2022-01-23 Bayreuther Sonntagszeitung by Bayreuther Sonntagszeitung

TRUE GREY Treatments

NEU BEI UNS : BELEBTES, MODERNES GRAU Die revolutionäre Farbveredelung für graues Haar mit wunderschöner Nuancierung und ohne Ansatz.

Kanzleistraße 10 | 95444 Bayreuth | Tel: 0921-64533 | www.maisel-coiffeure.de

Sonntagszeitung Bayreuther www.inbayreuth.de

TERMIN ONLINE BUCHEN QR CODE SCANNEN & TERMIN BUCHEN

ERLANGER STRASSE 2, 95444 BAYREUTH

Ausgabe 452 | 10. Jahrgang | 22./23. Januar 2022

NEUES BETT? Polsterbetten-Werksverkauf! Komm in Bayerns Jetzt mit den aktuellen Wochenangeboten größten Polsterbetten-Werksverkauf! Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7-12 u. 13-16 Uhr Fr. 7-16 Uhr | Sa. 8-13 Uhr

( Di re k t n e b e n d e r FA B R I K . . . d e i n C l u b ! )

M O - SA : S O N N TAG :

Inzidenzwerte

VO N 0 8 : 0 0 - 2 2 : 0 0 U H R VO N 1 0 : 0 0 - 1 9 : 0 0 U H R

W W W . C O R O N AT E S T- D E U T S C H L A N D . D E

ODER EINFACH VORBEIKOMMEN! TESTEN AUCH OHNE TERMIN MÖGLICH

Stadt: 584,8 Landkreis: 458, 1

Offizieller Stand Do., 20.01., – Redaktionsschluss

Komm in Bayerns größten

Polsterbetten, Boxspringbetten, reduzierte Einzelstücke direkt vom Hersteller. Matratzen, Quelle: RKILattenroste, Bettwäsche u.v.m. Eine riesige SchönbrunnerStr.17|96215Lichtenfels-Reundorf|Tel.0957179078|maintal-betten.de Auswahl auf 2000 qm zu echten Fabrikpreisen.

Polsterbetten, Boxspringbetten, reduzierte Einzelstücke direkt vom Hersteller. Matratzen, Lattenroste, Bettwäsche u.v.m. Eine riesige Auswahl auf 2000 qm zu echten Fabrikpreisen.

„Gute Nachbarschaft ist uns wichtig“

Schönbrunner Str. 17 | 96215 Lichtenfels-Reundorf | Tel. 09571 79078 | www.maintal-betten.de

Brauereichef Jeff Maisel, Stadträte und OB treffen Anwohner in Oberobsang

Sophienstraße 22 Tel. 0921/7867250

95444 Bayreuth www.doetzers.de

Unsere Top-Sonntagsschmankerl to go: (Lieferservice möglich, bitte rechtzeitig bestellen)

BÖFFLAMOTT Zarter, geschmorter„Schaufelbug“ in einer Blauburgundersoße, dazu Serviettkloß und Apfelblaukraut - unser Top to go Preis 12,- € Feine Rinderroulade vom heimischen Angus Rind in Rahm mit 2 Bth. Klößen und Blaukraut - 14,90 € Unsere ofenfrische und knusprige Gansbrust mit Apfel und Beifuß aus dem Backrohr, serviert in feiner Gänse Jus, dazu 2 Bth. Klöße und Blaukraut - 18,50 € Gourmet-Weinabend am 29. Januar 2022 Sizilien, Sardinien, Elba, Capri, Ischia, eine kulinarische Rundreise über die beliebtesten italienischen Mittelmeerinseln. Unser Valentinsmenü Candle Light Dinner ist online! Unsere beliebte Gyros-Pita - 5,- € täglich frisch und nur zum Abholen.

NEUER PREIS Made in Germany

6 QualitätsHörgerätebatterien Brauereichef Jeff Maisel, Stadtbaurätin Urte Kelm und OB Thomas Ebersberger stellen sich den Fragen der Anwohner von Oberobsang rund um die neue Maisel Brauerei. Foto: Jessica Mohr

BAYREUTH. Die Brauerei Maisel möchte eine zweite Brauerei in Oberobsang am Ortsausgang von Bayreuth in Richtung Heinersreuth bauen. Dieses Bauvorhaben sorgt bei den Anwohnern für reichlich Diskussionen. Um den Anwohnern die Ängste vor größeren baulichen Veränderungen nahe ihrem Wohngebiet zu nehmen, hat sich Brauereichef Jeff Mai-

sel bei einer Ortsbegehung mit Oberbürgermeister Thomas Ebersberger und dem Bauausschuss den Fragen der Anwohner gestellt. Der Bauumfang war mit Luftballons visualisiert, so dass Breite und Höhe der künftigen Gebäude eingeschätzt werden konnten. Jeff Maisel: „Wir durften heute den Anwohnern und dem Bauausschuss unsere ersten Ent-

würfe für den Neubau des Brauhauses vorstellen und haben uns die Bedenken der Anwesenden angehört. Ich kann die Anwohner sehr gut verstehen, dass sie dem Projekt skeptisch gegenüberstehen. Sie befürchten insbesondere Lärmbelästigungen und Emissionen. Mir ist es wichtig, unsere Pläne offen zu legen. Eine gute Nachbarschaft ist uns sehr wichtig. Wir bauen eine ,grüne

Brauerei‘. Die Bauweise wird der Hanglage angepasst, die Dächer werden mit einer 60 Zentimeter dicken Schicht begrünt. Lediglich der Turm, der ZKT, ist 28 Meter hoch und mit einer Knitterfolie ummantelt, sodass sich Himmel und Erde darin spiegeln. Somit wird sich die neue Brauerei gut in die Umgebung einfügen“. Fortsetzung auf Seite 2

UNSER WOCHENANGEBOT

VON DI. 25.01. BIS SO. 30.01.

WARME MEERESFRÜCHTE AN MEDITERRANEM GEMÜSE UND BASILIKUM-DIP

17,90 €

ÖFFNUNGSZEITEN KÜCHE: DIENSTAG BIS SONNTAG: 11:30-14:00 & 17:30-21:00 UHR MONTAG: RUHETAG WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH

nur 4,80 € Kulmbacher Str. 9 95445 Bayreuth Tel. 0921 / 15134371 Markgrafenallee 3 95448 Bayreuth Tel. 0921 / 15134385

info@steiner-hoergeraete.de www.steiner-hoergeraete.de

Bestellung & Reservierung: 0921/5 33 03 oder info@plaka-bayreuth.de www.plaka-bayreuth.de

NEU: PCR-Teststation im Rotmain-Center

Montag - Samstag 9.00-16.00 Uhr Stadtrat Thomas Bauske (SPD):

Stadtrat Christopher Süss (Junges Bayreuth):

Stadtrat Dr. Stefan Specht (CSU):

„Ich war überrascht vom Lärmaufkommen der Bundesstraße und glaube, dass es im Wohngebiet durch den Brauereineubau zu einer Reduzierung kommt. Jeff Maisel hat seine Pläne erläutert und man kann ihm abnehmen, dass er die Bebauung in den Naturraum einfügen wird. Am Ende wird es wahrscheinlich schöner und ökologischer als ein Gewerbegebiet.“

„Wichtig, dass wir die Visualisierung der neuen Brauerei nun mit den Details, wie Höhen und Breite, gesehen haben. Wenn die Versprechungen, wie zum Beispiel das ökologische Bauen, eingehalten werden, kann der Konﬂikt zwischen Brauerei und den Anwohnern bewältigt werden. Wichtig, dass die Sorgen und Nöte der Anwohner berücksichtigt werden.“

„Wir haben heute erstmals die Planungen und Überlegungen zur neuen Brauerei bei der Ortsbegehung gesehen. Diese hören sich gut an. Den Bedenken der Anwohner scheint zudem Rechnung getragen zu werden. Die Einwände bezüglich Lärm, Emissionen und so weiter, werden geprüft und es werden Gutachten beauftragt werden. Danach kann man weiter planen.“

Ergebnis in ca. 3 Stunden! • 40 € für Selbstzahler • kostenlos für Berechtigte nach Testverordnung • ohne Termin • Voranmeldung möglich:

www.schnelltest-apotheke.de/apotheken/ apotheke-im-rotmaincenter-bayreuth/

Aktuell

23. Januar 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Ihr Recht am Sonntag

Der Pflichtteil - 7 Tipps vom Fachanwalt erster Linie sind das enterbte Kinder und enterbte Ehepartner. Nur wenn keine Kinder vorhanden sind, haben auch Eltern einen Pflichtteil. Tipp 1 Auch ein pflichtteilsberechtigter Erbe kann einen Anspruch auf den Pflichtteil haben. Auch ein Miterbe kann also in bestimmten Fällen sowohl einen Zusatzpflichtteil beanspruchen als auch einen Ergänzungspflichtteil. Es kommt auf den Einzelfall an. Rechtsanwalt Dr. iur. Josef Zeitler Erbrecht & Familienrecht Karl-Marx-Str. 7 95444 Bayreuth Telefon: 0921/15 13 79-7

Tipp 2 Wer als Pflichtteilsberechtigter Erbe mit seinem Erbteil unzufrieden ist, weil er belastet oder beschwert ist, kann durch eine Ausschlagung auf den vollen PflichtDer Pflichtteil sichert nahen An- teil anstelle des unliebsamen Erbgehörigen eine gesetzliche teils umschwenken. Hier ist aber Mindestteilhabe am Nachlass. In höchste Eile und zugleich größte

Vorsicht geboten, da die Ausschlagung fristgebunden ist und die Gefahr besteht, auch den Pflichtteil durch eine Ausschlagung zu verlieren. Es kommt es immer auf den Einzelfall an. Tipp 3 Der Pflichtteil besteht in der Hälfte des Wertes des gesetzlichen Erbteils und ist ein reiner Zahlungsanspruch. Maßgeblich ist der Wert des Nachlasses zum Todestag. Zur Durchsetzung des Pflichtteils kann von den Erben auf Kosten des Nachlasses Auskunft, Wertermittlung und Zahlung verlangt werden. Es kann auch ein amtliches Nachlassverzeichnis gefordert werden. Tipp 4 Für Eigengeschenke gibt es keine 10-Jahresfrist. Eigengeschenke werden auf den ordentlichen

Pflichtteil grundsätzlich aber nur angerechnet, wenn die Anrechnung vom Erblasser vor der Schenkung angeordnet wurde. Nachträglich ist eine einseitige Anordnung nicht mehr möglich. Der Pflichtteil entfällt aber, soweit der Berechtigte einen Verzicht formgerecht erklärt hat. Für Schenkungen an Ehegatten gilt die 10-Jahresfrist ebenfalls nicht.

unberücksichtigt. Erfolgt die Schenkung unter Vorbehalt, kann die 10-Jahresfrist entfallen. Dies ist beispielsweise bei der Übertragung von Immobilien unter Vorbehalt eines Nießbrauchrechts der Fall. Eigengeschenke werden ohne zeitliche Grenze auf den Ergänzungspflichtteil grundsätzlich immer angerechnet.

deren Zwangsversteigerung betreiben. Tipp 7 Der Pflichtteil verjährt regelmäßig drei Jahre nach dem Erbfall und in bestimmten Konstellationen taggenau ab Todestag. Eine rechtzeitig erhobene Stufenklage hemmt die Verjährung, auch wenn die genaue Höhe des Pflichtteils noch nicht bekannt ist.

