2022-06-26 Bayreuther Sonntagszeitung by Bayreuther Sonntagszeitung

Auszubildende Coiffeurin

DAMEN HAARSCHNITT

HERREN HAARSCHNITT

inkl. Waschen & Föhnen

bei VIVIEN

49,00€ 55,00€

#Vivi Vivihat hatausgelernt hatausgelernt

Kanzleistraße 10 | 95444 Bayreuth | Tel: 0921-64533 | www.maisel-coiffeure.de

Angebot gültig für Neukunden bis 31.08.2022

32,00€

le sta h c u

chw

a #N

29,00€

Sonntagszeitung Bayreuther www.inbayreuth.de

Ausgabe 474 | 10. Jahrgang | 25./26. Juni 2022

Zeitungsboten / Verteiler (m/w/d) für folgende Teilgebiete gesucht:

Jetzt mit den aktuellen Wochenangeboten

• BT - Meyernberg • BT - Hohlmühle • Heinersreuth

Inzidenzwerte

Stadt: 518,6 Landkreis: 490,9

Alles zum Programm: Seiten 3/4/5

Offizieller Stand 23.06. – Redaktionsschluss

Telefon 0921 162 72 80 40 info@zustellservice-oberfranken.de

Quelle: RKI

Wie sieht Gastronomie der Zukunft aus?

Gastronom Thomas Wenk und Brauereichef Jeff Maisel über „irgendwas mit Bier“ BAYREUTH. Seit über sechs Jahren führen Thomas Wenk und Jeff Maisel gemeinsam mit Andrea Bauernfeind, Ute Wenk und Geschäftsführer Olaf Bloem erfolgreich das Liebesbier Restaurant & Bar und sprechen über die Freude an Gastlichkeit, Teamspirit und Mitarbeiter-Beneﬁts. Braucht man für die Arbeit in der Gastronomie ein GastgeberGen? Thomas Wenk: Unbedingt, das ist das Entscheidende. Wir

sind schon seit Jahrzehnten Gastronomen aus Leidenschaft und unser täglicher Antrieb ist es, unseren Gästen stets eine kleine, genussvolle Auszeit aus ihrem Alltag zu ermöglichen. Wir sehen es als unsere Aufgabe, diese Gastlichkeit und die Freude am Umgang mit den Menschen an unser Team weiterzugeben. Wir haben großartige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die wir zu einem starken Team zusammenschweißen möchten. Denn nur wer Freude an der Arbeit hat, kann diese gute Stim-

Thomas Wenk

Jeff Maisel

mung auch an die Gäste weitergeben. Jeff Maisel: Einen tollen Team-

spirit zu haben, ist heute wichtiger denn je, das haben wir gelernt. Nach Feierabend lassen wir den

Fotos: red

Tag auch gerne mal bei einem Bier gemeinsam Revue passieren. Bald steht unser Mitarbeiterfest an, auf das sich alle sehr freuen. Wir sperren das Liebesbier einfach für einen Abend zu und dort, wo wir sonst zusammen arbeiten, werden wir einfach mal feiern und es uns gut gehen lassen. Wir sind immer bemüht, neue Menschen, die Spaß an der Gastlichkeit haben, in unser Team aufzunehmen und jeden nach seinen individuellen Fähigkeiten zu fördern und auszubilden. Weiter Seite 7

P H YS IOT H E R A P IE IE U N D O ST EO PAT H U N T E R E IN E M DA C H.

info@rollo-raab.de · www.rollo-raab.de

Aluminium-Haustüren UNSERE MITTAGSANGEBOTE VON DI. 28.06. BIS DO. 30.06. (AUSGENOMMEN SA. & SO.)

Gyros auf Gemüsereisnudeln und roten Zwiebeln - 12,50 € *** Kalamaris in feiner Panade an Gemüsereisnudeln und Kräuterdip - 14,50 € *** Griechische Reisnudeln mit Gemüse und fein geriebenem Fetakäse - 11,50 € Öffnungszeiten Küche: Di.-So. 11:30-14 & 17:30-21 Uhr Montag Ruhetag Bestellung & Reservierung: 0921/5 33 03 oder info@plaka-bayreuth.de

-Maßarbeit statt Massenware -RC3 im Preis dabei -Hohe Qualität, Glasklar -Sicher ist sicher

, r e m Somonne, ! S rgarten Bie ALLE INFOS

waldhuette.de

50 Jahre

Fenster • Rollladen • Haustüren Sanierungssysteme Sonnen- & Insektenschutz

95517 Emtmannsberg Dorfstraße 11, Tel. 09209/989-0 95692 Konnersreuth Tel. 09632/923100

Sophienstraße 22 Tel. 0921/7867250

95444 Bayreuth www.doetzers.de

Am Sonntag im Restaurant und to Go: Roulade, Sauerbraten, Fichtelgebirge Rehbraten, Bier -Schweinebraten ,… Bürgerfest 2022 Freitag: Pino Barone Samstag: 80er Party mit Michael Angerer Gourmet-Weinabend am 16. Juli 22

„Wine & Dine“

Dötzers Gardasee Sommerabend Lugana & Amarone / Ca dei Frati & Allegrini etc. Kult-Weine vom Lago mit einem exklusiven Gardasee – Degustationsmenü.

Ab sofort wieder Mittwoch bis Sonntag Mittagstisch!

Spinnereistraße 6 95445 Bayreuth Tel. 0921 - 160 39 830 www.therapielo�.de

Unser easyAngebot! * Expertentag

ASS-ratiopharm PROTECT 100 mg Wirkstoff: Acetylsalicylsäure

Erleben Sie die spannenden Neuheiten von Sony und lernen Sie, das Beste aus Ihrer Kamera rauszuholen.

100 Tabletten

AVP** 4,97€

-49,8% Der Sony-Spezialist Max Dressel während des Bayreuther Bürgerfestes am Samstag, 02.07. bei uns • Von 09:00 bis 16:00 Uhr • Alle Neuheiten vor Ort zum ausprobieren • Firmware-Updates für Ihre Kamera „Sony“, und die zugehörigen Logos sind eingetragene Marken oder Marken der Sony Corporation. Alle anderen Logos und Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © 2022 Sony Europe B.V. Alle Rechte vorbehalten.

2.49€

* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. ** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die Apotheke ausgezahlt wird). Gültig vom 01.06. bis 30.06.2022 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

Filialapotheke der Adler Apotheke Wolfgang Bauer e.K. Inhaber: Wolfgang Bauer, Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth Tel.: 0921 / 150 9239 Fax: 0921 / 150 7682 http://bayreuth-sued.easyapotheken.de Mo-Fr 9:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 14:00 Uhr

Bayreuth-Süd

Aktuell

26. Juni 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Ihr Recht am Sonntag

Neues BGH-Urteil zum Pflichtteil: Wertgutachten auch bei Verkauf wichtigen Entscheidung eine wesentliche Änderung herbeigeführt. Pflichtteilsberechtigte können nun auch bei Verkauf einer Nachlassimmobilie ein Wertgutachten fordern und müssen sich nicht mit einem niedrigen Verkaufspreis zufriedengeben. Pflichtteil Enterbten Kindern und Ehegatten steht der Pflichtteil im Erbfall der Eltern bzw. des anderen Ehepartners zu. Dieses Pflichtteilsrecht sichert die Mindestteilhabe engster Angehöriger am Familienvermögen. Der Pflichtteil ist ein reiner Zahlungsanspruch, der sich gegen die Erben richtet.

Rechtsanwalt Dr. iur. Josef Zeitler Erbrecht & Familienrecht Karl-Marx-Straße 7 95444 Bayreuth Telefon: 0921/15 13 79-7

Höhe des Pflichtteils Die Höhe des Pflichtteils richtet sich unter anderem nach dem Der Bundesgerichtshof (BGH - hinterlassenen Vermögen zum IV ZR 328/20) hat in einer sehr Todestag und zu Lebzeiten ver-

schenktem Vermögen. Oftmals befinden sich im Nachlass Immobilien. Die Bewertung der Immobilien ist dabei nicht selten streitig. Denn ein hoher Immobilienwert ist für den Pflichtteilsberechtigen von Vorteil, ein niedriger Wert dagegen für die Erben. Bei Immobilien ist grundsätzlich der Verkehrswert maßgeblich, also grundsätzlich der auf dem freien Markt erzielbare Kaufpreis. Pflichtteilsberechtigte haben dabei grundsätzlich einen Anspruch gegen die Erben auf Vorlage eines fachmännischen Wertgutachtens. Bisherige Rechtslage Bisher konnten sich die Erben dem Anspruch des Pflichtteilsberechtigten auf Wertermittlung durch einen zeitnahen Verkauf der Immobilie entziehen. Maß-

geblich war dann der tatsächliche Verkaufspreis, auch wenn dieser zu niedrig erschien. Selbst ein eigenes Gutachten des Pflichtteilsberechtigten über einen deutlich höheren Wert konnte dies nicht verhindern. Dies eröffnete jedoch die Möglichkeit, den Pflichtteil willkürlich zu schmälern, auch wenn die Erben selbst Nachteile durch den niedrigen Verkaufspreis haben. Rechtsprechung des BGH Diesem Treiben hat der BGH nun einen Riegel vorgeschoben. Grundsätzlich hat ein Pflichtteilsberechtigter einen gerichtlich durchsetzbaren Anspruch auf Ermittlung der Werte aller Nachlassgegenstände durch ein fachmännisches Gutachten, wozu auch die Wertermittlung

von Grundstücken gehört. Der Pflichtteilsberechtigte soll dadurch beurteilen können, ob und in welcher Höhe ein Pflichtteil besteht. Dieser Anspruch auf Wertermittlung besteht nun auch bei einem Verkauf des Nachlassgegenstandes. Andernfalls hätten es nach Ansicht des BGH die Erben in der Hand, über einen geringen Verkaufserlös den Pflichtteilsberechtigten zu schädigen. Dies gelte vor allem bei einem Verkauf von Immobilien unterhalb des Verkehrswertes. Eine Bindung an einen etwaigen Verkaufspreis kommt nicht in Betracht, wenn Anhaltspunkte vorliegen, dass der Verkaufspreis unterhalb des Verkehrswertes liegt. Diesen Nachweis kann der Pflichtteilsberechtigte durch Vortrag entsprechender kon-

kreter Anhaltspunkte führen. Dies geschieht in der Praxis in der Regel durch eine vom Pflichtteilsberechtigten veranlasste Wertschätzung der Immobilie. Altfälle Sofern Altfälle noch nicht verjährt oder endgültig abgeschlossen sind, lohnt sich möglicherweise eine Überprüfung durch einen Fachanwalt für Erbrecht. Bestens beraten. www.zeitler.law

Der Sommer wird gut

NZB Auto - Wedlich Achtung neue Anschrift: Jetzt im Logistikpark 7 bei WEDLICH

Dritte Auflage von Bayreuth Summertime / Highlights im Juli

www.wedlich.com

einer sonnenbeschienen Küstenstraße, orientalische Grooves, Brazilian Flavour und neapolitanische Gassenhauer: Das sind Quadro Nuevo.

