2018-11-25 Bayreuther Sonntagszeitung by Bayreuther Sonntagszeitung

maisel coiffeure

Sichert Euch noch die letzten Termine bequem online:

Das Team der Maisel Coiffeure wünscht Euch eine schöne Adventszeit

p r o f e s s i o n a l #erlebeperfekteshaar

Bayreuther

Sonntagszeitung Ausgabe 290| 6. Jahrgang 25. November 2018

www.inbayreuth.de

圀椀爀栀攀氀昀攀渀椀

一䈀愀礀爀攀甀琀栀

A Taste of Christmas

Advent in der Stadt

Am kommenden Samstag, 1. Dezember, ist es so weit: Im Liebesbier steigt die große Gala „A Taste of Christmas“ mit einem FünfGänge-Menü, gediegener Musik und einer Tombola. Der Erlös geht an den Charity-Verein „Wir helfen in Bayreuth“ Seite 2

Als Beilage zur heutigen Ausgabe der Bayreuther Sonntagszeitung lesen Sie das Heft „Weihnachtliches Bayreuth erleben“. Darin gibt es viele Informationen über den Bayreuther Christkindlesmarkt und was sonst alles in der Stadt im Advent geboten ist.

Die heutige Ausgabe beinhaltet eine Beilage von

Teile der Ausgabe beinhalten eine Beilage von

Morgen startet der Christkindlesmarkt

Festliche Eröffnung um 17 Uhr – Viele Attraktionen im weihnachtlichen Bayreuth BAYREUTH. Am morgigen Montag, 26. November, um 17 Uhr ist es so weit: Das neue Bayreuther Christkind Leonie Haas und Oberbürgermeisterin Brigitte MerkErbe eröffnen zusammen mit dem Chor und den Lampionträgern der Graserschule sowie den Blechbläsern der Städtischen Musikschule den Bayreuther Christkindlesmarkt. Der Christkindlesmarkt, der heuer insgesamt 50 Marktstände umfasst und damit etwas vergrößert wurde, läuft bis 23. Dezember. Das Marktgelände wurde entlang der Häuserfront zwischen Sophienstraße und Kirchgasse erweitert, um, wie BMTG-Geschäftsführer Dr. Manuel Becher bei der Pressekonferenz zum „Weihnachtlichen Bayreuth“ betonte, den Christkindlesmarkt etwas näher an das Winterdorf am Ehrenhof beim Finanzamt heranzuführen. Das neue Bayreuther Christkind heißt Leonie Haas und kommt aus Vorderkleebach. Die 15-Jährige ist Schülerin am Wirtschaftswissenschaftlichen Gymnasium (WWG) und freut sich sehr, dass sie gefragt wurde, ob sie das „himmlische Amt“ übernehmen würde. In Sachen Christkind hat Leonie Haas

Christkind Leonie Haas und Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe eröffnen morgen um 17 Uhr den Bayreuther Christkindlesmarkt. Foto: Roland Schmidt nämlich schon Erfahrung gesammelt: Im vergangenen Jahr war sie schließlich schon das Christkind in der Stadt Pottenstein. In Bayreuth kommen allerdings heuer nochmal deutlich mehr Aufgaben auf Leonie Haas zu. Neben den offiziellen Terminen am Christkindlesmarkt hat sie beispielsweise auch einige Auftritte in sozialen Einrichtungen, Seniorenheimen, Kindergärten und Schulen. „Besonders freue ich ich

mich generell auf die Kinder, vor allem aber auf meinen Auftritt am WWG, meiner eigenen Schule“, erklärt die Zehntklässerin im Gespräch mit der BTSZ. In ihrer Freizeit ist das Christkind sportlich sehr engagiert. Sie tanzte sechs Jahre lang bei der Stadtgarde Glückauf Pegnitz und ist bei der Bayreuther Turnerschaft im Rollund Eiskunstlauf aktiv. Daneben trainiert sie Karate und ist

Ein großes Programmhighlight in der Adventszeit ist das Late-Night-Shopping am Samstag, 8. Dezember. Bis 23 Uhr laden die Geschäfte der Innenstadt, das Rotmain-Center, der Christkindlesmarkt und das Winterdorf zum Einkaufen, Genießen und Erleben ein. Im Rahmenprogramm gibt es Akrobatik & Varieté, Rentier-Rodeo, Live-Musik auf der Aktionsbühne und ein spektakuläres Abschlussfeuerwerk. Nikolaus und Christkind besuchen außerdem verschiedene Einzelhandelsgeschäfte. rs

Aktion der Woche Erhalten Sie einen

GebrannteMandel-Tee (75 g) für nur 2,50 € in Ihrer Hof Apotheke (solange Vorrat reicht)

Richard-Wagner-Straße 2 95444 Bayreuth Telefon: 09 21 / 6 52 10 E-Mail: apohof@t-online.de www.bayreuther-apotheken.de

Unser Sonntagsmenü! Immer frisch gekocht und immer mit 2 Klößen! Bunte Wintersalate mit Hähnchenbrust und Granatäpfeln *** Schmorbraten vom heimischen Angus-Ochsen, serviert mit 2 Bayreuther Klößen und Blaukraut *** Parfait-Variation mit warmen Zimt-Sauerkirschen

Menüpreis 17,50 €

nur im Ganzen von 11.30 bis 14 Uhr erhältlich!

Sowie: ofenfrische Gansbrust und Landente! Sophienstraße 22 | 95444 Bayreuth 0921 / 786 725 0 | www.doetzers.de

t e l t u o y cit

th th yreu yreu | Ba Str.5 5| Ba r-ße lletra hi-S iller chSc -Snvo on h-v ic ich dr dr ie ie Fr Fr | | Uh er er ch bech n be 0 bis 16.00 r igen TZT im ehemalige bis 19.00 Uhr / Sa. 9.0 JEJETZ iten: Mo. bis Fr. 9.00 Öffnungsze

Rrt!E D U Z I E M e E zi u d R re T h X c li E Nur noch N mMalsO2D0%E zusätz MJedAesRTeKil nEoch 6 Wochen

50% reduziert!

OFFEN

SO 25.11. in Marktredwitz 12.30-17.30 Uhr

in Ihrem ModeErlebnisKaufhaus

10000 Teile

BLACK

V E R K AU F S

geöﬀnet!

Geschä�saufgab n ge e w F U A K RÄUMUNGSVER Oliver, be, Gerry Weber, S. bis zu

ein großer Fußballfan. Nach der morgigen offiziellen Eröffnung des Christkindlesmarktes haben übrigens alle Kinder die Möglichkeiten, sich mit dem Christkind in seinem güldenen Gewand fotografieren zu lassen. In der kommenden Woche besteht zudem am Dienstag, 27., und Mittwoch, 28. November, jeweils von 16.30 bis 18 Uhr, die Möglichkeit für Kinder, den Weihnachtsmann mit seinem Rentierschlitten direkt auf der Aktionsbühne zu treffen. Natürlich können dabei auch Fotos gemacht werden. Am Samstag, 1. Dezember, um 18 Uhr präsentiert das Duo „Klangmadame“ Weihnachtslieder und besinnliche Klänge. Außerdem verkaufen während der gesamten Zeit bis Weihnachten zum Beispiel regionale Kindergärten Plätzchen und gebastelte Dekoartikel auf der Aktionsbühne. Am 1., 8., 15. und 22. Dezember bietet die BMTG jeweils um 10.30 Uhr einen weihnachtlichen Stadtrundgang mit Start an der Tourist Information sowie jeweils um 18 Uhr eine Nachtwächterführung in der Innenstadt mit Treffpunkt am Schlossturm an. Zwischen 26. Dezember und 6. Januar 2019 finden die weihnachtlichen Stadtrundgänge sogar täglich statt.

Esprit, Raa ny Dress, Bianca Street One, Cecil, To n Tom Taylor Herrenbekleidung vo

Days Markt 34-38 | 95615 Marktredwitz Tel: 09231 / 508-0

Mo-Fr: Sa:

9.00-19.00 Uhr 9.00-18.00 Uhr

FR 23. SO 25.11. Jetzt noch mehr FREY erleben www.freyerleben.de

Aktuell

25. November 2018

Bayreuther Sonntagszeitung

I hr Recht am Sonntag

Neues aus dem Arbeitsrecht: Ausschlussfristen im Arbeitsvertrag

Die meisten Arbeitsverträge enthalten sogenannte Ausschlussfristen, auch Verfallfristen genannt.

Sandra Gebhart-Rösch, Fachanwältin für Arbeitsrecht, Karl-Marx-Str. 7, 95444 Bayreuth, Telefon: 0921/151379-7, ra-gebhart@kanzlei-dr-zeitler.de

natürlich auch für den Arbeitgeber, zum Beispiel wenn er von seinem Mitarbeiter Schadenersatz wegen der Beschädigung von Firmeneigentum beansprucht.

Die Praxis zeigt, dass diese Fristen häufig unbekannt sind und zu bösen Überraschungen auf beiden Seiten führen können. Die erfolgreiche Durchsetzung einer Forderung kann allein deshalb scheitern, weil die Ausschlussfrist unbekannt ist. Ein Blick in den Arbeitsvertrag ist somit dringend anzuraten.

Einstufige Ausschlussfristen regeln, dass Ansprüche innerhalb einer bestimmten Frist gegenüber dem anderen Vertragspartner geltend gemacht werden müssen. Meist wird eine schriftliche Geltendmachung gefordert.

Sofern der Arbeitnehmer seine Ansprüche zum Beispiel auf Bezahlung von Überstunden, Weihnachtsgeld oder Sonderzahlung nicht pünktlich geltend macht, verfallen sie. Dies gilt

Zweistufige Ausschlussfristen verlangen, dass man nach der (schriftlichen) Geltendmachung die Forderung innerhalb einer weiteren Frist auch gerichtlich geltend macht.

Verfallklauseln unterliegen jedoch einer sogenannten AGBKontrolle. Die Rechtsprechung ist hier stets im Wandel, so dass Arbeitsverträge unter diesem Blickwinkel regelmäßig einer Überprüfung und Anpassung unterzogen werden sollten. Eine Verfallklausel im Arbeitsvertrag ist zum Beispiel dann unwirksam, wenn • die Ansprüche innerhalb einer Frist von weniger als drei Monaten ab Fälligkeit geltend gemacht werden müssen (Bundesarbeitsgericht, Urteil vom 28.09.2005, 5 AZR 52/05), • bei Vertragsabschlüssen ab dem 01.01.2015 Mindestlohn-

A Taste of Christmas

Weihnachtsgala für alle Sinne am 01.12., 18.30 Uhr, im Liebesbier

lich

estellung mög

椀

一䈀愀礀爀攀甀琀栀

Jazz am 1. Dezember im Becher-Bräu

In Finnland ist Aki Rissanen ein

Für Spannung sorgt am GalaAbend unsere Weihnachtstombola. Zu gewinnen gibt es als Hauptpreis einen exklusiven Städtetrip nach Barcelona für zwei Personen im Wert von 800 Euro, gesponsert vom DERPart Reisebüro.

eine klangvolle Auswahl keltischer Weihnachtslieder. Judith Förster mit ihrer sehnsuchtsvoll gespielten Klarinette und Flöte wird die Klangweite irischer Inspiration vertiefen. Der Eintritt kostet für Erwachsene 22 Euro, Schüler/Studenten 16 Euro. Karten an allen CTS-Vorverkaufsstellen, online oder unter Telefon 09202/9700440. rs

bekannter Jazzpianist, der nordische Folklorepatterns mit Elementen aus Bob, Rock, Minimal Music und Impressionismus mixt. 2016 hat er in Helsinki den Emma Award für das Jazzalbum des Jahres abgeräumt. rs

„Grog am Ring“ mit Zammgebicht

Städtetrip gewinnen

Celtic Christmas

BURG RABENSTEIN. Mit einem „Celtic Christmas Concert“ stimmen am Samstag, 1. Dezember, um 20 Uhr im Renaissance-Saal der Burg Rabenstein in Ahorntal Andy Lang (Harfe, Gitarre, Gesang) und Judith Förster (Klarinette, Gesang) auf die Adventszeit ein. In diesem stimmungsvollen Konzert präsentiert Andy Lang

Akki Rissanen Trio

Juan Carlos Falcon

Gesche Geier

圀椀爀栀攀氀昀攀渀

Bestens beraten. www.zeitler.law

Ab dem 01.10.2016 ist zudem die Geltendmachung in Textform mittels SMS oder WhatsApp-Nachricht ausreichend.

BAYREUTH. Das Akki Rissanen Trio aus Finnland gastiert auf Einladung des Jazzforums Bayreuth am Samstag, 1. Dezember, um 20.30 Uhr im Becher-Bräu.

*** enröster | lung |Apfel-Birn ül of ok ch |S el öd kn rk ua Q Salzkaramelleis

Der Erlös der Gala geht an

Ab dem 01.01.2015 müssen deshalb bei Neuabschlüssen arbeitsvertragliche Ausschlussklauseln gesetzliche Mindestlohnansprüche ausdrücklich ausnehmen.

Vulkan Quartett

Hans Martin Gräbner

*** rgemüse ensoße | Winte ng ra O zür ew G it m Ente n | Kartoffelkuche

rnative auf Vorb

• bei Vertragsabschlüssen ab dem 01.10.2016 die Geltendmachung an eine strengere Form als die Textform anknüpft, vgl. § 309 Nr. 13 BGB.

Folge der Unwirksamkeit ist, dass die Klausel ersatzlos wegfällt. Ansprüche können bei Wegfall der Klausel sodann innerhalb der allgemeinen Verjährungsfrist von drei Jahren geltend gemacht werden. Der Arbeitsvertrag im Übrigen bleibt aber bestehen.

Die Künstler

Gala-Menü

te Vegetarische Al

ansprüche nicht ausdrücklich ausgenommen werden (Bundesarbeitsgericht, 18.09.2018, 9 AZR 162/18),

TASTE OF CHRISTMAS

Weihnachtsgala für alle Sinne im Liebesbier

Tisch-Nr.

TASTE OFAS CHRISTM

Tisch-Nr.

