2020-05-17 Bayreuther Sonntagszeitung by Bayreuther Sonntagszeitung

gebelein-immobilien.de

Bayreuther

Sonntagszeitung www.inbayreuth.de

Konzertkabarett

Ein Konzert vom eigenen Sofa aus erleben? Gankino Circus lässt sich nicht von einem Virus abhalten und bietet rasante Melodien, schrägen Humor per Streaming-Show.

Ausgabe 365 | 8. Jahrgang 17. Mai 2020

Stadtspitze

In der konstituierenden Stadtratssitzung legte OB Thomas Ebersberger seinen Amtseid ab. Andreas Zippel und Stefan Schuh wurden zu den weiteren Bürgermeistern gewählt.

Seite 10

Seite 5

Bayreuth fährt wieder hoch! Geöffnete Läden, ein Hauch von Kultur und Volksfestﬂair

BAYREUTH. Ab morgen, Montag, 18. Mai, öffnet die Außengastronomie, eine Woche später, Montag, 25. Mai folgen die Speiselokale und ab 30. Mai die Hotellerie. Friseure haben ihre Salons schon vor zwei Wochen geöffnet und Shoppen ist auch wieder drin. Die Corona-Schlinge lockert sich, auch wenn nach wie vor im öffentliche Leben strenge Hygienevorgaben gelten. „Im Rahmen der zugelassenen Öffnungszeiten entscheiden die Einzelhändler in der Stadt selbst, von wann bis wann sie für die Kunden da sein wollen“, sagt die städtische Sprecherin Kerstin Dettlaff-Mayer. „Seitens der Verwaltung gibt es keine Vorgaben. Jedoch wird stichprobenhaft in der Fußgängerzone kontrolliert, ob Vorschriften eingehalten werden. Ebenso wird die Zahl der eingelassenen Kunden in den jeweiligen Geschäften überprüft“, so die Pressesprecherin weiter. Seit vergangener Woche bietet auch Karstadt auf der gesamten Verkaufsfläche sein komplettes Sortiment an. „Nur die Gastronomie in der 5. Etage bleibt geschlossen“, so KarstadtGeschäftsführer Jochen Keller. „Im Hofgarten, der Eremitage, dem Schloßpark Fantaisie und im Felsengarten Sanspareil befinden sich an den Eingängen Hinweise auf die derzeit geltenden Verhaltensregeln“, so Christine Maget von der Schlösser- und Gartenverwaltung Bayreuth-Eremitage. „An den Wochenenden werden im Hofgarten Kontrollgänge durch einen Sicherheitsdienst durchgeführt. Die Polizei zeigt im Hofgarten wie auch in der Eremitage Präsenz“, sagt sie. Christine Maget weist darauf hin, dass ab sofort in Hofgarten und Eremitage die Bänke nach der Auswinterung den Parkbesucherinnen und Parkbesuchern – unter Berücksichtigung der geltenden Abstandsregeln – zur Verfügung stehen. „Die Stadt füllt sich nach der Ausgangsbeschränkung langsam wieder mit Leben“, freut sich der Geschäftsführer der Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH, Manuel Becher. „Die Menschen verhalten sich augenscheinlich sehr pflichtbewusst und halten die Abstän-

Die heutige Ausgabe beinhaltet eine Beilage von

Sophienstraße 22 Tel. 0921/7867250

95444 Bayreuth www.doetzers.de

Auch heute wieder unsere beliebte 1/4 Dötzer Ente* zum Abholpreis von 10 €. Ofenfrische Knusper- Gansbrust, Sauerbraten vom Ochsenbäckla*, Rinderroulade*, Fichtelgebirge-Rehbraten* - je 13,50 € Portion Fränkischer Spargel ca. 500 g - 18,50 € Frischer Spargel mit schottischem Räucherlachs oder Wiener Schnitzel vom Kalbsrücken - 22,50 € Bunter Frühlingssalat mit Himbeervinaigrette mit schottischem Räucherlachs - 11,50 € Dessert: Erdbeer-Rhabarber Tiramisu - 5,50€

Ab Dienstag dem 19. Mai sind wir auch auf unserer Sonnen-Terrasse bzw. im Außenbereich bis 20 Uhr durchgehend wieder da. Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Platz und beachten die neuen Regelungen. Wir bedanken uns für die zahlreiche Unterstützung in der bisherigen Zeit und wollen Sie weiterhin mit unserem Liefer- und Abholservice verwöhnen.

bereich wieder für Sie geöffnet.

In der Stadt unterwegs mit Maske: Iris Koch schützt sich mit einer eigenen Kreation, die eine Freundin für sie herstellt. Wer sich für ein solches Unikat interessiert, kann Iris Koch per Facebook kontaktieren. Gegen eine Spende für das Albert-Schweitzer-Hospiz gibt es ein solch trendiges Teil. Foto: Munzert

Website und eine umfassende Pressearbeit“, so Manuel Becher, „es muss ganz klar unser Ziel sein, die Hotel-Betten im Sommer zu füllen, denn die besten Werbebotschafter sind immer noch die Gäste, die Bayreuth positiv weiterempfehlen“. Als hilfreich bezeichnet Manuel Becher, wenn Kulturveranstaltungen in kleinerem Rahmen möglich wären, was aber wegen COVID-19 erst kurzfristig geplant werden kann. gmu

Exklusiv zum

10-jährigen Jubiläum testen und beraten lassen!

UNSER WOCHENSPEZIAL:

Griechische Hähnchenbrust mit Kartoffeln

10,- €

Pita-Biftekti

5,- €

Weitere Gerichte unter: www.plaka-bayreuth.de Bestellungen: 0921/5 33 03 oder: liefern@plaka-bayreuth.de Öffnungszeiten: Mo.-So.: 12-14 & 17-20:30 Uhr Mindestbestellwert bei Lieferung 60,- €

Bayreuther Schausteller-Familien verhelfen dem Marktplatz wieder zu neuem Leben. Fränkische Spezialitäten vom Grill, Langos, Mandeln und Schokofrüchte bringen das abgesagte Volksfest in die Innenstadt. V.l. Brigitte Korn, Eva Täuber und Elke Maisel-Sommerer. Foto: Mohr de zu ihren Mitmenschen ein. Die Frequenz von vor der Coronakrise ist längst nicht erreicht und es fehlt einfach noch das Leben in den Straßencafés“, so Manuel Becher. „Die Touristinfo ist endlich wieder geöffnet und ich bin froh, dass eine Beratung bzw. Buchung wieder vor Ort und nicht nur mehr über Telefon oder E-Mail, wie in den letzten Wochen, möglich ist. Die Museen öffnen am heutigen Sonntag, 17. Mai, wieder. Die Hotels nehmen ab 30. Mai nicht mehr nur Geschäftsreisende, sondern auch Touristen auf. Es kann also eigentlich langsam wieder losgehen. Wir sind bereit“, so Manuel Becher.

„Unser Ziel in diesem Jahr heißt, die Stadt auch ohne Festspiele als attraktives Reiseziel zu positionieren“, so der BMTGGeschäftsführer. Er sieht sogar eine Chance in dieser Krise, da Bayreuth oftmals nur auf die Festspiele reduziert würden. „Wir können in diesem Sommer beweisen, dass Bayreuth immer eine Reise wert ist“, sagt Manuel Becher. Seiner Meinung nach, ergebe sich vielleicht sogar ein Vorteil, der sich langfristig auszahlen werde. Der Fokus der BMTG liege ganz klar auf der Inspiration gemäß dem Slogan: # DreamNowTravelLater. „Wir setzen hier vor allem auf die Sozialen Medien, unsere neue

„Aktionswochen“ bei Knoll

– 10 % auf alle Innenreinigungen und Fahrzeugpolituren – (bis zum 30.06.2020)

Einziger zertifizierter SONAX-Partner in Bayreuth | SB-Waschplätze mit Staubsauger Professionelle Fahrzeugaufbereitung (Termine nach Vereinbarung) | Textilwaschanlage Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 7.00 – 22.00 Uhr | So. 11.00 – 22.00 Uhr *SB-Betrieb: Mo. – Fr. 17.30 – 22.00 Uhr | Sa. 18.00 – 22.00 Uhr | So. 11.00 – 22.00 Uhr Bernecker Str. 81 | 95448 Bayreuth | Tel.: +49 (0) 921 918-124 | BT.Waschcenter@knoll-online.com

Aktuell

17. Mai 2020

Bayreuther Sonntagszeitung

Ihr Recht am Sonntag

Die WEG-Reform 2020 ist eine Vereinfachung auf vielen Ebenen. Unter anderem folgende Änderungen sollen künftig gelten: Sowohl Wohnungseigentümer, als auch Hausverwaltungen sollten in den nächsten Wochen ganz genau die Entwicklung der Gesetzgebung zum neuen Wohnungseigentumsgesetz (WEG) verfolgen. Aktuell befindet sich der Gesetzentwurf zur Lesung im Deutschen Bundestag. Unter Berücksichtigung der noch notwendigen Beteiligung des Bundesrates, soll das neue Gesetz zum 01.09.2020 gelten. Die Änderungen, so sie aus dem jetzigen Gesetzesentwurf dann auch tatsächlich übernommen werden, sind so weitreichend, dass manche Entscheidungen bis zur Wirksamkeit des neuen Gesetzes abgewartet werden sollten. Ziel des neuen Gesetzes

Vereinfachung von Sanierungen und Modernisierungen Jeder Eigentümer soll einen Anspruch darauf bekommen, dass ihm ein barrierefreier Ausund Umbau, Maßnahmen zur Einbruchsicherung, der Einbau einer Lademöglichkeit für ein Elektrofahrzeug oder der Anschluss an das Glasfasernetz ermöglicht wird. Hierzu bedarf es keines Mehrheitsbeschlusses mehr. Der Eigentümer, der solche Änderungen möchte, muss aber die hierfür notwendigen Kosten dann selbst tragen. Bauliche Veränderungen sollen künftig mit einfacher Mehrheit möglich sein, es kommt dann nicht mehr auf die Zustimmung aller von der Maßnahme beeinträchtigten Eigentümer an.

