SMART D0ESN'T HAVE T0 sT0P lgL) MD @cligps Ro\Ofulartin ,tWon ruil Roy0Martin E facebook.com/royomartin tl facebook.com/ibuildsmarter 800.299.51 74 | royomartin.com
When it comes to premium profile products, give your customers an edge-with UFP-Edge.
UFP-Edge is made from the highest-grade lumber available, free of wane and with only small, tight knots that highlight the warm characteristics of natural wood. Hand-selected. Carefully cut with blades we sharpen and maintain ourselves. Manufactured near customer locations to eliminate the damage associated with storage and multiple transports. With UFP-Edge, you can offer the finest pattern, fascia and trim products on the market today. UFPEdge.com
lAtrtl-tIItlt F a-' f- UU Lr I \b YOU AN
M I R G H All I nras;";;;2
Special Features ln Every Issue
B lNousrnY Tnrxos
THe Rono Asr,qo tN EWP
1 0 Frnrunr Sronv
5 WnYs ro lrrapnovr ErrrcrrNcv rN
WnnrHouse MnNnGruENr
'l'l Pnooucr Sporucnr
Wooo-Bnsro Horronv Crrrs
'l 2 Cortapenrrvr lrurru-rcrNcr
New Yonr Dr,qrrn Ups rue SKU's
'l4 Pnoro Rrcnp: APA Mrrrrrrrc
20o Sprctnl lrsrnr
2014 De ruxr lNousrnv C,qlrNo,cnPurr Our ron Youn SHow PTRNNTNc
1B oLsrN Oru Snlrs CoNrRcrous CoNnoeNcr
Online
Bnrnrrruc lrousrnv Nrws, EvrNr Pnotos, & Dtctrnl Eotror.t Burror Nc-PnoDUCTS.coM
Follow on Twrrrrn
Twrrrrn. coru/B roc Pnooucrs
GHANGE0FADDRESSSend address label fromrecent issue, new address, and g-digit zip to address below.
POSTMASTERSendaddress chanoes toTheMerchanl Magazine,4500 CampusDr.,Ste. i80, NewportBeach, Ca.92660-1872.
The Merchant Magazine (ISSN 7399723)(USPS796560) is published monthlyat4500CampusDr., Ste.480, Newport Beach,Ca,92660-1872 byCutlerPublishing, Inc. Periodicals Postage paidat Newport Beach,Ca.,and additional post offtces. lt is anindependentlyowned publication for the retail, wholesale and distribution levels ofthe lumber and building products markets in 13 western stales. Copyright@2013 by CutlerPublishing,Inc.Cover and entire contents are fully protectedandmust not be reproduced in any mannerwithoutwrittenpermission.All Rights Reserved. lt reserves the right toaccept or reject any editorial or advertising matter, and assumes noliability for materials fumished to it.
December 2013 The
r Number 6
6 TornLLv RnNoor'r 'l 6 Fnr"rrLv BusrNrss 2'l Movrns & Snnxrns 25 npp WnrcH 26 lr.r Mrmonrnm 3O KnnLr On Snlrs 32 Nrw Pnooucrs 35 AssocrnloN Uponrr 36 CLmsrrrro Mnnxrrpmcr 37 Dnrr Boor 38 torn FrLr 38 Aovrnrsrns lNorx
Month-by-month plonning guide for over 300 LBM Industry Meetings & Expos through ou|2014 4 I The Merchant Magazine I December 201 3 Building-Products.com
ATRADITION OFqUALITY
Go with the flow!
ffevtNc RETuRNED pnon back-to-back events, including the NAWLA Traders Iltvtarket. with continued signs of the industry being upbeat, perhaps now is a good time to finally recognize the industry upturn. Yes, it's not where we would all want it, but we have seen the turn of a very deep curve and are positioned to start the growth that we all have been waiting for. It's good to see smiley faces again. While 2013 will be up (although maybe not quite to economic forecasts), 2014 should head even further north. While the industry will still have its ups and downs and growth will bring its own issues, it will be a much better place.
As business starts to grow again, we are all probably feeling a bit stressed as we likely have 50Vo less staff around us now compared to pre-recession. As the market grows again and companies still are reluctant to hire, this is perhaps the time to review how we as individuals are performing and measure how productive we really are. The reality is that many of us waste a good part of our working day, which has grown substantially worse withcell phone and Internet usage in the office.
So the question as we look at our day is where can we save time to cut costs, improve productivity, and, most importantly, add value to our companies? Imagine that you are a systems analyst analyzing yourself. How do you really spend your day? If we're truly honest, I suspect most of us are wasting25To ot more of every day.
If you start by breaking time into minutes, how many minutes did you spend reading emails? Answering them? Deleting? Tweeting? Facebooking? Making phone calls? Actually, my questions are not how many minutes did you spend on all the above for business reasons, but for personal reasons. How much time did you take from your company, which is paying you to be productive, during working hours? Now add to that the long lunch hour, the late arrival, chilchatting in the hallway, waiting for meetings to start, and you can easily see the time lost before you even start to analyze real work.
In some companies there are processes that haven't changed for ever. Think about a nut and a bolt. How many turns does it take to get to the final quarter torque to tighten it? The reality is you may turn the bolt 10 times, yet that last turn is the only one that adds real value. So how do you reduce the other nine turns to save time and increase productivity? It is the same with what we do every day in the office or in the plant. If we can be honest with ourselves, how many of these turns could be eliminated with not one iota of difference to the end result?
How much time do we spend looking for things because we are not well organized? How much "stuff' do we hold on to? How is our desk organized? How much time is lost due to multi-tasking and getting distracted? I know for me that the technology in our company always seems to be behind where it needs to be, regardless of how we tryto improve it.How much time is lost in unproductive meetings (even waiting for them to start)? How often does the printer run put of paper?
For me, the secret to higher productivity is to finish one task and flowto the next one-unlike this month's column, which has taken four attempts to finish. Now if I could only practice what I preach!
To all our readers, much thanks for your loyal support to our publications. To our advertisers who loyally choose us, which allows us to publish each and every month, a BIG thank you. My big wish to all is that you have a wonderful, happy and healthy holiday season and that you get to enjoy it. See vou next vear on our travels.
Alan Oakes, Publisher ajoakes@aol.com
*illlnGHAllr,,o--
www. bu ldi ng-products. co m
A publication of Cutler Publishing 4500 Campus Dr., Ste. 480, Newport Beach, CA 92660
Publisher Alan Oakes ajoakes@aol.com
Publisher Emeritus David Cutler
Director of Editorial& Production
David Koenig dkoenig@building-products.com
Editor Karen Debats kdebats@building-products.com
Contributing Editors
Dwight Curran James Olsen Carla Waldemar
Advertising Sales Manager
Chuck Casey ccasey@building-products.com
Administration Director/Secretary Marie Oakes mfpoakes@aol.com
Circulation Manager Heather Kelly hkelly@building-products.com
How to Advertise
Chuck Casey
Phone (949) 852-1990 Fax 949-852-0231 ccasey@building-products.com
Alan Oakes www.building-products.com
Phone (949) 852-'1990 Fax 949-852-0231 ajoakes@aol.com
CLASSIFIED David Koenig
Phone (949) 852-1990 Fax 949-852-0231 dkoenig@building-products.com
How to Subscribe
SUBSCRIPTIONS HeatherKelly
Phone (949) 852-1990 Fax 949-852-0231 hkelly@building-products.com or send a check to 4500 Campus Dr., Ste. 480, Newport Beach, CA 92660
U.S.A.: One year (12 issues), $22 Two years, $36 Three years, $50
FOREIGN (Peryear, paid in advance inUS funds): Surface-Canada or Mexico, $48 Other countries, $60 Air rates also available.
SINGLE COPIES $4 + shipping BACK TSSUES gg + shipping
Building-Products.com
Bv Alan Oakes
6 I The Merchant Magazine I December 2013
The road ahead in EWP Q&A with new APA president
f nsr MoNrH. APA-The Engineered LWood Association bid farewell to its president of eight years, Dennis Hardman, who is retiring after more than 30 years with the organization. Stepping into the presidency is Ed Elias, a 35-year veteran of APA who has served in numerous roles, including technical, financial, and international marketing.
We asked Elias to offer his perspectives on how APA and the engineered wood industry viewed 2013 and what dealers can expect Ln2014.
Q: Wt ut expectations does APA have for housing in20l4?
Elias: Along with the rest of the world, we're forecasting housing demand in 2014 and global economic growth in general with cautious optimism. The economy is slowly improving, and the housing market is recovering in many areas. APA is forecast-
ing 1.1 million housing starts in the U.S. in 2014,up 167o from an expected 945900 starts in 2013. In Canada, we are expecting overall housing starts to remain similar to 2013 at 187000.
That being said, confidence among consumers and builders is still fragile and challenges, from a tight lending market to labor issues, remain. Of particular note is the fact that multi-fami ly construction is up 32Vo for 2013, relative to single-family starts at 167o. This trend is expected to continue for several years, based on the assumption that as household growth among young people picks up,their first move is going to be into a rental apartment and not toward the purchase of a single-family house.
On the positive side, home prices are generally higher by l27o relative to a year ago. Real gross domestic product is expected to average 2.87o through 2018, which is potentially high enough to improve the employment rate to levels where housing starts by 2015 could be as high as 1 to 1.2 million units per year. By 2018, APA forecasters are projecting that single-family housing starts could reach 1.05 million per year and multifamily 0.5 million starts per year.
Demand growth in other end-use sectors, such as repair and remodeling, non-residential construction, and industrial markets, is expected to average 3Vo in20l4.
Q: Ho* will APA approach these changing market scenarios?
Elias: As an association, that means keeping a focus on our core goals and services while remaining open to opportunities to expand our programs to new and developing engineered wood products and systems. Specifically, related to housing, the association is pursuing the mainte-
nance and expansion of structural wood-based panel wall sheathing. But, we have also continued to support the growth of engineered wood floor systems and reduced callbacks through installation education and the proper specification of standard compliant products by engineers, architects and builders. For example, through our APASimplified Wall Bracing program wearepromoting the value proposition for the use of fully sheathed walls in low to moderate wind zones. Four states incorporated these provisions intotheirbuilding codes this past year-North Carolina, Georgia, Idaho and Montana.
The association has also promoted the expanded application of wood structural panel sheathing used in combination with systems other than foam sheathing to meet energy code and structural building requirements through our Advanced Framing construction program.
More at the trade level, we have also focused on expanding the technical information available on mobile platforms such as iPhones, iPads and Android devices. Basic mobile Builder Tips related to the prevention of panel buckling, proper panel and nail spacing, squeaky floors, and care and handling of stock on the building site were successfully introduced in 2013.
Q: Wttut are the biggest challenges for engineered wood manufacturers in the present economy and marketplace?How will those challenges affect LBM dealers and their customers, if at all?
Elias: Recovering from our recent recession, there are no shortages of challenges. Overall market demand remains the primary challenge faced by the North American engineered wood products industry. North
INDUSTRY Trends Engineered Wood Products
B r The Merchant Magazine r December 2013 Building-Products.com
American structural wood panel production in2Ol3 is forecast to reach 21.3 billion sq. ft. on a 3/8" thickness basis. We remain well below the 43 billion sq. ft. of production during 2005 and the peak of our housing market that totaled 2.3million housing starts that year.
Government fiscal policy is a challenge that we cannot directly address but clearlyimpacts labor markets, interest rates, and consumer confidence. The trend of depressed employment rates across all age classes, most notably in the under-35 age group, continues to adversely impact household growth and homeownership.
Global supply and demand of wood products may also impact future consumption patterns of North American construction materials. The cost of raw materials and labor, and the availability of transport for distribution, will need to be balanced against trade policies between developing and developed nations. Competitive use of wood fiber for non-structural applications, such as wood pellets to meet clean energy targets, could also impact future availability. Other potential constraints deal with expanding regulatory concerns on formaldehyde emissions and those of methanol, as well as green building legislation.
There are no shortages of challenges; prioritizing them will be a key role of the association. its board of trustees, and membership.
Q: Whut" the industry production forecast for 2Ol4 and beyond? Which categories are expected to be the strongest performers?
Elias: For 2014, we forecast U.S. and Canadian plywood and OSB production to rise by 1.9 billion sq. ft. reaching 25.7 billion ft., up 97o from 2013. By 2018, U.S. and Canadian structural wood panel production is expected to reach 27.4 billion sq. ft.
For 2014, North American production of engineered wood products, such as glued laminated timber, structural composite lumber, and wood Ijoists, are forecast to improve by 5Vo, l2%o andTTo,respectively as the North American economy improves. Overall glulam demand in North America is expected to grow from 251 million bd. ft. in 2013 to 328 million bd. ft. in 2018. Structural wood I-joist production is expected to grow from 625 linear ft. in 2Ol3 to 887 million linear ft. in 2018. LVL volumes will increase from 61.5 million cubic ft. in 2013 to
79.8 million cubic ft. in 2018. An increase in housing starts is expected to be the main driver for this increasing demand for engineered wood in North America. We also believe that recovery in non-residential construction will lag behind but follow home building. In this latter sector, we expect to see 3l%o growth by 2018 in comparison with 2013.
