2022-10-16 Bayreuther Sonntagszeitung

Sonntagszeitung

Bunte Aktionstage für Kinder finden in der kommenden Woche in der LernwerkstattimMuseum für bäuerliche Arbeitsgerätedes BezirksOberfranken statt. Dasbunte Programmbietetjede Menge Spaß mit Themen rund um den Herbst.

und Serie fortsetzen!“

SpVggvs.SCVerl:AlexanderNollenbergerzumheutigenSpiel

er im Interviewfolgende Ansage: „Heimsieg gegen den SC Verl!“

Setztder Sieg gegen den SV MeppenzusätzlicheKräftefrei?

Nollenberger: Absolut.Der Dreier in Meppenwar ziemlich wichtig und Balsam für dieSeele.Daraus ziehen wirjetzt Selbstbewusstsein.Jetzt möchtenwir gegen den SV Verl nachlegen und erneut drei Punkteholen

DieSpielvereinigung istseit drei Spielen ungeschlagenund den noch Letzter derTabelle.Ist das paradox?

Nollenberger:Klarwissenwir,dass wirLetzter sind. Aber: Die Teams auf denletzten vierPlätzen haben derzeit alle neun Punkte.Wir sind absolut dran. Wir sind in denletztenSpielenimmerbesser geworden.Das isteineEntwicklung, die über die Saison zu beobachtenist Ichbin überzeugt: Wirwerden am Ende derSaisonüber dem Strich stehen.

WiekannmanVerlknacken?

BAYREUTH. DieSpVgg Bayreuth spielt am heutigen Sonntag,16. Oktober,gegen den SV Verl.Vor heimischem Publikum soll der aktuelle,positiveLauf fortgesetzt werden. DasTeam vonTrainer

TommyKleine istseit drei Spielenungeschlagen.Besonders rund liefeszuletzt bei Alexander Nollenberger,der bei zwei Spielen inFolgeeinTorerzielte Der Sonntagszeitung macht

Nollenberger: Ohnevielzuver raten: Wirwollenunser Spiel voreigenem Publikum durchdrücken.WirwerdendemGegnerden Spaß am Fußball nehmen. Siewollen viel spielerisch lösen. Daswer denwirverhindern.Wichtigist,dass hintendieNullsteht.Vornemachen wirbestenfallsdann mehrals nur einTor. Fortsetzung Seite 7

Anne Haug gewann 2019 den Ironman auf Hawaii. Fürihresportlichen Leistungen wurde die Bayreuther Triathletin vonMinisterpräsidentMar kusSöder mit dem Bayerischen Verdienstorden aus gezeichnet.

Alexander Nollenberger istderzeit

Rechtsanwältin

FachanwältinfürFamilienrecht

FachanwältinfürMedizinrecht

Haben Ehegatten keine notarielle Vereinbarung zum Güterrecht getroffen, gilt für ihreEhe der gesetzliche Güterstand der Zu gewinngemeinschaft.Derjenige Ehegatte, der während der Ehe den höheren Zugewinn erzielt hat, muss an den anderen Ehegatten eine Zahlung leisten. Zu gewinnistderBetrag,umdendas Endvermögen das Anfangsver-

Ihr RechtamSonntag

Scheidung und taktisches Vorgehen aufgrund der Entwicklungen auf dem Immobilienmarkt

mögen und das privilegierteAnfangsvermögen übersteigt.Das Endvermögen istdas Vermögen, das am Tagder Zustellung des Scheidungsantrages vorhanden ist. DasAnfangsvermögen istdas Vermögen, das am Tagder Heirat vorhanden war. Dem Anfangsvermögen wirdgemäß §1374Abs. 2 BGBdas privilegierteAnfangs vermögen hinzugerechnet. Zum privilegierten Anfangsvermögen zählen alle Vermögenswerte, die ein Ehegattenach der Heirat auf grund einer Erbschaft,einer vorweggenommenen Erbfolge oder einer Schenkung erhalten hat. Es wirdzunächstgesondert für jeden Ehegatten der Zugewinn er mittelt.Ineinem nächstenSchritt wirdderjeweilserzielteZugewinn verglichen. In Höhe der Hälfte der Differenz stehtdemjenigen Ehegatten mit dem geringeren Zugewinn eine Ausgleichsforderung gegen den anderen Ehegatten zu.

Im Zusammenhang mit der Wertermittlung gilt ein strenges Stichtagsprinzip.Das bedeutet dass es nur auf die Werteder einzelnen Vermögensgegenstände ankommt, welche dieseamTag der Zustellung des Scheidungs antrages hatten. BeiSchenkungen oder Erbschaften im Sinne von§1374Abs. 2BGB istder Wert maßgebend, den die Vermögenszuwendungen am Tagder Schenkung/Erbschaft hatten. Wertveränderungen während der Ehe spielen bei der Berechnung des Zugewinnausgleichs ebensowenig eine Rolle,wie Wertveränderungen, die nach Zustellung des Scheidungsantrages eintreten.

DasAnfangsvermögen und das privilegierteAnfangsvermögen wirdindexiert,weil das Anfangsvermögen nur dann mit dem Endvermögen verglichen werden kann, wenn die Inflation/der Kaufkraftschwund berücksich-

tigt wird. Die Indexumrechnung erfolgt nach einer feststehenden Formel unterZugrundelegung vomstatistischen Bundesamtermittelten Verbraucherpreisindex.

In den letzten Jahren sind die Immobilienpreisestark ge stiegen. Dies hatteoft zur Konsequenz,dass selbstdann eine Zugewinnausgleichsforderung entstanden ist, wenn ein Ehegattebereits zum Zeitpunktder Eheschließung Alleineigentümer einer Immobilie waroder eine solche im Wege der Schenkung oder Erbschaft während der Ehe übertragen bekommen hat, weil die Grundstückswerte/Hauswerte aufgrund der Entwicklung auf dem Immobilienmarkteine Wert steigerung erfahren haben.

Aktuell gibtesverschiedene Prognosen, wonach die Preise der Immobilien in Zukunftwieder sinken werden. Ausdiesem Grund machtesfür den aus gleichsberechtigten Ehegat-

tenwirtschaftlich Sinn, darüber nachzudenken, aus taktischen Gründen den Scheidungsantrag möglichstzeitnah einzureichen, um dadurch den Stichtag für die Berechnung des Zugewinns zu fixieren. Dadurch wirdsichergestellt,dass ein im Alleineigentum des anderen Ehegatten stehendes unbebautes oder bebautes Grundstück mit dem aktuellen Wert berücksichtigt werden muss. Die Einreichung des Scheidungsantrages istca. zwei Monate vorAblauf des Trennungsjahresmöglich.

Da die Einreichung des Scheidungsantrages jedoch auch noch weitereFolgen, zum Beispiel im Zusammenhang mit dem Versor gungsausgleich oder dem Unterhaltsanspruch haben kann, ist es auf jeden Fall ratsam, anwalt lichen Rateinzuholen. Dadurch können taktische Fehler vermieden werden, die „teuer“werden können.

100 JahreBergwachtBayreuth

BAYREUTH. Nur zwei Jahrenach der Gründung der Bergwacht Bayern wurde schon im Jahr 1922 die Bereitschaft Bayreuth der Bergwachtals eine der ersten Bereitschaften in Bayern durch achtMänner gegründet. In der vergangenen Woche feierten die Bergwachtler in Bayreuth 100 Geburtstag mit einem Festaktim Herzogkeller

In seiner Begrüßung wies Be reitschaftsleiter Michael Eichner darauf hin, dass es bei der Grün dung im Jahr 1922 durch acht Männer aus der Region überwie gend um Naturschutz gegangen sei. Er selbstist seit 1993 bei der Bergwacht„Durch die Teilnah me an einer Jugendaktion bin ich mit 13 Jahren zur Bergwacht gekommen. Nach meiner Ausbil dung zum Bergwachtmann hatte ich verschiedene Posten beglei tet, zum Beispiel Jugendleiter

Materialwart oder Schriftführer“, so Michael Eichner.Heutesei die Bergrettung im Vordergrund. Schwerpunktmäßig werdedie BergwachtBayreuth bei rund 60 EinsätzenimJahr zu Unfällen vonMountainbikefahrern gerufen. „Die Aufgabe der Bergwacht istdie Versorgung und Bergung vonPersonen in unwegsamen Gelände,abseits der klassischen Straßen. Die Bergwachtverfügt in der Region Fichtelgebirge über eine Suchhundestaffel für die Flächensuche vonvermiss tenPersonen. WeitereAufgaben sind Höhlenrettung, die Rettung vonGleitschirmfliegern und Seilbahnevakuierungen. Aber auch die Betreuung vonNatur-und Landschaftsschutz“, erklärt Michael Eichner Man erlebtviel, nichtimmer nur Gutes natürlich. Mein prägendstesErlebnis war eine Vermisstensuche am 2.