Erlös zugunsten

MUSIK ...

Gesche Geier Hans Martin Gräbner Vulkan Quartett

... UND KULINARIK 5-Gänge-Menü, inkl. Aperitif: 95 Euro p.P.

für htsgala Weihnac im Liebesbier ne alle Sin

Samstag, 1. Dezember 2018, 18.30 Uhr

, Samstag er 2018, mb 1. Deze r 18.30 Uh ... SIK MU Geier Gesche ner tin Gräb Hans Mar tett Quar Vulkan

KUL INARIK ... UND Men ü, 5-Gängeitif: inkl. Aper p.P. 95 Euro

inbayreuth.de

WEIHNACHTSTOMBOLA* Hauptpreis eine

Flugreise nach Barcelona für 2 Personen und weitere wertvolle Preise. zugunsten ist ausgeschlossen. Rechtsweg Erlös *Der

inbayreuth.de

TSWE IHN ACH TOM BOLsA* eine

Tickets für 95 Euro: ï Bayreuther Sonntagszeitung ï Biershop im Liebesbier

Hauptprei elona nach Barc re Flugreise und weite onen für 2 Pers volle Preise. wert chloss en. *Der Rechts

weg ist

ausges

Thanksgiving gefeiert Beim Anschneiden des Truthahnes (v.l.): Wirt William F. Rader, Vors. Dieter Waas, Ehrenvors. Claudia Hoffmann, 2. Vors. Donald Booz. BAYREUTH. Traditionell feiert der Deutsch-Amerikanische Freundeskreis Bayreuth im Landgasthaus Aichig Thanksgiving. Natürlich gehört dazu auch

BAYREUTH. „Grog am Ring“ ist der vielsagende Titel eines winterlichen Open-Air-Konzerts mit dem Duo „Zammgebicht“ am Freitag, 30. November, um 19.30 Uhr im CVJM-Garten, Wittelsbacherring 26. Der Eintritt ist frei, Spenden werden am Ausgang erbeten.

Leserreis2e0n18 ls Auch a ein h c s t Gu ltlich erhä

Gewandhaus Leipzig 138,- € on Preis pro Pers

Gewandhausorchester mit Gastdirigent Michael Sanderling

Reisetermin: 08.02.2019

ein stattlicher, heuer 20 Kilogramm schwerer Truthahn, den Wirt William F. Rader nach sechs Stunden aus dem Ofen holte und der den begeisterten Gästen bestens mundete. rs

Busfahrt im modernen Reisebus 1 Glas Sekt im Bus Kaffee und Kuchen während der Anreise Eintrittskarte in der Preiskategorie 1e Panoramarundfahrt und Führung Völkerschlachtdenkmal Reisebegleitung ab/bis Kulmbach Informationen, Buchung & Durchführung: TUI Premium Partner ReiseCenter Schaffranek Webergasse 8 | 95326 Kulmbach | 0921/1627280-88

Bayreuther Sonntagszeitung

Aktuell

StattGeld und StattGehalt

BMTG: Neue Marketing-Ideen zur Stärkung der Geschäftswelt

Die neuen StattGeld-Gutscheine können jetzt mit einem beliebigen Betrag zwischen fünf und 100 Euro aufgeladen werden. Dadurch wird das schon jetzt sehr beliebte StattGeld zu einem optimalen Geschenk für besondere Anlässe wie Geburtstage, Jahrestage oder Jubiläen. „Beispielsweise kann jetzt zum 65. Geburtstag ein StattGeld-Gutschein über 65 Euro verschenkt werden“, erklärte BMTG-Geschäftsführer Dr. Manuel Becher im Gespräch mit der BTSZ. Der neue Gutschein kann dann in über 70 Einzelhandelsund Gastronomiebetrieben, die dem StattGeld angeschlossen sind, eingesetzt und so gesplittet werden. Die beteiligten

Diese Woche:

Filetti di Orate con Peperoni Rossi e Pappardelle

Gebratenes Doradenfilet mit roter Paprikacreme auf Pappardelle

Bistecca alla Griglia con Insalata di Castagne e Zucca Gegrilltes Roastbeef auf warmem Maronen-Kürbis-Salat und jungem Spinat

Mousse di Ricotta con Pere e Noci caramellizzate

Ricotta-Mousse mit karamellisierten Birnen und Walnüssen

Pizza Ria, Spinnereistr. 7 95445 Bayreuth • 0921/1510055

Geschäfte benötigen einen normalen, für das StattGeld freigeschalteten Kartentermi-

Rüstiger Rentner für Hausmeistertätigkeiten

Lust auf ein Ehrenamt? Lettenring 1 - 95506 Kastl Fon: (09642) 25 35 oder (09641) 92 60 887 E-Mail:

BAYREUTH. Seit mittlerweile sieben Jahren gibt es das Bayreuther StattGeld – bislang nur in Gutscheinen mit einem Wert von jeweils zehn Euro, die in den beteiligten Geschäften und Lokalen eingelöst werden können. Ab dem morgigen Montag gibt es nun das „StattGeld 2.0“.

25. November 2018

Das Freiwilligen Zentrum sucht dringend Ehrenamtliche für:

in Bindlach gesucht. Telefon 09221 / 90 81 88

Mithilfe in der Kinderkrippe Aufgaben: - festes Angebot für Kleingruppe von Krippenkindern (singen, lesen, basteln) ODER - Unterstützung im Kinderkrippenalltag (vorlesen, spielen etc.) Zeitaufwand: 2 Stunden / Woche

14.00 - 16.00 Uhr

Interesse? Einfach zu den Öffnungszeiten vorbei kommen Schloßberglein 4, Bayreuth, 0921 514116 MI 10 – 12 & 13 – 17 Uhr, DO 13 – 17 Uhr FR 10 – 13 Uhr www.freiwilligen-zentrum-bayreuth.de

Haben Sie Geld zu verschenken?

Wir planen Ihre Traumküche.

Dann an die alte Heizung denken! Ihren Oldtimer im Keller tauscht preiswert und schnell

Bayreuther

Sonntagszeitung Schausonntag von 13-17 Uhr

Da kommt nicht nur bei den Mitarbeiterinnen der BMTG und bei Richard Wagner Freude auf: Morgen startet das neue „StattGeld 2.0“. Foto: red nal. Wenn der Wert des Gutscheines auf null abgekauft wurde, kann er als Andenken behalten werden, eine Wiederaufladung ist nicht möglich. Erworben werden können die neuen StattGeld-Gutscheine in der Tourist-Info Bayreuth, Opernstraße 22, und an der Gepäck-Aufbewahrungsbude am Christkindlesmarkt. Die bisherigen StattGeld-Gutscheine können bis auf Weiteres weiter eingelöst werden. Ab Januar 2019 wird es dann eine weitere Fortentwicklung des StattGeld-Projektes geben: Das StattGehalt. Hierbei überweist der Arbeitgeber im Rahmen der Grenzen der Steuerfreiheit jeden Monat 44 Euro auf die StattGehalt-Karte des Arbeitnehmers. Mit dem Geld kann der Arbeitnehmer dann in der Bayreuther Geschäftswelt einkaufen. Das StattGehalt kann auch für größere Einkäufe auf der StattGehalt-Karte über einen

bestimmten Zeitraum angespart werden. „Mit der Aktion wollen wir die Attraktivität der Bayreuther Geschäftswelt weiter steigern und dafür sorgen, dass möglichst viel Geld bei den heimischen Einzelhändlern und Gastronomen ausgegeben wird. Unser Ziel ist zunächst einmal, dass im kommenden Jahr mindestens 2.000 Arbeitnehmer monatlich StattGehalt bekommen und so in der Summe über eine Million Euro in der Stadt umgesetzt wird“, so Dr. Becher. rs

Bernecker Straße 81 95448 Bayreuth Tel. 0921 918-125

Wir suchen

ab 18 Jahre

0921/1627280-40

Inh. Michael Schlegel •

Feuchte Wände? Nasse Keller? Kostenlose Beratung Schnelle Ausführung 25 Jahre Garantie

09256/960626

Kostenlose Erstberatung

Telefon 0921/16276511

Mauerwerksschonende Anwendung Gesundheitlich unbedenklich Für jedes Mauerwerk geeignet

Bauabdichtungs GmbH

Zertifizierter Fachbetrieb der BKM MANNESMANN AG 95488 Eckersdorf E-Mail: g.lueckemeier@bkm-mannesmann.de

Verlosung Über unsere Internet-Plattform www.inbayreuth.de verlosen wir vom 1. bis 10. Dezember jeden Tag einen mit 20,18 Euro aufgeladenen neuen StattGeld-Gutschein. Am 11. Dezember gibt es dann einen StattGeldGutschein über 24,12 Euro zu gewinnen.

die Firma

Zeitungsboten

wird trocken – bleibt trocken

3. Weihnachtsmarkt

verkaufs

bei Betten Geisl

offener

Ein neues, kleines Stadtviertel

sonntag

Im Frühjahr startet Immobilienprojekt „hugo49“ in St. Georgen

Am 25.11.2018 von 13 – 18 Uhr

auf dem Gelände von Betten Geisl in Unterwaiz

10%

Mehrere Verkaufsstände bieten Ihnen unter anderem selbstgemachte Liköre, Motorsägenschnitzerei, handgefer�gte Seifen und Badezusätze, Lederwaren und weitere tolle Deko- und Geschenkideen an. Für Ihr leibliches Wohl wird natürlich auch bestens gesorgt. Neben Getränken und Glühwein, Kaﬀee & Kakao, bieten wir Ihnen auch Bratwürste vom Grill und frisch gebackene Waﬀeln an.

auf alle Ar�kel* *nur auf Ar�kel von Be�en Geisl

Ihr Be�en Geisl Team freut sich sehr auf Ihren Besuch.

Be�en Geisl l Weikenreuther Straße 19 l 95500 Heinersreuth l Telefon 09203/351



Die beteiligten Baufachleute, Architekten, Projektentwickler und Immobilienexperten wollen mit dem Projekt „hugo49“ hochwertiges, attraktives Wohnen und zukunftsfähigen Service bieten. Foto: Stefan Dörfler BAYREUTH. Generationenübergreifendes Wohnen und Arbeiten in einem eigenen kleinen Stadtviertel – diese Philosophie steht hinter dem Immobilienprojekt „hugo49“, das im Frühjahr 2019 an der Hugenottenstraße in St.Georgen starten soll. Insgesamt entstehen in dem neuen Stadtquartier 110 Eigentumswohnungen nach modernstem Standard in insgesamt sechs Gebäuden. Die Wohnungen haben zwischen 1,5 und vier Zimmern und sind

58 bis 200 Quadratmeter groß. Auch barrierefreie Wohnungen sind verfügbar. Der erste Bauabschnitt mit drei Häusern wird voraussichtlich Ende 2020 fertiggestellt sein. Für eine optimale Nahversorgung soll durch quartierseigene Dienstleister (z.B. Friseur, Bäcker und Physiotherapeut) gesorgt werden. Ärzte, Apotheker, Banken sowie Einkaufsmöglichkeiten sind innerhalb weniger Minuten zu erreichen. Auch ein neues StadtteilCafé soll geschaffen werden. Als zentraler Treffpunkt im Quartier

wird ein weitläufiger Platz als gemeinsamer Lebensmittelpunkt entstehen. Die Rummelsberger Diakonie ermöglicht auf Wunsch durch ein ganzheitliches Angebot langfristig selbstbestimmtes Leben im Stadtquartier. Auch eine Tiefgarage entsteht. Die Realisierung übernimmt die Nova Sedes Wohnungsbau e.G. aus Neustadt an der Waldnaab. Die Planung hat das Bayreuther Architekturbüro Stiefler und Seiler, Winkler & Brendel Immobilien ist für den Vertrieb zuständig. rs



esmarkt –  Auf dem Christkindl Uhr tägl. geöffnet von 10 bis 21 

Unsere Spezialitäten:



NEU: Der Gutsch ei von der Winzerhü n tt zum Verschenken e

(direkt an der Hütte zu



Winzerglühwein aus der Pfalz (rot/weiß)  Hausgemachter Eierlikörpunsch Blutorangenpunsch verfeinert mit Cointreau



erwerben)



Familie Sommerer freut sich auf Ihren Besuch und wünscht eine schöne Adventszeit

Termine

25. November 2018

Vorweihnachtliche Feier BAYREUTH. Der VdK-Ortsverband Bayreuth-Aichig lädt seine Mitglieder und Freunde am kommenden Sonntag, 2. Dezember, um 14 Uhr zu einer Vorweihnachtsfeier in das Gemeinschaftshaus Aichig, Kemnatherstrasse 65, ein. VdK-Kreisvorsitzender Dr. Christoph Rabenstein ehrt langjährige, verdiente Mitglieder. Außerdem besteht die Möglichkeit, sich für die Fahrt zu den Luisenburg-Festspielen 2019 anzumelden. Jedes anwesende Mitglied erhält ein kleines Weihnachtsgeschenk.

Werden Sie jetzt

Zeitungsbote

„The Best of Black Gospel“

Neue Heimat Saas Altstadt Birken ? weckt sse ge en b r Intere e w be Online ller! chne geht s

BAYREUTH. Der Chor „The Best of Black Gospel“ kommt im Rahmen seiner Jubiläumstournee „20 years of Gospel“ am Sonntag, 27. Januar 2019, um 17 Uhr zu einem Konzert in die Stadtkirche Bayreuth.

Adventsmarkt

Bayreuther

Sonntagszeitung

Die hervorragende Qualität des Chores zeichnet sich durch Fernsehauftritte in den ARD und ZDF-Sendungen mit Thomas Gottschalk, José Carreras, Carmen Nebel oder Florian Silbereisen aus. Die Ausnahmekünstler bieten die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem sehr emotionalen Programm mit garantiertem Gänsehautfeeling.

