2022-05-22 Bayreuther Sonntagszeitung by Bayreuther Sonntagszeitung

BLACK MASK inkl. Peeling Zur Behandlung von fettiger Haut, verstopften Poren und Hautunreinheiten.

29,00€

Kanzleistraße 10 | 95444 Bayreuth | Tel: 0921-64533 | www.maisel-coiffeure.de

Sonntagszeitung Bayreuther www.inbayreuth.de

Ausgabe 469 | 10. Jahrgang | 21./ 22. Mai 2022

Jetzt mit den aktuellen Wochenangeboten Inzidenzwerte

FREIER EINTRITT

FÜR EVENT AM 27.05.22

Stadt: 428,1 Landkreis: 463,9

Offizieller Stand Do., 19.05. – Redaktionsschluss

Lamellendach - Lamaxa

Terrassendächer

• Seit über 30 Jahren ihr Gardinen und Sonnenschutzspezialist in der Region

• Ihr Kompetenzpartner für Produkte der Firma Warema und Sunflex

Georg-Hagen-Str. 8 • 95466 Weidenberg Tel. 09278 / 8303 • Fax: 09278 / 8033 info@gebhart-weidenberg.de • www.gebhart-weidenberg.de

Quelle: RKI

Pergola - Markisen d Sonne n u d n i W , n Für Rege

Raffstores

Gardinen etroffen

eing n o i t k e l l o k Neue Stoff

Eigenes Montageteam mit Näherei und Polsterei

Georg-Hagen-Str. 8 • 95466 Weidenberg Tel. 09278 / 8303 • Fax: 09278 / 8033 info@gebhart-weidenberg.de • www.gebhart-weidenberg.de

BLACK MASK inkl. Peeling

GENTLEMAN‘s TIME

Zur Behandlung von fettiger Haut, verstopften Poren und Hautunreinheiten.

Haarwäsche, pflegendes Tonic, entspannende Kopfmassage, Haarschnitt & Styling

29,00€

57,00€

Kanzleistraße 10 | 95444 Bayreuth | Tel: 0921-64533 | www.maisel-coiffeure.de

Sonntagszeitung Bayreuther www.inbayreuth.de

Ausgabe 469 | 10. Jahrgang | 21./ 22. Mai 2022

Zeitungsboten / Verteiler (m/w/d) für folgende Teilgebiete gesucht:

Jetzt mit den aktuellen Wochenangeboten

• Emtmannsberg • Heinersreuth • Bayreuth - Roter Hügel

Inzidenzwerte

FREIER EINTRITT

FÜR EVENT AM 27.05.22

Stadt: 428,1 Landkreis: 463,9

Offizieller Stand Do., 19.05. – Redaktionsschluss

Telefon 0921 162 72 80 40 info@zustellservice-oberfranken.de

Quelle: RKI

Neues vom Festspielhügel

Am Bewirtungskonzept wird gearbeitet/ Besucherzahl reduziert sich wegen Bauarbeiten / Ticket-Onlineverkauf: So., 29. Mai, 14 Uhr

Sophienstraße 22 Tel. 0921/7867250

P H YS IOT H E R A P IE IE U N D O ST EO PAT H U N T E R E IN E M DA C H.

95444 Bayreuth www.doetzers.de

Sonntagsspezial to go

Rahmbraten vom Bauernkalb mit Schwammerlsoße und 2 Bth. Klößen - 14,50 € Gourmet-Weinabend„Winzer-Verkostung“ 04.06.

Weingut„Profil“ aus Tramin Südtiroler Top-Weine vom Winzer und Freund unseres Hauses, Roberto Ferrari! Dazu ein„Südtiroler Flying Menü“ Himmelfahrt: Mittags und abends geöffnet Unsere Steak-Empfehlung zum Vatertag:

Gegrilltes Black Angus Rumpsteak 300 g, Bourbon Whisky-Soße, Bratkartoffeln und BBQ-Bohnen! Unsere Sonnenterrasse an der Stadtmauer und das Toskanische Gärtlein sind ab sofort für Sie geöffnet.

UNSERE MITTAGSANGEBOTE VON DI. 24.05. BIS FR. 27.05. (AUSGENOMMEN SA. & SO.)

Gegrilltes Bifteki in Pilzrahm-Sauce mit Pommes Frites - 13,50 € *** Warme Meeresfrüchte an Gemüse und Basilikum-Dip - 15,50 € *** Gegrillte Aubergine & Zucchini mit feingeriebenem Fetakäse - 10,50 € Öffnungszeiten Küche: Di.-So. 11:30-14 & 17:30-21 Uhr Montag Ruhetag Bestellung & Reservierung: 0921/5 33 03 oder info@plaka-bayreuth.de

Messer & Scheren schärfen, Wellenschliff, Brotm. Messer, Gartengeräte und Kettensägen schärfen, NEU: Jetzt auch Kreissägenblätter bis 40 cm Durchmesser (Widia-Blätter) schärfen

28. bis 31.05. auf dem Pfingstmarkt, Bayreuth Fa. Fröhlich - Tel.: 0176/41655185 Bekannt aus den Kulmbacher Märkten Im vergangenen Jahr gab es noch Corona-Einschränkungen. Der Zugang zum Foodbereich war geregelt. Die Tische mit Abstand gestellt. Foto: Wolfgang Munzert BAYREUTH. Schon die Komponisten Pjotr Tschaikowsky und Igor Strawinsky waren von den beiden „W“ beeindruckt: Wagner und (Brat-)Wurst haben als Pausensnack auf dem Grünen Hügel eine lange Tradition. Das fränkische Kultgericht darf auf dem Hügel nicht fehlen und hat in der Vergangenheit immer wieder die Aufmerksamkeit von Pressevertretern geweckt, die sich dazu herausgefordert fühlten, über die Spezialität zu berichten, meist spöttisch. Auch in diesem Jahr wird erneut über die Kulinarik berichtet werden, denn es wird mit Hochdruck an einem neuen Bewirtungskonzept gearbeitet. Nachdem der Vertrag mit dem langjährigen Restaurantbetreiber Steigenberger ausgelaufen war, hat ein Bayreuther Caterer im vergangenen Jahr kurzfristig die Aufgabe übernommen, die Festspielbesucher zu verköstigen. Im Gegensatz zum früheren Restaurantbetrieb mit SB-Theke waren im Festspielpark Foodtrucks stationiert. Die obligatorischen Bratwürste kamen auch auf den Grill. Doch nicht nur um, sondern auch im Festspielhaus gibt es Veränderungen: Entgegen der

Tradition, stehen gleich zwei Neuinszenierungen auf dem Programm. Die Tetralogie „Der Ring des Nibelungen“ sollte ursprünglich bereits 2020 auf die Bühne kommen. Die Corona-Pandemie hat dies nicht zugelassen. Ab 31. Juli ist es endlich soweit. Premierenvorstellung am 25. Juli ist allerdings die Neuproduktion von „Tristan und Isolde“, unter der musikalischen Leitung von Cornelius Meister, in der Regie von Roland Schwab. Die vielversprechende Reihe „Diskurs Bayreuth“ bietet am 27. Juli und 02. August, jeweils um 20 Uhr, mit dem Festspiel Open Air erstmalig allen Interessierten die Möglichkeit, bei freiem Eintritt in sommerlich ungezwungener Picknick-Atmosphäre musikalische Veranstaltungen mit Mitwirkenden der Bayreuther Festspiele zu erleben. Karten erhalten Sie nur vor Ort. Weniger Zuschauer Die Sanierung des Festspielhauses ist ein Mammut-Projekt, Bauarbeiten und laufender Festspielbetrieb sind oftmals schwer zu vereinbaren. Heuer wirkt sich die Sanierung auf die Besucherzahl aus: Um die Barrierefreiheit im

Zuschauersaal zu gewährleisten, wird in einem der Treppentürme ein Aufzug eingebaut. Das bedeutet, dass in Galerie und im Balkon rechts, Plätze wegfallen werden. Statt 1.937 Besucher finden heuer lediglich 1.771 Gäste Einlass. Tickets Der Termin für die klassische Kartenbestellung per Post ist bereits abgelaufen. „Die Nachfrage war sehr groß“, so der Sprecher der Festspiele, Hubertus Herrmann. „Wir verzeichnen jetzt schon mehr Kartenwünsche als es Plätze gibt.“ Chancen auf einen Opernbesuch bestehen dennoch. Am Sonntag, 29. Mai, um 14 Uhr, startet der Online-Kartenverkauf. Für eine Bestellung ist ein Kundenkonto bei den Bayreuther Festspielen notwendig. Wer nicht registriert ist, kann dies unter folgender Adresse nachholen: http://ticketshop.bayreutherfestspiele.de/de. Beim Kauf gilt das „first come, first serve“-Prinzip. Sind gerade keine Tickets verfügbar, lohnt sich der Blick in den Onlineshop immer wieder. „Kartenrückläufer werden sofort wieder online gestellt“, sagt Hubertus Herrmann. gmu

Pfingstmarkt in Bayreuth

Spinnereistraße 6 95445 Bayreuth Tel. 0921 - 160 39 830 www.therapielo�.de

von Sa., 28., bis Di.,31.05. auf dem Marktplatz!

Unser easyAngebot! * Paracetamol-ratiopharm 500 mg

Wirkstoff: Paracetamol 20 Tabletten

AVP** 3,17€

-50,1%

1.58€

* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. ** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die Apotheke ausgezahlt wird). Gültig vom 01.05. bis 31.05.2022 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

Filialapotheke der Adler Apotheke Wolfgang Bauer e.K. Inhaber: Wolfgang Bauer, Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth Tel.: 0921 / 150 9239 Fax: 0921 / 150 7682 http://bayreuth-sued.easyapotheken.de Mo-Fr 9:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 14:00 Uhr

Bayreuth-Süd

Aktuell

22. Mai 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Ihr Recht am Sonntag

Haus und Grundstück in der Erbschaft - Tipps vom Fachanwalt Wem gehört eine Nachlassimmobilie? Ohne ein Testament gehört die Immobilie den gesetzlichen Erben als Erbengemeinschaft. Erben, die rechtzeitig die Erbschaft ausschlagen, verlieren diese Stellung rückwirkend auf den Todestag. Vermächtnis oder Teilungsanordnung? Wenn ein Testament vorliegt, dann gehört grundsätzlich ab Todestag den dort genannten Rechtsanwalt Erben die Immobilie. Allerdings Dr. iur. Josef Zeitler sollen oftmals nicht die Erben, Erbrecht & Familienrecht sondern nur bestimmte Personen Karl-Marx-Str. 7 genau bezeichnete Immobilien 95444 Bayreuth erhalten. Telefon: 0921/15 13 79-7 Diese bedachten Personen erhalten die Immobilie nicht automatisch, sondern müssen Bei Häusern, Eigentumswoh- ihre Rechte einfordern. Das Tesnungen und Grundstücken in tament muss dann ausgelegt einer Erbschaft ist einiges zu werden, ob Vermächtnisse oder beachten. Teilungsanordnungen vorliegen.

Wir suchen ab sofort

Produktionsmitarbeiter/innen

Vollzeit für diefür Herstellung vonvon Marzipanfiguren ininVolloder Teilzeit die Herstellung Marzipanfiguren Wir freuen uns auf Ihre schriftliche WirBewerbung freuen uns,oder auf per Ihre E-Mail: info@funsch.com schriftliche Bewerbung.

