2022-04-17 Bayreuther Sonntagszeitung by Bayreuther Sonntagszeitung

gebelein-immobilien.de

Sonntagszeitung Bayreuther www.inbayreuth.de

Ausgabe 464 | 10. Jahrgang | 16./17. April 2022

TERMIN ONLINE BUCHEN QR CODE SCANNEN & TERMIN BUCHEN

Jetzt mit den aktuellen Wochenangeboten

ERLANGER STRASSE 2, 95444 BAYREUTH

Endlich wieder Musik Musik.

( Di re k t n e b e n d e r FA B R I K . . . d e i n C l u b ! )

M O - SA : S O N N TAG :

Inzidenzwerte

VO N 0 8 : 0 0 - 2 2 : 0 0 U H R VO N 1 0 : 0 0 - 1 9 : 0 0 U H R

W W W . C O R O N AT E S T- D E U T S C H L A N D . D E

ODER EINFACH VORBEIKOMMEN! TESTEN AUCH OHNE TERMIN MÖGLICH

Stadt: 1.192 Landkreis: 1.470

Offizieller Stand Mi., 13.04. – Redaktionsschluss

Quelle: RKI

Jetzt heißt es kämpfen!

Am Ostermontag spielt die SpVgg gegen den FC Bayern München II

www.musica-bayreuth.de

Sophienstraße 22 Tel. 0921/7867250

95444 Bayreuth www.doetzers.de

Ostersonntag und Ostermontag April 2022 - to go

UNSERE MITTAGSANGEBOTE VON DI. 19.04. BIS FR. 29.04.

Feiner Bauern-Kalbsbraten aus der zarten, mageren Keule in einer Rahmsoße mit 2 Bth. Klößen - 14,90 € Ofenfrische und knusprige Gansbrust mit Apfel und Beifuß aus dem Backrohr, serviert in feiner Gänse-Jus, dazu 2 Bth. Klöße und Blaukraut - 18,50 € Feine Rinderroulade vom heimischen Angus-Rind in Rahm mit 2 Bth. Klößen und Blaukraut - 15,90 € Osterlammkeule aus dem Backofen, in einer feinen Soße mit Kräutern und Knoblauch, dazu 2 Bth. Klöße - 18,50 € Zanderfilet auf der Haut gebraten serviert mit einer Spargel-Frühlingslauch-Soße, serviert mit einem Kartoffelgratin - 22,90 € Frohe Ostern wünscht das Team der Restauration

23.4.-9.7.

Präventionskurse, jetzt schnell Platz sichern!

(AUSGENOMMEN SA. & SO.)

Gyros mit Zwiebeln und Kirschtomaten aus der Pfanne serviert mit Reis - 12,90 €

Start: ab 02.05.2022!

***

Kalamaris-Spiralen in scharfer Tomatensalsa mit Reis an Basilikumcreme - 15,90 € ***

Saganaki-Sticks auf gemischten Salat serviert mit Brot - 11,50 €

Öffnungszeiten Küche: Di.-So. 11:30-14 & 17:30-21 Uhr Montag Ruhetag 0921/5 33 03 oder info@plaka-bayreuth.de

Faszientraining

Montag - 17:30 Uhr

ZirkelVital - starker Körper‘‘ Dienstag“ - 14:00 Uhr ZirkelVital - starker Körper‘‘ “ - 19:00 Uhr Mittwoch Mittagspausen Power Donnerstag - 12:00 Uhr

23. u. 24. April ganztägig geschlossene Gesellschaften

Aktiv & Fit im Alter Dienstag - 11:00 Uhr

Jubelnde Fans bei der letzten Begegnung der SpVgg gegen Bayern München II am 10. März 2019. Damals wurde nicht nur 2:0 gewonnen, es war auch das erste Spiel vor der neuen, überdachten Stehtribüne. Insgesamt waren 2.127 Zuschauer im Stadion. Das wird am Ostermontag weit übertroffen. Foto: Klaus-Peter Volke BAYREUTH. Ein Gewinner steht schon vor dem RegionalligaSpitzenspiel zwischen der SpVgg Bayreuth und dem FC Bayern München II am Ostermontag um 14 Uhr im Hans-WalterWild-Stadion fest: Die Sportstadt Bayreuth. Der Besucherrekord für Veranstaltungen in dieser Saison fälltsportartenübergreifend. Bislang thronten die Altstädter schon auf dem obersten Treppchen, die DFB-Pokal-Partie gegen Arminia Bielefeld im vergangenen Jahr lockte 5.000 Interessierte in Stadion. Mehr ließen die CoronaVorschriften zum damaligen Zeitpunkt nicht zu. Gegen die Amateure des deutschen Rekordmeisters wird diese Marke fallen. Eine Woche vor der Partie verkündete der Verein bereits, dass die Marke von 5.000 Karten bereits im Vorverkauf geknackt worden sei. Und auch sportlich dürfen sich die Fußball-Anhänger auf ein Fest freuen. Mit den Altstädtern und den Bayern treffen die beiden spielfreudigsten Mannschaften der Liga aufeinander, die noch dazu beide in bestechender Form auﬂaufen. Vor der Partie bei der SpVgg Unterhaching (zur Drucklegung noch nicht beendet) feierte die Elf von Trainer Timo Rost imposante zwölf Siege am

Stück, mit einer Tordifferenz von 38:4 Treffern. Dem nicht viel nach stehen die „kleinen Bayern“, die nach der Winterpause ebenfalls alle Spiele gewannen, zuletzt sechs Siege mit 18:3 Toren ablieferten. Den seit insgesamt 15 Partien ohne Niederlage gebliebenen Bayreuthern ist allerdings nicht Bange vor dem großen Namen. Bereits im Hinspiel bewies die Rost-Elf, dass sie sich nicht verstecken muss. Beim 1:1, in der Summe eines überragenden Spiels gerechten Ausganges, hatte der ehemalige BayernKicker Alexander Nollenberger in der Nachspielzeit sogar den Siegtreffer auf dem Schlappen, verpasste aber um Haaresbreite. „Für uns spielt die Partie gegen die Münchner erst ab Donnerstagabend eine Rolle“, beteuerte der

Altstädter Trainer im Vorfeld zu der Partie in Unterhaching, „dann gehen wir mit voller Konzentration an diese Aufgabe heran. Wir wissen natürlich um die Qualitäten dieser Mannschaft. Aber wir wissen auch, zu welchen Leistungen wir fähig sind.“ In der Tat: Zuletzt überzeugten die Gelb-Schwarzen nicht nur mit defensiver Ordnung, die regelmäßig an der Tagesordnung war und am Ende überzeugenden Ergebnissen, sondern auch mit einer in Bayreuth lange nicht mehr gesehenen spielerischen Überzeugung. So durften die Zuschauer nach dem 6:0-Kantersieg über den SV Schalding-Heining zuletzt wie auch schon beim 4:0-Sieg über die Augsburger Bundesligareserve nicht wenige äußerst sehenswerte Angriffe bejubeln. Apropos Jubel: „Die Zuschauer haben uns zuletzt überragend nach vorne gepeitscht“, erinnert sich Timo Rost an fast schon euphorische Gesänge von den Rängen. Ein bisschen erinnerte das an den Pokalauftritt gegen Bielefeld, als 90 Minuten Gänsehautstimmung herrschte. Das wäre der Altstädter Truppe auch am Montag recht, nur mit einem anderen Ergebnis. Gegen Bielefeld heimste die Truppe sich zwar viele Lobeshymnen ein, verlor aber am Ende mit 3:6. Andi Bär

+ günstige Hörgeräte

ZirkelGym Fit in den Tag‘‘ “ - 8:00 Uhr Mittwoch FunctioPower

+ inhabergeführter Meisterbetrieb

Donnerstag - 19:00 Uhr

+ herstellerunabhängige Hörgeräteauswahl

Power4Kids spielerische Bewegung‘‘ “ Donnerstag - 14:00 Uhr

+ unverbindliches Probetragen

Bis 100% Erstattung durch die Krankenkasse! Anmeldung unter:

+ günstige Hörgerätebatterien + Eigene Parkplätze vor Ort Kanalstr. 9 95444 Bayreuth Tel: 0921/60809525 info@sf-hoerakustik.de

Am Sendelbach 1-3 95445 Bayreuth Tel. :0921/75968-0

E-Mail:

info@rotmain-fitness.de

PCR-Teststation im Rotmain-Center

Montag - Samstag 9.00-16.00 Uhr

Ergebnis am gleichen Tag • 40 € für Selbstzahler • kostenlos für Berechtigte nach Testverordnung • mit Termin • Anmeldung unter: www.covisa.de POC Test weiterhin ohne Anmeldung kostenlos möglich

Aktuell

17. April 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Ihr Recht am Sonntag

Lesen eines Testaments: Lust oder Last?

Rechtsanwalt Dr. Ulrich Graf Fachanwalt für Insolvenzrecht, Zertiﬁ zierter Testamentsvollstrecker (AGT) Nach § 2258 Abs. 1 BGB wird ein früheres Testament durch ein späteres Testament grundsätzlich aufgehoben, soweit das spätere Testament mit dem früheren in Widerspruch steht. Ein ausdrücklicher Aufhebungswille des Erblassers ist nicht erforderlich. Oftmals werden Testamente

umgeschrieben, abgeändert, neu aufgesetzt. Dies kann vielerlei Gründe haben. Ein häuﬁg anzutreffender Fall ist zum Beispiel die Änderung eines Testaments, weil sich das Verhältnis der Kinder zu den Eltern im Laufe der Zeit ändert und die Eltern dies in ihrem Testament berücksichtigen wollen. Der Sohn beispielsweise radikalisiert sich und wird Anhänger des IS oder will Aussteiger in Thailand werden, die Tochter macht Millionen als Hedgefonds Manager, während die Geschwister von der Sozialhilfe leben. Und dann – wie das Leben so spielt – ändert sich alles. Der Sohn wird Buchhalter, die Tochter verliert ihr Geld, die Geschwister gewinnen im Lotto. Die Eltern ändern mit jeder Entwicklung ihrer Kinder das Testament, schreiben es neu, angepasst an die aktuellen Lebensverhältnisse. Fein säuberlich werden die alten Testamente durchgestrichen und im Ordner

Wir suchen ab sofort

Produktionsmitarbeiter/innen

Vollzeit für diefür Herstellung vonvon Marzipanfiguren ininVolloder Teilzeit die Herstellung Marzipanfiguren Wir freuen uns auf Ihre schriftliche WirBewerbung freuen uns,oder auf per Ihre E-Mail: info@funsch.com schriftliche Bewerbung.

Funsch Marzipan GmbH

Karl-von-Linde-Str. 2 • 95447 Bayreuth

„Nachlass-Testament“ abgeheftet mit dem Vermerk „ungültig“. Die Mutter stirbt, der Vater gelangt zu dem Entschluss, dass die Kinder die „alten“ Testamente nicht lesen dürfen. Sie sollen nicht sehen, wie das „Testamentsschicksal“ vom „Kinderschicksal“ abhing. Der Vater will daher den Ordner mit den „alten“ Testamenten vernichten. § 2259 BGB verbietet dies! Diese Bestimmung begründet eine Ablieferungspﬂicht an das Nachlassgericht für alle Schriftstücke die nach Form oder Inhalt eine Verfügung von Todes wegen des Erblassers sein können, unabhängig davon, ob sie als solche auch sachlich und formell gültig, offen oder verschlossen sind. Diese Ablieferungspﬂicht gilt somit auch für durchgestrichene und widerrufene Testamentsurkunden, aber auch für alle Schriftstücke, die in irgendeiner Weise dahin deuten, ein Testament zu sein. Dies könnte sogar

ein Bierdeckel sein, wenn der Erblasser hierauf eine letztwillige Verfügung hinterlassen hat. Allein das Gericht entscheidet, ob ein Schriftstück Testament ist und den gesetzlichen Anforderungen genügt, gültig, widerrufen oder gegenstandslos ist. Diese Ablieferungspﬂicht ist sogar strafrechtlich geschützt (§ 274 StGB). Dies soll der Versuchung, Testamente „verschwinden“ zu lassen, begegnen. Der Testamentsersteller kann daher zu Lebzeiten nur eins tun, wenn er verhindern will, dass die Erben nach seinem Tod die alten Testamente „studieren“ und die Lebensgeschichte diskutieren: er muss sie vernichten. Vernichten bedeutet dabei verbrennen, schreddern, entmüllen o. ä. Bei Unklarheiten empﬁehlt es sich, den Rechtsrat eines Notars oder eines Rechtsanwalts einzuholen oder diesem das „alte“ Testament zur Vernichtung zu geben.