Sonntag, 27. Januar 2019, 17.00 Uhr Stadtkirche Heilig Dreifaltigkeit in Bayreuth

Karten im VVK 29,-: u.a. Touristinformation 0921-690 01, Nordbayrischer Kurier 0921-29 41 18 Hotline: 0361-227 52 27. Online: www.bestofblackgospel.de

ECKERSDORF. Am kommenden Sonntag, 2. Dezember, findet von 14 bis 18 Uhr, erstmals auf dem Rathausgelände, der Eckersdorfer Adventsmarkt statt. Geboten werden Stände mit kreativen Geschenkideen und Weihnachtsbücher in der Gemeindebücherei. Kinder können mitgebrachten Weihnachtsschmuck an einen dafür vorgesehen Christbaum hängen. Natürlich gibt es allerlei Leckereien. Gegen 16.30 Uhr besucht der Nikolaus den Markt und verteilt kleine Geschende an die Kinder. Bereits ab 10.30 Uhr läuft im Rathaus eine weihnachtliche Ausstellung des Malkreises der Volkshochschule. rs

Disney live HOF. „Disney in Concert“ gastiert am Mittwoch, 5. Dezember, um 20 Uhr in der Hofer Freiheitshalle.

AUF

K R E V N I E W H Ü L G R“ - Maxstraße

vor der „EIS/BA

ezember 2018 D . 8 0 , g a st m a S der Topf leer ist. ab 15.00 Uhr bis t selbstgemacht, mmt unseren ko s ö rl E te m sa e der g

Der Glühwein is

der zu Gute!

Projekten für Kin

www.rt98.de

Modellbahner

Konzert am 27. Januar 2019 in der Bayreuther Stadtkirche

„The Best of Black Gospel“ vereint eine Auswahl der besten Gospelsänger und Sängerinnen der USA. Das Repertoire der Ausnahmekünstler bietet die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem zweistündigen Programm mit instrumentaler Begleitung. Im musikalischen Portfolio des Chores sind überaus bekannte Titel wie „Oh Happy Day”, „Joshua fit the Battle”, „Down by the Riverside”, „Walk in Jerusalem”, „Amazing Grace“, „Go Down Moses“, „Oh How I Love Jesus“, „Agnus Dei“ oder „This Little Light Of Mine“.

Wir suchen zuverlässige Zeitungsboten (ab 18 J.) am Sonntagmorgen für folgende Teilgebiete:

Bayreuther Sonntagszeitung

Unter dem Motto „Wonderful Worlds“ dürfen die Zuschauer in die schönsten musikalischen Filmwelten der Disney Meisterwerke eintauchen und die Starsolisten um Annett Louisan, Ivy Quainoo, Alexander Klaws, Sabrina Weckerlin, Anton Zetterholm, Mark Seibert und Elisabeth Hübert zusammen mit dem HollywoodSound-Orchester unter der Leitung von Wilhelm Keitel auf der großen Bühne live erleben. Jan Köppen führt als Moderator durch den Abend. Tickets an den bekannten Vorverkaufsstellen. Eine Disney-DVD gibt es derzeit unter www.inbayreuth.de zu gewinnen. rs

Die Mitglieder des Chores entstammen dem breitgefächerten musikalischen Schmelztiegel der afroamerikanischen Gospelszene. Jeder Sänger und jede Sängerin hat die traditionellen Gospellieder bereits von Kindesbeinen an in den Gottesdiensten der “AfricanAmerican churches” aufgesogen und verinnerlicht. Das mu-

sikalisch gewachsene Talent haben sie später an verschiedenen Hochschulen und Musikakademien verfeinert. Die Sängerinnen und Sänger waren weltweit als Solisten mit Chören, wie zum Beispiel den Harlem-, Golden- oder Glory Gospel Singers auf Tournee. red/rs www.bestofblackgospel.de

Charity-Aktion der Lions Am 1. und 2. Dezember im Winterdorf

BAYREUTH. Der Lions-Club Bayreuth-Kulmbach führt am kommenden Wochenende, 1. und 2. Dezember, im Bayreuther Winterdorf eine Charity-Aktion durch. Von jedem im Winterdorf verkauften Heißgetränk gehen im Rahmen dieser Aktion 50 Cent in die Spendenkasse des Lions-Hilfswerkes. Zusätzlich kann jeder Besucher des Winterdorfes die Spendenhöhe mit steigern helfen und bei der Pfandrückgabe sein Pfand oder auch einen Teil davon selbst spenden. Mit dem gesammelten Betrag unterstützt der Lions-Club Bayreuth-Kulmbach Hilfsprojekte insbesondere für Kinder

und Jugendliche, wie die Aktion „Vom Nichtschwimmer zum Seepferdchenhelden“ (Schwimmkurse für Grundschüler) des Charityvereins „Wir helfen in Bayreuth“ der Bayreuther Sonntagszeitung sowie das SOS-Kinderdorf in Immenreuth. Die Pfandsammelaktion wird ausschließlich von ehrenamtlichen Kräften durchgeführt. red/rs

Roland Kaiser kommt

Konzert am 8. Dezember in Nürnberg NÜRNBERG. Am Samstag, 8. Dezember, um 20 Uhr kommt Schlagersänger Roland Kaiser im Rahmen seiner Tournee in die Arena Nürnberg. Seine Alben verkauften sich über 90 Millionen Mal, erreichen regelmäßig Gold- und Platinstatus. Die über 40-jährige Karriere von Roland Kaiser ist so facettenreich wie faszinierend. Es ist sein Talent für großartige musikalische Bilder, seine unbändige Spielfreude und diese elektrisierende Leidenschaft, die er auf der Bühne entfacht und mit der er sein Publikum seit Jahrzehnten begeistert. Ebensolche Begeisterung und vor allem großen Respekt verdienen sein unermüdliches und vielseitiges Engagement für soziale Gerechtigkeit sowie

BAYREUTH. Der Modell-Eisenbahn-Club Bayreuth e.V. lädt zur Weihnachtsausstellung ein. Hierzu öffnet der Verein seine Clubräume in der Weiherstraße 27 an den Sonntagen 25. November sowie 2. Dezember und 9. Dezember, jeweils von 10 bis 18 Uhr, für alle Interessierten. Die Modelleisenbahner haben in den vergangenen Monaten viele Stunden in den Clubräumen an den verschiedensten Modellbahnen gearbeitet, um zur Weihnachtsaustellung den Besuchern Neues, aber auch Bewährtes zeigen zu können. Beim Modell der Königsspur (Spur I) wurde die große Drehscheibe am Hauptbahnhof eingesetzt und die Gleise wurden eingeschottert sowie die Landschaft zum Teil begrünt. Die Digitalbahn mit den Epochen I, III und VI sowie die Analogbahn wurden ergänzt und die Straßen mit Fahrzeugen des Faller Car System bestückt. Die Jugendgruppe hat eine neue N-Anlage zur Betreuung bekommen und auch bei der Modulanlage zum Nachbau der früheren Bahnstrecke vom Bahnhof Bayreuth-Altstadt nach Thurnau wurden weitere Module mit dem Haltepunkt Bayreuth-Herzoghöhe fertiggestellt. Die Bahnmeisterei mit ihrer Testanlage steht den Besuchern offen. Für Schnäppchenjäger gibt es im MEC-Lokschuppen sicherlich auch Interessantes zu finden. Für das leibliche Wohl der Besucher ist bestens gesorgt und bei der Tombola des MEC gibt es wieder tolle Preise zu gewinnen. Geparkt werden kann vor dem Kaufland. red/rs

Bei Steingraeber BAYREUTH. Ein „Robert Schumann Gesprächskonzert“ findet am Mittwoch, 28. November, um 19.30 Uhr im Kammermusiksaal Steingraeber statt.

seine deutliche und mutige Haltung für eine weltoffene Gesellschaft. Karten für das Konzert in Nürnberg gibt es unter www.eventim.de und an den bekannten Vorverkaufsstellen. Eine Kartenverlosung läuft derzeit außerdem unter www.inbayreuth.de . rs

Kurt Seibert spielt am Flügel das gesamte „Album für die Jugend“ op. 68, einen aus 43 Klavierstücken bestehenden Zyklus von Robert Schumann aus dem Revolutionsjahr 1848. Dazu liest Erik Roßbander unter anderem Texte aus den „Erinnerungen“ der jüngsten Schumann-Tochter Eugenie. rs

Aktuell

25. November 2018

h op

Wintermarkt des Soroptimist International Clubs am 01.12.

BAYREUTH. Shoppen für einen guten Zweck macht gleich doppelt so viel Freude: Unter diesem Motto veranstaltet der Soroptimist International (SI) Club Bayreuth am Samstag, 1. Dezember, von 10 bis 15 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus seinen traditionellen Wintermarkt.

st r e e nd

e Dein

29 T Son olle P Teiln ehm reis der akt e e ion zu ge r en a win n mt ürc en hen tag

l Adventskain bayreuth

große weihnachtsverlosung * preise im gesamtwert von ca 1000€ Die Damen des Soroptimist International Clubs Bayreuth veranstalten am kommenden Samstag ihren traditionellen Wintermarkt. Foto: red Wagner-Straße 24 statt. Second-Hand-Mode, Accessoires, Adventsdekoration, Köstliches aus Küche und Keller sowie ein modernes Antiquariat laden zum Shoppen für einen guten Zweck ein. Hilfe zur Selbsthilfe Wichtig ist den engagierten Frauen des SI Clubs Bayreuth, dass Projekte, die unterstützt werden, Hilfe zur Selbsthilfe

geben. Es soll die Eigeninitiative von Frauen und Mädchen gefördert werden, sie sollen Kraft bekommen, um nach vorne zu sehen. Deshalb bekommen auch Karo e.V., ein Verein an der deutsch-tschechischen Grenze, der sich um Frauen kümmert, die Zwangsprostitution ausgesetzt sind, oder auch die

Nepal Hilfe, die Mikrokredite an Frauen vergibt, finanzielle Mittel aus der Clubkasse. „Es lohnt sich also doppelt, zum Wintermarkt am 1. Dezember zu kommen – modische Second-Hand-Klamotten kaufen und zugleich gutes Tun“, so Renate Großmann, die Präsidentin des Service-Clubs. red www.soroptimist-bayreuth.de

pe l el Stem Samm winne e und g * Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Eine Herzensangelegenheit! 圀椀爀栀攀氀昀攀渀椀

Der Soroptimist International Club Bayreuth, ein Service Club berufstätiger Frauen aus der Region und weltweit vernetzt, engagiert sich für die Verbesserungen der Lebensbedingungen für Frauen und Mädchen. Es werden seit 25 Jahren lokal, regional und überregional zahlreiche soziale Projekte unterstützt. Damit auch für möglichst viele Aktionen genug Spendengelder vorhanden sind, findet am Samstag, 1. Dezember, von 10 bis 15 Uhr der traditionelle Wintermarkt im Evangelischen Gemeindehaus in der Richard-

tr a ß e ns

ße

Shoppen für einen guten Zweck

一䈀愀礀爀攀甀琀栀

Eine Initiative der Bayreuther

Unbürokratische Hilfe für Kinder in besonderenNotsituationen. Postbank

Sonntagszeitung IBAN: DE02 7601 0085 0101 5288 57

Lions-Adventskalender

Preise für insgesamt über 10.000 Euro BAYREUTH. Der Lions-Club Bayreuth Thiergarten führt mittlerweile seit sieben Jahren seine „AdventskalenderAktion“ durch. Für diesen Kalender werden von regionalen Unternehmen jedes Jahr Preise eingeworben und diese dann auf die 24 Tage der Vorweihnachtszeit verteilt. So werden täglich unter notarieller Aufsicht zehn Preise verlost. Insgesamt haben die Preise einen Wert von über 10.000 Euro. Das Motiv des Kalenders stammt vom Bayreuther Künstler Peter Coler und zeigt einen Blick auf die Stadtkirche. Jeder der insgesamt angebotenen 3.000 Kalender kostet fünf Euro und ist mit einer Losnummer versehen. Die Kalender sind erhältlich bei Juwelier Pühl, Maximilanstraße 64, im ScandiClub, Maximilianstraße 23, bei Gaumenschmauss, Sophienstraße 32, in der Bäckerei Lang, Jean-Paul-Straße 7, sowie im Notariat Eberl und Franz, Kulmbacher Straße 11. Der Erlös der Kalenderaktion geht an das Projekt „Integration durch Sport“. In Zusammenarbeit mit BLSV, BRK Wasserwacht Bayreuth, SC Kreuz, VHS und dem Sportinstitut der Universität Bayreuth

werden in dem Projekt Sportund Bewegungsangebote für die zehn Integrationsklassen der Bayreuther Berufsschulen ermöglicht. Aktuell durchgeführte Projekte sind beispielsweise Schwimmunterricht für Schwimmanfänger, eine wöchentliche BallsportAG sowie der Aufbau eines Cricket-Teams. Der Lions Club Bayreuth-Thiergarten fördert hierdurch die Anschaffung von Sportgeräten, die Übernahme von Schwimmbadmieten und die Entschädigung von Übungsleitern. Die einzelnen Gewinnnummern werden ab der ersten Ziehung in der Bayreuther Sonntagszeitung veröffentlicht. Online gibt es die Gewinnummern unter www.lionsbayreuth-thiergarten.de . rs

ST I IM KT T OP MAR R SO TER N WI

n Zwe e t u g n e in e r ü f Kaufen

Herren für Damen und be ro de ar G d Secondhan Schmuck Accessoires und uck eihnachtsschm W d n u ts en reien dv A rnationale Lecke te in d n u ck bä Weihnachtsge

Schwarz-Weiß-Infoabend Hauptthema 60-jähriges Jubiläum

BINDLACH. Die Faschingsgesellschaft Schwarz-Weiß Bayreuth lädt ihre Mitglieder, Freunde und Gäste am Donnerstag, 29. November, um 19.30 Uhr in den Gasthof Sonnenhof in BindlachPferch zu einem Info-Abend ein. Hauptthema ist die Besprechung der Feier zum 60-jähri-