Funsch Marzipan GmbH

Karl-von-Linde-Str. 2 • 95447 Bayreuth

Dies entscheidet darüber, ob die bedachten Personen die Immobilie sofort verlangen können oder erst mit der Erbauseinandersetzung, welche oftmals erst Jahre nach dem Tod erfolgt, und ob ein wirtschaftlicher Ausgleich an die Miterben zu zahlen ist.

die Erben gebührenfrei. Soll eine bestimmte Person eine Immobilie erhalten, müssen alle Erben bei der Übertragung mitwirken. Wird diese Mitwirkung verweigert, muss ggf. innerhalb der Verjährungsfristen Klage erhoben werden.

Miterben, Haftung und viele andere Aspekte der gemeinschaftlichen Verwaltung führen oftmals zu Streit. Jeder Miterbe hat das gesetzliche Recht, die Teilungsversteigerung alleine zu beantragen, auch gegen den Willen aller anderen Miterben.

Benötige ich einen Erbschein? Ein Erbschein ist nur dann nicht erforderlich, wenn die Erben in einem notariellen Testament namentlich exakt genannt sind. In vielen Fällen ist ein Erbschein trotz notariellem Testament erforderlich. Dies kann beispielsweise bei oftmals unklaren Ersatz- und Nacherbfolgen oder bei behaupteter Testierunfähigkeit der Fall sein.

Erbengemeinschaft auflösen? Fällt die Immobilie in eine Erbengemeinschaft, ohne dass die Immobilie einer bestimmten Person zugewiesen wurde, dann müssen alle Miterben einstimmig über das weitere Schicksal der Immobilie entscheiden. Es kann beispielsweise die Immobilie von einem Miterben bei Auszahlung der anderen Miterben übernommen werden. Ferner kann die Immobilie verkauft werden und es kann die Immobilie auch gemeinschaftlich verwaltet werden. Die Verteilung der Erträge, Entschädigungen für Eigenleistungen der

Was ist mit dem Pflichtteil? Immobilien werden bei der Berechnung eines Pflichtteils grundsätzlich mit dem Verkehrswert angesetzt. Ausnahmen gibt es für betriebene Landwirtschaften, die vom Erben fortgeführt werden. Der Pflichtteil ist ein reiner Geldanspruch, der sich am gesamten Nachlass bemisst, also einschließlich des gesamten Bank- und Geldvermögens sowie sämtlicher Nachlassgegenstände. Die Erben müssen auf Verlangen Auskunft erteilen und Sachverständigengutachten vorlegen.

Wie komme ich ins Grundbuch? Die Eintragung ins Grundbuch erfolgt auf Antrag. Diese Grundbuchberichtigung ist innerhalb von zwei Jahren nach dem Tod für

Bauuntemehmen | Baustoffe

Als Verstärkung für

Speinsharter Straße 6 � 92676 ESchEnBach Telefon (0 96 45) 3 46 � Fax (0 96 45) 62 29 dunzer-bau@t-online.de unserE-Mail: Team suchen wir ab

AlsSeptember Verstärkung für2022 unser Team suchen wir ab September 2022 (m/w/d): (m/w/d):

Auszubildende für Maurer„ auszubildende für Maurerund Betonbauerhandwerk und Betonbauerhandwerk

0921- 162728040

Sonntagszeitung

Bestens beraten. www.zeitler.law

DUNZER BAU GMBH

Die Anzeigenhotline zu Ihrem Werbeerfolg

Bayreuther

Streit vermeiden! Da Immobilien im Nachlass oft zu Streit führen, sollte eine sorgfältige Testamentsgestaltung und Nachlassplanung erfolgen. Bei Ehegatten ist zu überlegen, ob der Längerlebende frei über die Immobilien verfügen kann. Es sollten ausreichende Geldmittel hinterlassen werden, um etwaige Pflichtteile bezahlen zu können. Ein gesetzliches Stundungsrecht der Erben gegenüber Pflichtteilsberechtigten schützt Haus und Hof.

Zeitungsboten/ Verteiler (m/w/d)

Zeig Initiative undund bewirb dich jetzt: Zeig Initiative bewirb dich jetzt: Per E-Mail an: dunzer-bau@t-online.de oder persönlich. Per E-Mail an: dunzer-bau@t-online.de oder persönlich. Deine Fragen beantworten wir gerne unter 09645 / 346

Deine Fragen beantworten wir gerne unter 09645 / 346

für folgende Teilgebiete gesucht:

• Emtmannsberg • Bayreuth - Roter Hügel • Heinersreuth

Wir suchen Barkeeper (m/w/d) in Voll- und Teilzeit Wir vom Restaurant Plaka freuen uns über weitere fleißige Mitarbeiter! Fühlst du dich angesprochen? Komm bei uns vorbei, wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Wir suchen ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt für das Herzkatheterlabor der Medizinischen Klinik II zwei

MITARBEITER*INNEN (M/W/D) IN DER ASSISTENZ IM HERZKATHETERLABOR (IN VOLLZEIT | BEFRISTET FÜR 2 JAHRE)

MITARBEITER FÜR SERVICE UND SPIELERLEBNIS (M/W/D)

Sie sind offen für eine neue und anspruchsvolle Aufgabe? Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, bevorzugt als PDF-Datei an die Personalabteilung unter der E-Mail-Adresse: personalabteilung@klinikum-bayreuth.de

in Voll- und Teilzeit für unsere Spielhallen in Bayreuth gesucht.

Für fachbezogene Fragen steht Ihnen Herr Pillasis gerne unter der Tel. 0921/400-6555 zur Verfügung.

Werde auch du ADMIRAL! Verbinde spannende Arbeit mit echter Verantwortung – und das bei einem der führenden Unternehmen der Branche: Mit über 550 Standorten in Deutschland und rund 3.500 Mitarbeitern steht ADMIRAL für legales Glücksspiel auf höchstem Niveau. Telefon 0921 162 72 80 40 info@zustellservice-oberfranken.de www.zustellservice-oberfranken.de

h en c u s Wir d en r ü f D ic h f! u a k r Ve

Was wir suchen: - Verkäufer m/w/d (auch Quereinsteiger) Vollzeit oder Teilzeit für unsere Filiale, 96142 Hollfeld

BEWIRB DICH BEI UNS!

Bewerbung bitte an: Kirchäcker 1 96158 Herrnsdorf Tel 09502 692 @ info@fachmarkt-gath.de

Die ausführliche Stellenbeschreibung sowie Informationen zum Anforderungsprofil finden Sie unter karriere.klinikum-bayreuth.de oder direkt über den nebenstehenden QR-Code.

WIR SUCHEN in Teil- oder Vollzeit am Standort

Pegnitz eine

ASSISTENZ der Geschäftsleitung

M/W/D

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unser Team in der Station 32 (Wochenstation und Gynäkologie)

PFLEGEFACHHELFER (M/W/D) (IN TEILZEIT MAXIMAL 50 % | UNBEFRISTET) Sie haben noch Fragen? Wenden Sie sich gerne an die Pflegedirektorin, Frau Angela Dzyck, Telefon: 0921/400-1005. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen, bevorzugt als PDF-Datei: E-Mail: pflegedienstleitung@klinikum-bayreuth.de Die ausführliche Stellenbeschreibung sowie Informationen zum Anforderungsprofil finden Sie unter karriere.klinikum-bayreuth.de oder direkt über den nebenstehenden QR-Code.

erungsmakler Wir unterstützen über 500 Versich arketing Technik und M t, uk d ro P en in Sach angebote in den

Daher ﬁndest Du bei vfm tolle Job

Hier geht’s zum Job:

karriere.vfm.de

hsten Bereichen

unterschiedlic

Genieße attraktive vfm-Beneﬁts und schaue auf unserer Karri ereseite vorbei.

www.vfm.de

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

22. Mai 2022

Wegweiser durch den Rechtsalltag

Aus der Rubrik Rechtsirrtümer: „Für Garderobe keine Haftung“ – Ist das wirklich so? In Restaurants, Diskotheken oder der Oper liest man immer wieder dieses Schild. Aber kann der Gastronom damit tatsächlich einen wirksamen Haftungsausschluss begründen? Wer haftet für eine beschädigte oder gestohlene Jacke? Eine pauschale Antwort gibt es nicht. Die Wirksamkeit solcher Haftungsausschlüsse hängt sehr oft von der Garderobe ab. Dieses allseits bekannte Hinweisschild, durch das überhaupt keine Haftung für die Garderobe übernommen werden soll, stellt eine Allgemeine Geschäftsbedingung (AGB) im Sinne der §§ 305 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) dar und ist damit rechtlich überprüfbar. Nach dem Willen des Gesetzgebers ist der Haftungsaus-

schluss jedenfalls in den Fällen unwirksam, in denen die Garderobe durch den Inhaber oder einen Mitarbeiter vorsätzlich – also absichtlich – beschädigt oder verschmutzt wird. In den weiteren Konstellationen kommt es unter anderem auf die Art der Garderobe an: Hängen Sie Ihre Kleidung selbst an einen von jedem zugänglichen Haken im Eingangsbereich, geben Sie Ihre Kleidung zur Verwahrung in einem nicht öffentlich zugänglichen Raum oder müssen Sie sogar für die Verwahrung bezahlen? Im letzten Fall entsteht ein Verwahrungsvertrag und der Betreiber der Garderobe kann sich nicht auf den Haftungsausschluss durch das Schild berufen. Der Gastronom übernimmt mit der Verwahrung besondere

70 Künstler bei Unikat Motto: Tropisch. Musikalisch. Kulinarisch. BAYREUTH. „Back to the Roots“ , so das diesjährige Motto von Unikat. Das Thema erinnert an die Rückkehr an den ursprünglichen Veranstaltungsort, den Ökologisch-Botanischen Garten der Uni Bayreuth (ÖBG). Der Veranstalter, sämtlich Studenten/innen der Uni, arbeiten derzeit noch ﬁeberhaft an den Vorbereitungen. Das Programm der Konzertveranstaltung, Samstag, 16. Juli, ab 17 Uhr, wird eine vielseitige Reise durch die Welt der Musik sein. Im tropischen Flair des ÖBG treten über 70 Künstler/innen verschiedenster Genres auf. Auch Mitmachen ist angesagt, beispielweise beim Salsatanzen oder dem Kosten kulinarischer Highlights. Der Ticketverkauf ist bereits angelaufen. Vorverkaufsstellen: BaggersLa, Theaterkasse, Pressestelle der Uni Bayreuth. gmu Weitere Informationen: www.unikat.uni-bayreuth. de

ren, so liegt eine unentgeltliche Verwahrung vor und eine Haftungsbeschränkung ist grundsätzlich möglich. Allerdings kann die Haftung des Verwahrers nur auf grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz beschränkt werden. Schließlich kann die Haftung des Gastronomen dann ausgeschlossen werden, wenn die

Haben Sie weitere Fragen? Kommen Sie auf uns zu! kanzlei@steuer-rechts-kanzlei.de www.teufel-berater.de

Gravenreutherstraße 2 • 95445 Bayreuth • 0921/7894460

Mundartliches

von Eberhard Wagner

Wer etwas isst, freut sich, wenns ihm schmeckt, soll heißen: Der Geschmack, den er von etwas empﬁndet, soll angenehm sein. Fernsehküchensprache: Es ist lecker. Schmeckt ma net gibt’s net, hats frühers bei der Erziehung ghaaßn, weil das Geld für was extrich Guts meistens net glangt hot. Trotzdem gibt’s die entsprechenden Redensarten, wenn irgendwas NICHT so gut schmeckt wie erwartet. Das schmeckt groodoo d.h. „ungewürzt, nach nichts, fade“ Ähnlich: Das schmeckt wie eigschloofna Füß. Oder Das schmeckt wie Orsch und Friedrich. Wer etzt denkt: Solche groben Ausdrück schmecken mir etzt gornet, der soll droo denken, dass a wirklicher Mundartsprecher

keine Hemmungen bei sowas kennt. Und Achtung: Bei uns geht der Geschmack nicht nur durchs Maul, sondern auch durch die Nase: wenn man den Geruch von etwas empﬁndet: In die alten Bauernhäuser schmeckt´s immer a weng wie Kiehstool … „muffelt es nach Kuhstall“. Und a Rosn schmeckt einfach wunderbor. Achtung: Riechen, nicht essen!