Was ist aber, wenn ein (gültiges) Testament nicht mehr auffindbar ist? Oder anders gesagt, der Erblasser hat das Testament nicht widerrufen, sondern das Testament ist verschwunden. Ein nicht mehr vorhandenes Testament ist nicht allein wegen seiner Unauffindbarkeit ungültig. Im Falle der Unauffindbarkeit eines Testaments besteht auch keine gesetzliche Vermutung dafür, dass es vom Erblasser vernichtet worden ist und deshalb gemäß § 2255 BGB als widerrufen anzusehen ist. Allerdings ist derjenige, der sich auf dieses Testament beruft, darlegungs- und beweispﬂichtig hinsichtlich der formgültigen Errichtung und des Inhalts des Testaments. So kann im Einzelfall eine Kopie als Nachweis ausreichen. Im Allgemeinen stellt die Rechtsprechung jedoch sehr strenge Anforderungen an einen solchen Nachweis.

• Projektleitung im schlüsselfertigen Ausbau • Personal- und Umsatzverantwortung • Keine Reisetätigkeit • Baustellen im 50 km Umkreis von Bayreuth • Home-Office möglich • Überdurchschnittliches Gehalt Wir agieren diskret und vollkommen vertraulich – keine schriftliche Bewerbung notwendig. Kontaktieren Sie unseren Bereichsleiter Herrn Johannes Kullmann direkt unter 0151 46758948.

für Teilbezirke in folgenden Ortschaften:

• • • •

Bayreuth - Saas Emtmannsberg Bayreuth - Destuben Oberpreuschwitz

Telefon 0921 162 72 80 40 info@zustellservice-oberfranken.de www.zustellservice-oberfranken.de

(Vollzeit - 40 Stunden)

Die Klinikum Forchheim - Fränkische Schweiz gGmbH verfügt über Einrichtungen des Gesundheitswesens an den Standorten Forchheim und Ebermannstadt.

Servicemitarbeiter (m/w/d)

Für unseren Standort Ebermannstadt suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Serviceaushilfen (m/w/d)

Medizinische Fachangestellte (w/m/d) und Mitarbeiter (w/m/d) für das Zentrallager

Hotel Rheingold Bayreuth, Austraße 2, 95445 Bayreuth 0921/99 00 85 0, a.porsch@hotel-rheingold-bayreuth.de

Auch in diesen Fällen ist ein Notar oder Rechtsanwalt der richtige Ansprechpartner.

Zeitungsboten / Verteiler (m/w/d)

Empfangsmitarbeiter (m/w/d)

Komm doch einfach mal vorbei und lerne uns und unser Haus kennen.

kanzlei_lampert_dr.graf

Job-ID: req43331

Werde Mitglied in unserem Team. Wir suchen ab sofort:

Frühdienst und Spätdienst (geringfügig beschäftigt)

Lampert.Graf.und. kollegen

Projektleitung Schlüsselfertigbau (m/w/d)

www.karriere.zueblin.de

Frühdienst - Spätdienst (Vollzeit - 40 Stunden)

Rathenaustraße 7 95444 Bayreuth Tel. +49 921 75933 0 Fax +49 921 75933 10 info@lampert-graf.de www.lampert-graf.de

Für unseren Bereich Bayreuth in Neudrossenfeld suchen wir eine

Ed. Züblin AG, Bereich Bayreuth An der Autobahn 8 95512 Neudrossenfeld

Haustechniker (m/w/d) (Vollzeit - 40 Stunden, vorzugsweise Fachkraft Heizung / Sanitär)

Hilmar Lampert Dr. Ulrich Graf Constance Friedlein Christian Ebert Jutta Spengler Wolfgang Tiedtke Janina Heeg

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage. Auch erreichbar über: www.klinikum-fofs.de Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an die Personalstelle der Klinikum Forchheim – Fränkische Schweiz gGmbH, gerne auch per Mail. Klinikum Forchheim – Fränkische Schweiz gGmbH Feuersteinstraße 2  91320 Ebermannstadt Telefon 09194 55-4020 www.klinik-fraenkische-schweiz.de  personalstelle@klinik-fraenkische-schweiz.de

Wir suchen ab sofort oder später In Voll- oder Teilzeit (m/w/d)

Pflegefachkräfte Pflegehelfer Seniorenheim Glashütten Tel.: 09279/97600-45 info@seniorenheim-glashuetten.de

REINIGUNGSKRÄFTE/PUTZFEEN auf 450 Euro Basis GESUCHT!

Ab sofort suchen wir zwei flexible & motivierte PUTZFEEN für DAS KREUZSTEIN „Begegnen. Tagen. Logieren“ - für unser außergewöhnliches Gästehaus. Sie sind ein Teamplayer & selbstständiges Arbeiten gewohnt?Wir wissen Ihre Leistung zu schätzen & bezahlen übertariflich. Ihre Position? Ist Chefsache. Thomas Kroker freut sich auf Ihren Anruf unter 0921/16117218 oder Ihre E-Mail an info@kreuzstein.de

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

Frohe Ostern BAYREUTH. Ostern ist ein hoher Feiertag im Kirchenjahr: Christen feiern die Auferstehung Jesu – ob katholische, protestantische, armenische, koptische oder griechischorthodoxe Christen. Verschieden sind lediglich die Riten und der Zeitpunkt des Osterfestes. Vorläufer des christlichen Osterfestes ist das jüdische Pessach oder Passah. Die Juden feiern an diesem Tag, dass Gott sein Volk aus der ägyptischen Sklaverei geführt hat. Osterfeiertage sind darüber hinaus für die Menschen wichtig, um sich zu erholen und auch zu verreisen. Wer einen Osterurlaub plant, für diejenigen sind in diesen Frühlingstagen endlich wieder Reiseziele für jeden Geschmack zur Auswahl möglich. Wie Sie die Osterfeiertage auch verbringen, wir wünschen Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, schöne Tage mit viel Sonne. Ihr Team von der Sonntagszeitung

Frieden und Krieg

Osterfest der Angebote !

Geistliche Worte zum Osterfest von Regionalbischöfin Dr. Dorothea Greiner BAYREUTH. Ein Osterfest mit Krieg in der Ukraine! Wir ersehnen Frieden in Europa – für alle Ukrainerinnen und Ukrainer, für die russischen Soldateneltern und ihre Söhne – auch für uns selbst. Kinder sprechen in den Schulen über die Gefahren der Atombombe und verspüren Angst. Die Gefahr ist so nah. Wir wünschen unseren Kindern und Enkeln von Herzen, dass sie nie Krieg am eigenen Leib erfahren müssen. Die Bilder von Geisterstädten mit ihren zerbombten Häusern sind grauenvoll und erst recht die Nachrichten über Morde an Zivilisten. Und grauenvoll sind die Folgen jedes Krieges. Ich meine nicht nur den wirtschaftlichen Schaden, sondern den Schaden in den Herzen –der gesäte Hass, der über Generationen andauern kann. Waffenstillstand ist noch lange kein Friede. „Friede sei mit Euch“ – so grüßt der auferstandene Christus die verängstigten Jünger, als er durch verschlossene Türen kommt und plötzlich mitten im Raum steht. Im Johannesevangelium findet sich dieser Gruß des Auferstandenen sogar drei Mal. Das ist kein Zufall. Es soll deutlich werden: Christus bringt Frieden. Frieden und Krieg begannen immer im Herzen der Menschen und werden da immer beginnen.

Unsere easyAngebote:* Allergodil akut Duo Kombipackung

Dorothea Greiner Jesus ist ein Versöhner. Er hat selbst allen vergeben und sterbend für seine Mörder gebetet: Vater vergib ihnen. So beginnt Friede. Schon vor seinem Tod sagte er: „Frieden lasse ich Euch, meinen Frieden gebe ich Euch. Nicht gebe ich Euch, wie die Welt gibt. Euer Herz erschrecke nicht und fürchte sich nicht.“ Als er auferstanden ist, sagt er zum ersten Mal diesen Gruß „Friede sei mit Euch“, der eigentlich ein Segen ist. Indem er ihn sagt, schenkt er ihn: Frieden, der die Angst

Foto: red vertreibt. Unseren Kindern und Enkeln von Jesus – dem Versöhner – zu erzählen, ist Wegbereitung des Friedens für kommende Generationen. Manche fragen sich: Kann man in diesen Zeiten überhaupt Ostern feiern, wenn so viele Menschen leiden? Doch gerade jetzt feiern wir den, der selbst der Weg zum Frieden ist, der ihn bringt und unser Herz mit ihm erfüllt.

Erstmals eine Veranstaltung für jugendliches Publikum Abschlusskonzert im Markgräflichen Opernhaus

Wirkstoff: Lidocainhydrochlorid

-44,7%

-45,5%

AVP** 18,49€

AVP** 8,41€

10.

€

Cetaphil SUN Kids SPF 50+ Lotion

150 ml (11,11 € / 100 ml)

-43,4%

UVP** 24,95€

AVP** 13,30€

16.

€

Die Internationale Junge Orchesterakademie, die für die Veranstaltungen verantwortlich ist, stellt die Einnahmen ihrer eigenen Kultur- und Sozialstiftung zur Verfügung, die sich um die Heilung chronisch kranker und krebskranker Kinder kümmert. red/gmu

Weitere Informationen: Bayreuther Osterfestival, Internationale Junge Orchesterakademie Neuenhammerstraße 1, Pleystein Telefon: +49 (0)9654-914141, E-Mail: office@ijoa.de www.osterfestival.de

7.52€

FRONTLINE Spot On Katze

Wirkstoff: Eisen(II)gluconat

Wirkstoff: Fipronil

500 ml (21,60 € / 1000 ml)

-39,9%

-29,8%

UVP** 17,99€

UVP** 37,95€

10.80€

6 Pipetten

Keltican FORTE

Lefax intens

Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät)

Wirkstoff: Simeticon

26.63€

-23,6%

Sonderpreis

UVP** 42,55€

Sonderpreis

32.48€

40 Kapseln

aponorm Basis Control Blutdruckmessgerät

50 Flüssigkapseln

12.30€

VICHY Aqualia Thermal leichte Creme

Sonderpreis

-27,1%

Sonderpreis

UVP** 20,50€

25.21€

50 ml (29,86 € / 100 ml)

14.93€

RUGARD Vitamin-Creme

Voltaren Schmerzgel forte

Gesichtspflege

Wirkstoff: Diclofenac

-46,1%

-35,4%

UVP** 16,95€

AVP** 30,19€

9.12€

100 ml

horn und es erklingt ein Signal aus der Ferne. Die Ensemblemitglieder stammen vorwiegend aus Österreich und sind Studierende an Musikuniversitäten, Orchesterakademisten oder substituieren regelmäßig in renommierten Orchestern oder sind schon in Berufsorchestern engagiert.

10 ml (75,20 € / 100 ml)

Floradix mit Eisen

1 Stück

in dem der (All-)Tag eines Königs musikalisch inszeniert wird: „Der Tag eines Königs“, mit dem Austrian Brass Consorts, unter der Leitung von Professor Erich Rinner. Um die verschiedenen Szenen authentisch zu präsentieren, greift das Ensemble zu verschiedenen Mitteln: So wird beispielsweise ein gregorianischer Choral aus der Ostersequenz singend zum Besten gegeben, während der Tafel klappert das Geschirr und passend zur Jagd greift man zum Jagd-

4.58€

-33,1%

Oberarm-Blutdruckmessgerät

Das Austrian Brass Consort wurde 2017 von einer Gruppe junger MusikerInnen in Wien gegründet, um geistliche und weltliche Vokalliteratur mit Blechblasinstrumenten neu zu interpretieren. Foto: red

10 g (45,80 € / 100 g)

WELEDA Euphrasia D3 Augentropfen

trockene, empfindliche Kinderhaut

Sein Friede sei mit Ihnen! Ein frohes Osterfest!