Bayreuther Sonntagszeitung

gen Gründungsjubiläum der Schwarz-Weißen am Samstag, 8. Dezember, im Evangelischen Gemeindehaus Bayreuth. Wichtige Hinweise und Informationen gibt es auch bezüglich der kommenden Termine in der närrischen Session 2019 wie der Schwarz-WeißGalasitzung, dem Frühschoppen auf dem Herzogkeller und der Kinderprunksitzung. rs

www.soroptimist-bayreuth.de

Charity-Markt des Soroptimist International Club Bayreuth

SAMSTAG, 1. DEZ. 2018

10:00 - 15:00 UHR

Ev. Gemeindehaus 95444 Bayreuth Richard-Wagner-Str.24

Boulevard

25. November 2018

Bayreuther Sonntagszeitung

S onntagsGedanken Zum Thema: Totensonntag von Pfr. i.R. Hans-Helmut Bayer

An Allerheiligen besuchte ich das Grab meiner Großmutter in Amorbach. Etwas ganz Unscheinbares fiel mir da auf und machte mich nachdenklich, eine Kleinigkeit: ein Strich. Der Strich zwischen Geburtsjahr und Sterbejahr. Vier Zahlen davor, vier Zahlen danach. Dazwischen nur dieser kleine Strich. Dabei ist dieser Strich doch das Entscheidende, denn er bezeichnet ja all das, was zwischen ihrer Geburt und ihrem Tod passiert ist. Und das war wirklich viel. Ein ganzes, langes Leben, symbolisiert durch einen kleinen Strich… . Was machen wir mit unserer begrenzten Lebenszeit? Wofür steht der Strich einmal auf meinem Grabstein? Seltsam, dass wir uns erst dann tiefe Gedan-

ken über das Leben machen, wenn wir mit dem Tod konfrontiert sind, wenn wir ihm einfach nicht mehr ausweichen können. Einer meiner Lieblingsfilme ist „Das Beste kommt zum Schluss“ mit Jack Nicholson und Morgan Freeman. Zwei totkranke Männer – Carter Chambers und Edward Cole – überlegen sich, was sie mit den letzten Monaten ihres Lebens anfangen können. Im Krankenhaus fällt Carter ein, die sogenannte „Löffel-Liste“ anzulegen, wie es ihm sein Professor einst geraten hatte: Er soll doch einmal aufschreiben, was er noch alles tun und erfahren möchte, bevor er „den Löffel abgibt“. Und eine solche Liste stellen die beiden nun zusammen: Einmal Lachen, bis einem die Tränen kommen, das hübscheste Mädchen der Welt küssen oder auf Großwild-

jagd gehen. Auf der Liste steht aber auch: Versöhnung mit Menschen, mit denen man sich zerstritten hat, und etwas Majestätisches erfahren. Und so machen sie sich auf den Weg, die Liste abzuarbeiten, z.B. einmal noch mit dem Fallschirm springen, das TadjMahal besuchen und den Mount Everest besteigen, den sie dann allerdings nicht schaffen, und andere tolle Sachen mehr, am Ende sogar die Versöhnung mit der Tochter. Geld spielt keine Rolle, denn Edward ist mehrfacher Milliardär. Als sie beim Sonnuntergang auf der Cheopspyramide sitzen, stellt sich auch die Frage, warum etwas auf die Löffel-Liste kommt. Carter erzählt: Die alten Ägypter hatten eine sehr schöne Vorstellung vom Tod. Wenn ihre Seelen an die Himmelspforte

kamen, stellten ihnen die Götter zwei Fragen. Die Antworten entschieden, ob sie eingelassen wurden oder nicht. Die eine Frage lautet: „Ist es dir gelungen, Freude im Leben zu finden?“ Und die zweite: „Hat dein Leben anderen Freude gebracht?“ Das sind gute Fragen für ein gutes Leben, die entscheidenden Fragen für Glück und Glückseligkeit. Dabei ist die Herkunft: Unwichtig! Das Bankkonto: Unwichtig! Beruflicher Erfolg: Unwichtig! Konfession: Unwichtig! Wichtig ist: „Ist es dir gelungen, Freude im Leben zu finden?“ Und: „Hat dein Leben anderen Freude gebracht?“ Das sind auch gute Fragen für meine persönliche „LöffelListe“. Was ist wirklich wichtig? Was gibt meinem Leben letztlich Sinn und Freude? Wofür soll einmal der Strich zwischen den

Jahreszahlen auf dem Grabstein stehen? Der ungläubige, amoralische, weiße Klinikbesitzer und Milliardär Edward Cole und der hochgebildete, schwarze Automechaniker Carter Chambers, sie tun etwas zutiefst Christliches, sie resignieren nicht einfach, sondern sie schenken Glaube, Hoffnung und Liebe (1. Korinther 13). Sie finden Freude und sie schenken Freude. Sie leben im Angesicht des Todes so, dass jede Minute, die ihnen bleibt, auch mit Leben gefüllt ist und damit mit Sinn und mit Glück. Das wünsche ich uns jetzt

Z uhause B abys im Bayreuther Klinikum gesucht Foxterrier-Mix „Bence“ ist etwa zwei Jahre alt, lieb, verträglich und muss noch viel lernen.

Dieses und viele weitere Tiere werden im Bayreuther Tierheim vermittelt. Foto: Dörfler Tierheim Bayreuth Telefon 0921/62634 www.tierheim-bayreuth.de

Im Bayreuther Klinikum kamen in der vergangenen Woche insgesamt 29 Babys zur Welt. Unser Bild zeigt Marilena Küfner (geb. 18.11., links) und Erik Burmeister (19.11.) im Arm der examinierten Kinderkrankenschwester Victoria Hackenberg. Allen Neugeborenen und den Kindern, die beim Fototermin bereits zu Hause waren, auf diesem Wege alles Gute! Foto: Stefan Dörfler

Mix Markt Bayreuth Leuschnerstr. 80 95447 Bayreuth eine Filiale der Mix Markt Ost GmbH Norisstr. 27, 91154 Roth

Einfach anders Schweinebauch wie gewachsen 1 kg

Vorderhaxen/Vordereisbeine vom Schwein 1 kg

3,29 Hähnchenunterschenkel, frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

3,15 Kartoffeln Premium Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 4 kg, 1 kg=0,75

2,99

Suppenfleisch vom Rind mit Knochen 1 kg

2,39 Putenflügel Hahn, frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

2,49

www.mixmarkt.eu

Hackfleisch gemischt (Schwein und Rind) 1 kg

Hähnchenoberkeule mit Rückenstück tiefgefroren Herkunft: DE 8 kg 1 kg=1,39

Äpfel verschiedene Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

0,59

„Wenn Sonntag draufsteht, dann muss auch Sonntag drin sein!“ Mit dieser Ansage konnte ich vor mehr als zwei Jahren die Verlegerin der Bayreuther Sonntagszeitung, Gabriele Munzert, für den regelmäßigen Abdruck der „SonntagsGedanken“ gewinnen. Dafür herzlichen Dank! Die „SonntagsGedanken“ haben dann tatsächlich eine erfreulich hohe Resonanz gefunden, für viele waren sie oft die erste Sonntagslektüre. Ein geistliches Wort, in dem aktuelle gesellschaftliche und politische Entwicklungen mit den Grundaussagen christlichen Glaubens konfrontiert und verknüpft werden – das war gewissermaßen in kleiner Form eine Fortsetzung meiner Tätigkeit als Prediger an

TOP ANGEBOTE

3,89 Schweineschulter ohne Knochen 1 kg

2,89 Eingelegte Tomaten "Tiraspolskije-Moldawanka" 1500 ml Gl., Abtr. 1 kg = 3,22

2,09

Amurkarpfen, frisch Fanggebiet: laut Auszeichnung 1 kg

Lamm-Vorderviertel am Stück 1 kg

3,65 Körniger Frischkäse "Tvorog derevenskij" 16% Fett i.Tr. 600 g Pack., 1 kg = 4,09

2,45

*Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. .Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

Wurst Krakauer Art geräuchert „Rublenaja“ 300 g St., 1 kg = 7,50

2,25 Buchweizen geröstet „DA“ 800 g Pack., 1 kg = 1,49

1,19

Lassen Sie es jetzt Sonntag für sich werden! Eine gesegnete und friedliche Zeit wünscht Ihnen von Herzen Ihr Pfarrer Hans-Helmut Bayer

der Stadtkirche in Bayreuth nach dem Eintritt in den Ruhestand. Wegen eines anderen, zeitaufwändigen Projekts wird nun diese Kolumne künftig leider nur noch in loser Folge zu bestimmten Anlässen und Ereignissen erscheinen können, aber eine Auswahl der bisherigen SonntagsGedanken gibt es auf vielfachen Wunsch im nächsten Jahr in Buchform. Heute nun also ein herzliches Dankeschön für Ihre Treue und für so viele, manchmal durchaus auch kritische Rückmeldungen, für manches Gespräch und viele gute Kontakte, die sich daraus ergeben haben. Bleiben Sie behütet! Ihr Pfarrer Hans-Helmut Bayer

Geräucherte Brühwurst mit Geflügel- und Schweinefleisch, mittelgrob zerkleinert „Kielbasa Senatorska“ oder Polnische Brühwurst „Ze swiniobicia“, mittelgrob je 100 g, 1 kg = 6,50

0,65 Doradenfilet, frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

4,89

7,39 DLG - Brühwurst nach Krakauer Art "Wkusnaja" 600 g St., 1 kg = 6,09

schon – damit das Beste nicht erst am Schluss kommt.

Liebe Leserinnen und Leser,

Gültig von Mo. 26.11. bis Sa. 01.12.2018*

4,39

11,11

Kaki / Sharonfrucht Herkunft: laut Auszeichnung 1 St.

0,49

Mo-Fr 09:00 - 19:00 Sa 09:00 - 18:00

www.hhbayer.de

Strömling - Hering ohne Kopf, ausgenommen, tiefgefroren 1 kg

2,55

16,69 Teigtaschen mit Schweinefleisch- und Rindfleischfüllung, tiefgefroren 1000 g Pack., 1 kg = 2,75

2,75 Vodka „Zlatogor Da“ 40% vol. 0,5 L Fl., 1 L = 9,58

4,79

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

Salatmayonnaise mit Olivenöl, mit Wachteleiern oder mit Zitronensaftkonzentrat, 67%, je 400 ml Btl., 1 L = 2,63

1,05 Vodka "Rossijskaja Korona Original" 40% vol. 0,5 L Fl., 1 L = 12,70

6,35

Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

25. November 2018

Herzensangelegenheiten

Alles rund um Herz-Kreislauf-Symptome und Erkrankungen vom ehemaligen Oberarzt des Klinikums Kulmbach im Bereich Kardiologie Dr. med. Nicolai Schineis

Carotisstenose Bei einer Carotisstenose handelt es sich um eine Verengung oder einen Verschluss im Bereich der Halsschlagadern. Solche Veränderungen können alle gehirnversorgenden Schlagadern betreffen. Meist liegt diese Verengung im Bereich der Aufgabelung der vorderen Halsschlagader und wird durch Verkalkung hervorgerufen.

Erhöhtes Risiko für einen Schlaganfall Abhängig vom Ausmaß der Engstelle ist das Risiko, einen Schlaganfall zu bekommen, deutlich erhöht. Etwa 8% der Erwachsenen über 65 Jahre haben eine relevante Carotisstenose, die für ca. 30.000 Schlaganfälle pro Jahr in Deutschland verantwortlich ist. Allerdings können Carotisstenosen auch früher auftreten. Die Ursache liegt häuﬁg in der Arteriosklerose der hirnversorgenden Arterien. Risikofaktoren für eine solche Entwicklung sind Rauchen, Bluthochdruck, Diabetes mellitus, erhöhtes Cholesterin und familiäre Veranlagung. Durch zunehmende Kalkablagerungen oder sog. weiche Plaques, welche z.B. aus Cholesterinablagerungen bestehen, kommt es zu einer fortschrei-

Operative Therapie Hierbei wird der arteriosklerotische Plaque, der zur Gefäßverengung führt, lokal entfernt. Dies erfolgt über einen kleinen Hautschnitt an der Halsseite.

tenden Verengung der Gefäße. Diese kann aufbrechen und so einen Schlaganfall verursachen.

Verschiedene Arten der Carotisstenosen

Interventionelle Therapie

Man unterscheidet asymptomatische von symptomatischen Carotisstenosen. Asymptomatische Carotisstenosen, d.h. Verengungen ohne Beschwerden, werden meist im Rahmen einer Vorsorgeuntersuchung festgestellt. Insbesondere empﬁehlt sich eine solche Untersuchung bei Patienten mit Arteriosklerose der Herzkranzgefäße/Beingefäße (Schaufensterkrankheit), nach Herzinfarkt oder mit erworbenen Herzklappenerkrankungen. Bei diesen Patienten liegen mit höherer Wahrscheinlichkeit auch Carotisstenosen vor. Symptomatische Carotisstenosen äußern sich in Schlaganfallsymptomen wie Sprachstörungen, einseitigen Lähmungen und Sensibilitätsstörungen, Sehstörungen oder Schwindel. Auch wenn diese Symptome nur kurzfristig auftreten, stellen sie Warnsymptome dar, die unbedingt einer schnellen Abklärung bedürfen. Anzeige

„Sapori“ neu eröffnet

Italienische Gastfreundschaft erleben

Diagnostik der Carotisstenose Stenosen der hirnversorgenden Gefäße werden durch Duplexsonographie festgestellt und können dabei genau beurteilt werden. Bei unklaren Befunden oder zur weiteren Therapieplanung können die Computertomographie und Kernspintomographie herangezogen werden. Eine Umfelddiagnostik des Herz-Kreislaufsystems ist zudem sinnvoll.

Behandlung einer Carotisstenose mit verschiedenen Therapiemöglichkeiten Ziel der Behandlung ist die Vermeidung eines Schlaganfalls. Eine individuelle Beratung des Patienten ist unerlässlich.