Unterstützt durch Bodypainting Körperkunst.

ist

einzigartige Foto: red

„Gedanken zum Himmelfahrtstag“

GOLDKRONACH. Am Donnerstag, 26. Mai, um 16 Uhr, ﬁndet im Rahmen des Kultursommers Schloss Goldkronach die Veranstaltung „Gedanken zum Himmelfahrtstag“ in der Evangelischen Stadtkirche Goldkronach mit Schwester Teresa Zukic, zum Thema „Wer nicht genießt ist ungenießbar“, statt. Die musikalische Umrahmung übernimmt Schwester Claudia Fischer. Das Leben zu genießen, den Tag bewusst zu erleben und jeden Augenblick auszukosten, kurz Lebensfreude als Geschenk in den alltäglichen Herausforderungen zu ﬁnden, ist der Inhalt des neusten Vortrags von Schwester Teresa Zukic, die bekannt ist aus ihrer Zeit in Pegnitz als Begründerin der

Obhutspﬂichten und muss die ihm überlassenen Sachen deswegen sorgfältig aufbewahren. Kommt er dann seiner Pﬂicht zur Beaufsichtigung nicht hinreichend nach, haftet er für die daraus entstehenden Schäden oder den Verlust. Verlangt der Gastronom für seine Garderobe keine Gebüh-

„Kleinen Kommunität“ und die in der jüngsten Vergangenheit von einer Krebserkrankung genesen ist. Erst durch einen Verlust, Krankheit oder Pandemie wird uns bewusst, welche Wertigkeit alles hat. Werte, christliche Werte, sind Orientierungshelfer unseres Lebens, die uns klar machen, wofür wir unsere Energie und Zeit investieren sollten. Um Anmeldung wird gebeten. red

Zeugnisse des Glaubens POTTENSTEIN. Der Frankenbund, Gruppe Bayreuth, lädt am Mittwoch, 25. Mai, um 14 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Weihersbachtal (gegenüber Tankstelle) zu einer Fußexkursion in Pottenstein ein. Unter der Leitung von Thoma s Bernard, Leiter des Tourismusbüro Pottenstein, erkunden die Teilnehmer Glaubenszeugnisse rund um Pottenstein. Auf der etwa dreistündigen Wanderung werden einige markante Punkte der heute noch gelebten Volksfrömmigkeit in der Fränkischen Schweiz besucht. Marterln, Wegkreuze, Kapellen und die Burg Pottenstein, einst Aufenthaltsort der Heiligen Elisabeth, geben einen Überblick über die bis heute aktive Religiosität der Region und ihrer Bewohner. Geplant ist eine Einkehr gegen 18 Uhr. red

Höhlenkonzert AHORNTAL. Am Freitag, 27. Mai., 20 Uhr, ist Frank Wendeberg mit seiner für das Höhlenkonzert eigens entwickelten KlangLichtSpiel-Inszenierung zu Gast in der Sophienhöhle im Naturparadies Burg Rabenstein. Umspielt von sanften Melodien und getragen von ruhigen pulsierenden Rhythmen, geht der Künstler auf eine abwechslungsreiche Klangreise. Verschiedene Instrumente, wie Vibraphon, Gongspiel, Steeldrums, Sansula, Monochord, Shruti-Box und Basstrommel, durchwoben von sphärischem Obertongesang, tragen Sie sicher durch die illuminierten Klangwelten. Ein besonderes Erlebnis für Ohr und Auge! red

Weitere Informationen:

info@humboldt-kulturforum.de oder 09241/4858592

Tel. 09201/799156 E:Mail: family.popp@t-online.de

Kartenreservierung: 09202 / 970 044 0

Garderobe unentgeltlich ist und sie im Blickfeld des Gastes liegt. In diesen Konstellationen hat der Gast nämlich eine eigene Kontrollmöglichkeit und kann seine Garderobe selbst überwachen. Fazit Das Schild „Für Garderobe keine Haftung“ ist in dieser Pauschalität ein klassischer Rechtsirrtum. Der Gastronom kann sich nur unter bestimmten Voraussetzungen der Haftung entziehen. Wann diese vorliegen ist – wie so oft – eine Frage des Einzelfalles. Auch scheinbar einfache Fragen des täglichen Lebens bedürfen oftmals einer juristischen Prüfung. Zögern Sie deswegen nicht, auch in solchen Fällen rechtzeitig professionellen Rat einzuholen. Hierfür stehen wir Ihnen gerne

Rechtsanwalt Kevin Fritsch als Ansprechpartner zur Verfügung. Es besteht insbesondere immer die Möglichkeit einer telefonischen Erstberatung zu den gesetzlichen Gebühren.

Verkaufsoffener Sonntag

Shoppen und den Pfingstmarkt besuchen BAYREUTH. Am Sonntag, 29. Mai findet, im Rahmen des Pfingstmarktes von Samstag, 28. bis Dienstag, 31. Mai, auf dem Bayreuther Stadtparkett, der erste Verkaufsoffene Sonntag des Jahres statt. Die Geschäfte der Innenstadt und des RotmainCenters öffnen von 13 bis 18 Uhr. Erstmalig wird der Verkaufsoffene Sonntag mit einem großartigen Kinderfest ergänzt, welches sich vom Ehrenhof, über die Kanzleistraße, bis hin zum Sternplatz erstreckt. Um das Angebot um den Verkaufsoffenen Sonntag abzurunden, stehen das Parkhaus und die Tiefgarage im Rotmain-Center sowie die umliegenden öffentlichen Parkplätze zahlreichen Besuchern zum kostenlosen Par-ken von 13 bis 18 Uhr zur Verfügung. Im im Ehrenhof vor dem

Finanzamt aufgestellt. Dort ﬁnden unterschiedliche Darbietungen von Bayreuther Vereinen, Clowns oder Zauberern statt. Weiterer Höhepunkt ist der Wettkampf der Bananenﬂankenliga, welche nach zwei Jahren coronabedingter Spielpause den Spiel- bzw. Turnierbetrieb wieder aufnimmt. Die BMTG möchte mit dem Kinderfest auf das Vereinsleben für Kinder aufmerksam machen und Berührungspunkte schaffen. Als langjährige Partner ist der EHC und medi Basketball in diesem Jahr wieder mit dabei und bietet den kleinen Besuchern die Möglichkeit zum Torwandschießen oder Körbe werfen. Beim Fahrradparcours der Polizeiinspektion Bayreuth Stadt ist Geschicklichkeit gefragt, ebenso bei der Spritzwand der Bayreuther Feuerwehr. red

Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen ? .. ..

09 21 / 16 27 65 11 kostenfrei anrufen • kostenfreier Erstbesuch

Nasse Wände Lückemeier Bauabdichtungs GmbH www.bkm-bayreuth.de

B A R A N K AU F GOLD

HAUS

Maximilanstr. 16 | Bayreuth

Altgold - Silber - Zahngold Münzen - alle Barren www.goldhausbayreuth.de Tel. 0921 - 150 71 27 Älteste Ankaufstelle seit 1994

ALLES REDUZIERT nur bis 01.07.22

Gold- und Silberschmuck

BATTERIEWECHSEL mit GEHÄUSE-REINIGUNG NUR

7,- €

Ratgeber Gesundheit

22. Mai 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Sprechstunde am Sonntag

Ein schwaches Herz braucht Bewegung Warum Patientinnen und Patienten aus der Komfortzone heraus kommen sollten. Wer ein schwaches Herz hat, muss sich schonen. „Das hat vielleicht vor 30 Jahren mal gegolten“, sagt Prof. Dr. Christian Stumpf, Direktor der Klinik für Kardiologie an der Klinikum Bayreuth GmbH. Heute wissen wir:

beste Medizin. Wer rastet, der rostet – und das können sich gerade Herzpatientinnen und -patienten nicht leisten. Denn das Herz ist ein Hochleistungsorgan. 100.000 mal am Tag schlägt es, pumpt 7.200 Liter Blut durch den Körper Wenn der Herzmuskel aber irgendwann nachlässt, sinkt die Pumpleistung. Das kann lebensbedrohlich sein. Es schränkt in jedem Fall die Belastbarkeit und damit die Lebensqualität der Patientin oder des Patienten erheblich ein. Gerade für Menschen, die eine Um den Herzmuskel zu akute Herzerkrankung hinter stärken, ist Bewegung ein gusich haben, ist Bewegung mit die tes Mittel. „Selbstverständlich

nicht während der akuten Behandlungsphase“, sagt Prof. Dr. Stumpf. Aber ein paar Wochen danach, wenn sich das Herz rekompensiert hat, ist der Zeitpunkt gekommen, aus der Schonung rauszukommen. Man kann es professionell angehen und mit einem Pulsmesser in einer vorab definierten Belastungszone trainieren. „Das hat

Weitere Informationen: Klinik für Kardiologie, Angiologie und Internistische Intensivmedizin Klinikum Bayreuth Preuschwitzer Str. 101, 95445 Bayreuth www.klinikum-bayreuth.de 0921/4006502

Reha heißt das Zauberwort Hilfe für kranke Kinder und Jugendliche

BAYREUTH. Hokuspokus, Abrakadabra und dreimal schwarzer Kater – Krankheiten von Kindern und Jugendlichen lassen sich leider nicht so einfach wegzaubern. Eine medizinische Rehabilitation der Rentenversicherung kann aber vieles bewirken. Um die Kinder- und Jugend-Reha bekannter zu machen, startet die Deutsche Rentenversicherung ihre Kampagne: „Reha heißt das Zauberwort“. Von ADHS, über Hautkrankheiten, bis hin zu Onlinesucht, gibt es viele Erkrankungen, die Kinder und Jugendliche so stark beeinträchtigen, dass sie nicht regelmäßig in die Schule gehen können und die sie auch im späteren Erwerbsleben einschränken.

Diesen Kindern und Jugendlichen kann eine medizinische Rehabilitation der Rentenversicherung helfen. Grund genug, die Gesundheit von Kindern und Jugendlichen ins Zentrum dieser Kampagne zu stellen. Die wichtigsten Adressaten: die Eltern, die den Antrag für eine Reha stellen, aber auch Ärzte und Pädagogen, die Eltern hierfür sensibilisieren können. Ziel der Reha ist es, die Gesundheit und Leistungsfähigkeit der Kinder und Jugendlichen wiederherzustellen oder zu verbessern. Sämtliche Kosten für die

Reha sowie für die Reise, Verpflegung und Unterkunft übernimmt bei Vorliegen der Voraussetzungen auf Antrag die Deutsche Rentenversicherung. Ist das Kind noch nicht zwölf Jahre alt, kann eine Begleitperson mit in der ausgewählten Klinik aufgenommen werden. Kinder- und JugendRehas sind grundsätzlich bis zum 18. Geburtstag möglich. Junge Erwachsene, die sich zum Beispiel in einer Schule oder Berufsausbildung befinden oder einen Freiwilligendienst leisten, können sogar bis zu ihrem 27. Geburtstag eine Reha erhalten. red

Weitere Informationen: www.deutsche-rentenversicherung.de/kinderreha

Wie die Verdauung beeinflusst wird Stress, Darm und Immunsystem hängen fest zusammen

BAYREUTH. Fest steht: Deutschland ist gestresst. Und auch der Urlaub scheint die hektischen Zeiten zuletzt nicht ausgeglichen zu haben. Dabei kann eine anhaltende Belastung krank machen und unter anderem ein Trigger für Verdauungsbeschwerden sein. Das Immunsystem sitzt größtenteils im Darm Sowohl Stress als auch Verdauungsprobleme wie Verstopfung sind nicht nur belastend für Betroffene. Sie können ebenfalls für die Darmbarriere zur Herausforderung werden, insbesondere, wenn die Probleme länger anhalten. Darmmotilitätsstörungen, zu denen viele Formen der Verstopfung gehören, können die Durchlässigkeit der Darmwand und damit die Abwehrkräfte beeinträchtigen. Gerade im Winter ist es deshalb ratsam, Stress zu reduzieren und auf den Darm zu achten – dem Immunsystem zuliebe, denn das sitzt zum allergrößten Teil im Darm. Die gute Nachricht ist, dass man mit einer geeigneten Therapie eine Verstopfung aktiv angehen kann.