ANKAUF: Pelze, Schmuck, Silber, Uhren, Porzellan, Kristall, Bilder, Kunst, Teppiche t 0664/57 100 57,www.josefhartmann.de www.josefhartmann.at  015226534192,

Tel. 0921 / 75906-37 Vermietung von Transportern 3,5 t Gesamtgewicht und Lkw bis 7,5 t

Impressum

Sonntag, 10.07., 14.30 Umsonst & Draußen: Das NEUNEINHALB-Sommerkonzert Die Nürnbergerin Elena Steri und ihre Band präsentieren verspielte, melancholisch-träumerische Pop-Songs. Die Münchner Sängerin Victoryaz, R&B und Soul-Pop mit Elementen aus Jazz-und Hip-Hop.

Verlag und Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert Anzeigen: Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker, Stefanie Hoffmann, Jeanette Reintzsch Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt (III/2021): 54.056 Exemplare

Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil

Zustellung: ZSO Zustellservice Oberfranken UG Martin Munzert (verantw.)

Tel.: 0163-2477252

E-Mail: robert.sabine.mayer@gmx.de

Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1 der SaGa Medien & Vertrieb OHG vom 1.1.2022.

Erleben Sie -> Ihren Namen in Brailleschrift -> kleine Hilfsmitteldemonstration (sprechende Uhren, etc.) ->Selbsterfahrung mit Blindenlangstock ->Taktiles Würfelspiel ->Lesen mit dem Bildschirmlesegerät ->Sinnesboxen ->Heiß-und Kaltgetränke, kleiner Imbiss

Tag der offenen Tür: „Sehen, Ausprobieren, Staunen“

Freitag 01.07.22, 14 – 17 Uhr, Carl-Schüller-Str. 10, 95444 Bayreuth Wir freuen uns auf Sie! Blickpunkt Auge-Beratungsstelle Bezirksgruppe Oberfranken Tel.: 0921 151260-0, bayreuth@bbsb.org, www.bbsb.org

Feuchte Wände ? Nasser Keller ? Schimmel oder Ausblühungen ? .. ..

09 21 / 16 27 65 11 kostenfrei anrufen • kostenfreier Erstbesuch

Nasse Wände Lückemeier Bauabdichtungs GmbH www.bkm-bayreuth.de

Corona kann man eigentlich nichts Gutes abgewinnen. Die Pandemie war jedoch der Anlass, dass Bayreuther Kulturschaffende zusammenfanden und das Festival Bayreuth Summertime ins Leben riefen. Foto: red BAYREUTH. Die erste Bayreuth Summertime 2020 war eine der wenigen guten Seiten der Corona-Pandemie: Jetzt geht Summertime in die dritte Runde. An vielen Orten in Stadt und Region haben Bayreuther Veranstalter und Vereine ein buntes Programm zusammengestellt. Im Juli folgt am Kulturkiosk ein Highlight dem nächsten, in ganz unterschiedlichen Genres, so dass für jeden Geschmack etwas dabei sein wird. Montag, 04.07., 20 Uhr Granada & tolle Gäste: Unter Umständen Tour 2022 Mit ihrem Neo-Austropop erreichen die fünf Musiker aus Graz Millionen Streams auf Spotify und Youtube und wurden so eine der erfolgreichsten österreichischen Bands der Stunde. Dienstag, 05.07., 20 Uhr Son del Nene: One Night of Buena Vista Grammy-Gewinner El Nene ist ein Star der kubanischen Musikszene. Als einer der Erben des Buena Vista Social Club ging er mit Musiklegenden wie Ibrahim Ferrer

auf Tour und spielte eine der Hauptrollen in Wim Wenders hochgelobten Film „Musica Cubana – The Sons of Buena Vista“. Mittwoch, 06.07., 20 Uhr Duo con energia: VIVA LA VIDA! Laura Lootens, Gitarre, und Konstantin Bruns, Cello, liefern feine Klänge, mal zart, mal kraftvoll, stets voller Rhythmus und mit viel Freude am Musizieren miteinander und dem Publikum. Mittelmeergetränke und südamerikanische Leckereien sind empfehlenswert. Donnerstag, 07.07., 20 Uhr Feuerbach Quartett: Jetzt erst recht Vier Musiker aus vier Nationen, die mit atemberaubender Spielfreude Led Zeppelin, Beethoven, Punkrock und Michael Jackson in einem klassischen Streichquartett vereinen und so den Begriff Kammermusik neu definieren.

Sonntag, 10.07.20 Uhr Summertime Slam Ein Stelldichein der besten Slammerinnen und Slammer.

Freitag, 08.07., 11 Uhr We FOUND Summer Öffentliche Preisverleihung des START UP DESIGN AWARD, ausgelobt vom Institut für Entrepreneurship und Innovation der Universität Bayreuth.

Montag, 11.07., 18 Uhr Einklang zum 6*-Festival Lokale DJs bespielen den Sommerabend mit elektronischer Musik, wie immer tanzbar und zum Chillen mit den Lieblingsmenschen.

Freitag, 08.07., 20 Uhr Bembers: Higher than High Bembers hat die Höhe der Gürtellinie in der deutschen ComedySzene neu definiert. Das neue Programm „Higher than High“ bietet die besten Gags aus seinen letzten vier Soloprogrammen und allergeheimste Geheimnisse, die der fränkische Comedian eigentlich gar nicht verraten wollte.

Dienstag, 12.07., 20 Uhr Felix Klieser & das Zemlinsky Quartett: BAYREUTH GRÜSST SALZBURG. Vor der Eröffnung beider Festspiele kann Bayreuth einen Mozartabend genießen.

Samstag, 09.07., 20 Uhr Quadro Nuevo: Mare Die mediterrane Leichtigkeit des Seins war immer schon prägend für die Instrumental-Kunst. Italienische Tangos, französische Valse, ägäische Mythen-Melodien, waghalsige Fahrtenlieder entlang

Weitere Informationen: Tickets: Theaterkasse, Abendkasse, O.K. Ticket, www.motion.gmbh www.bayreuth-summertime.de

Mittwoch, 13.07., 20 Uhr Leonce & Lena Leonce & Lena, Königskinder aus den Königreichen Pipi & Popo, entscheiden sich gegen das für sie vorbestimmte Leben und machen sich auf die Suche nach dem, wofür es sich zu leben lohnt. Ein Theaterstück von Theater am Campus. Donnerstag, 14.07., 20 Uhr Uni Bigband Bayreuth Traditionelle Jazzstandards mit Alternative-Rock- und Metal-Instrumentalstücken sowie Swingund Popballaden. red

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

26. Juni 2022

Innenstadt wird wieder zur Feiermeile

Bayreuther Bier auf dem Bürgerfest

Bayreuther Bürgerfest von Freitag, 1., bis Sonntag, 3. Juli

Glenk, das Bier für fröhliche Leute!

Becher Bräu Bayreuth

Jetzt in der Maxstraße 66 Señor Taco umgezogen – heller und größer

Beim Bürgerfest wird die Bayreuther Innenstadt alljährlich zur Feiermeile. BAYREUTH. Am kommenden Wochenende, von Freitag, 1., bis Sonntag, 3. Juli, feiert Bayreuth in der Innenstadt sein 43. Bürgerfest, organisiert von der Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH (BMTG). Nach den Pandemiebeschränkungen in den vergangenen beiden Jahren werden heuer wieder zehntausende Besucher in die Innenstadt erwartet, die mit Freunden und Bekannten zusammen feiern. Der Tradition entsprechend, eröffnet Oberbürgermeis-

terin Thomas Ebersberger das Bürgerfest am Freitag, 01. Juli, um 17 Uhr auf der Hauptbühne am Markt. Das ganze Wochenende wird in der Innenstadt ausgiebig gefeiert. Auf verschiedenen Bühnen im Festbereich sorgen zahlreiche Bands und DJs mit unterschiedlichen Musikrichtungen für ausgelassene Stimmung. Weinfest im Hof des Historischen Museum Traditionell findet im Hof des His-

Foto: Dörfler torischen Museum ein Weinfest statt, das im Wechsel von den Partnerstädten ausgerichtet wird. In diesem Jahr dürfen sich die Besucher auf Spezialitäten aus dem Burgenland freuen. Bürgerfest international Die Deutsch-Französische Gesellschaft Bayreuth (DFG) wird mit einem Stand auf den Schlossterrassen vertreten sein und französischen Weiß-, Rot- und Rosé-Wein mit kulinarischen Schmankerln aus Frankreich an-

bieten. Auch die anderen Gesellschaften des Internationalen Zirkels sind mit ihren Spezialitäten dabei. Am Sonntag wird im Bereich vor dem Finanzamt Mittagessen serviert. Abends startet um 17 Uhr eine Mallorca Party mit Chris Deluxe. Mit einem Konzert ab 19 Uhr des britischen Musikers James Cottriall, der in in Österreich lebt und dort derzeit der absolute Aufsteiger im Pop-Business ist, endet das offizielle Programm des Bürgerfestes. gmu

Tanzen ohne Sprachbarrieren

Mohrenwäscher und ukrainische Kindern tanzen zusammen auf dem Bürgerfest BAYREUTH. Iris Koch kümmerte sich von Anfang an um in Bayreuth gestrandete ukrainische Flüchtlinge und hat auch selbst eine Mutter mit ihrer Tochter bei sich aufgenommen. Aufgrund von Sprachproblemen ist die Kontaktaufnahme zu Deutschen schwierig. Der gemeinnützige Verein der Sonntagszeitung „Wir helfen in Bayreuth e.V.“ setzt sich für Integration, insbesondere von Kindern, ein. So entstand die Idee eines gemeinsamen Tanzprojektes, dazu braucht es nicht viele Worte. Jürgen Völkel, Vorsitzender

BAYREUTH. Señor Taco ist von der Sophienstraße in die Maximilianstraße 66 umgezogen. Am Bürgerfest-Wochenende bewirtet Inhaber Sedat Esen seine Gäste mit besonderen Spezialitäten am neuen Standort. Am Freitag und Samstag sorgen DJs für Stimmung. Nach dem Umzug wurde die Speisekarte um einen Premium-Burrito erweitert und mehr vegane Gerichte aufgenommen. Die Resonanz hat Sedat Esen überrascht: „Neben unseren treuen Stammgästen besuchten uns auch zahlreiche neue Kunden“ . Foto: Mohr

der Faschingsgesellschaft Bayreuther Mohrenwäscher e.V. griff die Idee auf und öffnete die Trainingsstunden der Mohrenkrümmel und -splitter für ukrainische Kinder.„WirhelfeninBayreuthe.V.“ unterstützt das Projekt. Auf dem Bürgerfest am Samstag, 02. Juli, erfolgt auf der Bühne am Stadtparkett ein erster gemeinsamer Auftritt. gmu

Dein Mexikanisches Schnellrestaurant Telefonische oder Online-Vorbestellung möglich.