Dynexan Mundgel

1 Stück

28. Osterfestival dauert bis 01. Mai BAYREUTH. Das Bayreuther Osterfestival, veranstaltet von der Internationalen Jungen Orchesterakademie Bayreuth, präsentiert jährlich zu Ostern musikalische Höhepunkte und begeistert seine Zuhörer mit klassischen und neuen Werken. Heuer endet der Veranstaltungsreigen erstmals am Sonntag, 01. Mai, mit noch zwei Konzerten. Die Internationale Junge Orchesterakademie beschreibt sich als ein Auswahlorchester, welches von internationalen Musikern besetzt wird. Jedes Jahr werden die rund 110 Plätze nach einem Auswahlverfahren neu verteilt. Teilnehmende kommen aus 30 Nationen. Erstmals in der Geschichte des Festivals findet am Sonntag, 01. Mai, um 11 Uhr, ein Konzert für Kinder und Jugendliche statt. Auf der Kulturbühne Reichshof am Markt präsentiert das Austrian Brass Consort Auszüge aus seinem Programm, kurzweilig moderiert, so dass auch bei den jungen Zuhörern die Begeisterung für die Welt der Musik entfacht wird. Professor Erich Rinner, Dozent für Blech, organisiert die Spenden-Aktion „Hilfe für Kinder aus der Ukraine“. Den Abschluß findet das diesjährige Osterfestivals am Sonntag, 01. Mai um 19.30 Uhr, im Markgräflichen Opernhaus, mit einem musikalischen Märchen,

17. April 2022

180 g (10,83 € / 100 g)

19.50€

* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. ** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die Apotheke ausgezahlt wird). Gültig vom 01.04. bis 30.04.2022 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Filialapotheke der Adler Apotheke Wolfgang Bauer e.K. , Inhaber: Wolfgang Bauer Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth Tel.: 0921 / 150 9239 Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-14:00 Uhr http://bayreuth-sued.easyapotheken.de bayreuth-sued@easyapotheken.de

Ernährungsberatung Brigitte Völkl Diplom-Ernährungswissenschaftlerin Tel: 0921 / 50720695

Bayreuth-Süd

utschein

G SpendenBitte PLZ eintragen

Pro Person ein Gutschein einlösbar. Gültig vom 01.04. - 30.04 .2022 und solange der Vorrat reicht.

Holzhase 1 Stück

0.20€

Aktuell

17. April 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

G S P IE LV ER E I NI G U N

Gedanken zur Woche

präsentiert

OLDSCHDOD DIE OLDSCHD OD RUFT!

Du musst nicht für alles brennen, was du tust – von Diakon Roland Huppmann In der Passion Christi wurde uns vom Evangelisten Lukas am Karfreitag geschildert, wie der Apostel Petrus aus Angst vor eigener Verhaftung und Verurteilung seinen Herrn verrät (Lk 22,54-62). Nach zwei Jahren Corona-Unterbrechung konnten dies Jugendliche aus der Schlosskirche nun wieder in Präsenz bei der von ihnen nachgespielten Passionsgeschichte im Familiengottesdienst darstellen, wie sich Petrus damals nachts an ein Kohlenfeuer im Vorhof des Tempels schleicht, um dort etwas über Jesu Schicksal zu erfahren. Während er sich dort wärmt, wird er von einer Frau dreimal gefragt, ob nicht auch er zu den Anhängern Jesu gehöre. Wegen der dort herumstehenden römischen Soldaten, die aufmerksam ihre Ohren spitzen, verleugnet Petrus aus Sorge dreimal, Jesus überhaupt zu kennen. Dann kräht der Hahn und Petrus erinnert sich daran, dass Jesus kurz zuvor beim letzten gemeinsamen Abendmahl zu ihm gesagt hat, „bevor am frühen Morgen der Hahn kräht, wirst Du mich dreimal verleugnet haben“ (Lk 22,34). Und Petrus lief fort und weinte bitterlich. Nun ist es Ostern geworden. In den ersten Auferstehungserzählungen schildert uns

der Evangelist Lukas auch das allererste Wiedersehen zwischen Petrus und dem Auferstandenen. Nach den Ereignissen in Jerusalem mit Jesu Verhaftung, Verurteilung und Kreuzigung, mit den Berichten der Frauen vom leeren Grab waren die Jünger Jesu innerlich aufgewühlt an ihren alten Arbeitsplatz als Fischer an den See Genezareth zurückgekehrt. Sie versuchten wieder eine Ordnung in ihren Alltag zu bekommen, auch wenn die ganze Welt um sie herum verrückt spielte. Wenn die Jünger miteinander sprachen, erinnerten sie sich an ihre gemeinsame Zeit mit Jesus und an ihre Wünsche nach einem glücklichen, erfüllten Leben mit Jesus. Aber davon war nichts übriggeblieben. Ihre erhoffte Lebensplanung als Jünger von Jesus war zerstört. Sie hatten keine Perspektive mehr, sie hatten Angst. Doch dann, völlig unerwartet spüren Petrus und die anderen Jünger: Etwas wird anders, als sie auf Jesus treffen, der dort am Ufer des Sees steht und auf sie wartet. Wie ich ein junger Theologiestudent war, reiste ich mit einigen Studienkollegen einige Wochen auf eigene Faust durch Israel. Wir wohnten auch in Tiberias am See Genezareth

und ich bin an einem Morgen vor dem Frühstück hinunter gegangen zum kleinen Fischerhafen, um dort den Sonnenaufgang zu erleben. Da, wo die Fischerboote vom nächtlichen Angeln zurückkehrten und an der Hafenmole anlegten. Und es ist es wirklich so, wie es die biblischen Erzählungen beschreiben: Wenn aus der Dämmerung heraus, die Sonne über dem See aufgeht, sie über den Berghängen der den See umgebenden Hügel von Galiläa immer höher steigt. An einem Kohlenfeuer am Seeufer kommt es zu einem ersten Wiedersehen zwischen Petrus und Jesus (Joh 21,9-17). Es ist genau wie wenige Tage zuvor, als er sich an einem Kohlenfeuer im Vorhof des Tempels wärmte, wo er Jesus dreimal verleugnete. Auch diesmal werden ihm drei Fragen gestellt: „Petrus, liebst Du mich?“. Dreimal bekennt er sich nun zu Jesus und erkennt dabei, dass Jesus ihm verziehen hat, als dieser sagt: „Weide meine Schafe!“ (Joh 21,17). Nicht alles in unserem Leben, in Beruf, Familie und Freundeskreis kann gelingen. Als Menschen werden wir immer wieder Fehler machen. Das musste auch Petrus erfahren. Aber der diesjährige Ostermorgen und

#spitzenspiel

1921

S P IE LV ER E I NI G U N

18. April 2022 |14 Uhr | Hans-Walter-Wild-Stadion JETZT TICKETS SICHERN! VORVERKAUF ■ Nordbayerischer Kurier | Theodor-Schmidt-Str. 17 ■ Theaterkasse Bayreuth | Opernstraße 22

oder im

Ticket -Shop

OLDSC

1921

Diakon Roland Huppmann, Schlosskirche-Hl. KreuzSt. Benedikt im Katholischen Seelsorgebereich Bayreuth die Schilderung der Begegnung von Petrus mit dem auferstandenen Jesus am erwärmenden Kohlenfeuer kann uns dazu ermutigen: Überfordere Dich nicht. Du kannst nicht immer perfekt sein. Du musst auch nicht für alles brennen, was du tust. Es reicht, dass es Dich erwärmt bei der Umsetzung Deiner wesentlichen Lebensaufgaben. Denn damit können wir auch etwas von unserer Lebenswärme an jene Menschen weitergeben, die uns besonders am Herzen liegen. Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Osterfest!

Impressum Verlag und Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert Anzeigen: Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker, Stefanie Hoffmann, Jeanette Reintzsch Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt (III/2021): 54.056 Exemplare

Zustellung: ZSO Zustellservice Oberfranken UG Martin Munzert (verantw.)

Historisches Museum

Dienstag 19.04., 14 Uhr: Gibt’s da was zu sehen? – Rundgang entlang der Stadtmauer Treffpunkt: Historisches Museum Bayreuth, Kirchplatz 4 Mittwoch 20.4., 10.30 Uhr: Bayreuth auf dem Weg zum Nationalsozialismus Treffpunkt: Wilhelm-Leuschner-Gedenkstätte, Moritzhöfen 25 Dauer: zirka 90-120 Minuten Unkostenbeitrag jeweils Euro p. P. / Weitere Infos: 0921- 76401-13

Mundartliches

von Eberhard Wagner

Das Ei hat die Fantasie der Menschen schon immer angeregt. Dass es zu Ostern eine solch große Rolle spielt, liegt daran, dass die Kirche im 12. Jahrhundert den Genuss von Eiern in der Fastenzeit verboten und ihren Verzehr erst am Tag der Auferstehung Christi wieder erlaubt hatte. Seitdem gilt das Ei als Symbol der Auferstehung. Es wird als etwas Vollkommenes, Geheimnisvolles empfunden. Nur unser Uurichala ist nicht ganz perfekt. Bei ihm fehlt der/die Dottern, was vorkommen kann, wenn es das erste Ei einer jungen Henne ist, sinngemäß quasi das Ur-Ei, und dass seine Bezeichnung um ein - gel - lein erweitert wurde, liegt am zweiten Fall, der eiges lautete, Mehrzahl eiger. Vom Uurichala herrschte der Aberglaube, dass

man Unglück abwenden konnte, wenn man es über das Haus warf. Und der Uusterhoos? Dass der die Eier ins Hoosagärtla legt, „glauben“ Kinder seit dem 17. Jahrhundert. Auf die Frage, was eher da gewesen sei, die Henne oder das Ei, hat Eduard Mörike eine gereimte Antwort gefunden: Wäre das so schwer zu lösen?/ Erstlich ward ein Ei erdacht./ Doch weil noch kein Huhn gewesen,/ Schatz, so hats der Has gebracht. Frohe Ostern!

Unterstützt von

Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1 der SaGa Medien & Vertrieb OHG vom 1.1.2022.

Die größte Auswahl an PREMIUM PLUS Fahrrädern und E-Bikes in der Region! !!echte Power inclusive!! silber matt

Benzin sparen - Roller fahren!

Auch elektrisch: mit Roller von Vespa, Peugeot, Saxx, Niu.

Eröffnen Sie mit uns die 2Rad Saison:

April

Freitag

Samstag

22 23 April

nur

1.999,Nicht überlegen, sofort zugreifen! Solange Vorrat reicht.

Sonntag

Vielbeote für Fahrrad & Motorrad e Ang

Vollintegrierter Akku mit starken 522 Wh und bis zu 140 km Reichweite. SFM-Mittelmotor mit bis zu 90 Nm Drehmoment. 7-Gang SHIMANO Nabenschaltung. Auch in matt schwarz.

und viele mehr!

Die neuen Bekleidungs-Kollektionen sind da!

* *) Vorinfo ab 10 Uhr, Verkauf ab 13 Uhr

Bayreuther Str. 2 92224 Amberg Tel. 09621 13031 www.stadler-amberg.de info@peter.stadler.de

Veranstaltungen

Bayreuther Sonntagszeitung

Armut und Mode

NZB Auto - Wedlich Achtung neue Anschrift: Jetzt im Logistikpark 7 bei WEDLICH

BAYREUTH. Für billige Mode zahlen andere Menschen einen hohen Preis. Die sozialen, ökologischen und ökonomischen Auswirkungen sind in Deutschland kaum sichtbar. Die Leiterin des Bildungsprojekts „Bildung trifft Entwicklung“, Katharina Funk, klärt bei einem Vortrag der Volkshochschule Bayreuth am Montag, 25. April, 18 Uhr, im RW21 über die globalen Zusammenhänge auf, zeigt „good practices“ und regt zum Nachdenken über Alternativen an. Was kann ich als Verbraucher/in dagegen tun?

www.wedlich.com

Tel. 0921 / 75906-37 Vermietung von Transportern 3,5 t Gesamtgewicht und Lkw bis 7,5 t

Gemeindefahrt 13.-15. Mai

Weitere Informationen: www.vhs-bayreuth.de Anmeldung: bis Montag, 18. April, auch 0921/ 50703840

Virtuell durchs Friedrichsforum BAYREUTH. Es ist das bedeutendste Kulturprojekt der Stadt Bayreuth für die kommenden Jahre: Die Stadthalle Bayreuth wird saniert und zum modernen Kulturzentrum umgebaut, das künftig den Namen Friedrichsforum tragen wird. Das Kulturzentrum soll zu einer Brücke zwischen Wirtschaft, Universität, Kunst und Kultur und der Bevölkerung werden. Coronabedingt konnten in den vergangenen zwei Jahren keine öffentlichen Führungen durch die Baustelle Friedrichsforum stattfinden. Aus diesem Grund hat die Stadt Bayreuth jetzt ein fünf Minuten langes Video produziert, das den aktuellen Stand der Sanierungsarbeiten aufzeigt. Oberbürgermeister Thomas Ebersberger und die städtische Baureferentin Urte Kelm nehmen die Zuschauer/innen mit auf einen Rundgang durchs Gebäude und erklären die aktuellen Baumaßnahmen. Das Video ist mit Untertiteln versehen, sodass auch Hörgeschädigte den Ausführungen problemlos folgen können. Weitere Informationen: Video auf: www.bayreuth.de oder:

www.facebook.com/ Stadt.Bayreuth

L E S E R R E I S E 2 02 2

nach

M U S I K H E R B ST E L M AU

Herrnhut Bautzen Görlitz Oybin

Historische Schiffswracks BAYREUTH. Zum Semesterschwerpunkt Wasser lädt die Volkshochschule Bayreuth ab Montag, 25. April, zu einer dreiteiligen Erkundungstour ein. Rund drei Millionen Schiffswracks liegen schätzungsweise auf dem Grund der Ozeane: Kriegsschiffe, Passagierdampfer, Handelsflotten, Piratenschiffe und moderne Öltanker. Sie alle erzählen bewegende Geschichten von Abenteuerlust, Ehrgeiz, Neid und Gier sowie vom Machthunger der Menschen. Einige Wracks bergen kostbare Schätze, andere traurige Reste der Besatzung.