Werde jetzt

NUTZFAHRZEUG-ZENTRUM-BAYREUTH Auto-Wedlich

Verwaltungsbeirat Bestand der Verwaltungsbeirat bislang aus drei Mitgliedern, soll nach dem neuen Gesetz die Zahl der Beiratsmitglieder durch Beschluss der Wohnungseigentümergemeinschaft flexibel festgelegt werden können. Um Wohnungseigentümern die Bereitschaft zur Übernahme der Tätigkeit als Verwaltungsbeirat zu erleichtern, soll die Haftung der Beiräte auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt werden. Vereinfachung von Versammlungen und der Beschlussfassung Die zunehmende Digitalisierung soll im WEG Berücksichtigung finden. Umlaufbeschlüsse sollen dann bereits wirksam sein, wenn diese nur in Textform, aber nicht in Schriftform beschlossen wurden. Dies bedeutet, ein Umlaufbeschluss kann künftig auch per

ote b s g n u t i e Z

www.wedlich.com

Tel. 0921/792700 Vermietung von Transportern 3,5 t Gesamtgewicht und Lkw bis 7,5 t

E-Mail gefasst werden. Identisch verhält es sich bei dem Antrag auf Einberufung einer Eigentümerversammlung. Auch hierfür soll künftig die Textform gegenüber der bisherigen Schriftform ausreichen. Ein solcher Antrag kann dann also künftig per E-Mail gestellt werden. Darüber hinaus soll eine Eigentümerversammlung unabhängig von der Anzahl der anwesenden oder vertretenen Miteigentumsanteile beschlussfähig sein. Interessant für viele Eigentümergemeinschaften ist die Pflicht, dass das Protokoll der Eigentümerversammlung unverzüglich nach deren Beendigung erstellt werden muss. Bislang werden die Protokolle oft so spät erstellt und möglichst nicht herausgegeben, dass es den einzelnen Eigentümern erschwert wird, die Monatsfrist zur Einreichung einer Anfechtungsklage über-

haupt wahren zu können. Gerade im Hinblick auf die vereinfachten Ladungsmöglichkeiten und insbesondere die Erleichterungen im Zusammenhang mit der Schaffung von Ladestationen oder bei Absicht eines behindertengerechten Aus- und Umbaus, sollten alle Eigentümer, aber auch Hausverwaltungen abwägen, ob mit Anträgen und Beschlussfassungen hierüber nicht bis zur Geltung des neuen Wohnungseigentumsgesetzes (WEG) zugewartet wird. Beabsichtigen Sie in naher Zukunft entsprechende Maßnahmen, lassen Sie sich wegen der noch geltenden Regelungen des WEG von einem in dieser Materie fachkundigen Rechtsanwalt beraten, bevor Sie eine Maßnahme oder Beschlussfassung anstreben, die Ihnen nach noch geltendem Recht, möglicherweise nicht oder nur erschwert gewährt wird

Wir suchen zuverlässige Zeitungsboten für folgende Teilgebiete:

Bad Berneck Neudrossenfeld Creußen Bayreuth - Aichig Sonntagszeitung Neunkirchen / Stockau Bayreuther

INTERESSE GEWECK T? ONLINE BEWERBEN GEHT SCHNELLER!

.de www.zustellservice-bayreuth

Versicherungstipp am Sonntag

Christian Ebert, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Bauund Architektenrecht, Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht, Büro Kulmbach, Wilhelm-Meußdoerffer-Str. 4, 95326 Kulmbach, Tel.: 09221/907916, Fax: 09221/ 9079-30, christian.ebert@lampert-graf.de www.lampert-graf.de

Die Anzeigenhotline zum Erfolg Ihrer Werbung: 0921- 162728040 Bayreuther

Sonntagszeitung

Smarthome braucht auch smarten Versicherungsschutz

“smart” - kaum ein anderes Wort hat in den letzten Jahren so sehr in den alltäglichen Sprachgebrauch gefunden. Früher wurde das Telefon benutzt. Dieses wurde dann durch das Handy ersetzt. Und heute haben wir ständig ein Smartphone in der Hand. Gleiches gilt für den Fernseher, aus dem mittlerweile ein Smart-TV geworden ist, der uns zusätzlich mit Streaming Diensten wie Netﬂix, Disney+ und co. bereichert. Da war es doch nur eine Frage der Zeit, bis auch der Rest des Hauses “smart” werden musste! Heute leben wir mehr oder weniger in sogenannten Smarthomes. Im heutigen Beitrag soll das Thema “Smarthome” aus versicherungstechnischer Sicht beleuchtet werden.

Der Begriff smart ist als solcher nicht normiert und unterliegt auch keinem Standard. Das bedeutet, jeder Hersteller kann ein Gerät auf den Markt bringen und es als „smart“ bezeichnen. Das wird vor allem dann greifbar, wenn man sich vergegenwärtigt, was alles von Herstellern als „smart“ bezeichnet wird: Jalousiesteuerungen, Kühlschränke, Herde und Backöfen, Küchenmaschinen, Waschmaschinen und Trockner, Staubsaugerroboter, Beleuchtungssysteme, Klima-, Lüftungs- und Heizungsanlagen, Fenster- und Türen, HiFi-Soundsysteme, Rasenmähroboter, Überwachungssysteme (Rauchmelder, Kohlenmonoxid-Melder, Kameras, Klingel- und Gegensprechanlagen, usw.), Rasensprenger,

DEIN ZUHAUSE. ECHT. SMART. KANN IHRE VERSICHERUNG BEI MODERNEN RISIKEN MITHALTEN?

www.vfm-Liebig.de · 09241 4844-880

Wasserwächtersysteme, Steckdosen und Lichtschalter und vieles mehr. Die Bandbreite im Bereich Haushalt lässt sich also schwer greifen. Vereinfacht gesagt kann damit die per App steuerbare LED-Glühbirne für 15 Euro genauso gemeint sein, wie die professionelle Haussteuerung, die weite Teile der Gebäudetechnik (wie Heizung, Lüftung, Beleuchtung, Stromschalter, etc.) und Gebäudebestandteile steuert und mehrere Tausend Euro kostet. Mit dieser Maßgabe muss man auch die Risikoeinschätzung und die Wahl des Versicherungsschutzes angehen. Wer also hochwertige Smarthome-Geräte im Schaltschrank besitzt, hat einen deutlich komplexeren Bedarf als jemand, der sich lediglich etwas Ambientebeleuchtung im Nachrüstkit installiert hat. Gerade bei Neubauten und Sanierungen werden diese hochwertigeren Lösungen immer öfter eingebaut, um weite Teile des Hauses zu optimieren, automatisieren und zu steuern.

Dabei ist das größte physische Risiko für derartige Anlagen ein möglicher Überspannungs-, Induktionsoder Stromschwankungsschaden. Das lässt sich mit einer sehr guten Wohngebäudeversicherung noch abdecken. Wenn es aber um speziellere Risiken geht, enden meist die „normalen Wohngebäudetarife“ und es bedarf spezieller Ergänzungen, die auch Schäden durch • Bedienungsfehler (Unachtsamkeit) • vorsätzliche Beschädigung durch Dritte • Konstruktions- oder Montagefehler nach Ablauf der Gewährleistung/Garantie • Manipulation durch Dritte (Hacking-Angriffe) • Fehlfunktion der Anlagen beinhalten. Beispiele: Das Gebäude verfügt über großﬂächige Dachfenster, die sich mittels Regensensor automatisch verschließen. Die Steuerungsanlage weist einen Fehler auf, sodass sich das Fenster beim Gewitter nicht verschließt, sondern weiter öffnet. Dadurch kann der Regen ungehindert in das Haus gelangen und den Boden sowie Inventar beschädigen.

Ein Angriff eines Hackers sorgt dafür, dass entweder komplette Steuerungseinheiten manipuliert werden und mitten in der Nacht das Licht im Haus angeht, die Rollläden hochfahren oder die Heizungs- und Klimaanlage ausgeschaltet wird. Weiterhin verabschiedet sich der Hacker noch mit einer Schadsoftware als Abschiedsgeschenk, die die Geräte dauerhaft manipulieren und diese ausgetauscht werden müssen.

Fazit: Die möglichen Schäden, die durch oder an der neuen Technik entstehen, sind deutlich vielfältiger geworden – dementsprechend sollte auch der Versicherungsschutz mit seinen jeweiligen Klauseln dem tatsächlichen Risiko entsprechen.

Diese beiden Beispiele sind in einer klassischen Wohngebäude- und Hausratversicherung üblicherweise nicht versichert. Und was man auch beachten sollte: Hat sich ein Hacker erstmal Zugang zu den Geräten verschafft, kann auch ausgespäht werden, wann sich eine Diebestour lohnt. Dies kann leicht bewerkstelligt werden, wenn die mittels die Smarthome-Anlage gesteuerte Beleuchtung über eine Zeitsteuerung verfügt, die sich „außer Haus“ nennt oder die Überwachungskamera vom Hacker „angezapft“ wird, um zu überprüfen, ob tatsächlich niemand zuhause ist.