BAYREUTH. An der RichardWagner-Straße 59 hat das Ristorante Pizzeria „Sapori“ neu eröffnet. Bei italienischer Gastfreundschaft können sich die Gäste von authentischen italienischen Speisen verwöhnen lassen. Paolo Pasquino

stammt aus einer Gastronomenfamilie und ist selbst schon 20 Jahre in dieser Branche beschäftigt. Sein Sohn Antonio führt diese Tradition fort. Im „Sapori“ spürt man bei den Speisen, im Service und im Ambiente die Liebe der Gastwirtfamilie zu ihrem Beruf. rs

Sie besteht in der Gabe von Medikamenten und einer optimalen Einstellung aller Risikofaktoren wie Bluthochdruck, erhöhtem Cholesterin, Diabetes mellitus oder Rauchen. Thrombozytenaggregationshemmer (z.B. ASS) vermindern das Risiko der Blutgerinnselbildung im Bereich der Engstelle. Das ist wichtig, denn hier besteht häuﬁg die Gefahr des Verschlusses und Verschleppens des Gerinnsels ins Gehirn (Schlaganfall). Häuﬁg werden asymptomatische Stenosen mit einer Verengung von weniger als 70% konservativ unter regelmäßigen Kontrollen behandelt.

Prävention und Nachsorge einer Carotisstenose Zur Prävention einer erneuten Verengung sollte die Therapie mit einem Thrombozytenaggregationshemmer erfolgen. Zudem sind regelmäßige duplexsonographische Kontrollen empfehlenswert, um einen möglichen Wiederauftritt (sog. Restenose) frühzeitig zu erkennen. Weiterhin ist ein Screening auf weitere Gefäßerkrankungen und die Therapie aller Risikofaktoren sinnvoll.

INTERM UNG INBAR VERE unter

15082 0921

050

n Herze Ihrem ! e zulieb

PRIVATPRAXIS

Dr. med. NICOLAI SCHINEIS FACHARZT FÜR INNERE MEDIZIN & KARDIOLOGIE MUNCKERSTRASSE 32 95444 BAYREUTH kontakt@dr-schineis.de

www.dr-schineis.de

Individuelle Förderung wichtig

Staatsinstitut für die Ausbildung von Förderlehrern informierte BAYREUTH. Rund 500 Gäste, Teilnehmer an den Workshops und Interessenten an der Ausbildung, besuchten den diesjährigen „Tag der offenen Tür“ am Staatsinstitut für die Ausbildung von Förderlehrern in Bayreuth.

V.l.: Paolo Pasquino, Martin Farnbacher (Brauerei Maisel), Paola Pasquino, Joachim Lenk (Brauerei Maisel) und Antonio Pasquino. Foto: Thomas Hacker

Konservative Therapie

Über eine Leistenpunktion in örtlicher Betäubung wird die Engstelle nach vorherigem Einbringen eines Protektionssystems mit Hilfe eines Stents als Gefäßstütze behandelt. Unter Einbeziehung des Operationsrisikos und den individuellen Risikofaktoren wie Herzerkrankungen, Lungenerkrankungen usw. sollte die operative oder interventionelle Therapie bei symptomatischen Stenosen ab 50% Verengung und asymptomatischen Stenosen ab 70% Verengung diskutiert werden.

Hier nutzten zahlreiche Interessenten die Möglichkeit, sich über die Ausbildung und das Berufsbild des Förderlehrers zu informieren. Sie konnten sich an Ausstellungsständen und in speziellen Informationsveranstaltungen bei Dozenten, Förderlehrkräften und Studierenden ausführlich über die Bewerbungsmodalitäten, die Ausbildung und die beruflichen

Einsatzfelder von Förderlehrkräften informieren. Für die Lehr- und Förderlehrkräfte wurde ein breitgefächertes Fortbildungsangebot zu den Fachbereichen Deutsch, Mathematik, Deutsch als Zweitsprache, Lehrergesundheit und Konfliktbewältigung im Schulalltag bereitgestellt. In der Auftaktveranstaltung zeigte sich die breite institutionelle und politische Unterstützung des Staatsinstituts: Der Bayreuther Landtagsabgeordnete Tim Pargent (Bündnis 90/ Grüne), der Leiter der Schulabteilung der Regierung von Oberfranken, Stefan Kuen, sowie die Leiterin des örtlichen Schulamtes, Maria Lindner,

nutzten die Gelegenheit, sich vorzustellen, Kooperationen mit dem Institut aufzuzeigen und die Bedeutung der individuellen Förderung zu unterstreichen. Dabei konnte der Institutsleiter Dr. Heribert Engelhardt auch den ehemaligen Leiter Winfried Prandstetter und weitere Ehrengäste begrüßen. Stellvertretende Leiterin Dr. Alexandra Neubauer bedankte

sich bei den engagierten Studierenden, die den Tag wie immer hervorragend organisiert und gestaltet haben. Bis zum 15. Dezember besteht noch die Möglichkeit, sich für das kommende Ausbildungsjahr am Staatsinstitut für die Ausbildung von Förderlehrern in Bayreuth zu bewerben. www.foerderlehrer.info

Nasse Wände? Feuchter Keller?

Wir wünschen viel Erfolg!

TEAM

Mit bisher über 85.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

Hauser HANDWERK

AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Fachbetrieb Abdichtungssysteme Hauser Johann Feilner Str 5, 95511 Bayreuth-Mistelbach

Groß war die Zahl der Interessierten beim „Tag der offenen Tür“ am Staatsinstitut für die Ausbildung von Förderlehrern in Bayreuth.

t 09201 - 799 6 799 www.isotec.de/Hauser

Gesundheit

25. November 2018

Bayreuther Sonntagszeitung

S prechstunde am Sonntag

Anzeige Anzeige

Medizinischer Vortrag von Dr. Sven Schimanski: Krankenhaushygiene – was macht man da so?

BTSZ: Welche Erreger machen Ihnen im Krankenhaus am meisten zu schaffen und warum? Dr. Sven Schimanski: Besonders zu schaffen machen uns die immer häufiger werdenden multiresistenten Erreger gegen Antibiotika. Patienten sind durch Infektionen mit diesen Erregern besonders gefährdet. Schon ein gesunder Mensch muss alle Bordmittel der Infektionsabwehr aufbringen, um sie zu bekämpfen. Nun haben wir es im Krankenhaus aber oft mit Patienten zu tun, die diese

Medizinischer Vortrag Mittwoch, 28. November, 18 Uhr Konferenzraum 4, Klinikum Bayreuth. Thema: Krankenhaushygiene – was macht man da so? Referent: Dr. med. Sven Schimanski, Chefarzt des Instituts für Laboratoriumsmedizin, Mikrobiologie und Krankenhaushygiene der Klinkum Bayreuth GmbH Eintritt frei.

Bordmittel gerade nicht haben. Dann wird es gefährlich, ja teils lebensgefährlich. In der Vergangenheit wurde der Hygiene nicht die ausreichende Aufmerksamkeit gegeben, auch weil man sich sicher war, sie mit einem der vielen Antibiotika gut behandeln zu können. Heute wissen wir, dass wir uns damit einen Bärendienst erwiesen haben: Die Resistenzen nehmen zu, Vorbeugen wird immer relevanter. BTSZ: Zu Ihrem Vortragstitel: Krankenhaushygiene – was macht man da so? Dr. Sven Schimanski: Am

Leben mit Demenz

Ausstellung im Bezirkskrankenhaus BAYREUTH. Die Ausstellung „Was geht. Was bleibt. Leben mit Demenz“ ist von Montag, 3. Dezember, bis Donnerstag, 20. Dezember, jeweils in der Zeit von 8 bis 17 Uhr im Eingangsbereich des Diagnostikzentrums am Bezirkskrankenhaus Bayreuth zu sehen. In der Ausstellung wird generell über die Krankheit Demenz und über mögliche Hilfe- und Beratungsstellen informiert. Es gibt einen Überblick zum Thema Demenz und dabei werden auch Symptome sowie einzelne Stadien der Krankheit aufgezeigt. Gleichzeitig verleiht die Ausstellung allen Besuchern einen Eindruck, wie sich das Leben eines von Demenz be-

troffenen Menschen und seiner Angehörigen verändern kann. Demenz ist dabei ein absolut aktuelles Thema, noch stärker für die Zukunft. Aufgrund der demografischen Entwicklung rechnet man in den nächsten Jahren mit einem drastischen Anstieg von Demenzerkrankungen in Bayern. Deshalb hat das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und Pflege 2013 die Bayerische Demenzstrategie entwickelt. So soll unter anderem das Thema mehr in die Mitte der Gesellschaft gerückt werden und ein Bewusstseinswandel in der Gesellschaft zum Umgang mit Demenz weiter vorangeführt werden. red/rs

NEUERÖFFNUNG PRIVATPRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE

Physiotherapeutin Spezialistin für Fuß, Schulter & Nacken

Filchnerstraße 2 95448 Bayreuth Tel. 0921/51667087

LEISTUNGEN Manuelle Therapie (Maitland) Manuelle Lymphdrainage Krankengymnastik Klassische Massage info@physiocare-bayreuth.de

Golf-Physio-Coach (DGV) Personal Training Kinesio-Taping Fußreﬂexzonenmassage www.physiocare-bayreuth.de

wichtigsten ist für uns die Vermeidung von Infektionen, die Infektionsprävention. Hierbei gilt es, die Hygienemaßnahmen der jeweiligen Situation so anzupassen, dass Aufwand und Wirkung in einem bestmöglichen Verhältnis stehen. Denn je aufwändiger die Hygienemaßnahmen, desto schwieriger wird die Patientenversorgung. Es gilt auch, allgemeine Rahmenbedingungen zu schaffen, um eine Infektion oder eine Übertragung von Erregern von vorne herein unwahrscheinlicher werden zu lassen. Je besser zum Beispiel die Basishygiene funktioniert,

desto seltener werden aufwändige spezifische Hygienemaßnahmen notwendig. BTSZ: Wie lässt sich das erreichen? Dr. Sven Schimanski: In unserem Krankenhaus gibt es Hygienestandards für die Basishygiene, die eingehalten werden müssen, auch ohne dass ein Erreger gefunden wurde. Die Basishygiene umfasst beispielsweise die regelmäßige Händedesinfektion vor und nach jedem Patientenkontakt, das Anlegen der Schutzhandschuhe, aber auch das korrekte Tragen der Dienstkleidung. Auf der anderen Seite folgt auch die Reinigung der Zimmer, insbesondere der Sanitärbereiche und der Betten strikten Vorgaben. Zimmergröße und Raumbelüftung sind weitere Aspekte der vorbeugenden Hygiene, die insbesondere bei Baumaßnahmen zu berücksichtigen sind. Je enger Patienten zusammenliegen, desto größer die Gefahr für Erregerübertragungen.

BTSZ: Was passiert, wenn ein potenziell gefährlicher Erreger gefunden wurde?

Ehrungen beim BRK

Dr. Sven Schimanski: Je eher wir wissen, womit wir es zu tun haben, desto besser und schneller können wir reagieren. Im Klinikum Bayreuth wird beispielsweise jeder Patient, der über die Notaufnahme aufgenommen wird, automatisch auf MRSA, bei entsprechenden Symptomen auch auf das Influenzavirus und das Norovirus hin untersucht. Das heißt, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Notaufnahme nehmen Proben ab und suchen gezielt nach diesen Erregern, rund um die Uhr an jedem Tag der Woche. Ist der Befund positiv, leiten wir bereits vor der stationären Aufnahme entsprechende Maßnahmen ein. Es geht darum, Erreger rechtzeitig zu erkennen und deren Ausbreitung mit spezifischen Hygienemaßnahmen zu verhindern. Der Patient wird isoliert und das medizinische Personal, aber auch Besucher werden angewiesen, die Hygienemaßnahmen entsprechend einzuhalten. BTSZ: Was können Besucher und Patienten selbst tun? Dr. Sven Schimanski: Das Positive: Hygiene rückt immer mehr in das Bewusstsein der Menschen, das Verständnis für präventive Maßnahmen wird größer. Besuchern rate ich im eigenen Interesse, aber auch im Interesse der Patienten, sich

Peter Maisel erhielt für 40 Dienstjahre das Ehrenzeichen in Gold. Der Geehrte trat 1974 in die Wasserwacht-Ortsgruppe Bayreuth ein und engagiert sich seit 1985 aktiv in den BRKBereitschaften. Von Anfang an zeigte er besonders hohe Einsatzbereitschaft und arbeitet in der Kreisbereitschaft mit. Von 1998 bis 2000 begleitet er das Amt des stellvertretenden Kreisbereitschaftsleiters und übernahm im Zeitraum von 2000 bis 2001 kommissarisch die Leitung der Kreisbereitschaft. Bei den darauffolgenden Wahlen wurde Peter Maisel Peter Maisel mit großer Mehrheit zum Kreisbereitschaftsleiter gewählt. Dieses Amt übte er bis 2013 aus. Aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit stellte sich Peter Maisel von 2013 bis 2017 nur noch als Stellvertretender Kreisbereitschaftsleiter zur Verfügung. Mehr als 20 Jahre ist er ebenfalls als Organisatorischer Lei-

ter und örtlicher Einsatzleiter tätig und war unter anderem bei der Schneekatastrophe 2000, dem Absturz eines F16-Jagdflugzeugs im Jahr 2015 und beim Großbrand der Bayreuther Diskothek „Rosenau“ im Einsatz. Aufgrund seiner langjährigen Verbundenheit zum BRK-Kreisverband Bayreuth wurde Peter Maisel 2017 als Vorsitzender des Vorstandes des BRK-Kreisverband Bayreuth gewählt. Darüber hinaus unterstützte Peter Maisel das Rote Kreuz bei der Beschaffung und Implementierung von EDV-Strukturen und technischen Geräten. Peter Müller kam 2006 zum Arbeitskreis Rettungsdienst nach Bayreuth. Als dessen Leiter und Gruppenführer des Katastrophenschutzes ist er verantwortlich für die Unterstützung des regulären Rettungsdienstes bei größeren Schadensereignissen, sowie als sanitätsdienstliche Einheit bei Großschäden bzw. Katastrophenschutzlagen. Seinem hohen EngaPeter Müller gement ist es zu verdanken, dass der BRKKreisverband Bayreuth eine starke und fachlich hochqualifizierte Schnelleinsatzgruppe aufweisen kann. red/rs

bei Betreten und Verlassen der Klinik die Hände zu desinfizieren. In den Eingangsbereichen unserer Klinik finden Sie entsprechende Spender zur Händedesinfektion. Für alle weiteren Maßnahmen gilt: Wer sich unsicher ist, sollte fragen. Mundschutz, Handschuhe und Kittel sind nur dann ein wirksamer Schutz, wenn Sie korrekt an- und ausgezogen werden. Für den Laien ist das alleine oft schwer zu bewerkstelligen. Unser medizinisches Personal hilft bei Fragen aber gerne weiter.