Maximilianstraße 66 | 95444 Bayreuth Tel.: 0921 / 793 151 15 | Mail: info@senor-taco.de | www.senor-taco.de

NEU GE E ARERFEST A

BÜR

BÜRGERFEST OPERNSTRASSE Wittelsbacher Brunnen

Bayreuther

Sonntagszeitung

Noch wird geübt. Am kommenden Samstag tanzen Mohrenkrümel, Mohrensplitter und ukrainische Kinder auf der Bühne. Foto: Koch

Ab 17.30 Uhr

JULI

FUNKY SOUL SURVIVORS Funk & Soul aus Bayreuth

Ab 14 Uhr

JULI

KOMMUNE Techno, Deep House, Minimal Ab 11 Uhr

Maxstraße /Ecke Sophienstraße: Traditionell bietet der Lions Club Bayreuth-Kulmbach auf dem Bürgerfest wieder ausgezeichnete Weinspezialitäten an. Die Einnahmen werden für soziale Aktivitäten des Serviceclubs verwendet. Foto: Archiv Bürgerfest 2019 / Dörfler

JULI

CHILL OUT SUNDAY

Cocktails, Drinks & Snacks

VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHT

43. Bayreuther Bürgerfest 01.-03. Juli 2022

SAMSTAG 02.JULI

HAUPTBÜHNE am Markt

17.00

Eröffnung des 43. Bürgerfestes

17.30

Städtisches Blasorchester Bayreuth

18.30 21.00

durch OB Thomas Ebersberger

HIGHLIGHT

Leitung: Peter König

Caveland Soul Station

BÜHNE „Baumsaal“ 18.00 20.30

He told me too Stevie and the Monstabass

SONNTAG 03.JULI

Tanzgruppen 10.00 10.30

14.30 15.00 15.15 15.30 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00

11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 14.00

Ballettschule Etterer Claudia Schmidt Dance Complex Caritas Tanzprojekt Colibri Bayreuther Hexen Sara City Tanzclub Rot-Gold Tanzschule Erfolg Teakwando Zumba-Petra Meyer

19.30

CJ and the Sunshine Gang

HAUPTBÜHNE am Markt FG Mohrenwäscher NBC Cheerleader Diamonds Cheerdancer Ballettschule Etterer FG Schwarz-Weiß Caritas Tanzprojekt Colibri DA FUNK Studios Tanzschule Jahn Schmidteinandertanzen

BÜHNE „Baumsaal“ 12.00 15.00 19.00

Gschmeidigen Cp-Trio

FABRIK am Ehrenhof

FABRIK am Ehrenhof 17.00 20.00 21.00 22.30

DAS PROGRAMM Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Dr. Rockwell, Roy Le Freak, Dj Burner, Dj 2Fly & Dj Marbelz

Poison Danceclass

21.30

Dj Bump

HIGHLIGHT

DJ JUIZZED

17.00

Dj Bump

Der legendäre Tour Dj von Nimo, Celo & Abdi, Haftbefehl

Just for Priest Weak Willies Byrkensaft

Music / Sänger (Best of Pop / Rock/ Classic Covers)

19.00

Better Strangers Live

21.00

Dj Steve (Stuttgart) Best of 80s / 90s / 00s / 10s

19.00

Bottles 19.30

17.30

12.00

Baneful Voices Light

17.00

Rockin‘ Dinos

JULI

FUNKY SOUL SURVIVORS Funk & Soul aus Bayreuth

KOMMUNE Techno, Deep House, Minimal

BÜR

OPERNSTRASSE

Warm-Up

JULI

KOMMUNE Residents Jonas GV, Stephan Licha & Kommunberg

Reinhard & Helga Feilinger & Friends

11.00

Frühshoppen

12.30

Mittagstisch

14.30

Tanzformationen

17.00

Mallorca Party mit Chris Deluxe

Siggi Stadter & das Franken Trio Live Gasthof Ruckriegel der Landjugend

Original Dj & Moderator aus dem Megapark + die Gipfelstürmer

HIGHLIGHT

17.00

Kulinarische Weltreise

Oberhalb des La-Spezia-Platzes Mit kulinarischen Leckereien, Bier und Wein werden die Besucher auf eine kleine Weltreise von Mexiko über Spanien, Frankreich, Italien, Tschechien bis nach Polen entführt. Darüber hinaus erhalten die Besucher auch die Möglichkeit, ihre Sprachkenntnisse in einem Plausch mit Native Speaker auf die Probe zu stellen! Der Internationale Zirkel freut sich über jeden Besucher.

Rockstoff Atomic Void LG Black Lyra HMS B-kwem Kwasi

18.30 20.30

Ohrzucker Live

Wir sind da. Für Jung. Für alt. für alle.

Dj FabX (Local Hero)

Was wir bieten:

Music/Duo - Pop/Party/Evergreens Best of 80s / 90s / 00s / 10s

16.00

19.00

Mad T AMC Whistleit

Bottles

Römers Alex Estevez Dj Mexx

CHILL OUT SUNDAY

Cocktails, Drinks & Snacks

Bar am Kirchplatz

Señor Taco an der Maxstraße Streetbar Crazy Elefant 17.00 17.30 18.20

Genieße das BAYREUTHER BÜRGERFEST vom 01.07.-03.07.2022 mit leckeren Drinks auf unserer schönen Terrasse! Wir freuen uns auf Dein Kommen! Maximilianstraße 26, 95444 Bayreuth

www.awo-bayeuth.de

Bayrock am Braunbierhaus

Notte italiana mit Pino Barone-LIVE

NEU GE E ARERFEST A

Tobi Fernandez

Schloßterassen

Mad T AMC

Bühne am vom Fass

BÜRGER FEST

Best of 90‘s

LAMPERIE - Opernstraße

Señor Taco an der Maxstraße Streetbar Crazy Elefant

Bühne Toni‘s - Sophienstraße

Es folgten 10 weitere Hits, die sich insgesamt über 120 Wochen in den offiziellen österreichischen Top 40 Charts hielten. Er spielte über 700 Shows in 15 Ländern, darunter Festivals vor über 85.000 Zuschauern, und teilte die Bühne mit Künstlern wie Justin Bieber, Bryan Adams, Train, Take That und Taio Cruz.

Dj Dan Gerous & Notfx

Bar am Kirchplatz

Tobi Fernandez Dj Mexx

#1HIT UNBREAKABLE

Crux Pistols

Bayrock am Braunbierhaus

17.00

Hitsongs wie Bailando, Vamos A La Playa u.m.

Crux München

FUNKY SOUL SURVIVORS & Friends

Römers

Start: 19.00 Uhr

FABRIK am Ehrenhof - Fränkischer Sonntag

Tomy Montana

#so.ink & Dj X_Clusive

Dj Michal Zeller & Fisch Dj Fabi

Best of 90‘s

23.45

17.00

LAMPERIE - Opernstraße

17.00 17.30 18.20

Live Band

ENCHILADA an der Kanzleistraße

Der400 + Bucci

Hip Hop Live ACT

Flashlight

LIVE am So/03.Juli

14.00 19.00

90‘s Star LOONA - LIVE

Live Tanzshow

Leitung: Peter König

BÜHNE „Baumsaal“

23.00

ENCHILADA an der Kanzleistraße

17.30

2022

FABRIK Residents (Hip Hop & R&B)

Chillout Beats The Bowtie Band

14.30

Harmonika Club Bayreuth Städtisches Blasorchester Bayreuth

Präsentiert von

LEX LUDWIG

14.00 20.00

11.30 13.00

18.00

Bühne am vom Fass 17.00

Bühne Toni‘s - Sophienstr.

Chillout Lounge

Voices 4u

Back to the 80‘s mit M. Angerer & J. Maisel

Für Kinder- und Jugendliche Kita Fizzli-Puzzli in Oberpreuschwitz Kita Pusteblume in Mistelgau Schülerbetreuung an derzeit 13 Schulen in Bayreuth und im Landkreis Ferienbetreuung (u.a. am Lindenhof)

BEIM WEINFEST SCHON AN DEN NÄCHSTEN U RL AU B D E N K E N .

Für Seniorinnen und Senioren Stationäre Pflege für Menschen mit Demenz Tagespflege im AWO Zentrum Bayreuth Tagespflege in Heinersreuth (ab Herbst 2022) Ambulanter Pflege- und Betreuungsdienst Ehrenamtlicher Helferkreis

Wir freuen uns auf Ihren Besuch am AWO-Stand auf dem Bayreuther Bürgerfest!

www.bayreuth-tourismus.de

FREITAG 01.JULI

G R E N Z E N LO S E S U RL AU B SV E RG N Ü G E N MIT DER BURGENLAND CARD! Kostenlos ab der ersten Nacht in einem CardVermieterbetrieb holen und über 250 Attraktionen vergünstigt genießen!

burgenland.info

Stellenmarkt

26. Juni 2022

Hilfe zur Pflege

Bayreuther Sonntagszeitung

Komm in unser Team! Wir suchen ab sofort:

Dachdeckergesellen und Helfer (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Einstellungstermin m/w/d

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, abwechslungsreiche Dachdeckergesellen undBezahlung. Helfer Tätigkeiten und eine leistungsgerechte

Wir bieten neben einer leistungsgerechten Bezahlung einen sicheren Arbeitsplatz Jederzeit Kontaktaufnahme unter: mit abwechslungsreichen Tätigkeiten. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Rudolf Cherbiat Dachdeckerei e.K. Rudolf Cherbiat Feld 3 Am Goldenen Dachdeckerei e.K. 95326 Kulmbach Am Goldenen Feld 3 Tel.: 09221 / 7951 95326 Kulmbach Tel.: 09221 / 7951 - Mail: kontakt@cherbiat.de Mail: kontakt@cherbiat.de

Die Welt gehört denen, die neue Wege gehen.

Wir freuen uns auf dich! Mehr Infos unter: www.koerperarchitektur-bayreuth.de

www.jobaktivisten.de Wir suchen ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt für das Herzkatheterlabor der Kardiologie zwei

BAYREUTH. Der Bezirk Oberfranken unterstützt Menschen, die ihre Pflege im Alter nicht selbst finanzieren können mit der sogenannten „Hilfe zur Pflege“. Dabei ist der Bezirk sowohl für die ambulante als auch für stationäre Hilfe zur Pflege zuständig. Im Jahr 2022 gibt er dafür rund 87 Millionen Euro aus. Wann und wie die finanzielle Unterstützung beantragt werden kann, darüber informiert die Broschüre „Sozialhilfe für Senioren“, die der Bezirk Oberfranken nun neu aufgelegt hat. „Wenn ein älterer Mensch Pflege benötigt, stellen sich plötzlich viele rechtliche und finanzielle Fragen. Wir möchten, dass die Menschen sich in dieser Situation gut informieren können“, erklärt Bezirkstagspräsident Henry Schramm. Die Broschüre richtet sich an die betroffenen Senioren, aber auch Angehörige, Betreuer und andere interessierte Personen. Es werden zunächst grundsätzliche Fragen und Voraussetzungen für die Gewährung von Sozialhilfe erläutert. Voraussetzungen für die Gewährung von Sozialhilfe sind ein nicht ausreichendes Einkommen, nicht ausreichendes Vermögen und keine Ansprüche auf Hilfen von anderen Trägern. Die Informationsbroschüre erklärt, wie und wo ein Antrag auf Hilfe zur Pflege beim Bezirk Oberfranken gestellt werden kann: Welche Unterlagen werden benötigt und wo erreiche ich meine Ansprechpartner? Da Leistungen der Hilfe zur Pflege meist ergänzend zu den Leistungen der Pflegekassen erbracht werden, werden diese in der Broschüre in einem eigenen Kapitel ausführlich erläutert. Ein großer Teil der Publikation beschäftigt sich schließlich mit der Prüfung der Ansprüche auf die Hilfe zur Pflege durch die Sozialverwaltung des Bezirks Oberfranken. Hier werden Fragen zum Einsatz von Einkommen und Vermögen geklärt. Zudem geht es um die Frage, wer zum Unterhalt des Pflegebedürftigen beitragen kann. Die Broschüre gibt einen umfassenden Überblick über die geltenden Rechtsnormen. Dennoch weist auch Henry Schramm darauf hin, dass jeder Fall von den Fachleuten individuell betrachtet wird: „Wir bieten Beratung im Einzelfall an, denn keine Situation gleicht der anderen. Dafür stehen den Betroffenen und ihren Angehörigen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Sozialverwaltung zur Verfügung.“ red Weitere Informationen: www.bezirk-oberfranken.de/ sozialhilfe-fuer-senioren oder unter 0921 7846-0

MITARBEITER (M/W/D) IN DER ASSISTENZ IM HERZKATHETERLABOR (IN VOLLZEIT | BEFRISTET FÜR 2 JAHRE)

Sie besitzen einen erfolgreichen Abschluss in einem einschlägigen medizinischen Gesundheitsberuf (Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d), Med. Fachangestellter (m/w/d), Rettungsassistent (m/w/d) oder Notfallsanitäter (m/w/d)). Sie sind offen für eine neue und anspruchsvolle Aufgabe? Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, bevorzugt als PDFDatei, an personalabteilung@klinikum-bayreuth.de. Für fachbezogenen Fragen steht Ihnen gerne Herr Pillasis unter der Tel. 0921/400-6555 zur Verfügung.