Klaus Liebig vfm Versicherungs- & Finanzmanagement GmbH Schmiedpeunt 1 | 91257 Pegnitz Internet: www.vfm.de E-Mail: info@vfm.de Tel 09241 484444

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

17. Mai 2020

Friedrich Puchta zu Ehren

Der Bayreuther Widerstandskämpfer starb heute vor 75 Jahren BAYREUTH. Heute vor 75 Jahren, am 17. Mai 1945, starb der Bayreuther Reichstagsabgeordnete, Chefredakteur und Widerstandskämpfer Friedrich Puchta. Am Ende des Zweiten Weltkrieges wurden von der SS Teile des KZ Dachau vor den heranrückenden Amerikanern geräumt und Puchta musste den berüchtigten Todesmarsch Richtung Alpen antreten. Zwar wurde er von den Amerikanern noch befreit, er war aber so geschwächt, dass er wenige Tage später ver-

starb und in München begraben wurde. Erst ein Jahr später erfuhr seine Familie in Bayreuth von seinem Schicksal und die Stadt veranlasste die Überführung seines Leichnams auf den Stadtfriedhof. „Puchta war ein Kämpfer für Demokratie, Freiheit und soziale Gerechtigkeit und er musste sein Leben lassen, weil er konsequent gegen den Nationalsozialismus eintrat. Er ist deshalb auch heute noch ein Vorbild für uns“, so der Bayreuther Stadtrat und Historiker Christoph Rabenstein. red

Friedrich Puchta in den 1920er Jahren. Foto: red

Betreutes Wohnen in Coronazeiten

Nur telefonisch erreichbar

h-Betreuung rund um die Uhr

DRV bietet noch keine persönlichen Beratungsgespräche an BAYREUTH. Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern informiert, dass die Experten für gesetzliche Rente, Reha und Altersvorsorge in den Auskunftsund Beratungsstellen sowie in den Verwaltungen weiterhin nur telefonisch und online erreichbar sind. „Trotz der aktuellen Lockerungen in einzelnen Lebensbereichen finden noch bis voraussichtlich 31. Mai 2020 keine persönlichen Beratungsgespräche statt“, informiert Pressesprecherin Sandra Skrzypale. Die Zeit bis zur Wiedereröffnung wird für umfangreiche Vorkehrungen im Sinne des Infektionsschutzgesetzes genützt, um einen möglichst umfassenden Schutz der

Kunden vor einer Ansteckung zu gewährleisten. Für Fragen rund um die Themen Prävention, Reha, Rente und Altersvorsorge steht das kostenlose Servicetelefon unter 0800 1000 480 18 zur Verfügung. Das Serviceangebot der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern umfasst darüber hinaus zahlreiche weitere Möglichkeiten, das individuelle Anliegen auch online zu erledigen. Infos findet man im Internet unter:

www.deutsche-rentenversicherung.de/online-dienste. „Wir sind auch in der Krise für Sie da!“, versichert Sandra Skrzypale von der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern. Der fränkische Rentenversicherungsträger ist mit rund 3.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in Bayreuth und Würzburg, in acht eigenen Rehakliniken sowie in zahlreichen Auskunfts- und Beratungsstellen der regionale Ansprechpartner für die gesetzliche Rentenversicherung. red

Neuaufnahmen in den Seniorenhäusern Hummeltal, Gefrees, Pegnitz und Kemnath jederzeit möglich Auch Quarantänefälle können versorgt werden Leben im eigenen Apartment mit Bad und Küche Sicherheit durch Notruf und nächtliche Präsenzkraft Maßgeschneiderte Pflege- und Betreuungsleistungen

Bewohnerservice Frau Sabine van Almsick Mobil: 0173 3965315 E-Mail: bewohnerservice@senivita.de

Weitere Informationen: www.deutsche-rentenversicherung-nordbayern.de und www.klinikverbund-nordbayern.

www.senivita.de

Die AHA-Formel gegen Corona! 1,50 m

A = Abstand

H = Hygiene

A = Alltagsmasken

AHA! Diese drei Grundregeln gegen Corona bestimmen weiter den Alltag. Bis es einen Impfstoff gibt. Denn so lange gilt: Je mehr Normalität wir wiederhaben wollen, desto normaler muss AHA werden. Für uns alle, jeden Tag. Jetzt erst recht: ZusammenGegenCorona.de

Ratgeber

17. Mai 2020

Maskenpflicht = schmerzende Ohren?

BAYREUTH. Um die Ohren beim langen Tragen der Schutzmasken zu entlasten, entwickelten die Mitarbeitern der easy Apotheke Bayreuth-Süd, Ear-Saver. Diese Ohrenschützer sorgen dafür, dass das Gummiband

nicht in die Haut einschneidet. Ear-Saver sind vor allem für Personen geeignet, die den Mundschutz besonders lange tragen müssen. Sie werden in einem 3-D-Drucker hergestellt, den sich die easy Apotheke extra für

die Produktion angeschafft hat. Bestehen somit aus Kunststoff und sind flexibel für jede Größe einstellbar. Die Ohrenschützer kosten einen Euro. Der Erlös kommt zu 100 Prozent der Tafel zugute. jm

Bayreuther Sonntagszeitung

Städtische Museen wieder geöffnet Am heutigen Sonntag freier Eintritt BAYREUTH. Am heutigen Sonntag findet der Internationalen Museumstag statt. Erstmals haben die Museen der Stadt Bayreuth von 10 bis 17 Uhr wieder für die Besucher geöffnet. Nach der zweimonatigen krisenbedingten Schließung laden die Museen aus diesem Anlass bei freiem Eintritt zum Besuch ein. Ab Dienstag, den 19. Mai sind die Museen dann wieder zu den üblichen Zeiten und Eintrittspreisen geöffnet. Das gilt neben dem Richard-Wagner-Museum auch für Franz-Liszt-Museum und Jean-Paul-Museum. Spezielle Hygienemaßnahmen tragen zur Sicherheit von Besuchern und MitarbeiterInnen bei.

Haus Wahnfried, Saal. Foto: Thomas Köhler © Nationalarchiv der Richard-Wagner-Stiftung, Bayreuth So wird die Besucherzahl gegebenenfalls begrenzt (1 Besucher auf 20 qm). Auch wird

der Sicherheitsabstand durch entsprechende Maßnahmen wie Bodenmarkierungen, Absperrungen oder Wegeleitungen gewährleistet. Möglichkeiten zur Handdesinfektion werden bereitgestellt und für die regelmäßige Desinfektion von Oberflächen Sorge getragen. Es besteht die Pflicht zur Bedeckung von Mund und Nase, Gruppenbesuche und Führungen sind vorläufig noch nicht möglich. Die Wilhelm-Leuschner-Gedenkstätte bleibt für die Besucher bis auf weiteres geschlossen. Ausreichende Schutz- und Hygienemaßnahmen können hier leider nicht gewährleistet werden. red

Putzen und Reinigen mit System Wer klug und systematisch vorgeht, wird schneller fertig – und erzielt ein gutes Ergebnis

Günther Ziegler

BAYREUTH. Sauberkeit und Hygiene sind für ein gesundes Leben unerlässlich. Bereits in der Antike war den Menschen bewusst, dass es zwischen Hygiene und Gesundheit einen Zusammenhang gibt. Unsere Hygienestandards haben sich danach entwickelt. Es entwickelte sich die Meinung, dass wenn die Temperaturen steigen, es wieder Zeit wird für den Frühjahrsputz in Haus und Wohnung. Doch dann kam Corona und ließ uns Hygienevorstellungen neu überdenken – und das nicht nur im Kleinen. Der Bundesinnungsverband des Gebäudereiniger-Handwerks (BIV) veröffentlichte vor dem Hintergrund der zunehmenden Öffnung von Einrichtungen des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Lebens Handlungsempfehlungen.

Räumen • Kehren • Pflegen

• • • • • • • • • •

Winterdienst Parkplatz- und Gehwegreinigung Baum- und Grünanlagenpflege Mäharbeiten Tiefgaragenreinigung Containerbereitstellung Entsorgung von Grüngutabfällen Landwirtschaftliche Dienstleistungen Objektbetreuung aus einer Hand Bereitschaftsdienst 24 h

sen kfrä Stoc

D je cm

ser 1,urchmes

€

Oberobsang 9 95445 Bayreuth Telefon 0921/44201 Fax 0921/7454714 Handy 0170/9765180

info@ziegler-dienstleistungen.de

SIE SUCHEN EINEN NEUEN JOB? WIR SUCHEN SIE! Für verschiedene Objekte im Großraum Bayreuth sind wir auf der Suche nach motivierten Reinigungskräften.

Ihre Aufgaben  Reinigung, Pflege und Kontrolle der zugewiesenen Arbeitsflächen  Angemessener Umgang mit Material, Geräten und Ressourcen Ihr Profil  Selbstständige und gründliche Arbeitsweise  Zuverlässigkeit  Flexibilität, Arbeitszeit nach Absprache

KONTAKT Frau Katrin Löscher Ossecker Str. 172 in 95030 Hof Tel.: 09281/8330010 E-Mail: Karriere.Ost@dorfner-gruppe.de

Unser Angebot  attraktive Vergütung nach Tarifvertrag für Gering- und Normalverdiener  moderne, bequeme Arbeitskleidung  hochwertige Arbeitsmaterialien

Quereinsteiger sind herzlich willkommen!

besser werdenden Wetter sollten Fahrzeugbesitzer ihrem Wagen generell wieder mehr Aufmerksamkeit schenken und sich der Autoaufbereitung widmen.