Stress kann ein Trigger für Verdauungsbeschwerden wie Verstopfung sein. Foto: djd Können Hausmittel helfen? Viele Betroffene versuchen auch, einer Verstopfung mit Hausmitteln beizukommen. So probierten es laut Darmtrend-Umfrage 80 Prozent mit viel trinken, 60 Prozent mit Kaffeetrinken, fast ebenso viele mit Vollkornprodukten. Diese Maßnahmen greifen allerdings nur sehr bedingt oder eher

Vorteile“, sagt Prof. Stumpf. Weil ein Arzt eingebunden war, weil die Belastung gesteuert wird. Man kann aber durchaus auch dem eigenen Körper vertrauen. Der Kardiologe und Sportmediziner: „Wenn ehemalige Patientinnen oder Patienten sich während der Bewegung wohl fühlen, ist alles in Ordnung.“ Ehrgeiz ist da eher fehl am Platz. Wer mehr

vorbeugend. Abführmittel können, am Abend eingenommen, eine bestehende Verstopfung wirksam über Nacht lösen – für einen planbaren Toilettengang am nächsten Morgen. Ansonsten ist es ratsam, den ursächlichen Stress mit Entspannungstechniken und Ruheauszeiten gezielt abzubauen. djd

Spaß daran hat und sich sicherer fühlt, wenn er nicht allein Sport macht, ist bei den Koronarsportgruppen an der richtigen Adresse. Die gibt es auch in Bayreuth. Laufen, Radfahren, Schwimmen und Kraft-Ausdauertraining mit wenig Gewicht und vielen Wiederholungen sind die am besten geeigneten Sportarten. Übrigens – weil Prof. Stumpf die Frage immer wieder gestellt wird: Ja, nach der akuten Phase einer Herzerkrankung und wenn die Medikation passt, kann man auch wieder in die Sauna gehen. Nicht in die ganz heiße. Aber 12 bis 14 Minuten und 60 Grad soll-

Prof. Dr. Christian Stumpf Direktor der Klinik für Kardiologie an der Klinikum Bayreuth GmbH ten drin sein. Auch da gilt, was bei der Bewegung zählt: Vorher mit dem Arzt reden.

Der kleine Felix darf nach Hause Bei seiner Geburt wog das Frühchen gerade mal 650 Gramm

Die ersten fünf Monate seines Lebens hat Felix im Klinikum Bayreuth verbringen müssen, nun durfte er endlich mit seinen Eltern nach Hause. Foto: red BAYREUTH. Als Felix das Klinikum Bayreuth gemeinsam mit seinen Eltern verlässt, wiegt er 3.610 Gramm. Doch das Gewicht, das andere Babys bereits bei der Geburt haben, musste sich Felix über Monate erkämpfen. Er kommt am 14. Dezember 2021 zur Welt. Sein erstes Weihnachten, seinen ersten Jahreswechsel, die kommenden fünf Monate verbringt er im Krankenhaus. Denn bei seiner Geburt ist Felix gerade einmal 650 Gramm schwer, kommt viel zu früh auf die Welt. „Die Ärzte haben alles versucht, die Geburt hinauszuzögern“, sagt Mutter Miriam Oehming. Am Ende schaffen sie es gerade so über die Schwelle zur 25. Schwangerschaftswoche. Aber Miriam Oehming ist ein positiver Mensch. Daher sagt sie rückblickend: „Ich hatte Riesenglück. Glück, dass ich bereits in der Klinik war, Glück, dass in diesem Moment eine Schwester und eine Hebamme nach mir sahen und ich nicht alleine war. Glück, dass alle in der Kinderklinik bereits informiert waren und sich so schnell um Felix kümmern konnten.“ Denn Felix rutscht in nur einer Wehe der Krankenschwester unvorbereitet quasi in die Hände. Der Mutter bleibt nur wenig Zeit, das zu realisieren. Krankenschwester und Hebamme reagieren sofort und

goldrichtig. Felix wird direkt in die Kinderklinik gebracht und auf der Intensivstation versorgt. Sein Zustand ist mehr als kritisch und wird es auch über eine lange Zeit bleiben. „Die Ärzte haben uns nichts vorgemacht. Manche Wahrheiten müssen einfach ausgesprochen werden. Auch wenn sie hart sind“, sagt die Mutter. Die Tatsache, dass ihnen niemand falsche Versprechungen gemacht hat, ist einer der Gründe, warum sie so großes Vertrauen in die Ärzte und das Pflegeteam am Klinikum Bayreuth gesetzt haben. Dr. Winfried Rauch, Leitender Oberarzt in der Kinderklinik und im Perinatalzentrum der Klinikum Bayreuth GmbH, betreut die Familie von Anfang an. Er ist nicht nur Kinderarzt, sondern als Neonatologe auch Spezialist für Neugeborene – auch für die Kleinsten unter ihnen. Ein Vorteil, den das zertifizierte Perinatalzentrum Level I bietet: Einer dieser Spezialisten ist hier rund um die Uhr abrufbereit. Die Freude darüber, dass Felix mit seinen Eltern die Klinik verlassen kann, ist ihm anzusehen. „Noch vor drei Wochen haben wir diesen Tag nicht konkret vor Augen gesehen“, sagt er. Und er bleibt ehrlich: „Wir wissen nicht, wie die Entwicklung weitergehen wird. Aber die

Voraussetzungen sind besser, als es zu hoffen und abzusehen war.“ Felix habe beinahe alles an Komplikationen „mitgenommen“, was bei so früh geborenen Kindern auftreten kann. „Aber die wirklich schlimmen Dinge, die hat er glücklicherweise dann doch ausgelassen.“ Als das erste Mal die Möglichkeit einer Entlassung im Raum steht, gehen die Ärzte dennoch davon aus, dass das nur mit Hilfe von Monitorüberwachung und Sauerstoff möglich sein wird. Doch sie sollten nicht Recht behalten. Als Felix das Klinikum mit seinen Eltern verlässt, liegt er zufrieden in seinem Babysafe, Miriam und Mathias Oehming wirken entspannt und dürfen es auch sein. „Sie sind in den vergangenen Wochen richtige Spezialisten geworden, wenn es um ihr Kind geht“, sagt Dr. Winfried Rauch. In den kommenden Wochen werden erfahrene Krankenschwestern die junge Familie daheim noch unterstützen. Über den Bunten Kreis ist diese Nachsorge, die es speziell für früh Geborene und Kinder mit geistigen und körperlichen Beeinträchtigungen gibt, bereits organisiert. Ein doppelter Boden, der den Start ins Familienleben erleichtert. red

Ratgeber Freizeit

Bayreuther Sonntagszeitung

22. Mai 2022

Auf in den Biergarten! Unser Biergarten wurde erweitert, wir freuen uns auf Ihren Besuch.

St.-Nikolaus-Straße 25 • 95445 Bayreuth Tel. 0921/68993 • info@becherbraeu.de Öffnungszeiten: Mo. - Mi. ab 14 Uhr & Do. - So. ab 10 Uhr

BAYREUTH. Ein Biergartenbesuch ist Bestandteil sommerlicher Lebensqualität. Deshalb hat die Außengastronomie in den vergangenen Jahren zugenommen. Beliebt sind die kreativen Freisitze mitten in der Stadt oder ganz traditionell unter schattenbringenden Bäumen. Dort liegt auch die lange Tradition der Biergärten begründet. Im 16. Jahrhundert legte die bayerische Brauordnung fest, dass Bier nur zwischen Ende September und Ende April gebraut werden dürfe. Einen Sommer ohne den Gerstensaft konnten sich die Menschen aber schon damals nicht vorstellen. Um das gebrau-

te Bier den Sommer kühl lagern zu können, legten die Brauer also Bierkeller an. Zum Schutz vor der Sonne wurden Schatten spendende Bäume angepflanzt, unter denen irgendwann das ausgeschenkte Bier getrunken wurde: Der Biergarten war geboren. Der Lamperie-Biergarten in Bayreuth schafft beides: Er liegt im Herzen der Stadt, trotzdem fühlt man sich draußen in der Natur, wenn man in die Kronen der alten Bäume schaut. Serviert werden fränkische Brotzeiten, hausgemachter Flammkuchen aus dem Holzofen, Spätzle-Gerichte und wöchentlich wechselnde andere Speisen.

LAMPERIE Biergarten Est. 2011

BAYREUTHS BIERGARTEN SEIT ÜBER 125 JAHREN

Dien

stag

Seit über 125 Jahren ist Bayreuths größter Biergarten, der Herzogkeller, ein Hort fränkischer Gastlichkeit und Lebensqualität. Jung und Alt, Einheimische und Gäste, genießen unter alten, hohen Linden das süffige Bier und die typischen fränkischen Spezialitäten. An kälteren Tagen sowie nach der Outdoor-Biergartensaison bietet unsere geräumige und beheizbare Sommerhalle für zünftige Festveranstaltungen den authentischen Rahmen eines fränkischen Wirtshauses.

ab 1

- Son

ntag

6 Uh

Drossenfelder Bräuwerck Gasthof Genießen Sie unsere frisch zubereiteten Spezialitäten in der Gaststube oder im Gewölbe. Lassen Sie sich von wechselnden saisonalen und regionalen Gerichten überraschen. Individuelle Familienfeiern oder Firmenveranstaltungen planen wir nach Ihren Wünschen.

Biergarten und Terrasse: Gemütlicher ruhiger Biergarten direkt am Rotmain-Radweg und RotmainAuenweg, im Herzen von Neudrossenfeld, hoch über dem Rotmaintal gelegen. mit! n kommt und feiert en ﬀe ﬀ 25.05. Musikantentre ST NFELDER STRASSENFE 09. bis 11.07. DROSSE

Öffnungszeiten: Finden Sie auf unserer Homepage Reservierungen 0921/43419 oder reservierung@herzogkeller.de Herzogkeller Bayreuth – Inh. Andy Göß Kulmbacher Straße 62 • 95445 Bayreuth Web: www.herzogkeller.de

Im Bräuwerck in Neudrossenfeld genießen die Gäste zum einen den tollen Ausblick in das Rotmaintal, zum anderen schmecken fränkische Küche und leckeres Bier. Bei kühlerem Wetter sitzen die Gäste nicht draußen unter der Tanzlinde, sondern in der zünftigen Gaststube. Im Mai/Juni finden Veranstaltungen mit dem Theatersommer Fränkische Schweiz statt. Bräuwerck-Spezialitäten gibt es auch beim Drossenfelder Straßenfest vom 09. bis 11. Juli. gmu

F ri e d ri chstr. 13, 954 44 Ba yreuth Inf os und R es ervier ung unte r www.lamperie.d e

Öﬀnungszeiten: Mi�woch - Freitag: 17 Uhr - 22 Uhr Samstag: 16 Uhr - 22 Uhr So. & Feiertage: 11 - 22 Uhr Marktplatz 2a . 95512 Neudrossenfeld . www.braeuwerck.de

Hotel - Restaurant

Poseidon Kulmbacher Straße 3 l 95444 Bayreuth l Telefon 0921/1513821

Mittagsmenü

ab 5,90 €

Preuschwitzer Straße 123 • 95445 Bayreuth Tel. 0921/150 68 71 • www.bellavista-bayreuth.de Öffnungszeiten: Di. - Sa.: 11 - 14 Uhr und 17 - 22 Uhr So. & Feiertag: Durchgehend 11 - 21 Uhr Montag Ruhetag

Ristorante e Pizzeria La Sicilia | Kreuz 9 | 95445 Bayreuth Telefon & WhatsApp 0152/03520766

Öffnungszeiten: 11.30 bis 14.00 Uhr und 17.00 bis 22.00 Uhr

www.pizzeria-lasicilia.de

GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN TAVERNA

SANTORINI Egerstraße 10 (Sportheim SC Kreuz Bayreuth e.V.) 95445 Bayreuth · Telefon 0921/41118

Ö F FÖffnungszeiten: NUNGSZEITEN:

Montag 17.00–24.00 Uhr Montag ab 17.00und Uhr Dienstag–Sonntag: 11.00–14.00 17.00–24.00 Uhr Dienstag Ruhetag U nser B iergarten ist geöffnet

Mittwoch – Sonntag 11.00 – 14.00 und 17.00 – 24.00 Uhr

U n s e r B i e r g a rt e n

ist geöffnet.

