2022-10-23 Bayreuther Sonntagszeitung

Sonntagszeitung

Sonntagszeitung

.inbayreuth.de

Jahreszeit der Bayern, der Bockbierzeit,ist in euth, genauer gesagt auf dem Herzogkeller,nicht das Bier stark,sondern auch das Programm auf der Bühne.Zum traditionellen Bieranstich gibtesin diesem Jahr ein doppeltes Derblecken.

Kirche ohne Stillsitzen –aber mit Social Media

BAYREUTH. Die Kirchengemeinde St.Georgen isteine der größteninganz Oberfranken. Sie vollziehtaktuell einen Struktur wandel –sowohl im Pfarrteam als auch bei den Gemeindemitgliedern. „Die Familie stehtimMittelpunkt“ istein Leitmotiv der evangelisch-lutherischen Gemeinde DasLeitungsteam möchte neue Konzepte etablieren. Mehr draußen, weniger drinnen. Zwanglos bewegen, stattauf der Kirchenbank stillsitzen. Immer im Blick: eine coronataugliche und lebendige Liturgie

DasKonzept Knapp über 5.000 Mitglieder hat die evangelisch-lutherische Gemeinde St.Georgen in Bayreuth und istsomit die zweitgrößte Kirchengemeinde in Oberfranken. Seit 01.September hatPfarrer Otto Guggemos, vorher elf Jahre in Heinersreuth tätig, die klerikalen Aufgaben übernommen.

Ebenfalls neu: Die Pfarrerinnen Irene Mildenberger und Stefanie Kögel im zweiten und dritten Sprengel. Die Pfarrer Martin Bachmann und Friedrich Jehnes haben sich in den Ruhestand verabschiedet. DasEinzugsgebietder Gemeinde reichtvon derHohen Wartebis zum GCE inklusivedem Stadteil Burgund dem Riedelsberger Weg. „Wir öff nen unsereKirchen für Neues“, sagt Otto Guggemos. „In einigen Wohngebietenvollziehtsich gerade ein Generationenwechsel, zum Beispiel im Hussengut.Im hugo 49 entstehen viele neue Wohnungen“, erläutert Otto Gug-

gemos, „Familien sollen sich von der Kirche angesprochen fühlen, vorallem die mit kleinen Kindern.“

Corona-kompatibler Gottes dienst„Kirche Kunterbunt“ „NonlineareKonzepte“ nenntKir chenmusiker Michael Lippert die Ausrichtung des Kirchenlebens. „Wenn Kinder in der Kirche stillsitzen müssen, zweifeln Eltern am Besuch. Wir wollen die Tradition in die Moderne überführen. Die Corona-Pandemie im Frühjahr 2020 erwies sich als Start hilfe. Gottesdienste wurden nach draußen verlagert.“

Eine,die mit frischer Kraft dieseIdee mit forcierte, istDiakonin EvaErnst. Siekam im Februar 2020,wenige Wochen vor der Pandemie,nach St.Georgen –und rieffür Kinder die „Kirche Kunterbunt“ ins Leben. „Wir habenvorderKircheBrotgebacken am Altar wurden Bibelversegelesen, die Kinder konntensich bewegen –ein absolut kompatibles Konzept“, freut sich die Diakonin, zu dem auch ein Tischabendmal für Erwachsene zählte–wieder draußen. Kirchenbesucher haben zusammen gegessen und gute Gespräche geführt.Sowie es in der Bibel überliefert ist.

Positiver Nebeneffekt: Die Kirche wirdinder Öffentlichkeit sichtbar.Noch mehr Reichweite erzielt die Kirchengemeinde St Georgen mit einem YouTubeKanal und einem InstagramAccount–Ideen weitab vomklas sischen Vorgehen.

„Wir wollen bewusstnicht dogmatisch sein“, sagt Michael

Lippert.EristKirchenmusikerund DekanatskantorimDekanatBay reuth/Bad Berneck.Mit seiner Musik setzt er dieses Bestreben um. Im Juli haterden „Klangkos mos Kirche“in der Ordenskirche realisiert.„Eine Klanginstallation, basierend auf einem Algorithmus. Je nachdem, wo Kirchenbesucher in der Ordenskirche mit ihren Füßenaufgetreten sind, wurden unterschiedliche Klänge erzeugt.“ Durch den Klangkos mos wurden Kirche und Glaube sinnlich und erfahrbar,durch Worteund Musik

Der Kirchenmusiker arbeitetderzeit am nächstenProjekt: Der „Messedes Kosmos“. Die Uraufführung warfür 2020 in der Ordenskirche geplantund wur de coronabedingt auf 2023 verschoben. Die Zeit bis dahin wird mit Klang-Projektenüberbrückt:

ZumBeispiel ein Gongschlagen inderFußgängerzone–Stichwort „Reichweite“.Der Kosmos klingt, wirdtransparentund erfahrbar

GottesdienstanHeiligabend auf dem Friedhof

Die nonlinearen Konzepte werden auch kurzfristig das Gemeindeleben in St.Georgen prägen.

„Der Heiligabendgottesdienstist auf dem Friedhofunweit der Kir che angedacht“, kündigt Pfarrer Guggemos an. Und der Familien- und Kindergottesdienstsoll ebenfallsdraußenstattfinden.Unabhängig vonCorona,aber eben auch im Falle einer Winterwelle Ein Gemeindeleben –abseits ausgetretener Wege und mit zeit gemäßen Ideen. jle

Kirchengemeinde St.Georgen vollziehtWandel zur Moderne

Kirchenteam St.Georgen: V.l. Pfarrerin Stefanie Kögel, Pfarrer Otto Guggemos, Diakonin EvaErnst, Pfarrerin Irene Mildenberger und Kirchenmusiker Michael Lippert.Foto: Lenkeit

Rechtsanwalt

Dr.iur.Josef Zeitler Erbrecht&Familienrecht Karl-Marx-Straße 7 95444 Bayreuth Telefon: 0921/151379-7

DasOriginal eines Testaments istnichtimmer auffindbar.Es kann beispielsweiseaus Verse hen verloren gegangen sein, et wa bei der Räumung der Erblas serwohnung. Oftist dann nur noch eine Kopie vorhanden. Das Oberlandesgericht(OLG) Mün

Ihr RechtamSonntag

Dasverschwundene Testament

chen (VI1442/16) hatdazu ent schieden, dass auch eine Kopie ausreichend sein kann.

Im konkreten Fall hatten sich die Ehegatten gegenseitig zu Al leinerben eingesetzt.Die Eheleu te verstarben im Abstand vonvier Tagen nacheinander.Die Ehe war kinderlos, Schlusserben sollten bestimmte Verwandtevon beiden Eheleuten sein. DasNachlassge richtwies den Erbscheinsantrag der Erben zurück mit der Begrün dung, dass das Testamentwider rufen worden seidurch Vernich tung des Originals.

Der OLGMünchen hob diese Entscheidung auf.Denn es gab keine ausreichenden Anhalts punkte dafür, dass das Testament mit Wissen und Wollen der Ehe leutevernichtetwurde

Grundsätzlich Original ZumNachweis der formgerech tenErrichtung des Testaments ist grundsätzlich das Originaltesta mentvorzulegen. IstdieseUrkun de nichtauffindbar,können form gerechte Errichtung und Inhalt

mit allen zulässigen Beweismit teln bewiesen werden, alsoauch durch Vorlage einer Kopie.Selbst wenn keine Kopie vorhanden ist, istein Nachweis durch Zeugen aussagen grundsätzlich denkbar An den Nachweis sind aber stren ge Anforderungen zu stellen

Zunächstist zu klären, ob das nichtauffindbareTestament tatsächlich vomErblasser er richtetwurde.Liegt eine Kopie vor, so kann durch ein Gutach tendie Echtheit der Handschrift bestätigt werden. An der eigen händigen Errichtung und Unter zeichnung durch beide Eheleute bestanden im Fall jedoch keine Zweifel.