Das Maßnahmenpaket enthält Empfehlungen zur Vorbereitung von zum Beispiel gewerblichen Gebäuden vor der Wiedereröffnung sowie die Festlegung von Reinigungsintervallen während der COVID19-Pandemie. Die Empfehlung des BIV lautet, die Häufigkeit der Reinigung auf nutzungstäglich zu erhöhen und gegebenenfalls auch mit zusätzlichen Reinigungskräften eine kontinuierliche Reinhaltung von Hotspots zu gewährleisten. Eine häufigere Reinigung kommt insbesondere für solche Bereiche in Frage, an denen sich

viele Personen aufhalten, beispielsweise Eingangsbereiche, Sanitärräume, Großraumbüros, Kantinenbereiche und für Kontaktflächen, die von vielen Personen wechselnd benutzt werden. Auch die Autos sind in dieser Zeit regelmäßig zu reinigen, vor allem sollten sie von mehreren Personen genutzt werden, damit hier eine möglichst niedrige Ansteckungsgefahr herrscht. Im vergangenen Winter haben nicht nur die Menschen gelitten, sondern auch die Autos. Schnee und Schneematsch, Schmutz, Nässe und Kälte – all das kann Autos im Winter ordentlich zusetzen. Auch

wenn in diesem Jahr in unseren Breiten nicht viel davon war – ein gründlicher Frühjahrsputz steht dennoch an. Der Grund: Viele Straßenmeistereien, Kommunen und Gemeinden haben prophylaktisch Tausalz und Lauge auf die Straßen gebracht. Diese richten im Laufe der Zeit an Metallen des Autos nicht unerhebliche Schäden an. Sie sollten deshalb bei einer gründlichen Waschanlagen-Reinigung mit Unterbodenwäsche entfernt werden. Mit dem

Fenster putzen, Heizkörper und Lampen vom Staub befreien, Teppiche reinigen und die Küchenschränke sorgfältig auswischen: Es gibt viel zu tun. Umweltexperten raten dabei von allzu viel Chemie ab. Nicht für jede Art von Schmutz oder jede Oberfläche benötigt man einen Spezialreiniger. Das schont auch den Geldbeutel. Ein richtiges Allroundtalent für den Frühjahrsputz ist beispielsweise naturvergorene Essigessenz. Diese wird besonders schonend und natürlich hergestellt und ist komplett biologisch abbaubar. Da das Mittel antibakteriell und kalklösend wirkt, lässt es sich vielseitig einsetzen. Der schmutzigste Ort jeder Wohnung ist der Kühlschrank – der muss mit Essigreiniger ausgewischt werden, um Schimmelsporen zu töten. Einmal im Monat, mindestens. Mit Abstand am verunreinigtesten in fast jeder Wohnung ist das Küchenreinigungstuch, den wir natürlich nie Abwaschlappen nennen. Auch im Garten wird jetzt gefegt, gemäht und gepflanzt. Die letzten Spuren des Winters werden beseitigt und für den Sommer alles vorbereitet. djd

Unsere Top-Angebote: MITTWOCH: LADY‘S DAY

Besuchen Sie unsere Waschanlage

Autofahrerinnen zahlen statt 6,90 € nur

r Straße

nur in der Bindlache

Tel.: (0921) 50 73 90 - 0 E-Mail: info@pio-24.de | www.pio-24.de

Bayernring 34 95448 Bayreuth 0175 / 1581769 gartenpflege.bth@gmx.de

5,20 €

DIENSTAG: Ü-60-WASCHTAG

Autofahrer/-innen ab 60 zahlen statt 6,90 € nur

5,20 €

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

Kultur trotz(t) Corona

Konzertkabarett mit Gankino Circus live per Online-Stream BAYREUTH. Wenn traditionelle Volksmusik mit unterschiedlichen musikalischen Einflüssen, wie Balkan-Klängen und Folk, auf geniale Weise verbunden wird und kulturelle Grenzen verschmelzen, dann spielt Gankino Circus. Am Samstag, 23. Mai, treten die Erfinder des Konzertkabaretts ausnahmsweise nicht auf einer Bühne vor vielen Leuten auf, sondern übertragen ihre Show live aus einem Wirtshaus. Per Online-Stream schaltet der Veranstalter MOTION live in den Brennpunkt des kuriosen Konzertkabaretts: eben jenes vielbesungene Wirtshaus „Zur Heiligen Gans“ in Dietenhofen.

Die Zuschauer dürfen sich auf rasante Melodien, schrägen Humor und eine große Portion provinziellen Wahnsinn freuen.

Sie können Teil der Show werden, beim großen Musikquiz per Telefon-Schalte mitmachen, mit den Musikern per Live-Chat kommu-

nizieren oder spenden Applaus via App spenden – das alles ist möglich bei der großen GankinoCircus-Streaming-Show. Und das live und in Farbe! Jeder Ticketinhaber bekommt einen Link zugeschickt, über den er am Samstag, 23. Mai, ab 20 Uhr die große Gankino-Circus-Streaming-Show online zu sehen kann – egal ob Computer, Tablet oder Mobiltelefon. Da es sich um eine Live-Show handelt, ist das Konzert nur am 23. Mai ab 20 Uhr zu sehen, die digitalen Pforten öffnen um 19 Uhr.

Wir sind für Sie da! Bleiben Sie gesund!

Unsere easyAngebote:* Artelac Splash MDO Augentropfen

Avene Thermalwasser Spray

zur Befeuchtung der Augen

beruhigend, entspannend, für empnndliche Haut

Tickets gibt es nur online unter www.motion-ticket.de.

Ehemalige Hauptstelle wird verkauft Sparkassengebäude frei für Wohnen, Hotel und Gastronomie?

BAYREUTH. Bei einem Pressegespräch erläuterte Sparkassendirektor Wolfram Münch die Gründe für den Verkauf der Sparkassen-Gebäude Opernstraße 8, 10 und 12. „Wir haben Interessenten unserer Flächen reichlich Zeit gegeben, Ideen zu entwickeln. Sowohl ein Genuss- wie auch ein Steakhaus waren wirtschaftlich nicht umsetzbar“, sagte er. „Nachdem der Gebäudekomplex 1993 letztmals grundsaniert wurde, wäre aufgrund des schlechten Gebäudezustandes, das Investitionsvolumen hoch gewesen. Es stellte sich die Frage, Sanieren oder Verkaufen“. Jetzt unterstützt die Angermann Investment Advisory AG aus Hamburg Vorstand und Verwaltungsrat in einem strukturierten Bieter-Verkaufsprozess. „Wir achten auf marktübliche Preise“, so der Sparkassendirektor. Vor allem die Lage, direkt neben dem Markgräflichen Opernhaus und die Größe des Areals, zwischen Opern-, Badstraße und Münzgasse von 7.300 Quadratmetern

-33,8%

-26,4%

UVP** 14,95€

UVP** 10,90€

9.89€

10 ml (98,90 € / 100 ml)

Baldriparan Stark für die Nacht

Cetaphil SUN Kids SPF 50+ Lotion

Wirkstoff: Baldiranwurzel-Trockenextrakt

trockene, empnndliche inderhaut

-34,3%

Sonderpreis

UVP** 24,95€

30 Dragees

€

150 ml (10,93 € / 100 ml)

FAKTU lind Salbe

ntensiö-Aufbaupmege

Wirkstoff: Hamamelisblätter- und zweigedestillat

-41,7%

-41,9%

UVP** 19,90€

AVP** 11,97€

11.

€

Loperamid akut ARISTO 2 mg Wirkstoff: Loperamidhydrochlorid

Foto: red

„Wir sagen Danke“,

danke an alle Freunde, Gäste und Geschäftspartner, die trotz der schwierigen Corona-Krise uns und unser Restaurant Plaka unterstützt haben. In der Zeit des Shutdown haben wir viele neue Sachen entdeckt, wie wir noch flexibler und besser für Sie da sein können. Das wäre zum einen der Fensterverkauf unseres beliebten Gyros-Pita, das vor allem durch das Bürgerfest bekannt ist, zum anderen auch der Abhol- und Lieferservice. Am 18. Mai dürfen wir nun endlich wieder öffnen. Zuerst einmal nur den Außenbereich in der Sophienstraße und Von-RömerStraße. In der darauffolgenden Woche (25. Mai) dürfen wir Sie auch wieder im Gastraum unseres Restaurants begrüßen.

Sophienstraße 18 95444 Bayreuth

Trotz allem bitten wir darum, dass Sie sich an die Gesetze und Hygienemaßnahmen halten. Außerdem bitten wir Sie vorab zu reservieren.

Bestellungen: 0921/5 33 03 oder: liefern@plaka-bayreuth.de

Wir möchten weiterhin das traditionelle Gyros-Pita zum Mitnehmen anbieten, sowie den Abhol- und Lieferservice aufrechterhalten, damit Sie auch zu Hause unser Essen mit Familie und Freunden genießen können.

Öffnungszeiten: Mo.-So.: 12-14 & 17-20:30 Uhr

Ihre Familien Karipidis, Gervasio und das Team des Restaurant Plaka bedanken sich und bleiben Sie alle gesund!