Bis 29.05.22 erhält jeder Gast einen kleinen Tsatsiki zu seinem Essen gratis. Öffnungszeiten: Montag: Ruhetag Dienstag bis Samstag: 17.00 - 23.00 Uhr Sonntag: 11:30 - 14 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr

Royal Indian Food

GANESHA Tandoori Indian Restaurant

MITTAGSMENÜ AB 5€

TERRASSE

GEGEN VOLAGE DIESES COUPONS ERHALTEN SIE 10% RABATT* Gültig bis 22.06.2022.

*Nur bei Barzahlung. Der Coupon ist nicht einlösbar: Freitag und Samstag, auf Mittagsbuffet oder bei Abholung.

Alexanderstr. 7 l 95444 Bayreuth l Tel. 0921/78519412 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. bis So. 11-14 & 17-23 Uhr

Manns Bräu • Friedrichstraße 23 • 95444 Bayreuth Tel. 0151/15558363 • info@mannsbraeu.de Öffnungszeiten: Mo. - So.: 11.00 - 0.00 Uhr

Autoprofis Anzeigensonderseite Autoprofis Ratgeber Auto Autoprofis

22. 28. Juni 2022 2020 12 16 8Mai 17. März 2019 Februar 2019 14 8 26. Mai 2019

Bayreuther Bayreuther Bayreuther Sonntagszeitung Sonntagszeitung Sonntagszeitung Bayreuther Sonntagszeitung Bayreuther Sonntagszeitung

AUT

PR FIS Fah

Dellenentfernung Spot-Repair rzeugaufbereitung

IRS AutOptik: Qualitätspﬂege, die man sieht und spürt

AutOptik Bayreuth | Rathenaustraße 44 | 95444 Bayreuth T. 0921 – 339 1 14 44 | E. info@autoptik.de | www.autoptik.de

Kfz-Meisterbetrieb Böhner Eckersdorfer Str. 1 95490 Mistelgau Tel. 09279 / 9777 977 E-Mail: info@kfz-boehner.de Mo. – Do., 7.30 – 12 und 13 – 17.30 Uhr Fr. 7.30 – 12 und 13 – 16.30 Uhr Sa. nach Vereinbarung

Auto & Styling

Tuning aller Fabrikate

Verkauf • Einbau • Instandsetzung

Car Service

Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen + Unfallinstandsetzung TÜV + AU + Reifenservice Autostyling Am Mailand 7 • 95503 Hummeltal • Tel. 09201/7325 • Fax 09201/796496 info@auto-hauenstein.de • www.auto-hauenstein.de Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 8.00-17.00 Uhr, Sa. nach Vereinbarung

Kundennähe und Fachkompetenz zeichnen das Team von IRS AutOptik aus.

BAYREUTH. Ein Missgeschick beim Parken, ein Stoß mit dem Einkaufswagen oder ein starker Hagelschauer – schon ist es passiert: Auf der Karosserie des Fahrzeugs zeigen sich unschöne Dellen. Kein Problem: Das Team von AutOptik ist auf die Entfernung von Einbeulungen spezialisiert. Angewandt werden innovative Reparaturmethoden – ohne Teile zu demontieren, auszutauschen und ohne zu lackieren! Autoteile · Werkstatttechnik mit Service · Schulung/Hotline · Werkstattkonzepte

AUTO CHECK

Ist der Lack erst ab! Verschandeln kleine Kratzer die Lackoberﬂäche des Fahrzeugs? Dann kommt bei AutOptik der cle-

veren Spot-Repair-Service zum Einsatz! Anstatt wie bisher das gesamte Karosserieteil zu lackieren oder zu ersetzen, beheben die Proﬁs die Lackschäden punktuell – „on the spot“! Mit speziellen Lack-Mischsystemen wird der original Lackfarbton nachgebildet und mögliche Farbübergänge durch Polieren ausgeglichen, so dass die Oberﬂäche in neuem Glanz erstrahlt! Sparen im Paket Kleinwagen, Mittelklasse oder Oberklasse? Die Buchung von Paketpreisen von Standard bis Premium zahlen sich bei AutOptik

KFZ-City-Service

Ihre

Adolf-Wächter-Str. 6 • 95447 Bayreuth Tel.: 0921/69624 • Fax: 0921/5075248

MEISTERWERKSTATT

Drive In – Auto Service

Himmelkronstraße 14

UNFALL? WIR HELFEN! Sophian-Kolb-Str. 6 95448 Bayreuth

09 21

7 99 99-0

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7-21 Uhr ∙ Samstag 8 - 14 Uhr

Drive ln - Auto Service Bayreuth GmbH

Himmelkronstr. 14 ∙ 95445 Bayreuth ∙ Tel. 09 21 / 7 45 49 10 www.drive-in-autoservice.de

www.kfz-sachverstaendige.com

aus und sind individuell auf unterschiedliche Fahrzeugtypen abgestimmt. Fahrzeugwäsche, Felgenreinigung, kleine Innenreinigung, Scheibenreinigung, gehören zum Einstiegspaket. Weiterhin sind Leistungen für Innenreinigung und Außenreinigung kombiniert. So erhalten Kunden ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis. Auch für Sportwagen, Cabrios, Multivans und weitere Kategorien werden professionelle Aufbereitungen und Leistungen angeboten. Das Team von AutOptik besteht aus ausgebildeten Spezi-

Foto: red

alisten, die besten Service garantieren, ihr Know-how stets optimieren und durch und durch autobegeistert sind. Für ihre Tätigkeit verwenden die Proﬁs nur hochwertige Materialen, gearbeitet wird mit den modernsten Werkzeugen. Sämtliche Reparaturen werden herstellergerecht durchgeführt. Kunden proﬁtieren zudem vom Hol- und Bringdienst. Bei Bedarf steht auch ein Leihwagen zur Verfügung. gmu/red

Weitere Informationen: www.autoptik.de

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

22. Mai 2022

Gedanken zur Woche Immobilientipps von Fachleuten Beten für Putin? (Psalm 109, 8) – von Pfarrer Otto Guggemos

Der ukrainisch-orthodoxe Erzbischof Jewstratij Sorja aus Kiew hat in einem Interview gesagt, er betet für Wladimir Putin Psalm 109. Das Interview fand statt angesichts russischer Kriegsverbrechen in Irpin und der Spaltung der Orthodoxie in eine ukrainisch- und eine russisch-orthodoxe Kirche. Und nein, Erzbischof Sorja ist keineswegs ein Anhänger Putins. Er tut, was Jesus uns aufgetragen hat: Liebet eure Feinde und bittet für die, die euch verfolgen. Ob es Sorja in dieser Situation gegeben ist, Putin zu lieben, sei dahingestellt, das geschieht im Inneren des Menschen. Beten ist allerdings etwas äußeres, und das können wir tun. Nun ist Psalm 109 kein angenehmer Text. Er beklagt sich bei Gott über seine Feinde und Verfolger. Oft enthalten diese Texte saftige Verwünschungen. Sicherlich gibt es schönere Psalmen, Gebete, die wir lieber hören

oder auf Spruchkärtchen weitergeben. Wir haben ein Problem mit den Rachepsalmen, den Feindpsalmen. Sie sind aber ein wichtiger Teil der biblischen Gebetstradition der Klagepsalmen. Mehr als die Hälfte aller Psalmen sind Klagepsalmen. Wir nehmen das nur nicht so wahr, weil wir sie so selten beten. Wahrscheinlich auch, weil wir das Glück haben, dass wir sie so selten brauchen. Allerdings merke ich in der Seelsorge immer wieder, wie hilfreich es ist, wenn ich Menschen in Not und Leid auf diese Psalmen aufmerksam mache. Ich muss vor Gott nichts schönreden. Beten heißt ehrlich sein vor Gott. Erzbischof Sorja hat in den Psalmen einen Blitzableiter gefunden für seine Not und seinen Zorn. Wie ist das bei uns? Wenn wir ehrlich sind, auch wir fühlen uns immer wieder bedroht oder ärgern uns über andere. Es ist ein

Unterschied, ob wir das Böse, das wir unseren Feinden wünschen dann selbst in die Hand nehmen, oder ob wir es Gott überlassen, zu strafen. „Mein ist die Rache, redet Gott,“ auch dieser Satz steht in der Bibel. Er wird oft missverstanden als Ausdruck eines brutalen, rachsüchtigen Glaubens. Er kann uns aber auch befreien von dem Hass, der meint sich selber rächen zu müssen. Wie viel lieber beten wir Psalm 23: „Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln…“ Da erscheint alles so friedlich. Die Welt ist oft nicht friedlich. Es gibt Not, Leid, und es gibt böse Menschen. Die Bibel lehrt nicht nur, das in Geduld zu ertragen (das auch) Die Bibel lehrt auch, die Not auf Gott zu werfen, der nicht neutral ist, wo Menschen leiden, sondern der auf der Seite der Schwachen steht. Ob Erzbischof Sorja wirklich

für seine Feinde betet? Betet er nicht vielmehr gegen sie? Gegenfrage: Ist der Unterschied wirklich so groß? Im Gebet legen wir uns und andere Menschen bewusst in Gottes Hand. Wir geben zu, dass wir seine Hilfe und seine Leitung brauchen und wir vertrauen ihm, dass er besser weiß, was wir brauchen – „dein Wille geschehe“. Ich habe erlebt, wie das Gebet Feindschaft überwindet. Es hilft, sich in den Feind hinein zu versetzen, hilft die Feindschaft mit Gottes Augen zu sehen, der über uns allen steht. Wenn in der Ukraine einmal die Waffen schweigen, wird es darum gehen, den Frieden zu gewinnen. Das ist oft schwerer als den Krieg zu beenden. Da wird es eine Rolle spielen, dass wir uns alle als Menschen vor Gott sehen, von ihm geschaffen und geliebt. Auch im Psalm 23 kommen ja die Feinde vor. „Du bereitest vor mir einen Tisch im Ange-

