmdorf, ehe sie wieder über den Col Bellota nach St. Johannis führt. Dort angekommen, geht es über die Eremitagestraße bergab, über den Radweg direkt am Main entlang und über die Wehranlage ins Ziel. Wer also noch kein Ticket hat und die Chance auf eine Reise nach Hamburg haben möchte: Jetzt schnell anmelden und einen Startplatz sichern. jm

Unsere Sonnenterrasse an der Stadtmauer und das Toskanisches Gärtlein sind ab sofort für Sie geöffnet.

UNSERE MITTAGSANGEBOTE VON DI. 17.05. BIS FR. 27.05.

(AUSGENOMMEN SA. & SO.)

Gegrilltes Bifteki in Pilzrahm-Sauce mit Pommes Frites - 13,50 € *** Warme Meeresfrüchte an Gemüse und Basilikum-Dip - 15,50 € *** Gegrillte Aubergine & Zucchini mit feingeriebenem Fetakäse - 10,50 € Öffnungszeiten Küche: Di.-So. 11:30-14 & 17:30-21 Uhr Montag Ruhetag Bestellung & Reservierung: 0921/5 33 03 oder info@plaka-bayreuth.de

Weitere Informationen:

Neueröffnung am 20.05.22 am Sendelbach 1-3

Am Sendelbach 1-3 95445 Bayreuth 0921 15134371 Markgrafenallee 3 95448 Bayreuth 0921 15134385 www.steiner-hoergeraete.de info@steiner-hoergeraete.de

www.mainauenlauf.de

NEU im Team: Antonia Meyer Termine kurzfristig verfügbar Die Praxis rebalance steht für eine kompetente und ganzheitlich orientierte Behandlung und wir möchten somit die Funktionalität ihres Körpers bestmöglich verbessern.

Manuelle Therapie · PNF · Wirbelsäulentherapie (MC KENZIE) Krankengymnastik · Atemtherapie · klassische Massage · Fango manuelle Lymphdrainage · Kieferbehandlung · Triggerpunktbehandlung Narbenbehandlung · Kinesiotaping · Rückenschule · Yoga

praxis für physiotherapie rebalance Praxis für Physiotherapie • Franziska Riedel Richard-Wagner-Straße 16 • 2. Stock • 95444 Bayreuth Termine nach telefonischer Vereinbarung: 0172 40 53 722 info@rebalance-bayreuth.de • www.rebalance-bayreuth.de

NEUBAUPROJEKT

WEIDENBERG: WOHNPARK HESSLACHER STRASSE HAUS 1 MIT 11 WOHNUNGEN

2- 4 Zimmer 1.081qm Wohnfläche Modern Energieeffizient

INFOABEND 20.05.22 | 17-20 Uhr im „Schloss im Garten“ in 95466 Weidenberg Alte Bayreuther Str. 5

pro vobis VERTRIEB: pro vobis Immobilien GmbH Wit telsbacherring 19 | 95444 Bayreuth Tel 0921 7646635 zentrale@provobis-immo.de www.provobis - immo.de BAUHERR: HD BAU Bauträger GmbH Pfarrer- Müller-Str. 7 | 91275 Auerbach

bauträger

2

Aktuell

15. Mai 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Ihr Recht am Sonntag

Anzeige

Unterhalt trotz neuer Partnerschaft? halt nach Ausspruch der Scheidung gilt. Die Unterhaltspflicht ergibt sich aus der fortwirkenden Mitverantwortung des wirtschaftlich stärkeren Ehegatten. Liegen besondere Voraussetzungen vor, ist eine Interessenabwägung unter Einbeziehung der Belange des Unterhaltspflichtigen, des Unterhaltsberechtigten und der gemeinschaftlichen Kinder vorzunehmen.

Rechtsanwältin Jutta Spengler Fachanwältin für Familienrecht Fachanwältin für Medizinrecht

Ein Unterhaltsanspruch kann herabgesetzt werden oder ganz entfallen, wenn ein Verwirkungseinwand besteht. Gesetzlich geregelt ist dies in § 1579 BGB, der sowohl für den Trennungsunterhalt als auch für den Unter-

Wegfall wegen einer verfestigten Lebensgemeinschaft Bei dem in der Praxis am häufigsten gegebenen Verwirkungsgrund handelt es sich um den Wegfall der Unterhaltsverpflichtung aufgrund des Vorliegens einer verfestigten Lebensgemeinschaft. Derjenige Ehegatte, der sich wegen einer verfestigten Lebensgemeinschaft endgültig aus der ehelichen Solidarität gelöst hat, kann auf der anderen Seite keinen Unterhalt fordern. Ob die Voraussetzungen

einer Verwirkung vorliegen, muss immer im Einzelfall geprüft werden.

Anhaltspunkte für eine verfestigte Lebensgemeinschaft sind beispielsweise das Führen eines gemeinsamen Haushalts, das Erscheinungsbild in der Öffentlichkeit, größere gemeinsame Investitionen oder die Dauer der neuen Partnerschaft.

Lebt einer der (geschiedenen) Ehegatten mit einem neuen Partner zusammen, kommt es nicht maßgebend darauf an, wie lange die Partnerschaft bereits besteht, sondern allein darauf, ob eine sogenannte Unterhaltsgemeinschaft vorliegt und sich die Parteien ähnlich, wie in einer Ehe versorgen.

Selbst dann, wenn die Parteien getrennte Wohnungen haben, kann der Unterhalt wegen Verwirkung entfallen, wenn die neue Partnerschaft etwa 2 bis 3 Jahre besteht.

Wegfall wegen Aufnahme einer außerehelichen Beziehung/Ehebruch Die Zuwendung zu einem neuen Partner während bestehender Ehe begründet für sich allein noch keinen Verwirkungsgrund. Es müssen weitere Umstände hinzukommen. Die Rechtsprechung bejaht dann das Vorliegen eines Verwirkungseinwands, wenn gegen die eheliche Treuepflicht verstoßen wird, indem eine länger andauernde intime Beziehung zu einem neuen Partner aufgenommen wurde und es dadurch zum Scheitern der Ehe kam. Auch bei der Aufnahme intimer Beziehungen zu wechselnden Partnern, bzw. der Versuch entsprechender Kontaktaufnahme über Internetseiten oder bei einem über Jahre andauernden Intimverhältnis zu einem Freund der Familie, kann sich der Unterhaltspflichtige auf die Verwirkung berufen. Allerdings muss bei Ver-

Stehen Sie auch gerne früh auf?

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Aushilfskräfte zum Verpacken von Schnittblumen.

Die Arbeitszeiten sind vormittags am Montag – Donnerstag– Freitag jeweils ab 6:00 Uhr. Arbeitsort: Ottmannsreuth Interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung:

Bayreuther

Sonntagszeitung Wir suchen Barkeeper (m/w/d) in Voll- und Teilzeit Wir vom Restaurant Plaka freuen uns über weitere fleißige Mitarbeiter!

Fühlst du dich angesprochen?

Komm bei uns vorbei, wir freuen uns auf deine Bewerbung.

e PA P E R L E S E N

WANN UND WO SIE MÖCHTEN

Lampert.Graf.und. kollegen kanzlei_lampert_dr.graf

sucht Teamverstärkung (m/w/d)

- für Hotelzimmerreinigung

samstags 2x oder 4x/Monat, 10-16 Uhr oder 9-18 Uhr

- Küchenhilfe

freitags oder samstags 2x oder 4x/Monat, 16-24 Uhr

inbayreuth.de

Bewerbung bitte an: Burg Rabenstein Event GmbH jobs@burg-rabenstein.de - Telefon 0 92 02 9 70 04 40

Wir suchen für unsere Tankstelle:

WWW.MEYERS-MATERIAL.DE

JETZT BEWERBEN BEWERBUNG BITTE PER E-MAIL

INFO@MEYERS-MATERIAL.DE

EINEN ZUVERLÄSSIGEN, GEWISSENHAFTEN & EIGENSTÄNDIGEN

KAUFMÄNNISCHEN ANGESTELLTEN IN VOLLZEIT m/w/d

Rechnungserstellung Führen der Arbeitszeitkonten Statistiken und allgemeiner Schriftverkehr

Rathenaustraße 7 95444 Bayreuth Tel. +49 921 75933 0 Fax +49 921 75933 10 info@lampert-graf.de www.lampert-graf.de

samstags oder sonntags

Ottmannsreuth 17 95473 Creußen Tel: 09209-918160 oder 0151-20541196 01525-3704433 E-Mail: jobs@fleur-holland.de

IHRE AUFGABEN:

BURG RABENSTEIN

Hilmar Lampert Dr. Ulrich Graf Constance Friedlein Christian Ebert Jutta Spengler Wolfgang Tiedtke Janina Heeg

- Servicekraft

Fleur-Holland

WIR SUCHEN:

stößen gegen die Treuepflicht im Einzelfallgenaugeprüftwerden,ob ein einseitiges und schwerwiegendes Verhalten vorliegt. Das Wohl der minderjährigen Kinder muss bei der Interessenabwägung im Einzelfall immer berücksichtigt werden. Diese dürfen durch den Verwirkungseinwand nicht benachteiligt werden. Derjenige, der sich auf die Verwirkung beruft, muss die Gründe hierfür darlegen und auch beweisen. Derjenige, von dem Unterhalt gefordert wird, sollte immer prüfen, ob besondere Umstände vorliegen, die dazu führen, dass der Unterhalt entfällt, herabgesetzt wird oder zeitlich begrenzt wird. Es gibt noch eine Reihe anderer Verwirkungstatbestände, die im Gesetz geregelt sind. Die maßgebende Vorschrift ist § 1579 BGB. Liegen Anhaltspunkte für eine Verwirkung vor, ist es empfehlenswert, anwaltlichen Rat einzuholen.

WIR BIETEN: Leistungsentsprechende Bezahlung 30 Tage Urlaub/Jahr Arbeitszeiten z.B. von Mo. - Do. ca. 35 Stunden (Gleitzeit möglich)

Werde Mitglied in unserem Team.

Wir suchen ab sofort:

Spüler/ Küchenhilfe (m/w/d) (Vollzeit - 40 Stunden)

Komm doch einfach mal vorbei und lerne uns und unser Haus kennen.

Stationsleitungeiner Esso Tankstelle (m/w/d)

Motivierte und freundliche Kassierer (m/w/d)

Ihre Aufgaben • Sie beraten unsere Kunden über unsere Angebote • Sie sorgen für die Annahme und Kontrolle der Waren • Sie kontrollieren die Mindesthaltbarkeit von Waren • Sie erstellen Schichtpläne und sind für die Verfügbarkeit des Personals zuständig • Sie berichten täglich über Ihre Shopergebnisse • Sie achten auf aufgefüllte Warenregale, Sauberkeit und Sicherheit sowohl im Innen- als auch Außenbereich • Sie sind verantwortlich für die Erreichung der gesetzten Ziele • Sie sind zuständig für das Bestellwesen und übernehmen den Tagesabschluss • Sie haben Personalverantwortung

Ihre Aufgaben • Sie verkaufen unsere Shop-Produkte aktiv • Sie führen Checklisten und Reinigungspläne • Sie betreuen unsere Kunden in unserem Backshop • Sie bedienen moderne Kassentechnik • Sie achten auf aufgefüllte Warenregale, Sauberkeit und Sicherheit sowohl im Innen- als auch Außenbereich • Sie nehmen die Aufgaben einer Lotto-Fachkraft war.