17. April 2022

· Fahrt im modernen Komfort Reisebus · 4 x Übernachtungen im 4* Hotel Sonnenschein in Niederau inkl. Frühstückbuffet und Abendessen ·4 x Eintritt ins Festzelt (reservierte Sitzplätze) · Ausﬂug Schifffahrt auf dem Aachensee uvm. Veranstalter: Reisecenter Schaffranek GmbH TERMIN AB

Leitung: Pfr. Lindner und Pfr. Maul

r Kinder fü n e n o ti k Attra , 18. April: tag g ta n o m r il: Familien r Oste st! p A . 0 2 , rühlingsfe F s a d Mittwoch n r ente ril: Piraten p A . 3 2 , g UERWERK E F Samsta T N A L BRIL

28.09.-02.10.2022

€ 768 ,–

p.P. im DZ

I N FO R M AT I O N E N

Nähere Infos: gottfried.lindner@elkb.de oder 0160 93 22 60 36

0921 / 16 27 28 0-88 Bayreuther

Sonntagszeitung onntagszeitung

Seid neugierig!

Kommt auf‘s Frühlingsfest!

Wir Schausteller freuen uns auf euch! gerTestträ ls t auch a angebo ille für br Sonnen ufpreis €A nur 30,- lich! ä erh lt

r e g ä t r t s e T gesucht!

Bis zu

8Ra3ba% tt *

4.2022

0.0 NUR BIS 3

Abbildung symbolisch

KomfortGleitsichtbrille

Aktuelle alloptik-Kollektion alloptik-Kollektion Fassung Fassung mit mit Aktuelle 1) 1.5 Gleitsicht-Kunststoffgläsern1) 1.5 für für Gleitsicht-Kunststoffgläsern scharfes Sehen Sehen von von nah nah bis bis fern fern inklusive inklusive scharfes Superentspiegelung und und Hartschicht. Hartschicht. Superentspiegelung moderne Freiform-Technologie Freiform-Technologie -- moderne statt statt ausbalancierte Sehbereiche Sehbereiche -- ausbalancierte später später gute Spontanverträglichkeit Spontanverträglichkeit -- gute

Sehtest kostenlos in und ohne Term möglich! Minus 83% Testträger-Rabatt**

60300 € €

9990 €

Sonnenbrille

Genial: Der Holbrook™-Look, mit dem kultigen Stil seines Schlüsselloch Nasenstegs und den Metallnieten. Jetzt bei allOptik. Z.B. OAKLEY HOLBROOKTM XL Sonnenbrille OO941722 zum Superpreis von nur 89,90€! Viele verschiedene Farben erhältlich! allOptik Sparpreis nur:

89 € 90

Auch mit r le individuel e Sehstärk erhältlich!

N PREIS! N ZUM GÜNSTIGSTEen KE AR M SE OS GR PremiumSehtest kost los

Gleitsichtbrille

Aktuelle Aktuelle alloptik-Kollektion alloptik-Kollektion Fassung Fassung mit mit GleitsichtGleitsicht1) 1.5 Kunststoffgläsern Kunststoffgläsern1) 1.5 für für scharfes scharfes Sehen Sehen von von nah nah bis bis fern inkl. fern inkl. Superentspiegelung Superentspiegelung und und Lotusbeschichtung. Lotusbeschichtung. -- optimierte optimierte Sicht Sicht in in alle alle Sehrichtungen/ Sehrichtungen/ breites breites Nahsehfeld Nahsehfeld statt statt -- Vorderflächendesign Vorderflächendesign für für gute gute später später Verträglichkeit Verträglichkeit -- modernste modernste High-Tech High-Tech Lotus-Veredelung Lotus-Veredelung

*Jetzt volle 6 Wochen lang neue Gleitsichtgläser bei allOptik testen und bis zu 83% Rabatterhalten!SindSiewährendderTestphasemitdenSeh-oderTrageeigenschaften der Gleitsichtgläser nicht zufrieden, tauscht Ihnen allOptik diese Gläser anstandslos um. Der Testträger-Rabatt ist nur gültig bis zum 30.04.2022.

Als Sonnenbrille bereits für 19,90 € !

TopAngebot

und ohne Termin möglich!

Minus 71% Testträger-Rabatt**

90 85000 € € 249 €

Wir führen Markengläser von:

Bayreuth, Maximilianstraße 4, Tel: 0921/5 08 70 12

allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner & Andreas Süß GbR Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23

Ratgeber Karriere im Handwerk

17. April 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Wir suchen dich! Deine Karriere bei uns! Wir klopfen nicht nur auf Holz

DasSchreiner-Handwerkistwichtig.Fürüber 3.100 Betriebe in Bayern, für rund 40.000 Angestellte und Auszubildende, für private und öffentlicheKunden,fürGeschäftspartnerund die Wirtschaft, für unsere Gesellschaft. Die bayerischen Innungsschreiner verkörpern bodenständige Werte, auf die es jetzt – mehr denn je – ankommt.

Bei Tischler und Schreiner handelt es sich um zwei Namen für ein und denselben Beruf. Während man im Norden Deutschlands von Tischlerinnen und Tischlern spricht, ist im Süden Schreinerinnen und Schreiner gebräuchlicher. Doch egal, wie man es nennt, mit einem Abschluss als Schreinerin oder Schreiner ist man in einem international anerkannten Handwerksberuf ausgebildet, in dem weltweit gearbeitet werden kann. Der Schreinerberuf ist vielseitig und voller Möglichkeiten. Schreinerinnen und Schreiner arbeiten mit Holz und stellen Möbel her, doch das ist längst nicht alles. Zu ihren Aufgaben zählen auch der Entwurf, der Einbau, die Instandsetzung und die Restaurierung. Bei der Entwicklung neuer Ideen können Schreinerinnen und Schreiner ihre Kreativität entfalten, natürlich immer in Abstimmung mit dem

Kunden. Wichtige Voraussetzung dafür sind Formgefühl, konstruktives Verständnis und die richtigen handwerklichen Grundlagen – die ldeen werden während der Ausbildung vermittelt. An Werkstoffen werden neben Holz auch verschiedene Kunststoffe, Metalle und sogar Glas verarbeitet. Ob zu Hause in den eigenen vier Wänden, in öffentlichen Gebäuden und Geschäften, bei

Messen oder in Restaurants – die Menschen setzen auf Qualitätsarbeit vom Schreiner. Und weil die Vielfalt so groß ist, kann man sich nach der Ausbildung spezialisieren: als Bau- und Möbelschreiner. Bauschreiner fertigen und montieren beispielsweise Fenster, Treppen und Türen. Der Möbelschreiner fertigt individuelle und einzigartige Einzelmöbel und Interieur her.

Du hast‘s drauf – mach was draus

Weitere Infos und Einblicke rund um die Ausbildung und Karrieremöglichkeiten im Schreiner-Handwerk: www.schreiner.de

Kirchenweg 1 · 91257 Pegnitz/Troschenreuth Tel.: 09241/2934 · info@schreinerei-wolf.com

Alteingesessener Familienbetrieb mit 60jähriger Tradition sucht:

Auszubildenden (m/w/d)

Ein Projekt. Ein Schreiner.

GANZE SACHE FENSTER ∙ TÜREN ∙ INNENAUSBAU ∙ MÖBEL

Fachbetriebe der Schreiner-Innung Bayreuth Appel GmbH, Hollfeld Arnold Alfred, Mistelgau Bezold GmbH, Bad Berneck Bezold Günter, Plankenfels Bezold Werner, Bayreuth Bezold, Thomas und Uwe, Mistelgau Biersack GmbH, Creußen Brehm GmbH, Hollfeld Dostal Christian, Creußen Haenlein Hartwig GmbH, Eckersdorf Hammon Erwin, Seiybothenreuth Hans Höreth GmbH & Co., Bayreuth Heidenreich GmbH, Gesees Holzbau Schriefer e.K., Pottenstein Kaul Josef, Pegnitz Lautner Bernhard, Pegnitz Liebmann + Stark GmbH, Goldkronach Martin Dudnik, Weidenberg Meier Hans Uwe, Bischofsgrün Möbel-Hertel e.K., Gesees Möbelwerkstätte Pimpl, Bayreuth Neuner Thomas, Waischenfeld Oetter Andreas GmbH, Bayreuth Penning & Simper GmbH, Aufseß Purrucker, Bayreuth Richter Max, Ahorntal Schneider Gerd, Bindlach Schneider Rolf Michael, Betzenstein Schreinerei Franz Feulner, Eckersdorf Schreinerei Hofknecht e.K., Waischenfeld Schrenker Georg, Aufseß Thiem Martin, Ahorntal Weibart GmbH, Pegnitz Wolf Michael, Pegnitz Zaus Peter, Mehlmeisel

„ BORN TO BE SCHREINER“ Werde Teil unseres Teams, mache ein Praktikum bei uns. Bewerbe dich JETZT! Ottostr. 3, 95448 Bayreuth info@bezold-innenausbau.de Tel. 0921 1508750 www.bezold-innenausbau.de

Karrierechancen nutzen GmbH & Co.

Tel. 0 92 01 – 2 57 Hauptstr. 26 ∙ 95494 Gesees www.schreinerei-heidenreich.de

Die Schreinerei für das Besondere.

...natürlich Oetter! www.oetter.de

Wir freuen uns auf Ihren Anruf:

• Möbel- und Bauschreinerei

• Fliegengitter

• Glaserarbeiten

• Reparaturdienst

• Rollladen und Sonnenschutz für innen und außen St.-Nikolaus-Str. 12 • 95445 Bayreuth • Tel.: 0921/31342 • verwaltung@schreinerei-hoereth.de

BAYREUTH. Die Ausbildung im Schreinerhandwerk eröffnet vielfältige Perspektiven und Karrierechancen. Nach der Ausbildung, besteht die Möglichkeit der Fortund Weiterbildung vom Gesellen, über die Meisterprüfung bis zum Bachelor-Studiengang Innenausbau, der speziell für die Branche des Schreinerhandwerks entwickelt wurde. Aber auch andere Abschlüsse bieten eine Viel-

falt und jedem Chancen. Mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung, einer 3-jährigen Tätigkeit und der Meisterprüfung besteht die Möglichkeit, fachgebunden zu studieren. Zunehmend an Bedeutung gewinnt das Duale Studium. Die Hochschule Rosenheim bietet den Studiengang Innenausbau an, der mit einer Schreinerlehre verbunden werden kann. red

Fon 0921 75978-0

...natürlich Oetter! ...natürlich Oetter! www.oetter.de

Besuchen Sie unsere Ausstellung: jeden Samstag von 9 – 12 Uhr: Karl-von-Linde-Straße 4

www.oetter.de

Andreas Oetter GmbH | Humboldtstraße 6 | 95444 Bayreuth

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Wir auf Ihren Anruf: Fonfreuen 0921uns 75978-0

Fon 0921 75978-0

Besuchen Sie unseremit Ausstellung: Unsere Ausstellung Beratung Besuchen Sie unsere jeden Samstag von 9 –Ausstellung: 12 Uhr: ist nach Terminvereinbarung jeden Samstag von 9 – 4 12 Uhr: Karl-von-Linde-Straße gerne für Sie geöffnet.4 Karl-von-Linde-Straße

Andreas Oetter GmbH | Humboldtstraße 6 | 95444 Bayreuth Andreas Oetter GmbH | Humboldtstraße 6 | 95444 Bayreuth

Wir suchen zum frühestmöglichen Eintrittstermin gelernte Schreiner und Monteure (m/w/d)

Bayreuther Straße 1 95495 Bayreuth Gesees Telefon: 09201/790-0 www.hertel-moebel.de