„Das Beste“ der Musik

sicht meiner Feinde.“ Wenn Kinder dazu ein Bild malen sollen, kommt schnell die Frage auf: Sitzen die Feinde mit am Tisch oder müssen sie hungrig zusehen? – Die Frage verändert die Perspektive. Wer betet, beginnt über neue Optionen nachzudenken. Warum ich das schreibe? Weil ich mir, wie viele von Ihnen, sehnlichst Frieden in der Ukraine wünsche. Und Friede mit Russland. Ich will, dass die Russen wieder unsere Freunde sind. Und ich wünsche mir, dass wir für den Frieden beten. Vergessen wir nicht, dass es die Friedensgebete an jedem Montag in der Leipziger Thomaskirche waren, die das Ende der DDR eingeläutet haben. Und ich wünsche mir, dass wir wagen, ehrlich zu beten. Vor dem Gott, der uns kennt, keine Masken aufsetzen und keine frommen Floskeln brauchen. Was steht denn nun in Psalm

Pfarrer Otto Guggemos, Evangelische Kirchengemeinde Heinersreuth 109,8? – „Seiner Tage sollen wenige werden, und sein Amt soll ein andrer empfangen.“ Ja, ich wünsche Russland eine friedfertige Regierung. Ihr Otto Guggemos, Pfarrer in Heinersreuth

ANZEIGEN WIRKEN

Veranstalter der „Musica“ sehr zufrieden / Highlights stehen noch an

p: Unser Reisetip

Verbessern Sie mit regelmäßigen Kampagnen in der Sonntagszeitung Ihren Bekanntheitsgrad und erreichen Sie neue Kunden Bayreuther

Sonntagszeitung

0921/16 27 28 0-40

FrankenBund Geschichte – Kunst – Kultur – Landschaft Ortsgruppe Bayreuth www.frankenbundbayreuth.jimdo.com

EINLADUNG: Fußexkursion am 25. Mai 2022

Wir bieten ein seriöses underkunden“ kompeThema:„Zeugnisse des Glaubens tentes zum Kennenlernen Unter derProgramm Leitung von Thomas BERNARD findet im Raumzum Pottenstein eine 3-stündige Wanderung und Verstehen unserer fränki-statt. Wir treffen uns um 14.00 Uhr am Parkplatz Weiherstal schen Heimatlandschaft durch Vor(gegenüber der Tankstelle) in Pottenstein. Mit einer träge, Veranstaltungen, FühBrotzeit gesellige in einem Pottensteiner Gasthof beschließen wir die Veranstaltung. Unkostenbeitrag: € 10,rungen und fachliche Exkursionen. Anmeldung Sie unter: family.popp@t-online.de Besuchen unsere Internetseite. oder 09201/799156

Stockholm

4. - 9.8.22

Venedig des Nordens

Busfahrt ● 5 x Ü/F *** ● 2 x Abendessen ● Stadtführung ● Schärenkreuzfahrt ● Lübeck u. Hamburg pro Pers. im DZ: € 799,-

Eckersdorfer Str. 11 95490 Mistelgau Tel. 09279 / 637

www.lochner-reisen.de

„Individuell, Familiär, Legendär“

Das Sheridan Ensemble besteht aus zehn Kernmitgliedern, die durch Gäste ergänzt werden, um ein umfangreiches Programm, vom Mainstream bis neue musikalische Welten, gestalten zu können. Foto: red BAYREUTH. Das Festival Musica ist derzeit in vollem Gange – nach knapp vier Wochen zieht der Veranstalter eine durchweg positive Zwischenbilanz und bezeichnet die bisherige Resonanz bei Publikum und Presse als wunderbar. „Die Aufführungen in Kooperation mit den Gluck-Festspielen im Opernhaus waren ausgebucht“, so Festival-Leiter Clemens Lukas, die Erprobung eines neuen Formats, ein A-cappella-Konzert im Glashaus, ist gelungen.“ Die Veranstaltungen ﬁnden an sieben Spielorten statt. 13 Konzerte stehen noch an. Weiter geht es diese Woche mit Lieblingsstücken und Lieblingsmomenten der Musikgeschichte. Mit Musik, aus der Freude, Vitalität und Einfallsreichtum sprudelt. Beispielsweise das Sheridan Ensemble. Das sind international tätige Solisten und Kammermusiker, die in Welten des Barocks, der Klassik, Moderne und des Jazz zuhause sind. Die Besetzung ist ultra-ﬂexibel. Gemeinsam haben sie sich nichts Geringeres zum Ziel gesetzt,

als das Beste der Musik aus fünf Jahrhunderten zu präsentieren. Bei dem Gastspiel-Debüt des Ensembles in Bayreuth geht es von frühen Kompositionen aus dem 15. Jahrhundert, über wohlbekannte Komponisten der Musikgeschichte, bis hin zu Musik von Radiohead oder Miles Davis – Ausﬂüge in den Pop oder die Cabaret-Musik inbegriffen – das Beste der Musik eben! Zu hören ist weiterhin Musik von Johann Sebstian Bach, deren schier unglaubliche Faszination weltweit auch nach beinahe 300 Jahren zu spüren ist. Fast jeder kennt eine Melodie oder ein Werk des Meisters. Stücke wie das „Air“ oder die „Badinerie“ wurden in unzähligen Filmmusiken oder Werbespots verarbeitet und sind längst zu „Klassikhits“ geworden. Sie gehören zu einem Werkzyklus von insgesamt vier Orchester-

suiten, die Bach ganz losgelöst von kirchlichen Pﬂichten für einen weltlichen, musikbegeisterten Rahmen schuf. Gefällige, farbige Musik also, die keinesfalls Langeweile emporkommen lässt, sondern den Zuhörer gleichzeitig fesselt und auf höchstem Niveau unterhält. Das Münchener Bach-Orchester, eines der führenden Spezialensembles für die Musik von Bach, entführt das Publikum in das spannende Universum Bach und präsentiert gleich alle vier Orchestersuiten in einem Konzert. Die diejährige Musica endet am 09. Juli, mit Portentosi effetti della Madre Natura – die wundersamen Wirkungen der Mutter Natur: einer szenische Oper von von Giuseppe Scarlatti, produziert von den Musikfestspielen Potsdam Sanssouci, aufgeführt im Markgräﬂichen Opernhaus. gmu

Weitere Informationen: Sheridan Ensemble – Die großartige Vielfalt der Musik Mi., 25.05., 19.30 Uhr, Markgräﬂiches Opernhaus Bayreuth Münchener Bach-Orchester – Faszination Bach So., 29.05. 19.30 Uhr, Markgräﬂiches Opernhaus www.musica-bayreuth.de

V.l.: Das BMTG-Team: Verena Horn, Marc Ermer, Maxi Kreißig und Mario Brunner freuen sich auf ein besonderes Sommernachtsfest in der Eremitage. Foto: Mohr BAYREUTH. „Individuell, Familiär, Legendär“: So das Motto des Sommernachtsfestes am Sams-

tag, 30. Juli, in der Eremitage. Ab 17 Uhr verwandelt sich der Park in einen magischen Festort. „In den letzten zwei Jahren ﬁel das Fest coronabedingt aus. Dieses Mal soll es noch legendärer werden“, so Mario Brunner, Organisator des Sommernachtsfestes. „Wir haben Foodstände, von vegan bis zur Bratwurst ist alles dabei. Für die Kleinsten gibt es ein Kinderland, das doppelt so groß ist, wie in den Jahren zuvor. Gesponsert von der VR-Bank Bayreuth-Hof. Unsere Gäste sollen einen unbeschwerten Abend genießen und neue Bekanntschaften knüpfen“,

so Geschäftsführer der BMTG, Dr. Manuel Becher. Der Ticketverkauf läuft derzeit auf Hochtouren: „Der Ticketverkauf lief gut an. Momentan haben wir noch die Early Birds Tickets mit 16 Euro pro Person und 11 Euro ermäßigt. Also jetzt schnell zugreifen. Kinder bis einschließlich zwölf Jahren haben freien Eintritt. Wir freuen uns, dass der Ticketverkauf so gut angenommen wird und sich die Bayreuther mit uns auf ein tolles Sommernachtsfest in der Eremitage freuen“, so Mario Brunner. Tickets an der Theaterkasse Bayreuth. jm

Ratgeber Bildung

22. Mai 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Wir suchen dich! Deine Karriere bei uns! Zeit zu starten! SHK-Ausbildungsberufe: Berufe mit Zukunft, auch in Krisenzeiten! Die Innungsbetriebe der Spengler, Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik kümmern sich nicht nur um gute und saubere Luft und Wasser, oder dass wir es zu Hause, in der Schule und auf der Arbeit behaglich haben, sondern sorgen für einen ressourcenschonenden Umgang mit unserer Erde und die Einhaltung der Klimaziele unseres Landes! Die Berufszweige sind unterschiedlich, haben jedoch eine Gemeinsamkeit: Ausgebildete Handwerker haben eine gesicherte Zukunft. Denn nur sie haben die Qualiﬁkation an Anlagen für Brennstoffe, Trinkwasser und Raumluft zu arbeiten. Gas und Öl sind Gefahrenstoffe; Trinkwasser und Raumluft sind Lebensmittel, die besondere Vorsicht und Zuverlässigkeit benötigen. Der SHK-Handwerker ist vom Keller bis zum Dach unterwegs. Er plant und packt an. Um auf die drohende Klimakatastrophe hinzuweisen, kann man laut werden und auf die Straße gehen, aber noch besser ist es, anzupacken und etwas zu machen, zum Beispiel eine Ausbildung. Denn ohne Handwerk wird es keine Klimawende geben und die Fähigkeiten, die man während der Ausbil-

H E I Z U N G Badsanierung Pelletheizungen Wärmepumpen e-mail: info@wernecke-gmbh.de www.wernecke-gmbh.de

S A N I T Ä R

Wernecke GmbH Dammallee 5 • 95444 Bayreuth Telefon 09 21/6 48 40 Telefax 09 21/5 38 07

E L E K T R O T E C H N I K

dung lernt, sind darüber hinaus ein Leben lang zu gebrauchen. Fachleute im Sanitär-, Heizungsund Klimabereich kümmern sich beispielsweise um Design, Komfort und Wellness im neuen Bad. Denn gut geplant ist halb gebaut oder saniert. Sie kennen zudem innovative Techniken für energieeffizientes effi zientes Heizen. Ebenso am Klimaschutz arbeiten Klempner/innen. Sie decken und bekleiWandflächen den Dach- und Wandfl ächen an Bauwerken mit Metallen sowie Kunststoffen Kunststoff en und halten diese instand. Sie fertigen und montieren Anlagen zur Ableitung von Niederschlagswasser und lufttechnische Anlagen. In Berufen im SHK-Handwerk wird es nie eintönig, denn jede Baustelle ist anders, jeder Auftrag eine neue Herausforderung. Der traditionelle Handwerksberuf ist wichtig für die Gesellschaft und bietet auch in Krisenzeiten sichere Zukunftsaussichten. „Es gibt eine große Nachfrage nach guten Handwerkern“, so Karl-Michael Hopf, Obermeister der Spengler, Sanitär-, Heizung- und Klimatechnik Innung Bayreuth. „Wer Interesse an einem solchen Beruf hat, fifindet ndet Kontaktadressen zu SHK-Fachbetrieben auf dieser Seite.“

Anlagenmechaniker/in: Sie/er sorgt dafür, dass Wasser aus dem Hahn ﬂießt, montiert Heizungssysteme oder nimmt Heizkessel in Betrieb. Ausgestattet mit viel Fachwissen und modernster Technik, kümmert er sich um die Installation moderner Badezimmer und erschafft wahre Wellness-Oasen. Für ganzheitliche Lösungen im Smart Home, für Energieeffizienz und Nachhal-

Fachbetriebe der Innung Spengler, Sanitär-, Heizungs- und Klimatechik Bayreuth

BECHERT Haustechnik GmbH 95447 Bayreuth Bezold Robert 91344 Waischenfeld Döring & Reuth GmbH 95488 Eckersdorf Eckert Heizung Sanitär GmbH 91278 Pottenstein Einsiedel & Bernt GmbH & Co. KG 95447 Bayreuth Engelbrecht Haustechnik 95460 Bad Berneck e-op UG 95448 Bayreuth Ergin Zorlu 95488 Eckersdorf Failner Oskar 91257 Pegnitz/Trockau Fassold Haustechnik GmbH 95448 Bayreuth Fischer Haustechnik GmbH 95448 Bayreuth Friedrich Pargent GmbH 95460 Bad Berneck Hartung e.K. 95460 Bad Berneck Gerd Zetlmeisl GmbH 95469 Speichersdorf Krug Norbert 95460 Bad Berneck

Haas Energien GmbH 95493 Bischofsgrü

Haustechnik Hagen GmbH 95497 Goldkronach Karl Hopf GmbH 95448 Bayreuth Knab GmbH 95445 Bayreuth Köstler Hans 95697 Nagel Linhardt Gerhard 95445 Bayreuth Linhardt Stefan 91344 Nankendorf Lippolt GmbH 95466 Weidenberg Löhr Franz 91278 Pottenstein Lothes Karl 91257 Pegnitz Maisel Gerd 95463 Bindlach/Deps Nachtmann e. Kfm. 95469 Speichersdorf

https://haustechnikbayern.de/fachbetrieb Einfach anrufen oder E-Mail schreiben und eine Betriebsführung vereinbaren, detaillierte Erläuterungen zur Ausbildung erhalten oder ein Praktikum vereinbaren. Die Innungsfachbetriebe freuen sich darauf!