• Sie sind für die Annahme und Ausgabe der Hermes Pakete zuständig

Ihr Profil • Sie haben Freude am Umgang mit Menschen • Sie sind offen und hilfsbereit • Sie schätzen ein freundliches, gepflegtes Erscheinungsbild • Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Sie handeln kostenorientiert • Sie haben Freude an der Führung und Motivation von Mitarbeitern • Sie sind flexibel und lernbereit • Sie arbeiten gerne im Team • Sie zeichnen sich durch Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit aus • Sie haben Berufserfahrung an einer Tankstelle, Rasthof oder ähnlichem Unser Angebot • Wir unterstützen Sie bei Ihrer neuen Aufgabe • Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und spannende Herausforderung • Wir schaffen ein dynamisches Arbeitsumfeld • Wir bilden ein hilfsbereites, engagiertes Team • Wir gestalten einen zukunftssicheren Arbeitsplatz unter dem Dach einer starken Marke • Wir achten auf ein gutes Betriebsklima • Wir sichern Ihnen ein angemessenes Einkommen • Wir sorgen für Ihre Weiterbildung und Entwicklung

Ihr Profil • Sie sind zeitlich flexibel und bereit zur Schicht- und Wochenendarbeit • Sie sind kommunikationsfreudig • Sie haben Freude am Umgang mit Menschen • Sie schätzen ein freundliches, gepflegtes Erscheinungsbild • Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Sie sind flexibel und lernbereit, Sie arbeiten gerne im Team • Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt • Sie zeichnen sich durch Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit aus Unser Angebot • Wir unterstützen Sie bei Ihrer neuen Aufgabe • Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und spannende Herausforderung • Wir schaffen ein dynamisches Arbeitsumfeld • Wir bilden ein hilfsbereites, engagiertes Team • Wir gestalten einen zukunftssicheren Arbeitsplatz unter dem Dach einer starken Marke • Wir achten auf ein gutes Betriebsklima • Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Art der Stelle: Vollzeit Arbeitszeiten: Frühschicht, Spätschicht

Sind Sie die Richtige in einem zielstrebigen, leistungsorientierten Unternehmen? Übernehmen Sie Verantwortung? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir freuen uns auf Sie!

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erwarten wir gerne Ihre vollständige Online-Bewerbung.

Hotel Rheingold Bayreuth, Austraße 2, 95445 Bayreuth 0921/99 00 85 0, a.porsch@hotel-rheingold-bayreuth.de

Esso Stadion Bayreuth | Nürnberger Str.1 | 95448 Bayreuth info@hd-tankstellen.de | Telefon: 0921 5304220

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

Museumslandschaft soll wachsen

Geht mit der Erweiterung auch eine entsprechende Personalplanung einher? / Kulturpfleger und CSU-Stadtrat Stefan Specht im Gespräch BAYREUTH. Krankheitsbedingt mussten in der Vergangenheit immer wieder städtische Museen geschlossen bleiben, auch während der Festspielzeit. Ein solcher Umstand ist allenfalls als suboptimal zu bezeichnen. Jetzt erweitert die Stadt ihre Museumslandschaft um das Historische Museum am Kirchplatz und das Kunstmuseum in der Brautgasse sowie dem geplanten Künstlerhaus in der Kämmereigasse 9 1/2. Dieses Gebäude ist im Eigentum der Stadt und wird inzwischen saniert. Zusammen mit dem Eckhaus an der Kämmerei-/Brautgasse, in dem sich seit langem ein Antiquariat befindet und kürzlich ebenfalls von der Stadt erworben wurde, soll nun ein Kulturquartier entstehen, das sicher Strahlkraft haben wird, weit über die Stadtgrenezen hinaus. Doch geht mit dieser konzeptionellen Planung auch eine entsprechende Personalplanung einher? CSU-Fraktionsvorsitzender im Stadtrat und Kulturpfleger Dr. Stefan Specht im Gepräch.

BTSZ: Wie ist ein solches Kulturquartier personell zu stemmen?

Stefan Specht: Ein solches neues Kulturquartier würde natürlich ein belastbares Personalkonzept erfordern. Tatsächlich ist es so, dass unsere Personaldecke im gesamten Bereich der Bayreuther Museen extrem dünn ist,

3

15. Mai 2022

Anfang, es gibt weder einen konkreten Zeitplan noch eine Kostenschätzung. Zunächst freuen wir uns, dass der Ankauf des Gebäudes Ecke Brautgasse/Kämmereigasse überhaupt gelungen ist.

Nun wird das Nutzungskonzept entwickelt. Das Haus ist als Geburtshaus von NSDAP-Gauleiter Hans Schemm historisch stark kontaminiert. Denkbar wäre, in das Konzept ein Dokumentationszentrum einzubinden. Dazu ist ein schlüssiges Konzept nötig: Für die Finanzierung, die inhaltliche Konzeption und die notwendigen bauliche Veränderungen und Sanierungen. Von einer konkreten Umgestaltung zu einem neuen Kulturquartier sind wir daher momentan noch weit entfernt.

SA

Einfach fit für die schönen Dinge.

Unsere easyAngebote:*

EVANGELISCHES ZE Buscomint bei Reizdarm

Calcium-Sandoz Forte 500 mg

Wirkstoff: Pfefferminzöl

Nahrungsergänzungsmittel

-25,1%

-50,0%

AVP** 29,99€

UVP** 8,32€

Richard-Wagner-Str. 2 22.

4.

10 U

Die Stadt hat das Haus Brautgasse 2, Geburtshaus des NSDAP-Gauleiters Hans Schemm, gekauft, um die Museumslandschaft zwischen Stadtkirche und Altem Rathaus zu erweitern.

Foto: Munzert sodass bereits bei kleinsten Störungen, beispielsweise Krankheit, Engpässe entstehen. Zum jetzigen Zeitpunkt ist es unmöglich seriöse Angaben über den künftigen Personalbedarf zu machen.

Natürlich erfordert eine faktische Museumserweiterung auch personellen Mehrbedarf – andererseits könnte man aber auch durch

eine kluge Umstrukturierung Synergieeffekte heben.

BTSZ: Tickets für die Museen werden bar bezahlt. Sind Onlinebestellungen oder Print at homeTickets eine Überlegung?

Stefan Specht: Natürlich wäre ein Onlineverkauf von MuseumsTickets eine feine Sache. Noch wichtiger wäre allerdings, wenn es endlich gelingen könnte, für die städtischen Museen und die staatlichen Einrichtungen, wie Opernhaus oder Neues Schloss und so weiter, ein gemeinsames Kombiticket zu entwickeln. Dies scheitert momentan leider noch an der Schlösserverwaltung.

46

48 Weichkapseln

€

GAVISCON Advance Pfefferminz

€

Cystinol akut

Suspension

Wirkstoff: BärentraubenblätterTrockenextrakt

-42,6%

-44,5%

AVP** 17,70€

AVP** 22,99€

10.

15

24 Beutel

16

20 Brausetabletten

€

Cetirizin-ratiopharm Saft Wirkstoff: Cetirizindihydrochlorid 1 mg/ml

12.75€

60 Tabletten

Biochemie Pflüger Schüsslersalze verschiedene Sorten

VINTAGE & SECOND

BTSZ: Bis wann soll das Projekt umgesetzt sein?

Stefan Specht: Die Überlegungen zu einer Erweiterung des Museumsbereiches Brautgasse/ Kämmereigasse zu einem Kulturquartier, stehen noch ganz am

Interview: Gabriele Munzert

75 ml (4,33 € / 100 ml)

-50,0%

-34,7%

AVP** 6,50€

AVP** 12,95€

3.25€

Faktu lind Salbe

8.45€

400 Tabletten

Loceryl Nagellack gegen Nagelpilz

Wirkstoff: Hamamelisblätter- und zweigedestillat

Wirkstoff: Amorolfinhydrochlorid

SOROPTIMIST SCHUHE & SC SOMMER MARKT SAMSTAG SAMSTAG SAMSTAG SAMSTAG SAMSTAG EVANGELISCHES ZENTRUM EVANGELISCHES ZENTRUM Richard-Wagner-Str. 24, Bayreuth SAMSTAG EVANGELISCHES ZENTRUM Richard-Wagner-Str. 10 24, UhrBayreuth - 15 Uhr EVANGELISCHES ZENTRUM Richard-Wagner-Str. 24, 10 UhrBayreuth - 15 Uhr SAMSTAG EVANGELISCHES ZENTRUM Richard-Wagner-Str. UhrBayreuth 10 24, - 15 Uhr

21. Mai 2022 VINTAGE & SECOND HAND EVANGELISCHES ZENTRUM 21.

Mai 2022 VINTAGE & SECOND HAND

25 g (28,48 € / 100 g)

-32,1%

AVP** 11,97€

AVP** 35,97€

7.12€

octenisept WUND-DESINFEKTION SPRAY desinfizierend, farblos

50 ml (10,04 € / 100 ml)

24.39€

3 ml

Venostasin retard

Wirkstoff: RosskastaniensamenTrockenextrakt

-35,5%

-33,5%

UVP** 7,79€

AVP** 55,75€

ACCES

5.02€

Eucerin ANTI-AGE HYALURON-FILLER

100 Hartkapseln

37.05€

Vertigoheel

Nachtpflege

Richard-Wagner-Str. 10 24, UhrBayreuth - 15 Uhr 10 Uhr - 15 Uhr Richard-Wagner-Str. 24, Bayreuth

VINTAGE & SECOND EVANGELISCHES ZENTRUM 10 UhrHAND - 15 Uhr SCHUHE & SCHMUCK VINTAGE & SECOND HAND Richard-Wagner-Str. 24, Bayreuth SCHUHE & SCHMUCK 10 UhrHAND - 15 Uhr VINTAGE & SECOND SCHUHE & SCHMUCK ACCESSOIRES SCHUHE & SCHMUCK ACCESSOIRES SCHUHE & SCHMUCK VINTAGE &ACCESSOIRES SECOND HAND MODERNES ANTIQUARIAT MODERNESACCESSOIRES ANTIQUARIAT ACCESSOIRES SCHUHE & SCHMUCK MODERNES ANTIQUARIAT KAFFEE & KUCHEN MODERNES ANTIQUARIAT KAFFEE & KUCHEN ACCESSOIRES KAFFEE & KUCHEN KAFFEE & KUCHEN

-40,5%

Sonderpreis

-36,8%

Sonderpreis

AVP** 17,98€

MODERNES ANTIQ

Endlich wieder da!

MODERNES ANTIQUARIAT

Mit freundlicher Unterstützung von Wedlich Immobilien Bayreuth und Apollon-Biotech.

KAFFEE & KUCHEN

Endlich wWi eWdWe. rC LdUaB!B A Y R E U T H . S O R O P T I M I S T . D E Die Erlöse kommen vollständig den sozialen Projekten

50 ml (48,28 € / 100 ml)

24.14€

100 Tabletten

11.36€

* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. ** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die Apotheke ausgezahlt wird).

Gültig vom 01.05. bis 31.05.2022 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

Ernährungsberatung Brigitte Völkl Diplom-Ernährungswissenschaftlerin Tel: 0921 / 50720695

Filialapotheke der Adler Apotheke Wolfgang Bauer e.K. , Inhaber: Wolfgang Bauer Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth Tel.: 0921 / 150 9239 Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-14:00 Uhr http://bayreuth-sued.easyapotheken.de bayreuth-sued@easyapotheken.de

KAFFEE & K Bayreuth-Süd

utschein

G SpendenBitte PLZ eintragen

des Soroptimist International Club Bayreuth zugute.

Pro Person ein Gutschein einlösbar.

Gültig vom 01.05. - 31.05 .2022 und solange der Vorrat reicht.

Servietten 1 Packung

0.20€

4

Sport

15. Mai 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

medi Basketball: Fanfest zum Saisonabschluss

gammacommunications.de

Letzter offizieller Auftritt: Raoul Korner wendet sich nach sechs Jahren Headcoach in Bayreuth neuen Aufgaben zu.

Fotos: Thorsten Ochs

Raoul Korner

IHR PARTNER FÜR INDUSTRIE- UND GEWERBEBAU UND PROJEKTE DES ÖFFENTLICHEN SEKTORS

Mich bewegen gemischte Geühle. Die Saison war fordernd und ich fühle eine gewisse Müdigkeit, aber ich bin auch erleichtert, die vergangenen Monate haben alles abverlangt, nicht nur mir. Mein Wunsch wäre es gewesen, die Saison mit einem Paukenschlag zu beenden. Dieses persönliche Anliegen war mir nicht vergönnt. So bleibt ein ein wehmütiges Gefühl, was den sportlichen Bereich angeht.

Ich empfinde Dankbarkeit für sechs sehr schöne Jahre, die ich nicht missen möchte und die mir nicht nur im sportlichen, sondern auch im persönlichen Bereich sehr viel gegeben haben und die ich immer wertschätzen werde.

SPANNUNG, SPIEL UND NERVENKITZEL • Automatenspiel: ab 13 Uhr • Großes Spiel: ab 18 Uhr • Aktuell geltende Corona-Regeln und weitere Infos unter www.spielbanken-bayern.de

WI R FR EU EN UN S AU F IH RE N BE SU CH

!

www.spielbanken-bayern.de Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren.

Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

BAYREUTH. Team und Fans feierten den Saisonabschluss in der EasyCredit BBL bei Bratwürsten, gesponsort von der Sonntagszeitung und Freibier von der Brauerei Maisel auf dem Herzogkeller. In diesem Rahmen wurde Headcoach Raoul Korner offiziell verabschiedet – mit donnerndem Applaus der Fans für die Leistungen in den vergangenen sechs Jahren, die dem Club die besten Ergebnisse in seiner Geschichte bescherten.

Der Headcoach wollte den Fans im letzten Ligaspiel in Frankfurt nach der Niederlagenserie doch noch einen Sieg schenken, wie er gegenüber der Sonntagszeitung äußerte. Bekanntlich ist das nicht gelungen.

Inzwischen hat Raoul Korner begonnen seine Zelte in Bayreuth abzubrechen und ist in seine

Heimatstadt Wien gefahren. Die Spieler mit amerikanischen Pass sind zurück in die USA. Mannschaftskapitän Bastian Doreth wird sich in der spielfreien Zeit durch die Roughs der Golfplätze pflügen. Center Andreas Seiferth wartet noch auf eine Vertragsverlängerung in Bayreuth, hat aber auch andere Optionen.

Die ersten Hausaufgaben für die neue Saison 2022/23 in der easyCredit Basketball Bundesliga hat medi Bayreuth bereits erledigt und die Lizenz für die Spielzeit 2022/23 durch den Lizenzligaausschuss der easyCredit BBL erhalten. Der Lizenzligaausschusses hat inzwischenfestgelegt, dass 17 Mannschaften an der Saison 2022/2023 teilnehmen.

Inzwischen ist es raus: Der Team-Name bleibt. Das Unter-

nehmen Medi zieht sich noch nicht vollständig zurück, man bleibt Namenssponsor. Seit 2013 waren die Basketballer MarkenBotschafter des Unternehmens. „Zeitnah kommen mehrere avisierte Sponsorenverträge hinzu“, so medi Basketball-Geschäftsführer Johannes Feuerpfeil zur finanziellen Lage in der kommenden Saison. Auch die Trainerfrage soll bis Ende des Monats Mai geklärt sein. „Was den neuen Trainer angeht, haben in den letzten Wochen eine entsprechende Nachfrage am Markt aufgebaut“, sagt Geschäftsführer Johannes Feuerpfeil, „aus der eine Liste von zirka 20 Kandidaten entstanden ist. Mit zehn Kandidaten haben wir persönliche Gespräche geführt, drei kamen in die engere Auswahl.“ gmu

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

5

15. Mai 2022

Headcoach Raoul Korner verabschiedet Bastian Doreth

der neu aufflammen lassen. Wir brauchen eine Mannschaft auf dem Feld, die sich für Bayreuth zerreißt. Wir sollten unsere Ziele anpassen und nicht zu Beginn der Saison nur die Playoffs im Auge haben.

PrefaDächer

FassadenTechnik

FlachDächer

MetallDächer

Ziegel- und SchieferDächer

Spenglerei • Dachdeckerei • Fassadentechnik Fantaisiestraße 22a · 95445 Bayreuth Tel. 0921-66612 · Fax 0921-7386357 Lager Eckersdorf: An der Hohen Straße 2 · 95448 Eckersdorf www.doering-reuth.de

Andreas Seiferth

BECKER & EXNER Ihr Herrenausstatter in Bayreuth

Zusammen mit unserem Headcoach sind wir in den vergangenen Jahren sehr erfolgreich gewesen, da fällt ein Wechsel nicht so einfach. Wir wussten, was wir aneinander hatten, aber im Sport ist es auch mal Zeit für einen Tapetenwechsel. Wir müssen Raoul sehr dankbar sein, er hat vieles nach vorne gebracht, auch in der Organisation. Mit der vergangenen Saison können wir nicht zufrieden sein. Trotz der widrigen Umstände wäre mehr für uns drin gewesen. Das lag nicht an der Bereitschaft. Wäre der Einsatzwille nicht da gewesen, hätte wir mehr Spiele mit mehr als 20 Punkten verloren. Für mich war das Team eines der tollsten und talentiertesten Mannschaften, in dem ich in meiner Karriere gespielt habe. Wir hatten viel individuelles Pech, so entstand eine Seuchensaison. Wir möchten das bestehende Feuer, das trotz allem in uns brennt, wie-

Es waren sechs erfolgreiche Jahre mit Headcoach Raoul Korner, die vielleicht anfangs gar nicht so zu erwarten waren. Wegen ihm habe ich meine Saison in Bayreuth verlängert. Mit ihm kam eine Aufbruchstimmung. Die abgelaufene Saison war schwierig. Wir hatten alle andere Vorstellungen.

Man kann nur hoffen, dass kein zu großer Bruch entsteht im Sommer. Wir müssen auf die erreichten Leistungen aufbauen. Der Nachfolger sollte da anknüpfen und zusammen mit dem neuen Hauptsponsor eine schlagkräftige Truppe auf die Beine stellen.

20 %

rken le Ma 2 auf al .0b2is 4 .2 212.085.0 2 BVisom .202 21.0 5

Dammallee 19 Telefon 0921 64348 herrenmode-bayreuth.de

6 JAHRE vfm-PATENSCHAFT DANKE RAOUL! Wo auch immer DEIN WEG dich hinführt ...

Du weißt – REISEVERSICHERUNGEN gibt es bei vfm.

vfm Versicherung + Finanz Makler GmbH · www.vfm-Liebig.de

6

Aktuell

15. Mai 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Gedanken zur Woche Immobilientipps von Fachleuten Gemischte Gefühle – Franz Tremmel, Pfarrer i.R.

„Da hab ich gemischte Gefühle“, das sagen wir, glaube ich, öfters bei all den Begegnungen und Ereignissen in unserem Alltag.

Das können wir auch sagen, wenn unsere Gedanken und Gespräche auf all das kommen, was momentan in unserer Zeit geschieht. Über all den hitzigen Debatten, Beschimpfungen, Verdammungen: Geimpfte, Ungeimpfte, Genesene, verzieht sich allmählich der Rauch. Die Welt kehrt irgendwie fast zu einer Normalität zurück. Die Ansteckungszahlen sind noch immer hoch und es erwischt alle, Geimpfte, nicht Geimpfte, Genesene. Meist ist der Verlauf nicht gar so schlimm. War diese Stilllegung des öffentlichen Lebens und aller menschlichen Kontakte mit all dem Streit, Beschimpfungen, Kosten, doch etwas übertrieben? Was ist eigentlich richtig, wem sollst du noch glauben?

Gemischte Gefühle. Ich denke, selbst die besten Wissenschaft-

ler, Politiker, Journalisten, sind nur Menschen, die wohl nach besten Wissen und nach ihrer Überzeugung reden und handeln. Sie sind aber keine übermenschlichen Heilbringer und Erlöser, denen man blind vertrauen kann. Die volle Wahrheit bleibt immer Geheimnis jenseits unserer menschlichen Grenzen.

Für mich ist die beste Folgerung: Du kannst dadurch wachsen im Vertrauen auf Gott und in der Liebe zu den Menschen. Tu, was in deinen Kräften steht, dann wird Gott, der die Liebe selber ist, es auch zum Guten wenden.

Gemischte Gefühle – zwischenHoffenundBangen–drängen sich beim gegenwärtigen Weltgeschehen auf. Um den 08.

Mai wurden in den Hauptstädten Europas, vor allem mit einem Riesenaufwand in Moskau auf dem Roten Platz, Feiern und Militärparaden zum Gedenken des Sieges über Nazideutschland im Zweiten Weltkrieg abgehalten.

NZB Auto - Wedlich Achtung neue Anschrift: Jetzt im Logistikpark 7 bei WEDLICH

Psychopathen zu bremsen, die es verstanden, frustrierte Volksmassen in den Bann zu schlagen und zu verhetzen. Präsidenten, Kanzler, Politiker, waren und sind eben auch Menschen mit ihrem guten Willen, ihren Fähigkeiten, aber auch ihren Machtträumen und Eitelkeiten. Sie reden, reisen, telefonieren, sitzen in Konferenzen, treten mit verantwortungsschwangeren Gesichtern vor das Volk. Manches erreichen sie, aber oft sind doch Starrsinn, Ichsucht, Macht- und Habgier stärker. Unvollkommen war und ist und bleibt unsere Welt: Fürwahr, Grund für gemischte Gefühle.

Die Bösewichter sind jetzt sofort festgestellt, es sind „die Russen“, die an allem Schuld sind. Bei so einer Pauschalverurteilung bekommen vielleicht gerade wir Deutsche wieder gemischte Gefühle. Die Älteren erinnern sich vielleicht noch an die Zeit, wo für fast ganz Europa „die Deutschen“ die Großverbre-

cher waren, die an allem schuld waren.

Für mich bleibt die Frage: Kann ich, der kleine normale Bürger, nur von der Couch aus mit der Fernbedienung in der Hand, an der Politik und am Schicksal der Welt teilnehmen? Ich kann, wenn ich gläubig bin, beten, dass Gott den Mächtigen Gedanken des Friedens und der Verständigung eingibt. Ich kann vielleicht spenden für die Opfer. Ich kann mit dem Frieden in meiner Umgebung beginnen. Wie schnell gibt es oft Ärger, Streit, Gemeinheiten, Beleidigungen, Hass und Feindschaften im Kleinen, in Familien, Hausgemeinschaften, Nachbarschaften und am Arbeitsplatz. Oft wegen Nichtigkeiten reden die Menschen nicht miteinander, gehen sich aus dem Weg, beleidigen einander und machen sich gegenseitig fertig.

Da könnte ich ganz klein mit dem großen Frieden beginnen.

Bei all den oft recht dunklen be-

Pfarrer Franz Tremmel, lang jähriger Pfarrer in Selb

drohlichen Wolken am Himmel unserer heutigen Zeit, will ich eines auf keinen Fall versäumen: Es ist Mai, es ist Frühling, aus allen Fugen der Erde bricht neues Leben: die Bäume, die Blumenpracht ringsum, das blühende, bunte weite Land, der Gesang der Vögel. Stehen bleiben, schauen, staunen: Oh Gott, wie schön ist deine Welt. Kein gemischtes, ein herrliches Gefühl!

Die Anzeigenhotline zu Ihrem Werbeerfolg

www.wedlich.com

0921- 162728040

Tel. 0921 / 75906-37 Vermietung von Transportern 3,5 t Gesamtgewicht und Lkw bis 7,5 t

Überall strömten Menschenmassen zusammen, Tribünen für die ordensdekorierten Machtpersonen wurden aufgebaut, mit großem Aufwand wurden nationaler Stolz, Hoch- und Machtgefühle staatlich, offiziell aufgeschäumt. In Militärparaden mit waffenstrotzenden Panzerfahrzeugen, Kanonenfahrzeugen, im Gleichschritt, bewaffnet, vor der Tribüne salutierend, wurde Militärmacht demonstriert.

Wir Deutsche haben da noch unsere ganz eigenen gemischten Gefühle – das ist ein eigenes Kapitel. Was los ist, wenn all das, was hier so sensationsgeil vorgeführt wird, dafür eingesetzt wird, wofür es gemacht ist, erleben wir jetzt in der Ukraine. Massenhaft Vertreibungen, Verwundete, Tote, Zerstörungen.

Eigentlich sind diese nationalen Siegesfeiern von der anderen Seite her auch irgendwie Trauerfeiern. Man hat es nicht geschafft, machtbesessene

Bayreuther

Sonntagszeitung

Gemeinsam die Welt erleben

BEGLEITETE GRUPPENREISEN STUTTGART MUSICAL

ALADDIN ODER TANZ DER VAMPIRE* 22.05.22 ab 138,- .

BERLIN PFINGSTSHOPPING 04.06.22 Erwachsene ab 42,- .

Kinder bis 14 J. ab 21,- .

AMSTERDAM*

09.06.-12.06.22

PRAG

18.06.-19.06.22

© SAINT/DISNEY

ab 438,- . ab 118,- .

NEU - WANDERN an der PROSECCOSTRASSE 22.06.-26.06.22 ab 688,- .