Q: Wttat are some of APA's chief highlights from 2013?
Elias: APA's website, www.apawood.org, had almost 5,000 visits per day, every day of the year. Nearly 6,000 end-users had technical issues addressed by the APA Product Support Help Desk. New and updated technical publications were added to our library, and close to 150,000 publications were downloaded.
We developed a bi-national ANSI standard for cross laminated timber and published a performance-rated structural insulated panel ANSI standard for use in wall applications. Promotion and education supported several APA wall sheathing systems to expand the specification and application of structural wood panels.
APA established a strategic partnership with WoodWorks and, with the U.S. Forest Products Lab, hosted two Carbon Challenge competitions. Our field services staff hosted six dealer training events in the past year and presented a variety of educational sessions around the U.S.
Q: Wttut resources can engineered wood retailers and end-users expect from APA in2014?
Elias: We will continue to support the cost-effective use of structural wood wall sheathing to meet state energy and building codes. We will promote the preference of continuously sheathed wood structural panel walls to builders and code officials through field calls, publicity, seminars and publications.
We will also continue to promote the specification and proper application of engineered wood products in APA wall, roof and floor systems, both in residential as well as commercial construction applications. The latter will be in conjunction with the industry-wide WoodWorks campaign.
As well, increased incorporation of web-based programs, mobile applications, and social media will continue to be a priority.
Engineered Wood Panel Demand Growing Sharply
Demand for OSB and plywood structural engineered wood panels in North Americais expected to reach about 30 billion (3/8" basis) sq. ft. in 2013 and grow to nearly 40 billion sq. ft. by 2016, according to Principia Consulting.
SpecialtyOSB and plywood panels are the fastest growing segments within the business. Specialty panels offer value-added performance benefits compared to commodity panels, which enable manufacturer product differentiation in the market and some protection from competitive pressures through specificationselling, leading to steady demand and higher margins.
"Industry pricing and margins are subject to wide swings due to the cyclical nature of the structural engineered wood panels business," said Steve Van Kouteren, Principia's business director-industry reports. "As manufacturers bring capacity back online and plan new greenfield plants for the next growthcycle,awell-positioned specialty panels business provides higher margins and price stability during these cycles."
Building codes are a key driver of specialty structural engineered wood panels demand. A complex maze of building codes with varying adoption rates by states and local municipalities are driving changes in how homes and commercial structures are designed, built and remodeled.
For example, energy codes are affecting demand for radiant barrier sheathing (RBS) and weather-resistant coated sheathing. California's recently updated Title 24 energy codes require RBS at the roof in specific climate zones, and the 2Ol2 IECC residential energy codes are driving product innovation and demand for air and moisture barrier products, including coated structural engineered wood panels. Other building codes affecting the demand for specialty panels include fire, seismic and wind load.
To quantify these industry dynamics and trends, Principia will release a new study, "Structural Engineered Wood Panels 2Ot4, Specialty Applications in Building and Construction," in the second quarter of 2014.
Building-Products.com
December 201 3I The Merchant Magazine I 9
[1nnlclslcY IN THE warehouse is I)lparamount to the success of any LBM company. It's amazing how simple tweaks to processes can have big impacts on efficiency-and an organization's bottomline.Despite this, many companies fail to make the necessary changes.
Here are five simple things that can improve efficiency in warehouse management:
Get a WMS
A warehouse management system can provide your company with greater inventory visibility and improved warehouse efficiency by enabling more accurate delivery of customer orders. Expedited orders can be reduced, and the ability of staff to quickly pick and ship products is made much easier. If your organization hasn't implemented a WMS, it is time to start considering it.
Double-check orders
Humans are prone to lapses in judgment. As the saying goes, cross your T's and dot your I's. This has never been more of a requirement than in the warehouse. The cost to send out an order for the second time, after messing up the first order, is typically more than $100 (more than double the cost of sending a first order). That
means every order mistake costs you double. No matter how large you are, this is unsustainable for the financial health ofyourcompany.
The simple fix is to always doublecheck an order. Make it a policy, create a system, put a sign up so everyone remembers, do something! This is especially important when you have new hires picking orders.
Keepyour warehouse clean
You know all too well how annoying it can be to misplace your favorite shirt, ball cap, or even your keys. You assume they're "lost forever," when, in fact, they're just buried under a pile of junk in your bedroom. This simple scenario can cause immense frustration, make you late for an important engagement, and ultimately increase your stress levels well above a reasonable level.
So what happens when your warehouse is unorganized and messy?
Instead of being late for an appointment, you might be late sending out an order-which costs you money.
Allocating an hour or two per week, or even per month, to cleaning the warehouse can lead to amazing improvements in your efficiency. You never knowwhatmissing or misplaced orders you might find. A clean warehouse also allows employees to
move around more quickly things done easier. It's just sense.
and get common
Bring some order to your orders
Stacking items in an orderly, logical fashion enables easy and timely retrieval of items for staff, which increases efficiency. Items can more easily be found and are less likely to be lost or misplaced-thereby reducing waste and optimizing available space.
Walk the floor
A great way to identify inefficiencies is to have senior employees walk the warehouse floor. It only takes a few minutes. Getting an outsider's perspective on day-to-day warehouse operations can go a long way to understanding where bottlenecks are occurring and why. Sometimes regular inspections become so routine that what may seem "normal" is actually grossly inefficient. Giving senior leadership-those with the authority to implement processing changesinsight into what may seem like mundane company operations can lead to extensive time and cost savings for the company.
rffi .#4:*.. E o q t
1 0 I The Merchant Magazine I December 2O13 Building-Products.com
- lze House is v p. of I B J S. Inc ., Peachtree Comers, Ga, a sofnvare solution provider for the mnrufacnring infi$ttJ. He canbe reached u lhouse@ ibisinc com or (770) X)3-3320.
wood lovers in your life Holiday gifts for the
fr soveouE oN your holiday gift list lcan't get enough of the beauty and durability of wood, you're in luck this holiday season. From pocket knifes to pens to covers for Apple devices, you can satisfy anyone's craving for something made of wood.
The original Swiss Army knife, manufactured in Switzerland since 1891, is now available with a beautiful hardwood handle. One model, named SwissChamp, includes 25 different tools, including a can opener, screwdrivers, wire stripper, chisel/scraper, wood and metal saws, and a toothpick. It's $ | 30, at www.swissarmy.com.
Several companies make wood cases for mobile devices. One of the best knownis Grove (grovemade.com), which is based in Portland. Or.. and manufactures all its products there.
The company's WoodPrint iPhone 5/5S cases are constructed of durable maple: $79 for a plan case and $119 for one decorated with custom artwork. If you'd rather have bamboo, a plain case will cost just $79. Or you can choose from dozens of pre-made cover designs for $99.
For iPad Minis and the new iPad Air, Grove offers Wood Smart cases handcrafted of maple, with a flexible bamboo cover that allows three different standing positions. The price is $79 for the Minis and $99 for the Air. Yet more wood cases are available from Miniot (www.miniot.com), based in the Netherlands. Stylish protection for the iPhone 5/5s is provided by a range of hardwood cases. The company's iWood case costs $106 and is available in several wood species and colors. Book ($194) completely surrounds the phone and is made from two contrasting wood species-maple and walnut, while Contour ($194) is constructed from wenge and maple. Miniot also offers covers for Apple's iPads and iPad Minis. The hinged cover snaps firmly to the tablet and can be rolled up into an angled stand. Choices include five wood species and six lining colors for $92, which includes custom engraving of a personal message, art or logo.
Baltz Fine Writing Instruments (www.baltzpens.com) creates one-ofa-kind pens inits workshop in Raleigh, N.C., using rare burled woods and decorative metals. The writing point is a rollerball/ballpoint hybrid for smooth writing without feathering or smearing. Prices range from $175 to $280.
Lumber-Oriented Presents
Building-Products.com
SWISSCHAMP hardwood-handled knife from Victorinox
COVERS
pocket December 2013 I The Merchant Magazine I 'l'l
BURLED WOOD PENS from Baltz
By Carla Waldemar
All SKU'ed up to
grow market share
North Main Lumber has exploded today.
Three years later, in 1991, he bought out his uncles"strictly HEP, plus a kitchen and bath showroom-solely mechanical, no sticks or insulation." It wasn't until 1999 that he acquired a lumberyard, North Main, the first of many to come (current store count: 16) "To be honest, I wasn't interested in lumber; I simply wanted the location, in the southern tier of New York."
So, welcome to a whole new industry. Big learning curve? He chuckles. "I'm supposed to say yes. But in actu-
Rally tRound the Roundtable
foHN Knueccn DID Nor grow up in a lumberyard. And j that's probably a very good thing. He never acquired that "way we've always done it" mindset. Instead, he brought a business degree and a self-fueled inner drive that egged him on to expand, acquire, diversify-and succeed.
HEP Sales (which stands for heating, electrical and plumbing) was launched in upstate New York by his uncles in 1953, the year John was born. Upon graduating from college, the uncles offered him a job. Well, why not? "I didn't know anything about building materials, but it seemed like a good opportunity," he decided-until the first afternoon. "There I was, in 90" heat, working on a steel pole barn and thinking, 'I got a business degree for this?"'
But he stuck it out, laboring through the ranks until, five years later, he was made operations manager of the outfit-a promotion he downplays by demurring, "We were small-only eight locations, 45 employees, revenues of $6 to $7 million"-not so small in my book, but... whatever. Maybe puny only in comparison to the way HEP Sales/
As a member of NRLA, John Krueger swears by their roundtables. "They had a big impact on me. I learned how other people do things so I'll never have to re-invent the wheel. I learned the obvious. like. "Labor costs are l0Va: Is that a good number? I could find out their norms.
"I've been pretty heavily involved in roundtables with a lot of executives on the Eastern Seaboard (so they're no competition). These guys were leading the building boom of the U.S. They were just cranking, beating each year by Zo%o-till 2003. Then, heads were hanging; they were off 40, 507o.Bnt I'm coming in with. 'I'm off 7Vo and I'm bummed. It sucks.' But I'd never experienced their double-digit growth, which had made me wonder,'Oh my God, how do you do it?' Two totally different markets. We never saw even 2OVo growth,but then when I was off, it was only 1Vo.
"The roundtables taught me to keep my eye on the ball. They motivated me to sit down and think about numbers. But the best part was looking at other people's yards as they shared their successes. I'd think, 'This will work: It's how they solved a real-life problem.' I could latch onto a brieht idea."
COMPETITIVE
NEWYORK'S HEP Sales/North Main Lumber are known for their range ofbuilding products.
12 I The Merchant Magazine r December 2013
Building-Products.com
ality,I acquired really, really good people who did what I couldn't. At that time, Wickes was on a slide, closing stores around us, so I picked up management people with 30 years experience. They knew what I didn't-things like product mix-so I relied on the expertise of the people who worked for me. I knew how to manage people, how to run a business."
So, forget the traditional yard. "I had six full-service lumberyards, but different from the usual yards. I melded them with HEP stores. HEPs carried 17,000 SKUs and a traditional lumberyard had 18900, so, combined, we had 38,000 SKUs: very diverse offerings."
And a customer base just as diverse. "At first, it was a 50/50 mix of pros and walk-ins. Now, it's 15125, drawing more builders because of our deeper inventory-things the trades want, like furnaces and AC." Plus service. "I spend a lotof time, effort and money on training. Our staff is very knowledgeable, and all full-time-no college kids. And I have 15 outside salesmen on the road, holding the builders' hands
boom trucks, forklifts. ."
Then along came Builders Bargain Outlets (now four locations). Diversify again, to capture the d-i-y market as yet-another slice of the pie (contractors are its good customers, too). For John, it solved the problem of "What do you do with your mistakes?" he says. "Before that, we had stores of 8,000 to 10,000 sq. ft., but 2000 of it, in the back, was filled with culls. It used to drive me crazy. Now, management has 60 days to get rid of them or they get sent to the outlets. It keeps the places from looking likejunkyards. And I've hired an employee as a buyer, whose sole job is looking for closeouts, discontinued, and some distressed product. We just bought six, seven carloads of discontinued windows that had sold for $150; we can offer them at $70 to $90. It's a great outlet for windows and doors."
Oh, by the way, John also makes his own doors-another of those diversification-by-accident projects. "When our supplier went out of business, I went to the auction and ended up buying the business, which is a great benefit for our contractors. They used to have towait two, three weeks for an order. Now, we can do specialty doors in a
day. We also do our own trusses," he tosses in-"serving contractors in a way our competitors can't."
To facilitate this growing empire, John opened a distribution center in Waterloo-lumberyard, offices, an outlet store, the door and truss plants all in one location that services every yard once a week. (Between times, nearby yards help each other out.)