Weihnachtsfeiertag, die leider auch mit einer Totenbergung endete“. Aber auch das gehört bei der Bergwachtdazu. Die Mitglieder werden auf solche Situationen geschult

Der Bayreuther Landrat Florian Wiedemann lobte das ehrenamtliche Engagementder Bayreuther Bergwachtfür Natur und Gesellschaft,die damit einen wichtigen Stellenwert in Rettungskette und Naturschutz einnehme.Oberbürgermeister ThomasEbersbergerwiesaufdie hohe Zahl der Einsatztage und die guteJugendarbeit der Bayreuther Bergwachthin. „Mitglied werden kann jeder ab 16 Jahren“, so Michael Eichner.„Man beginnt mit der Ausbildung und absolviert einenEignungstest.ImAnschluss erfolgt eine Notfallmedizinische Ausbildung. Die Sommer-und Winterrettungsprüfungen folgen danach. Ausbildung zu Natur schutz,Funksowie Karte/Kompass runden die Ausbildung ab“. Auch seieine der erstenFrauen

1993 ein, nachdem 1992das Frauenverbotbei der Bergwacht außer Kraftgesetzt wurde Die Tätigkeiten oder vielmehr das ehrenamtliche Engagementempfehle ich auf jeden Fall weiter.Der Zusammenhalt,die Kameradschaft und Freundschaften sind so wertvoll, ich habe keine Minute bereut,dabei zu sein“, so Sabine KaselimInterview. „Auch wenn die Anforderungen stetig steigen und Freizeit für dieses Ehrenamt aufgebrachtwerden muss, würde ich mich wieder dazu entschließen. DieseArbeit mit Hilfeleistungen an Menschen istunbezahlbar und wiegt auf jeden Fall die eingebrachte Zeit auf“.

Kreisgeschäftsführer Markus Ruckdeschel vomKreisverband Bayreuth des Bayerischen Roten Kreuzes freutesich, dass aus der ursprünglichen „Natur-und Sit tenwacht“ in vier Generationen eine wichtige Säule geworden ist. Sie istnichtnur eine Randgruppe im Rettungsdienstund Katastrophenschutz,sondern auf sie ist

Hilmar Lampert Dr.Ulrich Graf

Constance Friedlein Christian Ebert

Jutta Weiß-Spengler Wolfgang Tiedtke Janina Heeg

Rathenaustraße 7 95444 Bayreuth

Tel. +49 921 759330

Fax+49 921 7593310 info@lampert-graf.de www.lampert-graf.de

Lampert.Graf.und.

auch stets Verlass. Bergwacht, das istNaturschutz und Bergrettung, aber auch Kameradschaft Die Bergwachtgehört,neben den Bereitschaften und der Wasserwacht, zu den drei Säulen des RettungsdienstesimBayerischen RotenKreuz

„Die Bayreuther Bergwacht istfür den Bereich zwischen dem Oschenbergbei Bayreuth und dem Ochsenkopfzuständig“, so Michael Eichner.InBayreuth verrichtenzwanzig ausgebildete aktiveBergwachtlerinnen und Bergwachtler ihren Dienst, zehn Anwärter bereiten sich in einer anspruchsvollen mehrjährigen Ausbildung mit Prüfungen auf den Bergwachtdienstvor.Außerdem hatdie Bayreuther Berg wachtnoch rund vierzig passive Mitglieder

Im Rahmender Feier zeichnetenLandrat Florian Wiedemann und Bereitschaftsleiter Michael Eichner Prof.Dr. Nik Kleverfür 50 Jahreaktiven Dienstinder Baye rischen Bergwachtaus. jm /red

JuttaWeiß-Spengler

V.l.: OB ThomasEbersberger,MdL Gudrun Brendel-Fischer,Bereitschaftsleiter Michael Eichner,Prof. Dr.Nik Klever (für 50 JahreBergwachtgeehrt) und LandratFlorian Wiedemann. Foto: Stefan Dörfler im bayerischen Bergwachtdienst hier in Bayreuth aufgenommen worden, Sabine Kasel. Sie trat

Werksverkauf zur Kirchweih

KONRADSREUTH. Nach zwei Jahren Pause findetzur Kirch weih in Konradsreuth wieder ein Werksverkauf bei Rohleder einem Hersteller für Möbelbe zugsstoffe, Heimtextilien in allen Variationen vonFarben, Struktu renund Designs, statt. DasUnter nehmen zählt zu den modernsten und erfolgreichstenWebereien in Europa

In drei Showrooms können sich Besucher vonneuesten Stofftrends inspirieren lassen. In

Rohleder: Schnäppchen für ein noch schöneres Zuhause den Verkaufshallen gibtestolle Angebote.ImFactory Outleter wartet dieBesucher hochwertige Kissen, Bezugsstoffe, Restpos tenund ausgesuchte Musterkol lektionen zum günstigen Preis zum Verkauf.Mit einem Schnäpp chen vonRohleder wirddas Zu hausenoch schöner.Bezahlt wird mit Karteoder bar.Doch nicht nur Shopping istangesagt,der Aufenthalt kann mit dem Genuss fränkischer Spezialitätenabge rundetwerden. gmu

Werksverkauf: Sa./So., 22./23. Oktober,10bis 17 Uhr

Rohleder Home Collection HoferStraße25, Konradsreuth www.rohleder.com

Biotonne

BAYREUTH. Wohin mit mit all dem Laub und anderen Garten abfällen?Wer eine Biotonne be stellt,das gehtauch online,kann Grüngut direktvor der Haustür entsorgen. Auch Küchenabfäl le wie Fisch- und Fleischreste Bananen- und Orangenschalen sowie Kaffee- und Teefilter und gekochte Essensreste,können dabei problemlos in die Tonne gegeben werden. red

WeitereInformationen: www.stadtbauhof.bayreuth.de www.landkreis-bayreuth.de

VonGoyabis Manet

BAYREUTH.

Aufbruch ins 20.Jahrhundert

Auch Bäcker und Metzger kämpfenums Überleben.

Foto: red

Handwerkwirdzertrümmert

Runder Tisch „Energiekrise“

BADBERNECK/HIMMELKRON

DenHandwerkernmachtdieEner giekriseimmer mehr zuschaffen Gerade Gewerkedes Lebens mittelhandwerksstöhnen unter immer weiter steigenden Kosten. Am Mittwoch, 05., und Donners tag, 06.Oktober,haben sich Bä cker,Metzger und andereHand werker ausdem BayreutherRaum mit der Bundestagsabgeordneten SilkeLaunert(CSU) getroffen. Vie le Betriebe fürchten mittlerweile um ihreExistenz.AmMittwoch abendtrafensichHandwerks meisterinBad Berneckmit der BundestagsabgeordnetenSilke Launert (CSU), um über dieSitu ation zu sprechen. Alle Beteiligten sehen dringend Handlungsbe

Prozess Auftakt

MISTELBACH. Am Mittwoch, 19.Oktober, beginnt vor derJu gendkammer des Landgerichts Bayreuth die Verhandlung im Fall des ermordetenÄrzte-Ehepaa resaus Mistelbach. Angeklagt sind die zur Tatzeit Anfang 2022 16-jährige Tochterund deren damals 18-jähriger Freund. Die Staatsanwaltschaft beschuldigt die zwei Angeklagten des Dop pelmordes.

Die Angeklagten sollen die El tern der Angeklagten in der Nacht auf den 09.Januar 2022 in deren Schlafzimmer mit mehreren Mes serstichen getötethaben.

Die Angeklagten befinden sich seit mehreren Monatenin Untersuchungshaft.Gegen beide Angeklagtehat die 1. GroßeJu gendkammer des Landgerichts Bayreuth mit Beschluss vom02. September 2022 das Hauptver fahren eröffnetund insgesamt16 Hauptverhandlungstermine im Zeitraum vom19. Oktober bis 16 Dezember 2022 anberaumt. Ein Urteil wirdfrühestens am 16.De zember erwartet.Die Hauptver handlung findetvorbehaltlich an derslautender Beschlussfassung der Jugendkammer öffentlich statt.

darf.Launert forderte, dassEner gieangebote möglichstschnell ausgebaut werden müssten. Der Gaspreisdeckel müsse möglichst schnell kommen. Ein weiterer Ef fekt werdedurch die Energiekrise verschärft, wieAngeliqueLautner, selbstständige Metzgermeisterin und BayreutherStadträtin, gegen über derSonntagszeitung betont: „DieArbeitverliertzusehends an Attraktivität.Wir findenimmer we nigerPersonal.DieBranchewürde gerne höhere Löhnezahlen, kann es aber so nicht. Siekann und will nichtdie steigenden Kosten kom plett auf ihreKundenumlegen.