FLUSSKREUZFAHRT * RHEINROMANTIK MIT DER MS VISTA SERENITY 4* 05.07.-12.07.22 ab 1398,- .

ERFURTER DOMFESTSPIELE PREMIERE „NABUCCO“* 15.07.-16.07.22 ab 258,- .

SPREEWALD

L E S E R R E I S E 2 02 2 M U S I CA L FA H RT H A M B U R G „ D I E E I S KÖ N I G I N “ ·Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4**** Hotel Böttcherhof in Hamburg ·Eintrittskarte in der PK4 Abendvorstellung (Aufbuchung auf bessere Kategorie möglich)

·Ausführliche Reiseunterlagen ·Kaffee und Kuchen während der Anreise

Veranstalter: Reisecenter Schaffranek GmbH TERMIN AB

€ 258 ,–

05.-06.06.2022 Durchführungsgarantie!

I N FO R M AT I O N E N

0921 / 16 27 28 0-88

15.07.-17.07.2022 ab 228,- .

SCHWEIZ „BERNINA & GLACIER EXPRESS“* 22.07.-25.07.22 ab 668,- .

LEIPZIG zzgl. Eintritt Leipzig Zoo oder Freizeitpark Belantis 06.08.22

Nach dem großen Erfolg des „Project Maisel“, haben die Auszubildenden der Brauerei Gebr. Maisel im Abschlussjahrgang auch in diesem Jahr ihr eigenes Gesellenstück kreiert – ein streng limitiertes Bier. Die Cocktailtrends der Saison waren maßgeblich für das „Fruity Tornado“. Das süffige Hopfenweizen ist ein einmaliger Sondersud aus der Reihe der Limited-Biere. Es wird nur dieses eine Mal gebraut und im Maisel & Friends-Onlineshop angeboten. Die Idee hinter der Aktion: Die Azubis schließen die Ausbildung mit einer Aktion ab, an die sie sich immer erinnern werden. Die Auszubildenden, quer durch sämtliche Abteilungen der Brauerei, waren aktiv an Entscheidungen, wie Namensfindung, Rezeptentwicklung, Rohstoffbestellung oder Etikettendesign, beteiligt.

Foto: Mohr

ab 38,- .

Kinder bis 14 J. ab 19,- .

Erwachsene

Impressum Verlag und Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de

THE CLEVELAND ORCHESTRA – FRANZ WELSER-MÖST

Anzeigen: Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker, Stefanie Hoffmann, Jeanette Reintzsch

BEI UNSEREN BUSREISEN GILT rchDIE 3G REGELUNG *Du ungsr h ü tie f

Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden

31.08.-02.09.22

Premium Partner

ab 555,- . n gara

ReiseCenter Schaffranek & Team Am EKU-Platz l 95326 Kulmbach Tel. +49 (0)92 21-95 83 18 Fax +49 (0)92 21-95 83 40 email: info@schaffranek-kulmbach.de www.schaffranek-kulmbach.de

OB sprach seinen Dank aus für den Einsatz um das Gemeinwohl

BAYREUTH. In der Freiwilligen Feuerwehr Bayreuth leisten derzeit 372 aktive Einsatzkräfte, davon 51 hauptamtliche Kräfte, ihren Dienst. Zusammen mit den Einsatzkräften der Feuerwehren Laineck und Wolfsbach, ergibt dies einen neuen Höchstwert der letz-

ten Jahre für das Stadtgebiet Bayreuth von 441 aktiven Feuerwehrdienstleistenden. Die Feuerwehren im Stadtgebiet Bayreuth wurden im Jahr 2021 zu insgesamt 1.030 Einsätzen (2020: 999) alarmiert, dabei handelte es sich um 358 Brandeinsätze, 538

Technische Hilfeleistungen, 29 ABC-Einsätze und sieben sonstige Einsätze.

Im Rahmen einer Mitgliederversammlung, bei der auch mehrere Feuerwehrdienstleistende aus dem aktiven Dienst verabschiedet wurden, dankten

Oberbürgermeister Thomas Ebersberger und Thomas Bauske, Vorstand der Freiwilligen Feuerwehr Bayreuth e.V., Feuerwehrdienstleistenden und ihren Familien für ihren Einsatz um das Gemeinwohl und den Schutz der Bürger in der Stadt Bayreuth. red

Bayreuther

Sonntagszeitung onntagszeitung

Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert

ELBPHILHARMONIE

Feuerwehr musste öfter ausrücken

Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt (III/2021): 54.056 Exemplare

Zustellung: ZSO Zustellservice Oberfranken UG Martin Munzert (verantw.)

Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1 der SaGa Medien & Vertrieb OHG vom 1.1.2022.

Oberbürgermeister Thomas Ebersberger (l.), Vorstand der Freiwilligen Feuerwehr Bayreuth Thomas Bauske (2.v.l.) und Stadtbrandrat Ralph Herrmann (r.) mit den Geehrten.

Foto: red

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

7

15. Mai 2022

Der Immobilienexperte

Anzeige Anzeige

Immobilienverkauf: Die beste Lösung bei Scheidung oder Trennung Gutachter, Sachverständigen oder Immobilienmakler.

Geschäftsstelleninhaber Dipl.-Betriebswirt (FH) Mark Beyer

Scheidungen oder Trennungen sind oft das Ende einer belastenden Lebensphase – die Gemeinsamkeit endet im Streit um Materielles. Umso wichtiger ist es, das Emotionale vom Sachlichen zu trennen und die beste Lösung für das gemeinsame Immobilieneigentum zu finden.

Ein neutraler Immobilienberater ist in dieser Situation eine wertvolle Hilfe. Die beste Lösung entwickelt sich durch die sorgfältige Prüfung aller Möglichkeiten. Doch zuvor müssen die Partner erst einmal wissen, worum es eigentlich geht. Der erste Schritt ist daher die neutrale Wertermittlung durch einen unabhängigen, erfahrenen

Das sind die Möglichkeiten: • Ein Partner übernimmt das Haus oder die Wohnung und zahlt den anderen aus.

• Die Immobilie wird verkauft, der Gewinn wird aufgeteilt.

• Die Immobilie wird einem gemeinsamen Kind übereignet.

• Das Immobilieneigentum wird in zwei unabhängige Einheiten aufgeteilt. Diese Realteilung ist eher selten, weil Immobilien schwer zu teilen sind und meistens Umbaumaßnahmen erforderlich wären.

• Die Immobilie bleibt im Besitz beider Partner, wird fremd vermietet und verwaltet. Die Einnahmen werden geteilt.

• Bei mangelndem Einigungswillen bleibt als letzte Möglichkeit eine Teilungsversteigerung, die wenig attraktiv ist, weil die Partner damit einen Teil ihrer Handlungsfreiheit aufgeben und vermutlich weniger erlösen als bei einem freien Verkauf.

Die Berater bei VON POLL IMMOBILIEN haben langjährige Erfahrung und können oft schon nach der ersten Besichtigung Vorschläge machen, wie eine tragfähige Lösung für die zukünftige Nutzung oder Verwertung aussehen kann.

Ehepaare, die nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart haben, leben im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft. Bei einer Scheidung wird das während der Ehe erworbene Vermögen zwischen ihnen finanziell ausgeglichen.

Zur Berechnung des Zugewinnausgleichs ist ein Wertgutachten über die materiellen Güter notwendig. Für eine noch laufende Hypothek haftet derjenige, der den Bankvertrag unterschrieben hat. Das sind in den meisten Fällen beide Partner. Für die Bank ist dabei unerheblich, ob sie verheiratet oder geschieden sind.

Je nach persönlicher Situation scheiden einige der oben genannten Möglichkeiten von vornherein aus: Dass einer der Partner die Immobilie übernimmt, ist häufig nicht möglich, weil keiner von beiden den anderen auszahlen kann. Die Realteilung scheitert

oft daran, dass es nicht möglich ist, zwei baulich abgeschlossene Wohneinheiten herzustellen.

In vielen Fällen ist die lukrativste, einfachste und schnellste Lösung, die Immobilie zu verkaufen.

So ist für beide Seiten ein Neuanfang möglich, ohne Verpflichtung gegenüber dem ehemaligen Partner.

Die Chancen für einen gewinnbringenden Verkauf stehen derzeit gut. Die Nachfrage ist groß, die Immobilienpreise sind in den vergangenen Jahren kräftig gestiegen. Ein Verkaufswertgutachten gibt erste Planungssicherheit, die in dieser Lebensphase besonders wertvoll ist.

Sie spielen mit dem Gedanken, Ihre Immobilie zu verkaufen?

Das Team der Geschäftsstelle Bayreuth mit seinen Immobilienmaklern (IHK) und dem Geschäftsstelleninhaber Mark Beyer, Geprüfter freier

Erfahren Sie hier den Wert Ihrer Immobilie

www.home.von-poll.com Sachverständiger für Immobilienbewertung (PersCert®), berät Sie gerne.

Weitere Informationen: von-poll.com/bayreuth Telefon: +49 (0)921 - 730 45 53 – E-Mail: mark.beyer@von-poll.com Hohenzollernring 73, 95444 Bayreuth

Komm in Bayerns größten Polsterund Boxspringbetten-Werksverkauf

Polsterbett MONIC

Polsterbett BERN

Boxspringbett CANCUN

Ein Einkaufserlebnis der besonderen Art bietet der Werksverkauf der Firma MAINTAL BETTEN in Reundorf bei Lichtenfels. Bei uns ist der Kunde noch König!

Im wunderschönen Ambiente der Verkaufsräume können Sie sich völlig unverbindlich umsehen und unter einer riesigen Auswahl an Polster- und Boxspringbetten IHR Traumbett aussuchen. Unser Matratzen-/Lattenrost-Studio lädt zum Probeliegen ein, um genau die richtige Matratze für IHREN Rücken zu finden. Ein kompetentes Verkaufsteam, attraktive Fabrikpreise, eine hochwertige Qualität und bekannt guter Service runden das Einkaufserlebnis ab.

Da unsere Betten in eigener Produktion ausschließlich im Werk in Reundorf bei Lichtenfels gefertigt werden, schaffen wir Arbeitsplätze in Oberfranken und können Ihnen so unsere Möbel zu echten Fabrikpreisen anbieten. Die Materialien unserer Betten sind schadstoffgeprüft und kommen, soweit dies möglich ist, aus der Region.

Dies entlastet die Umwelt und schafft weitere Arbeitsplätze in Oberfranken.

ANZEIGE

Polsterbett STRASSBURG

Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7-12 und 13-16 Uhr Fr. 7-16 Uhr | Sa. 8-13 Uhr Polsterbetten, Boxspringbetten, reduzierte Einzelstücke direkt vom Hersteller.

Matratzen, Lattenroste, Bettwäsche u.v.m. Eine riesige Auswahl auf 2000 qm zu echten Fabrikpreisen.

Schönbrunner Str. 17 | 96215 Lichtenfels-Reundorf | Tel. 09571 79078 | www.maintal-betten.de

8

Ratgeber Gesundheit

15. Mai 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Sprechstunde am Sonntag

Anzeige

Geben Sie Acht auf Ihre Nieren!

Jeden Tag fragen uns in unserer Praxis Patienten, meist mit erhöhten Nierenwerten und somit eingeschränkter Nierenfunktion, was sie denn selbst tun können, um ihre Nierenleistung möglichst lange zu bewahren.

Die Angst, auf eine Nierenersatztherapie wie auf die Nierentransplantation oder gar Dialyse angewiesen zu sein, steht den Leuten dabei häufig ins Gesicht geschrieben. Als Nephrologen geben wir hier Ratschläge, die aber auch für alle, auch für Nierengesunde zutreffen.

Unser Dachverband, die Deutsche Gesellschaft für Nephrologie (DGfN) mit ihren mehr als 2.600 Mitgliedern, hat sich selbst die Ziele gesetzt, Forschung sowie Fort- und Weiterbildung im Bereich der Nierenheilkunde voranzubringen und sich für eine optimale Versor-

gung von Patienten mit Nierenerkrankungen einzusetzen.

Unter diesem Vorzeichen wurde von den Nephrologen mit der Aktion „Geben Sie Acht auf Ihre Nieren!“ die wichtigsten acht Ratschläge erarbeitet, um die Funktion Ihrer Nieren möglichst lange zu erhalten: Halten Sie sich fit und aktiv!