6.95€

25 g (27,80 € / 100 g)

Neuralgin

derte einen sozialverträglichen Abbau auf 105 Mitarbeiter. 25 der verbliebenen Mitarbeiter ziehen jetzt um, in das Kundenhaus am Luitpoldplatz, dorthin wechselt auch der Vorstand. 80 Mitarbeiter werden in ein für 20 Jahre angemietetes Ersatzgebäude in der Harburgerstraße, gegenüber dem ZOH, einziehen. Der Verkauf der Sparkassen-Gebäude soll, trotz Corona, bis Ende des Jahres abgewickelt sein. gmu

16.39€

VICHY Nutrilogie

50 ml (23,18 € / 100 ml)

führt dies zu einer deutlichen Aufwertung der Opernstraße“, so Wolfram Münch. Entscheidend für die Realisierung der Pläne sind für Claus Herrmann die sich stetig nach oben entwickelten Übernachtungszahlen in Bayreuth. Die bundesweiten Ausschreibungen für einen Verkauf laufen sofort an. Früher waren am Sparkassen-Standort Opernstraße 165 Mitarbeiter beschäftigt. Die fortschreitende Digitalisierung erfor-

8.02€

300 ml (26,73 € / 1000 ml)

Sonderpreis

Gebäudenutzfläche, sei für Investoren durchaus interessant, so Claus Herrmann von Angermann Investment. Eine Quartiersentwicklung mit einer gemischten Nutzung, beispielsweise Wohnen, eventuell einer hochpreisigen Seniorenresidenz, neben einem Luxushotel und einem exklusiven Speiselokal, seien realisierbar. „Sollte in den Gebäudekomplex wieder Leben einziehen, dann

17. Mai 2020

-36,8%

-28,8%

AVP** 6,25€

AVP** 2,36€

3.95€

20 Tabletten

1.68€

10 Tabletten

Posiformin 2% Augensalbe

Multilind Heilsalbe mit Nystatin

Wirkstoff: Bibrocathol

-44,5%

-40,8%

AVP** 17,29€

AVP** 14,45€

9.58€

50 g (19,16 € / 100 g)

8.55€

Vertigoheel

Loceryl Nagellack GEGEN NAGELPILZ

Homöopathisches Arzneimittel

Wirkstoff: Amorolnnhydrochlorid

100 Tabletten

-35,0%

-38,8%

AVP** 17,29€

AVP** 35,97€

11.23€

3 ml

22.00€

(*) Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. (**) Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher ProduktAbgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die Apotheke ausgezahlt wird). Gültig vom 01.05. bis 31.05.2020 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

Filialapotheke der Adler Apotheke Wolfgang Bauer e.K. Inhaber: Wolfgang Bauer Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth Tel.: 0921 / 150 9239 Mo-Fr 9:00 - 18:00 Uhr Sa 9:00 - 14:00 Uhr

http://bayreuth-sued.easyapotheken.de bayreuth-sued@easyapotheken.de

Bayreuth-Süd

utschein!

Spenden-G Bitte PLZ eintragen

Pro Person und Einkauf ein Gutschein einlösbar. Gültig vom 01.05. bis 31.05.2020 und solange der Vorrat reicht.

Taschen-Haarbürste klappbar, 1 Stück

0.20€

Aktuell

17. Mai 2020

Bayreuther Sonntagszeitung

Gedanken zur Woche Was ist das eigentlich, beten? von Dr. Carsten Brall, Pfarrer Stadtkirche Bayreuth „Wer von euch betet vor dem Essen?“, fragt der Pfarrer im Konﬁrmandenunterricht. „Ich eher nicht“, meint Jan, „meine Mutter kocht eigentlich recht gut!“ Mit einem Augenzwinkern erzählt dieser Witz vom Gebet, das für viele Menschen zum Alltag gehört. Fast die Hälfte der Deutschen betet. Das sagt jedenfalls eine Umfrage aus dem letzten Jahr. Nicht nur vor dem Essen, sondern auch vor dem Schlafengehen, in Notsituationen und natürlich im Gottesdienst. Aber was ist das eigentlich, beten? Für meine Großmutter war das ziemlich klar. Sie sprach vom ‚Hände falten‘ und meinte dann, dass man mit dieser Geste ins stumme oder auch ins ausgesprochene Zwiegespräch mit Gott geht. Wobei Gespräch hier natürlich bedeutet, dass ich sehr deutlich sagen kann, was mich

Lettenring 1 - 95506 Kastl Fon: (09642) 25 35 oder (09641) 93 19 20 50 E-Mail:

bewegt, wofür ich danke oder was mir Kummer macht. Beten ist aber noch viel mehr als Gott mit Worten anzureden: Die Lieder im Gottesdienst sind gesungene Gebete. Die Stadtkirche ist eine Pilgerkirche auf dem oberfränkischen Jakobsweg, hier wird sozusagen mit den Füßen – im Gehen – gebetet. Und selbst bei den Worten habe ich eine große Auswahl. Stoßgebete brechen spontan aus mir heraus, während mich geprägte Gebete wie das Vaterunser schon seit Jahrzehnten begleiten und weit über mein Leben hinaus von vielen Beterinnen und Betern gesprochen wurden. Es gibt das regelmäßige Gebet als geschätztes Ritual vor dem Essen oder am Abend und es gibt das Gebet im Augenblick plötzlicher Sorge oder Gefahr. Was verbindet das alles, was

Wir planen Ihre Traumküche.

macht das Gebet aus? Bei all den unterschiedlichen Formen passiert etwas, was zum Beten auf jeden Fall dazugehört: Dass ich mich für diesen Augenblick frei mache, von der Hektik um mich herum. Wer betet, lenkt den eigenen Blick weg von sich und schaut auf Gott. Er, der immer da ist, rückt bewusst in meinen Blick. Dann kommt all das zum Vorschein, was mich gerade bewegt. Der Dank über gute Zeiten und auch die Sorge, ob die Zukunft wie die Zukunft wird. Meine Freude und mein Glück werden mir vor Gott bewusst, genauso wie meine offenen Fragen und meine Hilfsbedürftigkeit. Beten heißt, dass ich spüre was mich bewegt und dass ich diese Bewegung in mir auf Gott hin lenke. Im Beten komme ich zu mir selbst und damit auch zu dem, der immer bei mir ist.

Dieser Sonntag ist der Gebetssonntag im Kirchenjahr. Hier dreht sich alles um das Thema Gebet und da darf natürlich das bekannteste Gebet der Christenheit nicht fehlen. Das Vaterunser begleitet die Christenheit seit ihren Anfängen. In diesem Gebetsklassiker aus dem Mund Jesu wächst zusammen, was zusammen gehört. Gott umfasst alles, wie im Himmel so auf Erden – so steht es dort. Damit ist gesagt, was wirklich wichtig ist. Der Himmel und die Erde sollen zusammenﬁnden. Sein Wille soll im Herzen einkehren. Wenn ich es spreche, rede ich, übe ich mein Vertrauen, dass ich für jeden Tag mein täglich Brot habe, also das, was ich zum Überleben brauche. Ich möchte mit den Leuten, die mir etwas schuldig geblieben sind, so umgehen, wie es erzählt wird, dass Gott auf uns schaut.

Ich will großzügig sein und nicht nachtragend. Ich will daran glauben, dass der ganze Neid, die Wut nicht das letzte Wort haben, sondern ich durch Gott frei werde von so üblen Dingen. Beten verändert eine Situation tatsächlich. Das ist eine Erfahrung, die viele Menschen machen. Vielleicht hilft es anders als gedacht. Es macht mich ruhiger, es hilft mir, mein Leben aus einem anderen Blickwinkel zu sehen. Es trägt aber auch dazu bei, dass Gott um uns herum wirkt. Wenn ich bete halte ich in mir das Bewusstsein wach, dass sich wirklich etwas ändern kann in der Welt. Von Martin Luther stammt das schöne Wort: „Wir sollten so beten, wie der Hund auf das Fleisch sieht“. Es geht um das Beten voller Hoffnung und Leidenschaft. Ein Beter ist mit beiden Beinen fest auf der Erde

und mit dem zuversichtlichen Blick in den Himmel. Vielleicht nehmen Sie ja diesen Sonntag zum Anlass, neue Erfahrungen mit dem Gebet zu machen. Eins ist dabei sicher: Es wird seine Wirkung entfalten. Ihr Pfarrer Dr. Carsten Brall, Stadtkirche Bayreuth

95491 Ahorntal Tel. 09202/ 97 00 440 www.burg-rabenstein.de

Wir suchen für sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine flexible

Bürofachkraft (m/w/d)

BURG RABENSTEIN Führungen + Konzerte

in Teilzeit

Schausonntag von 13-17 Uhr

14.00 - 16.00 Uhr

Bernecker Straße 81 95448 Bayreuth Tel. 0921 918-125

Sie sind motiviert, teamfähig und engagiert? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an die Geschäftsleitung! Georg-Hagen-Straße 8 • 95466 Weidenberg Tel.: 09278 / 8303 • Fax: 09278 / 8033 info@gardinen-gebhart.de • www.gardinen-gebhart.de

SOPHIENHÖHLE aktive Tropfsteinhöhle

öhnen! chen und verw e wieder beko 5. Di - So 11 - 18 Uhr .0 Wir dürfen Si ergarten: ab 19 .05. Di - So 11 - 18 Uhr In unserem Bi 26 tsschenke: ab 29.05. Di - So 18 - 21 Uhr Gu r re se un In restaurant: ab ch! rg Bu m re se su In un s auf Ihren Be Wir freuen un

Ein Hauch von Volksfest zieht über den Markt

Brigitte Korn

Elke Maisel-Sommerer und Sven Sommerer

Ab sofort ist es verschiedenen Schaustellern und Marktbeschickern möglich, bis auf Weiteres täglich ihre Spezialitäten auf dem Markt anzubieten. Die Schausteller und ihr Angebot wechseln im zweiwöchigen Rhythmus.

ren der Stände und Wagen genutzt, die Corona-Krise torpedierte den Saisonstart. „Es ist schön, dass sich die Stadt so solidarisch den Schaustellern gegenüber zeigt und diese Möglichkeit auf kurzfristige und unbürokratische Weise genehmigt hat“.

„Wir Mitglieder des Schaustellerverbandes sind dankbar dafür, dass die Stadt uns mit der Genehmigung der Sondernutzungsplätze entgegengekommen ist und wir die Möglichkeit haben, einen Teil unserer Waren zu verkaufen“, so Sven Sommerer und Elke MaiselSommerer, die mit ihrem Langos-Stand direkt auf dem Marktplatz stehen. „So können wir unsere Einnahmen zumindest wieder ein wenig generieren und der Alltag kehrt für uns langsam zurück“. Die Wintermonate haben die Schausteller beispielsweise für Reparatu-

Immer im zwei Wochen-Wechsel wird die Familie Sommerer nun auf dem Marktplatz stehen, solange bis wieder Veranstaltungen in Bayreuth und der Region zugelassen sind: „Wir setzen natürlich vor allem auf unsere Bayreuther Stammkunden, die unsere Produkte auch gut annehmen und sich in ihrer Mittagspause gerne etwas zu Essen bei uns holen. Wir wurden mit viel positiver Resonanz empfangen und freuen uns, unsere Kunden jetzt wieder regelmäßig zu sehen“.