Unser Herz gehört nicht nur Lebensmitteln, sondern auch unseren Mitarbeiter/innen

Wir suchen: Mitarbeiter (m/w/d) für unsere Märkte (in allen Bereichen) & in der Bedientheke in Vollzeit, Teilzeit und auf 450,- € Basis Wir bieten: • Weiterbildungsmöglichkeiten • Sicherer Arbeitsplatz • Zusatzausbildungen • Seminare • Angenehmes Betriebsklima • Zukunftsorientiert • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Übergesetzlicher Urlaub • Abwechslungsreiche Aufgabentätigkeit

Wir erwarten: • Einsatzbereitschaft • Eigeninitiative • Teamgeist • Zuverlässigkeit • Flexibilität • Zielstrebigkeit

Bewerbungen an: Schneidermarkt GmbH & Co. KG Carl-Burger-Str. 8 95445 Bayreuth oder E-Mail: bewerbung@schneidermarkt.de

Die ausführliche Stellenbeschreibung sowie Informationen zum Anforderungsprofil finden Sie unter karriere.klinikum-bayreuth.de oder direkt über den nebenstehenden QR-Code.

Wir suchen für unser Objekt in

BAYREUTH Wir suchen zuverlässige Rein

auf 450.- Euro Basis zuverlässige Reinigungskräfte ( m/w/d ) 5x wö 5 Std. ab 6 Uhr und dias Gebäudemanagement GmbH: wö 1,75 Std. ab 17 Uhr Tel:5x09 Ansprechpartner Frau Geyer Tel: 0160 90 40 32 52 dias Gebäudemanagement GmbH: Tel: 0911 48 07 81 31

Wir suchen DICH! Werde ein wichtiger Teil von uns! Zur Unterstützung in unserer Intensiv-Wohngruppe in Bayreuth/Destuben suchen wir Kolleginnen und Kollegen für Tag- u. Nachtdienste - VZ, TZ u. 450,- €

• exam. Gesundheits- und Krankenpfleger/in • Altenpfleger/in Bitte sende uns eine Kurzbewerbung an: Pflegedienste Lifeline, Bahnhofsplatz 2, 94436 Simbach/Ld. Tel: 09954/700800. Gerne auch per E-Mail: bewerbung@pflegedienst-lifeline.de

( *- ' / ! $% + ','$-. &"/ -# ' )'.-

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

26. Juni 2022

Teamgeist, Flexibilität, Benefits

B A R A N K AU F GOLD

Gut gerüstet für die Anforderungen an das Gastgewerbe der Zukunft

HAUS

Maximilianstr. 16 | Bayreuth Altgold - Silber - Zahngold Münzen - alle Barren Alle Luxusuhren www.goldhausbayreuth.de Tel. 0921 - 150 71 27

Älteste Ankaufstelle seit 1994

Bewusst bauen.

Jetzt auch in Bindlach

Wer Freude an der Arbeit hat, kann diese gute Stimmung auch an die Gäste weitergeben. Jeff Maisel (2.v.l.) und Thomas Wenk (h. l.) zusammen mit dem Team von Liebesbier Restaurant & Bar. Foto: red Advertorial: Fortsetzung von Seite 1 Sollten die Interessenten Gastronomieerfahrung haben? Thomas Wenk: Natürlich gerne, aber wir haben auch sehr positive Erfahrungen mit Mitarbeitenden gemacht, die vor vielen Jahren schon einmal in der Gastronomie gejobbt haben und nicht sicher waren, ob sie es noch „können“. Aber das ist wie Fahrradfahren. Außerdem haben wir auch Jobs, bei denen schon alleine Motivation und Freude am Umgang mit Menschen beste Voraussetzungen sind. Das notwendige Handwerkszeug und vor allem die Gastlichkeit bringen wir unseren neuen Teammitgliedern gerne bei. Das Schöne ist, dass es nicht

nur unser Restaurant & Bar gibt, sondern dass wir sehr vielfältige Jobs anbieten. Wir haben verschiedene Veranstaltungsräume, in denen Hochzeiten, Firmenveranstaltungen und Events stattfinden, und unser neues Hotel. Somit gehören zu unserem Team nicht nur klassischerweise Mitarbeitende in der Küche, an der Bar und im Service, sondern auch im Housekeeping, am Frontdesk oder im Veranstaltungsbereich. Jeff Maisel: Durch unsere Öffnungszeiten an sieben Tagen in der Woche, vom Frühstück bis in die Nacht, bieten wir Festangestellten und Nebenjob-Suchenden viel Flexibilität. Wer sich neben seinem Hauptjob am Wochenende etwas dazuverdienen

möchte, freut sich vor allem über rauschende Hochzeitsfeste, die meistens samstags stattfinden. Die Mama in Elternzeit hat hingegen vielleicht mehr Lust, unseren Gästen ein besonderes Frühstückserlebnis zu bieten, während der Nachwuchs im Kindergarten Sandburgen baut. Bei unserem Stammteam und neuen Teammitgliedern ist uns vor allem wichtig, dass sie gerne anpacken, Teamplayer sind und Lust haben, „irgendwas mit Bier“ zu machen, das ist unser Motto. Das Alter, Geschlecht oder die Ausbildung sind erst einmal zweitrangig. Bietet das Liebesbier seinem Team besondere Benefits? Thomas Wenk: Durch die große

KinderUni: Superkräfte und Energie BAYREUTH. Am kommenden Mittwoch, 29. Juni, um 17.15 und 18 Uhr findet jeweils der zweite Vortrag der KinderUni mit einem neuen spannenden Thema statt. Im Audimax der Universität Bayreuth geht es an diesem Tag um Superkräfte und Energie. Referentin ist Professorin Eva M. Herzig (Universität Bayreuth, Experimentalphysik). Superkräfte sind schließlich für jedes Kind interressant. Was also kann man zu Superkräften und Energie forschen? „Superkräfte an sich sind keine speziellen Kräfte, es sind für mich Kräfte, die zunächst unerwartet sind und uns faszinieren. Wenn man näher hinschaut, sind es aber Kräfte, die wir mit der Physik gut erklären und auch voraussagen können“, erklärt Professorin Eva M. Herzig. Dieser und weiteren Fragen geht die Professorin gemeinsam mit den Kindern auf die Spur und erleben Neues. Zeitgleich findet für die Eltern auf dem Unigelände ein Vortrag von Professor Dr. Michael Guthe zum Thema „Computerspiele – wie funktionieren die eigentlich?“ in NWI Hörsaal H13 statt. red

Ab 22 Juli 20

Maisel & Friends-Familie können wir unserem Team eine Vielzahl an Mitarbeiter-Rabatten anbieten. Vom Bier-Shop und der Crazy Sheep-KaffeeManufaktur, über das Liebesbier Restaurant und Hotel, bis hin zu unseren Partnerrestaurants in Bayreuth, bekommen unsere Mitarbeitenden verschiedene Vergünstigungen. Weil Bier bei uns eine große Rolle spielt, gibt es jeden Monat kostenfreies Maisel-Bier für Zuhause. Daneben zahlen wir sowohl den Festangestellten als auch den Aushilfen einen überdurchschnittlichen Lohn. Wir freuen uns sehr auf alle Menschen, die Lust auf einen Job haben, der „irgendwas mit Bier“ zu tun hat! www.irgendwas-mit-bier.de

Händler

Ab Juli 2022 finden Sie Ihren Partner des Handwerks auch in Bindlach: das neue Sto-VerkaufsCenter mit Produkten und Systemen rund um Fassade, Innenraum, Akustik und VHF. Wir freuen uns auf Sie. www.sto.de Lehengraben 7, 95463 Bindlach

bei Auch seit Jahren stabil

allOptik!

Unsere Dauertiefpreise!

Keine ! g n u h ö h r e s Prei

rändert. i vielen Produkten unve be en hr Ja it se d sin e Abbildung symbolisch Unsere Preis auch bleiben! tik Op all i be es ll so so Und

Einstärkenbrille lung mit Superentspiege + Hartschicht 1)

o. Nähe in Ihrer Stärke - Gläser für die Ferne rial n1.5 1) - leichtes Kunststoffmate - 100% UV Schutz + Hartschicht - inkl. Superentspiegelung ller alloptik - auf Wunsch inkl. aktue ng Nulltarif-Kollektion Fassu

Preis 2014 = Preis 2022

90 €

rille Gleitsicmhittb ZEISS „Comfort“ Markengläsenrn

Gleitsichtdesig - Fassungsoptimiertes rial n1.5 2) - leichtes Kunststoffmate - spontane Verträglichkeit onshöhen - verschiedene Progressi für flexible Fassungswahl S - inkl. Komplettpaket ZEIS Duravision Chrome UV tik- auf Wunsch inkl. allop ZEISS Nulltariffassung

Preis 2015 = Preis 2022

299

1) Korrektur bis sph. -8,0 dpt./+6,0 dpt.

UVP 848€

90 €

EinstärkenBrille tion Aktuelle allOptik-Kollek KunststoffFassung inkl. Standard r Nähe. gläser 1) für die Ferne ode

Preis 2009 = Preis 20 allOptikDauertiefpreis:

00 €

GleitsichtBrille

tion Fassung inkl. Aktuelle allOptik-Kollek tstoffgläser 3) für uns t-K sich leit Standard-G nah bis fern. von en stufenloses Seh

Preis 2009 = Preis 20 allOptikDauertiefpreis:

90 €

2) Korrektur bis sph. -8,0 dpt./+6,0 dpt. Add. 3,00; ZEISS Gleitsicht SmartLife Plus

EinstärkenSonnenbrille tion Aktuelle alloptik-Kollek unststoffFassung inkl. Standard-K r gläser 1) für die Ferne ode tönung. utz sch nen Son mit e Näh

Preis 2009 = Preis 20 allOptikDauertiefpreis:

90 €

GleitsichtSonnenbrille

tion Fassung inkl. Aktuelle alloptik-Kollek tstoffgläser 3) für uns t-K Standard-Gleitsich bis fern mit nah von en scharfes Seh Sonnenschutztönung..