Moderates Ausdauertraining an fünf Tagen pro Woche von mindestens 30 Minuten Dauer wäre wünschenswert, aber auch schon weniger hilft! Jeder Schritt zählt!

Kontrollieren Sie Ihren Blutzucker!

Wenn Sie an Diabetes mellitus erkrankt sind, sorgen Sie dafür, dass Ihr Blutzucker stabil eingestellt ist. Ein Langzeitzuckerwert unter sieben Prozent wäre wün-

schenswert. Fragen Sie hierzu Ihren Hausarzt oder Diabetologen. Es gibt nun auch moderne Zuckersenker, die sich positiv auf die Nierenfunktion auswirken (z.B. die SGLT2-Inhibtoren, die sog. Gliflozi-ne).

Messen Sie regelmäßig Ihren Blutdruck!

Ein hoher Blutdruck schädigt die Nieren und muss behandelt werden. Der Blutdruck sollte unter 140/90mmHg liegen.

Im Zweifelsfall ist die Durchführung einer Langzeitblutdruckmessung über 24 Stunden anzuraten.

Ernähren Sie sich gesund und halten Sie Ihr Gewicht im Normalbereich!

Achten Sie dabei auf ballaststoffund vollkornreiche Ernährung, reduzieren Sie Ihre Salz- und Zuckeraufnahme, essen Sie Fleisch nur in Maßen.

Trinken Sie normal viel!

Ein gesunder Mensch sollte täglich ca. 1,5-2,5 Liter trinken, nicht viel mehr und nicht viel weniger!

Hören Sie mit dem Rauchen auf!

Rauchen erhöht nicht nur das Schlaganfall- und Herzinfarktrisiko. Auch unsere Nierendurchblutung leidet unter dem durch das Rauchen beschleunigten Verkalkungsprozess.

Nehmen Sie frei verkäufliche Schmerzmittel nicht über einen längeren Zeitraum ein!

Dazu zählen insbesondere Ibuprofen, Aspirin, Diclofenac etc. Fragen Sie hierzu Ihren Arzt.

Nierenkranke müssen auf viele – insbesondere die genannten – Schmerzmittel völlig verzichten!

Fragen Sie Ihren Hausarzt oder uns nach Schmerzmitteln, die für die Nieren verträglich sind.

Lassen Sie Ihre Nierenfunktion vom Hausarzt regelmäßig überprüfen, wenn Sie einen der folgenden fünf Risikofaktoren erfüllen: • Sie sind über 60 Jahre alt.

• Sie haben einen Diabetes mel litus.

• Sie leiden an Bluthochdruck.

• Sie sind stark übergewichtig.

• Ein Familienangehöriger ersten Grades ist an einem Nierenversagen erkrankt.

Körper und Seele in Einklang bringen Wie man Stress vermeiden und den Körper unterstützen kann

Beitrag zu ihrem Wohlbefinden.

Doch nicht immer können die Mineralstoffe, die wir täglich zu uns nehmen, optimal verwertet werden, zum Beispiel bei hohen körperlichen und psychischen Belastungen, Stress oder Bewegungsmangel.

Frische Lebensmittel sind gesund, doch die enthaltenen Vitamine und Mineralstoffe müssen vom Körper auch gut aufgenommen werden können.

Foto: djd BAYREUTH. Ist die Seele angespannt, reagiert der Körper oft verspannt: Wenn wir bei der Arbeit oder im Privatleben unter Druck oder Ängsten leiden, ändern wir unbewusst unsere Haltung, ziehen den Kopf ein und die Schultern zusammen. Die Folge: steinharte Muskeln in Nacken, Rücken und Schultern, dazu Schmerzen, die auch in Kopf und Arme ausstrahlen können.

Rückenschmerzen und Verspannungen gehören zu den häufigsten stressbedingten Gesundheitsbeschwerden. Und der Stresslevel der Bevölkerung ist in den vergangenen Jahren und besonders während der CoronaPandemie deutlich gestiegen, wie die aktuelle TK-Studie „Entspann dich, Deutschland“ belegt.

Bewegung und „Nervennahrung“ Der Stress sitzt aber nicht nur im Nacken, sondern macht auch müde, erschöpft, nervös und gereizt. Höchste Zeit, gegenzu-

steuern und sich locker zu machen – zum Beispiel mit Sport und Bewegung. Denn dabei baut man nicht nur Stress ab, sondern bringt auch die verspannte Muskulatur in Schwung. Besonders geeignet sind sanfte Bewegungsformen wie Yoga, Pilates oder TaiChi. Spaziergänge in der Natur und Entspannungstechniken tun ebenfalls gut.

Unterstützen lassen sich Körper und Seele außerdem durch bestimmte Nährstoffe wie Magnesium und B-Vitamine.

Denn B-Vitamine leisten einen wichtigen Beitrag zur normalen Nervenfunktion und zur Verringerung von Müdigkeit. Zudem ist Magnesium maßgeblich am Energie-Stoffwechsel beteiligt, kann helfen, verhärtete Muskeln zu entspannen und die Bildung von Stresshormonen zu hemmen.

Wärme als Soforthilfe Während Sport und Entspannungstechniken eher langfristig nutzen, bietet Wärme eine wun-

derbare Soforthilfe bei Verspannungen in Nacken und Schultern.

Eine Wärmflasche, ein Kirschkernkissen, eine Rotlichtlampe, ein heißes Bad oder ein Wärmepflaster, fördern die Durchblutung und lockern die verkrampften Muskelfasern. Dazu wirkt Wärme auch auf die Seele beruhigend und vermittelt ein Gefühl von Geborgenheit, das bei schmerzhafter Anspannung ebenfalls helfen kann.

Den Körper zusätzlich unterstützen Viel frisches Obst, Gemüse, Hülsenfrüchte und Vollkornprodukte, wenig Fett, Zucker und tierische Lebensmittel: Ausgewogene Ernährung ist für viele Menschen ein wichtiges Thema.

So stimmten laut Statista rund 10,79 Millionen Personen in der deutschsprachigen Bevölkerung der Aussage „Ich lege Wert auf gesunde Ernährung, auch wenn es mehr kostet“ voll und ganz zu.

Damit leisten sie einen wichtigen

Aktiv leben mit Schüßler-Salzen Mineralstoffe sind an vielen wichtigen Prozessen im Körper beteiligt. Wenn der Körper nicht ausreichend mit Mineralstoffen versorgt ist, leiden Gesundheit und Leistungsvermögen. In diesen Fällen hat sich der Einsatz von Schüßler-Salzen bewährt: Sie tragen dazu bei, dass die Körperzellen die Mineralstoffe aus der Nahrung optimal aufnehmen und verwerten –für mehr Aktivität und Leistungskraft. Mehr Informationen finden Kunden in der Apotheke.

Tipps für Gesundheit und Wohlbefinden Ohne guten Schlaf gehts nicht.

Für die dazu notwendige Entspannung sorgt Magnesium.

Es steckt in Brokkoli, Nüssen, Hülsenfrüchten und Vollkornbrot.

Der Turbo für das Immunsystem ist Eisen – enthalten in Haferflocken, Hülsenfrüchten, Leber und Eigelb. Eisen ist maßgeblich an der Bekämpfung von Entzündungen beteiligt und schleust Sauerstoff tief ins Gewebe.

Für schöne Haut sorgt Silizium (Silicea), das in Vollkorngetreide, Bananen, Hülsenfrüchten, Spinat, Kartoffeln enthalten ist.

Silizium unterstützt den Aufbau des Bindegewebes und ist für Elastizität und Spannkraft der Haut verantwortlich. djd

Wenn Sie diese Regeln beACHTen, tun Sie nicht nur Ihren Nieren etwas Gutes, sondern Sie senken ganz allgemein Ihr Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen wie Herzinfarkt und Schlaganfall und fördern ganz nebenbei Ihr persönliches Wohlbefinden.

Alle Patienten mit Nierenschädigung können durch Beherzigen dieser Regeln, in Kombination mit regelmäßigen nephrologischen Kontrolluntersuchungen, die Zeit bis zum Eintreten der notwendigen Nierenersatztherapie häufig deutlich verlängern.

Die Liste an möglichen Präventionsmaßnahmen ist noch längst nicht vollständig, man hat sich auf das Wesentliche konzentriert.

Sollten Sie Fragen zu Nierenerkrankungen und ihrer Prävention haben, ist zunächst der Hausarzt Ihr erster Ansprechpartner.

Er wird sie bei Bedarf an den Nephrologen überweisen.

Dr. Andreas Reihl Facharzt für Innere Medizin und Nephrologie Nephrologische Praxis und Dialysecentrum in der Spinnerei, Dr. Johannes Hägel, Dr. HansPeter Hild, Dr. Andreas Reihl, Dr. Susanne Reihl Spinnereistraße 7 95445 Bayreuth

Weitere Informationen:

0921 - 5072020 • www.dialysecentrum.de

Zähne putzen allein ist nicht genug BAYREUTH. Zähne putzen ist wichtig. Das lernt man schon als kleines Kind. Doch die Zahnbürste erreicht nur drei der fünf Seiten eines Zahnes, somit reinigt sie lediglich 60 Prozent der Zahnflächen von bakterieller Plaque. Erst die tägliche Reinigung der Zahnzwischenräume mit Interdentalbürsten und Zahnseide sorgt für eine vollständige, gründliche Mundhygiene, die auch zu einer besseren Allgemeingesundheit beiträgt. Die Kombination von Zahnpflege per Zahnbürste und Interdentalbürste, ist die Art der Mundhygiene, die auch Zahnärzte empfehlen. Denn bakterielle Plaque ist nicht nur Ursache

für Karies, sondern kann auch zu Parodontitis führen. Über elf Millionen Menschen in Deutschland leiden Schätzungen zufolge daran, es ist eine oft unerkannte Volkskrankheit.

Entzündetes Zahnfleisch ist dabei nur der Anfang – der gesamte Zahnhalteapparat wird angegriffen, in der Folge kann es unbehandelt zu Zahnverlusten kommen. Zudem steht die Parodontitis zum Beispiel in negativer Wechselwirkung mit Diabetes und kann durch die Förderung bakterieller Entzündungen im Organismus zur Entstehung systemischer Krankheiten wie Herz-KreislaufErkrankungen beitragen. djd

und

an der Steinach Wir sind ein junges, innovatives und aufstrebendes Familienunternehmen im Bereich Pflege, welches darauf bedacht ist, sich durch qualifizierte Mitarbeiter das Team neu zu gestalten, sie zu fördern und stärken und freuen uns das neue Team an der Seite der Firma Vivere Landhaus GmbH begrüßen zu dürfen. Gegründet 2008 arbeiten wir kontinuierlich und mit Erfolg daran, den Mitarbeitern der Vivere Landhaus GmbH die bestmöglichen Arbeitsbedingungen in allen Bereichen zu bieten und mitzugestalten.

Unsere Firma Vivere Landhaus GmbH eröffnete das Senioren- und Pflegeheim „An der Steinach“ im Mai 2018 in Warmensteinach.

Im Vordergrund steht die aktivierende Pflege mit Unterstützung der Ergotherapeutin in Zusammenarbeit mit der gerontopsychiatrischen Fachkraft, der Betreuungsassistentin, den Pflegekräften unter Einbeziehung von Fachpersonal im Bereich Physiotherapie und Krankengymnastik.

Wir sind da für Ihre Wünsche. Wir bieten unseren Bewohnern spezielle, auf den Einzelnen mit seinen Bedürfnissen zugeschnittene Therapiekonzepte.

Wir orientieren uns selbstverständlich bei den Leistungen an den Vereinbarungen mit dem Bezirk Oberfranken und den Pflegekassenverbänden. Wichtig ist uns auch die Abstimmung und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Angehörigen.

Wir helfen Ihnen bei Behördengängen und das Einrichten des Zimmers ist für uns kein Problem.

Bewerbungen für interessierte Mitarbeiter an:

Inhaber: Vivere Landhaus GmbH

info@landhaus-bindlach.de Depser Rain 15 ∙ 95463 Bindlach ∙ Tel. 0 92 08 / 65 94 10 ∙ Fax 0 92 08 / 65 94 94 Matthäus-Herrmann-Platz 200 ∙ 95485 Warrmensteinach Tel. 0 92 77 / 9 75 20 11 ∙ Fax 0 92 77 / 9 75 20 17

Termine

Bayreuther Sonntagszeitung

SoroptimistSommermarkt BAYREUTH. Schätze aus gut sortierten Kleiderschränken, hochwertige Accessoires oder Bücher gibt es bei Kaffee und Kuchen am Samstag, 21.