GUTSSCHENKE mit Biergarten BURGHOTEL Zimmer + Events FALKNEREI mit Flugschau

Marianne Gohle, Eva Täuber, Ursula Retsch Auch Täubers Imbissspezialitäten freuen sich, dass ihnen eine Alternative von der Stadt geboten wird, damit sie Geld verdienen können. „Vor allem in der Mittagszeit ist auch bei uns viel los und das hilft uns, zumindest ein Stück weit, durch die Krise“, erklärt Eva Täuber. „Außerdem ist der 14-tägige Wechsel ein guter Kompromiss für alle, denn so hat jeder die Möglichkeit ein wenig Geld zu verdienen“. „Ich freue mich einfach wieder arbeiten zu dürfen“, erklärt auch Brigitte Korn vom Bayreuther Mandelstübchen. „Da bis auf Weiteres keine Volksfeste oder Kerwas stattﬁnden werden, können sich unsere Kunden auf diesem Weg trotzdem über wenigstens eine kleine Auswahl an Volksfest-Leckereien erfreuen“.

Ratgeber Gesundheit

Bayreuther Sonntagszeitung

Dr. Pflaum:

17. Mai 2020

Sprechstunde am Sonntag

7 Anzeige

Radiologische Diagnostik bei COVID-19 Die Corona-Pandemie hält die Welt im wahrsten Sinne des Wortes in Atem bzw. kann weltweit unter anderem das Atmen auch schwer machen. Bei Symptomen,dieaufeine Lungenerkrankung hinweisen, sollten Sie sich zunächst an die bekannten Anlaufstellen wenden. Der primäre Test für die Diagnose einer Corona-Erkrankung ist ein labormedizinischer Test, bei dem ein Abstrich aus der Schleimhaut des NasenMund-Rachenraums analysiert wird, um den Verursacher, das Corona-Virus SARS-CoV-2 nachzuweisen.

Sollte dann eine Untersuchung notwendig sein, weil beispielsweise ein Kontakt mit Coronaerkrankten vorgelegen hat, dann gilt stets das Prinzip: So wenig Kontakte wie möglich. Bitte weisen Sie uns bei Terminvergabe bereits darauf hin. Sie werden am Praxiseingang dann von einer Mitarbeiterin abgeholt, die sich entsprechend schützt und das Weitere organisiert. Eine Röntgenuntersuchung des Thorax (Brustkorbs) kann die ersten Hinweise auf eine Infektion liefern. Durch die Schnittbild-

diagnostik kann dann das Ausmaß im Detail dargestellt werden. Wir haben an unserem Computertomographen(CT) die Möglichkeit, durch neuartige Filtertechniken eine besonders dosissparende Aufnahme in Hochauflösung und ohne Kontrastmittel durchzuführen (HRCT mit Zinnfilter). Die Strahlendosis entspricht an unserem neuen CT annähernd der einer Röntgenuntersuchung, das Ergebnis ist jedoch wesentlich aussagekräftiger.

Diese Untersuchungstechnik kann bei einer Virusinfektion hilfreich sein, insbesondere zur Einschätzung des Schweregrades der Erkrankung bzw. zur Verlaufskontrolle in schweren Fällen. Eventuelle Begleiterkrankungen im Bereich des Brustkorbes, die insbesondere in der vielzitierten „Risikogruppe“ den Verlauf der Viruserkrankung mit beeinflussen, können dabei mit diagnostiziert werden. In den beispielhaften Aufnahmen sind typische Zeichen

einer Viruserkrankung im CT eindrucksvoll zu sehen: sog. Milchglastrübungen, d.h. flaue Verschattungen im Lungengewebe als helle flächige Veränderungen, die sich meistens in beiden Lungenflügeln darstellen und am Rand befinden. Im späteren Verlauf kann sich ein pflastersteinartiges Muster entwickeln. Diese Veränderung weist auf eine Virusinfektion hin, ist jedoch nicht spezifisch für Corona-Viren, sondern kann auch bei anderen virusbedingten Lungenentzündungen vorliegen. Abschließend unser Hinweis, dass die Brustkrebsfrüherkennung (Mammographie-Screening) nach mehrwöchiger Unterbrechung wieder aufgenommen wurde. Die übrige radiologische Versorgung steht wie gewohnt zur Verfügung. Entsprechend der allgemeinen Anforderungen an die Hygiene haben wir unsere Abläufe angepasst, um eine

Josef Liebisch, Facharzt für Radiologie Friedrich-Ebert-Straße 21 95448 Bayreuth Telefon 0921/7877780 www.radiologie-bayreuth.de Gefährdung von Personal und Patienten zu vermeiden. Bleiben Sie gesund! Ihr Praxisteam im Dürerhof

Behandlungen trotz Corona nicht aufschieben Im AugenOperationsCentrum Bayreuth läuft der Betrieb auch während Corona unter strengsten Schutzmaßnahmen Viele Menschen scheuen derzeit den Gang zum Arzt. Aber wenn es um das eigene Augenlicht geht, fällt die Entscheidung schwer, einen Termin zu verschieben. Dr. med. Regine Krehn erklärt, mit welchen Augenerkrankungen ein Besuch absolut notwendig ist. Die altersabhängige Makuladegeneration (AMD) betrifft vor allem Menschen im Seniorenalter. Damit gehören viele AMD-Patienten zu der Gruppe von Menschen, die sich aufgrund möglicher schwerwiegender Verläufe der durch das Coronavirus verursachten Lungenerkrankung Covid-19 besonders gut vor einer Infektion schützen sollten. Augenärztin Dr. med. Regine Krehn sagt dazu: „Unabhängig von Corona führen wir bereits seit vielen Jahren ein strenges Hygienekonzept und entwickeln dieses mit unserem hochqualifizierten Personal sowie externen Experten stetig weiter. Unsere Einrichtung ist deshalb auch nach DIN EN ISO 9001 und MAAS-BGW zertifiziert und wird in jährlichen Überwachungsaudits überprüft. Zum Schutz unserer Patienten und unserer Mitarbeiter haben wir die Schutzmaßnahmen entsprechend der Empfehlungen unserer Berufsverbände angepasst. Unser Personal erkundigt sich bei jedem Patienten nach seinem Gesundheitszustand. Bei Besuchen unserer Räumlichkeiten ist das Tragen eines Mund-NasenSchutzes Pflicht. Desinfektionsmittel stehen für unsere Patientinnen und Patienten in ausreichender Menge zur Verfügung sowie bildliche Anleitungen über die korrekte Anwendung. Aufgrund der Ansteckungsgefahr achten wir aktuell gezielt auf die Einhaltung der Sicherheitsabstände. Überflüssige Stühle haben wir vorübergehend aus den Praxisräumen entfernt. Begleitpersonen werden gebeten, draußen zu warten. Unser Personal ist mit FFP2 und FFP3 Schutzmasken ausgerüstet und wird an der Anmeldung durch Plexiglas geschützt. Untersuchungsgeräte, Sitze, Türklinken, Anmeldung etc. werden nach jedem Patientenkontakt wischdesinfiziert. Das

gleiche Hygienekonzept kommt auch an unseren beiden anderen Standorten in Bayreuth und Pegnitz zum Einsatz.“ Für den Erhalt Ihres Sehvermögens ist es wichtig, den Therapieplan bei zum Beispiel feuchter AMD (fAMD), diabetischem Makulaödem (DMÖ) oder Makulaödemen nach Gefäßverschlüssen einzuhalten. Aus diesem Grund empfiehlt die Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG), die Termine der Spritzenbehandlungen (IVOM) wahrzunehmen. Wenn bei Ihnen in den nächsten Wochen Injektionstermine geplant sind, setzen Sie sich vorher mit Ihrem Augenarzt in Verbindung, ob die Injektion wie geplant stattfindet. „Wir können unseren Patientinnen und Patienten einen sicheren Verlauf ihrer notwendigen Behandlung in unseren Räumlichkeiten

garantieren und empfehlen, im Zweifel Rücksprache mit uns zu halten. Kein Patient sollte aus Angst vor Corona wichtige Behandlungen nicht wahrnehmen, da die möglichen Schäden am Auge unumkehrbar sind. Auch bei akuten Beschwerden wie bei Schmerzen oder einer Sehverschlechterung können, sollen, ja müssen Patienten zum Augenarzt gehen“, betont Frau Dr. Krehn.

Augenärztin Dr. med. Regine Krehn

Weitere Informationen zu AMD und anderen Augenkrankheiten finden Sie auf unserer Website: www.augencentrum-bayreuth.de

Schon vor der Corona-Pandemie wurde im AugenCentrum Bayreuth nach einem strengen Hygienekonzept gearbeitet. Foto: red

Ratgeber

17. Mai 2020

Bayreuther Sonntagszeitung

Corona zeigt den Wert der vier Wände auf Was bei Neubau oder Sanierung im Bestand wichtig ist Wenn‘s um Fliesen geht: Ihr Fliesenleger-

Meisterbetrieb

aus Bayreuth-Aichig hre 50 Ja

Verkauf ab Lager 95448 Bayreuth-Aichig •Orionstr. 2

Tel. 0921/99888 • Fax 94401 www.ﬂiesen-huebner.de

Verlegearbeiten Ausstellung + Verkauf Öffnungszeiten: Mo. ‒ Fr. 7.00 ‒ 17.00 Uhr Samstag nach Vereinbarung

BAYREUTH. In der wärmeren Jahreszeit beginnen viele Bauwillige, die über den Winter geschmiedeten Pläne den Umbau in die Tat umzusetzen. Aktuell kann sich zudem jeder zweite Mieter vorstellen, auch eine Immobilie zu bauen oder zu kaufen, so das Umfrageergebnis einer Bausparkasse. Pandemie-Zeiten haben uns gelehrt, dass das Zuhause der Rückzugsort sein muss, an dem die Familie sich geborgen fühlt und zur Ruhe kommt. Will man das Projekt Neubau oder Sanierung im Bestand achtsam angehen, ist im Vorfeld vieles zu bedenken: Von der Wahl des Baustoffs, über weitere verwendete Materialien, bis zur Bauausführung.