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

17. April 2022

Versicherungstipp am Sonntag Eigentumswohnungen und deren Versicherung

Zwischenzeitlich viele Jahre der sog. „Niedrigzinsphase“ motiviert viele Kapitalanleger, ihr Erspartes in Betongold zu investieren. Eine unverändert attraktive Geldanlage bei ebenso unverändert starker Nachfrage nach Wohnraum. Eine Win-Win-Situation also für Vermieter und Mieter gleichermaßen. Wichtig ist eine professionelle Absicherung des ja nicht unwesentlichen finanziellen Engagements, bei der an wirklich alle Eventualitäten gedacht wird. In der Regel wird die Verwaltung der Wohnungseinheiten in einer sog. Wohnungseigentümergemeinschaft von einem Hausverwalter übernommen. Einige u.E. zu beachtende Punkte wollen wir Ihnen gerne etwas näher darstellen: 1. Wohngebäudeversicherung: Das absolute Must-Have für die Absicherung stellt nach wie vor eine vernünftige Wohngebäudeversicherung dar. Hier gibt es jedoch nicht unwesentliche qualitative Unterschiede und speziell für Wohnungseigentümergemeinschaften gibt es Sonderkonzepte, die viele

wichtige Erweiterungen für diese Zielgruppe enthalten. Hier ein paar Beispiele: 1.1. Im Optimalfall kalkuliert der Versicherer den Beitrag nach Anzahl der Wohn- und Geschäftseinheiten. Das erleichtert allen beteiligten Parteien die Risikoerfassung und die Kalkulation. Dadurch ist auch eine sog. Unterversicherung, die im Zweifelsfall sehr viel Geld kosten kann, so gut wie ausgeschlossen… schließlich lässt sich die Anzahl der Einheiten im Zweifelsfall schnell und eindeutig ermitteln. Es muss also nicht mit Quadratmeterflächen oder einer Berechnung nach sog. Wert 1914 hantiert werden. 1.2. Nicht jeder Mieter besitzt eine Hausratversicherung. Sollte es zu einem größeren Schadensfall (bspw. Brandschaden) kommen und der zerstörte Hausrat des Mieters muss entsorgt werden, sind diese Kosten bei einer fehlenden Hausratversicherung des Mieters vom Vermieter zu tragen. Diesen Umstand kann die Eigentümergemeinschaft entsprechend versichern. 1.3. Empfehlenswert ist die Mitversicherung der sog. unbenannten Gefahren. Diese in Deutschland noch

vfm - seit 1971 Ihr qualifizierter Versicherungsvermittler im Großraum Pegnitz. Unser Team besteht aus 75 erfahrenen Experten – inkl. eines Kompetenzcenters eigens für den Bereich Vorsorge und Finanzen.

nicht allzu verbreitete Denkweise der Absicherung ist nicht nur auf die bekannten versicherten Gefahren Feuer/Leitungswasser/Sturm und Hagel sowie erweiterte Elementargefahren beschränkt. Definiert wird die unbenannte Gefahrenabdeckung oft wie folgt: Alle Gefahren, denen die versicherten Sachen während der Dauer der Versicherung ausgesetzt und nicht explizit ausgeschlossen sind, gelten als versichert. Durch diese Formulierung lassen sich viele Schadensfälle, die bei einer „normalen Wohngebäudeversicherung“ ins Leere laufen würden, absichern. Nachstehend ein paar Schadensbeispiele: • Die Abläufe der Dachentwässerung sind verstopft, sodass Regenwasser nicht ungehindert abfließen kann und sich auf andere Weise seinen Weg ins Haus sucht. • Schäden an der Heizungsanlage durch Stromschwankung im Netz, ohne dass eine Blitzeinwirkung vorgelegen hat. • Während eines Starkregens und Hagelereignisses verstopft der Hagel den Ablauf des Balkons/Dachterrasse. Das Regenwasser sammelt sich und dringt schließlich ins Gebäude ein. • Beschädigung der Markise, weil vom Balkon der darüberliegenden Wohnung ein Blumentopf gefallen ist. • Beschädigung von versicherten Sachen infolge eines Feuerwehreinsatzes aufgrund

„Die spinnen, die Oberfranken“

•

• •

eines Schadens, der letztlich kein Feuerschaden ist. Gebäudebeschädigungen infolge Einbruchsversuches, der ohne Diebstahlabsicht erfolgt ist. Bspw. durch Personen, die in dem Gebäude Schutz oder Wärme suchen. Oftmals bei Gebäuden mit Tiefgaragen der Fall. Aufgrund des heißen Sommers stellt einer der Mieter einen aufblasbaren Whirlpool auf den Balkon. Dieser bekommt einen Riss und platzt auf, sodass große Mengen Wasser ins Haus dringen. Und viele mehr! Die Kosten für die Wohngebäudeversicherung sind im Rahmen Mietnebenkosten umlagefähig. Der Mehrbeitrag für den Einschluss der o.g. unbenannten Gefahren beträgt übrigens nach unserem exklusiven Deckungskonzept für Eigentümergemeinschaften ganze EUR 10,50 brutto pro Jahr und Wohneinheit.

2. Haus- und Grundbesitzerhaftpflichtversicherung: Eine Versicherung, die jede Wohnungseigentümergemeinschaft benötigt. Und das nicht nur für die Regulierung oder Abwehr von Ansprüchen aus der sog. Verletzung der Verkehrssicherungspflicht! Moderne Premiumtarife bieten auch hier deutlich mehr. So ist beispielsweise die Betreiberhaftpflicht für eine Photovoltaikanlage mit abgedeckt oder auch die sog. Gewässerschadenhaftpflicht für Heizöltanks. Aber auch speziellere Sachverhalte wie eine sog. Forderungsausfalldeckung für Mietsachschäden. Eine

derartig qualitativ hohe Absicherung gibt es bereits für unter 5 Euro brutto im Jahr pro Wohnung. 3. Mietnomadenversicherung: Diese Versicherung ist bei den Vermietern noch relativ unbekannt. Ist ein Mietnomade eingezogen, kann es schnell unangenehm und teuer werden. Nicht selten sind Wohnungen komplett vermüllt und die Miete bleibt für Monate aus. Bis der Mieter aus der eigenen Wohnung tatsächlich ausziehen muss, vergehen oft Monate. Den Ursprungszustand wiederherzustellen ist sehr kostenintensiv. Auch hier ein Prämienbeispiel: 84 Euro brutto im Jahr pro Wohneinheit. 4. Mietkautionsbürgschaft: Wer vermietet, wird in der Regel auch eine Mietkaution von in der Regel 2-3 Monatskaltmieten verlangen. Eine wirklich schlanke Möglichkeit der Abwicklung ist die Mietkautionsbürgschaft. Hierbei werden die Bonitätsdaten des Vermieters und des Mieters bereits bei der Beantragung geprüft und eine Bürgschaftszusage des Versicherers ausgestellt, die direkt dem Vermieter zugeht. Der Vorteil liegt auf der Hand: Kein unnötiges

Aufbewahren von Sparbüchern und die Bonitätsprüfung wird direkt vom Versicherer übernommen. Zudem schont diese Variante die Liquidität des Mieters. 5. Vermieter-Rechtsschutz: Streitigkeiten zwischen Vermieter und Mieter sind schnell gegeben, wenn bspw. eine Mietminderung wegen eines vermeintlichen Mangels an der Wohnung im Raum steht oder die Nebenkostenabrechnung angezweifelt wird. Oftmals wird diese Absicherung aufgrund der vermeintlich hohen Prämien vernachlässigt. Über den vfm-Rahmenvertrag versichern Sie das Vermieter-Risiko für 119,00 EUR brutto im Jahr pro Wohnung – der sog. Bruttojahresmietwert ist hier NICHT relevant. Wenn Sie eine Eigentumswohnung Ihr Eigen nennen, empfehlen wir einen Klick auf den den vfm-Quickcheck:

https://goto.vfm.de/quickcheck Klaus Liebig vfm Versicherungs- & Finanzmanagement GmbH Schmiedpeunt 1 | 91257 Pegnitz Internet: www.vfm-liebig.de E-Mail: info@vfm-liebig.de Tel 09241 484444

LUST AUF ECHTE ITALIENISCHE STEINOFENPIZZA?

Jetzt kommt „Dunnerkeil“ mit Asterix und Obelix

BAYREUTH. Vor mehr als 60 Jahren begannen die Abenteuer von Asterix und Obelix. Sie leben in einem kleinen gallischen Dorf und sind beste Kumpel. Sie kämpfen gegen Julius Cäsar und seine Römer. Immer, wenn die Feinde etwas unternahmen, was Asterix und Obelix überraschte, kam der Ausspruch: „Die spinnen, die Römer.“ Viele Geschichten wurden über Asterix und Obelix erzählt und auch in mehrere Sprachen übersetzt. Und jetzt das: „Die spinnen, die Oberfranken“ könnte man meinen, den mit „Dunnerkeil“ gibt es die Asterix-Abenteuer jetzt auf „oberfrängisch“ zu lesen. Mit viel Herzblut hat Stefan „Das Eich“ Eichner, seines Zeichens Komiker, MusikKabarettist und Kulmbacher, das Album „Asterix, der Gladiator“ übersetzt. Da schallt schon ein lautes „Weddernei!“ durch den „Cirgus Maggsimus“ und ein „Ach Godderla!“ durch das römische Lager, noch bevor es „des erschda moll gscheid gegladdschd hodd“. Der Band ist im comixart im Rotmain-Center erhältlich. gmu

Wir verlosen 3 x 1 Asterix Band auf „oberfrängisch“ Einsendungen: www.inbayreuth.de bis 19.04.2022, 12 Uhr Es gelten unsere allgemeinen Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen. www.inbayreuth.de/gewinnspiele. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

LLUNG

ONLINE-BESTE

MÖGLICH

WIR WÜNSCHEN UNSEREN KUNDEN EIN SCHÖNES OSTERFEST

WEITERE GERICHTE UNTER: WWW.PIZZA-ROMA.DE

Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen ? .. ..

Ital. Riviera – Cote d’ Azur Fürstentum Monaco + Menton San Remo + Ligurisches Hinterland Nizza + Cannes 27.04. – 01.05. 4x HP **** Hotel in Alassio alle Rundfahrten inkl. Reiseleitung ab

€

549,--

09 21 / 16 27 65 11 kostenfrei anrufen • kostenfreier Erstbesuch

Nasse Wände Lückemeier Bauabdichtungs GmbH www.bkm-bayreuth.de

Sardinien - Wilde Natur und smaragdfarbenes Meer

04.10. – 12.10. 2x Nachtfähre ab Livorno inkl. Frühstück 4x HP im ****Hotel in Castiadas 2x HP im ****Hotel in Alghero Folkloreabend Stadtführung Cagliari und Alghero Reiseleitung Barumini inkl. Eintritt Su Nuraxi ab

„Dunnerkeil“ Egmont Comic Collection 48 Seiten, 14 Euro – SBN 978-3-7704-0318-9

€ 1246,--

Weitere Tagesfahrten und Mehrtagesfahrten finden Sie auf unserer Homepage!

Autoprofis Anzeigensonderseite Autoprofis Ratgeber Auto Autoprofis

17. 2022 28. Juni 12 16 8April 17.2020 März 2019 Februar 2019 14 8 26. Mai 2019

Bayreuther Bayreuther Sonntagszeitung Sonntagszeitung Bayreuther Sonntagszeitung Bayreuther Sonntagszeitung

AUT

PR FIS Ihr Unfall-Schaden – unser Gutachten Ihr Kfz-Sachverständigenbüro Heintges

Unsere Top-Angebote: MITTWOCH: LADY‘S DAY Autofahrerinnen zahlen statt 8,00 € nur

DIENSTAG: Ü-60-WASCHTAG

Autofahrer/-innen ab 60 zahlen statt 8,00 € nur

6,40 €

BAYREUTH. Sie sind schuldlos in einen Unfall verwickelt? Lassen Sie sich auf nichts ein, wenn die gegnerische Versicherung schon am Unfallort anruft und alles „unkompliziert“ regeln will, beispielsweise keine Werkstatt, kein Gutachten oder keinen Mietwagen etc.. Die Versicherung hat wenig Interesse, zu helfen, sondern will die Erstattung der Kosten so gering wie möglich halten. Das kann jedoch teuer werden.

Autoteile · Werkstatttechnik mit Service · Schulung/Hotline · Werkstattkonzepte

Sachverständige, die von der gegnerischen Versicherung zur Überprüfung geschickt werden, eignen sich nicht. Beauftragen Sie einen Sachverständigen Ihres Vertrauens. Die Kosten für das Gutachten muss die gegnerische Versicherung übernehmen. Nur das unabhängige Schadensgutachten ermittelt neben den Reparaturkosten auch die merkantile Wertminderung, den Wiederbeschaffungs- und Restwert sowie die Reparatur- und Wiederbeschaffungsdauer. Das Gutachten ist die Grundlage zur Ermittlung der Höhe des Schadens, insbesondere auch bei einer ﬁktiven Abrechnung. Der Geschädigte hat hier Anspruch auf Erstattung der erforderlichen Kosten, die letztendlich nur durch einen neutralen Gutachter sachgerecht ermittelt werden können. Der Unfallgutachter ist Garant dafür, dass Sie auch bei späteren Beanstandungen zu Unfallhergang und -höhe auf eine gutachterliche Beweissicherung zurückgreifen können. Es gibt kaum einen Schadensfall, bei dem es im Rahmen

Das Team von Kfz-Sachverständige Heintges. der Regulierung nicht zu Abzügen der beteiligten Versicherung kommt. Nur wenn ein fundiertes Gutachten erstellt wurde, ist es möglich, sich gegen die Abzüge erfolgreich zur Wehr zu setzen. Bei Bagatellschäden unter 1.000 Euro ist ein Gutachten nicht notwendig, meist reicht ein Kostenvoranschlag – auch diesen erstellen wir gerne für Sie.