„Wer kauftdann sonstnoch bei Bäcker und Metzgern ein?“, fragt sie. jle

Im Rahmen des vhs-Programms refe riert Kunsthistorikerin Dr Beatrice TrostinBayreuth zur Ausstellung „Von Goya bis Manet. Das19. Jahrhundert“ in der Alten Pinakothek München. Während der Renovierung der Neuen Pinakothek sind ausgewählte MeisterwerkezuGastinder Alten Pinakothek.Rund 90 Gemälde und Skulpturen zeigen das Spek trum vomKlassizismus des aus gehenden 18. Jahrhunderts, über Romantik und Realismus, bis zum

Der Vortrag beleuchtetHinter gründe der ausgestellten Werke. Ergänzend findetimNovember eine Tagesfahrt zur Ausstellung nach München statt. Verbindli che Anmeldung für den Vortrag bis 17.Oktober: vhs Bayreuth, Tel. 0921 50703840,E-Mail: vo lk shochs chule @s tadt bayreuth.de red

Vortragüber Meisterwerke Freitag, 21.10.,18Uhr RW21

Humboldt-Seminar

BAYREUTH. Die Fränkische Humboldt-Akademie widmet sich dem Thema „Humboldt in Franken“, im Fokusstehen seine „Fränkischen Jahre“ von1792 bis 1797.Die einzelnen Vorträ ge lauten: „Ander Zeitenwen de.Politische Entwicklungen in Alexander vonHumboldts fränkischen Jahren“(Professor Martin Ott, UniversitätBay reuth), „Humboldt in Franken die Geburt seines globalen For schungsprogramms“(Dr.Frank

Holl, Autor),„Der edle Stifter dieser Anstalt –Reminiszenzen an den OberbergmeisterHum boldt“ (Dr.EberhardSchulz Lüpertz,Autor)und „Alexander vonHumboldtsspäteresWirken für die Wissenschaft in Bayern“ (Dr.Ingo Schwarz,Berlin). Teil nahme kostenlos. Anmeldung: info@humboldt-kulturforum.de oder 09241 4858592 red Do., 20.10.,10bis 17 Uhr IWALEWA-Haus,Wölfelstraße2

In Würde Abschied nehmen

Trauer Ausdruck verleihen

Junge Menschen trauern anders

BAYREUTH. Warum musstest du so früh gehen?Eine Frage die sich viele verzweifelteAn gehörige und Freunde stellen, wenn ein junger Mensch stirbt.

Dasgeschiehtoft unerwartet beispielsweisedurch einen Un fall oder eine schwere Erkran kung, und fühlt sich anders an als beim Todälterer Personen, etwa der Großeltern. Werden

junge Menschen mittenaus dem Leben gerissen, müssen auch Gleichaltrige damit fertig werden.

Experten, wie Theologen, die mit Kindern und Jugendlichen in Schulen arbeiten, wis sen: Sie können laut,intensiv, impulsiv und verstörend trauern –möchtenGrenzen ausloten, dann aber wieder so tun, als wäre nichts gewesen.

BAYREUTH. Früher waren Krankheit,Sterben und Todinder Großfamilie untereinem Dach vereint, genausowie Romanze, Heirat und Geburt.Heuteha ben viele Menschen nie lernen und auch nie erfahren können, wasSterben und Todbedeuten und wie sie voneinem geliebten Menschen Abschied nehmen und richtig trauern können. Hinzu kommt, dass viele Angehörige

nichtoder nichtmehr an dem Ort arbeiten, an dem sich das Grab befindet. In letzter Zeit kamCoro na mit den Kontaktbeschränkun gen hinzu.

Mit der Trauer kommtdie schmerzliche Erkenntnis der Endlichkeit.Die Einsichtreift, dass ein Partner,Freund oder Verwandter nach einem Todesfall tatsächlich nichtmehr da ist. Viele Bereiche des täglichen Lebens

werden nichtmehr so sein wie bisher

DieseEinsichtist oft so schmerzhaft,dass Menschen manchmal meinen, im Trauerfall besonders stark sein zu müssen, oder versuchen, sich anders ab zulenken. Dabei isteswichtig, die Trauer und damit auch den Schmerz zuzulassen, um den persönlichen Wegder Trauer bewältigung besser finden kön nen.

Wasunseremoderne Gesell schaft am meistenprägt,dürfte ihr permanenterWandel sein. Beiden Lebensumständen ist erlaubt, wasgefällt –und womit man anderen Menschen nichtin die Querekommt. In Bewegung geraten sind alle Lebensberei che,dazu zählt auch die Bestat tungskultur.Trauerrituale sind Ri tuale und Bräuche,die nach dem Todeines Menschen ausgeübt werden.

Trauerrituale sollen den Hin terbliebenen Trostspenden, beim Trauern helfen und an die verstorbene Person erinnern. Keiner beschäftigt sich gerne mit dem Gedanken daran, dass „sein Leben”endlich ist. „Das hatnoch Zeit,darum kümmereich mich später, das betrifftmich erstmal

nicht“ –sodenken wahrschein lich die meistenMenschen, zu mindestinunseren Kulturkreisen. Wir in Deutschland trauern eher leise, voller Schmerz,Demut und Verzweiflung.

Vorsorge treffen Bereits zu Lebzeiten sollteman den gewünschtenRahmen für die eigene Bestattung klären. Damit gibtman sich selbstdie Sicherheit,dass der eigene Wil le Beachtung findet–und man nimmtgleichzeitig auch den Angehörigen die Sorge,sich in Zeiten der Trauer auch noch um Bestattungsfragen kümmern zu müssen. Auch vermeidetman mögliche familiäreDiskussionen über den mutmaßlichen Willen des Verstorbenen.

Bestatterbietenvor Ort per sönliche BestattungsvorsorgeBeratungen an. „Gemeinsam mit dem Kunden werden in einem Bestattungsvorsorgevertrag alle Punkte festgehalten, die für die Bestattung wichtig sind –obErd oder Feuerbestattung, Grabart Blumenschmuck,Trauerfeier u.v.m. Sinnvoll istes, hierbei auch bereits den finanziellen Rahmen zu regeln.

15. Oktober:„Tagdes Grab steins“ Grabsteine haben sich in ver schiedenen Kulturen und Religio nen weltweit zu einem sichtbaren Zeichen des Andenkens und der Dankbarkeit entwickelt

Damals wie heutegeben Ritu ale und Symbole Menschen Halt und Trost. DasGrabist ein Ort der Erinnerung sowie ein Ort,an dem Trauer erlebtund verarbeitet werden kann. akz /djd

Den Kummer anders verarbeiten

Im Umgang mit jungen Men schen, die Kummer vielfach noch nichtgewohnt sind, ist Fingerspitzengefühl notwendig, man muss mit einer Extraporti on Verständnis auf sie zugehen. Dazu gehört auch das Angebot vonalternativen Formen des Abschieds und zur Verarbei tung der Trauer.Bei Jüngeren kann noch mehr als bei Älteren das Bedürfnis bestehen, eine Verbindung zu halten und sich lange im Leben an den geliebten

Menschen zu erinnern. Wie Schmuck Trostspenden kann

Dasist beispielsweisein besonderen Schmuckstü cken möglich. Beispeziellen Schmuckstücken der Trauer wie Ringen oder Amuletten, gibt es beispielsweiseeine kleine Kammer.Darinkönnen Haare oder Asche des Verstorbenen eingeschlossen werden. Mit hochmoderner Technik istes mittlerweile auch möglich, den Fingerabdruck des Verstorbe nen bei sich zu tragen: Mit ei nem Laser wirddieser auf das Schmuckstück aufgetragen. Es kann Trostspenden und Halt geben, dieses ‚Markenzeichen‘ des geliebtenMenschen immer bei sich zu haben. Die Fingerab drückewerden für die Gravur mit einem Spezialverfahren ab genommen und als Daten digital oder mit der Post übermittelt

Die Traueranzeigen, die Hinterbliebene eines jung Ver storbenen an Freunde und Ver wandteschicken, können eben falls individuell gestaltet werden –und statteines Kreuzes oder betender Hände andereMotive zeigen.

Daskönnen Fotosoder stimmungsvolle Bilder vonPus teblumen, Vögeln oder zarten Federn sein, die zum Charak terder verstorbenen Person passen. djd

Vorsorge

BESTATTUNGS VORSORGE

HEISST, WOHL

ÜBERLEGT

Trauerblumen in geschmackvollen Arrangements prägen die Atmosphäreeiner Beerdigung.

Foto: djd

Termine

Wohnzimmerkonzert: DasWEE

BUSH Living Room Orchestra („Wohnzimmerorchester“)spielt

seit über 30 Jahren Oldies und Rockmusik vonden Sechzigern bis zu den Achtzigern. Auch neue Songs gibtesimRepertoire. Eintrittfrei.

So., 16.10.,14bis 16 Uhr, Textilmuseum Helmbrechts

Herbstkonzert: Verschiedene Ensembles und ausgewählte Solisten/-innen präsentieren ein buntesProgramm sowohl mit klassischen Werken als auch mit bekanntenFilmmusiken. Eintritt frei.

So., 16.10.,17Uhr,Städtische Musikschule, Brandenburger Str. 15

Jazzabend –30Jahredeutschrumänische Freundschaft: Die neugegründete Deutsch-Rumä nische Gesellschaft Oberfranken e.V. (DRGO) startet ihr Vereins leben mit einem Jazzabend unter dem Motto: „FromaQuietPlace“. Die junge rumänische Sängerin Ana Dubyk wirdamPiano vom gebürtigen Rumänen Albert Tajti begleitet.Janette-Constanța Carabașu, Generalkonsulin aus München, wirdanwesend sein. Einlass istab18Uhr im Restau rant „The Green Lodge“amGolf platz Bayreuth, Konzertbeginn um 19:30 Uhr.Der Eintrittist frei, der Verein freut sich über Spen den. Anmeldungen unter 0176 96992569.

