gebelein-immobilien.de
Bayreuther
Sonntagszeitung www.inbayreuth.de
Konzertkabarett
Ein Konzert vom eigenen Sofa aus erleben? Gankino Circus lässt sich nicht von einem Virus abhalten und bietet rasante Melodien, schrägen Humor per Streaming-Show.
Ausgabe 365 | 8. Jahrgang 17. Mai 2020
Stadtspitze
In der konstituierenden Stadtratssitzung legte OB Thomas Ebersberger seinen Amtseid ab. Andreas Zippel und Stefan Schuh wurden zu den weiteren Bürgermeistern gewählt.
Seite 10
Seite 5
Bayreuth fährt wieder hoch! Geöffnete Läden, ein Hauch von Kultur und Volksfestflair
BAYREUTH. Ab morgen, Montag, 18. Mai, öffnet die Außengastronomie, eine Woche später, Montag, 25. Mai folgen die Speiselokale und ab 30. Mai die Hotellerie. Friseure haben ihre Salons schon vor zwei Wochen geöffnet und Shoppen ist auch wieder drin. Die Corona-Schlinge lockert sich, auch wenn nach wie vor im öffentliche Leben strenge Hygienevorgaben gelten. „Im Rahmen der zugelassenen Öffnungszeiten entscheiden die Einzelhändler in der Stadt selbst, von wann bis wann sie für die Kunden da sein wollen“, sagt die städtische Sprecherin Kerstin Dettlaff-Mayer. „Seitens der Verwaltung gibt es keine Vorgaben. Jedoch wird stichprobenhaft in der Fußgängerzone kontrolliert, ob Vorschriften eingehalten werden. Ebenso wird die Zahl der eingelassenen Kunden in den jeweiligen Geschäften überprüft“, so die Pressesprecherin weiter. Seit vergangener Woche bietet auch Karstadt auf der gesamten Verkaufsfläche sein komplettes Sortiment an. „Nur die Gastronomie in der 5. Etage bleibt geschlossen“, so KarstadtGeschäftsführer Jochen Keller. „Im Hofgarten, der Eremitage, dem Schloßpark Fantaisie und im Felsengarten Sanspareil befinden sich an den Eingängen Hinweise auf die derzeit geltenden Verhaltensregeln“, so Christine Maget von der Schlösser- und Gartenverwaltung Bayreuth-Eremitage. „An den Wochenenden werden im Hofgarten Kontrollgänge durch einen Sicherheitsdienst durchgeführt. Die Polizei zeigt im Hofgarten wie auch in der Eremitage Präsenz“, sagt sie. Christine Maget weist darauf hin, dass ab sofort in Hofgarten und Eremitage die Bänke nach der Auswinterung den Parkbesucherinnen und Parkbesuchern – unter Berücksichtigung der geltenden Abstandsregeln – zur Verfügung stehen. „Die Stadt füllt sich nach der Ausgangsbeschränkung langsam wieder mit Leben“, freut sich der Geschäftsführer der Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH, Manuel Becher. „Die Menschen verhalten sich augenscheinlich sehr pflichtbewusst und halten die Abstän-
Die heutige Ausgabe beinhaltet eine Beilage von
Sophienstraße 22 Tel. 0921/7867250
95444 Bayreuth www.doetzers.de
Auch heute wieder unsere beliebte 1/4 Dötzer Ente* zum Abholpreis von 10 €. Ofenfrische Knusper- Gansbrust, Sauerbraten vom Ochsenbäckla*, Rinderroulade*, Fichtelgebirge-Rehbraten* - je 13,50 € Portion Fränkischer Spargel ca. 500 g - 18,50 € Frischer Spargel mit schottischem Räucherlachs oder Wiener Schnitzel vom Kalbsrücken - 22,50 € Bunter Frühlingssalat mit Himbeervinaigrette mit schottischem Räucherlachs - 11,50 € Dessert: Erdbeer-Rhabarber Tiramisu - 5,50€
Ab Dienstag dem 19. Mai sind wir auch auf unserer Sonnen-Terrasse bzw. im Außenbereich bis 20 Uhr durchgehend wieder da. Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Platz und beachten die neuen Regelungen. Wir bedanken uns für die zahlreiche Unterstützung in der bisherigen Zeit und wollen Sie weiterhin mit unserem Liefer- und Abholservice verwöhnen.
bereich wieder für Sie geöffnet.