#WIRsindKLIMARETTER Staatlich anerkannte Berufsausbildung als:    

Anlagenmechaniker SHK Spengler / Klempner Technischer Systemplaner SHK Bürokauﬂeute

Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen:  Meister  Techniker  Systemtechniker  Kundendiensttechniker Speziﬁsche Vertiefungen tigkeit, ist er der Richtige. Er baut ressourcen-schonende Systeme wie Solaranlagen oder Wärmepumpen. Er arbeitet bei Großprojekten mit, wie z.B. bei der Installation einer Belüftungsanlage im Fußballstadion.

Sanitärwerkstatt "Ihr Meisterbetrieb des Handwerks“ Inh. Ergin Zorlu

Behälter- und Apparatebauer/ in: Sie/er trägt beispielsweise dazu bei, dass die Technik in der Lebensmittel-, Chemieoder Pharmabranche – einwandfrei funktioniert. Dafür hat er nicht nur bestehende Systeme immer im Blick und hält sie instand, sondern plant, baut und verändert sie auch. Er stellt Kessel, Rohrleitungen, Druckbehälter oder Turbinen her und setzt sie vor Ort passgenau ein.

WARUM arbeitest DU eigentlich noch nicht bei uns? 95448

Tel.: 0921 / 210 77 99 Sanitärwerkstatt Ergin Zorlu Fax: 0921 / 210 78 00 Georg-Hofmann-Str. 19 www.sanitaerwerkstatt.de 95488 Eckersdorf Bewerbe Dich gerne auch per WhatsApp 0160 / 582 00 44

Wir suchen:

- Dachdecker-Azubi - Dachdecker-Gesellen - Dachdecker-Meister - Spengler-Azubi - Spengler-Gesellen - Spengler-Meister

Wir suchen engagierte Anlagenmechaniker (m/w/d)

Fachrichtung Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik für die Schwerpunkte - Bad- und Sanitärsanierung - Erneuerung und Installation von modernen Heizungsanlagen

Spenglerei •• Dachdeckerei •• Fassadentechnik Spenglerei Fassadentechnik Spenglerei • Dachdeckerei Dachdeckerei Fassadentechnik Energieberatung • Solar- u.•Photovoltaikanlagen Energieberatung • Solar- u. Photovoltaikanlagen

ELEKTRO / SANITÄR / HEIZUNG

Elektriker/Elektroniker (m/w/d)

Fachrichtung Gebäude- und Systemtechnik

Mitarbeiter im Kundendienst (m/w/d)

Fachrichtung Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik

Wir suchen Auszubildende (m/w/d) Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Karl Hopf GmbH - z.Hd. Frau Sabine Kasel - Ritter-von-Eitzenberger-Str.4 - 95448 Bayreuth  0921 / 79 99 6-0  0921 / 79 99 6-38  www.hopf-bt.de  bewerbung@hopf-bt.de

________________________________________________________________________________

Nadja Wachs-Friedberger 95466 Weidenberg Schiller GmbH 95494 Gesees/Spänﬂeck Schlenck Service GmbH 95447 Bayreuth Seifert Gottfried GmbH 91257 Pegnitz Seiter Dieter 95511 Mistelbach Teufel Roland 96142 Hollfeld Töpfer Haustechnik 95490 Mistelgau Weber Hugo GmbH 95448 Bayreuth Weiß Matthias 95500 Altenplos Wernecke GmbH 95444 Bayreuth Wilhelm Kroder GmbH 91287 Plech

Wir sind Ihr zuverlässiger und kompetenter Partner bei Neubau, Umbau, Sanierung, Renovierung, Rundum wohlfühlen. Reparatur, Kundendienst und Wartung. Justus-Liebig-Straße 5 / 95447 Bayreuth / Telefon: 0921 7561-0 info@bechert.biz / www.bechert.biz /

Fantaisiestraße Fantaisiestraße 22a 22a ··· 95445 95445 Bayreuth Bayreuth Fantaisiestraße 22a Bayreuth Tel. 0921-66612 0921-66612 Fax95445 0921-7386357 Tel. ··· Fax 0921-7386357 Tel. 0921-66612 Fax 0921-7386357 Lager Eckersdorf: Eckersdorf: Lager Lager Eckersdorf: An An der der Hohen Hohen Straße Straße 2 2 ··· 95448 95448 Eckersdorf Eckersdorf An der Hohen Straße 2 95448 Eckersdorf www.doering-reuth.de www.doering-reuth.de www.doering-reuth.de

Klempner/in: Auf Dächern und Fassaden bringt sie/er Verkleidungen aus Blechen aller Art an, die vorher in der Werkstatt fachgerecht geschnitten, gebogen, gefalzt und geformt wurden. Damit sorgt sie/er nicht nur dafür, dass bei Wind und Wetter alles dicht bleibt, sondern setzt an Häusern, Kirchen und anderen Gebäuden Ideen um, die alle sehen können! Der/die Fachmann/-frau für Metalle und Kunststoffe ﬁndet mit seinen Kollegen und Kolleginnen immer eine Lösung. Ofen- und Luftheizungsbauer/ in: Was Wärme angeht, kann ihr/ihm niemand etwas vormachen: Denn die/der Ofen- und Luftheizungsbauer/in baut moderne Heizanlagen, Kamine und Öfen nicht nur ein, sondern entwirft, plant und baut sie nach den Kundenwünschen. Dabei ist neben dem technischen Verständnis auch Kreativität gefragt, um für jeden Raum die beste Lösung zu ﬁnden. Nach der Kundenberatung vor Ort, entwickelt sie/er eine Montagezeichnung am PC, fertigt die benötigten Werkteile beispielsweise aus Keramik, Metall oder Stein an und erstellt die Anlage.

Ratgeber Ernährung

Bayreuther Sonntagszeitung

22. Mai 2022

Klimaschutz fängt bei der Ernährung an Martin Eideloth Bayreuther Straße 28 • 95490 Mistelgau Öffnungszeiten: Montag bis Samstag, 7 bis 20 Uhr

Frisches Gemüse aus Eigenanbau und aus der Region

ND UM DIE UHR! NEU! GEMÜSE RU FSAUTOMATEN AU AUS DEM VERK

Verkauf auch Mittwoch und Samstag auf dem Wochenmarkt Gärtnerei Schmidt

Eckenerstraße 11 • 95444 Bayreuth Telefon 09 21 - 6 17 06 www.gaertnerei-schmidt-bayreuth.de

Öffnungszeiten: Mo. / Di. / Do. / Fr. 8:00 bis 18:00 Uhr

BAYREUTH. Klimagesunde Ernährung bedeutet: Weniger Fleisch und Wurst, mehr Gemüse und Obst, weniger wegwerfen und Vorrang für Produkte aus der Region. Weniger Bewegung und mehr Zeit für Essen – die Corona-Pandemie hat auch aus Ernährungssicht zu Schwierigkeiten geführt. Nicht zuletzt deshalb sollten wir uns ein paar Gedanken über die eigene Ernährung machen. Ein ausgewogenes und nachhaltiges Essverhalten verbessert auch das Wohlbefinden und kann zusätzlich einen positiven Beitrag zum Klimaschutz leisten. „Die Art und Weise, wie unsere Lebensmittel produziert werden, spielt eine entscheidende Rolle. Dazu kommen Herkunft, Transport, Verarbeitung und unser Einkaufs- und Wegwerfverhalten“, erklärt Doris Ohnemüller, Ernährungsexpertin bei der AOK in Bayreuth. Ein in Deutschland lebender Mensch produziert durchschnittlich rund elf Tonnen CO2 pro Jahr, davon fallen 1,75 Tonnen auf den Bereich Ernährung. In privaten Haushalten fallen jedes Jahr rund sechs Millionen Tonnen an Lebensmittelabfällen an. Es werden vor allem Obst und Gemüse weggeworfen, danach landen zubereitete Speisen, Brot und Backwaren im Müll. Der CO2-Ausstoß könnte reduziert werden, wenn weniger Lebensmittel im Abfall landen. „Jeder von uns kann dafür ein besseres Bewusstsein entwickeln“, sagt Doris Ohnemüller. „Denn so schonen wir nicht nur das Klima, sondern tun etwas für die eigene Gesundheit, das Tierwohl und unseren Geldbeutel.“ Die AOK-Ernährungsexpertin hat dazu folgende Tipps: Weniger tierische Lebensmittel konsumieren Tierische Lebensmittel sollten nur in Maßen konsumiert werden. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung empfiehlt 300 bis 600 Gramm Fleisch und Wurst pro Woche. „Tierische Produkte haben die schlechteste CO2-Bilanz. Die Herstellung erfordert große Mengen an Futtermitteln und Wasser. Große Anbauflächen, die durch Rodung entstehen, zerstören ganze Ökosysteme“, so Doris Ohnemüller.

Weil es auf die Extras ankommt Jede und jeder Versicherte hat andere Bedürfnisse. Genau dafür gibt es den AOK-Gesundheitsvorteil. Jetzt Vorteile sichern! Mehr erfahren auf aok.de/bayern/gesundheitsvorteil Gesundheit nehmen wir persönlich. AOK Bayern. Die Gesundheitskasse.