Fr., 21.10.,19.30 Uhr RestaurantGolfclub,Rodersberg

Mundharmonikafür Anfänger: Der ideale Einstieg für Anfänger die gern Rock,Blues oder Boogie spielen möchten. Im Workshop mit dem Münchner Musiker Didi Neumann können Interessierte mit einfachen Folk-Stücken be ginnen. Anmeldung bis 17.Okto ber unter092150703840, volks hochschule@stadt.bayreuth.de Sa., 22.10.,11bis 18 Uhr

RW21

GeführtesWaldbaden: Dem Zauber der Veränderung in der Natur nachgehen, tiefindie Wald atmosphäremit allen Sinnen eintauchen, Entspannungs-und Achtsamkeitsübungen, sanfte Bewegungen und Landart er leben. Jeder kann, keiner muss. Dieses herbstliche Waldbad gibt neue Energie für den berufli chen und privaten Alltag. Anmel dung bis 17.Oktoberunter 0921 50703840,volkshochschule@ stadt.bayreuth.de So., 23.10., 11 bis 14 Uhr RW21

Richard-Wagner-Stammtisch:

Der Richard-Wagner-Verband Bayreuth lädt zu seinem nächs tenKulturstammtisch „Wagner treff“ein. Beidem Kulturstamm tisch, den es seit 2014 gibt, unterhalten sich Menschen, die etwasfür Kultur übrig haben, über Wagner und allgemeine kulturelle Themen. In der Regel nimmtauch ein Vertreter der Festspielleitung teil. Eingeladen sind Mitglieder des Wagner-Verbands ebenso wie Gäste Di., 25.10,ab19Uhr

BrauereischänkeamMarkt

Maximilianstr.56, Nebenzimmer

Herbstferienprogramm für Kinder

Bezirk Oberfranken bietetbunte Aktionstage im Herbstan

BAYREUTH. Werkeln und Ko chen im Museum –inden Herbst ferien bietetdie Lernwerkstattim Museum für bäuerliche Arbeits gerätedes BezirksOberfranken in Bayreuth, Adolf-Wächter-Stra ße 17,wieder bunte Aktionsta ge für Kinder an. „Gerade in der kalten Jahreszeit möchtenwir die Kinder und Jugendlichen mit unseren Aktionen und Pro grammen vordie Türlocken. Die handwerklichen Workshops for dern und begeistern die Kinder“,

erklärt Bezirkstagspräsident Henry Schramm. Es werden Vo gelfutterhäuschen gebaut,ein Vogelfutterkörbchen geflochten und schließlich mit Kürbis zwei Gerichte gekochtund zusammen gegessen. Fürdas kostenlose Herbstferienprogramm in der LernwerkstattamMuseum für bäuerliche ArbeitsgeräteinBay reuth können sich Kinder ab 10 Jahren anmelden. WeitereInfor mationen gibtesauf der Home pagedesBezirks. red

Vogelfutterhäuschen bauen Mi., 02.11. 13 –16Uhr

Vogelfutterkörbchen flechten Do., 03.11. 13 –16Uhr

Essenist cooler als Basteln Lecker kochen mit Kürbis Fr., 04.11. 13 –16Uhr

WeitereInformationen und Anmeldungen: 0921/ 7846-1436 /1437

Welttag des Brotes

Wie stehtesumdas Bäckerhandwerk?

BAYREUTH. Am heutigen Sonntag, 16.Oktober,íst der Welttag des Brotes. Florian Pausch, Brotsommelier und In haber der Bäckerei Feulner in Eckersdorf,lädt herzlich in En gins Ponte, Opernstraße24-26, zu einem informativen Tagrund

um das Brot ein. Ab 10.30 Uhr beginntdas Programm mit ei ner Brotverkostung und vielem mehr.Ab13.30 Uhr gehteswei termit dem Thema „Brot –das LebensmittelNr. 1– momenta ne Lage des Bäckerhandwerks und warum sich der Weginden

Supermarktfür Backwaren nichtlohnt“ weiter.Mit dabei sind unteranderem MdL Gud run Brendel-Fischer,Landrat Florian Wiedemann und Micha el Rindfleisch, Obermeisterder Bäcker-Innung. Interessierte sind herzlich eingeladen. red

Die Aktionstage des BezirksOberfranken bieten jede Menge Spaß,mit Themen rund um den Herbst. Foto: red

Der schönste Tag im Leben Ratgeber Hochzeit

BAYREUTH. In der Saison 2022/23vereint sich Romantik mit Elementender Street-Fa shion zu frischen Braut-Styles. Sie sind dafür gemacht, zu ver führen. Sexy und raffiniert –aber immer tragbar.ImFokus stehen weiche fließende Silhouetten, aufregende Spitzen-Layerings, tiefe Ausschnitte und subtile Se mi-Transparenzen, die außerge wöhnliche Optiken voller Leich tigkeit entstehen lassen. Zum „PerfektMatch“wirdder hinrei ßende Miro-V-Ausschnitt: Bis zur Taille hinunterreichend und gerne in breiten Bordüren-Passen mün dend, unterstreichterden natürli chen und doch elegantenCha rakter der Brautkollektionen.

Fürschwungvolle Weiteim Rock sorgen die Lieblingsmate rialien Tüll, Glitter-Tüll und Geor gette. AusdrucksstarkeSpitzen und florale Glitzer-Applikationen verschönern wohlplatziert die Mieder und tauchen ein in die Welt der Boudoirs. Komplettiert wirdder Braut-Look durch feine oder blütenreiche Träger sowie lange Illusions-Ärmel. Neben Creme schmeicheln zarteBlushTöne dem Teintund machen den Hochzeits-Look sanftund romantisch. Die femininen Braut kleider können je nach Art der Hochzeit flexibel gestylt werden: pompös-glamourös oder eher leger-schlicht–ganz nach Belie ben.

Vier Trends für die Winter-Braut Rockig und Urban: Biker Jacke in Crème oder Blush. Füreinen lässigen Brautlook istein Styling mit Biker-Jackeoder sogar eine Braut-Jeans-Jackewie geschaf fen.EinfachdieJackeüberwerfen und der Look isterzielt! Zart und romantisch: Brautkleid-Topper aus Spitze: Falls eine Jackenicht in Mode ist: Wie wäre es dann mit einem hauchzarten Spitzenober teil, das einfach über dem Braut kleid getragen wird? BrautkleidTopper oder Capes werden am Rücken geknöpft und sind herr lich leichtund romantisch. Damit kann das Spitzenbrautkleid per fekt ergänzt oder dem schlichten Brautkleid eine besondereNote verliehen werden.

Kuschelig und warm: Fake

Furoder Kunstfell-Jacken. Ideal bei kalten Temperaturen und perfektfürs Fairy Tale-Motto sind Boleros oder Capes aus Kunstfell. Warm und bohemien: Strickschals oder Stolas. Ein Schal kann auch über dem Braut kleid getragen werden. Mit einem gestricktenSchal istdas BohoStyling perfekt. Es soll lieber klas sischer und elegantersein?Dann istein duftiger Organza oder eine Tüll-Stola die ideale Wahl.

Der Bräutigam Wasziehtder Bräutigam zur Hochzeit an?Nichtmehr unbe dingt den klassischen schwarzen Anzug. Heutzutage istdie Bräu tigam-Mode vielseitiger gewor den. Daseröffnetdem Mann viel

seitige Möglichkeiten, aber stellt ihn oftmals auch vorder Qual der Wahl. Nie wardie Auswahl für den Bräutigam-Anzug so viel seitig wie heute. Die Braut istbis heutetrotz Gleichberechtigung der modische Mittelpunktder Hochzeit.Deshalb solltesich der Bräutigam nach ihr richten: Trägt sie ein schlichtesKleid, istauch der Hochzeitsanzug vomBräuti gam zurückhaltend schwarz,blau oder grau. Trägt sie dagegen ein pompöses Prinzessinnenkleid, so darf und muss er ebenfalls aufkrachen! Egal, ob mit einer besonderen Farbe oder einem extravagantenSchnitt. Natürlich soll der Anzug den Bräutigam auch gut kleiden. Die Hochzeit wirdein schönes Fest,aber un

nötig Geld zum Fensterhinaus werfen, soll auch nichtsein. Des halb wählt der Pragmatiker einen Smoking oder einen dunklen An zug, falls man nach der Hochzeit plant, mal schick ins Theateroder in die Oper zu gehen.

Wessen Budgetnichtsogroß istoder weranseiner Hochzeit nichtauf Nachhaltigkeit verzich tenmöchte:In„Lofts2.Liebe finden Brides to be Sale-, Outlet-, und ausgewählteSecond-HandKleider.Die Preisestartenbei 350 Euro.Mit Sorgfalt werden die Brautkleider ausgewählt.Jedes Kleid istein direktverfügbares Einzelstück und kann nichtnach bestellt werden. Ideal auchfür alle kurzentschlossenen Bräute. red/djd/akz

„Hochzeitsanzug blau“: Die Trendfarbe beim beim Bräutigam Anzug.