Mai, von 10 Uhr bis 15 Uhr beim traditionellen SoroptimistSommermarkt im Evangelischen Gemeindezentrum in Bayreuth. Dank einer innovativen Trocken-nebel-Desinfektion, wird es ein Shoppingerlebnis mit einem sehr sichern Gefühl. Das Beste: Der Sommermarkt ist Shoppen für einen guten Zweck. Erlöse kommen vollständig sozialen Projekten zugute. Der Soroptimist International Club ist ein Service Club berufstätiger Frauen, die sich für verbesserte Lebensbedingungen für Frauen und Mädchen einsetzen.

Weitere Informationen: www.clubbayreuth.soroptimist.de

Benefizkonzert „Alte Milchstelle“ Erlös für einen guten Zweck

Die Band „Stevie and the Monstabass“ und DJ Max Raimund sorgen für gute Stimmung.

Foto: red Tickets: Creußen: Friseur Trendraum, Nürnberger Str. 5, Bäckerei Heitzer, Neuhofer Str. 4, Brunnen Apotheke, Bahnhofstr. 3, Tankstelle Total, Kappel 2 Bayreuth: Pepa-Bike’s, Am Pfaffenfleck 13

CREUSSEN. Am Samstag, 18.

Juni, findet ab 18 Uhr in der „Alten Milchstelle“ in Creußen eine Live-Konzert unter dem Motto „Kinderlachen – Creußen, eine Stadt feiert für den guten Zweck“.

Der Erlös des Events wird für einen guten Zweck gespendet.

Ziel ist, gemeinsam einen tollen Abend zu erleben. Die Band „ Stevie and the Monstabass“ und der anschließende DJ Max Raimund sorgen für gute Stimmung. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. „Wir wünschen uns an diesem Tag, dass wir alle wieder ein Stückchen näher zusammenrücken, um gemeinsam etwas wunderbares zu erreichen. Unsere Motivation ist: ‚Zusammen sind wir stark!‘ Es geht einerseits darum Gutes zu tun und anderseits zu zeigen, was wir in Creußen und unserer Verwaltungsgemeinde auf die Beine stellen können“, so Iris Petzold, Inhaberin der Alten Milchstelle in Creußen. Eintritt 15 Euro. red

Eistüte

die

kommt zu Euch!

Original italienisches Eis Original italienische Eisspezialitäten sowie Eiskaffee, aus regionalen Zutaten Shakes, Früchtebecher und vieles mehr.

Buchen Sie die fahrende Eisdiele unter: Tel.: 0176 - 23637978 | Mail: post@die-eistuete.de Alle Termine und Infos unter: www.die-eistuete.de

Feuchte Wände ? Nasser Keller ?

Schimmel oder Ausblühungen ? .. ..

09 21 / 16 27 65 11 kostenfrei anrufen • kostenfreier Erstbesuch

?

Nasse Wände Lückemeier Bauabdichtungs GmbH www.bkm-bayreuth.de

Gartenmesse am Samstag/Sonntag, 21./22. Mai, in Hollfeld Jugendblasorchester Hollfeld tritt um zirka 14 Uhr auf. Auch die Rosenkönigin wird dem Markt einen Besuch abstatten. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Das Rosenmesse-Team bringt mit dem Pflanzentaxi die Einkäufe für einen Unkostenbeitrag direkt vom Marktstand zum

kommt

in Stadt und Landkreis Bayreuth zu Ihren Firmenevents, Hochzeiten, Dorffesten, Konfirmationen, Kindergeburtstagen...

Kunst & Rosen Tage

HOLLFELD. Die Rosenmesse in Hollfeld ist Spitzenreiter unter den Gartenveranstaltungen und bekannt für die liebevolle Gestaltung und das einzigartige Flair.

Auf dem Marienplatz, wird ein breitgefächertes Pflanzensortiment ausgestellt, Spezialisten geben Tipps und das Gärtnerherz findet alles, was es sich wünscht! Ergänzt wird die Verantaltung durch ein Rahmenprogramm mit der Dixie Combo am Samstag. Am Sonntag findet ein Frühschoppen statt und das

9

15. Mai 2022

Depot im Messegelände, das problemlos mit dem Auto angefahren werden kann.

Die Messe ist plastikfreie Zone, deshalb Einkaufstaschen, Körbe und Klappkisten für den Transport mitbringen. Hunde sind an der Leine zu führen. red

Weitere Informationen: Öffnungszeiten 10 bis 18 Uhr Eintritt 7,50 Euro/Person inkl. Parken/Shuttle, Kinder bis 16 J. frei.

Tickets 6 Euro: VVK in Hollfeld: Bange-Verlag, Bäckerei Spreuer oder info@rosenmesse.de

Neu

22 Marienplatz d el llf o H 96142

SriYoga in Hollfeld - besuchen Sie uns!

Telefon: 0151 50629709

sriyoga.de

L E S E R R E I S E 2 02 2 STÄ DT E B U S R E I S E N AC H H E I D E L B E R G · Ü im 3*** Hotel Premier Inn Hotel Heidelberg in zentraler Lage · Inkl. Frühstücksbuffet im Hotel · Professionell geführter Altstadtrundgang · Kaffee und Kuchen während der Anreise Veranstalter: Reisecenter Schaffranek GmbH TERMIN AB

€ 148 ,–

18.-19.06.2022 2-Tages Fahrt

I N FO R M AT I O N E N

0921 / 16 27 28 0-88 Bayreuther

Sonntagszeitung onntagszeitung

Bayreuth · Maximilianstraße 4

Telefon 09 21/ 5 08 70 12 allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner & Andreas Süß GbR Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23

Schon vormerken: unsere neuen Öffnungszeiten ab 01.06.2022 9.00 bis 18.00 Uhr Mo. - Fr. Sa. 9.30 bis 16.00 Uhr

10

Ratgeber Wirtschaft

15. Mai 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Wohnen, leben, arbeiten im Nordwesten

BAYREUTH. Einzelhandel, Dienstleister, Gastronomie und Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge sind im Gewerbegebiet an den Mainauen am nordwestlichen Bayreuther Stadtrand, links und rechts der Richtung Kulmbach führenden Bundesstraße 85, angesiedelt.

Markant an der Kreuzung Kulmbacher Straße/Himmel-

kronstraße ist der Mainauenpark.

Die beiden Gebäude, im ersten Stock verbunden mit einer Fußgängerbrücke, wurden ab 1976 als Möbelhaus genutzt. 2003 plante der Eigentümer des Areals eine Nutzungsänderung: Weg vom reinen Möbelhandel auf 18.000 Quadratmetern Fläche, hin zu einem Freizeit- und Gewerbe-

IT-begeistert und auf der Suche nach neuen Aufgaben?

park, der 9.000 Quadratmeter der Gesamtfläche ausmachen sollte.

2010 eröffnete im Mainauenpark ein Einkaufszentrum mit Erlebnisgastronomie, dazu Bowlingbahn und Großdiskothek – alles unter dem Dach der ehemaligen „Wohnwelt 2000“.

Die Stadt setzte dabei aber für die Einzelhandelsnutzung enge Grenzen, um den Händlern in der Innenstadt keinen Schaden zuzufügen.

Handel und Gewerbe prägen bis heute die Flächen an der B85.

Aber auch Wohnen in idyllischer Lage, zwischen Kulmbacher Straße und dem Landschaftsraum

Untere Rotmainaue, ist aktuell.

Dort, wo sich lange Jahre die Obdachlosenunterkunft „Herzogmühle“ befand, hat die GEWOG Wohnungsbau– und Wohnungsfürsorgegesellschaft der Stadt Bayreuth inzwischen moderne Mehrfamilienhäuser errichtet.

Anfang 2018 kam das Aus für die „Herzogmühle“, deren erste Gebäude bereits 1959 bis 1962 errichtet wurden. Die neuen Wohngebäude setzen Akzente und gewähren einen harmonischen Übergang zum Landschaftsraum Rotmainauen. Für sauberes Wasser sorgt das Klärwerk an der Drossenfelder Straße. Damit das auch so bleibt, hat der Bau-

ausschuss des Stadtrats sich in seiner ersten Sitzung 2022 unter anderem mit dem Ausbau und der Modernisierung der Anlage befasst. Die Investition wird sich auf zirka 37,5 Millionen Euro belaufen.

Ebenfalls am nordwestlichen Ausgang der Stadt soll ein neues Gewerbegebiet in Oberobsang entstehen. In angemessenem Umfang Gewerbeflächen für die weitere Entwicklung des Wirtschaftsstandorts vorzusehen, ist ein grundsätzlicher Versorgungsauftrag der Stadt Bayreuth als Oberzentrum. Zur Deckung des prognostizierten Bedarfs an Gewerbeflächen wurde bereits 2009 bei der Neuaufstellung des

Flächennutzungsplans die Darstellung eines Gewerbegebiets in Oberobsang in die vorbereitende Bauleitplanung aufgenommen.

In Anbetracht des zunehmenden Mangels an Gewerbeflächen wird es nun erforderlich, auch dieses in Oberobsang vorgesehene Flächenpotenzial zu mobilisieren. Konkret soll der Brauereistandort und damit gezielt die Brautradition in Bayreuth erhalten und gestärkt werden. Das Areal soll für die Erweiterung der Brauerei Maisel entwickelt werden. Die Betriebsansiedlung wird derzeit kontrovers zwischen den Beteiligten diskutiert. gmu

Achtun g: Jetzt g ünstig tanken !

Kulmbacher Str.86 95445 Bayreuth Tel. 0921 41876

Tankstelle Szam

WIR SUCHEN AKTUELL: IT-Berater*innen Vertriebsmitarbeiter*innen Softwareentwickler*innen Auszubildende

Mehr Informationen zur Bewerbung Business Systemhaus AG Himmelkronstraße 18 95448 Bayreuth info@bsh-ag.de www.bsh-ag.de

e 14 uth raß yre Banst inlkro 2 xme Him Drive In – Auto Service

Lebensqualität erleben – wir sind immer für Sie da!

• Dachboxen • Fahrradträger

Wir beraten Sie gerne in folgenden Themen:

(auch zur Miete)

✔ Aktives Leben: z.B. Laufanalyse, Sportkompression ✔ Mobiles Leben: z.B. Geh-Hilfen, Rollstühle, Treppenlifter ✔ Gesundes Leben: z.B. Pflege, Alltagshilfen ... und vieles mehr!

18 x in Nordbayern

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montagbis bisFreitag Freitag:7:00 7.00- 21:00 – 21.00 Uhr Montag Uhr Samstag: 8.00 – 14.00 Uhr Samstag 8:00 - 14:00 Uhr Fenster- und Haustürenzentrum

www.rehateam-nordbayern.de

Kulmbacher Str. 92 ∙ Bayreuth Tel. 0921/50700-90 ∙ Fax -92 www.pauscher.de

DrivelnIn- Auto - Auto Service Bayreuth GmbH Drive Service Bayreuth GmbH Bindlacher Str. 1 • 95448 Bayreuth • Tel. 0921/1627600 Himmelkronstr. 14 ∙ 95445 Bayreuth ∙ Tel. 0921 / 7 45 49 10 Himmelkronstr. 14 • 95445 Bayreuth • Tel. 0921/7454910 www.drive-in-autoservice.de www.drive-in-autoservice.de

Ratgeber Wirtschaft

Bayreuther Sonntagszeitung

15. Mai 2022

PARKETT BODENBELÄGE UND

11

BANDORF & HEMPFLING *.+(,'&! -$# )&%0/&"(&/"%&(

PARKETTBÖDEN | VINYL-/PVC-BÖDEN TEPPICHBÖDEN | SONNENSCHUTZ

Bandorf & Hempfling GmbH Himmelkronstraße 5 • 95445 Bayreuth In Bayreuth West wird Handel, Gewerbe und Wohnen vereint.

