TOP IMMOBILIEN MAKLER
2021 BAYREUTH
JT - Thamer Immobilien • www.jt-thamer.de
FOCUS 15/2021 IN KOOPERATION MIT
Sonntagszeitung Bayreuther www.inbayreuth.de
Wir suchen Zeitungsboten und Verteiler (m/w/d)
Telefon 0921 162 72 80 40 info@zustellservice-oberfranken.de
Ausgabe 439 | 9. Jahrgang | 24. Oktober 2021
Inzidenzwerte Stadt: 48,6 Landkreis: 69,4
NEUES BETT? Komm in Bayerns
Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7-12 u. 13-16 Uhr Fr. 7-16 Uhr | Sa. 8-13 Uhr
Komm in Bayerns größten Polsterbetten-Werksverkauf!
größten Polsterbetten-Werksverkauf!
Offizieller Stand Donnerstag, 21.10., – Redaktionsschluss Quelle: RKI
Polsterbetten, Boxspringbetten, reduzierte Einzelstücke direkt vom Hersteller. Matratzen, Jetzt mit den aktuellen Lattenroste, Bettwäsche u.v.m. Eine riesige SchönbrunnerStr.17|96215Lichtenfels-Reundorf|Tel.0957179078|maintal-betten.de Wochenangeboten Auswahl auf 2000 qm zu echten Fabrikpreisen.
Polsterbetten, Boxspringbetten, reduzierte Einzelstücke direkt vom Hersteller. Matratzen, Lattenroste, Bettwäsche u.v.m. Eine riesige Auswahl auf 2000 qm zu echten Fabrikpreisen.
Angst vor Impfstoffen unbegründetSchönbrunner Str. 17 | 96215 Lichtenfels-Reundorf | Tel. 09571 79078 | www.maintal-betten.de Unsere beliebte Gyros-Pita - 5,- € täglich frisch und nur zum Abholen.
Impfen gegen Corona: Experte Prof. Dr. Claus Kuhn klärt auf
Prof. Dr. Claus D. Kuhn - RNA Biochemie - Biochemie VI - an der Universität Bayreuth: „Es ist wichtig, die Leute zu erreichen, die noch nicht geimpft sind“. Foto: Juli Eberle BAYREUTH. Noch immer zögern viele Menschen, sich gegen das Coronavirus impfen zu lassen. Sie wollen abwarten, welche Nebenwirkungen bei ihren Mitmenschen auftreten, sich später mit einem „verbesserten“ Impfstoff impfen lassen oder hoffen, dass die Pandemie so vorbeigeht. Vor allem weil die Vakzine von Biontech und Moderna mRNA-basiert sind, macht vielen Menschen Sorgen. „Unbegründet“, erklärt der Experte Prof. Dr. Claus D. Kuhn von der Uni Bayreuth. „mRNA-Impfstoffe sind die natürlichsten Impfstoffe, die wir bekommen können. Die Funktionen, mit denen dieser Impfstoff arbeitet, spielen sich in unserem Körper täglich millionenfach ab. Unser Körper liest den Code des Impfstoffes ab und bil-
det so eine Immunität gegen das Virus im Körper. Anders sieht es bei den Impfstoffen von Johnson & Johnson oder AstraZeneca aus, bei diesem Verfahren wird dem Körper mit einem harmlosen, gentechnisch veränderten Virus eine Infektion vorgegaukelt und es erfolgt die Produktion von Antikörpern“. Immer wieder kommt die Frage der Unfruchtbarkeit durch die Impfung auf: „Das ist ein sich hartnäckig haltendes Gerücht“, so der Experte. „Die Zulassungstudie von Biontech zeigt den Beweis. Es
sind genauso viele Frauen nach der Impfung schwanger geworden, wie in der Placebo-Gruppe“. Doch wichtig ist: Wer sich nicht impfen lässt, riskiert bei Ansteckung eine schwere Erkrankung, Folgeschäden, Long-Covid genannt, oder auch den Tod, der auch junge Menschen treffen kann. Wie bei jeder Impfung, können auch nach der COVID19-Impfung Impfreaktionen und Nebenwirkungen auftreten, die in der Regel harmlos sind und nach einigen Tagen wieder vergehen. „Langzeitnebenwirkungen gibt es bei Impfungen nicht. In Deutschland gibt es eine Meldepflicht der Nebenwirkungen. So auch bei den Corona-Impfungen, die nicht anders sind, als bei herkömmlichen Impfungen und nach kurzer Zeit wieder verschwinden“, so Prof. Dr. Claus Kuhn. Impfungen, die für Tropenreisen vorgeschrieben oder empfohlen werden, sind oft sehr viel unverträglicher, werden aber sehr selten hinterfragt. “Wir müssen den Virus in die Bevölkerung aufnehmen, uns wahrscheinlich alle einmal infizieren. Mit der Impfung aber wird es ungefährlicher. Die Impfung ist wichtig, damit wir alle wiederfreilebenkönnen“. jm
Infoveranstaltung: 27. Oktober um 18 Uhr im H26, GW I auf dem Unigelände mit dem Titel “Keine Angst vor mRNA! Warum wir mRNA-Impfstoffen gegen SARS CoV-2 vertrauen können.“ 28. Oktober von 8.30 - 17 Uhr in den Seminarräumen S92 und S93 des Gebäudes GW I eine Sonder-Impfaktion.