UNFALL? WIR HELFEN! Sophian-Kolb-Str. 6 95448 Bayreuth

09 21

7 99 99-0

Die Unfall-SchadensAbwicklung selbst sollte in die Hände eines Fachanwaltes/einer Fachanwältin für Verkehrsrecht übergeben werden, auch wenn

Foto: Hacker die Schuldfrage klar ist und „die Versicherung alles übernehmen will“. Auch die Anwaltskosten sind von der gegnerischen Versicherung zu erstatten. red

Weitere Informationen: www.kfz-sachverständige.com Infotelefon im Schadensfall: 0921-799990

Kfz-Meisterbetrieb Böhner

Wir sind das KS-Autoglaszentrum Mistelgau https://mistelgau.ksautoglas.com

Scheibenreparaturen und -erneuerungen aller Art mit jeder Versicherung!

www.kfz-sachverstaendige.com

Auto & Styling

Tuning aller Fabrikate

AUTO CHECK

Verkauf • Einbau • Instandsetzung

Mo. – Do., 7.30 – 12 und 13 – 17.30 Uhr Fr. 7.30 – 12 und 13 – 16.30 Uhr Sa. nach Vereinbarung

KFZ-City-Service

Car Service

Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen + Unfallinstandsetzung TÜV + AU + Reifenservice Autostyling Am Mailand 7 • 95503 Hummeltal • Tel. 09201/7325 • Fax 09201/796496 info@auto-hauenstein.de • www.auto-hauenstein.de Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 8.00-17.00 Uhr, Sa. nach Vereinbarung

Drive In – Auto Service

Eckersdorfer Str. 1 95490 Mistelgau Tel. 09279 / 9777 977 E-Mail: info@kfz-boehner.de

Ihre

Adolf-Wächter-Str. 6 • 95447 Bayreuth Tel.: 0921/69624 • Fax: 0921/5075248

MEISTERWERKSTATT

Himmelkronstraße 14

Fah Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7-21 Uhr ∙ Samstag 8 - 14 Uhr

Drive ln - Auto Service Bayreuth GmbH

Himmelkronstr. 14 ∙ 95445 Bayreuth ∙ Tel. 09 21 / 7 45 49 10 www.drive-in-autoservice.de

Dellenentfernung Spot-Repair rzeugaufbereitung

AutOptik Bayreuth | Rathenaustraße 44 | 95444 Bayreuth T. 0921 – 339 1 14 44 | E. info@autoptik.de | www.autoptik.de

Ostern und Tradition

Bayreuther Sonntagszeitung

17. April 2022

Osterspaziergang durch St. Georgen BAYREUTH. Der Stadftteil St. Georgen, einerseits historisch, andererseits modern. Derzeit entsteht mit dem Projekt HUGO49 ein Gesundheitszentrum, ergänzt mit Fachgeschäften für den täglichen Bedarf. Das HUGO49-Areal wertet den Stadtteil weiter auf. Osterbrunnen Lange Tradition hat der geschmückte Osterbrunnen. Knapp 2.000 Eier, Kränze, Girlanden und Blumen machen die Tradition zu den Ostertagen perfekt.

„Die vergangenen zwei Jahre mussten wir wegen der CoronaPandemie auf diese Tradition verzichten. Dieses Jahr wird es zumindest einen Osterbrunnen Light geben“, so die Erste Vorsitzende des Bürgervereins Bayreuth-St. Georgen „Die Brannaburger“, Margot Hübner. „Auf das Rahmenprogramm müssen wir in diesem Jahr jedoch verzichten.“ Normalerweise beginnen die Vereinsmitglieder am Samstag vor Palmsonntag bereits mit den Vorbereitungen: Brunnen putzen, ihn mit Wasser füllen und die Blumen-

Die Ordenskirche ist der erste repräsentative evangelisch-lutherische Kirchenbau der Markgrafen: Am Ostersonntag wird es hier das alljährliche Turmblasen geben. Foto: Förster-Oetter

kästen befestigen. Zum Schluss wird die (Eisen)-Krone von der Firma Wagert mit einem Hubwagen auf den Brunnen gesetzt. Dann wird mit Kaffee und Kuchen die Einweihung des Brunnens gefeiert. Dieser Programmpunkt entfällt heuer. Am Ostersonntag wird nach dem Gottesdienst, um 11 Uhr, der Posaunenchor der Kirchengemeinde St. Georgen rund um den Osterbrunnen für festliche Stimmung sorgen. „Natürlich hat uns das traurig gestimmt, den Osterbrunnen die letzten zwei Jahre nicht zu schmücken. Viele unserer Mitglieder sind aber schon um die 70 Jahre alt. Die Gefahr einer Ansteckung mit Corona war zu hoch“, so Margot Hübner. Bürgerverein sucht neue Lagermöglichkeit Viele Veranstaltungen sind Corona zum Opfer gefallen, die Materialien müssen weiterhin unter dem Jahr irgendwo gelagert werden. „Unsere Scheune, in der wir unsere Requisiten und auch die Krone für den Osterbrunnen lagern, müssen wir im August leider räumen. An den Standort soll das neue Stadtarchiv der Stadt kommen. Aus diesem Grund sucht unser Verein dringend eine neue Lagermöglichkeit für unsere Materialien. Wichtig ist dabei eigentlich nur ein breiter Eingang, damit wir die Krone für den Osterbrunnen gut ins und aus dem Gebäude bekommen. Oberbürgermeister Thomas Ebersberger setzt sich sehr für uns ein, bis-

Der Bürgerverein Bayreuth-St. Georgen schmückte nach Coronapause heuer wieder einen Osterbrunnen. Er gilt als einer der schönsten in der Region. In liebevoller Kleinarbeit wird der historische Brunnen mit bunten Eiern, Blumen, Kränzen und Girlanden geschmückt. Foto:Dörﬂer

her wurde aber leider noch nichts passendes gefunden“, so Margot Hübner. „Die Brannaburger“ betreuen seit 1978 viele Veranstaltungen, wie die Brannaburger Bürgerfeste, 800 Jahre Biertisch oder den St. Georgen Sternenmarkt. Auch bei „St. Georgen swingt“ war

der Bürgerverein bis 2017 Mitorganisator. Turmblasen am Ostersonntag Am Ostermontag wird es um 9.30 Uhr wie jedes Jahr ein österliches Turmblasen vom Turm der Ordenskirche geben. jm

Gerne unterstütze ich Sie bei der Aufarbeitung und Überwindung Ihres persönlichen Konfliktes und in Lebenskrisen.

Mein Therapieangebot für Sie umfasst u.a.:

PSYCHOLOGISCHE BERATUNG HYPNOSE Z.B.

RAUCHENTWÖHNUNG

PRÜFUNGSVORBEREITUNG KONZENTRATIONSVERBESSERUNG GEWICHTSREDUKTION U.V.M

Ihr Bernecker Strasse 53 95448 Bayreuth Öffnungszeiten Shop: Mo. - Fr. 9:30 - 18 Uhr Telefon 0921/72671-0 WhatsApp 0171/7666160 Mail info@navitel.de

BACHBLÜTENTHERAPIE

in der Region Bayreuth

Installation für Gas, Wasser und Sanitär, Rohrreinigung, Kanal-TV, Kanal-Dichtheitsprüfungen

Vertragsoptimierung Smartphones

Brandenburger Str. 38-40 95448 Bayreuth Tel.: 0921 20095 E-Mail: info@willi-preiss.de www.willi-preiss.de

Internet,TV Reparaturservice Tablets Computer uvm.

Wir suchen Verstärkung für unser Team!

KLOPFAKUPRESSUR/EFT ENTSPANNUNG AUTOGENES TRAINING PROGRESSIVE MUSKELRELAXATION KLANGTHERAPIE PHONOPHORESE REIKI

AROMATHERAPIE

ST. GEORGEN 42 | 95448 BAYREUTH TELEFON 0921 50739397 | MOBIL 0160 97384529 info@heilpraxis-graf-schmidt.de www.heilpraxis-graf-schmidt.de

Wir suchen DICH zur Verstärkung unseres Verkaufsteams Bewerbung gerne ganz bequem telefonisch oder per Mail! Telefon: 0921/72671-11 bewerbung@navitel.de

95448

WhatsApp: 0171/7 666 160

www.NAVITEL.de

BESTATTUNGSVORSORGE HEISST, WOHLÜBERLEGT … … und mit Überzeugung zu handeln.

Seit 1956 für Sie in St. Georgen!

Jetzt auch hier:

und hier:

St. Georgen 13 • Bayreuth

0921.26 202 www.dannreuther.de

Hugo 49° ...

wir sind dabe

list

zia Ihr Backspe

Aus dem Wirtschaftsleben

17. April 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Entlang der Main- und Schulstraße Die Schul- und Mainstraße stellen die Grenze dar, zwischen Stadtzentrum und den östlichen Stadtteilen. Gleichzeitig ist besonders die Schulstraße, zusammen mit der Bahnhofsstraße, die Verbindung vom Stadtkernring zum Festspielhaus. Immer wieder kommt der Wunsch seitens des Stadtrates auf, diesen Bereich um die Annecybrücke, frühere Schulbrücke, attraktiver und zukunftsgerechter zu gestalten – bis heute ist es nicht gelungen. Erst kürzlich befasste sich der Bauausschuss erneut mit dieser Angelegenheit – und wieder wurde eine Umgestaltung vertagt. Aber wie entwickelt sich die Stadt angesichts der Dynamik der letzten Jahre weiter und wie gehen wir mit der Stadt und ihren Räumen um? Derzeit fehle ein Gesamtkonzept mit Mobilitätsgutachten,

Auf einen Blick Bus-Haltestellen:

• ZOH Hohenzollernplatz • Hauptbahnhof, Bahnhofstraße

Parkmöglichkeiten:

• Parkplätze Mainstraße und Schulstraße • Parkplatz Neues Rathaus • Parkplatz Mainüberdachung

Die Haarprofis

für Hochwasserschutz und zur Verbesserung der Aufenthaltsqualität, so die städtische Verwaltung. Es bleibt zunächst also alles wie es ist. Der Bereich Main-, Schulstraße ist eine beliebte Einkaufsgegend mit einem vielfältigen Angebot. Hier ﬁnden sich noch kleinere Fachgeschäfte, ein bunter Mix aus Ärzten, Friseuren, Handwerkern. Älteren Bayreuthern ist das Viertel noch als Stadtteil Neuer Weg bekannt. Im Jugendstilgebäude, Schulstraße 26, war ab 1901 eine Wärmestube, in den 1920er Jahren war das erste Bayreuther Arbeitsamt untergebracht und von 1974 bis 1982 wurde das Gebäude als Offenes Jugendzentrum genutzt. Beim ersten Luftangriff auf die Stadt am 05. April 1945 war das Gebiet Ziel der US-amerikanischen Bombenabwürfe. Besonders der Bereich um den Wilhelmsplatz wurde im Zuge von zwei Angriffswellen um 10.30 und 11.30 Uhr stark zerstört, sieben Feuerwehrmänner kamen dort im Einsatz ums Leben. Ein großer Teil der Häuser in dem Bereich war durch die Bombardierungen am Ende des Zweiten Weltkrieges stark beschädigt worden, so dass die Straßenzüge in den Jahren des Wiederaufbaues und im Rahmen späterer Umgestaltungsmaßnahmen vielfach ein völlig neues Gesicht erhielten. gmu

Die Handwerker

Foto: Dörﬂer

Die Zahnärzte

Der Kardiologe

In der Schulstraße betreibt Friseurmeister Veysel Dogmusöz einen modern eingerichteten Damen- und Herren-Salon. Traditionelle Rasur und Bartschneiden nach türkischer Art sind besonders beliebte Dienstleistungen. Dazu gehört die besonders schonende und saubere Fadenmethode, die beim Augenbrauenzupfen angewandt wird. Auch das Flambieren der Ohrenhaare zählt zum Service. Für die Damen wird alles rund um das Thema Frisur angeboten. Das Coiffeur-Team möchte sich vergrößern und sucht noch Leute zur Verstärkung. Veysel Dogmusöz und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch.