Fotos: Stefan Dörfler

Telefon: 0921 74974 • Telefax: 0921 74976 Mobil: 0176 45039894

www.bandorf-hempfling.de

Firmenübersicht Hacker Metallbau

reha team

LZB Lackzentrum

Kfz Szam

Familientradition im Stahl- und Leichtmetallbau seit 1773. Weiterentwicklung wird groß geschrieben: Selina Matusche (24), Tochter von Inhaber Bernd Matusche, befindet sich im Bachelor Handwerksmanagement. Dieser vereint die Gesellen- und Meisterprüfung mit dem Betriebswirt und einer parallel verlaufenen akademischen Ausbildung. Später möchte sie den elterlichen Betrieb übernehmen.

Das reha team steht mit seinen Filialen in ganz Nordbayern für kompetente Beratung und Betreuung rund um Orthopädietechnik, Pflege- und Alltagshilfen, Mobilität, Kompressionstherapie und Prothesenversorgung. Die Initiative „reha team Active“ bietet ein Rundum-Paket an Leistungen für Sportler. reha team Nordbayern ist ebenfalls Ausbildungsbetrieb.

Das Auto hat einen Kratzer oder einen anderen Schaden?

Das LZB Lackzentrum Bayreuth in der Peter-Henlein-Straße 4 in Bayreuth-West kümmert sich kompetent und schnell um den Schaden. Kunden können sich auf eine ehrliche Einschätzung der Schadenslage und einen fairen Reperaturpreis verlassen, sodass das Auto schnell wieder fit für die Straße ist.

Der Mitgliedsbetrieb der KfzInnung ist eine Freie Kfz-Meisterwerkstatt mit über 30 Jahren Erfahrung. Der Service gilt für sämtliche Fahrzeug-Marken.

Kunden erwartet hier nicht nur fachmännische Leistungen rund um das Fahrzeug, sondern auch die Möglichkeit, an den vier Zapfsäulen der bft-Tankstelle, mit Shopping-Möglichkeit, den Tank gut und günstig zu füllen.

Bandorf Raumgestaltung

Auto Hensel

Leder Schlenck

Drive In

Hier gibt es alles, was das Zuhause schöner und gemütlicher macht. Bodenbeläge in den verschiedensten Ausführungen wie Teppich, Kork, Laminat, CV, PVC oder Parkett. Das Sortiment ergänzen Deko- und Gardinenstoffe. Zu den Leistungen gehören weiterhin Bodenverlege-, Bodenbelagsarbeiten, Wandverkleidungs-, Tapezier- und Sonnenschutzarbeiten.

Das Autohaus ist ein kompetenter Partner für Neuwagen, Gebrauchtwagen, Checks und Inspektion. Neben den Marken Opel und Chevrolet findet der Kunde dort Neuwagen von Citroen und ISUZU. Das Angebot an Gebrauchten ist groß. Im Sortiment sind Original-Teile und Zubehör von Opel, Citroen, Chevrolet und ISUZU, die höchste Standards erfüllen.

Leder Schlenck beliefert Betriebe der Industrie und des Handwerks mit Arbeitsbekleidung, Schutzartikeln und Sicherheitsschuhen.

2021 hat Daniel Petrovic das Geschäft übernommen, Qualität und Kundenzufriedenheit bleiben oberste Priorität. Das Team ist geblieben, wurde mit jungen Kollegen ergänzt. Langjährige Erfahrung brachte auch der Bruder Zlatko Petrovic mit ins Team.

In der markenunabhängigen Freien Werkstatt erhält der Kunde Qualität zum günstigen Preis. Die Rechnung ist transparent und ohne versteckte Kosten. Werkstattleistungen sind für alle Automarken möglich. Der Werkstatt ist ein Shop mit KFZ-Zubehör angeschlossen, zum Beispiel Dach-, Heck- und Fahrradträger. Derzeit wird die Werkstatt auf die doppelte Fläche erweitert.

SOFORT

LIEFERBAR!

Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.

DER ZAFIRA LIFE

MEHR PLATZ FÜR ALLE UND 100% FLEXIBEL. Der Zafira Life ist Ihre Lounge auf Rädern. Er vereint erstklassige Flexibilität und Premium-Komfort mit einem effizienten Antrieb. {sla} 8 Sitzplätze in 3 Reihen {sla} Multimedia Navi “Pro“, Xenonscheinwerfer {sla} Einparkhilfe, Rückfahrkamera {sla} Klimatisierungsautomatik, auch für hinten {sla} Intelligente Fahrer-Assistenzsysteme u.v.m.

UNSER LEASINGANGEBOT UHE EITSSCH UNG H R E H IC S BEKLEID BERUFSSSICHERHEIT ARBEIT

WERT(E)VOLLER SINN ALS DU DENKST!

Weitere Infos unter:

Wir suchen:

www.gewog-bayreuth.de

Auszubildende Immobilienkaufmann/-frau

Die Ausbildung: Immobilienkaufmann/-frau ist ein fundierter, vielseitiger, interessanter Ausbildungsberuf mit besten Aussichten.

Interessiert? Dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: GEWOG Wohnungsbau- und Wohnungsfürsorgegesellschaft der Stadt Bayreuth mbH

MONATSRATE

397,– €

Kilometerleasing-Angebot: Leasingsonderzahlung: 7.500,– €, Gesamtbetrag: 26.556,– €, Laufzeit(Monate)/Anzahl der Raten: 48, Anschaffungspreis: 46.331,20 €, effektiver Jahreszins: 4,48 %, Sollzinssatz p. a., gebunden 4,39 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000. Überführungskosten: 1.100,– € sind seperat an Auto Hensel GmbH & Co. KG zu entrichten.

Ihr Spezialist für Sicherheitsschuhe, Arbeitsschutz und Berufsbekleidung.

Ein Angebot (Bonität vorausgesetzt) der Opel Bank S.A. Niederlassung Deutschland, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Auto Hensel GmbH & Co. KG als ungebundener Vermittler tätig ist. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. Gesamt betrag ist Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten. Ab rechnung von Mehr- und Minderkilometern (Freigrenze 2.500 km) sowie ggf. Schäden nach Vertragsende.

Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 7,0 l/100 km; Kurzstrecke (niedrig): 7,6 l/100km; Stadtrand (mittel): 6,5 l/100km; Landstraße (hoch): 6,1 l/100km; Autobahn (Höchstwert): 7,9 l/100km; CO2-Emissionen: 184.0 g/km.1

m w d

Die Branche: Die Wohnungs- und Immobilienwirtschaft ist eine dynamische, zukunftssichere Branche, die für alle Wohn- und Gewerberaumbedürfnisse die passenden Lösungen, Produkte und Dienstleistungen bietet.

für den Opel Zafira Life Edition M 2.0, Verbrennungsmotor, 106 kW (144 PS), Dieselkraftstoff

Leder Schlenck GmbH & Co. KG, Himmelkronstraße 5, 95445 Bayreuth Tel.: 0921 / 41050, E-Mail: info@schlenck.com, www.schlenck.com

AKTION! Artikel Malta S1P

39,EUR

1) Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide harmonized Light vehicles Test Prodedure) gemäß VO (EG) Nr. 715/2007 und VO (EU) Nr. 2017/1151 ermittelt. Die Typgenehmigung für diese Fahrzeuge erfolgte nach dem 31.12.2020 und es tehen keine rückgerechneten Werte nach NEFZ mehr zur Verfügung. Abweichungen zwischen den Angaben und den offiziellen typgeprüften Werten sind möglich. Der tatsächliche Verbrauch und die Reichweite kann unter Alltagsbedingungen abweichen und ist von Streckenbeschaffenheit, Außentemperatur, Nutzung von Heizung und Klimaanlage, thermischer Vorkonditionierung.

inkl. Mwst.

Größe: 39-47

Herr Jobst · Gutenbergstr. 8 · 95444 Bayreuth info@gewog-bayreuth.de www.gewog-bayreuth.de Gültig bis 31. Mai 2022

Auto Hensel GmbH & Co.KG Himmelkronstr. 12 95445 Bayreuth Tel.: 0921 / 74510 E-Mail: info@auto-hensel.de www.opel-hensel-bayreuth.de

12

Ratgeber Garten

15. Mai 2022

BRUSTOR

®

OUTDOOR SUN SYSTEMS

Bayreuther Sonntagszeitung

Die Gartensaison ist eröffnet Schatten und Energie

PREISE

GS FRÜHLIN

Ein Solardach bietet mehrfachen Nutzen

OUTDOOR LIVING

Lamellen: Lamellen: Lamellen: 16cm | 21cm (XL) 16cm 16cm||21cm 21cm(XL) (XL)

Freistehend, angebaut Holz wertet durch seine Optik jede Terrasse auf.

Freistehend, Freistehend, angebaut oderangebaut gekoppelt oder odergekoppelt gekoppelt ZIP screens ZIP ZIP screens screens LED Beleuchting LED LEDBeleuchting Beleuchting Heizung Heizung Heizung Info Info Info www.brustor.com www.brustor.com www.brustor.com

Am Briefzentrum 3 95448 Bayreuth Tel. 09 21 / 7 92 32-0 Fax 09 21 / 7 92 32-18 info@wigro-bayreuth.de www.wigro-bayreuth.de

BAYREUTH. Raus aus dem Alltag, rein ins Grüne: Der Garten avanciert in der warmen Jahreszeit zum Lieblingsort für die gesamte Familie. Bequeme Loungemöbel, eine Outdoorküche, Wasserzonen und jede Menge Freiraum für Spaß und Spiel sorgen dafür, dass der private Outdoorbereich mittlerweile so manchem Reiseziel den Rang abläuft. Mit einer hochwertigen und gleichzeitig natürlichen Einrichtung wird das süße Nichtstun noch schöner. Ganz oben auf der Wunschliste steht dabei für viele Hauseigentümer die Neugestaltung der Terrasse.

Holz beliebt bei der Terrassengestaltung Holz zählt zu den ältesten Bau-

EiKoHum - Naturkraft für Ihren Garten

Qualitätserden

von Kompost, Terra Preta, verschiedenen Pflanzerden bis Rindenmulche ist bei uns alles lose auf Hänger zum selbst einfassen oder in Säcken erhältlich.

Kompostanlage Katschenreuth Rother Hügel 8 • Tel.: 0 92 21 / 6 66 08 info@eichner-kompost.de www.eichner-kompost.de

Öffnungszeiten: Montag Montag Freitag:7.00 7.00- –17.00 Uhr,und Öffnungszeiten: -–Freitag 12.00 Uhr www.eichner-kompost.de Samstag: 8.00 – 12.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr, Samstag von 8.00

materialien, die der Mensch nutzt.

Und dieser Werkstoff ist nie aus der Mode gekommen. Ganz im Gegenteil: Aus der Gartengestaltung und Möblierung ist der nachwachsende Rohstoff nicht wegzudenken. Vom Terrassenboden über bequeme Sitzmöbel und Bänke bis hin zur Grundstücksbegrenzung setzt Holz natürliche und behagliche Akzente.

Das passende Holz für den Außenbereich finden Schon die Optik und Haptik des Naturmaterials wertet jede Terrasse auf. Vorausgesetzt, die Hausbesitzer haben sich für eine Holzart entschieden, die für den Außenbereich geeignet ist.

Schließlich sind hier die Anforderungen an Robustheit und Witterungsbeständigkeit besonders hoch.

Eine gute Wahl stellen heimische Nadelhölzer wie Lärche oder Douglasie dar. Dabei lohnt sich stets eine Beratung durch erfahrene Profis, um die richtige Entscheidung zu treffen.

Auch Verbundwerkstoffe – NFC (Natural Fibre Composite) oder WPC (Wood Polymer Composites) genannt – sind aufgrund ihrer Materialeigenschaften sehr

Foto: djd beliebt: Sie verbinden Vorteile von Holz mit einer verbesserten Dauerhaftigkeit und reduziertem Pflegeaufwand. Beim Kauf im Holzfachhandel können Gartenbesitzer sicher sein, dass beim Import alle Regularien eingehalten werden.

Praktische Tipps für Terrasse und Garten Ein neuer Terrassenboden bildet die Basis für mehr Freude am Außenbereich – doch erst mit hochwertigen Möbeln, vom Liegestuhl bis zur Sitzgarnitur mit ausziehbarem Tisch, wird es richtig gemütlich.