Foto: WILVORST

DetailswiedieEheringeunddieperfekteHochzeitstorterundendenperfektenTagab.

Foto:red

„Was vorher war,istjetzt egal!“

MarcVorderbrüggen neuer Trainer der kriselnden Bayreuth Tigers

nadier wurde der schlechte Saisonstart zum Verhängnis. Lediglich zwei ihrer neun Spiele konntendie Tigers bisher für sich entscheiden. MarcVorderbrüggen hatimGespräch mit der Sonntagszeitung erklärt,was nun anders werden und wie der Erfolg zurückkommen soll. DasTeam seifokussiert und der Spirit intakt.

Du bistamMontagvom Assis tant Coachzum neuen Trainer der Bayreuth Tigersaufgerückt. Hast du mit dieser Entwicklung nach neun Spielen der Saison gerechnet?

Vorderbrüggen: Ich habe es nicht erwartet und bin entsprechend nichtdavonausgegangen. Ich wolltemit Robin Farkas gemeinsamhier etwasGroßesaufbauen. Dass er jetzt entlassen wurde,gehört leider zum Business dazu. Ich bin in die Position etwashineingerutscht, werdesie voller Verantwortung übernehmen und mein Bestes für den Verein geben. Nun wollen wir schleunigst sportlich erfolgreich werden.

Wie istaktuell Stimmung in der Mannschaft?

Vorderbrüggen: Gut.Die Jungs sind sehr fokussiert.Sie haben die Entwicklung natürlich zur Kenntnis genommen. DasTeam istgut drauf und weiß, dass es jetzt zeigen muss, wasesdrauf hat.

Dein Vorgänger wurde am Montagvormittagentlassen. Habtihr regulär trainiert?

Vorderbrüggen: Nein, der Tag verliefleideraußerplanmäßig.Seit Dienstag sind wir wieder regulär im Training. Interview: J. Lenkeit

FlutlichtanlagenimmtForman

„Aber Mund abputzen und weiter!“

SpVgg-Stürmer Alexander Nollenberger im Interview

Fortsetzung vonSeite 1:

Istdie Partie gegen Verl ein Sechs Punkte-Spiel? Nollenberger:Schwerzusagen. Ich willdas nichtmit diesemLabel versehen. Wichtig ist, zu Hause gegen Verl zu gewinnen, ohneden Gegnerkleinzureden.Verl istnicht zu vergleichen mit1860München odereinemTeamdererstenTabellenplätze.Das Momentum istder zeit aufunserer Seite. Daswollen wirunserenZuschauernzeigen.

Im Tabellenkeller stehen sich die Teams derzeit auf den Füßen.

Man kann innerhalb weniger Spiele viele Plätzegutmachen. Istdie Saison an einem Schlüs selmomentangekommen?

Nollenberger: Selbstwenn wir gegen Verl nichtgewinnen sollten, in der Liga kann fast jeder gegen jeden punkten. Dashaben wir zuletzt gegen Dynamo Dresden gezeigt.Verl hatzudem am vorletzten Spieltag beim starken SV Elversberggewonnen. Wir wollen kontinuierlich Punkte einfahren. Dasist uns zuletzt geglückt. Ge

gen Verl holen wir die nächsten Punkte undgeben die Rote Laterne ab

Du hast gegen Dresden direkt vorder Halbzeitpausegetroffen in Meppen direktnachWieder anpfiff.Was kommtdieses Mal ? Nollenberger: Ich nehme mir vor, dass ich ein Torschieße, weniger wann. Der Zeitpunktist zufällig,

Auszeichnung für Anne Haug

Verdienstorden für Sieg beim Ironman

MÜNCHEN. GroßeEhrefür

Anne Haug: Die Triathletin aus Bayreuth istamDonnerstag, 13. Oktober,mit dem Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet worden.

MinisterpräsidentMarkus

Söder verlieh Anne Haug in der Münchener Staatskanzlei die Auszeichnung für ihren Sieg beim Ironman auf Hawaii im Jahr 2019

Als erste Deutsche hattesie den prestigeträchtigen Wettbewerb auf Big Island gewonnen.

Damit krönte siesich nach 3,8 KilometerSchwimmen, 180KilometerRadfahren und einem Marathon von42KilometerLänge zur Triathlon-Weltmeisterin.

Nach zwei Jahren CoronaPausewurde der Ironman auf HawaiifürdieFrauenam07.Oktober wieder ausgetragen.

Anne Haug belegteals

Titelverteidigerin beim Über raschungssieg der US-Amerikanerin Chelsea Sodaroden dritten Platz

aber psychologisch zweifelsohne wichtig.Es zahltsich aus,wenn das ganzeTeam in jeder Sekunde des Spiels hellwach ist. Daszahlt sich aus. Sollten ein Mitspieler oder ich wieder zur Pausetreffen, hätteich nichts dagegen.

Mangelnden Einsatz kann man dir nichtvorwerfen. Dashat deine gelbe Karte im Spiel gegen Meppen gezeigt. Nollenberger:Das warein etwas wirrer Moment. Ichbin weggerutschtund habe den Gegner eigentlich nichterwischt. Die Karte fand ich etwasunfair.Für härtere Fouls bin ich nichtbekannt. Aber Mund abputzen und weiter! Ich kann jetzt drüber schmunzeln. Die Einstellung bei uns allen passt.

Wasmacht für dich einen Musterprofi aus?Wer verkör pert diesen Idealtypus? Nollenberger: Es istwichtig als Profi Ehrgeiz,Fleiß und Fairness vorzuleben. Dabei sollteman sich nichtzuernstnehmen. Die Eigenschaften eines solchen Muster-

profisverkörpert Thomas Müller vomFCBayern für mich besonders treffend. Ich konnte bei den Bayern das ein oder andereMal mit ihm gemeinsam trainieren. Er denktextrempositiv und strahlt mentale Stärkeaus. Dasist beeindruckend und einfach nur vorbildlich.

Worauf können sich die Fans im Spiel gegen Verl freuen? Nollenberger: Wir werden alles reinhauen. Die Zuschauer werden eine Mannschaft auf dem Platz sehen, die für die drei Punk te alles geben wird. Wir würden gerne mehr Tore schießen. Im Zweifelsfall nehmen wir aber auch ein 1:0.Wir freuen uns auf ein ereignisreiches Spiel.

Unabhängig vomSpiel gegen Verl: Wasist dir als Stürmer lie ber?Ein 5:4oder ein 1:0? Nollenberger: Dann nehme ich das 5:4! Es fallen vorne mehr To re.Für die Zuschauer isteiniges gebotenund als Offensivspieler hatman wohl mehrereguteAktionen im Spiel. Interview: J. Lenkeit

Stürmer Alexander Nollenberger istpositiv gestimmtauf das heutige Heimspiel. Foto: Lenkeit

löste derbisherige Assistant Coach MarcVorderbrüggen den Trainer Robin Farkas ab.Dem Ka

BAYREUTH. Die Bayreuth Tigers haben einen neuen Trainer an der Bande.Amvergangenen Montag

LesenSie das ganze Interviewbei inbayreuth.de oder scannen Sie den QR-Code

MarcVorderbrüggen istder neue Trainer der Bayreuth Tigers–und will die Mannschaft wieder erfolgreich machen. Foto: Lenkeit

DasFlutlichtimHans-Walter-Wild-Stadionsteht.AmDonnerstagletz ter Woche begannen die Arbeiten. Derletzteder vier Masten wurde am Freitag aufgestellt.Foto: Lenkeit

Anne Haug und MinisterpräsidentMarkus

WIRÜBERUNS

UnsereArbeitistunseineHerzensangelegenheit MitIhremEngagementtragenSiedazubei,dasswirPatient*innenin BayernmitlebensnotwendigenBlutpräparatenversorgenkönnen SeienSiedabei!

WASSIEERWARTET

§ Siekümmernsich:Venenpunktieren,Spender*innenbetreuenund Zwischen-undNotfälleversorgen–mitallennötigenbürokratischen Tätigkeiten

Siekoordinieren:ehrenamtlicheHelfer*innen,Spendendebekommen durchSieallenötigenInformationen Siepackenan:GemeinsammitdemTeambe-undentladenSiedas FahrzeugundsorgenfürdenAuf-undAbbauamSpendeort,bei BedarffahrenSieauchdenShuttle-PKW

WASSIEMITBRINGEN

§ EineabgeschlossenemedizinischeAusbildung–ganzegalwelche vonAltenpfleger*inbisZahnmedizinische*rFachangestellte*r ImgrößtenTrubelbehaltenSiedenÜberblickundbleibenimmer freundlich

Siesindzeitlichflexibelundarbeitenauchgernspätabends,morgens könnenSiedafürausschlafen

§ SieverfügenübereinenFührerscheinKlasseIII(B)

§ SiestehenEDV-Systemeaufgeschlossengegenüber

§ VollständigeImpfunggegenMasern,wennSieab1971geborensind

WASWIRBIETEN

§ Zusatzleistungen:Urlaubs-undWeihnachtsgeldsowie leistungsorientierteVergütung ZeitzuschlägefürNachtarbeit

FreieSonn-,FeiertageundWeihnachtenundSilvesterzusätzlich bezahltfrei

§ BetrieblicheAltersvorsorge,SozialleistungenwieVWLund Krankengeldzuschuss

§ StrukturiertesundintensivesEinarbeitungsprogramm

§ UmfassendesWeiterbildungsangebot

§ FamiliäresundkollegialesMiteinander

§ BetrieblichesGesundheitsmanagement,Personalrabatte& ZuschüssefürKinderbetreuung

SIEHABENNOCHFRAGEN?