Then in 2000, John got another bright idea and added one more slice of the pie to his plate. How about a lighting store? He calls it Bright Ideas, and the well-heeled folks up there in the Finger Lakes love it. ("The Canandaugua is the second-most affluent lake in the country, after Tahoe," John reports.) He doesn't choose to go after the custom builder, who may require coddling, or aim at the remodeling market. "Our customers are very, very rural, so when we open a new store, we're looking for a demographic of 30,000 people in a l0- to l5-mile radius. Not urban," he emphasizes. "We had eight locations in the early '90s when I started growing the business, so in expanding I wanted to try something different, outside my comfort zone" of 20 to 30 miles between existing stores. "So I went an hour-and-a-half away as a kind of trial, to see if it could work, where nobody knew us. Wegman (the supermarket magnate) owned a chain of yards, but they weren't making enough money, so he closed the brand. I thought,'I'll get into those existing markets,' so I bought his sheds, the machinery, and hired his employees-a huge investment in equipment, staff and SKUs. We went from their five or six people per store to 20, but the opportunity was a no-brainer. They'd been making $10 to $12 million a yard, so I started pumping things up."
And that's the part of the operation John loves best. "I'm a marketing guy, to be honest with you. If there's anything I enjoy, it's that. I write all our radio spots, and we're using digital a lot more, too-Facebook, cool stuff on our website." And promos involving customers. North Main offers classes at each location-everything from window clinics to plumbing ("The ladies are very interested, and women are a growing market.") to floor heating in a pole bam. At sessions, as an extra lure, "we give away an overhead door or entrance door." Bottom line: Does it drive sales? "Absolutely! No doubt about it. It's been very beneficial for us." So have the zany Ugly Bathroom and Ugly Kitchen contests, where homeowners submit photos in order to win a makeover.
Of course, the recession dampened the flames a bit, necessitating "some layoffs, some firing-people I should have fired earlier, but labor is so hard to get here." But the outlook is becoming bright. "In 2009, what I did was managing my company, and I know how to do that. With a $36-million business, I could do a lot. I always know what I'll do in sales the next year, but I got awhole lot sharper."
So-more expansion? John responds with a firm no. "I have 200 employees, and that's a lot." But, never say never. Son Max, age 24.has worked here since a kid of 14. "He's now an assistant manager-my hope for the future." Another bright idea.
Carla Waldemar cwaldemar@ comcast.net
DEALER'S push to attract female customers included a Ladies Day, based in its stores' kitchen showrooms.
-plus
Building-Products.com December 201 3 I The Merchant Magazine I 1 3
I 2 I F IIJ EJ = rl -t 2 z I { n * -; 3
'|4 I The Merchant Magazine r
APA-THE ENGINEERED Wood Association hosted its annual meeting Nov. 2-5 at Hyatt Regency, Huntington Beach, Ca. [1] Dotti & Ted Schultz. [2] Mike Nielly, Tom Liberator. [3] Clancy Redmond, Dave Rupp. [4] Ed & Jan Elias. [5] Chris Degnan, Geoff Crandlemire. [6] Jim Enright, Doug Calvert. [7] Charlie Smith,
December 2013
Scott Ashpole. [8] Mike Lobbett, Mike Dawson. [9] Katy Tomasulo, Jim Walsh, Heather Crunchie, Brenda Collins. [10] Fred Kurpiel, Rich Donnell, Jon Anderson. [11] Darcy & Denny Huston, TalleyDunn. [12] Jim Pattillo, Cathy Rudinsky, Monty Woods. [13] Ryan Stanton, MaryJo Nyblad. [14] Bart Bender,
Building-Products.com
Chris Wischmann, Robert Fouquet. [15] Angie Harrison, Pam Green. [16] Jennifer Cover, Kerlin Drake, Marilyn Thompson. [17] Tim Fisher,Tracy Trogden, Emmanouel Piliaris. [18] Cheryl Kuchar, KimSivertsen. [19] Kathy & Mike Wacker. [20] Dan & Margie Semsak. (More photos on next page)
Building-Products.com December 2013 r The Merchant Magazine I 1 5 TOGETHER WE'RE BETTER. TWO GREAT, ESTABLISHED INSURANCE COMPANIES ARE COMING TOGETHER TO COMBINE THEIR STRENGTHS AND BECOME THE PREMIER INSURANCE PROVIDER IN THE LUMBER INDUSTRY. PENNSYLVANIA LUMBERMENS MUTUAL INSURANCE COMPAI.IY + INDIANA LUMEERMENS MUTUAL INSURANCE COMPANY .ffi TO TEARN MORE: WWW.PLMINS.COM I TEL: 1.800.752.1895
APA wished farewell to retiring president Dennis Hardman durino its annual meetino (continued from previois page). l1l Kathy d Dennis Hardman. [2] Steve Killgore, Allyn Ford. [3] Pat Lynch, Mike McCollum.l4ltiz Churchill, Donna Meade. [5] Chuck Casey, Ken Caylor. [6] Ken Dunham, Gina Rodriquez.
By Wayne Rivers
Why your next hire will probably be a flop
[ravtlv BUSINESSES and their ownI-' ers are good at agreat many things. One thing, however, that family business leaders are not particularly distinguished at is recruiting, hiring, training, and retaining outstanding talent. What are some of the root causes of this deficiency and. more importantly, what mightfamily business leaders do about them?
First, what's the downside of a poor hire? What are the direct and indirect costs? It's hard to put a figure on an item like this because many of the costs are unseen, opportunity costs. Management firms claim that replacing a terminated employee costs an employer between two and seven times annual salary. They also say that hiring and training a new person
costs between 25Vo and 2007o of that person's annual compensation. Getting people-especially the wrong people-on your team is expensive!
What about the human toll? How many family business leaders have lain awake at night, dreading having to terminate an employee? Even a fairly new person who hasn't been on the payroll long has feelings and family, and it hurts to have to let people go. And there are other opportunity costs, such as wasted time, lower morale, wasted time on the parts of other family business executives, and unsatisfied customers, as well.
A good employee can do the work of two to three poor employees, so there are also inefficiency/low productivity costs associated with poor
hires. The long and short of it is this: poor employees cost family businesses a pretty penny, and the pretty penny is directly proportional to the importance of theposition to the organization.
Why are family business leaders poor at hiring, and why is your next hire likely to be a flop? There are the usual culprits: no well-developed hiring system, insufficient time devoted to hiring and training, theoverreliance on gut feel and intuition, and the over-reliance on traditional hiring methods such as newspaper classified ads, etc.But the main reason that family business owners hire poorly is that theyrely onthe most flawed evaluation tool known to mankind: the unstructured personal interview.
It's easy to understand: anyone who has half a brain can do reasonably well in a 30 to 90 minute job interview. They know, for the most part, what questions will be asked and what the appropriate answers must be. Furthermore, most of the interview time is devoted to talking, and we don't mean talking by the candidate. In most of the interviews that we've observed, when family business leaders are hiring new people, it's almost as if the executives are trying to sell the candidate on the company, instead of the other way around. The questions are usually open-ended ones such as, "What do you consider to be your greatest strengths and weaknesses?" or "How would you describe yourself?" Such questions simply don't compel applicants to reveal much about themselves in an honest or useful way. Is
FAMIIY Business
16 I The Merchant Magazine I December 2013 Building-Products.com
an interviewee going to say, "I have a crack problem and I steal?"
It's much better to avoid first-date type questions and focus instead on specific past job experiences and jobrelated hypothetical scenarios. The idea is to focus on objective, relevant data and tune out any questions that invite the candidates to predict the future, reconstruct a rose-colored past, or ponder life's big questions. Interviews that are structured and all about the facts are sixtimes more effective than unstructured interviews at predicting a candidate's job performance. Some experts believe that job interviews aren't needed at all. Research shows that an aptitude test predicts performance just as well as a structured interview.
So there's part ofthe answer: focus on facts, specific work outputs, and past examples of work instead of piein-the-sky conversation and big picture verbal grandiosity. And here's another concrete idea you can use: Get other people on your team involved. Allow them to observe and comment freely on what they see as a candidate's strengths and weaknesses. If it's true that two heads are better than one-and it is-then getting feedback from the other valued people in your family business makes perfect sense.
A variation on this theme is to put candidates to what we call the "spouse test." When considering an important hire, we often bring in the spouse of the owner and have him or her interview the candidate. They will helpbringthat terribly underrated characteristic - objectivityto the hiring process. By the same token, if you're getting near the decision portion of the process, it's a good idea to have the candidate's spouse come in for an interview. The spouse tests are informal, butthey've proven over time to be outstanding tests for fit and chemistry.
It costs too much time, money, and emotional turmoil to let your next hire be a flop.Apply these 2lst-century hiring techniques and save yourself a lot of trouble, while simultaneously improving the quality of the people around you.
- Wayne Rivers is president of the Family Business Institute, Raleigh, N.C. Reach him at wayne.rivers@familybusinessinstitute.com or (877) 326-2493
Reprinted with permission of the Family Business Institute. No portion of this article may be reproduced without its permission.
Notionwide Distribulion - Producis Where You Need Them
When controclors reduce fheir number of suppliers ond rely on the knowledge ond experience of Roseburg ond ils supply choin portners, they con simplify their business ond improve their bottom line.
Consfruction Producls
Soflwood Plywood
RigidFloor@ Sonded
Sheothing
PourMor Concrele Forming
Engineered Wood Products
RFPI@ Joisi
RigidLom@ LVL
RigidRim@ Rimboord
Lumber #f !
ReolWood Siding =j
Breckenridge
DuroTemp I
Douglos Fir I , FSC Certified Products I
ROSEBURG
TF800-245-1115
www.Roseburg.com
Decorolive I Conslruction I Industriol WOOD PRODUCTS
Building-Products.com
RFPI', RisidLoma, Rigid&m', ond RisidFloor" ore res;srered trodemorks of RosebursForest Produds, Roseburg, Oregon December 201 3I The Merchant Magazine I "17
Gontagious confidence
HrNGS THAT Ir,rere others feel good sell. So, what makes us feel good?
Gonfidence ls #1
Have you ever seen a homely man with a beautiful woman, or vice-versa? Money is not the answer. That's just a cop-out for people with no money and no confidence. There are lots of lonely, rich and good-looking people.
Confidence is the answer. The Bold First Step is one of the characteristics of master sellers. The feeling of confidence radiates.It transfers to others. Why do you like hanging out with your confident friends?
Confident sellers make their customers feel confident, which is one of the best feelings in the world.
Gonfidence, B.S., and Truth
Animals, of which we are purportedly the most intelligent (as reported by us), can feel the difference between B.S. and the truth, which is where true confidence comes from. Weak sellers let themselves off the hook by saying, "I could be a great salesperson, but I don't want to be like John, he's such a B.S.'er." Who's B.S.'ing whom?
Any businessperson who has survived the last 60 months absolutely can smell B.S. a mileaway. More importantly for us as salespeople, they can smell a lack of confidence from five miles away And just as our customers want to be around confident people, they don't want to be around a lack of confidence-which also radiates.
Many hard-working but struggling, plateaued and underperforming sellers think they can get away with only telling the truth. We must tell and sell the truth in a compelling and confident way.
I know a lumber broker, alias Bob Wreckman, who has one of the best sales voices I have ever heard. I call him Zeus, because that's what he sounds like. How can you not buy from this guy? But Bob is not a B.S.'er. He is as serious as your first date's father. He is a professional. He is in the market, on the market, and making markets daily. He is good for his customers, suppliers and the traders around him. Radiation, it creates profit.
Are others as intelligent as Bob? Yes. Do they know their markets and their customer's needs as well? Some do. Do they care about their customers as much? Some care more and some care too much. Do they make more calls? Some do. Is Bob more likable? Bob is very likeable, but there are those who are more likeable-but most of them
confuse agreeability with likeability, to their own detriment.
So what'sthe difference? Confidence. Sure, Bob sounds great, but he has the confidence and nerve to act on his convictions and sell those convictions (which are usually correct) to his customers and suppliers. A great broker is a money-making asset to any company's buying strategy, and Bob is that.
Honesty, hard work, personal beliefs, hobbies/passions, and a myriad of other values are important to people. Sharing these values with ourpotential customers will strengthen our business together, but by itself, is not enough. Sharing values with confidence wins the day in the sales contest.
Why Not Gonfident?
Salespeople are uncomfortable and afraid of being too pushy or being perceived as a liar or a B.S. artist. These are prejudices that are taught at the dinner table across America every day. Many of us are raised by people who are prejudiced against salespeople. It is deep in our psyche. Confidence comes from learning, practice and preparation.
. Our product and market. Learn as much about what we are selling as we can. Seems obvious, but isn't. Many sellers leave product and market knowledge to someone around them. This is a mistake-and does not breed confidence.
Our customers. Make learning about human interaction a lifetime pursuit.
. Ourselves. As salespeople we must ask and answer the difficult question: How do I affect others? A treacherous journey, but more treacherous for us is not working on this important question.
Hard Work ls Confident (and Sexy)
Sixty calls a day breeds a positive, confident momentum that 30 calls a day never will. Hard work breeds confidence. Make the calls.
James Olsen Reality Sales Training (503\ 544-3572
By fames Olsen
1 I r The Merchant Magazine r December 2013
.\ q I t
Bui lding-Products.com
james@realitysalestraining.com
Hardware Express, a 17,ooosq. ft. Ace Hardware in Coos Bay, Or., was opened Dec. 1 by Gary and Beverly Kalsbeek, along with their children and their spouses, Marty & Lisa Kalsbeek and Keri & Terry Grafe.
The Kalsbeeks hope to later add a garden center.