Tipp 5 Auch an lebzeitigen Schenkungen an Dritte besteht ein sogenannter Ergänzungspflichtteil, der allerdings abhängig vom Zeitpunkt der Leistung und etwaigen Gegenleistungen geschmälert sein kann. Schenkungen, durch die einer sittlichen Pflicht oder einer auf den Anstand zu nehmenden Rücksicht entsprochen wird, bleiben

Tipp 6 Reicht die Erbschaft für den Ergänzungspflichtteil nicht aus, haften in bestimmten Fällen die Beschenkten. Oft ist den Beschenkten gar nicht bewusst, dass sie im Erbfall möglicherweise die Pflichtteilsergänzung zahlen müssen. Wurde das Geschenk bereitsinvestiert,beispielsweise in eine eigene Immobilie, kann der Pflichtteilsberechtigte

Stadträtin Sabine Steininger (Die Grünen und Unabhängigen):

Stadtrat Gerd-Dieter Meier (FDP, DU und FL):

Stadtrat Georg Kämpf (BG):

„Wir waren von Anfang an nicht gegen den Neubau der Brauerei. Wir hätten uns aber gewünscht, dass das ursprünglich geplante Gewerbegebiet von der Fläche eingehalten wird, ohne Erweiterung. Ich bin gespannt, wie es in den Planungen der Brauerei weitergeht. Der Wunsch ist, dass es so grün wird, wie es heute von der Brauerei Maisel visualisiert wurde.“

„Nach der Ortsbegehung in Oberobsang kann man sagen, dass das neue Projekt der Brauerei Maisel auf jeden Fall vorzeigenswert und etwas Positives für Bayreuth wird. Beeindruckend wird der Neubau vor allem wegen der klimaneutralen Produktion und dem Anpassen an das Wohngebiet. Meine Meinung zum neuen Brauereigebäude von Maisel ist auf jeden Fall positiv.“

„Jeff Maisel ist bei dem Gespräch sehr auf die Sorgen der Anwohner eingegangen, das war uns als BG sehr wichtig. Jetzt heißt es abwarten, bis beispielsweise die Emissionsergebnisse vorliegen. Erst waren wir dem Projekt gegenüber kritisch. Nach der Begehung sind wir erleichtert, dass nicht nur große Hallen hingestellt werden sollen, sondern ökologisch gebaut wird.“

Bestens beraten. www.zeitler.law

„Es ist eine spannende Zeit!“ Fortsetzung von Seite 1: „Unser Ziel ist eine klimaneutrale Produktion“, so Jeff Maisel. „Die Artenvielfalt auf dem Baugrundstück wird bleiben. So werden wir zusätzlich auch ein Bienenvolk ansiedeln. Nach dem Ortstermin, wirkten die Anwohner auf mich entspannter.

Das bestehende Brauereigelände an der Kulmbacher Straße erfährt derzeit Veränderungen: „So haben wir das Liebesbier Urban Art Hotel, ausgestattet mit Street Art Kunst, vor Kurzem eröffnet. Wir bauen derzeit ein Mehrzweckgebäude, in dem auch unser Office

untergebracht werden wird. Es ist eine spannende Zeit! Für die Investitionen von knapp 30 Millionen Euro, ohne den Brauereineubau in Oberobsang, haben wir in den vergangenen Jahren Rücklagen gebildet und jeden Euro zweimal umgedreht“, so Jeff Maisel. jm

Zeitungsboten / Verteiler (m/w/d)

für folgende Teilgebiete gesucht:

• •

Mistelbach Schreez

• •

Weidenberg Eckersdorf

Telefon 0921 162 72 80 40 info@zustellservice-oberfranken.de www.zustellservice-oberfranken.de

MENSCHEN MIT HERZ GESUCHT! Betreuungsassistent (m/w/d)

In Voll- oder Teilzeit in Bindlach ab 01.02.2022 Die Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail an info@landhaus-bindlach.de oder an die untenstehende Adresse: Senioren- & Pflegeheim Landhaus Bindlacher Berg Depser Rain 15 | 95463 Bindlach z.Hd. Fr. Bichert | Telefon 09208-659411

Bayreuther Sonntagszeitung

Aktuell

23. Januar 2022

Große Spendenfreudigkeit

Sparda-Bank und Thomas Dötzer unterstützen „Wir helfen in Bayreuth“ BAYREUTH. In ihrer genossenschaftlichen Tradition engagiert sich die Sparda-Bank Nürnberg seit ihrer Gründung auf vielfältige Weise in der Region und belegt ganzjährig mit zahlreichen Aktionen ihre soziale Ausrichtung und ihr gesellschaftliches Engagement. Über den Gewinn-SparVerein organisiert das Finanzinstitut mit lokalen Partnern in jedem Sommer und Herbst eine Schultaschen- und eine Adventskalenderaktion und unterstützt damit bedürftige Familien. Das Projekt „Obst- und Gemüsekisten für Kindergärten“ von „Wir helfen in Bayreuth“, dem von der Sonntagszeitung initiierten gemeinützigen Verein, begeisterte die Bank-Verantwortlichen, so dass dafür 5.000 Euro zur Verfügung gstellt wurden. Ziel des Projektes ist es, Kindern die Bedeutung gesunder Ernährung sowie den Umgang mit Lebensmitteln und deren Verarbeitung zu vermitteln. gmu

Wir helfen in Bayreuth e.V., Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth Tel: 09 21 / 16 27 28 0-40 Registergericht Bayreuth VR 200 752 IBAN: DE02 7601 0085 0101 5288 57 Bayreuther

Sonntagszeitung onntagszeitung

Bei der Spendenübergabe: Gabriele Munzert und Sparda Bank-Vertriebsleiter Stephan Kunz.

Foto: Mohr

Mundartliches

von Eberhard Wagner

Manchmal lohnt es sich, älteren Mundartsprechern zuzuhören. Sie benutzen oft selten gewordene Wörter und Redensarten, die man nicht ganz vergessen sollte. Zum Beispiel fechten für „betteln“. Fechten ist heutzutag ein eleganter Leistungssport, und die modernen Fechter sind selbstverständlich keine Bettler. Die Sonderbedeutung „betteln“ gibt’s seit dem späten Mittelalter, als wandernde Handwerksburschen oder entlassene Söldner ihre Fechtkünste öffentlich sehen ließen und anschließend auf eine Spende der Zuschauer hofften. Deswegen nannte man sie

auch Fechtbrüder und nicht Bettler. Erst um 1800 wurde ihr öffentliches Betteln verboten. Der alte Sprachgebrauch ließ sich jedoch nicht verbieten, weil halt die Leut so reden wie ihnen der Schnabel g`wachsen ist. Auch d i e s e Redensart gibt’s schon seit dem Mittelalter. Wie manches Mundartliche.

Unterstützt von

Letzte Chance für medi Basketballer benötigen einen Sieg

Bei einem Besuch der Antinori-Weingüter in der Toskana entdeckte der Bayreuther Gastronom Thomas Dötzer, großﬂächige Bilder, die allesamt Motive rund um den Weinbau zeigen. Thomas Dötzer stellte einige der Kunstwerke in seinem Restaurant in der Sophienstraße aus und versteigerte die Bilder für einen guten Zweck. Den Erlös von 300 Euro übergab er in der vergangenen Woche an Gabriele Munzert, 1. Vorsitzende des Vereins „Wir helfen in Bayreuth e.V.“. Das Geld wird für nachhaltige Projekte des Vereins, der von der Sonntagszeitung initiiert wurde, verwendet, wie die Belieferung von Bayreuther Kindergärten mit Obst- und Gemüsekisten . Foto: Munzert

BAYREUTH. Richtungsweisend wird die Nachholpartie des 3. Spieltags im FIBA Europe Cup des Basketball-Bundesligisten medi Bayreuth am heutigen Sonntag gegen Legia Warschau in der Oberfrankenhalle. Im Heimspiel muss ein Sieg her, um die wohl letzte realistische Chance auf das Weiterkommen in diesem Wettbewerb zu nutzen. Derzeit liegt medi in der Gruppe I auf dem vierten

Platz, hinter den Polen. Der Spieltermin, ursprünglich angesetzt für 12. Januar, musste abgesagt werden. Grund waren mehrere Corona-Fälle im Team der Polen, die demzufolge die Reise nach Bayreuth nicht antreten konnten. Bei der heutigen Partie muss das medi-Team ohne seine lautstarken Fans auskommen. Das Spiel ﬁndet um 18 Uhr coronabedingt ohne Zuschauer statt. gmu

gartenquartier

drossenfeld

Effizienzhaus mit Dachbegrunung

KfW55 Standard

Beantragung von staatlicher Forderung moglich!

A70

KULMBACH

Ruhiges Wohnen umgeben von viel Grün:

Das Gartenquartier Drossenfeld entsteht.

gartenquartier

NEUDROSSENFELD

drossenfeld

Kaufpreis: von 288.500,00 € bis 693.000,00 €

SEHR GERNE

Fertigstellung: geplant für Sommer 2023

Exklusiv präsentiert von Gebelein Immobilien. Ohne Maklercourtage für Sie als Käufer. Jetzt gleich anfragen und die Wunsch-Wohnung sichern!

Baubeginn: im Frühjahr 2022 Energieausweis in Bearbeitung

Tel. 0921 72648-0 E-Mail: info@immobilien-gebelein.de Web: www.immobilien-gebelein.de

ain Rote r M

2-, 3- und 4-Zimmer-Eigentumswohnungen Wohnﬂäche: von ca. 66 m² bis ca. 140 m²

ALTDROSSENFELD

BAYREUTH

Alexanderstr. 11 • 95444 Bayreuth

www.dieAgentur.de

B85

Aktuell

23. Januar 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Gedanken zur Woche Risse und Brüche im Familienleben „vergolden“– von Diakon Roland Huppmann Mehr Zeit für die Familie! – das war in einer repräsentativen Umfrage für 64 % der beliebteste Vorsatz für 2022. Dass die Familie nach wie vor hoch im Kurs steht, zeigt auch ein Blick auf die Liste der beliebtesten Familienfilme bei uns in Deutschland. Neben Allzeit-Klassikern wie „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ und „Sissi“ sind dies „Kevin – Allein zu Haus“, „Der kleine Lord“ und „Tatsächlich … Liebe“. Auch Jesus hat 30 Jahre lang in der Geborgenheit einer Familie gelebt. Doch bereits in den ersten Generationen der Urkirche haben phantasiebegabte Christen die Vorstellung einer familiären Beheimatung von Jesus nicht ausgehalten. Sie haben jede Menge Legenden erfunden, die uns in den apokryphen Evangelien überliefert wurden. Müsste heutzutage das „Drehbuch“ der Heilsgeschichte neu geschrieben werden, würde man auf seine Kindheitsgeschichte ganz verzichten. Mit höchster Effektivität täte Jesus gleich als Erwachsener seine Lehre verkünden und seine Jünger um sich versammeln. In

Gottes „Drehbuch“ steckt aber eine andere Botschaft: Unser Leben ist nicht nur dann „ein erfülltes Leben“, wenn es regelmäßig für eine Medien-Schlagzeile gut ist. Und ein Historiker meinte sogar: Die leeren Seiten in Geschichtsbüchern waren für die darin beschriebenen Persönlichkeiten wohl deren glücklichste Zeiten! Zur wahren Menschwerdung gehörte also auch für Jesus die Prägung in seiner Familie. Er erfuhr Anerkennung, aber auch Kritik, als er mit 12 Jahren bei einer Wallfahrt davonlief, ohne seinen Eltern etwas zu sagen. Erst nach drei Tagen verzweifelter Suche fanden sie ihren Sohn wieder (Lk 2,41-52). In der Pubertät und während der Zeit des Heranwachsens haben wir alle wohl ähnliche Erfahrungen des Sich-Ausprobierens und des Sich-Ablösens gemacht. War Jesus „ein Familienmensch“ oder hat er sich von seiner Herkunftsfamilie ähnlich distanziert wie später von der Institution „Tempel“? Vielleicht hat der erwachsene Jesus auch im Kreis seiner Jüngerinnen und Jünger