Alle Angaben ohne Gewähr | Quellen: www.bayreuth.de | www.bayreuther-apotheken.de

Peter Maisel und Peter Müller ausgezeichnet BAYREUTH. Für ihre langjährige Dienstzeit und ihr großes ehrenamtliches Engagement für das Bayerische Rote Kreuz wurden im Rathaus der Stadt Bayreuth verdiente Mitglieder der BRK-Bereitschaften geehrt.

Dr. med. Sven Schimanski, Chefarzt des Instituts für Laboratoriumsmedizin, Mikrobiologie und Krankenhaushygiene der Klinikum Bayreuth GmbH

圀椀爀栀攀氀昀攀渀椀

Bakterien und Viren sind für das Auge unsichtbar. Dennoch sind sie es, die Dr. Sven Schimanski, Chefarzt des Instituts für Laboratoriumsmedizin, Mikrobiologie und Krankenhaushygiene, und seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dauernd im Blick haben müssen. Nirgends ist es wichtiger, die verschiedenen Erreger zu kennen und ihre Ausbreitung zu verhindern, als im Krankenhaus. Doch wie bekämpft man, was man nicht sieht? Dr. Sven Schimanski gibt am kommenden Mittwoch, 28. November, um 18 Uhr im Rahmen eines Medizinischen Vortrags Einblicke in das Thema Krankenhaushygiene. Wir sprachen vorab mit dem Referenten.

一䈀愀礀爀攀甀琀栀

Eine Herzensangelegenheit! Postbank

IBAN: DE02 7601 0085 0101 5288 57

Senioren- & Pﬂegeheim

„An der Steinach“

Neueröﬀnung in Warmensteinach - freie Plätze -

Kurzfristige Ameldungen für Kurzzeitpﬂege und Verhinderungspﬂege möglich. Unsere Besonderheit: Beschäftigung mit Musik und Musikbegleitung dementer Bewohner. Wir sind ein junges, innovatives und aufstrebendes Familienunternehmen im Bereich Pflege, welches darauf bedacht ist, sich durch qualifizierte Mitarbeiter das Team neu zu gestalten, sie zu fördern und stärken und freuen uns das neue Team an der Seite der Firma Vivere Landhaus GmbH begrüßen zu dürfen. Gegründet 2008 arbeiten wir kontinuierlich und mit Erfolg daran, den Mitarbeiter der Vivere Landhaus GmbH die bestmöglichen Arbeitsbedingungen in allen Bereichen zu bieten und mitzugestalten. Im Vordergrund steht die aktivierende Pflege mit Unterstützung der Ergotherapeutin in Zusammenarbeit mit der gerontopsychiatrischen Fachkraft, der Betreuungsassistentin, den Pflegekräften unter Einbeziehung von Fachpersonal im Bereich Physiotherapie und Krankengymnastik. Wir sind da für Ihre Wünsche. Wir bieten unseren Bewohnern spezielle, auf den Einzelnen mit seinen Bedürfnissen zugeschnittene Therapiekonzepte. Wir orientieren uns selbstverständlich bei den Leistungen an den Vereinbarungen mit dem Bezirk Oberfranken und den Pflegekassenverbänden. Wichtig ist uns auch die Abstimmung und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Angehörigen. Wir helfen Ihnen bei Behördengängen und das Einrichten des Zimmers ist für uns kein Problem. Ab Pflegegrad 2 Heimentgelt 1960,80 € für alle Pflegegrade (Warmensteinach). Bewerbungen für interessierte Mitarbeiter an:

Inhaber: Vivere Landhaus GmbH

info@landhaus-bindlach.de Matthäus-Herrmann-Platz 200 • 95485 Warmensteinach Tel. 09277/9752011 • Fax 09277/9752017

Sport

Kein Weg ist zu weit für medi!

Der Fanclub Bayreuth Bats ist bei jedem Auswärtsspiel dabei BAYREUTH. Ob Athen, Istanbul, Vechta oder Ludwigsburg: Der Fanclub Bayreuth Bats ist bei allen Spielen der Basketballer von medi mit dabei. Wir stellen die treuen Anhänger genauer vor. Seit September 2001 gibt es die Bayreuth Bats, den erste offizielle Fanclub von medi Bayreuth, der auch den Nachwuchs der „Tennet Young Heroes“ unterstützt. Geführt wird er von den zwei Vorsitzenden Sibylle Hammon und Claudia Wirth sowie Finanzvorstand Sebastian Oppel. An die 360 Mitglieder zählt der Fanclub derzeit. Und den Bats ist kein Weg zu weit, bei jedem Auswärtsspiel sind sie dabei – ob BBL oder Champions League. Es werden Fahrten organisiert, bei denen jeder dabei sein kann. Mitglieder bekommen dabei eine Vergünstigung von fünf Euro. Je nachdem, was die Anmeldezahl hergibt, werden Busse mit 50, 21 oder neun Plätzen gebucht. „Wir wollen jedes Spiel anbieten, egal wie viele mit dabei sind. Hauptsache, man ist vor Ort und unterstützt die Mannschaft“, sagt Sebastian Oppel. Für die Champions League fliegen die Bats auch in diverse Länder und verbinden die Reise dann mit ein paar Tagen Sightseeing beispielsweise in Istanbul oder Athen. Da geht natürlich einiges an Urlaub für die „Heroes of Tomorrow“ drauf, aber „das machen wir sehr gerne“, unterstreicht Sibylle Hammon. Alle

Die Führungsriege der Bayreuth Bats: Claudia Wirth, Sebastian Oppel und Sibylle Hammon (von links). Foto: Thorsten Ochs Information zu den Fan-Reisen gibt es auf der Facebook-Seite der Bayreuth Bats. Guter und enger Kontakt zu Mannschaft und Trainer Selbstverständlich hat der Fanclub einen sehr guten Draht zur Mannschaft und zu Headcoach Raoul Korner mit seinem Trainerstab aufgebaut. „Auswärts und auch bei den Heimspielen trifft man den Coach und Spieler nach dem Spiel. Wir klatschen sie dann nochmal ab, das ist mittlerweile Tradition. Dann unterhält man sich noch kurz“, so Vorsitzende Hammon, die betont, dass die Bats

Erfolgreiche Karatekas

Zentrum „Shogun“ holte Spitzenplätze

Die erfolgreichen Kämpferinnen und Kämpfer des Karate-Zentrums „Shogun“ mit Chefinstructor Henry Landeck (hinten, links). Foto: red BAYREUTH. Das Wettkampfteam des Karate-Zentrums „Shogun“ von Henry Landeck kann auf eine sehr erfolgreiche Saison zurückblicken und trumpfte nun beim internationalen JKACup in Bottrop noch einmal richtig auf. Fünfmal Edelmetall komplettierte die Erfolgsbilanz dieses Jahres. Einen ersten Platz sicherte sich der 16-jährige Huseyn Abbas im Kumite-Einzel. Das Kata-Herrenteam mit

Frontmann Christoph Röthlein, Daniel Bergmann und Maximilian Röthlein holte die Silbermedaille. Das Damenteam mit Lisa Gambke, Franziska Grießhammer und Stefanie Weggel wurde Dritter. Christoph Röthlein holte mit dem Team aus Calw Silber im Kumite-Teamwettbewerb. Franziska Grießhammer schließlich ging mit der Kumite-Damenmannschaft aus Mannheim ins Rennen und holte Bronze. rs/red

sowohl bei Siegen als auch bei Niederlagen auf das Team warten. Auch Aktionen mit den Spielern gibt es immer mal wieder. Früher gab es monatlich einen Stammtisch, das ist aber wegen der zeitlichen Belastung durch die internationalen Spiele derzeit schwer. Dieses Jahr wird im Dezember noch die traditionelle Weihnachtsfeier stattfinden. „Wir lassen uns für unsere Mitglieder immer etwas einfallen, es wird eine Überraschung geben“, will die Vorsitzende aber noch nicht zu viel verraten. Weitere Aktionen mit dem Team sind in Pla-

Brose heute gegen Jena BAMBERG. Mit einem Sieg gegen Science City Jena möchte Brose Bamberg heute Nachmittag um 15 Uhr in der Brose Arena einen Platz in der Spitzengruppe der Basketball-Bundesliga sichern. Nach der knappen 88:92-Niederlage am vergangenen Sonntag im hart umkämpften, hochklassigen Spitzenspiel bei Alba Berlin hat Brose 10:4 Punkte auf dem Konto. Das Team von Science City Jena ist mit 6:8 Zählern in die Saison gestartet. Bamberg ist sicher in der Favoritenrolle, darf aber das Team von Headcoach Björn Harmsen mit einigen erfahrenen Akteuren wie Julius Jenkins oder Dru Joyce sicher nicht unterschätzen. Selbstvertrauen holte sich Bamberg am Dienstag mit einem 84:78-Sieg in der Champions League bei CEZ Nymburk. Schlüssel für den Sieg nach einem zwischenzeitlichen Rückstand von acht Punkten war dabei eine deutlich verbesserte Defense am Ende des dritten und im vierten Viertel. Mit 8:6 Punkten steht Brose nach Abschluss der Vorrunde in der Gruppe C der Champions League-Hauptrunde auf Rang drei und ist damit auf Achtelfinalkurs. rs

nung. „Wir haben immer eine gute Kommunikation mit der Geschäftsstelle. Dann schauen wir mal, welche Aktionen sich im neuen Jahr ergeben“, so Sebastian Oppel. Sportlich läuft es langsam Auf die Bats können sich die „Heroes of Tomorrow“ auf jeden Fall verlassen, egal wie es läuft. Auch während der schwierigen Anfangsphase der Saison blieben die treuen Anhänger geduldig. „Das typische Bayreuther Publikum ist durch die letzten Jahre verwöhnt und wurde schnell unruhig. Man muss einfach geduldig sein“, sagt Finanzvorstand Oppel, dem es sehr gefallen hat, das Headcoach Raoul Korner nach der Niederlage gegen Ulm Tacheles geredet hat: „So was hat in den letzten Jahren in Bayreuth immer gefehlt, mal auf den Tisch zu hauen und Klartext zu reden. Weil die Qualität ist ja da, das sieht man jetzt.“

Trainingshalle ist wichtig Es läuft nämlich bei den Oberfranken in den letzten Spielen wieder sehr gut. Der Finanzvorstand des Fanclubs sieht einen großen Vorteil zu den vergangenen Spielzeiten durch den breiteren Kader des mediTeams. Und Sibylle Hammon fügt an: „Ich denke, wir schaffen es in dieser Saison wieder in die Playoffs. Was dann in den kommenden Jahren passiert, muss man abwarten.“ Aus Sicht von Sebastian Oppel ist es für die nächsten Jahre sehr wichtig, dass die neue Trainingshalle an der Wilhelminenaue bald kommt: „Es gibt ja auch viel Konkurrenz in Sachen Sponsoren. Man muss wollen, dass Basketball in Bayreuth die Sportart Nummer eins bleibt. Es gilt auch abzuwarten, welche Zukunft Headcoach Raoul Korner, der noch bis zum Jahr 2020 einen Vertrag in Bayreuth hat, für sich sieht. Klar wäre es toll, wenn er noch lange bleibt, aber er will auch eine Perspektive haben. Da kommt es schon auch darauf an, ob die Trainingshalle fertig ist oder wie es mit den Sponsoren aussieht.“ Wie auch immer sich die Zukunft gestaltet, eines ist den medi-Basketballern gewiss: Auf die Unterstützung der Bayreuth Bats können sie sich auch in Zukunft zu Hause und auswärts verlassen. ms

REWE

Mistelgauer Adventsmarkt Am 1. Dezember von 10-17 Uhr mit Glühweinausschank, leckeren Bratwürsten und Steaks. Entdecken Sie unseren kleinen gemütlichen Adventsmarkt mit verschiedenen Weihnachtlichen Ständen. Wann?

1.12., 8.12. und 15.12

Wo?

25. November 2018

Rewe Markt in Mistelgau

TENNET präsentiert: Foto: Ochsenfoto

Bayreuther Sonntagszeitung

Toni Wehlauch

Spielballpresenter am 17.11.18 medi bayreuth - Eisbären Bremerhaven Alter: 9 Jahre Verein: ATS Kulmbach Mannschaft: U12 Wie bist Du zum Basketball gekommen?: mit Papa bei medi Bayreuth zugeschaut und wollte dann auch selbst spielen Lieblingsspieler bei medi bayreuth?: Basti Doreth #10 Was möchtest Du werden?: Etwas mit Sport, Basektballprofi

Bayreuther

Sonntagszeitung Wir suchen

Zeitungsboten ab 18 Jahre

0921/1627280-40

Unsere Top-Angebote: MITTWOCH: LADY‘S DAY

DIENSTAG: Ü-60-WASCHTAG

Autofahrer/-innen ab 60 zahlen statt 6,90 €

Autofahrerinnen zahlen statt 6,90 € nur

nur

5,20 €

Impressum Verlag und Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth 09 21 / 1 62 72 80-40 09 21 / 1 62 72 80-60 info@btsz.de www.bayreuthersonntagszeitung.de Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert Anzeigenberatung: Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker, Andreas Karger, Stefanie Hoffmann, Saskia Simm anzeigen@btsz.de Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt, Wolfgang Munzert redaktion@btsz.de Druck: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Auflage: 42.800 Exemplare (ADA II/2018) Zustellung: SaGa Medien & Vertrieb OHG Martin Munzert (verantwortlich) Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1 der SaGa Medien & Vertrieb OHG vom 1.1.2018.