Seit 77 Jahren steht Helmut Böhner e.K. für Qualität, Service und Leistung. Michael Böhner führt den zeitgemäßen Meisterbetrieb, unterstützt von ausgebildeten Fachkräften, bereits in der dritten Generation. Spezialisiert hat man sich vor allem auf Altbausanierungen und die Beschichtung von undichten Gasleitungen, die ohne Ausbau in einem Spezialverfahren abgedichtet werden. Der Kompletteinbau von Bädern, herkömmlichen Gas-, Wasser- und Heizungsinstallationen, Montage von EtagenGasthermen-Heizungen, fachgerechtes Aufstellen von Gasöfen, kompetente Beratung, ein zuverlässiger Wartungsdienst sowie fachkundig ausgeführte Reparaturarbeiten gehören ebenfalls zum Angebot.

Die Zahnärzte Dr. Ulrich Hofmann und Uwe Steinwandt führen gemeinsam die Traditionspraxis, die bereits seit über 50 Jahren im Herzen von Bayreuth besteht. Die Praxis, mit dem Tätigkeitsschwerpunkt der Zahnerhaltung, bietet Ihnen umfassende und modernste Behandlungsmethoden, um Ihre eigenen Zähne so lang wie möglich gesund, funktionsfähig und schön zu erhalten, oder auch zu ersetzen, wenn es doch einmal nötig wird. Zum Behandlungsspektrum gehört neben hochwertigem Zahnersatz auch die Implantologie. Der Patient steht mit seinen individuellen Bedürfnissen stets im Mittelpunkt. So ist die Zahnarztpraxis Dr. Hofmann und Steinwandt Ihr idealer Ansprechpartner für Mundgesundheit in Bayreuth.

Die Kardiologiepraxis von Bastian Priemer bietet Patienten aus Bayreuth und Umgebung eine vertrauensvolle Atmosphäre. Für die Gesundheit seiner Patienten und eine verständliche Beratung nimmt sich Bastian Priemer viel Zeit, wobei ihm modernste Technik zur Verfügung steht. Denn Individualmedizin praktiziert er aus tiefster Überzeugung. Das Behandlungsspektrum umfasst u. a. Ultraschalluntersuchungen von Herz und Gefäßen, Schrittmacher- und ICD-Kontrollen, Langzeit-EKG und -Blutdruckmessungen, Belastungs-EKG und Laborkontrollen. Geben Sie Ihre Gesundheit in gute Hände! Bastian Priemer und sein Team begrüßen Sie gerne.

Das Team von Egnim`s Coiffeur

Die Firma Helmut Böhner e.K.

Uwe Steinwandt und Dr. Ulrich Hofmann

Bastian Priemer

Antikes und mehr

Die Frauenärzte

Seit 1991 führt Christine Schindler ihren Antiquitätenladen an der Bahnhofstraße 1/ Ecke Mainstraße. Liebhaber von alten Schätzen sind hier genau an der richtigen Adresse. Sie können im Angebot stöbern und sich kompetent beraten lassen. Christine Schindler bietet den Verkauf von Möbeln, hochwertigen Porzellanen, Kunstgegenständen, Glas, alter Tisch- und Bettwäsche, Büchern, Bildern und Graﬁken an.

Das Frauenarzt-Zentrum Bayreuth ist eine der großen Frauenarztpraxen in Bayreuth und beﬁndet sich in der Schulstraße 12 im ersten OG. Die Praxis behauptet sich aktuell gegen Coronafälle, die auch in den eigenen Reihen vorkamen. Auch die Digitalisierung im Gesundheitswesen ist herausfordernd (es können aber z.B. Termine über das Web vereinbart werden). Die Praxis wird nun von einer Ärztin in Facharztausbildung unterstützt. Unsere Gedanken sind täglich bei den Ukrainern.

Schindler Antiquitäten

Dr. Florian Kresse und Regina Kutscha

Christine Schindler

Antiquitäten

Schulstraße 12 95444 Bayreuth 0921/78696800 www.egnims-herrenbarbier.de

Schulstraße 11 95444 Bayreuth 0921/22338 info@boehner-bayreuth.de www.boehner-bayreuth.de

Harburgerstraße 1 95444 Bayreuth 0921 / 23 00 4 www.mein-zahnarzt-bayreuth.de

Bahnhofstraße 1A 95444 Bayreuth 0921/26874 info@kardiologie-priemer.de www.kardiologie-priemer.de

Bahnhofstr. 1/Ecke Mainstr. 95444 Bayreuth 0921/21631 antik.christine@googlemail.com

Schulstraße 12 95444 Bayreuth 0921/789750 www.frauenarzt-zentrum-bayreuth.de

Aus dem Wirtschaftsleben

Bayreuther Sonntagszeitung

17. April 2022

Zum Girls-Day nach Berlin MdB Dr. Silke Launert lädt in den Bundestag ein

BAYREUTH. Berufsorientierung in Pandemiezeiten ist nicht einfach – und doch so wichtig! Deshalb findet am 28. April 2022 wieder der Aktionstag Girls- und Boys-Day statt, der jedes Jahr ein Zeichen für eine von Geschlechterklischees freie Berufs- und Studienwahl setzt. Bundestagsabgeordnete Dr. Silke Launert ruft alle Schülerinnen und Schüler im Wahlkreis dazu auf, die zahlreichen Angebote und Formate der Unternehmen und Einrichtungen der Region zur Information zu nutzen und macht auf ein besonderes Angebot der Gruppe der Frauen der CDU/ CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag aufmerksam: Die Gruppe der Frauen lädt am 28. April zehn Mädchen in den Bundestag nach Berlin ein und bietet ein spannendes Programm: So dürfen die Teilnehmerinnen unter anderem an einer Plenarsitzung teilnehmen, die Reichstagskuppel besichtigen und mehr über

Die Reichstagskuppel gehört zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins. Foto: BTSZ/Archiv die Arbeit der CDU/CSU-Fraktion erfahren. Bewerben können sich

Schülerinnen im Alter von 15 bis 19 Jahren. red

Anmeldung bis 22. April gruppe_der_frauen@cducsu.de.

Unterkünfte für Flüchtlinge gesucht OB Ebersberger appelliert an die Hilfsbereitschaft der Menschen

Der Main und die Mainstraße: Die Flutkatastrophen von 1907 und 1909 waren Anlass für die zwischen 1913 und 1916 erfolgte Mainregulierung. Das Flussbett wurde verbreitert und kanalisiert. Mit dem Bau des Stadtkernrings verschwand es 1968/69 teilweise unter einer Betondecke. Der zwischen der Bahnhofstraße und der Schulstraße verlaufende Rad- und Fußweg ist derzeit aufgrund einer Neugestaltung bis Freitag, 29. April, vollständig gesperrt. Foto: Dörfler

Rana Kings Salon

Dr. Stephan Fuchs

Die Kanzlei

Hier fühlt man sich wohl: Im Herrensalon „Rana Kings“ bietet der Chef, Mohammad Rajput, als Barbier eine Nassrasur an. Die Augenbrauen werden stilvoll mit dem Faden gezupft. Diese werden auf Wunsch hin auch gefärbt. Ob lang, ob kurz: Herrenfrisuren aller Art werden angeboten. Auch die Frauen kommen im Salon „Rana Kings“ auf ihre Kosten. Im Damensalon wird die klassische Dauerwelle angeboten. Derzeit beliebt ist auch ein stylischer Kurzhaarschnitt. Und welche Frau träumt nicht von endlosen Wimpern? Wie wäre es dann mit einer Wimpernverlängerung im „Rana Kings“?

Seit 1. Juli 2019 praktiziert Dr. Stephan Fuchs, Facharzt für Orthopädie, in seinen neuen Praxisräumen an der Bahnhofstraße 1. Das Behandlungsspektrum spezialisiert sich vor allem auf die konservative Orthopädie, die Erstversorgung kleinerer Verletzungen sowie auf die Basisdiagnostik wie Röntgen und Sonographie. Sämtliche nicht-operativen Verfahren sind seit der Niederlassung von Dr. Stephan Fuchs im Jahr 2008 etabliert. Auch eine Schmerzsprechstunde wird angeboten. Ein wichtiger Schwerpunkt in der Praxis ist zudem die Sportmedizin. Dr. Fuchs hat hier seit 1996 langjährige, einschlägige Erfahrung.

Die Kanzlei Günther + Kollegen beﬁndet sich in der Mainstraße 6 und ist spezialisiert auf das Arbeitsrecht für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen, Betriebs- und Personalräte, Gebiete des Sozialrechts sowie das Pferderecht.

Mohammad Rajput mit Petra Knefel

Dr. med. Stephan Fuchs

Toril Mronz & Katja-Bernadette Günther

Mittelstraße 16 95444 Bayreuth 0921 33930256 https://rana-kings.business.site

Bahnhofstraße 1 95444 Bayreuth 0921/23057020

Unser Team bietet Ihnen mit den Fach- und Rechtsanwältinnen Katja-Bernadette Günther, Prof. Dr. Yasemin Körtek und Toril Mronz langjährige anwaltliche Erfahrung und ein laufend aktualisiertes Fachwissen. Gerne beraten wir auch Sie. Kontaktieren Sie uns unter Tel.: 0921/1512660

Mainstraße 6 95444 Bayreuth 0921 / 1512660 info@kanzlei-bayreuth.de www.kanzlei-bayreuth.de

BAYREUTH. Derzeit sind nach Kenntnis der Stadt knapp 700 ukrainische Flüchtlinge in Bayreuth angekommen. Die Stadtverwaltung geht nach wie vor von einer gewissen Dunkelziffer aus, da damit gerechnet werden muss, dass sich auch Kriegsflüchtlinge in der Stadt aufhalten, die auf private Initiative nach Bayreuth gekommen sind und bislang keinen Kontakt zu den Behörden aufgenommen haben. Es haben sich inzwischen über 130 ehrenamtliche Helfer/ innen gemeldet. Sie kümmern sich unter anderem um Essenausgabe in einer frühzeitig zur Erstaufnahmeeinrichtung umgebauten Dreifach-Turnhalle, um Begleitung beim Arztbesuch, um die Suche nach Familienpaten und um Dolmetscherdienste.

Die Stadtverwaltung ist bei der Vermittlung von Unterbringungsangeboten für die UkraineFlüchtlinge auf die Mithilfe der Bevölkerung angewiesen. Jedes Angebot ist willkommen. Auch im Landkreis werden weiterhin private Unterkünfte zu einem angemessenen Mietpreis für die Unterbringung von Kriegsflüchtlingen gesucht. Benötigt werden Unterkünfte jeder Größe, insbesondere auch Wohnungen, die Platz für mehr als zwei Personen bieten. Die Unterkunft sollte

für mindestens ein Jahr zur Verfügung gestellt werden können. Die angebotene Wohnung sollte möbliert und mit den wichtigsten Gegenständen für das tägliche Leben wie Bett- und Badwäsche, Kochgeräte, Geschirr, Gläser und nach Möglichkeit mit Hygieneartikeln (WC-Papier, Windeln, Seife, Zahnbürsten etc.) ausgestattet sein. Für Sachspenden hat die Stadt Bayreuth am Wertstoffhof in der Drossenfelder Straße eine zentrale Abgabestelle eingerichtet. Für Geldspenden: IBAN: DE67 7735 0110 0038 0793 23; BIC: BYLADEM1SBT; Verwendungszweck: Ukraine-Hilfe. red

Weitere Informationen: www.bayreuth.de • www.landkreis-bayreuth.de/ukraine

Sparkasse: Rekordwachstum

Sehr zufriedenstellendes Ergebnis durch hohes Kundenvertrauen BAYREUTH. Immer mehr Menschen in der Region entscheiden sich für die Sparkasse Bayreuth als Partner in Finanzangelegenheiten. Viele Herausforderungen – allen voran die Pandemie im zweiten Jahr – haben Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Kundinnen und Kunden gleichermaßen gefordert. Die Vorstände Wolfgang Hetz und Wolfram Münch attestieren der Sparkasse Bayreuth im 199. Jahr ihres Bestehens zufriedenstellende Zahlen für das Geschäftsjahr 2021, die von einem anhaltend hohen Kundenvertrauen und dem engagierten Einsatz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zeugen. Wolfgang Hetz, Vorstandsvorsitzender: „Noch nie waren unsere Produkte und Dienstleistungen so nachgefragt wie 2021.“ Das Kundengeschäftsvolumen liegt bei zirka 5 Millarden Euro, der höchsten Wert in der Geschichte der Sparkasse Bayreuth. Statt Spar-