Lomas TrueValue, Atbuquerque, N.M., owner Jim Capin inked a 10-year lease to add a 13,700-sq. ft. store at Albuquerque's Promenade Shopping Center.
Foster True Value Hardware, Mariposa, Ca., continues fine-tuning plans to build an expanded store, one year after receiving county planning commission approval.
Hangtown Hardware, ptacerville, Ca., is closing this month unless retiring owner Art Hardie can find a buyer for the 64-year-old store.
Overland Ace Hardware, Boise, ld., is liquidating and will close by the end of December after 32 years, with the retirement of owner Darvl Watson.
Orchard Supply Hardware, Goleta, Ca., was evacuated Nov. 13 after a fire broke out in a roof-too airconditioning unit.
Sun Mountain, Berthoud, Co., has opened a showroom and design center in San Francisco, Ca., to showcase its custom wood doors, mouldings and wide plank flooring.
Ace Hardware awarded "Coolest Hardware Store" of the year honors to six retailer members, including Carmel Ace Hardware, Carmel, Ca. (famous for its two unique boutique entrances and having real redwood trees inside the store). and Parkrose Ace Hardrdare, Portland, Or. (known for its extensive selection of fasteners, grills and unique rentals).
Anniversaries:
Montana Dealer Adds Second Store
Rock Creek Lumber, Red Lodge, Mt., has opened a second location in Billings, Mt., in the former home of Zig's Building Materials.
Owner R.D. Kirkness purchased the one-acre Zig's property as well as an adjacent acre.
He expects at least 757o of the business to be to pro's and, since BNSF tracks run alongside the site, Kirkness is working with Montana Rail Link to add a short rail spur into his yard.
Roseburg Upgrades Missoula
Roseburg Forest Products will be making capital expenditures at its Missoula, Mt., particleboard facility to upgrade the forming line of the existing press.
The upgrade is designed to enhance product quality and improve the line's overall efficiency.
According to Grady Mulbery, vice president of operations, "The improvements we will be making at our Missoula facility will allow us to better meet the evolving needs of our customers, and solidify the long-term viability of the facility."
BMC Buys No. Ca.'s WBS
BMC, Boise, Id., has acquired Northern California millwork wholesaler Western Building Specialties, Sacramento, Ca., to expand itsmillwork offerings in Northern California. WBS provides residential pre-hung doors, trim, moulding, shelving and closet organizers.Itscommercial
department offers hollow metal doors and frames, as well as commercial hardware. Its Western Bath and Shower division provides tub and shower enclosures, mirrors, bath accessories, bathroom partitions, storefronts and specialty glass.
"WBS has built over a 60-year period a reputation for providing quality products and reliable services," said BMC c.eo. Peter Alexander. "We are very excited about serving customers through the combined strength of WBS and BMC at our facilities located in Sacramento, Fresno and Modesto."
BMC operates 29 lumberyards, 15 truss plants, and 24 millwork operations across the West, plus Texas and North Carolina.
New Name for Hawaiian Aces
Maui Varieties Ltd.'s stores throughout Hawaii recently held "brand opening" events to promote their stores' name change to HouseMart Ace Hardware.
Newly renamed are Ace Hardware stores in Hilo, Keaau, Captain Cook, Ocean View, Pahoa and Naalehu; Ace Hardware & Crafts in Waimea and Kailua-Kona, and Ben Franklin Crafts in Hilo.
Staff, management and ownership remain the same.
Taking on the HouseMart name earlier were the chain's four Ace Hardwares in Las Vegas, Nv., and seven in the Pacific Northwest (Milwaukie, Or., Des Moines, Lakewood, Longview, and Olympia, Wa., and two in Renton, Wa.).
Potlatch Corp., Spokane, ld., 11Oth Pro Group, Denver, Co., 60th Alpine Lumber Co., Engtewood, co.; 50th Starfire Lumber Co., cottage Grove,0r.,30th Building-Products.com December 2013 I The Merchant Magazine r 1 9
LBM Retailers Set for Modest Turnaround r SUPPLIER Briefs
After a period of sharp declines resulting fromthe failing housing market and declining economy, the retail lumber and building material industry is set for a modest turnaround, thanks to a series of positive changes that will affect revenue over the nextfive years, according to a new IBISWorld report.
Over the past five years, revenue for LBM dealers has grown at a minimal average annual rate of | .8Vo.
According to IBISWorld industry analyst Kerry Coughlin, "The volatile cost of lumber, which accounts for about 65.4Vo of industry sales, has also burdened industry firms over the period."
The trend has made it difficult for retailers to anticipate future spending and control costs. Furthermore, the industry has experienced intensifying competition, especially from home improvement stores, which offer the added convenience of one-stop shopping and. at times. lower prices.
Such factors have pressured profit margins. IBISWorld estimates that profit declined to industry lows in 2010, only to recover in 2013 with margins reaching 2.6Vo. Falling margins have caused some operators to either exit the industry or consolidate over the five-year period. As a result, the number of enterprises has declined at an average annual rate of l.1vo to 43,692 in 2013.
"After facing stagnant conditions following the recession, the housing and nonresidential construction mar-
kets finally began making significant strides in 2O12. and strong gains in both sectors are expected for 2013," said Coughlin. IBISWorld projects industry revenue will jump 10.l%o to $96.3 billion in 2O13, driven by an increase in residential construction investment and higher spending on home improvements.
Further, as population growth and pent-up demand drive up housing starts, and improved economic conditions boost demand for repairs and renovation projects, sales of industry products will continue to rise. Over the next five years, industry revenue is forecast to increase, albeit not as high as prerecession levels.
The retail LBM industry exhibits very low concentration of ownership. It is highly fragmented, with no single dealer having more than 5.0Vo of market share. The majority of dealers are privately owned, and they successfully supply the local demand in their communities. In recent years, many of these small operators have merged with other players or exited the industry, increasing concentration.
Stores covered in the report consist of dealers that retail building materials, such as lumber, hardwood, stones and brick. Companies may also suPply doors, windows, roofing, cabinets, floor coverings, electrical and plumbing goods. Not included are home improvement centers, paint and wallpaper specialty stores, and hardware stores.
States Industries, Eugene, Or., laid off 35 employees-about 10% of its 331-person workforce-Nov. 11, blaming an inability to secure antidumping tariffs on Chinese plywood imports.
Mary's River Lumb€r, Corvallis, Or., p'urchased Port Gardner Timber's sawmillin Bow, Wa.
Sierra Pacific Industries' sawmill in Lincoln, Ca., sustained an estimated $75,000 of damage in an Oct.27 fire that started above a dry kiln.
Mid Valley Lumber Specialties, Aldergrove, B.C., next month will move to larger offices in downtown Langley, B.C.
Blomberg Windows, Sacramento, Ca., is selling off its remaining assets and real estate and closing after 57 years.
Lonotime TimberTech distributor OrePic Building Products, Wilsonville, Or., is now also distributing sister product AZEK lines throughout the West from its 10 DCs.
Azek distributor Boise Cascade Building Materials Distribution is now also supplying TimberTech products throughout California and Carson City, Nv. lts Lathrop, Ca., branch will serve No. Ca. and Carson City, while Riverside, Ca., will cover So. Ca.
California Redwood Go., Eureka, Ca., signed Russin Lum. ber, Montgomery, N.Y., to distribute its redwood products in the Northeast.
Wahoo Decks, Gainesville, Ga., offers a new AridDek color-artisan clay.
Thermory USAs Thermory decking was selected by lhls Old House magazine as one of the top 100 new home oroducts for 2013.
Simpson Strong-Tie, Pleqsanton, Ca., was named zOtg Do it Best Vendor of the Year in the building materials product category.
Horizon Distribution, Yakima, Wa., was named Farm Mart Distributor of the Year by Pro Group.
ffi ffi lffi ffi iiliilffi tH Dil il ffi ffi iil iH til n ltapph{ofr,[ays an[ # * x x s s E s g K H Tfion{{ou tfr 'lMitfr.ntr Our cBest Tilisfrcsfor 2014, ftrl F tl ffi buildinge products X Rocxr-rtt Dtsrntaurtoil Cerur:n Slncen Dtsrntgunor.l Cenren ?fll r.r. (800) 348-1400. (916) 624-9293 Tel. (855) 348-1500 ffi www.taigabuilding.com NSNSRSKKN&N€KKKKKKK 20 r The Merchant Magazine r December 2013 Building-Products.com
crj@F-OOTOCD rOOF-(OO)cO Cr)@rr=t<O$ C!NO-F-O)(.o C! CD F- $ (O rr) C') l.--cOcDtO$O C!SF-@O)C!C\.1 c\troo<oocD oNocoooo (o$cocD@@ro
5E,i*FE= EE -FE€ &;er;
**P'6i9 2i S€E ;HEHe
€PEEEE 5= -s= EE€HH
EFEg55 E# €EE 5Ff5; .E
EEEEEE E& d,iifi EeEEE
EEEEEE F: {is dSgEE
666ooo ol >>(J F=otre
FFFFsF Ed EEE eFi€€
EEEEE= g= 99= -s-eS-=-l
+NNtr)(c)F-OTr)e|Tl)F* @N+N(OF-O-O(OO (OC!C9OF-O(OcDO(OO) ,P(?T';ctY9oPcJc?cy o C\j C! rr) €) cD rO rr) l\ N (O O(OC!O(,oCD(O@(\lF-$ o=t@(o<.t=roc|(ocDo, NNoNC\io(O(.o@F-O =fOO$OOTr)Ci)FC{O 99St99SrSrSrS23959
rr) (f) (o @ rf) ot r o, --i i o o o (UE = <t) o
o
N
O (OCDF-+sfCOrf)F-lr) N fll(o(9N-i(ocDc!@ = 55AGe6661 6- o oF-oroooorf) N coF-t--<tftcc|@(.oC\.1 : : : ::::j : : ::eiEi\-*o: - i^ ,o--"-E : 9 !9 i'8.0E .g
-5 EF.EE
P E-o
A
i6 44c cEc>66 o (' (6 = = = =- i c () 999PEP.q== i====-o!)!)Of==f==0)== o o o o o o o o= = E. U)CDU)AU'(DA<DU) r() o) (o ro F+ CO = E U) ,E (D E (D E. O) o $ cf) l-o l-c; o c (D c) c o O o .E o) J c .9 (D E. -o o o =E(D E. CD o (l' ro o o @ o o € -? o CL E UJ !,o o =Eo E @ * tr o @ I : o o E q)E E o)o E f J 0) G: (D a o 0) o) (L ci, (\l ct) lo t\ G' st F t\ @ E (l, () .> oo d) (D 6l r.ft @ <D -f <D : : : : : a o .c F qt c N (g ED (o = E (EE o o = (\l o, r() (o + j (o o) -1 c: .9i (IJ: crB i q_ 96 >G u6 EA c< 9.= =o =o CDLL .(U .g EC €€ 6E ()C)o) = co :c): :cl .oor: -cdi >x : o@: =g : : 6(u 'Q> =3=E9 -aa].5 r *c <5bE(/) (_) : !, oo) ::: co co co 6f o (l, .9 ct att () =E o octl c = = co q oo XN 6> =i v: co co
l.--cDo=lsro)crl +oo-f(l)ro@gF-
$F*rr)$-lLr)O)@* ? ?9';9fPcYYF;
rr@st(DCDC!$@
ig€gEA:ee 3 'gE Eg&iE;.A h: f;E<EoEsnP{ 5
5
E E=P=E€gFF E ?€=5E-=,fc:-; E i'E gfr-q,="o.E'H
=:€9g3,oEi P ;;83,?gFEe
c
o o
c E
6
(D oE = ! c (6 E c '= q) (D c '= o = Y(5 o) o_ e::: '=::: E-:58 -:=h:.:9 Y : ' R.9 * =i4,"E 6oi:o I o (D-O . FE Es"E,9: (D c*o 't o o)(D EO.c X 3qF F H RH P ,q E-d ur it.od ===q) o o.= c (!(6(u(u o_(L(LOOOo) oo)s tr)-O) (orf) o(oro @ f'- Cr) (o(os l.-so $oo @F-@ I z. o N (o = .: c: oi o: ai <(6 c.Y EO @= 6& nv => o-6 o:t uJ= o)o.= .= EECC I-6(6 G<g '='= o(D 66 C\IOrN(OcD rO) SF-Q \'-(9NO-) N=pRgB $@ r'--o) o)o6@$ eeecyeoe -F +Sf fiS€FE €|(\J+roOco sr SqJS cDNtOo,)q) gEEs*3 3E SRR ES$NR 6-A6'6r€ 6'6 6a6- 6'6-6-O6 gsgBRs 33 3AR 3RE36 ===f-11 -1: -11-1 -1::E: : : i: : : : : : : : i : :.8 : :::E::: :.:=:: ;; : :E :::= ! :=!gEi :X =:E i:o-9: :)r:x= , ,_E .ts6q i i-2c5 i i2:.qf i iq E.Eff ,iEH.i ig iTE; -:€ -AAi -E:8'6s =
= 6 '6
(D
f J q)
@
iH:gEE oE t€E E:Ebp, 53eHEp gE ftc?; H::SE
::::::::::: :: : : :::: a'^ : : : : : : : : . :-E )::::ii::::oYlr:.::::::O { :,8:;F i i t= .^ i I a | =.y q : i<l) X: :< :;166:.:a g i :p:.EU=:'"P fr.:g:HEETEE o ts.9-:E ,2<= !oc -R=o:-o==E5 (6.=.:l= :FOPY.olr =6.E=;e9>*o"o EgffE€EEEEEg E.: e + :: f E ? E sEEEEEFEEg-E€ g g g C e P *. r+E H h F l.ft ll) CD c, o @ AI (o Fo o) o) cr) (o o q) G =o (E(D co () o_ fiE gE ^P rh t e-Yta ?' - .r U 5ot E C ; 5 tr'll -dj FT< h FE iagiE E',g;i$ E F gaE EEE.E,g la?f.3E ; x Eg E vrh.-.".Fa E? F ri i F A,\-€ NYQU) E:EE# gIfEg ;:EEH
;EH?i =-AF66 f i u : E5
.e S dE s *
EE.E
ETEgi =gE;F 0 +) ;() rd L +) 0 FtE ;+{ o c) -l-E () A '-I a $ t.-\ v (\ c.) (f) c'i N c.) (o o) --i O(OOO)Olr)
o)ss@roro
(\tcDc!.fcDo
@ c! (fJ c\j
@ (t)l--<@O)O
CD tf) (o (\l (o rr) Nrr) NO, {o) F-O F-O
:85;i
rE
pi:E E>ifE
r?