Skifahren nur mit Privathaftpflicht BAYREUTH. Da bei Abfahrtski häufig hohe Geschwindigkeiten erreicht werden, hat Italien verfügt, dass nur diejenigen auf die Piste dürfen, die eine private Haftpflichtversicherung vorher abgeschlossen haben. Dies muss auch vor der Abfahrt nachgewiesen werden. Wer keinen Versicherungsschutz hat, muss mit Bußgeldern in Höhe von 100 bis 150 Euro rechnen, auch mit einem möglichen Entzug des Skipasses. Über den zuständigen Versicherungsfachmann kann

eine Versicherungsbestätigung angefordert werden. Verreisen Eltern und Kinder miteinander, müssen auch alle mitversicherten Familienangehörigen namentlich aufgeführt sein. Die Privathaftpflichtversicherung ist zuständig, wenn Skibegeisterte einen Schaden anrichten und wenn andere Personen beispielsweise durch Kollisionen schwer verletzt werden. Schnell können fünf- bis sechsstellige Haftungssummen entstehen. Bundesverband Deutscher Versicherungskaufleute

NZB Auto - Wedlich Achtung neue Anschrift: Jetzt im Logistikpark 7 bei WEDLICH

eine „neue Familie“ gefunden. Wer von uns kann schon sagen, dass in seiner Verwandtschaft alles perfekt läuft, dass unsere Erwartungen „eines gutes Familienlebens“ stets erfüllt werden?! Im japanischen Kulturraum gibt es dazu eine wundervolle Tradition, die eine zutiefst christliche Bedeutung hat. Die „Vollkommenheit der Unvollkommenheit“ wird dort auf besondere Weise zum Ausdruck

gebracht: Wenn eine schöne Vase oder ein Topf zerbricht, der sich schon einige Zeit im Familienbesitz befindet, wird er keinesfalls weggeworfen. Seit dem 16. Jahrhundert gibt es die „Kintsugi-Technik“, bei der Risse und Brüche mit goldähnlichem Material aufgefüllt und die einzelnen Teile des Gefäßes wieder miteinander verbunden werden. So entstehen Kunstwerke, denen man zwar ansieht, dass sie einmal zerbrochen waren, die durch die goldgefüllten Risse aber eine einzigartige Schönheit erhalten. Bruchstücke werden nicht restauratorisch behandelt, bis sie unsichtbar sind, sondern der vermeintliche Makel wird sogar hervorgehoben und im wahrsten Sinn des Wortes „vergoldet“. Das Bild von einem neu zusammengekitteten Tongefäß können wir uns durchaus vor Augen halten, wenn wir mal wieder eine Enttäuschung innerhalb unserer Verwandtschaft erlebt haben – und dann überlegen: Wo sind denn Brüche in unserer Familie? Und wie würden sie aussehen, wenn ich sie nicht bekämpfen, sondern sie anneh-

men würde – wie eine Wunde. Akzeptieren, dass der andere einfach anders ist, als ich mir das gewünscht habe. Respektieren, dass jemand einen anderen Lebensentwurf hat, als ich. Zerplatzte Träume und zerbrochene Hoffnungen können zu einer goldenen Zierlinie werden, wenn wir uns trauen, uns die eigene Verletzlichkeit gegenseitig zu zeigen und dies auch auszusprechen: „Ich war neidisch auf Dich“, „ich habe mich geschämt, weil ich nicht so erfolgreich war wie andere“, „ich vermisse meine Kinder so sehr, seit sie weggezogen sind“, „die Trennung vom Lebenspartner tut mir unendlich weh“. Viele solcher Sätze liegen in der Luft und warten darauf, gesagt zu werden. Worte wie diese oder anteilnehmende Gesten lassen unsere Familien zu kostbaren Vasen werden, deren Bruchlinien in goldenen Schmuck verwandelt werden können. Scherben unseres Lebens, die sichtbar gemacht werden, können über lange Zeit Getrenntes wieder vereinigen. Und etwas scheinbar endgültig Zerbrochenes kann danach

Diakon Roland Huppmann, Schlosskirche-Hl. KreuzSt. Benedikt im Katholischen Seelsorgebereich Bayreuth

vielleicht sogar schöner werden als zuvor! Wir dürfen fest darauf vertrauen, dass Jesus Christus, der selbst in einer Familie groß geworden ist, uns mit seiner Botschaft von dem liebenden und verzeihenden Gott auch Mut und Kraft dafür gibt, schöne wie schwierige Situationen unseres Familienlebens zu „vergolden“.

kontrast Filmfest 2022 verschoben Neuer Termin: 19. Mai – erstmals als 4-tägige Veranstaltung

BAYREUTH. Das kontrast Filmfest in Bayreuth soll 2022 nach einem Jahr Pause wieder stattfinden. Allerdings haben die Verantwortlichen vom Bayreuther Filmfest e.V. aufgrund der Corona-Pandemie entschieden, das Kurzfilmfestival vom geplanten Termin im März auf den 19. bis 22. Mai zu verschieben. Um Filmblöcke und Publikumsströme etwas zu entzerren, findet kontrast erstmals an vier Tagen von Donnerstag bis Sonntag statt. Das kontrast Filmfest wird seit dem Jahr 2000 jährlich durch den Bayreuther Filmfest e. V. veranstaltet und ist ein wichtiger Bestandteil des Bayreuther

Kultur-Kalenders. Im Rahmen des Kurzfilmfestivals werden die Highlights des filmischen Schaffens von Profis sowie Amateuren gezeigt. Die originelle Idee und deren kreative Umsetzung ist dabei wichtiger als technische Finessen. Das kontrast Filmfest, das üblicherweise im Winter stattfindet, musste im vergangenen Jahr aufgrund der CoronaPandemie ausfallen. Als Ersatz gab es im Sommer 2021 einige kleinere Veranstaltungen am Kulturkiosk und in der Sübkültür im Kunst- und Kulturhaus Neuneinhalb. Um den Gästen in diesem Jahr ein möglichst unein-

geschränktes Festival-Erlebnis bieten zu können, haben sich die Veranstalter für die Verlegung entschieden. Erstmals in der Geschichte des Festivals findet die Veranstaltung an vier Tagen statt, da der Donnerstag als zusätzlicher Veranstaltungstag genutzt wird. kontrast 2022 findet wie gewohnt im Internationalen Jugendkulturzentrum DAS ZENTRUM statt. kontrast-Vorständin Ursula Kaiser: „Die Termin-Verschiebung ist wichtig, weil sie für unsere Gäste und das kontrast-Team zusätzliche Sicherheit bringt. Nach dem Ausfall des letztjährigen Filmfests ist unsere Vor-

freude auf kontrast 2022 aber riesig – und wir glauben auch die unserer Gäste!“ kontrast-Vorstand Michael Kolb ergänzt: „Ohne unseren langjährigen Partner, DAS ZENTRUM als Veranstaltungsort, wäre das Filmfest unter den aktuellen Bedingungen nur schwer zu realisieren. Außerdem ermöglichte DAS ZENTRUM die kurzfristige Terminverschiebung, wofür wir sehr dankbar sind.“ red

Weitere Informationen: www.kontrast-filmfest.de

tro Ristorante, Bis

www.wedlich.com

Frische Muscheln Argentinische Steaks & mehr 14. Februar Valentinstag „Candle-Light-Dinner“ Wir bitten um Tischreservierung (Anzahl begrenzt)

Tel. 0921 / 75906-37 Vermietung von Transportern 3,5 t Gesamtgewicht und Lkw bis 7,5 t

Egerländer Straße 10 ∙ Bayreuth Telefon 0921/78779273 u. 0171/3612972 Samstag und Sonntag Ruhetag

Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen ? .. ..

Impressum Verlag und Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert Anzeigen: Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker, Stefanie Hoffmann

09 21 / 16 27 65 11 kostenfrei anrufen • kostenfreier Erstbesuch

Nasse Wände Lückemeier Bauabdichtungs GmbH www.bkm-bayreuth.de

Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden ADA-geprüfte Trägerau age im Quartalsdurchschnitt (III/20/21): 54.056 Exemplare

Zustellung: ZSO Zustellservice Oberfranken UG (haftungsbeschränkt), Martin Munzert (verantw.) Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1 der SaGa Medien & Vertrieb OHG vom 1.1.2022.

Aktuell

23. Januar 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Fichtelgebirge: Hinein ins Wintervergnügen

Neben einem großen Loipennetz gibt es auch hier zahlreiche Skitouren, die lohnen – eines der beliebtesten Ziele ist der Ochsenkopf (1024 Meter). Foto: Munder FICHTELGEBIRGE. Die Schneelage macht es möglich: Das Fichtelgebirge lädt derzeit zum Skifahren, Snowboarden, Langlaufen, Schneeschuhwandern oder Rodeln ein.

Beschneite Langlaufloipen, Deutschlands erster zertifizierter Winterwanderweg, ökologisch geführte Schneeschuhwanderungen, alpiner Pistenspaß oder Skikurse mit Lerngaran-

tie – das Fichtelgebirge bietet zahlreiche und vielseitige Outdoor-Aktivitäten für die kalte Jahreszeit. Unterstützt durch Beschneiungsanlagen sind hier bis zu 100 Schneetage in der

Saison keine Seltenheit. So erleben Wintersportler das breite Angebot rund um Ochsenkopf, Schneeberg & Co. mit modernen Skiliften, 255 Kilometern DSVklassifizierten Loipen, Nordbay-

Das Wander - und Wintersportzentrum und einziges Schneemanndorf der Welt, Bischofsgrün im Fichtelgebirge, grüßt seine Gäste aus nah und fern. Rund um den Erlebnisberg Ochsenkopf gibt es ein umfangreiches Winterwanderwegenetz. Foto: Sieber

erns längsten Abfahrtstrecken sowie einem flächendeckenden Winterwanderwege- und Schneeschuhpfade-Netz. Als ein Aushängeschild im Fichtelgebirge gilt die vom Deutschen Skilehrerverband (DSLV) ausgezeichnete Skischule Nordbayern. Der als exzellent zertifizierte Qualitätsunterricht für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, beruht auf dem Prinzip der „ansteigenden Skilängen“ – ein in Bischofsgrün erfundenes, weltweit einzigartiges Lehrverfahren – und garantiert den Teilnehmern innerhalb einer Woche im Parallelschwung die Piste hinab fahren zu können. So genießen Einsteiger und Fortgeschrittene bereits nach kürzester Zeit die auf bis zu 1.000 Metern Höhe gelegenen Pisten und nächtliches Schneevergnügen auf verschiedenen Flutlichtstrecken. Das Familienland in Mehlmeisel ist die größte Wintersportanlage ihrer Art in Nordbayern, mit zwei Zauberteppichen, einem Skikarussell, kindgerecht gestalteten Figuren und einem Rodelhang. Die Seilbahnen auf der Nordund Südseite des Ochsenkopfes machen den Aufstieg nicht nur leichter – mit den Seilschwebebahnen wird der Aufstieg auf den Ochsenkopf unbeschwerlich. Unterwegs im Nordic Parc Fichtelgebirge entdecken Langläufer auf bestens präparierten Wander-, Fitness- und Sportloipen die winterliche Mittelgebirgslandschaft im klassischen Stil oder in der Skating-Technik. Zusätzlich sorgen mehrere Nachtloipen sowie eine beschneite Skirollerbahn und ein Biathlonstadion für ein besonderes Wintersporterlebnis.

terwanderwegenetz rund um den Erlebnisberg Ochsenkopf. Mit der offiziellen Auszeichnung im Winter 2018 besitzt das Fichtelgebirge Deutschlands ersten Winterwanderweg. Die nach den strengen Qualitätsmerkmalen des deutschen Wanderverbandes klassifizierte Ochsenkopfrunde führt auf 18,9 Kilometern durch stille, verschneite Fichtenwälder, die malerischen Orte Fichtelberg, Bischofsgrün und Warmensteinach und vorbei an gemütlichen Einkehrmöglichkeiten mit regionalen Spezialitäten. Daneben bieten sieben weitere beschilderte Routen durch Echowald, Walderlebnispfad & Co. abwechslungsreiche Touren durch die winterliche Landschaft.