Sparkassenvorstände Wolfgang Hetz und Wolfram Münch. buch und Tagesgeld wird bei der Geldanlage auf Wertpapiere, Investment- und Immobilienfonds, Gold und Edelmetalle sowie Immobilien gesetzt. Bei Edelmetallsparplänen war die Sparkasse

Foto: red

Bayreuth die Nummer 1 der Sparkassen in Bayern. Mit rund 3.800 neu eröffneten Girokonten bleibt die Sparkasse Marktführer. Die Sparkassen-App wurde bisher 20.000 Mal downgeloaded. red

Ratgeber Gesundheit

17. April 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Sprechstunde am Sonntag

Arthrose des Kniegelenks

Die Arthrose, der Gelenkverschleiß, ist eine häufige Erkrankung, die im Laufe des Lebens bei steigender Lebenserwartung nahezu jeden Menschen betrifft. Nach dem Hüftgelenk ist das Kniegelenk die zweithäufigste Region.Circa200.000künstliche Kniegelenke werden in Deutschland pro Jahr implantiert. Abhängig von Alter, den klinischen Befunden und der Erwartungshaltungshaltung der Patienten gibt es verschiedene Möglichkeiten der Intervention und auch der operativen Maßnahmen. Dr. med. Tim Klopfer, Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie sowie spezieller Unfallchirurg mit langjähriger Erfahrung im Bereich der Knie- und Hüftendoprothetik beantwortet Fragen rund um die Arthrose und den künstlichen Ersatz des Kniegelenks. Welche Gründe gibt es für die Entwicklung einer Arthrose? Zum einen gibt es den typischen Altersverschleiß. Dieser wird aber auch durch unterschiedliche Faktoren beeinflusst, wie z.B. Körpergewicht, Überlastungen, Fehlstellungen, Fehlernährung, Medikamente und Giftstoffe

wie Nikotin. Heutzutage weiß man aber auch, dass die genetischen Erbanlagen und Erkrankungen wie Diabetes sowie Rheuma einen großen Einﬂuss auf die Arthroseentstehung haben. Weiterhin gibt es die so genannte sekundäre Arthrose. Diese tritt z.B. zeitlich versetzt nach Gelenkverletzungen mit Frakturen oder Knorpelschäden in der Vorgeschichte auf. Bekommt man dann keine Arthrose, wenn man sich weniger bewegt und belastet? Nein, das wäre der falsche Weg. Der Gelenkknorpel wird überwiegend aus der Gelenkﬂüssigkeit ernährt. Er braucht tatsächlich Bewegung sowie eine dosierte Belastung um eine stabile und widerstandsfähige Struktur zu erzeugen. Ein stabiles Kniegelenk mit kräftiger Muskulatur verhindert ebenfalls eine frühzeitige Entstehung der Arthrose. Aktivität in jeglicher Altersgruppe ist gut und wichtig. Gibt es unterschiedliche Prothesenmodelle und welche ist für mich die richtige? Es gibt zur Zeit kaum einen großen Medizintechnik-Hersteller ohne eigenes Portfolio zu Kniegelenksprothesen. Diese haben sich in den letzten Jahren sehr weiterentwickelt, um z.B. Risiken wie Lockerung und Abrieb der Verschleißteile zu reduzieren. Selbst für Allergiker, z.B. bei Nickel-Allergie, gibt es spezielle Mo-

Bild mit freundlicher Genehmigung von Smith+Nephew. delle mit Oberflächenlegierungen, welche diese Problematik verhindert. Im Rahmen der Vorstellung und weiterführenden Diagnostik in unserer Praxis finden wir für jeden Patienten das individuell passende Modell. Sollte es sich um eine reine Arthrose einer Gelenkhälfte handeln, so kann man z.B. auf eine einseitige Teilprothese zurückgreifen. Allerding müssen auch hier spezielle Faktoren berücksichtigt werden: Übergewicht, Osteoporose oder Knochendefekte erhöhen deutlich das Risiko für mögliche Komplikationen. Das „Standard Implantat“ ist die so genannte bikondyläre Oberflächenersatzprothese. Diese ersetzt knochensparend die gesamte Oberfläche aller Gelenkanteile. Nur in Ausnahmefällen wird derzeit zusätzlich noch der Ersatz der Kniescheibenrückfläche durchgeführt. Bei erhöhter Instabilität des hinteren Kreuzbandes oder der Seitenbänder sowie bei ausgeprägten knöchernen Defekten kann auch eine gekoppelte Prothese mit tiefen Verankerungen im Markraum erforderlich werden,

sodass diese Stabilität dann übernommen werden kann. Wann sollte ein „künstliches Kniegelenk“ implantiert werden? Dies ist immer ganz individuell mit den Befunden, Einschränkungen der Patienten und dem bisherigen Leidensweg zu vereinbaren. Kurz zusammengefasst sollten die Beschwerden länger als sechs Monate bereits bestehen und klar auf die Arthrose zurückzuführen sein. Je nach Alter versuchen wir ggf. die Implantation etwas hinauszuziehen. Erreichen kann man dies z.B. mit Schuheinlagen, Orthesen und gelegentlicher Einnahme von Schmerzmitteln. Wenn sinnvoll ggf. auch mit kleineren Eingriffen am Meniskus bis hin zu aufwändigeren Umstellungsoperationen. Denn wir gehen gegenwärtig von einer Haltbarkeit von ca. 20-30 Jahren bei regelrechtem Verlauf aus und streben eine einzige Versorgung ohne aufwändige Revisionsoperationen an. 20 Jahre Haltbarkeit, ist das nicht ein Problem? Kann man dann

überhaupt noch einmal eine Prothese implantieren? Der Begriff Haltbarkeit ist relativ. Hier sind viele Dinge subsummiert, z.B. auch der reine Verschleiß der Gleitpaarung zwischen den Metallkomponenten. Dieser kann z.B. relativ einfach in einer kleineren Operation ausgewechselt werden. Natürlich kann es auch zu Lockerungen oder anderen Problemen kommen, welche einen kompletten Wechsel erfordern. Hier gilt: Von klein nach groß ist nahezu immer möglich. Von einer Schlittenprothese auf eine Oberﬂächenvollprothese sowie von einer Vollprothese zu einem achsgeführten System mit ggf. Knochenersatz kann gewechselt werden. Wie lange benötigt man nach einer Operation zum künstlichen Kniegelenksersatz, bis man wieder voll belasten und gehen kann? Dank der Kombination aus mechanischer Verankerung durch die Prothesengeometrie, der Implantationstechnik sowie der Verwendung von Knochenzement erreichen wir direkt nach der Operation die volle Belastbarkeit und Stabilität. Die Beschwerden und Einschränkungen hinterher sind eher durch den operativen Zugang bedingt. Die Gelenkkapsel und Sehnenanteile benötigen einige Zeit bis sie vollständig geheilt und zur Ruhe gekommen sind. Überwärmung,

Dr. med. Tim Klopfer, Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie sowie spezieller Unfallchirurg. OC Bayreuth Parsifalstr. 5, 95445 Bayreuth www.oc-bayreuth.de Schwellung und Bewegungseinschränkung prägen etwas die ersten Tage bis Wochen. Der Behandlungsverlauf ist aber sehr individuell von wenigen Wochen bis einige Monate. Daher empfehle ich immer eine postoperative Rehabilitation. Bei jüngeren, aktiven Menschen kann diese ggf. auch im ambulanten Rahmen stattﬁnden. In der Regel können die Patienten nach der Rehabilitation, also nach ca. vier Wochen, bereits wieder ohne Gehstöcke und mit deutlich reduzierten bis aufgehobene Beschwerden gehen. Ausschlaggebend ist aber auch immer der Vorzustand. Massive Bewegungseinschränkungen, Fehlstellungen, knöcherne Defekte und Vernarbungen erschweren häuﬁg auch nach der Operation die Rehabilitation.

Herzensprojekt geht an den Start Tipps für einen gesunden Rücken Kinder- und Jugendmedizinisches Zentrum „med4kidz“ eröffnet

Bewegung und richtige Ernährung wichtig BAYREUTH. Volksleiden Rückenschmerzen: Jeder und jede fünfte gesetzlich Versicherte geht mindestens einmal im Jahr deswegen zum Arzt, 27 Prozent davon sogar viermal oder häuﬁger. Durch ausreichend Bewegung, Entspannung und eine gute Ernährung können Menschen die Rückenmuskulatur stärken. Bewegung ist das A und O Rückenprobleme und andere Beschwerden im Bewegungsapparat entstehen heute selten durch körperliche Überlastung, sondern eher durch Bewegungsmangel. Denn wenn Muskeln untrainiert sind und nicht beansprucht werden, verkümmern sie regelrecht. In der Folge nehmen Beweglichkeit und Muskelkraft ab, sodass Bewegungen immer häuﬁger nicht mehr schmerzfrei möglich sind oder sich der Rücken gar permanent meldet.

Ein langer, steiniger Weg und doch konnte Dr. Gerald Hofner Anfang April die Schleife durchschneiden und die Praxis med4kidz mit vielen Praxisräumen in der Spinnereistraße 7 endlich eröffnen: „Ein Kinder- und Jugendmedizinisches Zentrum für alle ist ein langgehegter Traum. Nun konnten wir diesen endlich realisieren“, so Dr. med. Gerald Hofner. „Die Zusammenführung von mehreren Praxen zu einem medizinischen Zentrum ist ein absolutes Herzensprojekt. Hier soll sich jeder wohl- und gut aufgehoben fühlen – Eltern und Kinder“. Das Kinderund Jugendzentrum vereint ein Kinder-Herz- und Lungenzentrum, eine Kinder-Notfallpraxis, die an sechs Tagen in der Woche geöffnet hat. Zudem ein Schulungszentrum zum Umgang mit chronischen Erkrankungen. Auch eine Long-Covid-Nachsorge für Kinder und Jugendliche bietet die Praxis an. Foto: Stefan Dörﬂer

Mit Nährstoffen den Körper unterstützen Eine Versorgung mit allen wichtigen Nährstoffen, um dauerhaft verlässlich und einwandfrei arbeiten zu können, ist wichtig. Dazu gehören unter anderem Kalzium, Vitamin D und Magnesium für die normale Muskelfunktion und für gesunde Knochen. Vitamin C

trägt zu einer normalen Kollagenbildung bei und ist daher ebenfalls wichtig für die Funktion von Knochen, aber auch Knorpeln. Wichtig ist es auch, jeden Tag mindestens zwei Liter Mineralwasser

oder ungesüßte Kräuter- und Früchtetees zu trinken. Eine gute Versorgung mit Vitaminen und Mineralstoffen ist in jedem Alter wichtig. Davon proﬁtiert auch der Rücken. djd

und

an der Steinach Wir sind ein junges, innovatives und aufstrebendes Familienunternehmen im Bereich Pflege, welches darauf bedacht ist, sich durch qualifizierte Mitarbeiter das Team neu zu gestalten, sie zu fördern und stärken und freuen uns das neue Team an der Seite der Firma Vivere Landhaus GmbH begrüßen zu dürfen. Gegründet 2008 arbeiten wir kontinuierlich und mit Erfolg daran, den Mitarbeitern der Vivere Landhaus GmbH die bestmöglichen Arbeitsbedingungen in allen Bereichen zu bieten und mitzugestalten. Unsere Firma Vivere Landhaus GmbH eröffnete das Senioren- und Pflegeheim „An der Steinach“ im Mai 2018 in Warmensteinach. Im Vordergrund steht die aktivierende Pflege mit Unterstützung der Ergotherapeutin in Zusammenarbeit mit der gerontopsychiatrischen Fachkraft, der Betreuungsassistentin, den Pflegekräften unter Einbeziehung von Fachpersonal im Bereich Physiotherapie und Krankengymnastik. Wir sind da für Ihre Wünsche. Wir bieten unseren Bewohnern spezielle, auf den Einzelnen mit seinen Bedürfnissen zugeschnittene Therapiekonzepte. Wir orientieren uns selbstverständlich bei den Leistungen an den Vereinbarungen mit dem Bezirk Oberfranken und den Pflegekassenverbänden. Wichtig ist uns auch die Abstimmung und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Angehörigen. Wir helfen Ihnen bei Behördengängen und das Einrichten des Zimmers ist für uns kein Problem. Bewerbungen für interessierte Mitarbeiter an:

Inhaber: Vivere Landhaus GmbH

info@landhaus-bindlach.de Depser Rain 15 ∙ 95463 Bindlach ∙ Tel. 0 92 08 / 65 94 10 ∙ Fax 0 92 08 / 65 94 94 Matthäus-Herrmann-Platz 200 ∙ 95485 Warrmensteinach Tel. 0 92 77 / 9 75 20 11 ∙ Fax 0 92 77 / 9 75 20 17