Für noch mehr Behaglichkeit lässt sich die Gartenfläche optisch strukturieren, etwa mit Rosenbögen oder einer schattenspendenden Pergola. Tipp: Rankgitter, Holzpaneele oder Flechtzäune können als Sichtschutz für Privatsphäre auf der Terrasse sorgen.

Sie sind außerdem mobil und lassen sich für etwas optische Abwechslung jedes Jahr anders aufstellen. Hochbeete und Pflanzkübel aus Holz runden das elegant-behagliche Erscheinungsbild des Freiluftwohnzimmers ab. djd

BAYREUTH. Energiekosten senken und unabhängiger von den öffentlichen Versorgungsnetzen werden: Das ist angesichts der steigenden Preise ein Thema, das viele bewegt.

Immer mehr Dächer von Wohngebäuden werden mit Photovoltaikanlagen ausgestattet, der Anteil von Solarenergie an der Bruttostromerzeugung in Deutschland lag laut Statista in 2021 bereits bei 8,8 Prozent – das ist mehr als eine Verdoppelung in zehn Jahren. Doch viele Chancen für die unkomplizierte Ökostromgewinnung rund ums Haus werden noch vernachlässigt. Wer beispielsweise die Terrasse mit einem festen Dach als Schattenspender und Witterungsschutz ausstatten möchte, kann mit Solarzellen gleich einen mehrfachen Nutzen erzielen.

Mit einer vorausschauenden Planung lässt sich der Lieblingsplatz zugleich in ein privates Ökokraftwerk verwandeln, das grünen Strom frei Haus liefert. Die gewonnene Energie kann man entweder direkt nutzen oder auch in

einem Batteriespeicher für später zwischenpuffern, wenn die Sonne nicht mehr scheint. Alternativ ist es ebenso möglich, einen Überschuss gegen Vergütung ins öffentliche Stromnetz einzuspeisen. Allerdings ist eine möglichst hohe Quote der Eigennutzung die finanziell attraktivere Variante.

Das feste Terrassendach mit den Solarzellen spendet an heißen Sommertagen den gewünschten Schatten, ohne dabei zu viel Tageslicht zu rauben. Und auch vor so manchem Regenguss ist man unter den Solarelementen gut geschützt. Das verwendete Sicherheitsglas sorgt für eine lange Lebensdauer und Solidität der Eindeckung bei allen Witterungsbedingungen. Übrigens ist die Technik nicht nur als Schattenspender für die Terrasse geeignet: Die Solarelemente können auch als Carport zur Versorgung eines Elektroautos dienen oder als Solarzaun sowie Balkonverkleidung ebenfalls umweltfreundliche, nachhaltige Energie gewinnen. djd

Mit einem Solardach für die Terrasse machen sich Hauseigentümer unabhängiger von steigenden Energiepreisen.

Foto: djd über 140 Jahre

ENTDECKEN SIE DIE WELLNESSKOLLEKTION VON JACUZZI EISEN BAUER-BAYREUTH Ritter-von-Eitzenberger-Str. 20 95448 Bayreuth Telefon: 0921-79720

BdB-Gartenbaumschule Deutsche Markenbaumschule Anerkannter Lehrbetrieb

BAUMSCHULEN & PFLANZENCENTER Wir führen aus eigener Anzucht: • das komplette Baumschulsortiment in allen Größenstufen • großes Rosensortiment von internationalen Züchtern • viele Neuheiten • Planung • Beratung und Gestaltung

Oberer Bühl 18 • 91090 Effeltrich Telefon (0 91 33) 821 • Telefax (0 91 33) 17 74 www.baumschule-schmidtlein.de

PREIS AB - 4.500 EURO

Große Außenausstellung Pflaster · Mauern · Sichtschutz · Platten · Zaun

www.geck-bauzentrum.de| www.geck-fliesenstudio.de

91320 GASSELDORF BAUZENTRUM+FLIESEN+GARTEN · BRUNNENWEG 3-6, T 0 91 94 - 505 -50 91083 BAIERSDORF ZENTRUM FLIESEN+GARTEN, AM KREUZBACH 6, T 0 91 33- 607 98-0

Ratgeber Garten

Bayreuther Sonntagszeitung

15. Mai 2022

13

Die Gartensaison ist eröffnet tungen und Gleitsysteme ermöglichen dabei eine leichtgängige Bedienung und die dauerhafte Wasserdichtigkeit des Dachsystems. Eine Markise schützt sowohl vor Sonnenschein, als auch vor leichtem Regen und spendet Schatten.

Mit Markisen oder Glasschiebedächern lässt sich der Garten bei jedem Wetter genießen.

BAYREUTH. Nicht immer hält der heimische Sommer das, was er verspricht. Kühle Winde oder ein überraschender Regenguss können die Pläne für einen gemütlichen Spielenachmittag auf der Terrasse oder für eine Grillparty zunichtemachen. Gefragt ist in diesen Fällen ein solider Unterschlupf. Eine feste Bedachung des Outdoor-Wohnzimmers schützt vor den Launen der Witterung, die Terrasse lässt sich so-

mit noch vielfältiger und variabler nutzen. Praktisch sind dabei Glasdächer, da sie den Lichteinfall und den Ausblick in die Natur und in den Himmel nicht verbauen.

Mehr Freude am Outdoor-Wohnzimmer Ein sommerliches Upgrade ist an fast jeder Terrasse möglich. Glasschiebedächer beispielsweise eignen sich für Balkon, Terrasse und Garten gleichermaßen.

Foto: djd

Rostfreie Aluminiumprofile bieten einen stabilen Halt, der hohe Glasanteil schafft ein helles und freundliches Ambiente. Damit an warmen und sonnigen Tagen auch für eine ausreichende Frischluftzirkulation gesorgt ist, lassen sich die Glaselemente des Dachs wahlweise per Hand oder noch komfortabler mit Motorsteuerung und Fernbedienung einzeln öffnen und schließen.

Die integrierten Bürstendich-

Für jede Jahreszeit geeignet Das Glasdach auf der Terrasse oder dem Balkon nimmt manchem sommerlichen Regenschauer den Schrecken. Wer noch mehr freie Zeit im Grünen auch bei kühleren Temperaturen verbringen will, kann die Dachkonstruktion zusätzlich um vertikale Glasschiebe-elemente erweitern. Das Resultat ist ein transparenter Anbau, dessen Wände sich ebenfalls nach Wunsch öffnen lassen. Zusätzlich können die Gartenbesitzer auch Fensterelemente, Heizstrahler oder Beleuchtungselemente ergänzen. Mittlerweile ist ein Rundum-Wetterschutz von allen Seiten möglich. Die Bedachung ist in jverschiedenen Größen bei einer Einzeldachbreite von bis zu sieben Metern und Dachneigungen zwischen 5 und 20 Grad realisierbar. djd

info@rollo-raab.de • www.rollo-raab.de

Jetzt fo in rmieren

50 Jahre

95517 Emtmannsberg Dorfstraße 11 Telefon 09209/989-0

WIR FÜHREN FOLGENDE ARBEITEN AUS: • TERRASSENREINIGUNGEN • POOLREINIGUNGEN • GRUNDREINIGUNGEN • BAUENDREINIGUNGEN • AUFBEREITUNG VON NATURSTEIN • GRAFFITIENTFERNUNG • ANTIRUTSCHSYSTEME • VERKAUF VON PROFESSIONELLEN REINIGUNGSMITTELN

Am Anger 22 95494 Gesees Tel.: 09201-9186129 info@rudis-spezialreinigungen.de

Schattiges Plätzchen?

Markisen · Terrassendächer · Pergolamarkisen

Sturm und Regen

Gerne realisieren wir auch Ihren individuellen Wunsch.

HUSQVARNA AUTOMOWER® – FÜR EINEN PERFEKTEN RASEN. der n ! anfor l ia r e -Mat u fe n ! ations h anr Inform Einfac

rondogard oHG Wintergartensysteme t · 95463 B Bindlach · Esbachgraben 5 Tel 0 92 08 / 657 44 -11 · Fax 0 92 08 / 657 44 -22 · E-Mail info@rondogard.de

Tel. 09 21/85 37 37 Mobil 01 75/277 15 30

Der Husqvarna Automower® mäht vollautomatisch, absolut leise und liefert ein perfektes Ergebnis. Egal ob komplexe Rasenflächen, enge Passagen oder Steigungen bis zu 45 %, der Automower® ist jeder Herausforderung gewachsen. Überzeugen Sie sich selbst – vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns!

Motorgeräte-Service-Team Pscherer GmbH & Co. KG An der Feuerwache 11 95445 Bayreuth

Tel.: 0921 - 85 18 44 Fax: 0921 - 85 18 55 www.motorgeraete-pscherer.de Info@motorgeraete-pscherer.de

Copyright © 2017 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten.

BAYREUTH. Die höchsten Jahresdurchschnittstemperaturen der letzten 140 Jahre wurden mit wenigen Ausnahmen nach der Jahrtausendwende gemessen.

Das zeigt eine Studie des Statistischen Bundesamts zum Klimawandel. Mit steigenden Temperaturen geht die Zunahme von Wind einher. Bei der Planung von Sonnen- oder Wetterschutz auf der Terrasse sollte dieser Aspekt berücksichtigt werden. Die Installation durch einen Fachmann gibt die Gewähr, dass die Verankerung größere Windlasten aushält. Empfehlenswert ist die Ausstattung mit Wettersensoren. So wird die Markise bei starken Wind oder Regen eingefahren. djd

Georg-Hagen-Straße 8 • 95466 Weidenberg Tel.: 0 92 78 / 83 03 • Fax: 0 92 78 / 80 33 info@gardinen-gebhart.de • www.gardinen-gebhart.de

GARTEN IM

FRÜHLING!

Alles rund um Bauen, Renovieren, Modernisieren & Gartengestaltung.

DER RATGEBER JETZT KOSTENLOS BEI UNS UND ZUM DOWNLOAD: Bayreuth \ Kulmbach Ein Unternehmen der Danhauser Firmengruppe

WWW.BHG-BAUZENTRUM.DE

Bayreuther Sonntagszeitung 14

Ratgeber Garten

15. Mai 2022

TOP SALON KOMMT AUS BAYREUTH CUTTING CREW HAIR-DESIGN / HAIR-FORCE ONE

Der Friseursalon Cutting Crew Hair-Design / Hair-Force One von Andreas Nuissl in Bayreuth gehört zu den besten Friseursalons in Deutschland. Beim Wettbewerb „TOP Salon – The Challenge 2022“ von TOP HAIR, dem führenden Fachmagazin der Friseurbranche, wurde das Unternehmen second WINNER und wurden in den Club der Besten aufgenommen.

Deutschlandweite Bewerbungen Das Friseur-Fachmagazin TOP HAIR prämiert bereits seit mehr als 20 Jahren die erfolgreichsten Friseursalons in Deutschland. Hunderte Betriebe bewerben sich jährlich um einen von fünf begehrten Awards. Die Award-Kategorien des Wettbewerbs bilden die derzeitigen Erfolgskriterien der Branche ab.

Was für ein Wochenende!

Als einziger nominierter Friseursalon aus Bayern und ganz Süddeutschland wurden wir prämiert.

DANKE an mein großartiges Team, ohne das so ein Erfolg nicht möglich wäre und danke an meine einzigartige Agentur SAGS online, die zu diesem Erfolg beigetragen hat. Danke allen Freunden und Kunden, die mit uns mitgefiebert haben, und an unseren Erfolg geglaubt haben. Für euch sind wir da und eure Treue bestätigt uns weiterhin unser Bestes zu geben.

CUTTING CREW HAIR-DESIGN

WIR HABEN GRUND ZU FEIERN Mit dem gesamten Team konnten wir die begehrte Auszeichnung in Düsseldorf bei der internationalen Firmenmesse entgegennehmen. Im Rahmen unseres Firmenevents zeichneten wir unsere langjährigen Mitarbeiterinnen für Ihre Zugehörigkeit aus.

Sabine für 30 Jahre, Tanja, Öznur und Nadine für 25 Jahre, Daniela 10 Jahre.

Badstraße 7 . 95444 Bayreuth . Tel 0921/5 88 55 www.cutting-crew.net

HAIR-FORCE ONE

Richard-Wagner-Str. 34 . 95444 Bayreuth . Tel 0921/5 16 76 96 www.hair-force-one.com

13