FürIhreOnline-BewerbungundweitereInformationenzuunseren BerufsweltenbesuchenSieunsauf

www.blutspendedienst.com/karriere

IhrAnsprechpartneristHerrTobiasWeinbuch

Herzog-Heinrich-Str.2,80336München,Tel.0895399-4551

Impressum

KinderUni: Lernfreudige Kinder belohnt

Durch die Stadt

BAYREUTH. WerBayreuth

noch besser kennenlernen möchte hatimOktober dazu Gelegenheit: Der Stadtrund gang „Bayreuths schöns te Ecken“ findettäglich um 10.30 Uhr statt, zusätzlich freitags, samstags und sonn tags um 14 Uhr.Treffpunktist an der Tourist-Info.Guided City Tour in English finden im Oktober jeweils am Sams tag und Sonntag um 10.30 Uhr,statt.Festspielhausführ ungen werden im Oktober täglich um 10 Uhr,11Uhr,14Uhr und 15 Uhr angeboten. Treff punkt: Festspielhaus.

Sachpreiseerhielten auch fünf Kinderreporter/innen, die im Vor feld Interviews mitReferentinnen und Referenten der KinderUni für Bayreuther Medien, führten. jm

Mitarb.f.VerkaufTZ

REINIGUNGSKRÄFTE m/w/d für folgende Arbeitsstellen: in Stadtgebiet Bayreuth Montag –Freitag

nach Vereinbarung auf GV-Basis Fa. Franz Glas Gebäudereinigung Kronacher Straße

Regensburg

Internistische Facharztpraxis Dr.med. Klaus Wagner

Tätigkeitsschwerpunkt Gastroenterologie Alexanderstraße2, Europäischer Gastroenterologe 95444 Bayreuth

is@g nterologie bay

Tri-Tronic-Team

0921 /22499

Wirsuchenzum nächstmöglichenZeitpunkteine Medizinische Fachangestellte (m/w/d) in Voll-oderTeilzeit.

Siehaben eineabgeschlossene med. Ausbildung,ihreAufgaben beinhalten alleTätigkeiten in einer InternistischenFacharztpraxis Unbefristete Anstellung, übertarifliche Bezahlung Wirfreuen unsauf Sie! Bewerbungengerne perMail.

Genuss-Gutscheine

Semesterstart an der Uni

Aktuelle Krisen beeinflussen das Studium

BAYREUTH. Die Universität Bayreuth startet ins Wintersemester2022/23. Im Fokus stehtdas Bekenntnis zur Lehre in Präsenz der rund 13.000 Studierenden am Campus.

BAYREUTH. Die Bäckerei-KonditoreiLang und Stammkunde RichardKastner starten eine Be nefizaktion. In der Bäckerei werden Gutscheine verkauft, die an die Schloss-und Stadtkirche weitergereichtwerden, um dort Be dürftigen zugutezukommen. RichardKastner(v.),derseine300

Prägen werden das am 17 Oktober startende Semester Themen, die die gesamte Gesellschaft beschäftigen: eine Corona-Pandemie ohne Auflagen, der russische Angriffskrieg auf die Ukraine und die Energiepreise. Rund 13.000 Studierende werden an der Uni Bayreuth eingeschrieben sein, wenn diese Tage die Lehrewieder star tet. Dassind annähernd so viele wie zuletzt.Allerdings steigt der Anteil ausländischer Studierender Der liegt bei 14 Prozent.Damit wirdder aktuelle Rückgang

der Abiturientenzahlen ausgeglichen“, sagt UniversitätspräsidentProf. Dr.StefanLeible Gemeinsam mit der Kanzlerin Dr.Nicole Kaiser und den Vizepräsidentender Uni Bayreuth haben sie am Donnerstag, 13. Oktober,auf der Jahrespressekonferenz zum aktuellen Stand der Dinge informiert jle

Folgen Sie uns auf unserem Wegdurch die

BAYREUTH. Die EduardBayerlein-Straße, nördlich der Bayreuther Innenstadt,ist ein Paradebeispiel für die städtische Konversion im Spiegel der Zeit DasAreal warprägend für die industrielle Erschließung Bayreuths.

1809 errichtete Friedrich Christian Bayerlein dort eine Spinnerei, die für das Bayreuther Gewerbe prägend wurde.Sein Sohn Eduardbautedie Spinnerei aus. 1934 wurde die Straße, die damals noch nach dem jüdischen Ingenieur Julius Herz benannt war, schließlich in Eduard-Bayerlein-Straßeumbenannt.

Die Spinnerei verlor im Laufe der Jahrzehnte an Bedeutung, 1979 schloss der Betrieb.Das ehemalige Verwaltungsgebäude der Spinnerei stehtheutenoch: Dasmarkante Ziegelsteinhaus, unweit des Berliner Platzes, ist

alsBayerlein-Hausverwaltung in der Gegenwart angekommen. Dieses Jahr feiertedas Unternehmen sein 50-jähriges Bestehen. Die Ursprünge des Unternehmens reichen zwar in die Zeiten der Spinnerei zurück,doch blickt man eindeutig in die Zukunft.

2021 errichtete die BayerleinHausverwaltung eine neue Halle auf dem Firmengelände Zumeinen istder Neubau dem wachsenden Hausmeis ter-Bereich geschuldet, zum anderen sind dort Materialien und Fahrzeuge wie Busse, Kehr maschine,Bulldog und Hänger untergebracht. Wenn in Zukunft der Fuhrpark des Unternehmens um E-Autosanwächst, istman gerüstet: Ladestellen in der Halle gibtesschon jetzt.Auf dem Dach erzeugt eine etwa 30 Kilowatt großePhotovoltaikanlage umweltfreundlichen Solarstrom.

Die Eduard-Bayerlein-Straße liegtindirekter Nähe zurBayreuther Innenstadt und war prägend für die industrielle Erschließung Bayreuths.

Foto: Dörfler

Am morgigen Montagstartet dasneue Semester an der Uni Bayreuth. Foto: Lenkeit

LesenSie den ganzen Artikel bei inbayreuth.de oder scannen Sie den QR-Code

Gedanken zur Woche

Ein strahlender Oktober hatuns dieseWoche ein paar schöne Tage geschenkt, und wir brau chen sie auch. Denn die Stim mung istgereizt.Esläuftalles nichtmehr so locker vonder Hand. Der Journalistund Autor Eric Gujer hatimSommer einen Vergleich gezogen: derzeit finde ein großes Experimentstatt.Die Probanden seien wir; der Mann im weißen Kittel, der fasziniert das Treiben im Labor betrach tet, seiWladimir Putin. Die Frage auf die alles hinauslaufe, sei, wie schnell könne sich wohl eine Überflussgesellschaft an den Mangel an Energie,Arbeitskräf tenund Importgütern anpassen?

Spannend werdees, so Gujer, mit welchen Narrativen die Ge sellschaft jetzt bei uns antworte.

Dasmuss ich gar nichter warten –ich erlebe es täglich in der Innenstadt.Gespanntmuss ich auch nichtsein, wie die Men schen reagieren, es liegt schon jetzt Gereiztheit in der Luft.Wie gehtesweiter das istdie Frage schlechthin zurzeit angesichts eines immer mehr eskalierenden Krieges, einer Gesellschaft,die weiß, dass Veränderung in der Luft liegt.Was glauben wir,wem glauben wir zurzeit (noch)?

Christenglauben an Gott doch oft ganz anders, wie ihn sich die Menschen gern vor

stellen, erzählt Jesus vonihm.

Im Lukas-Evangelium erzählt er solche Gleichnisseüber Gott.Er erzählt vomSchönsten, zu dem auch der Mensch fähig ist, vom Mitleiden und Mitfreuen Gottes.

Da gehtesetwaumeine Frau, die hatzehn Denare, eine der Münzen verliert sie.Sie fegt die ganzeStube und findetsie.Da raufhin aber freut nichtnur sie sich, sondern sie lässtauch ihre Freundinnen teilhaben an der Freude (Lk 15, 8-10).