Preis 2009 = Preis 20 allOptikDauertiefpreis:

90 €

3) Korrektur bis sph. -8,0 dpt./+6,0 dpt. Add. 3,00

.4#!"8:;, /459396942<:!4$" 1, 7"6) '*%&(0 '+ -' &%

allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner & Andreas Süß GbR Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23

Aktuell

26. Juni 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Oberfranken Offensiv: #esgehtnurgemeinsam Familienfest, am heutigen Sonntag, ein Zeichen für eine familienfreundliche Region

Sie freuen sich auf viele kleine und große Gäste: Die Organisatoren des Famiienfestes.

Foto: Mohr

BAYREUTH. Am heutigen Sonntag, 26. Juni, wird es voll auf dem Gelände der Landwirtschaftlichen Lehranstalten des Bezirks Oberfranken, Adolf-WächterStraße 39. Oberfranken Offensiv lädt, gemeinsam mit dem Bezirk Oberfranken und vielen Helfern und Unterstützern, zum ersten Familienfest für Groß und Klein ein. Ganz nach dem Motto #esgehtnurgemeinsam. Von 11 bis 17 Uhr dürfen sich die Gäste auf viele Aktivitäten, Musik und vor allem familienfreundliche Preise freuen. „Oberfranken ist eine besonders familienfreundliche Region. Mit diesem Fest wollen wir das einmal mehr untermauern“, so Regierungspräsidentin Heidrun Piwernetz. Nach zwei Jahren Pandemie soll das Fest Familien zu Gute kommen. „Familienfreundliche

Preise standen an erster Stelle. Im Moment wird alles teurer. Viele Familien müssen aufs Geld achten und können sich Ausflüge nicht leisten. Das soll hier anders sein. Auch kinderreiche Familien können einen schönen Tag erleben, ohne den Geldbeutel der Eltern zu strapazieren“, sagt Bezirkstagspräsident Henry Schramm. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. „So wird beispielsweise das Paar Wiener vom original Hofer Wärschtlamo einen symbolischen Euro kosten. Ebenso alle alkoholfreien Getränke. Auch die Preise für Pizza, Burger und Kuchen halten sich im Rahmen“, so Heidrun Piwernetz. Und noch ein Highlight: Popcorn, Zuckerwatte und Eis gibt es für die Kinder gratis, so lange der Vorrat reicht.

Hüpfburg, Karussell, Kinderschminken oder Alpakas streicheln? Es stehen mehr als zwei Dutzend Spiel- und Geschicklichkeitsstationen gratis zur Verfügung, zum Beispiel eine Planwagenfahrt, Pflanzaktionen, Trettraktor-Führerscheine, Kinderradio oder Freiluftkegeln. „Der Eintritt ist kostenlos. Parkmöglichkeiten im direkten Umfeld der Landwirtschaftlichen Lehranstalten sind ausgewiesen. Zufahrt über die Adolf-WächterStraße oder Jakobstraße. Das Gelände ist auch gut zu Fuß oder mit dem Rad erreichbar“, so Henry Schramm. Bei schlechtem Wetter ist eine Regenvariante geplant. jm

Weitere Informationen: www.oberfranken.de

Hauptverkehrsader: Bernecker Straße

Bernecker Straße: Hier rollt der Verkehr zum Teil zweispurig. Sie ist eine der wichtigen und stark frequentierten Verkehrsadern in und aus der Stadt.

Bernecker Strasse 53 95448 Bayreuth Öffnungszeiten Shop: Mo. - Fr. 9:30 - 18 Uhr

Telefon 0921/72671-0 WhatsApp 0171/7666160 Mail info@navitel.de

Vertragsoptimierung Smartphones Internet,TV Reparaturservice Tablet´s Computer uvm.

Ein Weg, der sich lohnt für einen Job. die zeitfabrik . Personaldienstleistungen GmbH Bernecker Str. 65 . 95448 Bayreuth . 09 21 - 5 07 03 89-0 info@zeitfabrik.com . www.zeitfabrik.com

Wir suchen DICH zur Verstärkung unseres Verkaufsteams

Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 7.15 - 17.30 Uhr | Sa.: 8:30 - 12.00 Uhr

Bewerbung gerne ganz bequem per WhatsApp oder Mail!

werkstaetten.knoll.de

Telefon: 0921/72671-0 bewerbung@navitel.de

WhatsApp: 0170/631 0000

www.NAVITEL.de

Foto: Dörfler

BAYREUTH. Die Bernecker Straße, eine der wichtigen Verkehrsadern der Stadt, verläuft zwischen der Hofer Straße und der Eremitagestraße. Die Markgrafenallee und die Albrecht-DürerStraße münden ein. Auf dieser zum Teil zweispurigen Achse fließt der Verkehr vom Umland und der Autobahn A9 über die Hochbrücke in und aus der Stadt. Durch das hohe Verkehrsaufkommen machen sich Störungen, wie Bauarbeiten verbunden mit Vollsperrungen, bemerkbar. Das wurde in den vergangenen Wochen deutlich, als zwischen der Einmündung Königsbergstraße und der Riedelsberger Brücke neu asphaltiert wurde. Die Bernecker Straße ist nicht nur eine wichtige Verkehrsachse für Wirtschaft und Mobilität, sie bindet große Wohngebiete, wie Laineck und teilweise St. Geor-

gen an die Innenstadt an. Entlang dem Straßenzug haben sich zahlreiche Nahversorger angesiedelt. Die Bernecker Straße markiert die Grenze zwischen Industriegebiet und der Innenstadt. Dort wo der markgräflich geprägte Straßenzug von St. Georgen, früher eine eigene barocke Stadt mit der Kirche als Wahrzeichen, auf die Bernecker Straße anschließt, trifft Historie auf Moderne. Bis zum Ende der Ära der Markgrafen war das Ordensschloss St. Georgen Lustschloss und Austragungsort vieler großer Veranstaltungen. Bevor das Ordensschloss an der Bernecker Straße ein Gebäudeteil der Justizvollzugsanstalt St. GeorgenBayreuth wurde, diente es unter preußischer Regentschaft als Lagerhaus und Kornspeicher und während des Ersten Weltkrieges als Lazarett. gmu

Ratgeber Freizeit

Bayreuther Sonntagszeitung

26. Juni 2022

Ab in den Urlaub! Pomper Reisen GmbH

Pechgraben 16 a 95512 Neudrossenfeld Tel. 09203 688 515 www.pomper-reisen.com

Bella Italia am Gardasee 03.08. – 07.08.22 ab € 690,-4 x ÜF + 1 x Abendessen im ****Hotel Gritti in Bardolino unmittelbar am Gardasee,Schifffahrt Bardolino – Malcesine & Sirmione, Weinprobe mit Brot & Käse, Möglichkeit zum Besuch der Arena di Verona, Ticket ab € 36,--

BUSREISEN 26.-31.07.

Wandern und Erholung im Salzburger Land 405,5x HP im 4* Hotel Waidmannsheil in Flachau 29.08.-04.09. Wandern und Erholung in Südtirol 535,6x HP im 3* Hotel Stamserhof in Andrian 12.-16.10. Saisonabschlussreise - Leogang - Zwischen dem 625,Steinernen Meer und den Kitzbüheler Alpen 4x HP im 4*Hotel, alle Eintritte und Seilbahnfahrt, Abschlussabend

RADREISEN 26.-31.07.

Radurlaub im Salzburger Land / Flachau 455,5x HP im 4-Sterne-Hotel Waidmannsheil 20.-23.08. Der Weserradweg Teil 1 465,Von Melsungen bis Minden 3x HP 20.-28.08. Der Weserradweg Teil 1 & 2 1.150,Von Melsungen bis Bremerhaven 8x HP 24.-28.08. Der Weserradweg Teil 2 585,Von Minden bis Bremerhaven 4x HP 29.08.-04.09. Radurlaub in Südtirol 595,Andrian 6x HP im 3- Sterne Hotel Stamserhof Informationen zu den Reisen und weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Gerne schicken wir Ihnen auch unseren Reisekatalog zu.

CHECK-IN Reisen GmbH Emil-Warburg-Weg 24 • 95447 Bayreuth • Tel. 0921 /75755-0 Fax: 0921 /75755-70 • E-Mail: check-in@derpart.com • www.check-in.de

Sonnentage in Kroatien 23.09. – 30.09.22 ab € 625,-7 x HP ****Hotel in Porec, Wellness & Spa, Limski-Fjord & Rovini, Olivenölverkostung, Rundgang Porec

Ein Städtetrip nach Amsterdam? Oder doch lieber eine Fernreise? Die Urlaubswünsche sind ganz unterschiedlich. Foto: red BAYREUTH. „Wir sind dann mal weg“ – in den vergangenen zwei Pandemiejahren war das kaum möglich. Aus diesem Grund sind die meisten Menschen jetzt umso glücklicher, endlich wieder eine Reise buchen zu können. Ob mit dem Reisebus oder Flugzeug, jedes Reisemittel hat seine Vorzüge. Für einen gelungenen Urlaub ist Planung das A und O. So kann man das passende Ziel festlegen. Das Reisebüro des Vertrauens kümmert sich von der Anreise, übers Hotel, bis hin zu Ausflügen

derpart.com/bayreuth

Exklusive Gruppenreisen inkl. Transfer und Reisebegleitung Griechenland – unbekannter grüner Norden 10.09. – 18.09.2022 | ab € 1669,00 Schottland – von Edinburgh zu den Äußeren Hebriden 21.09. – 30.09.2022 | ab € 2589,00 Südtirol – den goldenen Herbst genießen 08.10. – 13.10.2022 | ab € 989,00

und wieder zur Abreise, um alle Belange. Das spart Stress, Nerven und langes Recherchieren nach dem perfekten Hotel. Dabei muss es nicht immer um eine Fernreise gehen. Auch Reisen innerhalb von Deutschland werden immer beliebter. Immer mehr an Beliebtheit gewinnt die Reise mit einem Wohnmobil. Auf kurvigen Landstraßen durch die Natur und zu faszinierenden Sehenswürdigkeiten steuern, abends das Camperleben unter freiem Himmel genießen – eine Wohnmobil-Tour ist

Fachkompetente Beratung und den besten Service gibt es nur im Reisebüro!

BEGLEITETE GRUPPENREISEN STUTTGART MUSICAL STUTTGART MUSICAL

ALADDIN ODERTANZ TANZDER DER VAMPIRE* ALADDIN oder VAMPIRE 22.05.22 ab 30.07.22 ab 138,138 .€

BERLIN PFINGSTSHOPPING HAMBURG MUSICAL 04.06.22 Erwachsene ab 42,- . KÖNIG DER LÖWEN, DIE EISKÖNIGIN, 14 J. ab 21,- . WICKED oderKinder TINAbis TURNER

14.08. – 15.08.22 AMSTERDAM*

ab 258 €

PRAG 19.08. – 21.08.22

ab 286 €

438,- . HAMBURG CRUISEabDAYS

09.06.-12.06.22 18.06.-19.06.22

ab 118,- .

WANDERREISE NEU - WANDERN an der HEIDSCHNUCKENWEG

LEHENGRABEN 18 95463BINDLACH TEL 09208/65 74 38 0 MIT UNS KOMMEN SIE ANS ZIEL IHRER TRÄUME

VERKAUF - WERKSTATT - ZUBEHÖR VOM KLEINEN VAN BIS ZUM LUXUSMOBIL bei uns ﬁndet jeder sein „ Traummobil“ ob neu oder gebraucht, ob klein oder groß, Reisemobile - Kastenwagen - Wohnwagen

www.reisemobileweber.de

PROSECCOSTRASSE

27.08. – 02.09.22 ab ab688,846 .€

22.06.-26.06.22

FLUSSKREUZFAHRT FLUSSKREUZFAHRT * HOLLAND

Frühbucheraktion:

DOMFESTSPIELE ERFURTER ab 398 € 01.09. – 04.09.22 PREMIERE „NABUCCO“* STÄDTEFLUGREISEabROM 15.07.-16.07.22 258,- .