Martin Eideloth Bayreuther Straße 28 • 95490 Mistelgau Öffnungszeiten: Montag bis Samstag, 7 bis 20 Uhr

Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtlich geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Verlags. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien des BVDA

Mitglied im

G N U T L A H UNTER ! T S E F M ZU IE GESEHEN HABEN

N H C O N S E IE S IE W N E H FERNSE ! E T A R T A L -F N O F E L E T & INKLUSIVE INTERNET-

! T K N E H C S E G O R U E 0 6 3

MagentaZuhause M

50 MBIT⁄S S max. im Download und bis zu 10 MBit/s im Upload

Flat zuhause surfen Flat telefonieren ins dt. Festnetz Jetzt 100-€-Gutschrift sichern1 nur

19,95 €

mtl.,

ab dem 7. Monat für 39,95 € mtl. bzw. auf Wunsch Tarif wechselbar1

MAGENTA TV mit großer HD-Vielfalt, 7 Tage Replay 2 und UHD-Receiver zubuchbar für 9,95 € 1 mtl. Zusätzlich 60-€-TV-Gutschrift sichern1

WUNSCHERF

DEIN FÜR DIE BEST EN PRODUKT E!

ÜLLER

200€

EINKAUFSGUTSCHEIN*) einlösbar bei Ihrem nächsten Einkauf

*) Sie erhalten Gutschriften in Höhe von 100€ und 60€ durch die Telekom Deutschland GmbH, siehe 1) sowie einen Gutschein in Höhe von 200€ von der Fa. EURONICS XXL Baumann. 1) MagentaZuhause M kostet in den ersten 6 Monaten 19,95 €/Monat, danach 39,95 €/Monat. Angebot gilt bis zum 31.01.2019 für Breitband-Neukunden, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten. Der Aufpreis für MagentaTV beträgt 9,95 €/Monat (inkl. 4,95 €/Monat für den UHD-Receiver). Bei Buchung von MagentaZuhause M mit MagentaTV erfolgt zusätzlich eine Router-Gutschrift i. H. v. 100 € bei Miete eines Routers (Endgeräte-Service-Paket ab 4,95 €/Monat, 12 Monate Mindestvertragslaufzeit) und eine TV-Gutschrift i. H. v. 60 € auf einer der nächsten Telekom Rechnungen. Angebot gilt bis zum 31.01.2019 für Breitband-Neukunden. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause und MagentaTV 24 Monate, für den UHD-Receiver 12 Monate. Ab dem 7. Monat der Mindestvertragslaufzeit kann auf Wunsch innerhalb der Tarifgruppe (bspw. MagentaZuhause mit MagentaTV) in einen Tarif mit geringerer Bandbreite gewechselt werden. Die Mindestvertragslaufzeit des neuen Tarifs beträgt 24 Monate. MagentaZuhause M ist in vielen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Keine Mitnahmegarantie. 2) Die Funktion, Sendungen bis zu 7 Tage nach Ausstrahlung abzuspielen (7 Tage Replay), steht nicht bei allen Sendern bzw. allen Sendungen bereit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. Irrtum, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Angebot gültig 7 Tage nach Erscheinen.

EURONICS XXL Baumann Baumann GmbH Ludwig-Thoma-Str. 20 | 95447 Bayreuth T +49 (0) 921 51610 www.euronics-baumann.de

Unsere EURONICS Filiale Baumann GmbH Hauptstraße 75 | 91257 Pegnitz T +49 (0) 9241 49490 www.euronics-baumann.de

MONTAG - FREITAG 9.30 - 19.00 Uhr SAMSTAG 9.00 - 18.00 Uhr

MONTAG - FREITAG 9.00 - 19.00 Uhr SAMSTAG 9.00 - 14.00 Uhr

app.euronicsbaumann.de Besuchen Sie uns auf Facebook: MEIN EURONICS

ONLINE-SHOP VOR ORT

www.euronics-baumann.de

Bayreuther Sonntagszeitung

Anzeigensonderseite/Weihnachtsrätsel

Großes Weihnachtsrätsel

25. November 2018

UNSER HAUPTPREIS:

Teil 1: Step by Step zum Hauptgewinn Infos zum Lösungsweg am kommenden Sonntag

BAYREUTH. Auch in diesem Jahr verkürzen wir die Zeit bis Weihnachten mit einem Weihnachtsrätsel. Mitmachen lohnt sich, denn neben vielen Sachpreisen winken als Hauptpreise drei Gutscheine für je eine Übernachtung mit Frühstück für zwei Personen im neuen B&B-Hotel an der Ecke Dilchertstraße/RichardWagner-Straße in Bayreuth. Denn in einem Hotel in der eigenen Stadt übernachten und so diese mal aus einem anderen, nicht gewohnten Blickwinkel kennenzulernen, ist ein neuer Trend. Mit einem unserer Hauptpreise können auch Sie Bayreuth quasi neu erleben! Das neue B&B-Hotel im ersten und zweiten Geschoss des völlig umgebauten und renovierten früheren C&A-Gebäudes verfügt über 92 moderne und komfortable Zimmer. B&B-Hotels bieten Freude am unkomplizierten Reisen und Übernachten. Einchecken, wohlfühlen, sparen: Günstig übernachten mit allen Extras und ohne viel Schnickschnack! Jedes B&B-Hotel hat sein eigenes, unverwechselbares Design. B&B Hotels ist eine EconomyHotelkette, die 1990 in Brest in Frankreich gegründet wurde und mittlerweile in mehrere europäische Länder expandierte. Ende 2017 verfügte die Kette über mehr als 390 Hotels, davon 99 in Deutschland – und jetzt hat auch Bayreuth ein

B&B, das Sie mit einem unserer drei Hauptpreise testen können. So wird‘s gemacht: Auf der nächsten Doppelseite sind Quizfragen zu finden, die im Zusammenhang mit den inserierenden Firmen auf diesen und den nächsten beiden Seiten stehen. Wenn sie alle Fragen beantwortet haben, benötigen Sie aus jeder Antwort einen bestimmten Buchstaben, um ein Lösungswort zu bilden. Welcher Buchstabe gebraucht wird, erfahren Sie kommenden Sonntag in unserem Weihnachtsrätsel.

In der eigenen Stadt im Hotel übernachten: Die Sonntagszeitung und B&B machen es möglich. Lernen Sie und eine Begleitperson das neue Hotel an der Ecke Dilchertstraße/Richard-Wagner-Straße bei einer Übernachtung mit Frühstück kennen.

Weihnach t gewinnsp si e l Uns ere Haup

tpreise:

Also mitmachen, die Rätselfragen knacken und vielleicht den Hauptpreis gewinnen. Welche weiteren Preise noch bei unserem Weihnachtsgewinnspiel abgeräumt werden können und wie das Lösungswort gebildet wird, steht ebenfalls in der Ausgabe am kommenden Sonntag. Also: Einfach dabei bleiben, damit Weihnachten vielleicht um ein Geschenk reicher wird. Viel Glück! rs/red

Bayreuth aus einer neuen Perspektive erleben mit

WEIHNACHTEN IM OLYMP

BAYREUTH ROTMAIN-CENTER Hohenzollernring 58 • 95444 Bayreuth • www.olymp.com

3 Gutsch eine für je ein e Überna chtung m für zwei P it Frühstü ersonen ck im neu er B&B-Hot ö ffneten el an der Ecke Dilc h ertstraße Richard-W / agner-Str aße in Bayreu th

Bei uns findest Du Deine

LIEBLINGSFRISEURIN Michaela

Marion

Serpil

Angelika

Karin

Karina

Yuki

Ina

Haubner‘s Haare, Nägel & Kosmetik

RICHARD-WAGNER-STR. 32 95444 BAYREUTH TELEFON 0921/64958 WWW.FRISEUR-HAUBNER.DE

25. November 2018

Anzeigensonderseite Weihnachtsrätsel

Bayreuther Sonntagszeitung

25. November 2018

Bayreuther Sonntagszeitung

Auf die Preise, fertig, los!

Miträtseln und abräumen bei unserem Weihnachtsrätsel: Step by Step zu den Gewinnen: Teil 1 20 Fragen, auf die wir 20 Antworten suchen! Tragen Sie diese in die entsprechenden Felder ein. Umlaute wie Ä, Ö und Ü sind nicht erlaubt, ß bleibt, Zahlen werden ausgeschrieben. Welcher Buchstabe der Antworten jeweils gebraucht wird, erfahren Sie kommenden Sonntag.

1 Tolle Geschenkideen zu Weihnachten ...

2 3

20% RABATT gültig nur an den Adventssamstagen

15% RABATT

auf einen Artikel * Ihrer Wahl

gültig nur an den Adventssamstagen

10% RABATT *

nur ein Gutschein pro Person / reduzierte Artikel ausgenommen

gültig nur an den Adventssamstagen

Emil Kreher GmbH & Co. KG Lederwarenfabrik Öffnungszeiten: Dieselstr. 5 – 95448 Bayreuth Mo. -Fr. 9 - 18 Uhr Tel.: 0921 / 78952-34 Samstag 9 - 14 Uhr direkt vor der Tür Adventssamstage 9 - 16 Uhr

Markgrafenallee 18, Bayreuth

„Verstrickt & zugenäht“: Welches Wort steht im rechten Fenster neben dem Eingang?

Bis zu welchem Tag müssen die Vorbestellungen bei der Bäckerei Hulinsky aufgegeben werden?

Eysserhaus-Passage

Wir schließen demnächst! Suchen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk?

Alles 30-50% reduziert! 95444 Bayreuth l Kanalstraße 5 l Tel. 0921/6080910 l E-Mail: le-la-mo@t-online.de

Abholung der Bestellungen

von 7 bis 12 Uhr

Nach welchem türkischen Berg wurde ein Cafe & Bistro am Beginn der Richard-Wagner-Str. benannt?

Vorbestellungen müssen

bis jeweils Samstag, 13 Uhr aufgegeben werden

Familienfriseur Sabine Dettke

Alexanderstr. 11–13 95444 Bayreuth Tel. 0921/1510005 Öffnungszeiten: Di.–Fr., 8–18 Uhr • Sa., 8–13 Uhr

An welchen Tagen erhalten Sie bei Eurostyle Rabatt?

kostenfreier Hörtest Persönliche Hörgeräte-Beratung

Welches Bayreuther Café ist Namensgeber für die „perfekte“ Espressotasse der Firma Walküre?

Kinderhörzentrum in Bayreuth

Was wird im „Barfuß“ angeboten?

Welche Standnummer hat der „Messermo“ am Christkindlesmarkt?

Wie viele verschiedene Sorten sind in der Fränkischen Bock-Probierkiste von Keil‘s Getränkemarkt?

Lammfell

- Täglich ab 17.00 Uhr alle Pizzen und Pasta-Gerichte nur 4,99 € - Döner 2,99 € - Lieferung ab 20,- € frei Haus - 20% bei Kauf auf Gutscheine*

Leder- und Landhausmode Ihr Fachgeschäft für aktuelle Trachtenmode

Nur auf Vorbestellung

Telefon: 0921/7932626 www.fusspﬂege-bayreuth.de

18 19

11.00-13.00 und 14.30-18.00 11.00–14.00 Sa. Mittwoch geschlossen (mobile Fußpﬂege)

Wie viele Eingangstüren hat das Geschäft „Steiner Hörgeräte“?

Wie heißt der Online-Shop von Euronics Baumann? .

In welcher Passage befindet sich „Leder- und Landhausmode“?

Mo.,Di., Do., Fr.

In welcher Stadt befindet sich der Firmensitz von OLYMP?

In welchem Geschäft in der Maximilianstraße gibt es Einlagen?

Worauf sitzt die Schaufensterpuppe der Boutique COSIMA?

9 10

14 15

Was gibt es bei der Förmchenfrau zu kaufen?

6 7

Welches Haustier steht im Schaufenster von med optik?

Am 24.12. und 31.12. geöffnet!

Öffnungszeiten Herbst-Winter

Welches Produkt von Glynt steht im Schaufenster von Cutastrophe?

WIR BACKEN FÜR SIE!

Welche Flagge (Bundesland) ist im Logo von „Der Fellmann“ zu sehen?

Wie viele ALCINA Sterne hängen im Schaufenster bei Haubner‘s Haare & Nägel?

auf einen Artikel * Ihrer Wahl

Wie viele schöne Präsentkörbe stehen im Schaufenster des Geschäftes „Vom Fass“?

Ein Produkt der Extraklasse

*in der Zeit von November bis Dezember

MAXSTRASSE 66

95444 BAYREUTH

TELEFON 0921 507 34-34

IN DER UNTEREN MAXSTRASSE UND DIREKT AN DER FUSSGÄNGERBRÜCKE ZUM ROTMAINCENTER

Reservieren Sie für Ihre Weihnachtsfeier! Richard-Wagner-Straße 1 • 95444 Bayreuth • Tel. 0921-16307012 Montag bis Sonntag ab 8.00 Uhr geöffnet

Kuschelig und warm durch den Winter!

Warmes zur Winterzeit finden Sie bei ... Jetzt große Auswahl an - chice Damenmode in Gr.36 – 50 - Änderungsschneiderei - Reinigungsannahme

Bayreuth – Sternplatz Maximilianstr. 3 Tel.: 0921 16 30 29 01 www.modeexpress-online.de

Christkindlesmarkt Bayreuth www.messermo.de

Bockbieren

BockProbierkiste mit 20 versch. Sorten!

Landratsamt

Hallenbad

Online-Shop:

HOLLERT

Luitpoldstr. 6 www.der-fellmann.de 95326 Kulmbach

Luitpoldstr. 6 Richtung

Bayreuth

Besuchen Sie unseren Ausstellung & Shop:

B 85

Schuh Mücke

Tel.: 09221/3914636 Ausstellung Luitpoldstr. 6 der-fellmann.de h 95326 Kulmbach Tel.: 09221/3914636

Anzeigensonderseite

25. November 2018

Bayreuther Sonntagszeitung

I mmobilientipps vom Fachmann

„Hier bin ich Mensch, hier zieh‘ ich ein“

Neues Baukindergeld lohnt sich

Immo-Beraterin Christina Krapp (Sparkasse Bayreuth) informiert BAYREUTH. Der Staat unterstützt jetzt Familien auf dem Weg ins Eigenheim mit dem Baukindergeld. Wir helfen Ihnen dabei. Die Bundesregierung hat sich über die Zulage für Familien geeinigt und das Baukindergeld rückwirkend zum 1. Januar 2018 eingeführt. Mit dieser Zulage erhalten vor allem Familien, die sich ansonsten nur schwer Wohneigentum leisten

können und mindestens ein Kind haben, zehn Jahre lang finanzielle Unterstützung vom Staat. Gefördert wird der erstmalige Kauf oder Neubau (also der Ersterwerb) von selbstgenutztem Wohneigentum in Deutschland.

in bester Lage von Bayreuth

Ihr Profi beim Immobilienkauf seit mehr als 25 Jahren! Ranch im Grünen. gesucht..