AusnahmsweiseKopie

Alleine die Nichtauffindbarkeit des Originals begründetkeine Vermutung des Widerrufs. Der Widerrufswille durch Vernichtung muss durch das Gerichtgeson dert ermittelt und festgestellt werden. DasGerichtmuss positiv davonüberzeugt sein, dass das TestamentinWiderrufsabsicht

durch die Ehegatten vernichtet wurde.Für diesen Beweis ge nügt grundsätzlich ein für das „praktische Leben brauchbarer Grad vonGewissheit,der Zwei feln Schweigen gebietet, ohne sie völlig auszuschließen“. Denn eine absoluteGewissheit ist nichtzuerreichen und jedwede Möglichkeit des Gegenteils kann nichtausgeschlossen werden.

Hieran gemessen konnte ein Widerrufswille durch Ver nichtung durch das OLGnicht festgestellt werden. Konkrete Beweismittel, beispielsweise das zerrissene Testament, wa rennichtauffindbar.Auch der Umstand, dass die Eheleuteihre Unterlagen sehr ordentlich führ tenund ein versehentliches Ver schwinden eher unwahrschein lich sei, genügt nicht, um einen Widerruf anzunehmen.

Hinzu kamder Umstand, dass die Ehe kinderlos blieb und anzunehmen ist, dass die Eheleutebei Widerruf des Tes taments in jedem Fall ein neu

es Testamenterrichtethätten.

Denn welche Verwandtschaft am Schluss erben würde,hinge vonder zufälligen Versterbens reihenfolge ab.Esgab keine Anhaltspunkte dafür,dass die EheleutedieseSchlusserbfolge dem Zufall überlassen wollten.

Keine einseitige Vernichtung Auch wenn nur ein Ehegattedas Testamentvernichtethätte,wä re dies kein wirksamer Widerruf gewesen. Denn das gemein schaftliche Testamentkann nur in übereinstimmender gemein samer Absichtdurch Vernich tung widerrufen werden.

Im Ergebnis lagen keine ausreichenden Anhaltspunk te vor, voneinem Widerruf des Testaments durch Vernichtung auszugehen. Daher wardem Erbscheinsantrag aufgrund der Kopie des Testaments zu ent sprechend.

Tipp: Hinterlegung

Die Hinterlegung des hand schriftlichen Testaments beim

Richtfest Feuerwehrhaus Harsdorf

HARSDORF Ein neues Feuer wehrhaus in Harsdorf.ImOkto ber wardie Richtfestfeier des neuen Gebäudes. Günther Hüb ner,ErsterBürgermeisterder Gemeinde Harsdorf,begrüßte die Anwesenden:

„Wir stehen hier voreinem Gebäude,das der Gemeinde

Liebe Leserinnen, liebe Leser!

Harsdorf finanziell alles abver langt.Dieses Gerätehaus istdie größte Hochbaumaßnahme,die Harsdorf je durchgeführt hat“.

DieZuschüsseaufsolcheGe bäude sind niedrig, dafür sind die Anforderungen auf solche Häu serumsohöher.Die Gebäude fläche muss beispielsweiseeine

AmtsgerichtvermeidetdasRisiko der Unauffindbarkeit.Die Kosten belaufen sich einmalig auf ca.93 Euro.Erforderlich für die Hinterle gung sind eine Kopie der Ge burtsurkunde und des Personal ausweises sowie das Testament in einem verschlossenen Um schlag. Informationen zum Ablauf und der erforderlichen Unterla gen erhalten Sie beim örtlich zu ständigen Amtsgericht. Beimeh rerensich widersprechenden Testamentenist das jüngere maßgeblich, unabhängig davon, ob es hinterlegt ist. Die Hinterle gung hatauf die Wirksamkeit kei nen Einfluss, es stellt lediglich die Auffindbarkeit sicher

Bestens beraten. www.zeitler.law

Diekleine Gemeinde Harsdorferrichtetderzeit ein neues Feuerwehrgerätehaus mit zwei Stellplätzen und einem Schulungsraum. Dieses Projekt ist eine große Herausforderung für uns.Dennoch hoffen wir, dass das Projekt zügig fertiggestellt werden kann.

gewisseGröße haben“, erklärte Günther Hübner.„Insbesondere die Schwarz-Weiß-Trennung in den Räumen brauchtExtraplatz Schwarz-Weiß-Trennung be deutet,dass die Privatklamotten nichtmit der Arbeitskleidung in Verbindung kommen, um nach einem Einsatzeine Kontamina tion zu verhindern. Jeder Feuer wehrmann, jede Feuerwehrfrau, hatsomit zwei Spinde in unter schiedlichen Räumen. Männer und Frauenumkleiden, inklusive Duschen und Toiletten, sind ge trennt“.

uns Dennoch

Ichdankeden bisherigen und den

kommenden Bau

IhreArbeit und für IhreBereitschaftsich an dem Projekt

DerFeuerwehr wünsche

Haus

in

Fertigstellung

Günther Hübner,Erster Bürgermeister der Gemeinde Harsdorf

Zusätzlich umfasstdas Ge bäude noch zwei Stellplätzeund einen Schulungsraum, sowie ein BüroimObergeschoss.

„Geplanthattenwir ein Pro jektmit Kosten von1,3 Mio.Euro. Derzeit befinden wir uns bei 1,5 Mio.Euround hoffen das Projekt mit 1,6Mio.Euroabzuschließen Leider sind wir in eine schlechte Bauzeit gefallen. Ob uns der Staat hier mit anderen Mitteln unter

stützen wird, istderzeit fraglich“, so BürgermeisterHübner.„Die Gesamtkostenkann ich derzeit noch nichtnennen“.

Worauf der Bürgermeister der Gemeinde Harsdorf beson ders stolz ist: „Esist ein CO2 neutrales Gebäude.Derzeit wohl eines der wenigen, wenn nicht sogar das einzige in Bayern. Ich gebe zu, es hatnichts mit dem Ukrainekonfliktzutun, sondern

dass der Gasanschluss zu teuer war. Daher musstenwir andere Möglichkeiten suchen und setz tendeshalb auf Wärmepumpen, Fußbodenheizung, PV-Anlage und Pufferspeicher.Zusätzlich ist eine externe Stromeinspeisung vorgesehen, sodass es auch als Katastrophenschutzgebäude dienen kann. Es istnach den ak tuell gültigen und neuestenVor schriftenerrichtet.“jm

Dasneue Feuerwehrhaus in Harsdorf isthochmodern und CO2-neutral.

Foto: red

zum NeubauFeuerwehrhaus Harsdorf

BAYREUTH. In der Innenstadt tut sich was: MAM MAM istbald ein Anlaufpunkthungriger Burger freunde

HinterMAM MAM-Burger stehtein fränkischer Gastronom auf Expansionskurs. Die Räume in der Von-Römer-Straße28, di rekt im Gassenviertel, die er be ziehen wird, haben in der Szene Tradition: Fast 30 Jahrelang be wirteten dort die Franzosen Ste phanie Blanchetund Cedric Ray ihreGäste im Miamiam Glouglou.