Winterwandern Leicht zu gehende, präparierte Wanderwege, anspruchvolle Steige und Schneeschuhrouten, prägen das umfangreiche Win-

Familienspaß Eisstockschießen, Eislaufen und zahlreiche (Natur-)Rodelbahnen versprechen Schneegaudi für Groß und Klein. red

Schneeschuhwandern Unterwegs im traumhaft verschneiten Winter-Märchenwald – eine der schönsten Arten, die verschneite Natur in den Höhenlagen des Fichtelgebirges zu entdecken – ist eine ökologisch geführte Schneeschuhwanderung am Ochsenkopf, Waldstein, Epprechtstein, Kornberg oder der Kösseine. Wanderer werden vorher in die Technik eingeführt. Die Touren, auch durch Tiefschnee, sind so ausgelegt, dass die Lebensräume seltener Tierarten wie Luchs, Auerhahn und Schwarzspecht respektiert und dauerhaft geschützt werden. Zusammen mit einem ortskundigen Führer geht es auf ausgezeichneten Wegen über verschneite Wiesenflächen, durch Fichtenwälder, über Panoramawege und entlang von Bächen und Weihern. Die Touren sind auch individuell zu gehen.

Weitere Informationen: Tourismus & Marketing GmbH Ochsenkopf, Gablonzer Str. 11 95686 Fichtelberg – Tel. 09272 / 97032 www.erlebnis-ochsenkopf.de

Freizeitfreuden - das ganze Jahr!

Seilbahn Ochsenkopf, Naturpark Fichtelgebirge Zur Winterzeit lockt das Gebiet am Ochsenkopf Ski- und Snowboardfahrer auf die beiden längsten und hervorragend gepflegten Abfahrtsstrecken in Nordbayern. Modernste Seilbahnanlagen befördern dabei unsere Gäste und Urlauber in Windeseile zum markanten Gipfel, für Langläufer bieten wir ein Netz von gut präparierten Loipen, für Wanderer geräumte Winterwanderwege an. Seilschwebebahnen und Sommerrodelbahnen Ein Besuch lohnt sich immer! Info Telefon: 09276/435 o. 604 Internet: www.ochsenkopf.info Betriebszeiten: 9.30 - mind. 17.00 Uhr (Sommer) 9.00 - mind. 16.00 Uhr (Winter)

Vom Gipfel des Ochsenkopfes hat man eine wahnsinnige Aussicht.

Foto: Werner-Ney

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

23. Januar 2022

Versicherungstipp am Sonntag

MASCHINENVERSICHERUNG – Fehlbedienung durch Mitarbeiter – ist Ihre Maschine auch wirklich versichert?

Eine Maschinenversicherung ist mit der “Vollkaskoversicherung” fürs Auto zu vergleichen. Sie leistet auch bei Schäden aufgrund einer Fehlbedienung durch Mitarbeiter. Das jeweilige Gerät oder die Maschine muss aber auch explizit in der Versicherungspolice erfasst worden sein. Haben Sie jede Neuanschaffung unverzüglich dem Versicherer gemeldet? Eine Allgefahrendeckung Die technische Ausstattung der Unternehmen wächst von Jahr zu Jahr und stellt einen immer größeren Teil des Betriebsvermögens dar. Die Maschinenversicherung bietet umfassenden Schutz bei unvorhergesehenen Schäden an Maschinen

und Anlagen. Dies ist vor allem dann unerlässlich, wenn Schäden an teuren Geräten Ihre Existenz bedrohen können, weil diese neu angeschafft werden müssen. Maschinenversicherungen bieten daher eine sogenannte Allgefahrendeckung. Das heißt, alle Schadensszenarien, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen wurden, gelten als versichert. Bedienungsfehler, Fahrlässigkeit, Überspannung und Vandalismus sind typische Schadensursachen, gegen die Sie sich mit einer Maschinenversicherung absichern. Ein kleines Schadensbeispiel Der Inhaber eines Metallbaubetriebes hat eine langersehnte CNC-Fräs-

maschine angeschafft. Voller Begeisterung wird diese sofort eingesetzt. Dabei hat ein Mitarbeiter die genaue Anleitung des Herstellers nicht beachtet und das Spannfutter beschädigt. Leider war die neue Maschine dem Versicherer noch nicht gemeldet worden. Der Firmeninhaber blieb auf den Kosten der Reparatur sitzen. Auf das Anlagenverzeichnis achten Voraussetzung für den Versicherungsschutz ist, dass die jeweilige Maschine auch im Anlagenverzeichnis der Versicherungspolice aufgenommen wurde. Deswegen versenden Versicherer regelmäßig Erinnerungen an das Aktualisieren des Anlagenverzeichnisses. Eine un-

beliebte Nebenaufgabe, die man gerne im Alltagsgeschäft beiseite legt. Natürlich unterstützt hier Ihr Versicherungsvermittler, wo er kann, ist aber auf Ihre Mithilfe und Angaben angewiesen.

Es geht auch viel einfacher Anstatt die im Betrieb vorhandenen technischen Anlagen und Einrichtungen einzeln in einem Anlagenverzeichnis aufzuführen und die jeweilige Versicherungssumme zu bestimmen, kann die Versicherungssumme auch pauschal für alle im Betrieb befindlichen technischen Anlagen und Geräte ermittelt werden. Dadurch sind grundsätzlich alle Maschinen erfasst. Im obigen Beispiel wäre die CNC-Fräsmaschine hier automatisch Wir beraten Sie gerne! versichert gewesen.

Karriere beim Freistaat Bayern BAYREUTH. Ein leistungsfähiger öffentlicher Dienst in Bayern ist tragende Säule unseres Gemeinwesens. Der Freistaat sucht deshalb für die staatliche Verwaltung motivierte und qualifizierte Nachwuchskräfte. Ausbildungs- und Studienplätze im nichttechnischen Dienst: Für das Einstellungsjahr 2023 bietet die staatliche öffentliche Verwaltung über das Auswahl-

Anmeldefrist Kita 2022 BAYREUTH. Das Amt für Kinder, Jugend, Familie und Integration weist auf den diesjährigen Termin für die KiTa-Anmeldungen hin. Der Anmeldezeitraum endet am 15. Februar für die Anmeldung in allen Bayreuther Krippen, Kindergärten, Schülerhorten, Kinderhäusern sowie für die Tagesmütter, die zentral vermittelt werden (Stichwort Kindertagespflege). Die Anmeldungen sind ausschließlich online über das Portal von Little Bird möglich. Den Link zur Online-Anmeldung gibt es unter familien-in-bayreuth.de. Bei dem genannten Termin werden alle Neuanmeldungen erfasst, die in der Stadt Bayreuth gemeldet sind und einen Betreuungsplatz ab dem 1. September oder im Verlauf des Betreuungsjahres 2022/2023 benötigen. Aufgrund der Pandemie und des Lockdowns ist es leider nicht möglich, die Einrichtungen unangemeldet zu besuchen. Es ist möglich, sein Kind in bis zu fünf Bayreuther Einrichtungen anzumelden, wobei Prioritäten vergeben werden können, aber nicht müssen. Alternativen sind immer ratsam, weil es in verschiedenen Stadtteilen und auch im Krippenbereich zu Engpässen kommen kann. Die Corona-Pandemie hat diese Situation noch verstärkt. red

verfahren des Bayerischen Landespersonalausschusses (LPA) etwa 2.600 Ausbildungs- und Studienplätze in der zweiten und dritten Qualifikationsebene für die Beamtenlaufbahn im nichttechnischen Bereich. Voraussetzung ist die erfolgreiche Teilnahme am Auswahlverfahren des LPA. Anmeldung hierfür mit Online-Antrag unter: www.lpa. bayern.de. Anmeldezeitraum

Exakte ung Augenvermess mit dem Zeiss RV-Terminal

Ausbildung (2. QE) 01. Februar bis 04. Mai 2022, Studium (3. QE) 15. März bis 11. Juli 2022. Studienplätze Verwaltungsinformatik: Im Einstellungsjahr 2022 stehen zudem über 100 duale Studienplätze Verwaltungsinformatik für eine Ausbildung zum IT-Professional zur Verfügung. Infos: www. verwaltungsinformatiker.de. red

Unsere Empfehlung Werfen Sie einen Blick in Ihre Versicherungspolice und stellen Sie sicher, dass auch wirklich alle Maschinen aufgeführt sind. Die Kosten einer Maschinenversicherung hängen davon ab, welche Merkmale dieversichertenMaschinen haben. Einfache und mechanische Geräte lassen sich günstiger absichern als Maschinen mit komplexer Elektronik oder hohem Betriebsdruck. Auch ist der Preis für die Maschinenversicherung niedriger, wenn die Geräte nur saisonal eingesetzt werden. Und oftmals lohnt es sich, einen Selbstbehalt zu Gunsten eines günstigeren Beitrags zu vereinbaren.

Klaus Liebig vfm Versicherungs- & Finanzmanagement GmbH Schmiedpeunt 1 | 91257 Pegnitz Internet: www.vfm-liebig.de E-Mail: info@vfm-liebig.de Tel 09241 484444

Fachvorträge für Gartenfreunde BAYREUTH. Jeweils dienstags bietet der Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Bayreuth in Kooperation mit dem Kreisfachberater des Landkreises eine Gartenpflegerausbildung an. Dazu gehören Vorträge in der Gaststätte Tierzuchtklause, Adolf-Wächter-Str. 9 in Bayreuth, jeweils ab 19 Uhr und ein

Exkursionstag. Termine: 1. Februar, Thomas Kappauf: „Nachhaltig Gärtnern“. 15. Februar, Bärbel Steinberger: „Alte Gemüse – neuer Geschmack“. 22. Februar, Thomas Pickel: „Insektenschutz im eigenen Garten“. 12. Juli: Besuch mit Führung der Projektflächen von „Die Summer e.V in der Wilhelminenaue. Thema:

insektenfreundliche Gestaltung: Natur-Nutzgarten, Hochbeete“. Anmeldung zu allen Terminen erforderlich. Kosten: Mitglieder 15 Euro, Nichtmitglieder 20 Euro. Der Besuch einzelner Abende ist möglich. Teilnehmergebühr jeweils fünf Euro. Anmeldung: 0921/728381, felix.messberger@lra-bt.bayern.de. red

r e g ä t r t s e T gesucht! Bis zu

8Ra3ba% tt *

allOptik e Gleitsichtgläser bei *Jetzt volle 6 Wochen lang neu batt erhalten! Sind Sie währendgläderser testen und bis zu 83 % Ra cht Trageeigenschaften der Gleitsi Testphase mit den Seh- oder os um. dsl en allOptik diese Gläser anstan nicht zufrieden, tauscht Ihn 2. 01.2021. 31.04. gültig bis zum 30. Der Testträger- Rabatt ist nur Wir führen Markengläser von:

Abbildung Abbildung symbolisch symbolisch

E GLÄSER? IHRE BESCHLAGEN IHR lem

1.22 0 . 1 3 S I B R

Problem es Prob Wir dieses en dies können Wir könn Das Ofog.. Das löse ZEROfog Mit ZER n! Mit lösen! Anti-und Anti Anti g- und chlag-Beschla Anti-Bes lich wirk was stati ray was wirklich k-Spray statik-Sp Einzum Einwirk uns zum Bei uns t! Bei wirkt! nur: von nur: führ preiss von ungsprei führungs