<Doro$oe
FOC\.<l.O)r
rl.ro.)+F_rO@
ro
sf-OOSO CDCDCD(OO)@
@@
!|)(9qlt:-(9r(:DCDo
a\ (o+cDcvoco(ocDCf)
ecr) F-(osfrocDCDr.-NN
(r) O)
e r F- C\t -f ro co co f._F_ F_ sa
59 99S999S2S299ee
=8. = isrE*,EE€
E= :EEEHg€"H
E6 oIEE4E=Pi ffs ?E Es_EEfrFp
e e f;;E= t s; # E
E(' 3:eopEoF.0
- g q,R i s = ss = s
F@ EBE33E333
BilSSSsEREE Eab33€ES58 ^^^- r- I = o o r (o $ Q H a-o-N--o-6-l- o'-o'-@'b' =99qooF-ocDH 6Oci-6+66c65 geee.eee9"!o.steY ees€.og€o€€ : i i : i :: : ,E : : i i : i :1-,;*
@c!coo$@o cD(o$<c!ta)o (\l@C\lF*=tAlo H$&ss$$
eia is. iiFE iFe= ii: i:fi
c i.:::::-
)s€ :Eh: :3.Q eE€€ i'= : :q)
F*s, io<b,q= g5€.*A iSs iE €Hfi ,E$E i+= ==pEEE ;BE,E
F;t€gEe iss -eeE€c,;EEE
EF;-Helo;P- €FS's<, = HEH.EEg ^E n Ee€e gF=*Ee
:6><b-=":E EE=S=E;:.8= EEg$E'€*tE; EE€=r!sErF
F,5 € EES-; g € E E
: .€;
€E,€EE&, H€HHHFE EE<g6E g
EEEFEEE sgEF#=E EEEEEgE
E 5
6€€€5ER
:
E E E E E E E E E
ro F* @ CO o o 6 c .9 .(r'
F C\l O) f'- (o (o o) c! C\.l Or @ c\l l'- Ooo ct@ ::
c: 9; <.o e.E oo R3 d< = <t) -c o-o=F:Y =E=o) (l)o) o@ (E(U cc(Do
+ tt (f) Fc E .(o o o o E =J c o o = .E z.
€:E€g E$ EIE !: {d::: ".5 :sg EF soRu =i €F lal EE s5xs;ciiE?Ei*g I;iili=i= Fa! 855 sH*EEg;I.E5E€AE5 **xEis *g;'::= sEE @ s + (o (o (o O) @ -1 @Y = o = N s (o ro (o @ -a c E6 o @ @ f E cc) c E (E .g Y = = rr) g) F* @ (f) (fJ @ = a = = (l) o = F C\Joro (rlcto (\l+ (\l (o o cf)o$ @$ :: o.= '-F6< u)o e6 i= O6 €> :r' oo OE "oH == == o cf) o) C\I (\t cf) o ro .o .g o o o E o oE = c o @ o =
a:+
@ N Oi CD r|' C\t (O C\r O cfJ (O :-'i
q) tO (O (.o(lt r tf) rr) oO
F-$(OCooOcbct(o
9YtPT???9
aSagaasga
:!:::!i:::i : : iF,: ::::: : ::i@:::::i : : :< : : i i;i: !: :=c:;::.E&:::!oi-o::.9o:
5i ========= o o ro ro o) (f) tF* F*rO tr) O, (O
O)
(ooo (f)@co c o) o : c) o c q) o = O .E J = o o o c o o c () .c J 'o-o Fr.s v s @ c .F .q 6 o -o o E o) -o E J (d E c = o C! (o + c\t c\l o @ : : c .g q o o o o= U) o O 5 o c O c (D a CD (o lf' CD (o 1\ t\ € !t (E o .cI -9 z. N C\I @ (o
r)-@ O,
(\ NTr)Froo)$ sro(f) ooo
z. z. o o o o -3 c q) o 6 !o E o z.
o)@@(\JOOO o@@t-ooo @co@o)@€(o :g::::
is;
(I)ooooooz. z. z. z. z. z. z. (o ro rr) s (\J C\I s o o @ F .g o o o o c '= E = (d c = (5 z. os l'O-O o) (o O)r OJ o) c\l ro F- Cf) $o @F-1f :' -YO t6< ti'<g <E oo 6"6 :o-: -(u d= 66 .F'F 66 zz. to, N (r) @ f.(\l o st c E6 (D o TL G o cc (6 c E z. _u? Q!'r-!r!-
ro
a'6 5 E E
i==r=€€
(\t F r oi N -!- to(Ot-ro@C\ (o
i \ *
Ns36ilRns4F $$BF$+F$$$
9b* c.r=i cb- p @ + C.i|orr.-oc) c.)(o-r'
rc\F!j' rO C\I (o !+ (o OPfOP c\r o rorf)+(o N(O* OOFOOF9€99 =:5-v =E =.:z 6 uE I hdfr *€i - 6-e I th= A E9 =bc .s99 .0 ==€Jco ;Et h=P _6pE =F = -(g(6 .!?CC 9.9.9 ,=EE (\J ro CD CO CTJ o o @ ^ () o =E 6o oo o =cr) N s s @ .+ o (o N @ (\l $ (o |r) (o (f) o roFFs o F\ CO AI cf) --i c 'E .(E o o a (D ;o c F .g 6 o c .F = -o .o o (! 6 (t F (D =o c Eo E __e O q) = (6 (D f F o+ ro O)-(o o)@ O)r t-- + o) ro oo oo @@ Fr Cr) (gr N:f @@ coO) ro F* rr) ro o(o o(o FN
@ (0 ro N @ o c = o I o) AI ro (') v cf) F: c F(U'o q @ (D (D (D od o = o_ = p (dr roo OrS ss t-O $+ + st' (o c! CDC\ F\<t -----< c E .(o o o @ o =(u l (E = (6q) (! @ (D < = o (U = o(gro (rJ N f.@ s v -1 o c oc (D o : l -o c (D (l) : ot.U c o'= I.JJ o5 o f c c (D (D (9 <D
E' c 'o at, E o!,o o = c o= o U' G o (5 (')
o, c\l C\ s FF-
: : c '6 .9 o (D > = CD (5 o (5 (\I
=
o o o u-
a @ = oo (l) o LL
() o (5 = E (U(6 '= o LL
C'J
.E(o c)
=
co
E '= I
O oFo c o)lL
o (D @ = o (D (! =(D E uJ
c
(6 (D (o o, .c (D c o 6 G uJ o
AI
C\J c') FT (l) = o ; G =E Gr od o o o (f) ro @ .+ Fo (o s! cL @ q) co o <t) <D 6l 6l o CD (\l GO @ @ -T o .9 ct) -9 o c .c (, E o o (E ct rr) s n F+ @ -i o ox uJ I o o (\ CD @ o ctt u':) Glt o o oo c, o (' = ah c o C) qt c (E o t q) @ E (o @ F..: = (d o 6 o .!P o= ct) c .E o f a c o () o (\I o, (o o @ --i : i i : o f -= q c a c .F (U .o(D o-a Eo o c O s F* Fc\l rr) LO o o @ -T : c = (D (5 (t) c F = o o O @ (\I s C\I F* (7) o r..F .G o o o o c (d o_ (D -_ o o E O c .9 = -o .9 o c o .N r 6 c o (E ;. z. LrJ
Sg=FF*sFAE El-cEFEF€EE
o_(fEEc @ 6 > = ? .-.F-F.FE! =====g#SSg EEEEE9EEEE
rf)
C\l 6l K' @ ro =l co et
(o (o
@ --i
$ (o ro c! (o @ : = o o o o -t et CD 6l o @ (t) o: (E
(\l
(o (f) (\t (o : : i i .o)
rr, (o CD @ fs s o
(o
c.) @ (') C\I ro (f) -T c = .g o o o
(6
f
(5
o) (.) C\ o @
o (9 s (I) ro s co C! o cr) @ (\l o o @
@ FT (\l (f) (o o, (\I o o @ -i
.E .99 o o u8 o oo
(v
(\l
ll.t dn, tF _] : -t Q , r'1. .{- .::
a.2 = .>: d .--. >e^.{ OY: >;: 6A1 =>l -oo:f *R€=9= -= Xo= = e>-\A= = €a r1 a 9@-EE5g F EE€€ EEdd 'i F{ F{ o UY @a e xFt o E a"o Fi 5 5 od t,P As; .iY 96X =i c* qN cs .e x,R= It <F tp ps i'o 5ts Eq o op Q o E a clr o 5 s o o o * t .s o d I o o ii 8 o 5 a o s) s g € = 6 = oi 6* ts!.qo::i o F FF EEH€ ECoO -E € F.{ ln N c I F; .6 RE Eu EF .gs.-- - ! E€ E;gC€PE E€s=33:3*' E'-==FEEFg O;E=;E3Eq,; E= =F{IesF5fi EaF -i(, E(; zF-,6 "i'-O 9 EE€: 6=o> @=9X E Eeqr.. ts EEFE E;? gEEs, E T! f-_I !9 .E= i oA : * qiY-- ts rqejg T >q-'9 = EY*= F!3 6 "+: r o- \ o lci", E,i3E*: E F^b:= o ts4 io -.q;.F.! .v <g€ g EeE EE; R-o * dr \t N ai g '= = @ri F{ fn ^lv) FI z n I{ = o .= 6 5E E} J==q .3 5; ftd E&.a d, E E=g . 3=-c E :€€ s Eg: s ).2 -- oE I 7_\--9Efi5 Y;"'seEe JFH:E:E r --l. E E 5 .9* E E P 6E { F.S EE S i =; EH fn*E;€E: NEEF:!s -t v rn ,Ea x:i=E $i:sE;E€€r lnEFEES; .=E=;l> I-;u:*;u N N g az'.3 ;=- E,YE=.E : €'a g.x F;; = d- <e€:F E F E; g'E s il BE F E !=9E: Eggg E * p$ O) N s F{ F{ N .= E .g_o 6 fiEE <i2 a9* .E ri; :E; € N ,-fz = -::R *SFR .^6QN -FNN -SPF s==K 6aNs ^-PR -l*l :l :l -l €= €: ,t1 =xJ; iF gi E.= fn t-{ 9 I 't EA 6e =P€ 8E-: :NE ii= O N i 3i EE: {EeEEg E sE EEe EEH $.? tsF N N € N o) F{ N t-{ ol x +e *l -;;; *l - ^ -=l = I I I *lo N +=l ^ l;;; 6l F € h d 6 lrdN m N FI E IT I tll
: a: -.:. ,:l _: aj ;1 i'; ;_: ii; ';: r.?: 1"'r,,,'l ljI r /,-, , i, , ,t .!l tt !, 't t ,,,'t't I ! s!l "rr G 1 i brw
F{ 6q Ez5EEP E6 oi >i 6k EE B € "" E:q #EHi: !sPEE f'e;E"q 9JE6=.9X ET E -E E ;O 5d s= cE P+FF & !E !w.= q) 6A.: ;'t*i r.x F !-ao5-o-i a ?.E 5lq 9'S F =lh' Q o EXE*6 9le N; o>{9o Rh di5 o q.Qpav $EI * sF E .EE EES s 5'? .-c tE I TR E eS' x =<ifE E:S F<5 6 ta cPs 6*q F 5g p'€ !E xs b< =! 6A a a € : <D -rFi & Ir 3<E id v :9 9 4F=R =#s> oP-.i4* gs;5_= 9;^e d = A *- H,o- E,PE<8= i6_9i= q bs. SE"r !oe =oE =i3 .9 I T. gi <z a= ? 83Eq -.-YE 9- 5 d Fd EEf ;3=. z2-.= 6H=E P9;-P ;E:ia== ;6d= tr_ .-s .= YX i i,c ESE 6gE e F* 3 E9 ii; cE--E E8S8 = .5 9=E !i€- r :iItF€ ESSE *E = .5 A(t tu. Etst-( g= 6X .sE 6Z EE i: '-9 '-6 = 96 =&. h b= -l.; .e €€ $ 3H E EE = =.E E E E. € EEsEr i€Fes 9E.=-E -E g dA g EE,E Ea.= -t oB t.: q 9E6.; .8EEA t.=o =' -3-u 66 d g o c = ,-tq II'l 2 F\I{ = gE f : e E
iEz EEe; ;= tE =E€= dE=-d g;gEE -i q r; T {E is.Ee iEjE G c-C 9 ; gE e ;E:E -s : a;L ! & =e o* € -€g E F;EF €.EEEc €FE E; E +-F.*o .9 a d". 9.= H a,[3 N ^l(t) rdtr ^n ji.E E ;r^E" € gg€E E se{: I E='e3 EFE Eg€ ?9r: Fe * -o9 EIV .H6H e o9B '=d ; =-- 6 {Q - EF ";96 F* E c: Yai.9d gEEEg f, E= E i $.r ,-\z E -l --=NR *I *FFR -l *=RF =l -sPF -l +=3K =l 6e> E -l ^oSnQ U o '6 E4 oz o E € gE ? gE;ES'' SHE94 P-.c 4,3 EEgsE, EEgEE: EEEE!E o(_6-r .I .y ql a zct) l-l *==R 1*1 - p = X = El*l ^-pRB Sl=l ?l*l--sRR *=FR -l=l oogh tl 16l hN6€ ll rrN N o) =€S =-9 c aoc EBH *< o Y6= :E-, '=s oE=C -E 6 (0 t-{ fn (\I