Max Demirkazik,Chefvon MAM MAM, sagt gegenüber der Sonntagszeitung: Wir sind

derzeit mit dem Innenausbau beschäftigt.Die Leitungen sind gelegt,imAnschluss kommtdas Interieur“. DasRestaurantinBay reuth istnichtder erste Burger laden mit diesem Namen. Bisher gibtesMAM MAM zweimal in Nürnbergsowie einmal in Fürth, Erlangen und Würzburg. „Im November eröffnen wir das sechste RestaurantinBamberg, dann kommtBayreuth“, so Demir kazik

DasKonzeptMAM MAM: Die Bestellung funktioniert im Bau kastenprinzip.Auf den Burger kommtnur das, worauf unsere

Gäste Appetit haben –vom Bröt chen über die Fleischmenge bis hin zur Beilage.„Der Gastwird maximal zufriedengestellt,muss bei der Bestellung keine Kom promisseeingehen. Auch vegane Burger stehen auf der Speisekar te“, erklärt Demirkazik.Eröffnung seivorzugsweiseimDezember, festlegen will sich Demirkazik aber nicht. Er suchtnoch Perso nal. „Wenn wir unser Restaurant aufmachen, dann soll und muss es optimal funktionieren“, sagt er Im Zweifelsfall lieber noch die eine oder andereWoche länger warten.“ jle

Förderprogramm: „Streuobstfür alle!“

BAYREUTH. Im Rahmen des bayerischen Förderprogram mes „Streuobstfür alle!“ wird der Erwerb vonhochstäm migen Streuobstbäumen zur Pflanzung mit bis zu 45 Euro je Baum unterstützt.Die Vor sitzende des Bezirksverbands Oberfranken für Gartenbau und Landespflege,Gudrun BrendelFischer,weistdarauf hin, dass

die Förderanträge nichtvon Einzelpersonen gestellt werden

können, sondern vonKommunen, Vereinen und Verbänden, digital bei den Ämtern für Ländliche Ent wicklung. „Eine guteGelegenheit für die Obst- und Gartenbauvereine,sich zu beteiligen und streuobstinteressierteMen schen zu beraten.“ red

Ecke Von-Römer-Straße, seit Jahrzehnten eine bekannte Gastro-Adresse

Foto: Mohr

Auch die Ehen vonselbständigen Ärzten, Apothekern, Rechts anwälten, Steuerberatern oder anderen Freiberuflern können scheitern. Sind die Ehegatten im gesetzlichen Güterstand der Zu gewinngemeinschaft verheiratet stellt sich dann (vor allem für den anderen Ehegatten) die Frage, wie der Wert der freiberuflichen Praxis festzustellen ist.

Der Bundesgerichtshofhat dazuineinemjüngstveröffentlichtenBeschluss vom23.02.2022 Grundsätze herausgearbeitet Zunächstist der Freiberufler nach §1379BGB verpflichtet, seinem Ehepartner umfassend Auskunft zu erteilen. Der konkreteUmfang dieser Auskunft richtetsich nach dem betroffenen Vermögensgegenstand, hier alsoder Praxis, Kanzlei oder der

Wegweiser durch den Rechtsalltag

Die Ehescheidung vonFreiberuflern

entsprechenden Beteiligung an einer Gesellschaft.Dazu gehöreninsbesondereder Gesellschaftsvertrag, sämtliche Konten, Einnahmen-Überschuss-Rechnungen, Übersichtender Gewinnanteile und der jährlichen Netto-Honorarumsätze sowie Steuerbescheide.Das OberlandesgerichtMünchen hattehier zu bereits mit der Entscheidung vom14.01.2021 in der Vorinstanz bestätigt,wie detailliert und umfassend Auskunftsbegehren im Zugewinnausgleichsverfahren geltend gemachtwerden können. Zwar besteht kein Anspruch auf eine Zwischenbilanz,jedoch sollten alle auskunftspflichtigen Umstände konkret abgefragt und auf deren formal ordnungsgemäßeBeantwortung mit Vorlage entsprechend aussagekräftiger

Belege Acht gegeben werden. Fehlen Angaben, kann auch eine Ergänzung verlangt werden.

Mit dieser Auskunft müssen zwar neben Anzahl und Art der betroffenen Gegenstände auch wertbildende Faktoren mitgeteilt werden, ein separater Anspruch auf Wertermittlung oder auf Mit teilung des „richtigen Wertes besteht nach dem Gesetzaber nicht. Vielmehr istesdann die Aufgabe des Noch-Ehepartners, eine korrekte Wertermittlung

(auf Kosten des Auskunftspflichtigen) zu veranlassen. In diesem Zusammenhang hatder Bundes gerichtshofinseiner oben genanntenEntscheidung nochmals klargestellt,dass die Bewertung vonfreiberuflichen Praxen nach der sogenannten modifizierten Ertragswertmethode stattfindet. Danach setzt sich der Wert einer Praxis aus einem Substanzwert alsodem materiellen Praxiswert und dem sogenanntenGoodwill (z.B.Patienten-,Mandanten-oder

Haben Sie weitereFragen? Kommen Sie auf uns zu! kanzlei@steuer-rechts-kanzlei.de www.teufel-berater.de Gravenreutherstraße2•95445Bayreuth•0921/7894460

Kundenstamm) zusammen. Von diesem Wert sind dann der individuelle Unternehmerlohn sowie die latenten Einkommensteuern in Abzug zu bringen. Je nach Fall kann der Goodwillanteil sogar vollständig entfallen, z.B. wenn wie bei einem Notar die Praxis gar nichtveräußerbar ist.

Die zitierteEntscheidung zeigt,wie wichtig es auch in Ehescheidungsverfahren sein kann, nichtnur eine im Familienrecht, sondern auch im Gesellschaftsrechtund in Bewertungsfragen spezialisierteKanzlei mit seiner Interessenwahrnehmung zu beauftragen.

RechtsanwaltPeterHacker Tätigkeitsschwerpunkt Familienrecht

Kompostierungsanlage „AmBuchstein“

der neuen Kompostierungsanlage Buchstein, zwischen Bayreuth und Mistelbach gelegen. Im Beisein zahlreicher Bayreuther Stadträteund Bürgermeisteraus dem Landkreis wurde die Anlage ein Dreivierteljahr nachdem sie erstmals kompostierte, auch von Funktionärsseiteihrer Bestimmung übergeben. Die alteAnlage direktnebenan war27Jahreim Dienst. 2016 fiel die Entscheidung zum Neubau, um die zeitgemäße Entsorgung vonBiomüll in der Re gion Bayreuth weiter gewährleis tenzukönnen.

die

BAYREUTH. Die Kompostierungsanlage am Buchstein in Bayreuth wurde im September durch den Bayerischen Umwelt ministerThorstenGlauber

Landrat Florian Wiedemann

kommtvon

DasPrinzip isteinfach: Der Biomüll aus Stadt und Landkreis Bayreuth kommtzur Kompostierungsanlage am Buchstein. Dort wirderkompostiert und kann als Humus vonHobbygärtnern abgeholt werden. Neu am Humus:

Er stammtaus der modernsten Anlage in ganz Bayern –und ist daher besonders hochwertig. Der Bayerische Umweltminister ThorstenGlauber (FW)sprach gar vonAbfallals Wirtschaftszweig. Die Herausforderung bestehe laut Ministerdarin, „aus jeder Ressource das Maximale herauszuholen“. Am Buchstein gelinge dies vorzüglich. Die Anlage sei„etwasganz Tolles für Stadt und Landkreis Bayreuth“. 14.000 Jahrestonnen werden am Buchstein durchsetzt.Dr. Peter-Michael Habermann, Fachbereichsleiter Abfallwirtschaft des LandratsamtBayreuth, spricht von„echterKreislaufwirtschaft mit einem Alleinstellungsmerkmal der Kompostierungsanlage am Buchstein: Durch eine optimale Aufbereitung wirddas Maximum

an Fremdstoffen, wie Müll und Kunststoffe, ausgefiltert.Zurück bleibthochorganisches Material. Die modernste Kompostierungs anlage am Buchstein istder Bau aber auch wegen 14 neuer Rotteboxen, selbstverständlich wegen einerPhotovoltaik-Anlageaufdem Dach sowie Behältern für Regenund Brauchwasser Wo vorher noch Müll von Hand aussortiert wurde,arbeitet jetzt High-Tech –und machtden Arbeitsplatz auch bezüglich der Gerüche erträglicher.Druckluft und sogar Laser und Infrarottechnik sorgen dafür,dass dem Biomüll Feuchtigkeit entzogen wird. Dann können Fremdstoffe, als Paradebeispiel seider Müllbeutel genannt, leichtervom organischen Material getrennt werden. jle

Maschinen &Geräteführer

Fachkraft

Arbeitsvertrag

● Regelmäßige Arbeitszeiten

● Leistungsgerechte Vergütung (jede Arbeitsstundewird ausgeglichen)