Abbildung symbolisch

KomfortGleitsichtbrille

Aktuelle alloptik-Kollektion alloptik-Kollektion Fassung Fassung mit mit Aktuelle 1) 1.5 Gleitsicht-Kunststoffgläsern1) 1.5 für für Gleitsicht-Kunststoffgläsern scharfes Sehen Sehen von von nah nah bis bis fern fern inklusive inklusive scharfes Superentspiegelung und und Hartschicht. Hartschicht. Superentspiegelung moderne Freiform-Technologie Freiform-Technologie -- moderne statt statt ausbalancierte Sehbereiche Sehbereiche -- ausbalancierte später später gute Spontanverträglichkeit Spontanverträglichkeit -- gute

9,90€

3) TIGSTEN PREIS! NS GÜ M ZU N KE AR M GROSSE PremiumSehtest kostenlos 3)

Sehtest kostenlos und ohne Termin möglich! Minus 83% Testträger-Rabatt**

60300 € €

9990 €

Gleitsichtbrille

Aktuelle Aktuelle alloptik-Kollektion alloptik-Kollektion Fassung Fassung mit mit GleitsichtGleitsicht1) 1.5 Kunststoffgläsern Kunststoffgläsern1) 1.5 für für scharfes scharfes Sehen Sehen von von nah nah bis bis fern fern inkl. inkl. Superentspiegelung Superentspiegelung und und Lotusbeschichtung. Lotusbeschichtung. -- optimierte optimierte Sicht Sicht in in alle alle Sehrichtungen/ Sehrichtungen/ breites breites Nahsehfeld Nahsehfeld statt statt -- Vorderflächendesign Vorderflächendesign für für gute gute später später Verträglichkeit Verträglichkeit -- modernste High-Tech Lotus-Veredelung modernste High-Tech Lotus-Veredelung

17 €

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl. Standard-Kunststoffgläser 1.5 1) für die Ferne oder Nähe. Wow! Jetzt Jetzt zugreifen! zugreifen! Wow! Als Sonnenbrille Sonnenbrille bereits bereits für für 19,90 19,90 € Als € !!

Als Sonnenbrille bereits für 19,90 € !

und ohne Termin möglich!

Minus 71% Testträger-Rabatt**

90 85000 € € 249 €

Unsere Dauertiefpreise bei allOptik. Genial! Brille für die Ferne oder Nähe

1)1) Korrektur Korrektur bis bis sph. sph. -8,0 -8,0 dpt. dpt. /+6,0 /+6,0 dpt. dpt. Add. Add. 3,00 3,00 möglich. möglich.

Moderne GleitsichtBrille

4990 €

Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl. Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser 1.5 1) für stufenloses Sehen von nah bis fern. Als Als Gleitsicht-Sonnenbrille Gleitsicht-Sonnenbrille bereits bereits für für 79,90 79,90 € € !!

Bayreuth, Maximilianstraße 4, Tel: 0921/5 08 70 12

allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner & Andreas Süß GbR Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23

23. 28. Juni 2022 2019 12 16 8Januar 17.2020 März Februar 2019 14 8 26. Mai 2019

Autoprofis Anzeigensonderseite Autoprofis Ratgeber Auto Autoprofis

Bayreuther Bayreuther Bayreuther Sonntagszeitung Sonntagszeitung Sonntagszeitung Bayreuther Sonntagszeitung Bayreuther Sonntagszeitung

AUT

PR FIS Mechanik – Karosserie – Elektrik/Elektronik – Fahrzeughandel

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

• KFZ-Mechaniker/-Mechatroniker (m/w/d) • KFZ-Meister (m/w/d)

Kratzen: Freie Sicht bei Eis und Schnee Wer den Motor warmlaufen lässt, riskiert ein Bußgeld

Ihre Aufgaben u.a.: • Wartung und Instandhaltung von Kfz´s • Analyse elektrischer, elektronischer und mechanischer Systeme • Fehler-/Schadenbehebung • Werkstattleitung (Kfz-Meister/in)

Bewerbungen bitte nur in schriftlicher Form Auto Haferkorn GmbH  Bamberger Str. 20  95488 Eckersdorf Telefon: +49 (0)921 3434

Auto & Styling

Tuning aller Fabrikate

Verkauf • Einbau • Instandsetzung

Car Service

Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen + Unfallinstandsetzung TÜV + AU + Reifenservice Autostyling Am Mailand 7 • 95503 Hummeltal • Tel. 09201/7325 • Fax 09201/796496 info@auto-hauenstein.de • www.auto-hauenstein.de Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 8.00-17.00 Uhr, Sa. nach Vereinbarung

Wenn die Temperaturen um den Gefrierpunkt tanzen, geht es wieder los: Eiskratzen.

BAYREUTH. Der Winter stellt für viele Autofahrer die unangenehmste Jahreszeit dar. Viele stehen im Winter fröstelnd vor ihren Fahrzeugen und befreien ihre Scheiben vom Eis. Der ADAC informiert, was es beim Eiskatzen zu beachten gibt und welche Hilfsmittel die Arbeit erleichtern. Auch wenn es lästig ist: Die Zeit zum Eiskratzen sollte man sich nehmen. Nur ein kleines Guckloch freikratzen reicht dabei nicht, die Scheiben müssen komplett frei sein. Andernfalls droht ein Bußgeld von zehn Euro. Beim Kratzen grundsätzlich darauf achten, nicht zu viel Druck auszuüben oder wild hin und her

zu kratzen. Wichtig ist auch die richtige Auswahl des Eiskratzers. Keine Produkte verwenden, die einen Metallschaber haben. Dieser kann leicht die Scheibe und bei unvorsichtiger Handhabung auch den Lack zerkratzen. Als beste und sicherste Lösung bietet sich ein Kunststoffeiskratzer an. Auf dem Markt sind elektrische Eiskratzer. Durch punktuelle Hitze soll das Eis angeschmolzen und so das Kratzen erleichtert werden. Von diesen E-Kratzern ist jedoch prinzipiell abzuraten. Zum einen verfügen sie über einen Metallkratzer, zum anderen drohen Spannungsrisse in der

Scheibe oder Brandschäden, wenn der eingeschaltete Kratzer auf dem Sitz abgelegt wird. Auch das Kennzeichen muss lesbar sein, Scheinwerfer, Motorhaube und Autodach müssen schneefrei sein. Weder der nachfolgende Verkehr noch die eigene Sicht dürfen durch herabfallende Schneemengen und Eisstücke gefährdet werden. Außerdem wichtig für gute Sicht: genügend Frostschutzmittel in der Scheibenwischanlage. Beim Kratzen sollte grundsätzlich darauf geachtet werden nicht zu viel Druck aufzuwenden, rät der ADAC. Wildes Hin- und Herkratzen kann sogar schädlich

Foto: Shutterstock/Kim Kuperkova

sein, denn Schmutzpartikel können wie Schmirgelpapier wirken und die Scheibe zerkratzen. Häuﬁg zu beobachten, jedoch verboten ist das Warmlaufen lassen des Motors. Dies schadet nicht nur der Umwelt, sondern macht auch unnötig Lärm. Es droht ein Bußgeld von bis zu 80 Euro. Ohne Garage kommt man im Winter um das Eiskratzen nicht herum. Mit einem kleinen Besen zum Schnee entfernen, einem Eiskratzer, einer Abdeckfolie für die Windschutzscheibe und für den Notfall einen TürschlossEnteiser, ist man für den Frost der kalten Jahreszeit jedoch bestens gewappnet. ADAC

Kfz-Meisterbetrieb Böhner

Autoteile · Werkstatttechnik mit Service · Schulung/Hotline · Werkstattkonzepte

Wir sind das neue KS-Autoglaszentrum Mistelgau https://mistelgau.ksautoglas.com

Scheibenreparaturen und -erneuerungen aller Art mit jeder Versicherung!

Dellenentfernung Spot-Repair

Eckersdorfer Str. 1 95490 Mistelgau Tel. 09279 / 9777 977 E-Mail: info@kfz-boehner.de Mo. – Do., 7.30 – 12 und 13 – 17.30 Uhr Fr. 7.30 – 12 und 13 – 16.30 Uhr Sa. nach Vereinbarung

Fahrzeugaufbereitun

AutOptik Bayreuth | Rathenaustraße 44 | 95444 Bayreuth T. 0921 – 339 1 14 44 | E. info@autoptik.de | www.autoptik.de

UNFALL? WIR HELFEN! Sophian-Kolb-Str. 6 95448 Bayreuth

09 21

7 99 99-0

AUTO CHECK

KFZ-City-Service

Ihre

www.kfz-sachverstaendige.com

Adolf-Wächter-Str. 6 • 95447 Bayreuth Tel.: 0921/69624 • Fax: 0921/5075248

MEISTERWERKSTATT

Ratgeber Gesundheit

Bayreuther Sonntagszeitung

23. Januar 2022

Sprechstunde am Sonntag

Das schmerzhafte Kniegelenk - wann ist ein Gelenkersatz notwendig?

Aufgrund des Gesundheitsbewußtseins und der medizinischen Fortschritte können wir uns bis ins hohe Alter über eine hohe Mobilität und eine Teilnahme am Gesellschaftsleben freuen. Der Anspruch, beschwerdefrei zu bleiben und mit Spaß, Sport, Alltag und Beruf zu meistern, ist ein verständlicher Wunsch. Diesem Grundbedürfnis steht nur allzu oft ein schmerzhaftes Gelenk entgegen. Doch dann, nach einem längeren Spaziergang, beim Treppensteigen oder einer gewohnten körperlichen Tätigkeit, verspürt man eine zunehmende Steifigkeit, Gelenkschwellungen oder das Gefühl eines unsicheren Ganges oder Standes. Nehmen die Beschwerden zu, führt der Weg nicht selten zum Orthopäden, der nach einer gezielten körperlichen Untersuchung und einem Röntgen-

bild, die Diagnose Gelenkarthrose stellt. Die Arthrose oder Gelenkverschleiß, bei dem der Knorpel unwiederbringlich verbraucht und das Gelenk in Funktion und Form schadhaft verändert wird, betrifft besonders Menschen im mittleren und höheren Alter. Zwar finden sich erste Gelenkveränderungen bereits Mitte Dreißig, symptomatisch werden diese jedoch erst später. Auslöser der Erkrankung kann z.B. eine Bagatellverletzung, eine Überbeanspruchung oder gar eine bestehende Fehlstellung der Beinachse sein. Besonders dem Kniegelenk kommt hinsichtlich Häufigkeit, Auswirkung auf das Alltagsleben, aber auch aus ökonomischer Sicht eine besondere Bedeutung zu. „Aktiviert“ sich der Kniegelenksverschleiß und wird symptomatisch, ist dieser besonders geprägt durch Bewegungs- und Belastungsschmerz, Einschränkung der Mobilität und der täglichen Lebensqualität. Wie sehr sich der einzelne Patient von der Erkrankung eingeschränkt fühlt, ist für den weiteren Krankheits- und Therapieverlauf von entscheidender Bedeutung.