Wenn Sie jetzt sagen, das istdoch normal, dann halteich dagegen. Ja,esist normal, und wir spüren es auch, dass das Guterichtig ist, aber in uns steckt

mehr.Warum machen wir Jagd auf Schnäppchen, warum macht es uns stille Freude,wenn wir ein Auto viel billiger gekaufthaben, als es dem Wert entsprichtund der anderedas nichtmerkte so richtig machtein Geschäft doch Spaß, wenn ich das Gefühl habe,den anderen, ein bisschen wenigstens, übers Ohr gehauen zu haben. Wir glauben –ganz unvernünftig eigentlich, Freude Glück,ist es, ein bisschen besser durchzukommen als ein ande rer. DasVergleichen istwie die Wurzel der Sünde,someinte der großeAugustinus. In Zeiten, in denen wirklich vieles teurer und knapper wird, steigt die Stim

mung nichtgerade,vor allem nicht, wenn ich sehe,dass es dem Nachbarn und Kollegen am Ende besser zu gehen scheint, zumindestbeginnen wir gern, ihn in solchen Zeiten genauer zu beobachten.Es machtaber nicht mal mich besser,tut nichtmal mir selbstgut,wenn ich anfange,zu verbiestern.

Ich wünsche uns diesegött liche Eigenschaft einmal mehr in diesen Tagen, die Fähigkeit,sich ehrlich mit anderen freuen zu können und ehrlich mit anderen mitzufühlen. Mit einem anderen Menschen dankbar über sein Glück zu lachen, sich zu freuen, das verändert

die Straße„An der Feuerwache“

Ich wünsche Ihnen einen geseg neten Sonntag!

Ständige Wache Bayreuth

BAYREUTH. An der Feuerwa che 5hat die Feuerwehr Bay reuth -Ständige Wache ihren Sitz Die Ständige Wache ist zusammen mit den Abteilun gen Löschzug Gefahrgut (LZG), Schnelle Einsatzgruppe (SEG), InnereStadt (IS), Unterstüt zungsgruppe örtliche Einsatz leitung (UG-ÖEL) und Jugend feuerwehr,dort untergebracht. Die Wache istrund um die Uhr

vonhauptamtlichen Feuerwehr kräftenbesetzt

Über der Fahrzeughalle be finden sich Aufenthalts-und Ru heräume sowie eine Küche und Duschen. Die Feuerwehrleute sind jederzeit einsatzbereit und rücken innerhalb kürzesterZeit nach Alarm aus. In der Feuerwa che sind insgesamt22Fahrzeu ge stationiert

Auch an den Nachwuchs ist

gedacht: Mit der Gründung der Kinderfeuerwehr im September 2016,gehtdie Feuerwehr Bay reuth in Sachen Nachwuchs arbeit neue Wege.Die Kinder feuerwehr soll es Mädchen und Jungs bereits ab einem Alter vonsieben Jahren ermöglichen, etwastieferinihreFaszinati on Feuerwehr einzutauchen und ihr Interessesoweiterzu fördern. red

du bereit zu

BAYREUTH. Wo früher gespon nen wurde,wirdheuteausgebil det, genächtigt und modern ge arbeitet.Direktander Ecke zum Berliner Platz befindetsich das Berufliche Fortbildungszentrum der Bayerischen Wirtschaft

Die Bundesagentur für Ar beit in der Casselmannstraße erstrecktsich bis in die EduardBayerlein-Straße. DasArvena Kongresshotelentstand in der erstenHälfte der 1990er-Jahre. In der Zamirhalle direktgegen über finden Veranstaltungen aller Art statt. Zudem sind dort Tanz Gymnastik und Ballett zu Hause. Ebensowirddort im Zamirchor oft und gerne gesungen. Die letz

tenMeter der Eduard-BayerleinStraßegehen über zum „Fuß-und RadwegamRotenMain“,dasgrü ne Band nahe der Innenstadt

Der Übergang zur Straße „Ander Feuerwache“verläuft fl eßend. Wo früher die Spinne reiMenschen Arbeit bot, vereint das cubium-Kompetenzzentrum heuteFachärzteund moderne Büroräume untereinem Dach. Im weiteren Verlauf bietenver schiedenste Industrie- und Ge werbeunternehmen den Bürgern entweder Arbeit oder praktische HilfeimAlltag.

Und auch die nahe Zukunft der Eduard-Bayerlein-Straße wirftdeutlich erkennbar ihre

Schatten voraus: Die Stadtwer ke Bayreuthwerden dort ihren neuen Unternehmenssitz bauen. Wo aktuell mit den Verkehrsbe trieben noch ein Teilbereich der Stadtwerkeangesiedelt ist, will das Unternehmen bald seine ge samten Branchen bündeln. Die Pläne sind ambitioniert.Schon Ende 2025 wollen die Stadtwer ke Verwaltung, Werkstättenund Verkehrsbetriebe unweit der In nenstadt konzentriert und sich selbstneu erfunden haben. jle

Beim Tagder offenen Türimletzten Monatkonnten sich Bayreuther einen Eindruck vonder Feuerwache und deren Arbeit machen. Foto: Dörfler

Freu dich mit mir! –von Pfarrer Dr.Christian Karl Steger,Schlosskirche

Pfarrer Dr.Christian Karl Steger, Schlosskirche Bayreuth

Prof.Dr. JürgenDolderer nennt es einen doppelten Schicksals schlag. Erstdie Diagnose–oder einUnfall, derdas Leben vonheu te aufmorgenverändert, dann die Folgen. Anstehende Operatio nen, bei denen unterUmständen die Brust,ein Teil des Brustkorbs oder des Oberschenkelsentfernt

Sprechstunde am Sonntag

werden müssen, oder großflächi ge Wunden die nach einem Unfall zurückbleiben. „Viele Patientinnen und Patienten sorgen sich, dass sie ein derartiger Schicksals schlag auch optisch dauerhaft stigmatisiert Es ist wichtig, Pati entinnen und Patienten in diesen Situationen nicht alleine zu las sen und ihnen Wege und Alter nativen aufzuzeigen“, sagt Prof Dolderer. Er ist Direktor der Klinik für Plastische, Rekonstruktive, Ästhetische und Handchirurgie an der Klinikum Bayreuth GmbH.

Am kommenden Mittwoch 19 Oktober, spricht er um 18 Uhr im Rahmen eines Medizinischen Vortrags an der Klinik Hohe Warte überdie„Möglichkeitenderplast schen Chirurgie nach Tumorent fernungoderUnfall“.

Herr Prof Dolderer, das Thema der Gesundheitswochen, in de ren Rahmen auch Ihr Vortrag stattfindet lautet:„Körpergefühl“ was ist für sie ein positives Körpergefühl?

Thema: „Möglichkeiten der plastischenChirurgie nach Tumorentfernung oderUnfall“

Prof.Dr. Jürgen Dolderer Direktorder Klinik fürPlastische,Rekonstruktive, Ästhetische und Handchirurgie

Mittwoch,19. Oktober, 18 Uhr

Personalkantine an der Klinik Hohe Warte, Hohe Warte8

DerEintrittist frei. FFP-2-Maskeund aktueller Testnachweis sindmitzubringen.

Dr Dolderer: Ein positives Kör pergefühl hat nicht unbedingt etwas mit den allgemeingültigen Schönheitsidealen zu tun Es geht für jeden Menschen indivi duell darum, sich selbstnicht nur zu akzeptieren, sondern auch zu mögen Es gibt Einschnitte im Le ben, die auch ein bisher gutes und gesundes Selbstbild ins Wanken bringen Als Plastische und Re konstruktiveChirurgen können wir Diagnosen und Unfälle nicht ungeschehen machen, haben aber die Möglichkeit, Menschen zu helfen, um besser mit einer Erkrankung umzugehen oder ab schließenzukönnen.

KönnenSieeinBeispielnennen? Eine Brustkrebsdiagnose ist ein solcher Einschnitt Eine kom plette oder auch teilweise Brust-

Klinikdirektorund Lehr-Professor

Prof.Dr. med. Hans Jürgen Heppner wirdChefder Geriatrie

BAYREUTH. Univ.-Prof.Dr. Hans Jürgen Heppner istder neue Di rektor der Klinik für Geriatrie am Klinikum Bayreuth. Dr.Heppner ist gleichzeitig auch der ersteextern berufene Professor für den Medi zincampus Oberfranken. Fürdie Zukunftder Geriatriehat er klare Ideen undVorstellungen,über die erindiesemInterviewspricht.

Warum die KlinikumBayreuth GmbH?

Dr.Heppner: Der wichtigsteGrund ist, dasseshier eine neue,ausge sprochen interessante Struktur entsteht.Die Klinikum Bayreuth GmbHwirdmit dem Medizincam pusakademisch, siewirduniver sitär.Mit jungen Menschenzu arbeiten, Entwicklungsarbeiten zu leisten, vonAnfang an dabei zu sein und etwaszu gestalten, das machtSpaß. Der zweite wichtige Grundist dieGeriatrie in Bayreuth, die schon 1986 als Modellklinik für Bayern etabliert wurde,alsoeine langeTradition hat. Es istschön, an so einemrenommierten Haus zu arbeiten unddie Geriatrie jetzt auf dem modernen Wegbegleiten zudürfen.

WasreiztSieanderGeriatrie?