● Jahressonderzahlung

● Kostenfreie Arbeitskleidung

● Unsere Fahrer kehren arbeitstäglichz.Standort Bayreuthzurück

● Mit Deiner Arbeit leistest Du einen aktiven Beitrag für die Umwelt

Alle weiteren Informationen findest Du über den QR-Code: Bewerbung über QR-Code oder an: karriere-sued@veolia.com Veolia Tel. 09241 988-164 www.veolia.com

MdL Rainer Ludwig, MdL Gudrun

Peter-Michael Habermann. Foto: Lenkeit

Der fränkische Wunderheiler

BAYREUTH. Mäc Härder fei ert Premiereund ein Jubiläum in einem: Mit seinem zehnten Kabarettprogramm „Ihr könnt mich alle gern haben!“ kommt der fränkische Kabarettistnach Bayreuth. Mit neuer Energie und sprudeliger Leichtigkeit schlägt sich Mäc Härder durch den komplizierten Alltag und stellt sich selbstdabei die Fragen: Die Raviolidosehat ein Haltbar keitsdatum bis Oktober 2038. Werwirdälter,die kulinarische Köstlichkeit oder ich?Haben Kinder,die in der Wüsteleben, auch eine Sandkastenfreundin? Wirddas Internetwegen der

asozialen Medien aufgelöst? Tra gen Angela Merkel und Jogi Löw nach ihren Abgängen nur noch Schlabberlook?Warum reden

alle ständig übers Wetter,aber so selten übers Klima?

In seiner kongenialen Art, Sprache und Artistik zu verbin den, die kleine fränkische und die großeandereWelt durch den Kakaozuziehen, wirddas Pub likum einen humorvollen Abend erleben. Denn wenn Lachen die beste Medizin ist, gilt:„Wasder Arzt istfür die Kranken, das ist Mäc Härder für die Franken.“

Ticketsgibtesunter www.moti on.gmbh und an allen bekannten VVK. red/Foto: red

Fr., 28.10.-20Uhr

Bechersaal Bayreuth

„Die Schöpfung“

Oratorium in der Schlosskirche mit der Vogtland Philharmonie

Küchentesterinnen und -tester gesucht!

müssenSie

BAYREUTH. Der Chor der Schlosskirche unterder Leitung vonRegionalkantorSebastian Ruf,führt mit der Vogtland Phil harmonie und den Gesangs solistenFrieda Jolande Barck Thomas Kiechle und Niklas Mall

mann, das großartige Oratorium vonJoseph Haydnauf

„Die Schöpfung“, eine musi kalische Auseinandersetzung mit der Natur,zählt zu den wenigen vor1800entstandenen Werken der Gattung, denen vonAnfang

an, eine ungebrochene Popula ritätbeim Publikum wie bei den Chören beschieden war. red Sonntag, 23.10., 16 Uhr, Schlosskirche Eintritt: 25 Euro,ermäß. 10 Euro

für junge Frauen

BAYREUTH. Fürjunge Frau

zwischen

Jah renbietetdie Uni Bayreuth

Herbstferien wieder die „MINT-HerbstUni“

12.30 und/oder 14 bis 17 Uhr auf dem Campus statt. Themen:

aufsGlück hoffen?Oder auf Mathe setzen!

AlsKüchen-Testerin

zwei Wochen nach derLieferung IhrerKücheeinen knappder Lieferung Ihrer Küche einen gehaltenenFragebogenausfüllen.

BittebeachtenSie:Bei diesen sensationellen Preisvorteilenmüssenwir dieAktionauf 77 Küchen Testerinnenund -tester beschränken,daderartige Nachlässe im täglichenVerkauf nichtmöglichsind. FüralleKundinnen und Kunden, die diesmal nicht zur a e K K denausgewähltenKüchen-Testendengehören,halten n a wählten Küchen-Testenden gehören, halten wiraktuell weitereverlockende Angebote in allen unserenAbteilungen bereit.

WerLustauf neue Wohnideen hat, profitiert jetztbei unsvon tollenr Lust a neue jetzt bei uns von Ak

ionen, ausgezeichnetemService undbesten Möbeln

einmaligen Preisen.

MitmachWorkshops

Mi.+Do.,

Termine im Überblick

–Ehreden Toten“:Zu einem Vortrag vonBestatter meisterund Thanatopraktiker Robert Vöth, über Bestattungs kultur im Wandel der Zeit,lädt das Evangelische Bildungswerk ein. Di., 25. 10., 19 Uhr, Seminarraum im Hof, RichardWagner-Straße24

Techno Classics: „Schmetterlin ge im Bauch –Techno Classics“ In der Halloween Edition steigt in der Schokofabrik am 29.Okto ber das Techno Revival. Auflegen werden die DJsTobias Baldini und Phoenix Sniper.Gespielt werden Sounds vonSvenVäth, Faithless, The Prodigy und Co TicketsimVVK:www.techno classics.eventbrite.de Sa., 29.10. ab 22 Uhr,ab18Jah ren. Schokofabrik,Gaußstr.6

• Social Media und die Ge schichtenvon kleinen Drei ecken: Hinterden Kulissen von TikTok,Instagram und Co

Spieltheorie: Beim Spielen

WeitereThemen

www.uni-bayreuth.de/mut

Aufdem Herzogkeller

BAYREUTH. Der diesjährige Starkbieranstich wirdwieder auf dem Herzogkeller zelebriert.Mit dabei, die Altneihau serFeierwehrkapell’n aus der Oberpfalz unterKommandant Norbert Neugirg. Die Kulttruppe aus der Oberpfalz istbekanntfür ihren derben Humor und dafür, sich kein Blatt vorden Mund zu nehmen. Ebenfalls auftreten wird Reinhold Hartmann als Bruder Heiner mit seiner traditionellen

Bierpredigt,mit der er den anwe senden Politiker/innen und Pro minenteneinen Spiegel vorhält und das lokalpolitische Gesche hen des letzten Jahres Revue passieren lässt. Ein unterhalt samer Abend, mit FrankenBashing und Lokalkolorit red Mo., 31. Oktober,19.30 Uhr, Einlass istab18.30 Uhr.Tickets an der Theaterkasseund www motion.gmbh oder okticket.de.

Starkbieranstich –Comedy –Bierpredigt

Mäc Härder mit seinem Kabarettprogramm im Bechersaal

„Uns fehlt derzeit die Cleverness!“ SpVgg-Verteidiger Felix Weber über Spiele,Taktik und Chancen

derzeit einfach ein bisschen die Cleverness, auch mal ein taktisches Foul zu ziehen. Wir sind im Abstiegskampfund müssen den Gegnern mehr wehtun. Es ist aber auch nichtso, dass wir den Gegenspielern Geleitschutz geben würden.

Einige Fans kommentieren, die Mannschaft seidann gut,wenn sie nach vorne spielen würde, igelt sich stattdessenaber hinten ein. Wie stehstduzudieser Behauptung?

BAYREUTH. Nächste Chance für die SpVgg Bayreuth: Am 13. Spieltag, Montag, 24.Oktober, gastiert die Mannschaft beimHalleschen FC

Der stehtinder Tabelle nur einen Punktvor der Oldschdod. Die Situation ähnelt der vordem verlorenen Heimspiel gegen Verl. Verteidiger Felix Weber spricht über Chancenverwertung, tak

tische Cleverness und Gegenpressing. Da seinoch Luft nach oben. Steigert man sich da,könne man in Halle siegen.

MehrereChancengegendenSC Verl, herausgesprungen istnur daseine vondir vorbereitete Tor. Warum?

Felix Weber: Wir sind nichtgut ins Spiel gekommen. Daslag nicht

an der Einstellung, das wartak tischbedingt.ZuBeginnderzweitenHälfte hätten wir das 2:1schon fast machen müssen, wasdie Zahl der Chancen angeht. Daran hapert es. Wir haben bisher die wenigstenToreinder Liga erzielt Daranarbeiten wir hart im Training. Aber wie man im Fußball sagt: ‚Wenn du vorne keine Tore schießt, bekommstdusie hinten.‘

Du hast in elf Spielen sechs Verwarnungen gesammelt –selbst für einen Innenverteidiger eine stattliche Quote. Bräuchten andereMitspieler etwasvon deiner Aggressivität?