Neue PCR-Teststation Apotheke im Rotmain-Center bietet PCR-Tests BAYREUTH. Die Schnellteststation der Apotheke im RotmainCenter weitet ihr Angebot aus und bietet jetzt auch PCR-Tests an. Nach maximal drei Stunden hat man dann bereits sein Ergebnis. „Durch den Einsatz modernster Technologie ist es uns möglich, das Ergebnis nach zirka drei Stunden bereits zu bestimmen und dem Getesteten mitzuteilen. Für Selbstzahler kostet der PCRTest 40 Euro. Für berechtigte Personen sind diese Tests ebenfalls kostenlos“, so Florian Bauer,

Leiter des Corona-Testzentrums der Apotheke im Rotmain-Center. Dies gilt beispielsweise bei der Vorlage eines positiven Schnelltestergebnisses, wenn die zu testende Person eine Kontaktperson ist, oder bei einer Meldung in der Corona-Warn-App über ein erhöhtes Risiko einer Ansteckung. Das Ergebnis erhält diese Person dann im Anschluss in digitaler Form über die CovisaApp. PCR-Tests gibt es im RotmainCenter immer montags bis samstags von 9 bis 16 Uhr. red

und

an der Steinach Wir sind ein junges, innovatives und aufstrebendes Familienunternehmen im Bereich Pflege, welches darauf bedacht ist, sich durch qualifizierte Mitarbeiter das Team neu zu gestalten, sie zu fördern und stärken und freuen uns das neue Team an der Seite der Firma Vivere Landhaus GmbH begrüßen zu dürfen. Gegründet 2008 arbeiten wir kontinuierlich und mit Erfolg daran, den Mitarbeitern der Vivere Landhaus GmbH die bestmöglichen Arbeitsbedingungen in allen Bereichen zu bieten und mitzugestalten. Unsere Firma Vivere Landhaus GmbH eröffnete das Senioren- und Pflegeheim „An der Steinach“ im Mai 2018 in Warmensteinach. Im Vordergrund steht die aktivierende Pflege mit Unterstützung der Ergotherapeutin in Zusammenarbeit mit der gerontopsychiatrischen Fachkraft, der Betreuungsassistentin, den Pflegekräften unter Einbeziehung von Fachpersonal im Bereich Physiotherapie und Krankengymnastik. Wir sind da für Ihre Wünsche. Wir bieten unseren Bewohnern spezielle, auf den Einzelnen mit seinen Bedürfnissen zugeschnittene Therapiekonzepte. Wir orientieren uns selbstverständlich bei den Leistungen an den Vereinbarungen mit dem Bezirk Oberfranken und den Pflegekassenverbänden. Wichtig ist uns auch die Abstimmung und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Angehörigen. Wir helfen Ihnen bei Behördengängen und das Einrichten des Zimmers ist für uns kein Problem. Bewerbungen für interessierte Mitarbeiter an:

Inhaber: Vivere Landhaus GmbH

info@landhaus-bindlach.de Depser Rain 15 ∙ 95463 Bindlach ∙ Tel. 0 92 08 / 65 94 10 ∙ Fax 0 92 08 / 65 94 94 Matthäus-Herrmann-Platz 200 ∙ 95485 Warrmensteinach Tel. 0 92 77 / 9 75 20 11 ∙ Fax 0 92 77 / 9 75 20 17

Der spürbare Gelenkverschleiß beginnt in den meisten Fällenschleichend,schmerzhafteund schmerzarme Perioden wechseln sich ab. Die Therapiemöglichkeiten sind vielseitig und müssen daher an die entsprechende Krankheitsphase angepasst werden. Entsprechend dem Versorgungswunsch und der Aktivität des Patienten werden geringere Beschwerden mit mäßiger Einschränkung stets konservativ behandelt. Bei anhaltenden starken Gelenkschmerzen und einer deutlichen Alltagseinschränkung steht die operative Versorgung zur Verfügung. Die konservativen Maßnahmen reichen zum Beispiel von Kälte-/Wärmeanwendungen, Schmerzmedikation und die aktive Bewegungstherapie, bis hin zur Versorgung mittels Schienen und Bandagen. Die Instruktion, schädliche Bewegungen und körperliche Belastungen zu vermeiden, hat einen ähnlich hohen Stellenwert, wie auch die Reduktion von Übergewicht. Ergänzt werden kann die Therapie durch Hyaluroninfiltrationen, Eigenblut oder z.B. der Akupunktur.

Bleibt eine Linderung aus bzw. ist die Einschränkung der Lebensqualität zu groß, muss die Möglichkeit des Gelenkersatzes angesprochen werden. Der patientenorientierten Behandlung kommt somit eine zentrale Bedeutung zu, da die Krankheitsentwicklung und der zu erwartende Therapieerfolg einer Behandlung zu jedem Zeitpunkt mit dem Patienten besprochen werden muss. Die Empfehlung, bei der erstmaligen Diagnose einer Arthrose auf konservative Maßnahmen zu verzichten und zur raschen Prothesenversorgung zu raten, hat in gleichfalls wenigen Fällen eine Berechtigung, wie auch die Beratung erst dann eine Operation anzustreben, wenn Ruheschmerzen und eine deutliche Einschränkung der Gehstrecke das Krankheitsbild beherrschen. Bis heute ist keine Therapie bekannt, welche die Arthrose rückgängig und den Knorpel wieder herstellen kann. Alle nichtoperativen Behandlungen haben daher zum Ziel, den Gelenkverschleiß zu verlangsamen und die Beschwerden soweit als möglich zu lindern.

Schreitet die Gelenkzerstörung weiter fort, werden die Möglichkeiten und Erfolgsaussichten der konservativen Therapie geringer. In Deutschland werden jährlich über 150000 Knieendoprothesen implantiert. Wir blicken somit auf eine langjährige Operationserfahrung, als auch auf eine vielseitige Materialentwicklung zurück. Man kann daher guten Gewissens von einem hochstandardisierten Eingriff sprechen, der die Möglichkeit bietet, für jeden Patienten eine individuelle operative Lösung zu finden. Leidet der Patient bereits an einer Beuge- oder Streckhemmung, einer fortgeschrittenen Schwäche der gelenkstabilisierenden Muskulatur oder ist der Gelenkknochen bereits stark deformiert, muss ggf. ein erweiterter, deutlich größerer Eingriff durchgeführt werden. Auch wenn die Implantation einer Kniegelenksprothese eine Operation mit stationärem Aufenthalt bedeutet, ist sie doch die einzige Möglichkeit, eine symptomatische Arthrose nachhaltig zu therapieren und einen einschränkenden Leidensweg zu verhin-

Dr. med. Ingo Schilasky, Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, zertifizierter Fußchirurg nach D.A.F. Endoprothetik Hüfte und Knie Ambulante Operationen. Carl-Burger-Straße 26, 95445 Bayreuth 0921 75700400

dern. In jedem Fall muss selbst bei guter Beratung und verantwortungsvoller Behandlung durch den konservativ und operativ erfahrenen Orthopäden, die Entscheidung für oder gegen eine Operation grundsätzlich der Patient treffen.

Gemeinsam gegen den Tumor im Kopf Warum Neurochirurg PD Dr. Reithmeier Behandlung in einem Onkologischen Zentrum empfiehlt BAYREUTH. Hirntumor! Die schlimmste Diagnose? Nicht unbedingt, sagt Privatdozent Dr. Thomas Reithmeier. Der Leitende Oberarzt in der Klinik für Neurochirurgie an der Klinikum Bayreuth GmbH stellt klar: Hirntumor ist nicht gleich Hirntumor. Wer raucht, läuft Gefahr an Lungenkrebs zu erkranken. Klare Ursache, schlimme Wirkung. Woher aber kommen Hirntumore? „Letztlich sind fast keine auslösenden Faktoren bekannt“, sagt Dr. Reithmeier. In der Regel führen spontane genetische Veränderungen dazu, dass sich ein Tumor im Kopf bildet. Sehr selten treten familiäre Prädispositionen auf. Hirntumore, sagt Dr. Reithmeier, sind also oftmals „schicksalshaft“. Das heißt aber nicht, dass sie in jedem Fall dramatisch sind. Am Ende der Behandlung kann ebenso die komplette Heilung wie auch ein schwerer Verlauf mit einer deutlich verkürzten Lebenserwartung stehen. „Das hängt maßgeblich davon ab, von welcher Hirnstruktur der Tumor ausgeht und von dessen biologischen Eigenschaften. Davon also, wie schnell sich die Tumorzellen teilen und wie stark sie Hirngewebe infiltrieren.“ Einfache Wahrheiten gibt es bei Hirntumoren nicht. Nicht auf die Frage nach der Ursache, nicht auf die nach dem Verlauf. Und auch nicht auf die Frage, wie gefährlich das Entfernen eines Hirntumors bei einer Operation ist. Operationen am Gehirn können glimpflicher als eine Bandscheiben-OP sein. Sie können

aber auch dazu führen, dass neurologische Störungen auftreten. Sprach- oder Bewegungseinschränkungen. „Das hängt von der Größe und der Lokalisation des Tumors ab“, sagt Dr. Reithmeier. Davon also, wo der Tumor sitzt. Nahe am Sprachzentrum? Nahe an den Hirnarealen, die das Bewusstsein ausmachen? Gerade in solchen Fällen nutzen Mediziner wie Thomas Reithmeier die Möglichkeiten der modernen Medizin. „Neuronavigation und kontinuierliche Überwachung der Hirnfunktion gehören zu unserem Standardrepertoire und machen die Operation für den Patienten deutlich sicherer. Liegt der Tumor nahe am Sprachzentrum, dann sind wir auch in der Lage, einen Patienten im wachen Zustand zu operieren“, sagt der Leitende Oberarzt. Neuropsychologen sprechen dann während des Eingriffs mit dem Patienten und können auch seine Bewegungsfähigkeit prüfen. Onkologisches Zentrum: Enge Zusammenarbeit „Dass wir Teil des Onkologischen Zentrums der Klinikum Bayreuth GmbH sind, stellt für unsere Patientinnen und Patienten höchste Versorgungsstandards sicher“, sagt PD Dr. Reithmeier. „Wir arbeiten auch unter dem Dach des Onkologischen Zentrums eng mit den Kollegen der Radiologie, Onkologie und Strahlentherapie zusammen, da neben der Operation Chemo- oder Strahlentherapie für Patienten weitere elementare Behandlungsbestandteile sind, die das Zentrum möglich macht. Und wir können über das Zent-

rum Patienten die Teilnahme an Studien und damit den Zugang zu Behandlungen, die sonst eher nicht verfügbar sind, ermöglichen.“ Dauerhafte Versorgung auf Top-Niveau, sagt PD Dr. Reithmeier, ist nur in einem Onkologischen Zentrum erreichbar.

PD. Dr. Thomas Reithmeier, Leitender Oberarzt in der Klinik für Neurochirurgie

PD Dr. Thomas Reithmeier klärt in einem Vortrag am 4. Februar im Rahmen des Online-Patientinnen- und Patiententages des Onkologischen Zentrums die Frage: „Hirnoperation ohne Risiko: Ist das möglich?“.

ONLINE-Veranstaltung zum Weltkrebstag Mit Maske und Abstand: Gemeinsam gegen den Krebs – Patientinnen- und Patiententag des Onkologischen Zentrums der Klinikum Bayreuth GmbH

Freitag, 4. Februar, 14 bis 17 Uhr Ärztinnen und Ärzte, Kooperationspartner und Selbsthilfegruppen referieren über Behandlungsmöglichkeiten, genetische Ursachen oder Operationsmethoden, sprechen über die Bedeutung der Corona-Pandemie für KrebspatientInnen und stellen das Onkologische Zentrum in Kurzbeiträgen vor.