s;€EE:€gF€g -drEE*;€s
-: :t= ?.a .; 5 >?. 0) -: >g = L^i 9* a a?.: 5 Bq9'too) N = o o Ed N N = EF: =E? gEi3, it:E ooro 'it ln F{ i E OO sfr 9oa Ff= -> :6 F sE V=@ -gEE E€F62P:.9 FSH a E e €. nE q'G N :,1 $. .d AX HS R :9 s:s { Et: sFe E 8fr EEd S E-q R E.E : p'$ : :dS E 9d REE ilts H€S .E S; 5! E9 nF o5 €-s e6 s o € t o q o A v fn \ (n t\l (0 F{ t EEE. E:;-fl EAgE E:<9 i5E.= = EE2i{6a iF 6 EdFU,=L 8E:= EE--g EEEE 5 eE F: gE i5o ci;; i€3 : -€=R :l ;l =l -l lrl lr. -SFR .^6ON --NN .^No€ $==K 6ONSFFN ^,^€6 .r v.F N ,^z q) z5g od' l* -cE AE 9.E o9 -v ? €E.=3uc 5 i-;no-P F5€8!E; : = i*e s <f€rfr€ F{:ulFisd J69= 9; 6 3. s 9> =-.6i *: E E @6EX F{ N = ct = = o a € N z _5 o ? .E, .33 -9io= &:5 EE fn F.{ E< go ,su Ptdfi8 €E oo Fo A Y N .g i o o N N d + str R o <=; 6 6Ea ;-gg€ E:EE.P € st?E E -rg E E e p.E E*; E=EHEE thrr 6.F <d <ddbF d qg = d5t!-EB o 6 d= ^- g3:5 r<iEE:* E € F€ F E=6Tf @d6c u - Fi PE EAFS sE-; g€gs= N F{ G a -= I o) F{ (0 N -E ES EE <i 6: =3 d; h= €6,58 jddsg E€**F 6s* E r sgs; ; -3 !;: 'i?. - ;= aEc F"ii piEoFH :EEEEC 5 S BF E e 't €E F ad i =z q =d n !E e EX E z6 d@qZZ< 5T F{ F{ € F{ ln N -l- S 3 F *lo- -*l -:: l l-FN =l ^ - = n = -l --6No '| *FNd =l *=FR hl IFNN96oN A Y F{ = E E d -:z-^ u6 az N F{ e .g EfiEo1E E E.? .i< =-Ep *iE E= E f 5 F{ (n \ $ N
ffi G I E Es h a AE E E '..t4;-! ur?"€o,5'E -r L4rrr.. .= .g u E : 51.'..f,ffi= =4 = i = -:*++Lqffi'F & I t 5 .E Ftrffi-.;Eii= E ]*flEIFtr = =_ -= =. .= ffifti EE€i.*; Hnr-,= z EE ;.:' ; E i E !i ;i i E 8 E gT Ef -I Jo {Jn o = E c tr : o ,d b0 c) o a C) t-'( c) a Li a g a (g cg€ o a o $ s
F S. = i s€ F:*E€ g N€=€E€= F{FE;iEs o) F{ iI €>s' o J d.g E ^ .P; E EEssE; t€g€EE @-"€^2;q Ep€*Fe dFEr=€ € N -l - = = X; *l ^- P R g *l - - = R R =l N*F€ -l -::: =l -::: -l =::; IFFN ; z .i= Jg2R' =c^d =d€3L = e=-l= 9=*-ci 6F*5 EEFE €=3;i I z o ' o o F{ F{ € F{ ln N -l - - := R R *l *SFK *l €:1 RF =l -sPF Ll -F@h '| --rN =l -eN; -l t-l aoFnE PE Eg E 6= -E tE E;S ooaoc Eo,J<9 -,jd.i-EgH I ')E€EEEd -gE:€€E JsEF:E6 I r- E N F{ $ N gl'i di r. E3 P9 €; >9 9; Y6 .gt -9E EF 9lo EFE !6b -42 (o F{ 46 E. *e .:q Eg fi€ =Pr <= 59 ,1 E ET EE;gE EEP59 J'=Y X $+ fn N g $.e €-EgE oEaEEgfnF'guFu 2z J6 == EO E9 EE EP E =5 z< ln F{ N N 9-.v 6g 4b .gd -9oE€o EE! EEE @;3 e€ d = d O) N 6E &E It 64 b.0 E_c<3 5 s F{ F{ N E E >9 !AE! o-Y =obi= =-.E6 gE NC EE = c5 € N E,r H f>E 3.H E Et +€;rb ; i: ! xEe'i I i'XE lr I 6 €a-. o?9 Ntq46 H.e F' o* RP) d.F F=e #<x FES E A.q €s* .\ 8d E EI F *S' 6p< F €FEOE I *6 b'<= I t9 =9tr P=q s <*3 o .S' .a 9re 5* dd s s o € > o 6 A E N f\l E a r-l v f\l fn F{
o E t! UJ o G o lr = o q o o o = IrJ k ul E o z CE UJ J - E)(!c c'6 +'F ?'b E> OE €< 9! co FI: JF E!oo o c LE oo LF oo t:o =q) 5tr b P Pq) +_o OO d)C =-u.=dL i:(g :6 - ,=d\Y (un -v (,t'7i (/)ox v!^'a== -:F 6wt\P .cf Lvd )JRa^ vv--6 -vdL ..: \-/# is t 6 qj q fri Ha =Ei =F uF=E o II E (E F o L o +t o == tr ll F = oT I
-o >.9 'a,E '-o -> ou Eolr e aa; *s "i& RA os R -q s apqoS 588 E AhRE 6 t!9 F *i 6 9,S. FSS 9:G id.<: =p> H\P 6<* qiE 9X', s€ ii ^Q qp 6t !eo € i € <D Etr Ea9 di*Ei"o gac E< oEpd ^^ g+> -tf\ =o5 Lr J h P>'-d r.9 3= A Y F{ 9z'6'= . iE6=68 E F;E909! EEsE *i N F{ sfl N o '5> !e 3e F{ (n !> o_; Rd e i RE<3 9-'J o =hr9 dEb6 cFEE F>qH l= 61 6 3,2 Y, -; (t) IY = -o gg &x ;E 5P o.X E a i;,T j -a -;" o q> E&8.?6e 9C;:aA 9s;=€! oF E< *6> ;E* EE; 54. *{= xo= =i6 dFF .I (t) rtl z IJl .gE EY r-3 o{[ (t) rr 1 HE&t E-E e gi: ; r g* # =kE - c P'92 I =Ei s p iiqx? E E;T; c <r;j € €;Eic>oo6= zzz<Lz EEE 6 E = iF g6 =?d 6o cpa z6d<E NSF€ -NN @moN hN69 -rd +-€h moNS FFN ^6SR3 -€6d6 FNN Irl z E:- o *E{€ =FiR-6Ea; i o E;-d ;6b: Efig; o = l-l - = 3 F lLl +€ 6 ,.1--;;; Fl=l ^ - P R s {l*l - - 3 R R l=l *sFR 61 96oN NN .s = as€E i3 ='= *:;:.; ;€€HgF=€ E; F; - ;;;33 Ei€EH sil c€EiE I FI o t'6 F C .5 <6 o6 € F{ ln t\l
= @ .=R 9.@ r.9RE>ai dd <g = 6 EE 'w.= I ?.2 .; 5 >-'; = !-o!=G-:: z.E s a:9'; t b= F{ N \il F{ o '5= 9E 6E 9o q6 fle Q !s ;-Q oOQ 6b F Xp d+ ;: i =d € Nb F dE F rp EEtr E EI6 E :5ds= h€s F 9E *E€ o lh s=s *str 65* ";E px' cg Ed -o-p EE € . o o o) l\l ?z tts' g6 Eg Ed 9q bs 4E =2 $ N f\l o ln F{ €€= e92 g*e @bH bFc; gEs b o-6.e =iE E3F =< E €EF :E=c39l .E"E 6E=g E€ E a N -l- S I F *l <e o *l -;::l. F r N 6 Bl n o F R S *l - - = R R I =l *=RR 61 960N lrNN o;85 66 -c>t =E oE =ts 3a? <YE 5 B€ c EEA> b-E6aa@ -.= ;E€g i $9e E5;F 9E cn F{ l-l v N N N -l6I = x E rl N 6S R g -l -h d 6 t' I =l R*F€ IFNN .l 960N I FNN =l -SPF ql sr€6 lFrd fi? <g L oP Jl^:a?X@ g: = F{ P d E.5E Eg .=i t i E 5S=i"3oS{E SEse H E;ggE N F{ E ! ts I o gF 6= :.E id O) t-{ E':gF f= q8 85oE 6 (o N F{ F{ 6 o I 6 i6 o^ be ;g € F{ o d I u I o o e ln N ?s fe o6 E.c '4P E= qe P; ] g ' JA ;: z6 do A v F{ s.g f ;g s; Ee-€E i*s€€ EEgEE EEs:E -E N F{ \tr N (0 F{ fn N A Y (n
q).i .cE #E a;>6' TE gP f;P EH$ .\u-JN da E E_ .oo_@ €€ : s spu s* = I q= t;to EE c o () .> !t=5: F Efir ,2 aEB + .sl EE o ; iL E 6 EP F trE-5 e rA* 3e = ssE 8E llla A B;E (!o - oJ -6 .c> c) >\';E ? € :o| .= € EEt i= J 6oE d-9 L ==- ^.= I <iEF :e ?e tE'E FS e 3: 6 o o'il Q I I =^ 5 'd A E EE E E E I H5'Eg E r X r* f E t oE9P 6;g E F*€ g E ee 6 .x Ei EEflg i UECFEE[E ot6()6(,do.)aAAA tr.9 E sr-* t, 6 9.8_o .g Fd"E H g c[lEsOi - O o oc\=:g E gE;€: E EEgE: r eaeE: ooEgE E;BF:E : E lEFi * 9;3:E .EPutEor Eh;g=5.= i€.e =3 g }EiEE E o TJ I o, s 7d Eia bgEcGF 6eE C! .l.! !. v s s @ s s (o .l.l !" s .t .l T (f) .t .l $ c{ .l ,} o {) rl EI I I I I I I la la to ,J lc lo t\ IU: s (o s $ s |r)
atr-5 .v.= 9 ?.a ,; t >: !9: L'X v =€ + -d-o! a?: s 649'; t + bB a € ESEE FE s.F cit : $.8 oY F \l f :S es= *Nr d dP SEE EEF E q-Rho€! sN ESS rTE SeE S+s dtr 6,8 s.9 s9. F: d: a .<' oE 'd = o <D N t\l A Y |\I (n F{ o.9 E€= i<d .EbE €EEE Gg 6 q *= E E' :-s ;.E ql (0 N ol nos R g "l_a = R R -l N=F= =l €=Rh hN69 I eFN =l s==K 61 6QNE rrr* F{ F{ ! 9d' EP g3 EO E6 @6 E6 @; € F{ 6l N S F € | --^ *l -==x Fl hNo€ =l o==K I Fl 6 0 N * El ru o P R g -l --hNoIFNN 6= i,s Ee Ed =F ;FEI,; :E= +E X ';eE s8g, =3> 30' A Y F{ 6 9E E€er sBF' bo= EE€ O= E EES =6F -E u 'i ts N F{ e; E: H &* E!E Ei :E'c' ?F sgE ;eS=EEEg E aEEEE_(-o^6 +.r+ \t{ N .Er €EE 2A< E g.x Pex EEE 3s E .A (0 F{ fn N l-\ v fn ln F{ N N o) N o9 E= gp FE =8 FE EE= 6€ot EEE -€F 5 $ F{ a N
(! c (5 lrt 5 (! c) c ? c o '6 o o xFg E6c 6.E. -= lr, ,fl -o "6 TJF AE -E XE ar613 =-9 CLE IIE tn ,F 6 c o g .g e tr tP' -€ OE \J "a.g ctl g F6 -(D .-E>frrX JT l-9 o€ OErr6 lJ- t Trp (UE t'l € af-(trE OEE at c .9 (5 .g .o :J o.c,s o) U' (5 o :JL o)E o oE >\ o c) E 6 o)E o a x Llt o (5 (J 3 (J E I oE o Y rtr -cl o \9 (u g .I CL C L CU F -*, = o ltr I o) o (! "9 '6 = od o, E .9 c iE g (E o) o o () 3 at o () I o o(E o,.E :o co .Yo o) o (5 o) = o E o Y rn -Y v CU o (u g .I CL C Lr (u e*t5 o ltr c,* Ii ; lh / t f; E E I oE '6 8_? a E _= E o) .] bF6EE L l(J o f;* lr, q=oa. (u:H c FE .-.= CL qF Esi L qE q, 8',3 F oo -t, E*rtE6 -.(!= o ?g Vl -x od tf I (r, c o (s c (l) {, EL ah E I q)t G c .9 (U E o) € (r, q) :' la €DE L* o+ tDr, --- E Efg ^-(D ng lr-€ r/t g T\\\ {9\ \ F\? \, \\vtrru -@ ailtE I88 -Eg'8el Enl TU ngl =iE\ e= <o .!\ E9 z! o E (o CJ p I D o o E a F U| T / o E