Felix Weber: Es gehtnichtnur darum, Gelbe zu kassieren. Uns fehlt

Felix Weber: Dassehe ich nicht so.Eskommtjaauch immer auf den Gegner an, wie wir spielen. In Oldenburgstanden wir extrem tief. Gegen Verl habe ich aber nichts vonEinigeln gesehen. Die ersten20Minuten waren, tak tisch gesehen, nichtsogut.Danach hatten wir aber auch viel mehr Ballbesitz.Außerdem ist das unser Spielstil. Wir setzen auf schnelles Umschalten. Wir waren im Aufstiegsjahr die umschalt stärksteMannschaft.Diesen Stil wollen wir ligaunabhängig beibehalten. Interview:JürgenLenkeit

Nichtwie American Football

BAYREUTH. Seit über zwei Jahrengibtesbeim SV Ramsenthal eine Abteilung für Flag Football. Ramsenthal RedWings nennt sich das Team. Der Spaß am gemeinsamen Sport stehtbeim wö chentlichen Training an oberster Stelle.ImOktober hatten die Ramsenthal RedWings weitgereiste Trainingsgäste zu Gast.

DasSpielgegendieMünsterFireflags aus dem Rhein-Main-Gebiet isteines der Highlightsseit Bestehen der Mannschaft

FlagFootballRamsenthalknüpft sportliche Freundschaften

Jeden Sonntagvormittag um 10 Uhr treffen sich etwa zehn Spieler zum Training auf dem Sportplatz des SV Ramsenthal.Das letzte Training warein ganz Besonderes seit Bestehen der Mannschaft.Ein Flag-Football-Team aus Münsterbei Darmstadt war zu Besuch. „Das Team kamüber die Sozialen Medien auf uns zu. Sie schlugen vormehreren Wo chen ein Kennenlernen mit Trai-

ningsspiel vor“,berichtetChris toph Gebelein vomTeam aus Ramsenthal. „Wir konntenviel von den Fireflags lernen, die schon länger gemeinsam spielen als wir.Für 2023 strebenwir weitere überregionale Freundschaftsspiele an“, sagt Gebelein weiter

Wichtiger Unterschied zum American Football

Im Wintertrainieren die Flag Footballer aus Ramsenthal in der Bindlacher Bärenhalle.Eine ge-

schlossene Mannschaft istdas Team keineswegs. Interessierte sind jederzeit zum Probetraining willkommen. „Wir freuen uns über jede Verstärkung“, betont Gebelein.

Im Gegensatzzum American Football wirddieser Sport ohne Vollkörperkontaktgespielt.Ziel istnicht, demGegner den Ball abzunehmen, sondern dem ballführenden Spieler eine vonzweiFah nen auf Taillenhöhe abzuziehen.

FlagFootball istnichtmit dem klassischen American Football zu vergleichen.

Foto: red

Beim Flag Football -TeamRed Wings stehtder Spaß im Vordergrund

Verteidiger Felix Weber siehtnoch Verbesserungspotenzial in der Mannschaft.Foto: Dörfler

LesenSie das ganze Interviewbei inbayreuth.de oder scannen Sie den QR-Code

Verlostwirdauf unserem Onlineportal www.inbayreuth.de Einsendeschluss: 24.Oktober

Es gelten unsereallgemeinen Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen. www.inbayreuth.de/gewinnspiele.Der Rechtswegist ausgeschlossen!

Wir verlosen 5x2 Stehplatzkarten für das Spiel SpVgg Bayreuth vs.1860München am Sa 29.Oktober -14Uhr

Mit Schwung gegen Crailsheim

der Vorwoche beim Mitteldeut schen BC in Weißenfels mitneh men und gegen die HAKRO Mer lins Crailsheim nachlegen. Genau voreinem Jahr,23. Oktober 2021, ging das Heimspiel gegen Crails heim mit 74:86verloren. In der Vorsaison gingen sogar beide Spiele an Crailsheim.

Nach dem Auftaktsieg gegen Frankfurt setzteesfür medi Bay reuth zwei Niederlagen gegen Oldenburgund Hamburg. Das machtPlatz 12 nach dem dritten Spieltag. Crailsheim liegt auf dem Platz davor. DasTeam aus der Hohenlohe hatebenfalls ein Spiel gewonnen und zwei verloren. Für medi bedeutet das, gegen einen direktenKonkurrentenpunkten zu können. jle

Mit 15 Jahren in der Bundesliga

Elisabeth Königsreuter und Paula Ranninger haben es geschafft

BAYREUTH. Zwei junge Bas ketballerinnen vomBBC Bay reuth spielen jetzt Bundesliga: Elisabeth Königsreuter und Paula Ranninger gaben ihr De büt in der WNBL,der deutschen Nachwuchs-Bundesliga für un ter18-jährige.Beeindruckend dabei, dass beide diesen Schritt schon mit 15 Jahren geschafft haben. Mit einer Doppel-Lizenz können sie weiter auch für den BBCBayreuth spielen.

Freude auf Münchner Löwen

Die Verantwortlichen freuen sich auf ein volles Haus

BAYREUTH. Am nächstenSams tag, 29.Oktober,trittder sechste vonsieben ehemaligen Kontra hentender damaligen 2. Bundes liga bei der SpVgg Bayreuth an: TSV1860München, die „Löwen“ Seit 1972 haben sich die SpVgg und die Münchner Löwenin30 Spielen duelliert.Immer ein gern gesehenes Spiel –auch am kom menden Wochenende gehen die Verantwortlichen wieder von einer hohen Besucherzahl im Hans-Walter-Wild-Stadion aus.

Der Kartenvorverkauf läuft bereits –nur noch wenige Tick tesvorhanden (Stand Donners tag, 20.Oktober-Redaktions schluss). red

Crailsheim zum drittenHeim spiel der Saison. medi will den Schwung des Pokalsieges aus

BAYREUTH. medi Bayreuth empfängt am heutigen Sonntag, 23. Oktober,die HAKRO Merlins

Die letzten beiden Spiele gegen Crailsheim hatmedi Bayreuth verloren.

Foto: Thorsten Ochs

16.Mai 1987: Günther Stockinger köpftinder 17.Spielminute vorJoachim Goldstein, Torwart ThomasZander und 20.000 Fans zum1:0 ein.

Foto: Klaus-Peter Volke

Elisabered

th Königsreuter (links) und Paula Ranninger.Foto: red

Wasfür ein schöner Som mer! Laue Nächte,tagelang im Schwimmbad liegen,Ferienmodus. Inzwischenist es herbst lich geworden und wir denken fast schon etwaswehmütig an dievergangenenWochen zu rück.Dennoch: Der Sommer 2022 unterscheidet sich stark vonseinenVorgängern

Den Krieg Russlands ge gen die Ukraine hatteimletzten Jahr kaum einer im Kalkül, die Klimakriseund ihreAuswirkun gen werden vonJahr zu Jahr greifbarer und die Hoffnungen, die Corona-Pandemie durch eine erfolgreiche Impfkampa gne langfristig einzudämmen, scheiterten vorerstander Mu tationsfreudigkeit des Virus. Ne ben diesen großen Krisen, die sich uns tagtäglich in das Gehirn einbrennen und allgemeine Zu kunftsängste hervorrufen kön nen, gibtesnatürlich im Leben eines jeden Menschen nicht minder wichtige Ereignisse, die Ängste auslösen können: Ent scheidungen und neue Situati onen, deren Ausgang und Trag

Sprechstunde am Sonntag

Wie mit Angststörungen umgehen?

weiteman nichtabschätzen kann, der Verlustdes Arbeitsplatzes oder des Lebenspartners, aber auch schwere Erkrankungen, Drogenkonsum oder natürlich ganz allgemein Schicksalsschlä ge,können wie eine Lastauf den Schultern des Betroffenen liegen und für Angstund Unsicherheit sorgen. Dr.Nedal Al-Khatib von den Gesundheitseinrichtungen des BezirksOberfranken, Chef arzt der Klinik für Psychiatrie,Psy chotherapie und Psychosomatik am Bezirksklinikum Obermain, sprichtüber das Phänomen der Angstund wie wir damit umgehen können.