Sophienstraße 22 Tel. 0921/7867250
95444 Bayreuth www.doetzers.de
Sonntags-Schmankerl to Go:
Unsere beliebte Dötzer Ente ¼ knuspriger Landentenbraten mit 2 Bth. Klößen und Blaukraut, zum Abhol-Preis von 11,- € Zartes, geschmortes„Ochsenbackerlragout“ mit 2 Bth. Klößen und Blaukraut - 14,90 € „Schwammerlpfanne“ in Rahm - mit weißem Balsamico, Gartenkräutern, Gemüsewürfeln und Creme Fraiche verfeinert, dazu 2 Bth. Klöße (vegetarisch) - 19,50 € Karamellisierter Kaiserschmarrn mit Zwetschgenröster und Vanillesoße - 6,90 €
Unser exklusiver Wein- und Gourmetevent zum Jahresende :
20. November 2021 – „Trüff „Trüffelabend“: elabend“: das Beste aus dem Piemont – der legendäre weiße Trüffel mit den berühmten Weinen ! 23. Dezember 2021 - 18:30 Uhr Dötzer& Friends Xmas-„BIG BOTTLE“-Party
UNSER WOCHENANGEBOT
VON DI. 26.10. BIS SO. 31.10. HAUSGEMACHTES
MOUSSAKA
P H YS IOT H E R A P IE IE U N D O ST EO PAT H U N T E R E IN E M DA C H.
MIT FEIN GERIEBENEM FETA-KÄSE UND SALAT
16,50 €
ÖFFNUNGSZEITEN KÜCHE: DIENSTAG BIS SONNTAG: 11:30-14:00 & 17:30-21:00 UHR MONTAG: RUHETAG WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH
Bestellung & Reservierung: 0921/5 33 03 oder info@plaka-bayreuth.de www.plaka-bayreuth.de
VO R S O R G E WO C H E N Sehanalyse inkl. Sehprofil Premium-Hörtest mit Hörpass Beratung zu Seh- und Hörlösungen
+ Gehörschutz für die Nacht als Geschenk* * Gültig auf ein Paar Schaumohrstöpsel, solange der Vorrat reicht. Optik Hallmann GmbH, Große Str. 27, 24937 Flensburg
Bayreuth, Richard-Wagner-Str. 18 • Bad Berneck 0800/412 6000 • optik-hallmann.de
Lieber nach vorne sehen. Lieber HALLMANN.
Spinnereistraße 6 95445 Bayreuth Tel. 0921 - 160 39 830 www.therapielo�.de
Unser easyAngebot! * WICK MediNait
30. & 31. Oktober 2021
Erkältungssirup für die Nacht 180 ml (6,90 € / 100 ml)
AVP** 20,99€
macht schwach sinn Wir müssen reden. Bei der diesjährigen Konferenz in Uni und Stadt dreht sich alles um das Thema Schwäche – aus der Sicht von Wirtschaft, Gesellschaft und Philosophie. Tickets unter: www.bayreuther-dialoge.de
-40,8%
12.42€
* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. ** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die Apotheke ausgezahlt wird). Gültig vom 01.10. bis 31.10.2021 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
Filialapotheke der Adler Apotheke Wolfgang Bauer e.K. Inhaber: Wolfgang Bauer, Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth Tel.: 0921 / 150 9239 Fax: 0921 / 150 7682 http://bayreuth-sued.easyapotheken.de Mo-Fr 9:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 14:00 Uhr
Bayreuth-Süd