>>,E 'E :'^ > d5 tr. Q E c €E "rF ;;p i.i a. oo 9= d qq RQ$ dP*s( :'E: P r'N F S5' s ;e d<b 3i; E9 EP -*+ d: o €IYFr ct) N 6= o9 d= YF /-h 'E: q0 F{ o =d -i E6 fn N A v fn F.l tsl F{ o o+E -E6 F{ 6 d E = o € ln F{ N N o) N E ;= =g @F d= J<< N 935 3= 3 +CPt 35=:. .gF E3F.€E o-E_! e = >"' E =!6 \il F{ = ie =E -{o F{ N € N (t) FI z E] (0 !>9 >Li =g cn F{ = = Sd A v N N N ct) tI] - ln N F{ O) F{ (0 N E 6A6ON FNN *l - s = x FI + F € 6 3-35X FN6pKB =l*:t R R 6l Ns-€ l-NN tr,l IJ'1 I! ch sil F{ F{ a F{ rn N z 6l ,^ N 6 A l*l *:;: l-l -:::>|-FN6 5l=] ^6sR3 -l-l--hd6 l. l *FNN tl l=l*sFK lq96ON IFNN fn E }E '6i .9 .9 6= A€: v ?€: | ,9b> -Ei. t- s-- ITA N F{ F{ CN \ $ t\l
a: c) (! a a') [1 C, O O ao a o U I oIt I 0) r) -_a ;r :l j f o U: c,€ o L, ; =e : ; = a t (-j 1l a L) .]' c !, = o o a + o : c: O cJ 9 c) q c .: > =C a C c a o oo f OJ o x 0) o Ol'= _t_ o_. 6 = # -a. ;! .,t) 0.. c') a Il ,_ ;. =9 ru;-. () C O cr) ()C) ..D tt a :::: l:_C,C ic =e.a xa 0ci -a C()t-a a:co 1- n', oo O !-) ._ tt aCD nr f 'at a;b,oaa Cit ' OO a C\ ui -c :o, CC -L= = = :! LL;-rLr u. .:: i ;l l= ITuJI =,= E= 42, e= h"l.i] \rtlA ,. ,f;'.' \\1'*',il,t, \\l I .wfi+. Igzirtff% n {r \: ;lij"! r: l$ry qi.& '*s &t: I 1 t t ',.i i 't/. tt " t li ".F ; -8t $ \
E5 'v.= I ?.2d 5 >?,7?-'x F =* + ; i: s a4 =>a = EE; E2 =U 6.p I €= €* anF= c?s c{H Pa F= :1 \S E€* :\ 90 dsa F,Eh = !ii F EF F 5o..s d€ e €RPoi s*s F:; F <P H.IN e *P i -b= EEE sx*d aiY.-S oo €s !9 xx d=' a6ii o: s9 Rd +c ^r= € N F{ N i ;< =F .g E; Eq; t= x> EE Eg EE^€E EeoSF E.q 6 c; .gEE.gE :eE:s 35 \+ F{ s .9c6' 9.9 2: A< 5 d .EEEE ;dE6 + e3 Ei i6 o-I 8..{8:*=.9 fn F{ r-t Y N N N -l+=3K *1 -==XE Fl ^. ^ € 6 o l!-FNm -.l =l --=RR N+-€ -l €=Rh hl 6N69 FN 60 viB 2o.z 6iu, E6E -EA O z 3 ?. E o ' @=Pc9g N F{ g I E cto E.; :iZ @. ^c d, o) F{ (o N ol no P R g *l --=NR I-l *sFR -.l =l -PRN 6N6Q I rFN =l +F@h l-FFN -l moN E | --S :i E:5 :E_g FE= aEY-. I E": EiE-*-. gE;; 988= F.{ F{ +; g;PI'3= d6EBE Eej&= e 5E g € : s 9 Hz g;gEc -<-E 6 EE € F{ ;.= 39<= €F qo = F I'S ='E6E sg35 E='33 e e R5 r=gF E:'F= .e64I .I ln N '= _-EE => o.95 '6; == <F= EiF 9EE g i_9 o 9.: 9t lc; a .=i 3 -28 €ste €99P 's* 9 c; ?.ii € I €T5HE 5E A v F{ E g F I E EE r9qE <= 6o F N F{ :2E Ea .g s> l2 cz <E 6 €EE € EE -4e $ \il N z -s '= @ n (o F{ fn N A v cn -rz o E 6 E i= >H o; !:= ln F{ N N o) N
A
=L f.>E >\l: x L^; ii: 5 E;9'' ' aoas. d; Fr? q.x rtRR H'= oS RESS ps, -. s> s dssA|i €ss QUR P q"' \.so F R<5S$ eeF T RY *€s .a Apv"R a5 b! SR6 ^q' s- ^E oo s* R= Ed = 6 (o N .9 n9 OE Ets =E EE tt> <-9 oo o) F{ N F{ ok -@ oE =E .E'. gCs ? -l - = R N *l -==x Fl S F € 6 lFrN =l -=>x *l ^'s R g =l* = S R I 6I NSF€ IFNN 1.,1 E Fr tll qt F{ F{ ,q 9= EP6: o6 a F{ Bs u;€=€ of= 9dr EFs I€O r=:o Ees: xEg9 *:tr.q E 39 O F{ $ N F{ fn 1=E cP 3c'- c -:9.94 EE =E6b b3€ z<d ,-f (t) FI z F.l Eg P€ o6o-. EbP5 d3 6 o o oI iai ofi bd oq ln F{ $EE f,€ EE NF'i;gF O) N ,-\ I z o E -l --=RR rl *SFR *l -PRh =l -sPF -l o=PK =l 6QN* -l ^oP E IR fn F{ -t v N
ffiI W I
3\
iE .w.= 9?.4,; a>z -X F ;a'i' -o-ao a ?.= E B-6 -o-. 9'= F 5N N ln F{ Eg SE EE !a 6Ee r EE<4.d =E H $S. P€ E-F xx al' "{ -P 3€ RS Ec BEG ii 9<dsi' sAs EEE R ;,P S F,; e #9 E €N A <;n' * rS sx€ E --59 t6s 8Ss Rs d9? oQ :# '=* =5HP ot g= ii co = <n l-\ Y fn \ fn N (o F{ =z E6g gEE .qEji !Ee tr-8: .!o q 8E I ('-i5 8 = E H6 E 4: E EQ := gF=g gEes 3EB-o qrF do -ls==R *l - = > F = *l ^. ^ e 6 a l'- - - ^=l --=RR N*F€ IFNN =l ePRF -l hN6€ IFFN tll tr I € N {e€EF*== 9 Eo =^E;:;F js,5EE c;J;-9 ;=E{s EI9EE =EgEE FN .56 a =9 E-Ed @q cn F{ A v N N N ffFg'gE, ! i3xd }H o; 5= F{ F{ ln N 6l € 6 o N I FNN *l -==s Fl s==K 3l - = 5 X = *l ^ - P R g =l --=sR hl NSF€ IFNN
elt*|-*fi:gsrx,#. &e:-;iw w sm st$AluilY tcililtuusJuld tllluuul!'sll I,u,u I,,,u I,n,, I,oo, I,,,, r i r I I I I t -rrl I E t IT ETH ;E t t $ 6
/ -l F V) (o fn t-{ A Y N N N -l - = = x; *l - - p R B *l --:rRR =l R+F€ *l -::: I FNN =l -sPF 6l +r€h l-FN ]n N z EE 5 >:'? >.!J X -Er a 7.2 'E rq9'5'+ XF l! e o = o ES q(; (\clx S",d o< fisE 3p*d t3 SAE EEF € €-3 ;,nF F ss. s Ps'€*= 8€€ h <h F rS ii SpsxF E -6q E FE da8 s*9 FE .x= g o € = a O eE -a g a-' cv .9-,lp =.0 EE !x ^ =ai I A 8*6 N F{ o) F{ (o N -l- -:1 R R *l -SFF3 *l -=RF =l -sPR *l s=3R =l 6oN+ FFN -l noS E ta F] tr'l z(t) trFI F PE !zi E E..s i.E g ='F e, - 6EE& q 6= 5. ; b* tlt ggF \ F{ F{ € F{ a o ln N a tt) i{ z F\Irl = = d I fn o: 86t :6,. '6* =38 *{o 4 A Y F{ 6 o o E A IO 96SE Ec a.q Eg 6E N F{ \il N U = z F{ cn (t) trl F-. 6--9 €; F ?s; Tie 'ii g E--!.c 5 €'E -"' 6 oo = c>oo A T EESE L!-x O) (O F{ fn N A v CNz F{ € ln F{ N N o) N c zq) N \il F{ F{ N € (\l
N) tJ\oN)uooB
ut9+ orro\\oN) [Ji+ S-JOu)
f.J N)oo-A--l \86o.
Nr- ^ Um-ts O\\ON)u
C-r c z l=l
3 ;:{ou
t9-F (IOotsO\
f.JBo\\oN)u
NN-
tJN)0o-5\
NJtJF \Ol.J(I@8E5--
{Obo\ E 'oNru6NN- -) aNJ- co-A'-l |! O''5\ol! NNop,acc-E! A{c', Ell13Y;.o*F U6Is I 9!ia-l XGG*
p-- I wtt- L^6-Al {c)'ro\
N-_ I NJNJ- o.'Osrul 0o-5{
f.JtsP O\ \OlJ (r N)f.J-JOQO\ N) l.J + mi5{ NJ l.J\ol.JCn@8Ed-5-JOa
NF+. U@i5
'-t tJ-- A uoFs
4 N)ed o\\oFJq 3 \Pi^ -
L^I NJNF oo+a{
19t9P \oNJq@!
lJr 19 OaO\vN-.^ aP:=, !5!ew
-
19 l.J ts \oN)(jc.r
AN)P OQO\\ONJ
UJN)F-F!Vw
t9Fr - U@r+
N-P O\\ON)u
PNJ{ouo\
l.JP6-S{
o Fl
3 o
UOF+ NP NJ(rOO-
IJF O O\ \O N.)
N)P+ 5-JOU)
19rts - U6-+ P-O\\ON)U \86o.
NP6ts5tJ
N?>li:^ o lrt F l.J i.JY oo+rs-J E E Pt!- 7 \oN)u@ts= F ur NJ -.^ Erl O(,O\-Ni: ;t X=e-l
rv--^l u 6+l
I 19F- | cn ro r: ul
So,\oNJ ;:{OU) u@+S I.JtsF O\\.oN)u
NJI!+ {oao\ NJN)Oo!+'--l
NJl.J P \oN)(^oo-
e c o Fl
NJ-F LT O\\ON)u \B[- Z tseE-, 2 PIJ- | \O NJ tl 6 -l aNJ-,^ I :::: -l * 5 _J o _l l.J---l q oo+l st. NF! t9+(l@s5 O\\ON)u NPts N)NJOo-5{ 7 o I I xG6-I H!E-, E*=5- E \86o. \86- d tss;--E E6r+. g ssFBtE-, E8Ba--= XGG* 3 tsSG-tss;--ln x=a-fr \8ro. I sBF-886--l E;=51 tseF{| =855- 3N55-l Xcc-l uN;-*l EErs U;=+.l \8;-l 8Ud--l XGSe E z 3 S5.os, \3'ii.. f.Jts! LI 6-5 O\@N)u l.J N)i -.JOQO\ N)N)@-5! N) l.Joo-5-J E NNJ+ - \oNJ(l--d UNJ! OUJO\"-E! EI3N55-F ----l (^@_+l p-r O\\ONJql NNts { O u O\l Nb O\ \O I'J So,\oN) S{oa p+e - u6*+ N)-FU O\ \O N) N)NJ-.JOOO\ 19 |.J r Oo-5-Jp3+ N-- - U6-+ 3 NJNJF \oNJ(i@885-N) NJC.r \opq--c z 5 l; 6 'o r., lri tJr(rooBo\ a P'a = ,., -F!vw I.J NJe \oNJq@! b.Jl.r -JO(+lO\ l.J NJ - m-A! pN! \olJ(^@B 8Ed-N)-O\\ON)U N-* o\ \O N) (I NNN)N)-+5! t^Ji= N)-- - u6++ NrO\\ONJU \8Go. NJl.J F @!A{ pts N)u@- l.J NJF \oN)(I 6F C-r z c -l t.) | -l d\ \O lJ -' NJTJT^ NNoo;- 5N)N)-\ONJ(r* (, NJ -.^ (})l!+c Lr et9++ O\\O tJ u NP{ouo\ N) f.J - @ES! pp+ \oN)Ln@+ 886.oU)NJ+B -5!919tsF(r6i+ UNJ-tJN)s
I
I
Jerry Long, executive v.p. and general mgr., Parr Lumber, Chino, Ca., is retiring Dec. 12 after 23 years with Parr and43years in the industry. Mike Parrella will succeed him, with Bert McKee becoming sales mgr. and Joe McCarron, assistant sales mgr.