Wasist Angstund wann gehtdie Angstmit uns durch und wirdzur Erkrankung?

Al-Khatib: Angstist grundsätzlich ein sehr normales, ein gesundes Gefühl. Angsthat eine Funktion Sie bewahrt uns davor, dass wir uns in Gefahr begeben.Angst gehtmit einem Fluchtreflex einher Gesunde Emotionen, gesunde Im pulsekönnenallerdingsauchüber schießend sein. Ängste können sich auch verselbständigen.Wenn ich zum Beispiel in einem Dschun gel Angstvor Giftschlangen habe, dann istdas sehr konkret und dann achte ich darauf.Wenn ichaber dann in einer Umgebung lebe,wo

es dieseTierenicht gibt,dann ist das eine Angst, die sich verselb ständigt hat, die quasi mitgenom men wurde und kein konkretes Ziel mehrhat.

Wir sollten alsooffen mit unseren Ängstenumgehen?

Al-Khatib: In der Tat. Wir alle haben Ängste.BeispielsweiseÄngste um unserewirtschaftliche,aber auch physische Existenz oder Ängste liebe Menschen zu verlieren. Das sind alles normaleÄngste.Wenn allerdings bestimmte Ereignisse individuell oder im Kollektiv einer Gesellschaft auf uns einwirken, wie wir es auch bei der Corona Pandemie erleben, dann kommen Urängste auf,die auch gesell schaftlich relevant werden. Am Anfang der Corona Krisegab es zum Beispieldie irrationale,völlig unbegründete Angst,kein Toilet tenpapiermehrzuhaben.

Angst kann lähmen, Angst kann aber auch aktivierenund beispielsweiseHamsterkäufeein leiten. UndAngst kann auch ansteckendsein.

Al-Khatib: So istes. Wenn beob achtetwird, dass an sich grundlos Toilettenpapier und Lebensmittel gehortet werden, steigt in vielen Menschen die Angstvor einer Ver knappung auf und die Frage,inwie

weit man das selber auch machen muss. Dieses irrationale Nachah meverhalten in der Corona-Krise, istbis auf den heutigen Tagzu beobachten. Davonabgesehen machtzum Beispiel die CoronaPandemie als solche,aber auch der Krieg in der Ukraine uns allen mit RechtAngst–ein Krieg, der sehr nahe istund bei dem wir alle nichtwissen, wieesweitergeht. Müssen fossile Energieträger rationiert werden?Gibteseine GaskriseimWinter? Dassind Fragestellungen, die vonvielen als bedrohlichempfundenwerden

Leben wir in einer Zeit,inder wir besondersviele Angststörungen haben?

Al-Khatib: Dasist eine schwierige Frage,die sich nichtabschließend beantworten lässt. Wasich im Kli nikalltagerlebe, sind bestimmte Auswirkungen, die bei Menschen Ängsteschüren.UmdiePandemie einzudämmen, durftensich zum BeispielMenschen nichtingröße renGruppen treffen, wasteilweise zu einer Vereinsamung geführt hat. Selbstals dieseEinschrän kungen weitgehend gelockert wurden, trafen sich Menschen vorlauter Angstnichtmehr.Was wireher sehen, sind depressive Entwicklungen, bei denen diese verhältnismäßig diffusen Ängste

zwar ganz selten einen konkreten Charakterhaben, jedoch den Bo denfüreineDepressionbereiten.

Können Angststörungen in einem gewissenLebensalter gehäuft vorkommen?

Al-Khatib: Hier müssen wir unter scheiden. Panikstörungen bei spielsweisesehenwir gehäuftvon Mitte20bis Mitte50. Die Lebens spannealso,inderMenschenihren Berufseinstieg gefunden haben und die bis zu einem Alter dauert, bei dem der Mensch mittendrin im Berufsleben istund die Belastun gen als negativer Stress einwirken, der Mensch sich dadurch untere nem enormen Druck gesetzt fühlt DieseFormderAngststörunggeht alsomit einem hohen Stresslevel einher

WasempfehlenSieBetroffenen?

Al-Khatib: Psychotherapien kön nen Betroffenen helfen, sichkon tinuierlichihren Ängstenzustellen und neue Lebensqualitätzurück zuerlangen. ErsterAnsprechpart ner istsicherlich der Hausarzt,der die weitereBehandlung einleiten wird. Sind Angststörungen mit Depressionen verbunden, hilftoft ein stationärer Aufenthalt. Rei ne Angststörungen könnengut tagesklinisch in Kutzenberg, Co burgund Kronach behandelt

Foto: GeBO

Dr.med. Nedal Al-Khatib

Chefarztder Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psycho somatik am Bezirksklinikum Obermain.

Foto: GeBO

werden, wasden Westen Ober frankens betrifft. Tagesklinisch bedeutet, tagsüber in ein klini sches Behandlungskonzeptein gebundenzusein.Am Abend, am Wochenende oder an Feiertagen istder Patientzuhause. Einidenti sches Angebothalten auch unser Schwesterkliniken der GeBOin BayreuthundRehauvor

Hilfe bei Angststörungen finden Siehier:

BezirkskrankenhausBayreuth Nordring2 95445Bayreuth Tel.0921283-0

Reha nach Brustkrebs

DRV informiert zum BrustkrebsmonatOktober

BAYREUTH. Die DiagnoseBrust krebs bedeutet einen großen Einschnittfür die Betroffenen und alle ihnen nahestehenden Perso nen. Mit den bedrohlich erschei nenden Veränderungen umzuge hen, erfordert viel Kraft.

Zudem fällt nach einer belas tenden Brustkrebsbehandlung die Rückkehr in den gewohnten Alltag oft schwer. Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern informiert,dass eine Reha-Maß nahme der gesetzlichen Renten versicherung hierbei unterstüt zenkann.

Reha für Körper und Seele

Der Aufenthalt in einer Rehaklinik zielt darauf ab,die körperliche und psychische Leistungskraft zurückzugewinnen.

„Bei uns können sich die

Patientenganz auf sich und den Heilungsprozess konzentrieren. Wir bietenregelmäßig Sprech stunden mit unseren BreastCare Nurses an“, erklärt der erfahre ne Mediziner Prof.Dr. med. Dirk Engehausen, Chefarzt der Sinn talklinik in Bad Brückenau. „Ne ben dem Körper muss nach so einem Einschnittauch die Seele wieder heilen!“.

Die Sinntalklinik in Bad Brü ckenau und die Klinik Herzoghö he in Bayreuth sind Reha- und AHB-Fachkliniken, die schwer punktmäßig onkologische RehaLeistungen durchführen.

Reha mit Qualität und Sicherheit Beide Kliniken gehören zum Klinikverbund der Deutschen Rentenversicherung Nordbay ern, der insgesamtsieben hoch

spezialisierteReha-Kliniken be treibt. An den Standorten in Fran kenund Oberbayern decktdiese so gutwie alle Fachbereiche ab: angefangen bei Orthopädie und Kardiologie,bis hin zu Onkologie Urologie,Diabetologie,Rheuma tologie und Psychosomatik.Jähr lich werden mit ca.900 Mitarbei tenden rund 17.000 Patientinnen und Patienten betreut

Die Reha kann ganz bequem online unterwww.deutscherentenversicherung.de/onlinedienste beantragt werden. Dabei sollteman gleich seine Wunschklinik angeben. Diese muss für die Behandlung der Erkrankung medizinisch gut geeignetsein. Mit einer kurzen Begründung hatman guteChan cen, dass der Kostenträger die Wunschklinik genehmigt red

Angstund Depression

BAYREUTH. Die Menschen werden heutesoalt wie nie zu vor, gleichzeitig bringt diese Entwicklung auch gesellschaft liche Herausforderungen: mit der Zunahme der Zahl älterer Menschen wächstauch die Zahl derer,die mit psychischen Problemen zu kämpfenhaben. Die Themen Angstund De pression gehen oft miteinan der einher finden aber kaum