BUSRUNDREISE LÜNEBURG

08.09. – 11.09.22

SPREEWALD

ab 728 €

WANDERREISE RHODOS 15.07.-17.07.2022 ab 228,- . 11.09. – 18.09.22 ab 1.298 SCHWEIZ „BERNINA & € GLACIER EXPRESS“* KULTURREISE 22.07.-25.07.22 ab 668,- . MUSIKHERBST IN ELLMAU LEIPZIG zzgl. Eintritt Leipzig oder € 28.09. – 02.10.22 ab Zoo 768 Freizeitpark Belantis

WANDERREISE 06.08.22 Erwachsene

ab 38,- .

MÜRITZ MIT KRANICHFLUG Kinder bis 14 J. ab 19,- .

03.10. – 09.10.22

ab 818 €

ELBPHILHARMONIE

THE CLEVELAND ORCHESTRA – FLUGRUNDREISE KROATIEN FRANZ WELSER-MÖST

08.10. – 15.10.22

31.08.-02.09.22

ab 1.148 €

ab 555,- .

BEI UNSEREN BUSREISEN GILT DIE 3G REGELUNG Premium Partner

Reisebüro Pegnitz 91257 Pegnitz · Hauptstr. 58 Tel. 09241/48 13-0 pegnitz@derpart.com

www.heserbus.de

Gemeinsam die Welt erleben

UND FLANDERN IM DUETT RHEINROMANTIK MIT DER 28.08. – 03.09.22 ab 1.298 MS VISTA SERENITY 4* € 05.07.-12.07.22 ab 1398,- .

Reisebüro Bayreuth 95444 Bayreuth · Opernstr. 22 Tel. 0921/885-0 bayreuth@derpart.com

Weitere Tagesfahrten und Mehrtagesfahrten finden Sie auf unserer Homepage!

Weiherstr. 27 im Kaufland | 95448 Bayreuth Tel.: 0921-1502830 | Whatsapp: 0152-07686565 bayreuth-kaufland@sonnenklar.de www.sonnenklar-reisebuero.de/bayreuth

Kampanien – Golf von Sorrent und Amalfi 09.10. – 16.10.2022 | ab € 1795,00

A-Rosa Silva – Rhein Romantik mit Mosel 22.04. – 29.04.2023 | ab 1699,00

ein besonderes Erlebnis. Gerade für Einsteiger ist Deutschland das perfekte Revier, um sich mit dieser Form des Reisens vertraut zu machen. red / ADAC

Traumhafte Cinque Terre 05.10. – 09.10.22 ab € 588,-4 x HP ****Hotel in Lido di Camaiore an der Meerespromenade, Meerwasserpool, Wellnessbereich, Antipastibuffet, Ausflug Cinque Terre, Schifffahrt, Stadtführung Lucca, Weinprobe

ReiseCenter Schaffranek & Team Am EKU-Platz l 95326 Kulmbach Tel. +49 (0)92 21-95 83 18 Fax +49 (0)92 21-95 83 40 email: info@schaffranek-kulmbach.de www.schaffranek-kulmbach.de

WOHNMOBIL SCHMIEDE Bamberger Straße 49 | 95445 Bayreuth Mobil: 0172 / 8619174 E-Mail: info@wohnmobil-schmiede.de Öffnungszeiten: Mo.-Do.: 09:00 - 17:00 Uhr Fr.: 09:00 - 14:00 Uhr Sa.: Auf Anfrage

Unsere Leistungen • Solaranlagen und mobile Stromerzeugung • Batterien (Lithium/AGM) • Ladetechnik • Ladebooster • Wechselrichter • Reisemobil Klimaanlagen 230V • Internet (LTE Router) • TV-Anlagen • Kühlschränke • Alarmanlagen (Einbruch und Gaswarner) • Rückfahrvideosysteme • Wasserversorgung • Unterbodenschutz und Hohlraumversiegelung • Anhängerkupplungen

Ratgeber Wohnen

26. Juni 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Wohlfühloase Badezimmer BAYREUTH. Das Bad gehört zu den wichtigsten Rückzugsräumen ins Private. Hier startet der Tag, hier wird er beendet. Deshalb sollte die Badeinrichtung entspannenden Charakter haben - im Sinne eines Home-Spa zum Beispiel. Denn das Bad hat sich in den vergangenen Jahren von der nüchternen Nasszelle zu einem

Das Bad als privaten Rückzugsort wünscht man sich heute wohnlich und individuell eingerichtet. Fotos: djd

www.badconcept-bayreuth.de

Machen Sie Ihr Bad zum Schmuckstück!

Wand und Boden: Prägende Gestaltungselemente

inh. reinhard Krodel

Sa n r itä

lar

He iz

nst die

Ihr verlässlicher Partner für maßgefertigte DuschTrennwände, Spiegel und Glasplatten.

Bauherren sind deshalb gut beraten, auf qualitativ hochwertige, langlebige Materialien zu achten.

Haustechnik Max Küffner Meisterbetrieb So

Huth 1 • 95473 Haag Tel. 09201-9980

g un

Traumbäder aus einer Hand

sinnlichen Lebensraum gewandelt. Zugleich sind Materialien und Farben im Bad vielfältiger geworden und spiegeln den persönlichen Einrichtungsstil ebenso wider wie das Wohnzimmer.

Pilsener Str. 4, Pilsener Str. 4, 95469 Speichersdorf 95469 Speichersdorf

Egal, für welchen Badstil man sich begeistert: Zu den wichtigsten Elementen, die den Charakter des Bads bestimmen, zählt die Wand- und Bodengestaltung. Deshalb sollten Bauherren und Sanierer diesen Aspekt gleich zu Beginn der Badplanung berücksichtigen. Funktional überzeugen keramische Fliesen als komfortable, pflegeleichte sowie auf Dauer schöne Bekleidung von Wand und Boden. Wer heute ein im besten Sinne nachhaltiges Bad gestalten möchte, profitiert von einer langlebigen, feuchtigkeitsund kratzbeständigen Oberfläche. Hier nicht an der falschen Stelle sparen. Denn während man Sanitärelemente oder Möbel mit relativ geringem Zeit- und Kostenaufwand austauschen kann, bleiben keramische Wand- und Bodenbeläge meist für ein gesamtes Badleben lang unangetastet. Den eigenen Badstil finden Nicht nur Farben und Dekore, sondern auch Formate und Haptik sind vielfältig wie nie zuvor. Im Trend liegen XXL-Fliesen und Megaformate, mit denen sich bei-

spielsweise die Wände im Duschbereich fugenlos oder fugenarm gestalten lassen. Fliesen im urbanen Beton- oder Estrichlook

unterstreichen architektonischminimalistische Einrichtungskonzepte. Wohnlich-gemütlich wirken Fliesen in Holzoptik. djd

Mobil: Mobil: 7605401 01700170 7605401 Tel.: Fax: 09275 09275 6756207622,

E-Mail: E-Mail: max.kueffner@online.de info@haustechnik-kueffner.com

Kund en Dilchertstraße 10

95444 Bayreuth 10 Dilchertstraße 95444 Bayreuth Tel: 0921 - 6 57 38

Martin-Wiesend-Str. 1 95508 Kulmain Tel. 09642/9213-0 Fax 09642/9213-13 fliesen-herrmann@ t-online.de

Fax: 0921 - 51 21 71

Tel: 0921 - 6 57 38 info@glaserei-pfeifer.de www.glaserei-pfeifer.de Fax: 0921 - 51 21 71

info@glaserei-pfeifer.de www.glaserei-pfeifer.de Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 13 h / 14 – 18 h

www.fliesenherrmann.de

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 10 – 12 u. 13 – 17 Uhr Sa.: 9 – 13 Uhr

Wasser Wärme Bad

ENTDECKEN SIE DIE WELLNESSKOLLEKTION VON JACUZZI EISEN BAUER-BAYREUTH Ritter-von-Eitzenberger-Str. 20 95448 Bayreuth Telefon: 0921-79720

PREIS AB - 4.500 EURO

Industriestraße 20a e-mail: mail@teamweiss.net

installation Öl- und Gasheizung, Pellets/Holzkessel, Solaranlagen, , Badsanierung

Plissee

Die echten Energiesparer

Schöne Aussichten

für Ihr Zuhause

Georg-H agen- Straß e 8 •8 95466 idenberg Georg-Hagen-Straße • 95466We Weidenberg / 8303 Fax:009278 8033 Te l.:Tel.: 0 9 209278 7 8 / 83 0 3 • •Fax: 9 2 7 8 // 80 33 info@gardinen-gebhart.de • www.gardinen-gebhart.de info@gardinen-gebhart .d e • www.gardinen-gebhart. de

Ratgeber Immobilien

Bayreuther Sonntagszeitung

26. Juni 2022

Immobilientipps vom Fachmann PEGNITZ. Die Firma HD Bau aus Michelfeld bleibt ihrer Linie treu und bringt das nächste Neubauvorhaben in Pegnitz auf den Weg. Nachdem bereits ungenutzte Grundstücke in der Nürnberger Straße mit dem „Posthalter“ und in der Milchhofstraße mit dem „Mühlwegcarré“ revitalisiert wurden, kommt nun ein leerstehendes ehemaliges Autohaus in der Sauerbruchstraße an die Reihe. Das Planungsverfahren läuft derzeit. Dem Stadtrat wurden die Planungen bereits vorgestellt und fanden weitgehend Zustimmung. Die Planungen sehen vor, dass unter der Wohnanlage eine geräumige Tiefgarage errichtet wird. Darüber entstehen zwei Baukörper für Geschoßwohnungsbau mit insgesamt 26 Wohneinheiten in verschiedenen Größen. Eine Gewerbeeinheit mit zirka 250 Quadratmetern Nutzfläche im Erdgeschoß ist zusätzlich vorgesehen. Die Nutzung dieser Einheit ist noch offen. Büro, Praxis oder ähnliche Nutzung ist denkbar. Die Erfahrungen, welche vom Vertrieb bei der Vermarktung der bisher 74 Wohneinheiten in Pegnitz für die HD gemacht wurden, fließen natürlich in die Grundrissgestaltung ein. Der Mix der Wohnungsgrößen spricht somit eine breite Nutzergemeinschaft an. Auch werden in Punkto Qualität keine Kompromisse gemacht. Die Ausführungskonzepte mit Ausstattungsmerkmalen, wie Fußbodenheizung, 3-fach Isolierverglasung, bodengleiche Duschen, elektrische Rollos, geräumiger Aufzug und energieeffi-

allen Altersgruppen nachgefragt. Durch die Anbindung an die A9 und den regionalen gut ausgelegten Bahnnahverkehr sind die beiden Regionen Bayreuth und Nürnberg schnell erreichbar. Der Standort innerhalb von Pegnitz liegt ebenfalls sehr günstig. Alle benötigen Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs sind fußläufig erreichbar. Den

Marktplatz erreicht man bei einem gemütlichen Spaziergang ebenfalls in wenigen Minuten. Die Vermarktung der Neubaumaßnahme wird wiederum die Firma pro vobis Immobilien aus Bayreuth übernehmen. Gerne können Sie schon im Vorfeld einen persönlichen Beratungstermin vereinbaren, um sich Ihre Wohnung zu sichern. red

2022

Projektierung eines Wohn- und Geschäftshauses in der Sauerbruchstraße in Pegnitz. ziente Gesamtbauweise, werden beibehalten. Die HD Bau wird wieder auf ihren regionalen Hand-

werkerstamm zurückgreifen und somit für langfristige Qualität am Bau sorgen.