Infos zur Anmeldung: www.klinikum-bayreuth.de

Ratgeber Wohnen

23. Januar 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Ideen für ein neues Badezimmer Plissee

Die echten Energiesparer

Schöne Aussichten

für Ihr Zuhause

Georg-H agen- Straß e 8 •8 95466 idenberg Georg-Hagen-Straße • 95466We Weidenberg / 8303 Fax:009278 8033 Te l.:Tel.: 0 9 209278 7 8 / 83 0 3 • •Fax: 9 2 7 8 // 80 33 info@gardinen-gebhart.de • www.gardinen-gebhart.de info@gardinen-gebhart .d e • www.gardinen-gebhart. de

Haustechnik Max Küffner Meisterbetrieb

He iz

nst die

Sa n

g un

lar

r itä

inh. reinhard Krodel

Pilsener Str. 4, Pilsener Str. 4, 95469 Speichersdorf 95469 Speichersdorf Mobil: Mobil: 7605401 01700170 7605401 Tel.: Fax: 09275 09275 6756207622,

E-Mail: E-Mail: max.kueffner@online.de info@haustechnik-kueffner.com

BAYREUTH. Deutschland, deine Bäder. Funktional sollen sie sein. Komfortabel ebenso. Und auch in Sachen Design ist die Auswahl vielfältig. Was alles möglich ist, ob bei Grundsanierung im geerbten Einfamilien-Altbau oder im smarten Neubau-Loft, das wissen die Fachleute – kreativ von der ersten Planungsidee bis zur finalen Übergabe des neuen Bads. Viele Bäder entsprechen längst nicht mehr den heutigen Ansprüchen an ein Badezimmer. Wenn das Bad modernisiert werden soll, sind hochwertige Wandverkleidungen heutzutage die ideale Lösung und liegen voll im Trend. Statt neuer Fliesen ist mit Wandverkleidungen eine schnelle und saubere Renovierung garantiert – einfach, clever, fugenlos und sauber. So wird jedes Bad zum individuellen Wohlfühlraum. Die hochwertigen Dekorplatten ermöglichen eine schnelle, saubere und vor allem homogene Verkleidung von Wandflächen. Sie überzeugen nicht nur mit einem hochwertigen Look, sondern erfüllen auch höchste Hygieneansprüche. Die praktischen Wandverkleidungen können problemlos auf bestehende alte Untergründe aufgebracht werden. So können auch fehlende Fliesen oder brüchige Fugen ohne zeitraubende, schmutzige Stemmarbeiten überklebt werden. Nicht nur praktisch, sondern auch schön: Wandverkleidungen

Vorher – nachher: Eine Wandverkleidung ist eine Alternative bei einer Komplett- oder Teilsanierung des Badezimmers. Das Bad bekommt auch einen ganz individuellen Look, ohne zu fugen. Foto: red

Kund en

sind ideal für das Badezimmer und erleichtern dazu die Pflege enorm.

ose Kostenl : g Beratun 56 974 0921-164

d a B s e u e n r Ih d n a H r e n i e aus In wenigen Tagen zum modern sanierten Bad IHRE VORTEILE: Ohne Schmutz und Lärm Ohne Abschlagen der Fliesen Zum attraktiven Fixpreis SCHNELL • SAUBER • FUGENLOS • GÜNSTIG

www.bazuba.de

Thorsten Küspert informiert Sie gerne kostenlos und unverbindlich.

Fläche statt Fuge Mit zahlreichen unterschiedlichen Dekoren lässt sich das Bad mit großflächigen Wandverkleidungen genau an den persönlichen Stil anpassen. Exklusiv und sehr modern wirken die neuen Seidenmatt-Oberflächen. Sie verfügen über einen AntiFingerprint-Effekt und bieten eine hochwertige, matte Optik mit einem seidigen Schimmer. Dank des mehrschichtigen Lackaufbaus bringen die HochglanzDekore einen edlen Glanz mit Tiefenwirkung ins Badezimmer. Die Dekore mit Struktur-Oberfläche schaffen hingegen einen natürlichen Look. Wohlfühloase statt Plastikmüll Da denken Sie jetzt an ausgequetschte Zahnpastatuben oder leere Shampoo-Flaschen. Über zwei Milliarden davon produzieren alleine die Deutschen pro Jahr. Aber da ist noch einiges mehr, das die meisten Bauherren nicht auf der Rechnung haben, nämlich ein hoher Anteil an verbautem Plastik. Schätzungen zufolge sind allein 2019 rund 600.000 Bade- und Duschwannen aus Acryl in Neubauten, bei Modernisierungen und als reine Ersatzbeschaffung im Wohnbau eingesetzt worden. Das sind etwa 12.000 Tonnen Plastik – oder das

Gewicht von zirka 600 Millionen Plastiktüten. Doch Plastik muss nicht sein – erst recht nicht im Bad. Eine besonders nachhaltige Alternative zu Acryl & Co ist neben Glas, Holz oder Naturstein auch StahlEmaille. Dieser nachhaltige Werkstoff überzeugt durch eine umweltfreundliche Herstellung sowie durch seine hundertprozentige Recycling- und Kreislauffähigkeit. Hersteller setzen deshalb in ihrem Sortimenten aus Waschtischen, Badewannen und Duschflächen deshalb auch bewusst auf Stahl-Emaille. Die einzigartige

Verbindung von Stahl und Glas wird aus natürlichen Rohstoffen gefertigt und kann später wieder vollständig dem Wertstoffkreislauf zugeführt werden. So werden wertvolle Ressourcen geschont und wird die Umwelt geschützt – vor allem aber entsteht kein Plastikmüll. Ferner unterstreicht eine langjährige Werksgarantie zusätzlich die hohe Wertbeständigkeit des Werkstoffs Stahl-Emaille. Und am Ende landet auch kein Acryl in Form von Badewannen oder Duschen auf der Deponie und muss somit nicht aufwendig entsorgt werden. akz

Eine besonders nachhaltige Alternative zu Acryl & Co. ist neben Glas, Holz oder Naturstein, auch Stahl-Emaille. Foto: akz

Ratgeber Wohnen

Bayreuther Sonntagszeitung

23. Januar 2022

Ideen für ein neues Badezimmer BAYREUTH. Der Faktor Hygiene hat unbestritten durch die Corona-Pandemie Beschleunigung erfahren. Kaum, dass man an dem Thema nicht unweigerlich hängen bleibt. Das gilt auch für die Ausstattung des privaten Bades. Während der Blick früher jedoch eher auf schmutzabweisenden Materialien und Oberflächen ruhte, erfreuen sich laut Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) jetzt Wasser- und Seifenspender wachsender Beliebtheit, die ihre Inhalte ganz ohne Berührung freigeben. On top soll die Beschichtung des Griffes antimikrobiell wirken. Doppelt hält bekanntlich besser. Raum- und Farbgestaltung mit Heizkörpern Wir machen es uns zu Hause so richtig schön: Das ist die Prämisse vieler Modernisierer und Bauherren – gerade in der aktuellen Situation, wo viel Zeit in den eigenen vier Wänden verbracht wird. Wer Wohnraum oder Bad verschönern will, sollte den Heizkörper nicht außer Acht lassen. Er sorgt für angenehme Wärme, die entscheidend zum Wohlbefinden beiträgt. Doch er ist längst viel mehr als ein funktionaler Wärmespender. Mit einer breiten Palette an Formen und vielen neuen Farben unterstreichen die neuen Design- und Badheizkörper-Modelle den persönlichen Einrichtungsstil und beeinflussen maßgeblich die Wirkung des Raums – für jeden Stil und Zweck ist etwas Passendes dabei Fliesen wirken auf die Raumoptik Sie bringen einen edlen Look in jeden Raum und lassen kleinere oder ungünstig geschnittene Zimmer großzügiger wirken: XXLFliesen mit Kantenlängen von 60 bis 120 Zentimetern werden immer beliebter. Selbst Platten mit einer Einzelfläche von drei bis vier Quadratmetern sind heute keine Seltenheit mehr. Sowohl an den Wänden als auch auf dem Boden schaffen die großformatigen Fliesen eine ruhige und aufgeräumte Optik, vor allem dank des geringen Fugenanteils bei der Verlegung. Bei einer niedrigen Decke führen rechteckige Großfliesen in vertikaler Ausrichtung dazu, dass der Raum höher wirkt. Bei eher schmalen Grundrissen sorgt ein horizontales Verlegemuster für eine großzügigere Optik. akz/djd

Egerländer Str. 24 • 95448 Bayreuth Tel. 0921-16275071 • Fax 0921-16275072 www.rudolf-shk.de • info@rudolf-shk.de

Neue Großfliesen für Wände und Boden machen mehr aus einem Badezimmer.

Foto: djd

Alles rund ums Bad, komplett aus einer Hand! Das Team von Bäder Lang freut sich auf Ihren Besuch im Mainauenpark, Himmelkronstraße 1-3 95445 Bayreuth, Telefon 09 21 / 98 00-1 23 Beratung bei Ihnen vor Ort, vom Meister persönlich.

Wir planen und bauen Ihr Traumbad!

Heizkörper mit glänzendem Auftritt: Die Farbpalette reicht von den klassischen RAL-Farben bis zur brillanten Retro-Metallic-Optik. Die charakteristische 4er-Blockaufteilung der waagerechten, seitlich offenen Heizrohre, erlaubt ein bequemes Einhängen von Handtüchern in beliebiger Höhe. Foto: Kermi GmbH/akz-o

Die Anzeigenhotline zu Ihrem Werbeerfolg 0921- 162728040 Bayreuther

Sonntagszeitung

Bäder aus einer Hand: • Planung • Maurer- • Trockenbau• Maler- • Fliesenlegerarbeiten • Elektro- • Sanitärinstallation Huth 1 • 95473 Haag • Tel. 09201 / 9980 www.badconcept-bayreuth.de

Wir präsentieren Ihnen die aktuellsten Fliesentrends Der Fliesenfachmarkt Mösch in Heinersreuth präsentiert seit 1985, auf einer Ausstellungsfläche von ca. 1.400 m2 ein umfangreiches und modernes Sortiment an Fliesen, Natursteinen und Badausstattung.

Fliesenfachmarkt Unsere Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 8.00 – 18.00 Uhr Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr

35 + Jahre Bayreuther Straße 28 | 95500 Heinersreuth | Telefon 09 21 / 74 79 00 | www.moesch-fliesen.de | info@moesch-fliesen.de

SCHÖN WOHNEN. PREISWERT BAUEN. ENERGIE SPAREN. SCHÖN WOHNEN. PREISWERT BAUEN. ENERGIE SPAREN. BESUCHEN Sie uns zur IMMOBILIENMESSE FRANKEN in der “BROSE ARENA“ in Bamberg am 29. + 30.01.2022 am STAND H71

PERFECT 86

86,48 m2

PERFECT 126

126,28 m2

POINT 128.2

128,37 m2

POINT 152.1

151,96 m2

PARTNER 128

127,87 m2

151,1W PARK 151W

150,27 150,85 m² m2

ab 143.700 ab 156.100 €€* *

ab 209.800 195.900 €* ab

ab 197.900 184.300 €* ab

ab 218.500 204.900 €* ab

ab ab 202.500 189.300 €*

229.500€ €* ab ab 225.700 211.700

PERFECT 101

ab 163.200 ab 176.100 €*

101,02 m2

ab 196.000 abab ab 196.000 ab 196.000 ab196.000 196.000 €* €*€*€€* * 210.900

2 2 2 22 126,13 126,13 126,13 126,13 m 126,13 mmmm

141.1 POINT 141

ab 201.300 187.900 €* ab

140,95 m2

POINT 154 153

ab 197.900 ab 212.100 €*

151,84 m m²2 152,21

PARTNER 117W

PARK 167W 164W

166,52 163,42 m² m2

111,57 m2

12127.16 6.1 POINT POINT POINT POINT 127.16 127.16 127.16 127.16 * POINT

PERFECT 129

129,38 m2

116,16 m2

PERFECT 112

ab 199.100 €* ab 184.800

ab 258.500 €* ab 260.900 243.800

POINT 150.2 149,14 m2

POINT 166 166.1 165,23 m m²2 165,94

ab 193.200 179.800 €* ab

ab 182.800 175.100 €* ab

ab 207.500 195.300 €* ab

233.500 ab 212.100 217.400 €* ab 223.500

PERFECT 113 112,69 m2

POINT 128 128,32 m2

151.1 POINT 151 150,13 m m²2 149,16

POINT 169A 168.1 168,72 m m²2 168,67

ab 207.200 193.500 €* ab

ab 188.300 172.400 €* ab

ab 207.900 194.900 €* ab

ab 248.200 231.800 €* ab 212.100

PARK 118W

202.500 ab ab 201.000 187.700 €*

131W PARK 127.4

211.300 €* ab ab 207.700 194.100 €

PARK 168W 169W

252.100 ab ab 251.200 235.200 €*

180W PARK 181W

264.900 €* ab ab 261.900 244.900 €

117,82 m m²2 118,24

168 m² m2 168,98

* *

130,79 m m²2 129,32

180,14 m m²2 180,65

SCHLÜSSELFERTIG inkl. Sanitär, Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 1 (Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung). **Komplett Komplet SCHLÜSSELFERTIG inkl. Sanitär, Maler, Fliesen, Laminat, Teppichböden und TECHNIKPAKET 2 (Gasbrennwerttherme mit SOLARANLAGE + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung). Wärmepumpen sind Wärmepumpen Aufpreis möglich. geltenAlle ab OK Bodenplatte / Kellerdecke. Alle Häuser sind mit bereits KfW-55oder KfW-40-förderfähig. gegen Aufpreis gegen möglich. Preise gelten ab Preise Bodenplatte. Häuser sind immer bereits KfW 55 förderungsfähig, mitWärmepumpen Wärmepumpe KfW 40, bei Wärmepumpe und PV – Anlage mit Speicher sogar KFW40 PLUS.