Vortrag zu psychischen Problemen im Alter Beachtung. Im Vortrag zum The ma „Angstund Depression bei älteren Menschen“wirdAlexan draPape/ Koordinationsstelle für psychische Gesundheit im Alter,grundlegende Informatio nenzuAngstundDepressionbei älteren Menschen, zu Behand lungsmöglichkeiten und Hilfsan gebotenvermitteln und möchte vorallem Betroffenen, Angehö rigen und allen Interessierten

Mut machen, HilfeinAnspruch zu nehmen. Die Referentin hat als Sozialpädagogin langjährige Erfahrung in der psychosozia len Beratung vonMenschen mit psychischen Problemen und ist seit 2017 auf ältereMenschen spezialisiert red

Fr., 28.10., um 19 Uhr Diakonie Hochfranken ErwachsenenhilfegGmbH

Bauer

Immobilientipps vonFachleuten

Sie sind wieder da! Junge Er wachsene –auf dem Rad oder zu Fuß. Mit dem Ende der Se mesterferien werden sie ver stärktinder Innenstadt gesichtet und natürlich ganz besonders am Campus. Ob in Gruppen in der Stadt,wenn den Neuen die wichtigen Ortegezeigt werden, oder einzeln, während sie auf ihr Handy schauen, um heraus zufinden, in welche Richtung es zum nächstenSupermarktgeht. Manch einer wirdsogar auf Eng lisch vonihnen angesprochen und gefragt,wosich die nächs te Bushaltestelle befindet. Das Semesterhat begonnen. Fürdie die neu nach Bayreuth zum Stu dieren gekommen sind, istdas eine neue Stadt,ein neuer An fang –Orientierung istgefragt

ZAMM: DasBayreuther Theater festival gehtindie zweiteRunde Mit dabei sind sechs Gruppen aus ganz Deutschland. Fürdas Publikum wirdesauf Sitzsäcken gemütlich. Es gibtkeine klassi sche Theater-Etikette:Wer auf stehen, rausgehen, sich strecken möchte,kann das tun. red Fr., 28. bis So., 30.10.,

Evangelisches Zentrum, Richard-Wagner-Str.24. Tickets: www.bayreuther theaterfestival.de, zamm@bayreuther-theaterfes tival.de,01707580780

Gedanken zur Woche

Wendepunkte im Leben –Von Pfarrer Heinrich Busch

Wasdaauf den Straßen pas siert,ist das eine,nämlich sich zurechtzufinden in einer neuen Umgebung; das andereist un sichtbarer,aber doch existenti eller: Der Studienstart markiert für Studienanfänger einen Wen depunktimLeben. Ja,das ganze Studium in seiner Dichte istein großerWendepunkt,andemsich Vieles für das spätere Leben ent scheidetund sich vielleichtauch manche Richtung ändert

Im Leben gibtesimmer wie der kleine und großeWende punkte.Vielleichtbefinden auch Sie sich gerade mittenineinem –wenn zumBeispiel Kinder ge boren werden und sich in der Fa milie plötzlich alles um den Nach wuchs dreht, wenn Menschen Abschied nehmen, eine Lücke

reißen und man nun anders zu rechtkommen muss, wenn ein neuer Job oder ein Umzug Neu orientierung erfordert.Das ist nichtleicht. Es brauchtZeitund Geduld und manche Entschei dungen. Gedanken wie: „Werde ich das schaffen?“ oder Gefühle in der ganzen Breitemenschli cher Emotionen, vonTrauer bis Vorfreude und Neugier,können solche Wendepunkte begleiten.

Vonden Wendepunktenim Leben erzählen auch die Laby rinthe,die in Bayreuth vorman chen Kirchen zu finden sind (z.B Lutherkirche,Friedenskirche Heilig Kreuz,Autobahnkirche Himmelkron). Nichtnur Kindern machtesFreude,den Wegeines solchen Labyrinths abzugehen. Im Gehen istZeit, um nachzu

denken. Verirren wie in einem Irrgarten, einem Spiegelkabinett oder einem Maislabyrinth kann man sich hier nicht. Es gibtnur einen Wegmit vielen Biegun gen und Wendungen und einem Ziel im Zentrum des Labyrinths. Probieren Sie es doch einmal aus. Die Wendungen bzw. Rich tungswechsel werden zu Etap

pen auf einem langen Weg, die einen nur näher zur Mitte hin führen. So bekommtjede Wen dung im Leben ihren Sinn. Wel chen Sinn hatten die bisherigen Wendungen in Ihrem Leben?

Vielleichthat es sich ja gelohnt, sie zu gehen, vielleichttragen Sie daran noch schwer. Und so nähern Sie sich langsam dem Zentrum und zugleich Ziel des Weges. Wersich hierhin leiten lässt, istangekommen. Manches Labyrinth zeigt an dieser Stelle im Boden auch ein Kreuz: Chris tus erwartet uns. Darum dürfen wir den Weggetrost gehen, mit Zuversichtund dem Vertrauen, mit dem der Betervon Psalm 139 zu Gott betet: „Von allen Seiten umgibstdumich und hältstdeine Hand über mir.“

BAYREUTH. DasAmt für Digi talisierung, Breitband und Ver messung (ADBV) in Bayreuth hatmit Ines Weyhmann eine neue Leiterin. Wolfgang Bau er,der Präsidentdes Vermes sungsamtesauf Landesebene, wie die Behörde meistgenannt wird, führtedie neue Vorgesetz te vonderzeit 38 Mitarbeitern, im Großen Sitzungssaal der Regierung vonOberfranken, in das Amtein. Er seisicher so Wolfgang Bauer,dass mit Ines Weyhmann,aufgrundihrerfach lichen und persönlichen Vorzü ge,der gewohnthervorragende Service seiner Behörde auch in Bayreuth weiter gewährleistet Ines Weyhmann

sei. Den zahlreich anwesenden Bürgermeistern der Landkreis kommunen stellteInes Weyh mann sich als „Breitband-Mana gerin“vor:„Die Gesellschaft soll durchgehend gigabyte-fähig gemachtwerden. Im Kernauf gabengebietdes Amtes, den Vermessungen, sind die An fragen wegen niedriger Zinsen und Neubauten zuletzt zahl reich gewesen. Und auch bei der Grundsteuer-Reform ist das ADBVinvolviert.Das isteine Jahrhundert-Herausforderung. Akribie und auch der Service unserer Behörde gegenüber Eigentümern kann die Reform erfolgreich vorantreiben“. jle

Pfarrer Heinrich Busch. Evangelische Studierendengemeinde Bayreuth (ESG), Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Lutherkirche

Viel Kraftund Zuversichtin den Wendepunktenund Neuan fängen auch in Ihrem Leben!

„Breitband-Managerin“übernimmt

Foto: Lenkeit

Consumenta:Mi.

BAYREUTH. Die Verbraucher messeConsumenta findetindie semJahr ausnahmsweisenur an fünfTagen statt.

In achtHallen des Nürnberger Messezentrums istein abwechs lungsreiches Angebotrund um die Themen Bauen, Wohnen, Haushalt,Life&Style,Sport & Spiel, Essen&Trinken sowie re gionaler Genuss geboten. Waren der Aussteller können angefasst, liveerlebtund getestet werden. Im direktenGespräch wirdder/ die Besucher/in umfassend be raten.

Parallel zur Consumenta fin dettraditionell die Erfindermes se iENA vonDo. bis So., 27.bis 30.Oktober,Halle 10 statt. Am Sa.und So 29.und 30.Oktober, zusätzlich noch die Kreativ-und Technikmessezur Zukunft, die Hack+Make, ebenfalls in Halle 10

Die Ansprüche der Konsu mentensind gestiegen und eine Consumenta stehtheuteimWett bewerb mit einer Vielzahl anderer Veranstaltungen. Dasheißt: Ein neues Konzeptwar gefragt, um neue Zielgruppen zu interessie ren. AusMarktbeobachtungen ergaben sich neue Themen, Part ner wurden ins Boot geholt.Die gesamte Region rückte bei der Consumenta immer mehr in den Mittelpunkt. DasKonzept fand bei Besuchern und Ausstellern eine guteResonanz

Die Consumenta auf dem

Messegelände,einem internatio nalen Tagungsplatz in Nürnberg, verzeichnetebiszurCorona-Pan demie jährlich neue Besucherre korde.