Fotos: red

Pegnitz gewinnt als Wohnstandort von Jahr zu Jahr mehr an Beachtung und wird von

JT - Thamer Immobilien | 0921 / 75708052 | www.jt-thamer.de

Hochwertiges Familiendomizil mit vielen Highlights

in Weidenberg mit sehr guter Verkehrsanbindung & Infrastruktur, BJ 1974, komplett saniert für ca. 200.000 € (Sanitäranl., Dach, Fenster), 9 Zimmer, Photovoltaik, Wärmepumpe, riesige Terrasse und Garten, Partyraum mit Bar und darunterliegendem Pool, 98,0 kWh/ (m²*a), WF: ca. 464 m², GF: ca. 1.675 m²

Wohnungen können auch einzeln verkauft werden

Idyllische Lage eines großzügigen Einfamilienhauses in der Natur der Gemeinde Marktleugast 9 Zimmer, ca. 255 m² Wohnfläche, 1.278 m² Grundstück, 3 Bäder, Doppelgarage, 4 Außenstellplätze, Solaranlage 233 kWh, Bedarfsausweis, Gas, Bj. 1937, G

KP 319.000,- €

Modernes, neuwertiges Mehrfamilien- / Mehrgenerationhaus mit 3 Wohnungen, Bayreuth Aichig - Auch für Kapitalanlage 4,5 Zimmer, 3 Zimmer und 2 Zimmer Wohnung, Fußbodenheizung, 3 Stellplätze, 3 Garagenstellplätze 300 m² Wohnfläche, 989 m² Grundstück, 15,60 kwh, Bedarfsausweis, Erdwärme, Bj. 2015, A+

Kaufpreis: 985.000 Euro

zzgl. Käufercourtage: 2,62 % inkl. gesetzl. MwSt.

KP 1.255.000,- €

95444 Bayreuth Ludwigstraße 16 Tel. (0921) 151373-20

Bayreuth

Ihre Ansprechpartnerin Franziska Höhn

WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS

MIT TIEFGARAGE IN

PEGNITZ

SAUERBRUCHSTR. 25

26 Wohnungen 1 Gewerbeeinheit 35 Tiefgaragen-Stellplätze KfW Standard Hochwertige Ausstattung Zentrale Lage

BAUBEGINN

HERBST 2022

pro vobis

bauträger

pro vobis Immobilien GmbH Wittelsbacherring 19 95444 Bayreuth Tel 0921 7646635 zentrale@provobis-immo.de www.provobis - immo.de

Richard-Wagner-Straße 30a 95444 Bayreuth Telefon 0921 - 79 313 410 bayreuth@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/bayreuth

Aktuell

26. Juni 2022

Bayreuther Sonntagszeitung

Immobilien: Der Experten-Ratgeber

Wohnraumvermietung - „Unwissenheit schützt vor Strafe nicht“ – im Gespräch: Stefania Englert, Luitpold Immobilien Bayreuth Die Vermietung von Wohnraum setzt von Vermietern immer höhere rechtliche Kenntnisse voraus. Früher noch per Handschlag vereinbart, ist ein Mietverhältnis heute von unzähligen Stolpersteinen begleitet und kann zur Zerreißprobe werden. Die Basis eines jeden Mietverhältnisses bilden deshalb ein rechtssicherer Mietvertrag sowie das bei Übergabe erstellte Protokoll. Doch Achtung! Schon beim Aufgeben der Anzeige, können Gefahren lauern, beispielsweise die Verwendung von geschütztem Bildmaterial. Was auch regelmäßig von Vermietern vergessen wird, ist die Vorlage eines gültigen Energieausweises, spätestens bei Besichtigung. Wird dies vergessen, können hier bis zu fünfstellige Bußgelder drohen. Ist die Entscheidung für den neuen Mieter dann gefallen, steht die Erstellung des Mietvertrages an. Ausnahmslos sollte hier die Schriftform gewählt werden. Denn nur so kann man nachweisen, welche Rechte und Pflichten Mieter genauso wie Vermieter haben. Ein wichtiger Aspekt neben der rechtssicheren Form, ist die Größe der Wohneinheit und

fläche müssen im Vertrag auch sämtliche Nebenräume erfasst werden. Dazu zählen beispielsweise die Kellerräume und der Dachboden. Des Weiteren sollte die Nutzung von Außenflächen wie der Garten, die Garage, etc., aber auch Mietgegenstände, wie zum Beispiel eine Einbauküche mit aufgeführt sein.

Kaufen, verkaufen, mieten oder vermieten – bis ein solches Geschäft abgeschlossen ist, lauern zahlreiche Fallstricke. Oftmals fehlt eine genaue Vorstellung darüber, welcher Aufwand mit einem Verkauf oder einer Vermietung der eigenen Immobilie verbunden ist, der letztendlich über Erfolg oder Nichterfolg entscheidet. Foto: Pixabay die tatsächliche Wohnfläche. Wer hier nicht sorgfältig vorgeht, kann später mit unangenehmen Konsequenzen konfrontiert werden. Zwar gilt die Abweichungsgrenze von zehn Prozent, doch oftmals wissen Vermieter nicht, dass zum einen nicht alle Räume und Flächen zu hundert Prozent in die Wohnfläche hineingerechnet werden dürfen und zum anderen wie Flächen unter Dachschrägen richtig erfasst werden. Beispiels-

weise darf die Fläche unter einer Höhe von einem Meter gar nicht berücksichtigt werden. Werden diese Parameter ignoriert, ist die Abweichungsgrenze schnell überschritten und die gesamte Wohnfläche falsch berechnet worden.

Vermieter, sondern kann Vermietern teuer zu stehen kommen. Weicht die tatsächliche Größe nämlich von der angegebenen Fläche zu sehr ab, kann der Mieter die Miethöhe dauerhaft kürzen und die bereits zu viel gezahlte Miete zurückzufordern. Und nicht nur das – auch die Nebenkosten Folgen bei Überschreitung der dürfen Mieter zurückfordern und Abweichungsgrenze kürzen. Sogar die fristlose KünDie Folge ist nicht nur ein Vertrau- digung steht ihnen rechtlich zu. ensbruch zwischen Mieter und Neben der tatsächlichen Wohn-

Risiko möglichst reduzieren Egal ob Mieter oder Vermieter, nehmen Sie den Mietvertrag nicht auf die leichte Schulter, sondern achten Sie darauf, dass alle wichtigen Punkte den gesetzlichen Vorgaben entsprechend festgehalten sind. Und seien Sie gewissenhaft bei der Wohnungsübergabe: Halten Sie den Zustand und die Ausstattung der Wohnung exakt im Übergabeprotokoll fest.

Stefania Englert Geschäftsführende Gesellschafterin Gepr. Betriebswirtin (HwO) Luitpold Immobilien GmbH Luitpoldplatz 15 - 95444 Bayreuth Fon: 0049(0)921151252 - 06 Web: www.luitpold-immobilien.de Mail: info@luitpold-immobilien.de

Auch bei diesem Termin noch getroffene Vereinbarungen gehören ins Protokoll. All das dient der Nachweispflicht und kann vor allem bei Wohnungsabnahmen und Übergaben das Konfliktpotenzial deutlich reduzieren. Das sind Anforderungen die jeder Vermieter leicht umsetzen kann. – Geringer Aufwand, großer Nutzen!

Tanken – Waschen – Einkaufen – und mehr

Esso Station – Nürnberger Straße 1 – Bayreuth

BAYREUTH. Die Esso Station in der Nürnberger Straße in Bayreuth präsentiert sich nach gelungenem Umbau, in einem frischen und modernen Look: Hier wird dasTanken für Kunden ab sofort noch angenehmer. Längst sind die Zeiten vorbei, an denen an der Tankstellen nur

Benzin gekauft wird. Das Sortiment ist inzwischen viel umfangreicher. Neben dem gewohnten Angebot an Zeitschriften, Süßwaren und kleinen Snacks, wurde das Sortiment in der Esso Tankstelle jetzt noch einmal erweitert. Der gesamte Shop wurde umgebaut, zeigt sich nun hel-

ler, freundlicher und vor allem serviceorientierter.

Kunden und Kundinnen bis 22 Uhr stressfrei bedient.

Ab sofort ist es sogar möglich, sein Glück an der Tankstelle herauszufordern, denn es besteht die Möglichkeit seinen Lotto-Spielschein abzugeben und das bis 22 Uhr. Neu ist der Paket Shop Hermes. Auch dort werden

Neben Tanken und Einkaufen, kann natürlich auch das Auto gewaschen werden und zwar so, dass das Fahrzeug nicht nur sauber da steht, sondern auch die Umwelt geschont wird. Der Service beginnt bereits bei der

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo: 6 bis 22 Uhr / Di: 6 bis 22 Uhr / Mi: 6 bis 22 Uhr / Do: 6 bis 22 Uhr / Fr: 6 bis 22 Uhr Sa: 6 bis 22 Uhr / So: 7 bis 22 Uhr

Einfahrt in die Waschanlage, denn beidseitig angebrachte, beleuchtete Führungsschienen unterstützen das gerade Einfahren und erleichtern die korrekte Fahrzeug-Platzierung. FoamSensation nennt sich die neue Waschmethode, bei der sich ein geschlossener Schaumvorhang auf das Fahrzeug schiebt und

vor optimale Ergebniss sorgt, auch für die Umwelt. Spezielle Leuchteffekte, heben die einzelnen Waschprozessschritte voneinander ab. Für wirklich saubere Felgen sorgt ein optimaler Chemieauftrag, der von Sprühdüsen, die fest mit dem Radwäscher verbunden sind zielgenau verteilt wird. red/gmu

Ratgeber Gesundheit

Bayreuther Sonntagszeitung

26. Juni 2022

Sprechstunde am Sonntag

Lernen Sie tanzen!