...für Mama, Papa und mich! Sie können

helfen?

Susanne Jakob

Kaufpreis

669.000 €

info@kk-immobilien-bayreuth.de • www.kk-immobilien-bayreuth.de

Timo Jakob

Kulmbach Bayreuth Buchbindergasse 6 Mainstraße 6 09221-8 230 930 0921-4600 463 immo@jakobimmo.de • jakobimmo.de

Christina Krapp Immo-Beraterin bei der Sparkasse Bayreuth das Eigenheim ununterbrochen zehn Jahre lang selbst nutzt. „Das Haushaltseinkommen ist zentraler Bestandteil für den Erhalt der Förderung. Um Anspruch auf das Baukindergeld zu haben, dürfen Familien eine bestimmte Einkommensgrenze nicht überschreiten“, sagt Christina Krapp, Immo-Beraterin bei der Sparkasse Bayreuth.

Beratung und provisionsfreier Verkauf – fordern unserExpose Exposean! an! Käuferprovision 4,76% zzgl. MwSt. – fordern SieSie unser Edgar Jakob

Der Freistaat Bayern legt nochmal drauf

Für jedes Kind unter 18 Jahre gibt es einen jährlichen Zuschuss von 1.200 Euro. So erhält eine Familie pro Kind insgesamt 12.000 Euro, wenn sie

Großzügiges Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung • Wohnfläche ca. 270 m² • Grundstücksfläche ca. 627 m² • Anzahl Zimmer 9 • Baujahr 1972 • Gasheizung • Energiebedarf 173,10 kwh/(m²*a)

im Zeitraum von zehn Jahren 24.000 Euro Baukindergeld“, so die Expertin weiter.

Tel.: 01522 - 863 58 71

„Das Limit liegt bei 75.000 Euro zu versteuerndes Haushaltseinkommen/Jahr plus 15.000 Euro Freigrenze pro Kind. Eine Familie mit zwei Kindern darf somit maximal 105.000 Euro pro Jahr verdienen und erhält

INFO 0921-7646633

WOHNANLAGE IM KOPPLER BINDLACH 8 Eigentumswohnungen von 53 - 102 m²

In Bayern erhalten Familien zusätzliche Fördergelder: Mit dem bayerischen Baukindergeld Plus erhöht sich der Betrag für jedes Kind pro Jahr um 300 Euro auf insgesamt 1.500 Euro. Zusätzlich zahlt der Freistaat, unabhängig vom Familienstand, eine Eigenheimzulage von 10.000 Euro. Fazit Christina Krapp ist überzeugt: „Das neue Baukindergeld bildet einen wichtigen finanziellen Baustein zur Wohneigentumsbildung. Wir gehen davon aus, dass ein Großteil aller Familien die Voraussetzungen für das Baukindergeld erfüllen. Zu beachten ist, dass die Förderung über die KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) und die BayernLabo (Bayerische Landesbodenkreditanstalt) beantragt werden muss. Wir, meine Kolleginnen und Kollegen und ich, unterstützen Sie gerne dabei.“ Kontakt ImmoCenter im Kundenhaus der Sparkasse Bayreuth Luitpoldplatz 11, 95444 Bayreuth Telefon 0921 284-0 service@sparkassebayreuth.de www.sparkasse-bayreuth.de

Über 75.000 massiv in Ziegel gemauert - KFW 55 BAUBEGINN ERFOLGT! Vertrieb:

Gebäudeausführung:

Planung/Überwachung:

Haustechnik:

holzmüller detsch

architekten

pro vobis Immobilien GmbH Wittelsbacherring 19, 95444 Bayreuth

E-Mail: g.pfaffenberger@provobis-immo.de Web: www.provobis-immo.de

BAYREUTH. Bayreuth wächst: Wie Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe mitteilt, weist die Fortschreibung der Bevölkerungsstatistik durch das Einwohnerund Wahlamt der Stadt zum 31. Oktober dieses Jahres 75.572 Einwohner aus. Im vergangenen Jahr waren es zum gleichen Zeitpunkt auf gleicher Datenbasis 74.524 Einwohner.

Barrierefrei (nach BayBO)

Neubau einer Eigentumswohnanlage in Bayreuth Brandenburger Straße Kleine Wohnanlage mit 8 Einheiten zentrale Lage mit historischem Ambiente Energieeﬃzienzklasse KfW 55 Barrierefrei (nach BayBO)

Fünf Wohneinheiten 3- bis 4-Zimmer-Wohnungen Wohnﬂächen von 87 m² bis 149 m² Energieeﬃzienzklasse KfW 55

Wohnungsbeispiel: 2-Zi-Whg, EG, ca. 68 m², 270.900,00 €

Wohnungsbeispiel: 3-Zi-Whg, 1.OG, ca. 87 m², 370.200,00 €

inkl. Stellplatz und Gartenanteil, E-Ausw. i. B.

Partner der VR Bank Bayreuth-Hof eG

Neubau einer Eigentumswohnanlage in Bayreuth Furtwänglerstraße

E-Ausw. i. B.

nur noch 2 Wohnungen verfügbar

Partner der VR Bank Bayreuth-Hof eG

Anzeigensonderseite

Bayreuther Sonntagszeitung

25. November 2018

I mmobilientipps vom Fachmann

„Hier bin ich Mensch, hier zieh‘ ich ein“

Im Grünen am Puls der Stadt JT – Thamer Immobilien präsentiert Neubauprojekt „BIRKEN 16“ BAYREUTH. Im wahrscheinlich beliebtesten Stadtteil Bayreuths, in den Birken, entsteht im kommenden Jahr eine individuelle, hochwertige Wohnanlage mit insgesamt neun Wohnungen. Die Fertigstellung der Anlage ist bereits Ende 2019 geplant.

Dachterrasse sorgt für das pure Wohnerlebnis. Erwarten Sie Persönliches

Ansprechpartner für den Vertrieb der Wohnungen ist die Immobilienagentur JT – Thamer Immobilien aus Bayreuth. „BIRKEN 16 verkörpert die Idee, eine moderne Wohnanlage in zentraler Bayreuther Lage, in unmittelbarer Nähe zur Universität zu errichten, die das Beste aus zwei Welten vereint: Urbane Zentrumslage am Puls der Stadt und Ausrichtung der Freibereiche ins Grüne, Richtung Westen. Die Wohnungen sind klasse geschnitten, die offenen Wohnbereiche passen gut in die Zeit, durch die bodentiefen Fenster kommt viel

So wird die Wohnanlage „BIRKEN 16“ nach der Fertigstellung Ende 2019 ausschauen. Licht herein. Einige Einheiten sind bereits reserviert, ich freue mich, das Projekt meinen Kunden vorstellen zu dürfen“, so Jason Thamer. Bis zu drei Wohneinheiten pro Etage sorgen für einen individuellen Charakter der Anlage. Vom Ein-Zimmer-Apartment bis zur großzügigen Vier-Zimmer-

Wohnung im Erdgeschoss sind verschiedene Grundrisse und Größen verfügbar. Das Highlight stellt das Penthouse mit ca. 130 Quadratmetern Wohnfläche und exklusivem Grundriss im kompletten dritten Obergeschoss dar. Der Aufzug endet direkt in der Wohnung, eine große

JT – Thamer Immobilien steht als junges, inhabergeführtes Bayreuther Unternehmen seit nunmehr sieben Jahren für ehrliche, persönliche und qualitätvolle Arbeit. Professionell und zielorientiert verhandeln, aktiv kommunizieren und ein Wort, auf welches man sich verlassen kann, sind im geschäftlichen Umgang wichtiger denn je und sorgen für eine gute Reputation. Durch den Immobilien-Autopiloten werden JT – ThamerKunden direkt per Newsletter regelmäßig über die neuesten Angebote informiert und bleiben so „up to date“. Weitere Informationen zum Projekt BIRKEN 16 finden Sie auf www.jt-thamer.de .

ERWARTEN SIE PERSÖNLICHES JT - THAMER IMMOBILIEN 0921/75708052

Innenstadtnahe und ruhig gelegene 1,5-Zimmer-Wohnung in Bayreuth

DG, Fahrst., Wﬂ. ca. 50 m², EBK, Balkon, TG-Stellplatz, frei ab 01.01.2019, Energieausweis in Bearbeitung (wird bei Besich�gung vorgelegt) KP 109.000,- €

www.jt-thamer.de

Studentenwohnheim am Bahnhof in Hof

54 App., je ein Bad, Wﬂ. ca. 1.382 m², MV m. solventen langfr. Mieter, 32 Garagen und 1 Stellpl., Gas, Bj. 1984, Energieausweis i. Bearbeitung (wird bei Besich�gung vorgelegt) KP 1.559.000,- €

95444 Bayreuth Ludwigstraße 16 Tel. (0921) 151373-20 Ihr Ansprechpartner Florian Naumann

t. Georgen im Advent St.

Am kommenden Sonntag Sternenmarkt hinter der Ordenskirche

BAYREUTH. Besonders weihnachtlich erstrahlt der historische Stadtteil St. Georgen in der Adventszeit: Beleuchtete Sterne tauchen den barocken Straßenmarkt in warmes Licht und am kommenden Sonntag, 2. Dezember, dem ersten Adventssonntag, findet auch wieder der beliebte Sternenmarkt statt. Der Sternenmarkt ist eines der vielen Projekte, die St. Georgen – getragen von einer engagierten Bürgerschaft zusammen mit dem Quartiers- und dem Straßenmarktmanagement – zu einem attraktiven und lebendigen Stadtteil machen. Von 14 bis 20 Uhr erwartet die Besucher ein vielfältiges Programm aus Musik, Führungen und Lesungen: Es unterhalten um 14 Uhr der Chor der Schule St. Georgen, um 15 Uhr der Gospelchor Rainbow Bayreuth und um 15.45 Uhr der Posaunenchor St. Georgen. Es besteht die Möglichkeit, auf den Turm der Ordenskirche zu steigen, zwischen 14 und 15.30 Uhr halbstündlich Führungen in der Stiftskirche mitzumachen und

Inh. Florian Ramming

16.15 Uhr Märchen vor und der Mundartdichter Heiner Hartmann unterhält ab 18 Uhr mit Geschichten über Bayreuth und die Bayreuther. Romantisch wird es in der Dämmerung, wenn Sternwerfer in den nächtlichen Himmel steigen. Ab 17 Uhr gibt Merle Neumann zusammen mit der „Living Water Band“ in der Ordenskirche ein Benefizkonzert zugunsten des Hospizvereins. Auf dem Markt hinter der Kirche bieten regionale Händler Produkte und Kunsthandwerk an und überraschen mit individuellen Geschenkideen für Weihnachten. Natürlich gibt es, unter anderem durch örtliche Vereine, auch reichlich kulinarische Köstlichkeiten. www.bayreuth.de/ sternenmarkt-st-georgen/ rs

Musical

um 16 Uhr den Nachtwächter auf seiner Tour zu begleiten. Dieses Mal hat der Nachtwächter eine Führung für Kinder (in Begleitung eines Erwachsenen)

vorbereitet. Der Vorstand der „Alt-Bayreuther“, Markus Kratzer, liest um 14.30 Uhr Gschichtla, untermalt von Trompetenmusik. Klaus Wührl-Struller liest um

Dachdeckerei & Spenglerei

ARMIN PRELL Qualität aus Meisterhand

er Sachverständig - und für Dach-, Wand chnik Abdichtungste

Inselstraße 5 95448 Bayreuth Mobil: 0176 237 31 049

www.dachdeckerei-prell.de

E-Mail: info@dachdeckerei-prell.de

BAYREUTH. Am Freitag, 14. Dezember, um 19.30 Uhr, und Sonntag, 16. Dezember, um 17 Uhr wird in der Ordenskirche das „Weihnachtsmusical“ von Michael Lippert aufgeführt. Kartenvorverkauf im Pfarramt St. Georgen und an der Theaterkasse.

Seit 1956 für Sie in St. Georgen! Jetzt auch hier:

und hier:

MEGA DEAL DES TAGES. Nur am Montag, den 26.11.2018 - Solange der Vorrat reicht!

BOSCH WTR 83 V 20 Energiespar-Wärmepumpentrockner • Sensitive Drying System: Große Edelstahltrommel mit Mitnehmern im Softdesign • Startzeitvorwahl + Restlaufzeitanzeige • AutoDry: Feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme • Spezialprogramme: Wolle finish, Mix, Handtücher, Zeitprogramm warm, Zeitprogramm kalt, Sportswear, ExtraKurz 40', Blusen/Hemden, Feinwäsche Art. Nr.: 2469532

7 kg

EnergieKlasse

Trockenladung

Einfache Reinigung durch EasyClean Filter

22,20 20

869.-

425.-

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf

bis h c o n r 18 0 Nu 2 . 1 1 . 6 2 Montag und Für TV- oßgeräte. ltsgr Hausha

NUR JETZT*

* Aktion gültig bis 26.11.2018, vorbehaltlich einer Verlängerung, bei Kauf eines TV- oder Haushaltsgroßgeräts ab € 299,- für Lieferungen auf das deutsche Festland. Gerne entsorgen wir zudem Ihr Altgerät gemäß der gesetzlichen Vorschriften. Alle Infos auf www.mediamarkt.de/altgeraetemitnahme

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth

Spinnereistr. 4 • 95445 Bayreuth • Tel. 0921/7858-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

NG LIEFERU AUFBAU SS ANSCHLU AHME EBN INBETRI Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.