In der Stadt unterwegs mit Maske: Iris Koch schützt sich mit einer eigenen Kreation, die eine Freundin für sie herstellt. Wer sich für ein solches Unikat interessiert, kann Iris Koch per Facebook kontaktieren. Gegen eine Spende für das Albert-Schweitzer-Hospiz gibt es ein solch trendiges Teil. Foto: Munzert
Website und eine umfassende Pressearbeit“, so Manuel Becher, „es muss ganz klar unser Ziel sein, die Hotel-Betten im Sommer zu füllen, denn die besten Werbebotschafter sind immer noch die Gäste, die Bayreuth positiv weiterempfehlen“. Als hilfreich bezeichnet Manuel Becher, wenn Kulturveranstaltungen in kleinerem Rahmen möglich wären, was aber wegen COVID-19 erst kurzfristig geplant werden kann. gmu
Exklusiv zum
10-jährigen Jubiläum testen und beraten lassen!
UNSER WOCHENSPEZIAL:
Griechische Hähnchenbrust mit Kartoffeln
10,- €
Pita-Biftekti
5,- €
Weitere Gerichte unter: www.plaka-bayreuth.de Bestellungen: 0921/5 33 03 oder: liefern@plaka-bayreuth.de Öffnungszeiten: Mo.-So.: 12-14 & 17-20:30 Uhr Mindestbestellwert bei Lieferung 60,- €
Bayreuther Schausteller-Familien verhelfen dem Marktplatz wieder zu neuem Leben. Fränkische Spezialitäten vom Grill, Langos, Mandeln und Schokofrüchte bringen das abgesagte Volksfest in die Innenstadt. V.l. Brigitte Korn, Eva Täuber und Elke Maisel-Sommerer. Foto: Mohr de zu ihren Mitmenschen ein. Die Frequenz von vor der Coronakrise ist längst nicht erreicht und es fehlt einfach noch das Leben in den Straßencafés“, so Manuel Becher. „Die Touristinfo ist endlich wieder geöffnet und ich bin froh, dass eine Beratung bzw. Buchung wieder vor Ort und nicht nur mehr über Telefon oder E-Mail, wie in den letzten Wochen, möglich ist. Die Museen öffnen am heutigen Sonntag, 17. Mai, wieder. Die Hotels nehmen ab 30. Mai nicht mehr nur Geschäftsreisende, sondern auch Touristen auf. Es kann also eigentlich langsam wieder losgehen. Wir sind bereit“, so Manuel Becher.
„Unser Ziel in diesem Jahr heißt, die Stadt auch ohne Festspiele als attraktives Reiseziel zu positionieren“, so der BMTGGeschäftsführer. Er sieht sogar eine Chance in dieser Krise, da Bayreuth oftmals nur auf die Festspiele reduziert würden. „Wir können in diesem Sommer beweisen, dass Bayreuth immer eine Reise wert ist“, sagt Manuel Becher. Seiner Meinung nach, ergebe sich vielleicht sogar ein Vorteil, der sich langfristig auszahlen werde. Der Fokus der BMTG liege ganz klar auf der Inspiration gemäß dem Slogan: # DreamNowTravelLater. „Wir setzen hier vor allem auf die Sozialen Medien, unsere neue
„Aktionswochen“ bei Knoll
– 10 % auf alle Innenreinigungen und Fahrzeugpolituren – (bis zum 30.06.2020)
Einziger zertifizierter SONAX-Partner in Bayreuth | SB-Waschplätze mit Staubsauger Professionelle Fahrzeugaufbereitung (Termine nach Vereinbarung) | Textilwaschanlage Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 7.00 – 22.00 Uhr | So. 11.00 – 22.00 Uhr *SB-Betrieb: Mo. – Fr. 17.30 – 22.00 Uhr | Sa. 18.00 – 22.00 Uhr | So. 11.00 – 22.00 Uhr Bernecker Str. 81 | 95448 Bayreuth | Tel.: +49 (0) 921 918-124 | BT.Waschcenter@knoll-online.com