Heutzutage wird nahezu luftdicht gebaut oder saniert. Das bedeutet weniger Heizkosten, denn die Wärme bleibt im Haus. Allerdings gilt das auch für Schadstoffe, die von Baustoffen, Bodenbelägen oder Möbeln abgegeben werden können. Denn die Kombination aus sommerlicher Hitze und hoher relativer Luftfeuchte, setzt verstärkt chemische Stoffe aus Baustoffen und Einrichtungsgegenständen frei. Um solche Risiken nahezu ausschließen zu können, sollten sich Bauherren in spe, Fachleute zu Rate ziehen. Fliesen Fliesen sind langlebig und pflegeleicht und ein Klassiker für

tive und bezahlbare Möglichkeit, um die vorhandene Wohnfläche spürbar zu erweitern. Wichtig sind allerdings eine vorausschauende Planung und eine professionelle Ausführung. Beschattung Wohnlich wird es, wenn alle Details zueinander passen – vom Mobiliar über den Bodenbelag. Jalousien, Gardinen und Co. prägen die behagliche Atmosphäre entscheidend. Fensterdekoration kann noch mehr. Jalousien, Rollos, Gardinen, Markisen und Lamellen erfüllen funktionale Ansprüche – etwa indem sie Licht nach Wunsch dosieren, vor neugierigen Blicken oder vor zu Sonneneinstrahlung schützen. djd

Wer für sich und seine Familie Geborgenheit und Sicherheit schaffen will, geht das Projekt Hausbau ganzheitlich an. Grafik: djd/ /Roth-Massivhaus

Plissee Sonnen- und Hitzeschutz

Holz- und Farbenfachhandel

bis \u eniger 0ÜrmeauÇnahme

Türen - Laminat - Parkett - Vinyl \esignbØden - Ùrk - )arben Glastüren - Glasanlagen - Markisen Überdachungen - Terrassendielen Bamberger Str. 9-13 95445 Bayreuth

0921 78 66 17 12 www.dw-holz.de

schauen Sie doch mal rein!

WERKSVERKAUF

DER GELO HOLZWERKE www.

.ÃÀ ¼§® ±¶£ À

Am Bahndamm 5, 95136 Weißenstad t

Der Frühling ist eine gute Zeit, um Modernisierungen am Haus mit fachmännischer Unterstützung zu planen. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

Georg-H agen- Straß e 8 •8 95466 idenberg Georg-Hagen-Straße • 95466We Weidenberg / 8303 Fax:009278 8033 Te l.:Tel.: 0 9 209278 7 8 / 83 0 3 • •Fax: 9 2 7 8 // 80 33 info@gardinen-gebhart.de • www.gardinen-gebhart.de info@gardinen-gebhart .d e • www.gardinen-gebhart. de

die Boden- und Wandgestaltung. Seit einiger Zeit werden Platten im XXL-Format immer beliebter. Die Technik ermöglicht es heute, immer größere und dünnere Keramiken herzustellen. Verbraucher nutzen gerne die Möglichkeit, Räumen vom Bad bis zum Wohnzimmer auf diese Weise einen edlen Look zu verleihen. Laut einer Definition des Fachverbands gilt eine Fliese als großformatig, wenn die Kantenlänge zwischen 60 und 120 Zentimeter liegt. Hersteller bieten bereits Fliesen mit Kantenlängen von über 3 Meter an und arbeiten stetig an weiteren Größenrekorden. Dachausbau In jedem Fall ist der Ausbau des Dachgeschosses oft eine attrak-

Wir präsentieren Ihnen die aktuellsten Fliesentrends

Türen und Böden für ALLE (!) Ansprüche

Der Fliesenmarkt Mösch in Heinersreuth präsentiert seit 1985, auf einer Ausstellungsﬂäche von ca. 1.400 m² ein umfangreiches und modernes Sortiment an Fliesen, Natursteinen und Badausstattungen.

Daniel Grossmann Abteilungsleiter Innenausbau

Purrucker GmbH. + Co. KG.

Bindlacher Straße 4a

er B 85 ! Direkt an d illkommen Herzlich W

Telefon Telefax Internet e-mail Onlineshop

Fliesenfachmarkt Groß- und Einzelhandel » Import

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8-18 Uhr · Sa. von 9 8-13 Uhr Bayreuther Str. 28 · 95500 Heinersreuth · Tel. 09 21/ 74 79 00 · www.moesch-ﬂiesen.de · info@moesch-ﬂiesen.de

Fliesen I Mosaike I Keramik I Natursteine I Sanitär I Zubehör

0921/79988-21 0921/7998820 www.purruckergmbh.de d.grossmann@purruckergmbh.de shop@purruckergmbh.de

Aus dem Wirtschaftsleben

Bayreuther Sonntagszeitung

17. Mai 2020

Wir sind die Nürnberger Straße Leben, Arbeiten und Einkaufen im Bayreuther Südosten BAYREUTH.Historisch

ist die Nürnberger Straße eine der bereits in der Markgrafenzeit ausgebauten Chausseen und damit eine der wichtigen Bayreuther Hauptausfallstraßen Richtung Südosten. Die Nürnberger Straße beginnt im Bereich der Bayreuther Innenstadt im Anschluss an die Richard-Wagner-Straße beim früheren Bahnübergang in der Dürschnitz. Die Nürnberger Straße verläuft bis zur Ortschaft Oberkonnersreuth, die in den

1970er-Jahren in die Stadt Bayreuth eingemeindet wurde. Über die Jahrhunderte war das Gebiet an der heutigen Nürnberger Straße Stadtrand und wurde bis etwa 1900 nahezu ausschließlich als landwirtschaftliche Fläche und Gartenland genutzt. Dann wurden vereinzelt Wohnhäuser errichtet. Die konzentrierte Bebauung in dem Bereich erfolgte erst in den 1930er-Jahren sowie in den Jahrzehnten nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Übrigens entstand an der Nürnberger Straße in den 1930er-Jahren und nach dem Zweiten Weltkrieg eines der ersten Gewerbegebiete im südöstlichen Stadtgebiet im Bereich

Die Elektroprofis

Zum Leistungsspektrum der Spezialisten von Elma gehört Elektroinstallationen in allen Bereichen sowie die Wartung und Instandsetzung von Elektromotoren bis zu einer Leistung von 200 Kilowatt. Die fachliche Kompetenz der Firma Elma ist beachtlich. Ein Drittel des 15-köpfigen Teams hat einen Meisterbrief in den Bereichen Elektrotechnik. Ein weiterer wichtiger Tätigkeitsbereich der Firma sind die Herstellung, Montage und der Kundendienst von Druckluftanlagen und elektrischen Rolltoren.

38 Jahre Elma GmbH

„Kreuzstein“. Die Bezeichnung ist auf einen sehr alten, am nordöstlichen Eck des Anwesens Nürnberger Straße 5 stehenden „Kreuzstein“ zurückzuführen. Der Stein wurde in Erinnerung an einen 1583 an der Stelle geschehenen Mord als „Gedächtnisstein“ gesetzt. Eine ihrer wichtigsten Funktionen hat die Nürnberger Straße seit 1937 als Zubringer zur Autobahn A9. Im Zuge des sechsspurigen Ausbaues der A9 wurden auch der Kreuzungsbereich der Nürnberger Straße mit der Dr.-KonradPöhner-Straße sowie der Bereich der Autobahnauffahrt BayreuthSüd grundlegend verändert und den Anforderungen des nach der

ÊoÞpletter er¬i!e rúÇà úÞs §úto

An der ESS -Tankstelle mit Shop und Waschstra>e von Kfz-Meister Klaus Jobst wird kompletter Service rund ums Auto geboten. Zum umfassenden Angebotsspektrum gehören unter anderem ein modernes Fehlerdiagnosesystem, Haupt- und Abgasuntersuchung, Klimaanlagenwartung, Kundendienst, Bremsen- und Auspuffservice, Motorinstandsetzung, Unfallreparatur, Reifenservice und Autogasumrüstung.

Die Tankstelle in der Nürnberger Straße

Deutschen Wiedervereinigung deutlich mehr gewordenen Straßenverkehrs angepasst. Eingerahmt von der Autobahn A9, der Bundesstraße 85 und der Nürnberger Straße erstreckt sich seit 1989 das neue Gewerbegebiet Pfaffenfleck-Süd. Dort befinden sich einige Betriebe, Dienstleister und Autohäuser. Vor wenigen Jahren wurde zudem an der Nürnberger Straße bei Oberkonnersreuth ein größeres Nahversorgungszentrum eröffnet. rs/Foto: Stefan Dörfler

Die Èetnll3núer

MR Metallbau GmbH & Co. KG ist ein deutschlandweiter Produzent und Lieferant für Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Stahl- und Metallbau, Anlagenbau, technische Ausrüstung von Biogasanlagen, Metallgestaltung in Edelstahl und Stahl sowie Zerspanung. Das mittelständische, nach DIN EN 1090 zertifizierte Unternehmen, arbeitet seit mehr als 35 Jahren schnell und kompetent. Ziel ist, alle Kunden von Anfang an umfassend zu beraten und qualitativ hochwertige, zuverlässige Arbeit zu leisten. Alle Mitarbeiter sind bestens ausgebildet. Die Werkstatt ist modern und professionell ausgestattet, um individuelle Lösungen anbieten zu können. Besuchen Sie auch den Ausstellungsraum. Wir sind ein „vom TÜV Süd geprüfter Fachbetrieb nach WHG“ (Wasserhaushaltsgesetz).