Die STÄRKEN STÄRKEN von von DAN-WOOD DAN-WOOD HOUSE: Die HOUSE: •

• • • •

Umfassende BETREUUNG: Unsere kompetenten Verkaufsberater sind immer für Sie da. Große FLEXIBILITÄT: Sie können jeden Grundriss Ihren Wünschen anpassen oder frei planen lassen. Sehr kurze BAUZEIT: In Ihr Haus können Sie in ca. 10 bis 12 Wochen nach Aufstellung einziehen. Anerkannt hohe QUALITÄT: Wir arbeiten mit eigenen, bestens ausgebildeten Handwerkern. Zufriedene BAUHERREN: Sie sind unsere beste Empfehlung.

Sie können in 95502 Himmelkron besichtigen: können können 444MUSTERHÄUSER MUSTERHÄUSER in in 95502 95502 Himmelkron Himmelkron besichtigen: besichtigen: ÄUSER USER inSie inSie 95502 Sie 95502 können Himmelkron Himmelkron 4MUSTERHÄUSER MUSTERHÄUSER besichtigen: besichtigen: in Sie Sie 95502 können können Himmelkron 444MUSTERHÄUSER MUSTERHÄUSER besichtigen: inin95502 95502Himmelkron Himmelkron Himmelkronbesichtigen: besichtigen: besichtigen: Himmelkron MUSTERHÄUSER MUSTERHÄUSER besichtigen: in in 95502 Sie 95502 können Himmelkron Himmelkron MUSTERHÄUSER besichtigen:

NEUES MUSTERHAUS 1: AM GRÜNDLA (PERFECT 129 / mit Walmdach) •••MUSTERHAUS MUSTERHAUS 2: GRÜNDLA 22(POINT 128) GRÜNDLA RÜNDLANEUES 7 NEUES 7NEUES (PERFECT MUSTERHAUS MUSTERHAUS 129 129/ /mit / mit mitWalmdach) Walmdach) 1:1: 1: AM AM GRÜNDLA GRÜNDLA •••MUSTERHAUS MUSTERHAUS NEUES 7(PERFECT (PERFECT (PERFECT MUSTERHAUS MUSTERHAUS 2: AM 129 AM 129 /mit mit /mit mit Walmdach) 1: Walmdach) 1:AM AM 22(POINT GRÜNDLA (POINT GRÜNDLA •MUSTERHAUS MUSTERHAUS MUSTERHAUS 128) (PERFECT (PERFECT 2:AM 2: 129 AM 129 AM GRÜNDLA GRÜNDLA mit / mit Walmdach) Walmdach) 2(POINT (POINT (POINT •MUSTERHAUS MUSTERHAUS 128) 128) NEUES MUSTERHAUS MUSTERHAUS 1: 1: AM AM GRÜNDLA GRÜNDLA 77 77 (PERFECT 129 /GRÜNDLA /GRÜNDLA Walmdach) Walmdach) • 2:2: AM GRÜNDLA GRÜNDLA 22(POINT 128) 128) (PERFECT MUSTERHAUS MUSTERHAUS 129 Walmdach) 1: AM AM GRÜNDLA GRÜNDLA MUSTERHAUS 7NEUES NEUES 7 (PERFECT (PERFECT MUSTERHAUS 2:2:129 129 AM 129 /GRÜNDLA mit /mit Walmdach) Walmdach) 128) 77(PERFECT 2: AM 129 AM GRÜNDLA GRÜNDLA // mit Walmdach) 2 2(POINT (POINT ••MUSTERHAUS 128) 128) 2:2:2A MUSTERHAUS 3 + 4: MAX – REGER – STR. 3a / 3b (PARK 127.4 / 2 x als Doppelhaushälfte) MUSTERHAUS MUSTERHAUS 333 MAX MAX ––––STR. 3a 3a //3b //3b (PARK (PARK 127.4 //MAX 2 /2 22 Doppelhaushälfte) EGER GER ––STR. STR. MUSTERHAUS MUSTERHAUS 3a (PARK 127.4 3+127.4 127.4 3++4: +4: 4:4: 4: /MAX 2 /MAX –REGER als –REGER REGER Doppelhaushälfte) REGER Doppelhaushälfte) –STR. STR. STR. MUSTERHAUS MUSTERHAUS 3a 3a 3b /3b 3b (PARK (PARK 33127.4 127.4 3++ 127.4 +4: //MAX /x2xals x als xals –als –Doppelhaushälfte) REGER REGER Doppelhaushälfte) Doppelhaushälfte) ––STR. STR.3a3a/ 3b / 3b(PARK (PARK (PARK 127.4 127.4 /2 xals als Doppelhaushälfte) Doppelhaushälfte) MUSTERHAUS 3a/ /3b 3b(PARK (PARK 3 + +4: MAX /MAX 22xx–xals –– als –REGER REGER Doppelhaushälfte) –STR. STR. MUSTERHAUS 3a 3a /3b (PARK (PARK 127.4 127.4 4:4: MAX 127.4 //22 xxals Doppelhaushälfte) Im Neubaugebiet Himmelkron, Aichig / Am Bühl sind noch 2 STADTVILLEN-Grundstücke frei verfügbar!

NZEL NZEL- -TERMINE TERMINE BITTE vereinbaren inin95502 95502Himmelkron Himmelkron Sie EINZEL (4 -TERMINE (4 BITTE TERMINE MUSTERHÄUSER): BITTE MUSTERHÄUSER): vereinbaren vereinbaren in 95502 Sie Himmelkron SieEINZEL EINZEL(4 -TERMINE (4 TERMINE MUSTERHÄUSER): inin95502 95502 95502Himmelkron Himmelkron Himmelkron (4(4 MUSTER MUSTER BITTE BITTE vereinbaren vereinbaren Sie Sie EINZEL EINZEL ---TERMINE in in 95502 95502 Himmelkron Himmelkron MUSTERHÄUSER): MUSTERHÄUSER): vereinbaren vereinbaren 95502 Himmelkron Sie Sie EINZEL EINZEL -TERMINE (4 TERMINE BITTE MUSTERHÄUSER): vereinbaren in in 95502 95502 Himmelkron - (4 MUSTERHÄUSER): in (4 MUSTERH BITTE vereinbaren Sie EINZEL - TERMINE in 95502 Himmelkron (4 MUSTERHÄUSER): 109 09 109 109••Thomas Thomas Thomas BADSTIEBER: BADSTIEBER: 0171 0171 2109 109 109 109 109 •Alexander Alexander Alexander Thomas BADSTIEBER: LINDNER: LINDNER: 0176 0176 0171 32 32 2 08 08 109 81 81 109 84 84 •Andreas Alexander LINDNER: 0176 32 08 81 84 •Andreas Andreas VO Thomas BADSTIEBER: BADSTIEBER: 0171 0171 222109 109 109 ••••Alexander LINDNER: LINDNER: 0176 0176 32 32 08 08 81 81 84 84 •228 •• Andreas VOICHTLEITNER: VOICHTLEITNER: 0171 0171 47 47 59 59 228 Alexander Alexander LINDNER: LINDNER:0176 0176 32 32 08 08 81 81 84 84 Thomas Andreas Thomas Andreas BADSTIEBER: VOICHTLEITNER: BADSTIEBER: VOICHTLEITNER: 0171 0171 0171 20171 2109 109 47 47 109 109 59 59 228 Alexander Alexander Andreas Andreas VOICHTLEITNER: LINDNER: VOICHTLEITNER: LINDNER: 0176 0176 32 32 0171 0171 08 08 81 81 47 47 84 84 59 59 •228 • 228 Andreas 228 VOICH VOIC

109 109 •Thomas Thomas Alexander Thomas BADSTIEBER: BADSTIEBER: LINDNER: 0176 0171 0171 32 222 2109 08 109 81 109 109 84 ••••Alexander Thomas Andreas Alexander Thomas BADSTIEBER: VOICHTLEITNER: BADSTIEBER: LINDNER: LINDNER: 0176 0176 0171 0171 32 0171 32 232 08 2109 08 109 81 47 81 109 84 109 59 84 •228 •Andreas Alexander Andreas Alexander VOICHTLEITNER: VOICHTLEITNER: LINDNER: LINDNER:0176 017632 0171 32 0171 08 08 47 81 47 81 59 84 59 84 228 •228 228 •Andreas AndreasVOICH VOIC Thomas BADSTIEBER: BADSTIEBER: 0171 0171 22 109 109 109 •Alexander Alexander LINDNER: LINDNER:0176 017632 08 0881 81 84 84• •Andreas AndreasVOICHTLEITNER: VOICHTLEITNER: VOICHTLEITNER: 0171 0171 47 47 59 59 228 Alexander LINDNER: 0176 32 08 81 109 84 • Thomas BADSTIEBER: 0171 22 109 109 0171 47 59 228 WAGNER: 0171 20 0160 25 878 43 61 029 Uli SCHMIDT: Thomas Thomas WAGNER: WAGNER: 0171 20 0160 25 0160 878 43 61 029 SCHMIDT: 0171 0171 20 25 25 878 878 Thomas WAGNER: 0160 61 029 •Uli Uli SCHMIDT: 0171 0171 20 20 25 878 029 29 ••Uli UliThomas SCHMIDT: SCHMIDT: 0171 017120 20 25 25878 878 Thomas Thomas WAGNER: WAGNER: 0160 0160 43 61 61 029 029 ••Uli SCHMIDT: 0171 20 25 25 878 878 Thomas WAGNER: 0160 4361 61029 029••••••Uli UliSCHMIDT: SCHMIDT: 0171 20 25 878 WAGNER: 0160 43 61 029 Uli SCHMIDT: 0171 20 25 878 WAGNER: 0160 43 61 029 Uli SCHMIDT: 0171 20 25 878 0171 77 1120 22 Thomas WAGNER: 0160 43 0171 20 25 878 •43 Alexander MÜHLING: 0171 77 44 22 Thomas WAGNER: 0160 43 61 029 Uli SCHMIDT: 0171 20 25 878 •43 Alexander MÜHLING: 0171 77 144 44 22