Zwei Zitate schickt Dr. med. Christian Mauerer voraus. Eins von Konrad Adenauer, dem ersten Bundeskanzler Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg: „Man darf niemals sagen, es ist zu spät. Es ist immer Zeit für einen neuen Anfang.“ Das andere von der Heiligen Teresa von Ávila: „Tu deinem Leib Gutes, damit deine Seele Lust hat, darin zu wohnen.“ Beide Zitate zeigen, was Dr. Mauerer wichtig ist. Der Leiter des Gerontozentrums am

Bezirkskrankenhaus Bayreuth weiß, wie wichtig körperliches Wohlbefinden auch für das Gehirn ist. Wer seinen Geist fit halten will, muss auch seinen Körper bewegen, dem Körper also Gutes tun. Und damit sollte man am besten heute anfangen. Egal wie alt man inzwischen ist. Viel Bewegung, gesunde Ernährung, wenig Stress, immer neue Anreize für die Gehirnzellen – mit dieser Mischung kann man heute noch beginnen, einer Demenz entgegenzuwirken, sagt Mauerer. Zu etwa 30 Prozent hat es jeder Mensch durch seine Lebensführung selbst in der Hand, im Alter gesund zu bleiben. „Ändern Sie Ihre Lebensführung“, rät Mauerer. Treppe statt Aufzug, Rad

statt Bus, wenig Alkohol, gesundes Essen. „Jeder von uns kann heute damit beginnen.“ Nicht nur den Körper gilt es zu bewegen, auch den Geist, soll dieser möglichst lange fit bleiben. Neugierig aufs Leben sein, sagt Mauerer, helfe schon sehr, wenn es darum gehe, den Geist auch im Alter fit zu halten. Er rät älteren Menschen, sich ein neues Hobby zu suchen. Eine Sprache zu lernen oder tanzen zu gehen. Oder zumindest, ein altes Hobby zu reaktivieren. Es gehe darum, Neues zu lerKontaktdaten: Bezirkskrankenhaus Bayreuth Gerontopsychiatrie Nordring 2 - 95445 Bayreuth 0921/283-0 www.gebo-med.de

nen, wenn man geistig in Bewegung bleiben will. Das wiederum spricht gegen das Lösen von Kreuzworträtseln. Hier wird nur altes Wissen abgefragt – „und irgendwann weiß man dann auch, was bei Schweizer Kanton mit drei Buchstaben hingehört“. Kein Reaktivieren von alten Begriffen also, sondern lieber Neues lernen. Oder Sudoku lösen. Zu einem geistig fitten Kopf gehört auch die richtige Ernährung, vor allem ausreichend zu trinken sei sehr wichtig. Ob Kopf oder Körper, „Bewegung ist Therapeutikum und Lebensqualität“. Frische Luft, Sonne, Bewegung – diese Mischung ist das Beste und ein kostenloses Therapeutikum bei schlechter Stimmung und Unruhe.

Dr. med. Christian Mauerer, Leiter der Gerontopsychiatrie am Bezirkskrankenhaus Bayreuth, rät, am besten heute damit zu beginnen, den Kopf fürs Alter fit zu halten.

Tipps, damit auch der Kopf fit bleibt: • regelmäßig bewegen • zusätzlich Kraft und Balance • Bewegung in den Alltag eintrainieren (gut: Klettern gehen) bauen (Stichwort: Treppe • ab aufs E-Bike, wenn das Rad statt Lift) ohne Antrieb zu beschwerlich • überlegen, welcher Sport ist früher Spaß gemacht hat und • Gartenarbeit hilft auch für die diesen aufleben lassen geistige Fitness

Alleingelassen und in Bürokratie erstickt VdK-Kampagne setzt sich für pflegende Angehörige ein

VdK-Kreisgeschäftsführer Christian Hartmann und VdK-Bezirksgeschäftsführerin Andrea Stühler-Holzheimer hoffen mit der Kampagne #naechstenpflege zu Veränderungen beizutragen. Foto: Mohr BAYREUTH. Seine Liebsten zuhause zu pflegen, ist erfüllend, bringt einen aber auch oft an die

eigenen Grenzen. Seine nächsten Angehörigen aber gegen ihren Willen in ein Pflegeheim abzu-

VdK-Aktion „Nächstenpflege“

80 Prozent der Pflegebedürftigen werden zu Hause von ihren nächsten Angehörigen versorgt. Doch um die häusliche Pflege kümmert sich die Politik viel zu wenig. Mit seiner aktuellen Kampagne „Nächstenpflege“ setzt sich der Sozialverband VdK für dringend notwendige Verbesserungen ein. Sozialverband VdK, Kreisgeschäftsstelle Bayreuth Richard-Wagner-Str. 36, 95444 Bayreuth Telefon: 0921 / 759 87-0, eMail: kv-bayreuth@vdk.de www.vdk.de/kv-bayreuth

geben, kommt für viele nicht infrage. Der VdK setzt sich mit der Kampagne #naechstenpflege für die Pflegenden ein und fordert die Politik auf, bessere Bedingungen zu schaffen. Über 80 Prozent der rund vier Millionen Pflegebedürftigen werden zuhause von ihren Verwandten versorgt. Für die Angehörigen ist es eine Selbstverständlichkeit, ihre oft nahestehenden Verwandten zu pflegen. Damit geht aber auch eine extreme Belastung einher – das belegen Ergebnisse einer VdK-Studie. Fest steht, die häusliche Pflege muss verstärkt in den Fokus der Gesellschaft gerückt werden – der Sozialverband VdK hat deshalb die Pflegekampagne #naechstenpflege gestartet. Die pflegenden Angehörigen brauchen mehr Hilfe im Haushalt, bei der Pflege und Betreuung, ihnen müssen die finanziellen Sorgen genommen werden und sie verdienen eine bessere Anerkennung bei der Rente. Das sind die Forderungen an die Politik. 4,1 Millionen Menschen in Deutschland haben einen Pflegegrad, gelten also als pflegebedürftig. Davon leben 3,3 Millionen

zu Hause und werden von ihren Angehörigen gepflegt, teilweise mit Unterstützung eines Pflegedienstes. 91 Prozent haben sich freiwillig und bewusst dafür entschieden, zu pflegen. Nächstenpflege ist eine langfristige Angelegenheit: 30 Prozent pflegen schon mehr als sechs Jahre. Und es ist eine Familienangelegenheit. Der Wunsch nach mehr Unterstützung ist groß. Pflege- und Entlastungsleistungen gibt es nicht umsonst. Wegen bürokratischer Hürden verzichten viele auf Leistungen. Ohne Pflegeberatung bleibt für sie der Weg zu Entlastungen oft versperrt. Diese Hürde soll durch die Kampagne des VdK bewältigt werden. Auch in Bayreuth gibt es viele pflegende Angehörige. Zwei Frauen aus Bayreuth erzählen, wie sich ihr Leben mit der Pflege verändert haben. Jutta Bühl ist eine von ihnen. Sie pflegt ihren demenzkranken Vater: „2020 wurde bei meinem Vater Demenz festgestellt. 2021 dann starb meine Mama. Seitdem pflegen meine Geschwister und ich ihn. Das bedeutet für mich aber, nach der Arbeit abends zu meinem Papa zu fahren und mich um ihn zu kümmern. Der Spagat zwischen Vollzeitjob und Pflege ist nicht nur zeitlich, sondern vor allem psychisch schwer zu stemmen. Mehr Unterstützung der Politik könnte hier Abhilfe schaffen.“ Auch Michaela Ziegler wünscht sich mehr Unterstützung von der Politik: „Meine 27-jährige Tochter ist spastisch gelähmt. Ist also rund um die Uhr auf Hilfe angewiesen. Private Pflegepersonen müssen Beruf, Familie und Pflege unter einen Hut bringen. Die Krankenkasse bezahlt zwar Verhinderungshilfe. Von dem Betrag kann eine professionelle Pflegekraft aber nur für sechs Stunden im Monat bezahlt. werden. Das reicht einfach nicht aus. Deswegen ist es wichtig, den Pflegenden eine Stimme zu geben.“ jm

Pfandbons gespendet 4.289 Euro-Spende für das Hospiz

In den Edeka Schneidermärkten können Kunden ihren Pfandbon in einen Spendenbon-Briefkasten werfen. Insgesamt kamen so von Januar bis Mai 4.289 Euro zusammen. Diese Spendensumme kam nun dem AlbertSchweitzer-Hospiz zu Gute. Bezirksleiter Maik Richter übergab den Scheck in der vergangenen Woche an Viktoria Winkler, zuständig für Öffentlichkeitsarbeit beim Hospiz. „Wir bedanken uns bei all unseren Kunden für die Spendenbereitschaft“, so Maik Richter. Foto: Mohr

und

an der Steinach Wir sind ein junges, innovatives und aufstrebendes Familienunternehmen im Bereich Pflege, welches darauf bedacht ist, sich durch qualifizierte Mitarbeiter das Team neu zu gestalten, sie zu fördern und stärken und freuen uns das neue Team an der Seite der Firma Vivere Landhaus GmbH begrüßen zu dürfen. Gegründet 2008 arbeiten wir kontinuierlich und mit Erfolg daran, den Mitarbeitern der Vivere Landhaus GmbH die bestmöglichen Arbeitsbedingungen in allen Bereichen zu bieten und mitzugestalten. Unsere Firma Vivere Landhaus GmbH eröffnete das Senioren- und Pflegeheim „An der Steinach“ im Mai 2018 in Warmensteinach. Im Vordergrund steht die aktivierende Pflege mit Unterstützung der Ergotherapeutin in Zusammenarbeit mit der gerontopsychiatrischen Fachkraft, der Betreuungsassistentin, den Pflegekräften unter Einbeziehung von Fachpersonal im Bereich Physiotherapie und Krankengymnastik. Wir sind da für Ihre Wünsche. Wir bieten unseren Bewohnern spezielle, auf den Einzelnen mit seinen Bedürfnissen zugeschnittene Therapiekonzepte. Wir orientieren uns selbstverständlich bei den Leistungen an den Vereinbarungen mit dem Bezirk Oberfranken und den Pflegekassenverbänden. Wichtig ist uns auch die Abstimmung und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Angehörigen. Wir helfen Ihnen bei Behördengängen und das Einrichten des Zimmers ist für uns kein Problem. Bewerbungen für interessierte Mitarbeiter an:

Inhaber: Vivere Landhaus GmbH

info@landhaus-bindlach.de Depser Rain 15 ∙ 95463 Bindlach ∙ Tel. 0 92 08 / 65 94 10 ∙ Fax 0 92 08 / 65 94 94 Matthäus-Herrmann-Platz 200 ∙ 95485 Warrmensteinach Tel. 0 92 77 / 9 75 20 11 ∙ Fax 0 92 77 / 9 75 20 17

UNTERSTÜTZT VON

F R E I TA G / 0 1 . J u l i AB 17.00 UHR

ab 20.00 Uhr

DR. ROCKWELL, ROY LE FREAK, DJ BURNER, DJ 2FLY & DJ MARBELZ

(LIVE SHOW)

ab 20.00 Uhr

ab 21.00 Uhr

FABRIK RESIDENTS (HIP HOP & RNB)

DER400+BUCCI

(HIP HOP LIVE ACT)

POISON DANCECLASS

DJ JUIZZED

NIMO, CELO&ABDI, HAFTBEFEHL - TOUR DJ

S A M S TA G / 0 2 . J u l i AB 14.00 UHR

CHILLOUT BEATS AB 20.00 UHR

THE BOWTIE BAND (LIVE BAND) AB 21.30 UHR

DJ BUMP (BEST OF 90’S) er

Fränkisch

AB 23.00 UHR

90’S STAR LOONALIVE ON STAGE AB 23.45 UHR DJ BUMP (BEST OF 90’S)

S O N N TA G / 0 3 . J U L I

AB 11.00 UHR

ab 14.30 Uhr

FRÜHSHOPPEN

TANZFORMATIONEN

MITTAGSTISCH

MALLORCA PARTY

SIGGI STADTER & DAS FRANKEN TRIO Landjugend ab 12.30 Uhr ab 17.00 Uhr GASTHOF RUCKRIEGEL Bayreuther

Sonntagszeitung

MIT CHRIS DELUXE

(MODERATOR UND DJ AUS DEM MEGAPARK)+DIE GIPFELSTÜRMER