„Aus der Region –Für die

Region“ist das Mottoder Halle 1. Hier treffen sich regionale Unter nehmen, Direktvermarkter, jun ge Start-Ups sowie Landkreise, Städte, Gemeinden und Instituti onen der Metropolregion Nürn

berg. Alle gemeinsam machen die Vielfalt der Heimatund die regionalen Schätzeauf der Con sumenta erlebbar und laden dazu ein, diesezuerkunden und zu ent decken, beispielsweiseauf einer

Termin: Mi. bis So.,26.bis 30.Oktober Öffnungszeiten: 9:30 Uhr bis 18 Uhr (Einlass bis 17 Uhr) Ort: Messezentrum Nürnberg

Tagesticket: 14 Euro,erm.12Euro

Familienticket: 31 Euro

2Erwachsene und bis zu 3minderjährige Kinder

Nachmittagsticket 9Euro

13.30Uhr

Fünf-Freunde-Ticket: 45 Euro www.consumenta.de

Genussmeile,dort präsentieren Direktvermarkteraus der Met ropolregion ihreProdukte.Bei täglichen Kochshows am Stand der Möbelmacher aus dem Nürn berger Land machen bekannte Köche Appetit auf Heimat, mit da bei sind unteranderen Alexander Herrmann, Stefan und Valentin Rottner sowie Diana Burkel.

Im Rahmen des GINmarket , Halle 1, präsentieren 40 Ausstel ler eine breiteAuswahl mit rund 200 Gins und verschiedenen To

nics, so istfür jeden die richtige Kombination dabei. Ob Gin pur, mit Tonic-Water, Ingwer-Limona de,Gurkeoder als Cocktail –die Geschmäcker sind verschieden und die Geschmacksnuancen bei dem Trend-Getränk nahezu un erschöpflich. Zu jedem Gin gibtes das passende Tonic-Waterund zu jedem gibtespassenden Gin. Am Messewochenende fin detweiterhin die Heimtier Messe, Fr.bis So 28. bis 30.Oktober,in Halle 5statt red

Verlostwirdauf

www.inbayreuth.de

Deutsche Rentenversicherung Nordbayern auf der Consumenta

DRV Rabattcode: Günstiger auf die Messe

BAYREUTH. Die Deutsche Ren tenversicherung Nordbayern (DRV) findetman auf dem Consu menta-Gelände in Halle 1. Neben Attraktionen sind täglich Renten experten und Fachpersonal aus den Reha-Kliniken des Klinikver bundes der DRV vorOrt

Reha für Körper und Seele

Mit dem „Spacecurl“ istein drei achsiges Trainingsgerät am Mes sestand. Besucher stehen auf rechtund können sich durch die eigene Bewegung frei in alle Rich tungen drehen. Die Muskulatur wirdgekräftigt,die Körperwahr nehmung und die Koordination verbessert.Inder Therapie wird der „Spacecurl“ in der Orthopä die und Neurologie eingesetzt

Mitmachen und Sinne über raschen Virtual Reality (VR) wirdalle Bereiche des täglichen Le bens verändern. Am Mes sestand kann der Besu cher erste Erfahrungen mit

der neuen Welt machen, wenn es heißt„Grenzen überwinden Höhe erleben –Balance üben!“.

Beratenund informieren

Die DRV-Rentenexperten wissen Antworten auf die vielfältigen Fra gen, die es zum umfangreichen Leistungsangebotder gesetzli chen Rentenversicherung gibt. Sie beraten und informieren si cher und neutral in einer Videobe raterkabine,geben individuelle Auskünfte(Personalausweis oder Reisepass nichtvergessen) und helfen beim Ausfüllen von Anträgen. Über die aktuellen Aus bildungs-und Studienmöglich keiten bei der Deutschen Renten versicherung Nordbayern, einem der größtenArbeitgeber in der Region, informieren eigene Nach wuchskräfte am Messestand.

Und das Beste: Mit dem Code „DRV22CO“spart man Bares beim Online-Kauf der Eintritts karte! red

Sparen mit dem Rabatt-Code der Deutschen Rentenversicherung

Deutsche Rentenversicherung

Nordbayern -

Sie finden uns auf der Consumenta in Halle1

Deutsche Rentenversicherung Nordbayern Wittelsbacherring

95444 Bayreuth www.deutsche-rentenversicherung-nordbayern.de E-Mail info@drv-nordbayern.de Telefon0921 607-0

Tagder EU-Projekte

Innovationen für den Mittelstand

BAYREUTH. Die Universität Bayreuth arbeitet mit kleinen und mittleren Unternehmen der Region seit langem erfolgreich zusammen, beispielsweisebei der Entwicklung nachhaltiger Lösungen für technische Her ausforderungen, bei betriebs wirtschaftlichen Anpassungen vonGeschäftsmodellen oder bei der Weiterbildung. Auch in diesem Jahr lädt die Hochschu le nordbayerische Unterneh men zum „Tag der EU-Projekte“ ein.

Zahlreiche anwendungs nahe,aus Programmen der Eu ropäischen Union geförderte Forschungsprojekte werden vorgestellt.Gebotenwerden weiterhin Einblickeininnovative Technologien und Verfahren,

welche die Wettbewerbsfähig keit vonkleinen und mittleren Unternehmen langfristig stär kenkönnen. Dazu zählen un teranderem Verfahren zur Ressourcenschonung oder Technologien für das „Internet der Dinge“(IoT-Technologien).

Die Projektverantwortlichen werden allen Interessierten für Gespräche und Rückfragen zur Verfügung stehen, nichtzuletzt beim fränkischen Get-together

Die Teilnahme an der Veranstal tung istgebührenfrei.

Termin: Mo., 07.11, 15 bis 17 Uhr Ort: Ingenieurwissenschaftliche Fakultät, Gebäude FAN-B Uni Campus

Online-Registrierung: www.eutag2022.lscad.de red

Goldkronacher Str. 27 95463 Bindlach

Wirsuchen ab sofort flex.Servicekraft (m/w/d) und Küchenhilfe (m/w/d) (520.- €)

Arbeitszeiten: •2bis 3mal proWoche •Werktags ab 18 Uhr •Samstag und Sonntag nach Bedarf Tel. 09208/6596-10 ab 13 Uhr hans.schardt@ok-bowling.de

Zahnmedizinische/r

Fachangestellte/-er (ZFA) oder Zahnmedizinische/r

Prophylaxeassistent/in (ZMP) (m/w/d) gesucht.

Wirsuchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung im Bereich Prophylaxeund Assistenz in VZ oder TZ. Es erwartet

Sie ein freundliches Team, leistungsgerechte Vergütung und pünktlicher Feierabend.IhreBewerbung richtenSie bittean hartmann@zahnarzthartmann.de

Zahnarztpraxis Alexander Hartmann Friedrich-von-Schiller-Str.3b 95444 Bayreuth Tel. 0921 22633

(m/w/d)

Mitarb.f.VerkaufTZ (m/w/d) 16 Std/W.u.450 €n.Bayr.Tel. 08031-381200 (Mo-Fr) personal@autoschilder-kuerzinger.de Schilder

VOMBODEN

ZUMDACH

UndichtesDach, rissigerEstrich und rostigeTorfedern -wenn eine Garage in dieJahre kommt, häufen sich die Alterserscheinungen. Wer sich damit nicht abfinden will,demhelfen die Sanierungsexpertenvon ZAPF weiter.Die Garagenprofisrenovieren und modernisieren auchBestandsgaragen schnell und zuverlässig! Entscheiden Sie sich bis 30.11.2022 für eine Garagensanierung durchZAPFund sichernSie sich attraktive Preisvorteile*!