Ob Äpfel, Birnen oder Rhabarber, Feldsalat, Grünkohl oder Spargel – eine reichhaltige Palette an heimischem Obst und Gemüse sorgt für tägliche Abwechslung auf dem Speiseplan. Direktvermarkter und Landwirte bieten häufig Waren aus eigenem Anbau an und zwar zur passenden Erntezeit. Foto: AOK

Saisonale Produkte aus der Region wählen Heimisches Obst und Gemüse, das gerade Saison hat, ist für die Ökobilanz am besten und hat auch einen großen gesundheitlichen Nutzen. Der Aufwand der Erzeugung ist am geringsten, wenn es ohne großes Zutun im Garten wächst. Im Winter kommen Tomaten, Gurken und Paprika aus beheizten Treibhäusern, Erdbeeren zum Beispiel aus Peru und Weintrauben aus Indien. Diese sind dann nicht nur weit gereist, sondern wurden auch aufwändig produziert und schmecken häufig nicht mal aromatisch. Allein beim mehr als 10.000 km langen Flugtransport von Lima nach Frankfurt werden pro Kilo Ware rund 30.000 Gramm Treibhausgase freigesetzt. In der Saison kann Spargel per Lkw aus der Region geliefert werden, was bei einer Strecke von 100 km nur etwa 19 Gramm Treibhausgase pro Kilo Spargel verursacht – also nur einen Bruchteil. „Kaufen Sie diese Produkte, wenn sie bei uns Saison haben“, rät deshalb die Ernährungsexpertin. Ökologisch erzeugte Lebensmittel bevorzugen Ökologische Produkte sind in der

Regel nachhaltiger. Es wird auf mineralische Stickstoffdünger und Pestizide in der Pflanzenzucht und bei der artgerechten Tierhaltung wird auf Kraftfutter aus Südamerika sowie den Einsatz von Antibiotika verzichtet. „Am besten achtet man natürlich auch hier auf Regionalität und saisonale Produkte“, so Doris Ohnemüller. Das EU-Biosiegel zeigt beispielsweise die Mindeststandards für ökologisch erzeugte Lebensmittel an. Strengere Vorgaben machen Siegel von Verbänden wie Naturland, Bioland und Demeter. Frische und unverarbeitete Lebensmittel nutzen Tiefkühlung und die starke Verarbeitung bei Fertiggerichten haben einen hohen Energieeinsatz. „Auch der gesundheitliche Nutzen ist höher, wenn das Essen aus frischen Zutaten energiesparend und schonend zubereitet wird“, sagt Doris Ohnemüller. Auf klimafreundliche Beschaffung der Lebensmittel achten Auch das beste Bio-Lebensmittel ist nicht mehr so ganz ökologisch, wenn man regelmäßig mit dem Auto zum Einkaufen fährt. Am

klimafreundlichsten ist der Einkauf mit dem Rad oder zu Fuß. Möglichst verpackungsfrei einkaufen Auch wenn es zunehmend Verpackungen aus recyceltem oder biologisch abbaubarem Material gibt – sie müssen immer hergestellt und am Ende entsorgt werden. Der verpackungsfreie Einkauf lohnt sich. Wer dies konsequent tun möchte, kann in UnverpacktLäden einkaufen. Lebensmittel nicht verschwenden Das Mindesthaltbarkeitsdatum ist eine Orientierung. Die Lebensmittel sind in der Regel auch darüber hinaus noch genießbar. Ausnahmen sind rohes Fleisch und Fisch. „Verlassen Sie sich auf ihren Instinkt, ihren Geruchs- und Geschmackssinn“, rät Doris Ohnemüller. Fazit: Eine pflanzenbetonte Kost, mit wenig tierischen Produkten und saisonalen regionalen Erzeugnissen ist fürs Klima und für unsere Gesundheit die beste Wahl. AOK/red

25 Jahre Nachhaltigkeit Wir füllen Ihnen lose unsere Balsamessige & Öle, Liköre, Spirituosen usw. in der mitgebrachten Flasche ab.

Von-Römer-Str. 10 95444 Bayreuth Tel. 0921/511666

Beste Produkte Rund

um die

Uhr an

Eier Bauernnudeln Frische Milch

vom unserem

Bauernhof

Automaten:

Joghurt & Käse Kartoffeln Wurst- & Bratendosen

Hühner in mobiler Freilandhaltung Bewusste und nachhaltige Landwirtschaft

Hofladen Fam. Oetterer Schau Bauernhöfen 14, 95448 Bayreuth

vorbei!

Aktuell

22. Mai 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Versicherungstipp am Sonntag

Geldanlage im Versicherungsmantel – nutzen Sie die Steuervorteile

Erinnern Sie sich noch an die guten alten Zeiten, in denen Sie für Ihr Geld noch 5 bis 8 Prozent Zinsen bei sehr geringem Risiko bekamen? Das ist leider vorbei. Damals gab es eine schöne Möglichkeit der Geldanlage, mit der Erträge steuerfrei erzielt werden konnten: Die gute alte Lebensversicherung, in die mindestens 5 Jahre einbezahlt wurde und die Auszahlung dann nach mindestens 12 Jahren steuerfrei erfolgte. Leider können auch Versicherer ihre Gelder nicht mehr so rentabel anlegen und der Garantiezins wurde entsprechend gesenkt.

Lukrative Renditen lassen sich derzeit nur über Aktien/Aktienfonds bzw. ETFs (mit entsprechend höheren Risiken) erzielen. Was aber die wenigsten wissen: Eine Geldanlage in Aktienfonds bzw. ETFs kann nach wie vor über einen steueroptimierenden Versicherungsmantel erfolgen. Das geht sogar wesentlich einfacher als viele denken, weil hierfür kein kostenpflichtiges Depotkonto bei einer Fondsbank erforderlich ist. Der Versicherungsmantel bietet die Möglichkeit, Erträge nach dem günstigen Halbeinkünfteverfahren zu versteuern. Dabei wird bei einer Kapitalauszahlung

nur die Hälfte des persönlichen Steuersatzes angewendet – also bei einem Spitzensteuersatz maximal die Hälfte von 47% (inklusive Soli). Das ist immer günstiger als die sonst anzuwendende Abgeltungssteuer in Höhe von 26% (inkl. Soli).

nen als Versicherungsnehmer und versicherte Person gibt es sogar die Möglichkeit einer komplett steuerfreien Auszahlung.

Noch interessanter wird diese Form der Geldanlage, wenn anstelle einer Kapitalauszahlung eine lebenslange Verrentung gewählt wird. Dann ist nämlich nur der sogenannte altersabhängige Ertragsanteil steuerpflichtig. D. h. im günstigsten Fall können nur 17% der Erträge steuerpflichtig sein. Über eine intelligente Steuerung der Perso-

Grundsätzlich bleiben Sie mit einem Versicherungsmantel genauso flexibel wie mit einem Fondsdepot – eine Auszahlung ist jederzeit möglich.

Auch das Wechseln von Fonds bzw. ETFs löst keine Besteuerung aus.

Als unabhängiger Versicherungsmakler können wir auch in Punkto Investmentsparen viele Vorteile für unsere Mandanten generieren. Bei der Fondsaus-

wahl bleiben keine Wünsche offen: Einzelfonds, gemanagte Investmentfonds, günstige Indexfonds (ETFs), Nachhaltigkeitsstrategien, aktives Vermögensmanagement sowie je nach

Wir erklären Ihnen gerne die vielfältigen Möglichkeiten. Klaus Liebig vfm Versicherungs- & Finanzmanagement GmbH Schmiedpeunt 1 | 91257 Pegnitz Internet: www.vfm-liebig.de E-Mail: info@vfm-liebig.de Tel 09241 484444

Was ist eigentlich ein ETF? Exchange-Traded Funds (ETFs) sind Investmentfonds, die die Wertentwicklung eines Börsenindex – wie beispielsweise den DAX – passiv nachbilden. Sie werden deshalb auch als Indexfonds bezeichnet. Anders als aktiv gemanagte Investmentfonds sind sie aber wesentlich kostengünstiger, weil dabei keine teuren Managementgebühren oder Aufgelder anfallen, die zu Lasten Ihrer Rendite gehen.

Risikobereitschaft vom Versicherer gemanagte Portfolios. Sprechen Sie uns an!

vfm - seit 1971 Ihr qualifizierter Versicherungsvermittler im Großraum Pegnitz. Unser Team besteht aus 75 erfahrenen Experten – inkl. eines Kompetenzcenters eigens für den Bereich Vorsorge und Finanzen.

Lions-Medienflohmarkt im Center BAYREUTH. „Aufgeschoben ist nicht aufgehoben“, dachten sich die Flohmarktbeauftragten des Lions Club Bayreuth-Kulmbach. Sie verlegten den alljährlich im Rotmain-Center stattfindenden Medienflohmarkt wegen der dortigen Umbaumaßnahmen. Neuer

Bayreuther

Sonntagszeitung e PA P E R L E S E N

WANN UND WO SIE MÖCHTEN

Termin: Sa. 28. und So. 29. Mai (verkaufsoffener Sonntag). Vorbeikommen lohnt sich, neben dem Angebot an Büchern, Schallplatten, PC-Spielen, CDs und DVDs sind bei einer Tombola tolle Preise zu gewinnen. Öffnungszeiten wie Rotmain-Center. red

gerTestträ ls t auch a angebo ille für br Sonnen ufpreis €A nur 30,- lich! ä erh lt

r e g ä t r t s e T gesucht! Bis zu

8Ra3ba% tt *

4.2022

0.0 NUR BIS 3

inbayreuth.de

Abbildung symbolisch

KomfortGleitsichtbrille Impressum Verlag und Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert Anzeigen: Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker, Stefanie Hoffmann, Jeanette Reintzsch Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt (III/2021): 54.056 Exemplare

Zustellung: ZSO Zustellservice Oberfranken UG Martin Munzert (verantw.) Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1 der SaGa Medien & Vertrieb OHG vom 1.1.2022.

Aktuelle alloptik-Kollektion alloptik-Kollektion Fassung Fassung mit mit Aktuelle 1) 1.5 Gleitsicht-Kunststoffgläsern1) 1.5 für für Gleitsicht-Kunststoffgläsern scharfes Sehen Sehen von von nah nah bis bis fern fern inklusive inklusive scharfes Superentspiegelung und und Hartschicht. Hartschicht. Superentspiegelung moderne Freiform-Technologie Freiform-Technologie -- moderne statt statt ausbalancierte Sehbereiche Sehbereiche -- ausbalancierte später später gute Spontanverträglichkeit Spontanverträglichkeit -- gute

Sehtest kostenlos in und ohne Term möglich! Minus 83% Testträger-Rabatt**

60300 € €

9990 €

Sonnenbrille

Genial: Der Holbrook™-Look, mit dem kultigen Stil seines Schlüsselloch Nasenstegs und den Metallnieten. Jetzt bei allOptik. Z.B. OAKLEY HOLBROOKTM XL Sonnenbrille OO941722 zum Superpreis von nur 89,90€! Viele verschiedene Farben erhältlich! allOptik Sparpreis nur:

89 € 90

Auch mit r le individuel e Sehstärk erhältlich!

N PREIS! N ZUM GÜNSTIGSTEen KE AR M SE OS GR PremiumSehtest kost los

Gleitsichtbrille

Aktuelle Aktuelle alloptik-Kollektion alloptik-Kollektion Fassung Fassung mit mit GleitsichtGleitsicht1) 1.5 Kunststoffgläsern Kunststoffgläsern1) 1.5 für für scharfes scharfes Sehen Sehen von von nah nah bis bis fern inkl. fern inkl. Superentspiegelung Superentspiegelung und und Lotusbeschichtung. Lotusbeschichtung. -- optimierte optimierte Sicht Sicht in in alle alle Sehrichtungen/ Sehrichtungen/ breites breites Nahsehfeld Nahsehfeld statt statt -- Vorderflächendesign Vorderflächendesign für für gute gute später später Verträglichkeit Verträglichkeit -- modernste modernste High-Tech High-Tech Lotus-Veredelung Lotus-Veredelung

*Jetzt volle 6 Wochen lang neue Gleitsichtgläser bei allOptik testen und bis zu 83% Rabatterhalten!SindSiewährendderTestphasemitdenSeh-oderTrageeigenschaften der Gleitsichtgläser nicht zufrieden, tauscht Ihnen allOptik diese Gläser anstandslos um. Der Testträger-Rabatt ist nur gültig bis zum 30.04.2022.

Als Sonnenbrille bereits für 19,90 € !

TopAngebot

und ohne Termin möglich!

Minus 71% Testträger-Rabatt**

90 85000 € € 249 €

Wir führen Markengläser von:

Bayreuth, Maximilianstraße 4, Tel: 0921/5 08 70 12

allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner & Andreas Süß GbR Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23