Die Firma MR-Metallbau GmbH & Co. KG

Station Klaus Jobst Am Pfaffenfleck 16 95448 Bayreuth Telefon 0921/799760 www.elma-bayreuth.de

Nürnberger Stra>e 1 95448 Bayreuth 0921/5304220

Am Pfaffenfleck 14 95448 Bayreuth Telefon 0921/61062 info@mr-metallbau-bayreuth.de www.mr-metallbau-bayreuth.de

Auf einen Blick StadtbusHaltestellen:

• Hospitalstift • Prieserstraße • Kreuzstein • Nürnberger Straße • Oberkonnersreuther Hauptstraße

Denkmäler:

• Jüdischer Friedhof • Gedenkstein Kreuzstein

9 7

Aktuell

17. Mai 2020

Bayreuther Sonntagszeitung

Das ist das neue Führungsteam: OB Thomas Ebersberger und seine Bürgermeister Andreas Zippel und Stefan Schuh

w w w. w a ld h u et t e . de

Liebe Gäste, wir freuen uns, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen! Alle Infos über unsere Öffnungszeiten der nächsten Tage finden Sie ab Montag unter waldhuette.de

Impressum Verlag und Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de Geschäftsführung: Gabriele Munzert Anzeigenberatung: Gabriele Munzert (verantw.), Thomas Hacker, Stefanie Hoffmann Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt, Mirko Strässer, Wolfgang Munzert, Jessica Mohr Druck: Druckzentrum Der neue Tag Auflage: 42.469 Exemplare (ADA II/2019)

In seiner ersten Sitzung tagte der Stadtrat in der Oberfrankenhalle.

Noch passt‘s nicht ganz: Der älteste Stadtrat Norbert Aas überreicht die Amtskette an Oberbürgermeister Thomas Ebersberger . Fotos: Mohr

Das Führungsteam: OB Thomas Ebersberger wird seinen Stellvertretern, zweiten Bürgermeister Andreas Zippel (l.) und dritten Bürgermeister Stefan Schuh (r.), höhere Verantwortung übertragen.

Sabine Steininger hatte ihren Hut bei der Wahl um den zweiten Bürgermeister beziehungsweise dritten Bürgermeister ins Rennen geworfen. Mit 21 von 41 gültigen Stimmen wäre sie zur dritten Bürgermeisterin gewählt worden – und lehnte ab, weil es möglich gewesen wäre, dass sie das Ergebnis mit Stimmen der AfD erzielt hätte. „Zwei Stimmen mehr, das wäre gut gewesen. So ein Verzicht fällt schwer! Aber wir Grüne haben eben ganz klare Prinzipien“, sagte sie. „Dennoch bin ich mit meinem Ergebnis zufrieden“.

Seit 2006 war Stadträtin Beate Kuhn dritte Bürgermeisterin. In der konstituierenden Sitzung am vergangenen Mittwoch schlug ihre SPD-Fraktion Stimmenkönig Andreas Zippel für die höhere Position des zweiten Bürgermeisters vor. War sie enttäuscht? „Nein, eher erleichtert“, sagt Beate Kuhn. „Es war eine schöne Zeit. Ich bin 59 Jahre alt und muss meine Arztpraxis organisieren. Wenn OB Thomas Ebersberger den Bürgermeistern mehr Verantwortung überträgt, dann bedeutet das natürlich gleichzeitig mehr Arbeit“.

Foto: Dörfler BAYREUTH. Thomas Ebersberger ist seit 1. Mai Oberbürgermeister der Stadt Bayreuth. Die offizielle Amtseinführung mit der Übergabe der Amtskette erfolgte am vergangenen Mittwoch unter Corona-Bedingungen in der Oberfrankenhalle. Gleichzeitig wählte der Stadtrat aus seiner Mitte den zweiten und dritten Bürgermeister. Andreas Zippel, der bei der Kommunalwahl im März erstmals überhaupt ein politisches Amt anstrebte, wurde von seiner Fraktion vorgeschlagen und setzte sich im ersten Wahlgang mit 26 von 42 gültigen Stimmen, klar gegen seine Mitbewerberin Sabine Steininger, durch. Bis der dritte Bürgermeister feststand, brauchte es drei Wahlgänge. Im zweiten war Sabine Steininger gewählt, nahm nicht an und verlor im dritten Wahlgang gegen Stefan Schuh, der mit 20 Stimmen, zwei mehr als Sabine Steininger, die Wahl für sich entscheiden konnte. Der Termin am Mittwoch war jedoch nicht nur dem Umstand einer Bürgermeisterwahl geschuldet, sondern auch die erste Sitzung der Legislaturperiode 2020 bis 2026. OB Thomas Ebersberger eröffnete die Sitzung mit den Worten: „Ich freue mich auf einen Wettstreit an guten Ideen für Bayreuth, auf dass wir dem realistisch Möglichen so nahe wie möglich kommen. Das wird in einer Zeit wie dieser alles andere als leicht“. Er wies auf die gute Ausgangslage der Stadt hin, da viele Betriebe nicht im Kernbereich der Krise wirtschaftlich tätig sind. Wegen des erheblichen Nachholbedarfs in Bereichen wie Umweltschutz, Wohnraum, Schulbauten, Sportstätten oder Nachfinanzierung des Friedrichsforms, müssten eben Prioritäten gesetzt werden. Erstmals brachte Thomas Ebersberger wieder einen Klinikumneubau ins Spiel, ein Vorschlag, der ihm im vergangenen Wahlkampf Kritik brachte. Der neue Oberbürgermeister möchte die Strukturen im Rathaus verändern und seinen Stellvertretern, obwohl deren Amt ein ehrenamtliches ist, mehr Verantwortung übertragen, was die gewählten Andreas Zippel und Stefan Schuh begrüßten. Letztendlich liege die Verantwortung, schon wegen Haftungsfragen, beim Oberbürgermeister. Die Positionen seien nicht die eines Referenten, sondern eine Sonderstellung als Mittler zwischen Stadtrat, Verwaltung und Bürgern. Den beiden Bürgermeistern wird die Teilnahme an Besprechungen mit den Referenten gewährt, um den Informationsfluss zu beschleunigen. gmu/jm

Zustellung: SaGa Medien & Vertrieb OHG, Gabriele Munzert (verantwortlich)

WALDHÜTTE GENUSSWIRTSCHAFT Betreiber: HR Genussgesellschaft mbH

Waldhütte 1

95488 Eckersdorf

Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1 der SaGa Medien & Vertrieb OHG vom 1.1.2020.

Telefon 09271 90 79 923

. n e f u a k e l l i r B ! u z a d e l l i r b n e .7.’19 7 2 n m n u z So r bis

1,2)

Wir führen Markengläser von:

ebot: Das Ang ie jetzt Wenn S ik eine pt bei allO tionsKorrek 00€ 1 brille ab halten er kaufen, onnenS Sie eine rer Stärke Ih 1,2) brille in t dazu ! im Pake eiß!

Das ist

Abbildung symbolisch

Luxus-Sehen zum Sparpreis! Einstärken-Brille mit Gleitsichtbrille mit Zeiss ComfortPremium-Gläsern Gläsern von Zeiss Aktuelle alloptik-Kollektion alloptik-Kollektion Fassung Fassung inklusive inklusive Zeiss Premium Einstärkengläsern Einstärkengläsern 2) aus dünnerem Kunststoff Kunststof 1.6 1.6 und und zusätzlicher zusätzlicher Lotus-Beschichtung. Lotus-Beschichtung. Wow! Aber nur bis zum 31.05.2020! 31.05.2019!

Nur zur Wiedereröﬀnung in Bayreuth und bis zum 31.05.2020. Zugreifen! Zeiss UVP

abzgl. 100,- € Glas-Rabatt 3) =

402€ allOptik-Preis

229 €

129 €

Zeiss Comfort Gleitsichtbrille inklusive Fassung aus der alloptik-Kollektion. Gläser 2) aus leichtem Kunststofmaterial 1.5 mit breiteren Sehbereichen und hoher Spontan-Verträglichkeit. Inklusive Brillenglasveredelungs-Komplettpaket LotuTec UV!

Nur zur Wiedereröﬀnung in Bayreuth und bis zum 31.05.2020. Zugreifen! Zeiss UVP

879€

allOptik-Preis

39990 €

abzgl. 100,- € Glas-Rabatt 3) =

29990 €

Unsere Dauertiefpreise bei allOptik! Einstärken-Brille Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl. Standard Kunststofgläser 1.5 2) für die Ferne oder Nähe

17 00 €

Als Sonnenbrille bereits für 19,90 € !

Gleitsicht-Brille Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl. Standard-GleitsichtKunststofgläser 1.5 2) für stufenloses Sehen von nah bis fern

4990 €

Als Gleitsicht-Sonnenbrille bereits für 79,90 € !

1) alloptik-Kollektion Fassung inkl. Standard-Kunststofgläser 1.5 für die Ferne oder Nähe mit Sonnenschutztönung in 85% braun o. grau. 2) Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Add. 3,00 möglich. 3) Beim Kauf Ihrer nächsten Brille mit Sehstärke ab einem Wert von 200,- €.

Bayreuth, Maximilianstr. 4 Tel.: 09 21 / 5 08 70 12

allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner & Andreas Süß GbR, Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23