Ich bin gelernterInternist, Intensivund Notfallmediziner. Ich habe am Anfang auf einer Intensivstation gearbeitet,habe ein bisschenin die Notaufnahmereinschnup pern dürfen und habe festgestellt dass alte Menschen gelegentlich im System benachteiligt werden. Wirhaben viele Dinge geändert, Studien mit80-Jährigen durch geführtund haben gesehen: Es

funktioniert auch.Das warmein Beweggrund zu sagen, ich möch te,dassältereMenschen in ihrer Funktionalität und ihrer Alltagsbe wältigung bleiben können. Dass sie in ihren eigenenvierWänden wohnenund ihreGesundheitso wohl akut wieauchinder chro nischen Versorgung managen können. Ein gutes Beispielist der Herzinfarkt. Der Patientkommt in die Notaufnahme,bekommtdie Diagnostikund triffthier bereits einen Geriaterinder Notaufnah me –auchetwas, das es im wei tenUmkreis nur in Bayreuth gibt. Dann wirddurchdie Kardiologie hocheffektiv interveniert, derPa tientbekommt seinen Herzkathe ter, die Fachspezifitätist erledigt Dochdann stehtdie Nachbeob achtunganund der Patientmuss aktiv unterstützt werden. Das aber blockiertdie Kernkompetenz derKardiologenund dernächste Herzinfarkt-Patientsteht schon vorder Tür. Ich glaubedas muss man klar signalisieren: Ich bin kein Wegnehmer, sondern einPlatz

schaffer

Alterstraumatologiewollen Sie ausbauen. WassinddaIhre Gedanken?

ÄltereMenschen, die sichetwas gebrochen haben, werden an der Klinikum Bayreuth GmbHunfall chirurgischversorgt –auchmit der Expertise, wieman mitälte renMenschenumgehen kann. Die Geriatrie hatsichauchbisher schonumdiese Patientengeküm mert. Aber wir haben noch keinen standardisiertenAblaufplan, wir sind nochkein zertifiziertes Zent rum. WirmüssenRettungskräfte schulen,damitsie wissen, wo sie einequalifizierteAnlaufstelle fin den.Das istmir aus zwei Gründen wichtig:ZumeinenwerdendieFall zahlen zunehmen, immer häufiger passieren Freizeitunfällemit Seni oren. Zumanderen gibt es diege setzlicheVorgabe,dass man zum BeispielhüftnaheFrakturen ohne Geriatrie operieren,aber nicht mehrabrechnenkönnen wird.Die Klinikum Bayreuth GmbH hatdie Voraussetzungenfüreineoptimale Zusammenarbeit zwischen Unfall chirurgieundGeriatrie.

WassindIhreerstenZiele?

Die Tagesklinik solltezeitnah opti miert werden. Wir brauchen eine bessereStruktur,was Räume und Ausstattung angeht. DasKonzept der Tagesklinik istgut,der Patient isttagsüberbeiunsundwirkönnen seineVersorgung übernehmen Dazu muss er nichtstationär hier sein.Wir belassen dem Patienten ein gutes StückEigenverantwort lichkeit,versorgen ihn und ermöglichensozialeKontakte red

amputation ist eine große see lische Belastung. Das erleben wir in unseren interdisziplinären Brustsprechstunden Ästhe tik und Weiblichkeit sind für die Frauen dort ebenso Themen wie Methoden der medizinischen Be handlung. Und sie sind nicht weni ger wichtig Nach einer schweren Erkrankung wieder gesund und „heil“ zu werden betrifft den ge samten Körper. Es fällt Menschen auch psychisch schwer, mit den Erinnerungen in Form einer ent stellenden Narbe oder einer feh lenden Brust täglich konfrontiert zu sein. Das hat verschiedene Facetten. Zum einen ist es die Tat sache, dass Außenstehende das eigene Schicksal auf den ersten Blick zu sehen bekommen Zum anderen aber auch dass man für sich selbst das Gefühl haben möchte, es überstanden zu ha ben. Und dabei spielt die optische HeilungeinewichtigeRolle.

Wann werden Sie als plastische Chirurgentätig? Be Krebsdiagnosen werden wir bereits zu Beginn der Behand lung einbezogen Die optimale Therapiewird interdisziplinär in sogenannten Tumorkonferenzen besprochen. Denn in vielen Fällen machtbereits der erste Schnitt einen Unterschied für die Mög

Corona-Impfung

BAYREUTH. Die STIKOemp fiehlt seit dem 06.Oktober Co rona-Auffrischimpfungen für Personen ab 12 Jahren, auch für Schwangere, vorzugsweise einen der neu zugelassenen, an die Omikron-Variante an gepasstenmRNA-Impfstoffe. Diesesind bereits in den Impf zentreninStadt und Landkreis Bayreuth verfügbar

Die dritte Impfung soll mit einem Abstand vonmindes tens sechs Monatenzur ab geschlossenen Grundimmuni sierung erfolgen. Fürfolgende Personengruppen wirddarü ber hinaus eine weitereAuffri schimpfung, für die meistenist dies eine vierteImpfung, im Ab stand vonmindestens sechs Monatenzur letzten Impfung oder einer SARS-CoV-2-Infek tion empfohlen: Personen ab dem Alter von 60 Jahren; • Bewohnerinnen und Be wohnern in Einrichtungen der Pflege sowie Personen mit einem erhöhtenRisiko für einen schwerenCOVID19-Verlauf in Einrichtungen der Eingliederungshilfe;

• Personal in medizinischen Einrichtungen und Pflege einrichtungen, insbesondere solche mit direktemKontakt zu den Patientinnen und Pa tientenbzw.Bewohnerinnen und Bewohnern.

Auch der proteinbasierteImpf stoff Nuvaxovid istinzwischen zur Auffrischungsimpfung zu gelassen. red

lichkeiten einer späteren Rekons truktion, beispielsweise der Brust.

InmanchenFällenlässtsichsogar eine weitere Operation komplett vermeiden Diese Möglichkeiten sind selbst in einem Brustzentrum nicht immer selbstverständlich

Wir hier in Bayreuth können das mit unserer Expertise in der Plas tischen und Rekonstruktiven Chi rurgie leisten. Auch bei Unfällen sind wir im Idealfall von Anfang an dabei Aber: Natürlich kommen auch immer wieder Patientinnen undPatientenzuuns,dieimNach hinein eine Korrektur wünschen. Auchdasistnatürlichmöglich es sind aber zwei völlig unterschied licheHerangehensweisen.

Sind die Operationen, die sie vornehmen, immer optischer Natur?

Natürlich führen wir auch klas sische Schönheitsoperationen durch Aber bei der überwiegen den Zahl der Operationen steht das Wiedererlangen oder Erhal ten von Funktionalität, d e Vermei dung von späteren Beschwerden und Schmerzen im Vordergrund Nehmen wir beispielsweise die Hand: Sie besteht aus unzähligen Sehnen, Nerven und Blutgefäßen, die in Kleinstarbeit mikrochirur gisch wieder hergestellt werden. Unsere Arbeit entscheidet unter

Umständen darüber, ob eine Pati entin oder ein Patient seine Finger nichtnur behalten, sondernauch wieder nutzen kann. Durchblu tungsstörungen, Nervenschäden oder auch ein gestörter Abfluss vonLymphflüssigkeiten, kann im Nachhinein zu großen gesund heitlichenProblemenführen.Glei ches gilt,wenn großeHautareale beispielsweiseaufgrund vonVer brennungen zerstört sind. Eine Hauttransplantationverringert das RisikoschwererInfektionen und Vernarbungen, die die Be weglichkeitdeutlicheinschränken –und dieteilsgroße Schmerzen verursachen. Auch diese Eingriffe habeneine optische Wirkung.Sie istdann abereher ein positiver Nebeneffekt.

Infoabend: Patientenverfügung

Basis zur Vorbereitung wichtiger Dokumente

BAYREUTH. Patientenverfü gung und Vorsorgevollmacht: DasEvangelische Bildungswerk Oberfranken-Mitte undder Hos pizverein Bayreuth e.V. laden am Montag, 17.Oktober,um19Uhr zu einem Informationsabend zu den Themen Patientenverfügung und Vorsorgevollmachtein.

Juristin Sabine Baierlein wird grundlegende Informationen ver mitteln, die eine guteBasis für das eigene Vorbereiten der wichtigen

Dokumente schaffen. Genügend Raum wirdauch für Fragen eröff netwerden.

Der Eintrittist frei. Weitere Informationen unterwww.ebw oberfranken-mitte.deund www hospizverein-bayreuth.de red

Infoabend Patientenverfügung Mo., 17.10.,19Uhr Seminarraum im Hof, Evangelisches Zentrum, Richard-Wagner-Straße24

und an derSteinach

Inhaber:Vivere Landhaus GmbH info@landhaus-bindlach.de

Medizinischer Vortrag: Möglichkeiten der Plastische Chirurgie nach Krebs oder Unfall

Prof.Dr. Jürgen Dolderer Direktorder Klinik für Plastische Rekonstruktive, Ästhetische und Handchirurgie im KlinikumBayreuth

Prof.Dr.Heppner Foto: red