Frank Elfering has been appointed v.p.-purchasing for Boise Cascade Building Materials Distriburion, Boise,Id. Rich Viola is now v.p.sales & marketing for Building Materials Distribution.
Eddie Smalling, ex-Oregon Canadian Forest Products, has returned to radio frequency kiln drying sales, as product mgr. for Tru-Dry RFKD timbers at Capital Lumber, Woodbum, Or.
DonBell has retired after 27 years with Bear Forest Products, Riverside, Ca. Tom Doidge, exGP/Bluelinx, succeeds him as warehouse mgr.
Jesse Manzo has joined the lumber trading team at Buckeye Pacific, Portland, Or.
Ken Laughlin has been named president of West Coast Wood Preserving LLC, Bakersfield, Ca. He remains based in Phoenix, Az.
James Brebner, ex-Allweather Wood, is new to sales at Western Wood Preserving, Sumner, Wa.
Scott Wirges has rejoined Parr Lumber, as store mgr. in Eugene, Or.
Fred Taylor has been named v.p.- manufacturing at ProBuild Holdings, Denver, Co.
Kevin Caldwell is now handling specialty plywood and lumber cut stock sales at Plywood Solutions Inc., Albanv. Or.
Gerd Kronenberg is a new lumber trader at Shelter Products, Portland, Or.
BenjaminMettler, ex-Hutrig Building Products, has joined Orepac Building Products, Wilsonville, Or., as a ThermaTru product mgr.
Shreedhar Patel has been named director of finance at El & El Wood Products, Chino, Ca. In Elk Grove, Ca., Brian Wheeler is now operations mgr. and Wayne Callicott, door shop mgr.
Bill Brown is retiring Jan. 1 after seven years as president of Green Diamond Resource Co., Seattle, Wa. He will be succeeded by Douglas Reed, currently senior v.p. of California operations.
Mike Howell has been promoted to director of operations for Parr Lumber, Hillsboro, Or.
Doug Embree is a new trader at Mill Direct Lumber Sales, Lake Oswego, Or.
Rob Roundy, ex-Truth Hardware, has been named western reeional sales mgr. for Deceuninck -North America, Monroe, Oh.
Miguel Zepeda, ex-Max USA Corp., has joined Fasco America as Portland, Or.-based Northwest territory mgr.
Jim Mackall, ex-Bluelinx, is now Sacramento, Ca.-based v.p. of sales at Steeler Drywall Conitruction Supply, Seattle, Wa.
Sara Grootwassink Lewis, Lewis Corporate Advisors, was elected to the board of directors of Plum Creek Timber Co., Seattle, Wa.
Owen Elkins is now territory sales mgr. for the Pacific Northwest at Boral TruExterior Trim. Roswell. Ga.
Dave Harris has been promoted to mgr. of Builders Supply Co., Chester, Ca.
Wally Placido has joined Canyon County Habitat forHumanity as ReStore mgr. in Nampa, Id.
Sandra Collins, ex-Curtis Lumber, is now San Francisco. Ca.. area account mgr. for Hilti.
Dave Cox, ex-Allied Building Products, is a new branch mgr. trainee at Pacific Coast Building Products, Rancho Cordova, Ca.
Brett Bricker, ex-Home Depot, is new to millwork sales at Lowe's, Concord, Ca.
Marty Crouse, ex-CertainTeed, has joined Johns Manville, selling insulation in No. Ca., Nv., and Hi. He is based in Granite Bav. Ca.
Mike Clark, senior v.p. and chief merchandising officer, True Value Co., has retired after 40 years in the industry. He came to the co-op from Orchard Supply Hardware in 2008.
Keith Foxx, ex-Bluelinx, is now business development mgr. with BlueTarp Financial, Atlanta, Ga.
Barrie Shineton, president and c.e.o., Norbord, will retire at the end of January, to be succeeded Peter Wijnbergen, currently senior v.p. and chief operating officer.
Terry Upgaard has been named mgr. of plywood sales forCenturion Lumber Mfg., Chemainus, B.C.
Angela Braly, ex-Wellpoint, has been elected to the board of directors of Lowe's, Mooresville, N.C.
Doug and Phil Hoals are new fencing installers at Mungus-Fungus Forest Products, Climax, Nv., according to co-owners Hugh Mungus and Freddy Fungus.
Cal Coast lVholesale Lumber, fnc. Pressure Treated Forest Products Alkaline Copper Quat (ACg) t.. ,.,..31i1i"?,IlffHfu"on ,:,,,,:, P.O. Box 673 .3150 Taylor Or*. Uklah, Ca. gS482 Phone 707-468-0141 Fax Z0Z-468-0660 info@wetreatwood. coml Sales Jor Coast Wood Preseruing Building-Products.com December 2013 I The Merchant Magazine I 21
Ochoco Handling Sales for Revived Arizona Sawmill
Ochoco Lumber Co., Prineville, Or., has been named exclusive sales agent for all lumber to be produced at the former Fort Apache Timber Co. sawmill in Whiteriver, Az.
Renamed White Mountain APache Forest Industries, the facility is currently undergoing a $l0-million refurbishment and is expected to restart in Febuary (see Nov ., p. 38).
The facility will primarily produce pine industrials and commons. At full production, capacity is 42 million bd. ft. of 414,514 and 6/4 products of various lengths and widths, sourced from the reservation's 770000 acres of timberland. The mill will also produce fir timbers, squares and poles and-once the mothballed reman plant restartscut stock and moulding Products.
An Andrews and Steve Fetrow will handle sales at Ochoco.
Insulation Demand Surging
U.S. demand for insulation is Projected to rise 7 .6Vo annually to $10.3 billion in 2Ol7 , according to a new Freedonia Group forecast.
Growth will be driven bY an increase in construction spending from
a low2Ol2 base. Gains will also be boosted by changes in building codes and construction practices that call for structures to use energy more efficiently. Such measures as the 2012 International Energy Conservation Code (IECC) and themost recent Leadership in Energy & Environmental Design codes-LEEDv4-will spur the addition of more insulation to reduce energy consumPtion.
The residential market is forecast to post double-digit insulation demand advances through 2017, sPurred bY a strong rebound in housing starts. Not only will more houses be erected, but builders will install more insulation per structure in order to comply with the2Ol2IECC.
Residential insulation demand will also be supported by homeowners attemptingto lower utility bills by adding insulation to attics and walls and sealing gaps to prevent air leaks.
Demand for insulation in the nonresidential market will see solid growth through 2017, sPurred bY strong advances in construction. Further gains will come from rising interest in green building practices, such as those put forth bY the LEED rating system, that call for the use of
more insulation with higher R-values.
Fiberglass accounted for 477o of insulation demand by value in 2012. Fiberglass will remain the market leader in 2011 , with demand reaching $5.0 billion.Its low cost, insulative properties, fire resistance, and ease of installation make it popular among both professionals and d-i-Yers.
Demand for foamed plastic insulation, which accounted for the second largest share of the market in 2012, is forecast togrow to $4.6 billion in 20 17. These materials are used more extensively in nonresidential, due to their high R-value.
However, the residential market will offer solid growth prospects going forward, as code changes that call for houses to be better sealed to prevent air leaks will boost the use of these products, in spite of their higher costs than fiberglass insulation.
Foamed plastics are well suited for sealing hard-to-reach areas, such as crawl spaces and between walls.
Weyco Merges SubsidiarY
Weyerhaeuser Co., Federal WaY, Wa., has agreed to merge its homebuilding and development division, Weyerhaeuser Real Estate Co., with a
The Treuted Glulan thol doern'l lsok
Tieated X-Beamru: Full framing-width Treated X-Beam is an architectural appearance glulam that is protected with Hi-Clear II- a clear industrial wood preservative that leaves the beam an attractive honey-color. The treatment protects against decay, mold, bacteria, and insects, including the Formosan termite. Backed with our 25-yeat warranty, Rosboro Douglas Fir Treated X-Beam products are an excellent choice for above ground applications where appearance is critical.
Available in Common Sizes:
. Widths:3-112" and5-l/2"
. Depths: 9'112",11-718",14", 16" and 18"
Rosboro Treated X-Beam available in Architectural Appearance is the perfect choice when you need a beam with strength, durability and beauty.
Bo$oro WhenYou Need llTo Last
Roshoro Growing Today' Building Tomorrowo www.Rosboro.com Providing fomily woge iobs ond Americon mode buildlng products since 1939 22 I The Merchant Magazine r December 2o1 3 Building-Products.com
subsidiary of TRI Pointe Homes.
As part of the deal, which is expected to close in the spring, Weyco will receive about $700 million and 80.57o of the shares, with TRI Pointe shareholders owning the balance.
Barry Sternlicht will remain chairman of the TRI board, which will expand from seven directors to nine. Weyerhaeuser will select four direc-
tors, TRI five. Doug Bauer will continue as c.e.o. of TRI Pointe, with Tom Mitchell as president and chief operating officer, and Mike Grubbs as chief financial officer.
Dealer Networking Meet to Kick Off Builders Show
The National Lumber & Buildins Material Dealers Association will hold
its first-ever networking event during the 2014 International Builders Show in Las Vegas, Nv.
Set for7 a.m. Feb. 5 at the LVH Hotel (next doorto the convention center), the Dealer Networking Breakfast will include the latest housing forecast from NAHB chief economist David Crowe.
Cost is $25.
DO lTBESTCorp. recently invited a select group ofmanagers and leaders from member-owned storesacross the U.S. to its Fort Wayne, In.,
Irrst Look,..
DesignWood's Sedona Red ACQ preserved wood will outlast other outdoor wood products and look great doing it. All projects are better in Sedona Red... Naturally.
Jones Wholesale Lumber and West Coast Wood Preserving have taken ACQ, a proven preservative, and made it naturally better by adding a colored pigment to the process. Sedona Red will outperform topically colored products and give a longer life to any deck or exterior treated application... Naturally.
r Over 20 years of proven performance against decay and termites
o Meets American Wood Protection Association standards
o Building code compliant (2012 tBCltRC)
Gall: 323-567-1301 wuwJonoiltolesale.com Building-Products.com
JONES December 2013 I The Merchant Magazine I 23
headquarters for its inaugural Leadership Development Institute, a weeklong, intensive training development program.
Street Change Upsets Ganahl
Ganahl Lumber, Corona, Ca., is upset over a proposed plan to reroute a street that runs in front of the location, to make way for a new 464-unit apartment comPlex.
"Two of the key parts of location are access and visibility, and that's what we're losing," c.e.o. Peter
Ganahl told The Press-Enterprise.
As part of the project, the street would be straightened so it runs through the new apartment comPlex, then turns south and bisects another street just past Ganahl Lumber.
Ganahl wasalsouPset that he received only a month's notice of the proposed plan. "I would have thought
we would have gotten a little more respect and would be asked our opinion on a street change," he said. "I guess not."
Sears Hardware Shrinks Units
Sears Appliance & Hardware has opened in Dallas, Tx., one of the first following the company's new smaller, neighborhood footprint. Similar stores have been opened in Big Rapids, Mi., and Cedar City, Ut.
"When we heard that Sears was interested in rolling out a smaller, neighborhood model, we knew this smaller format would fill a void in the Northwest Dallas area," said Dave Maggio, who co-owns the location with Michael Donohoe. "Our new store embraces the feel and customer service of a neighborhood hardware store, without compromising on the reach of our merchandise assortment."
He said the smaller models are 16,000 to 18000 sq. ft.-vs. 22POO' 25,000 sq. ft. for the larger storesyet still offer the same size and qualityof inventory. Additionally, anY item unavailable in store can be ordered and delivered straight to the door of the consumer.
Jesus Aldrete
Raul Aldrete
Lucero Aviles
Antonio Avina
Paul Blevins
Norm Boucher
Edward Butz
Jose Chicas
Rosario Chicas
Karen Currie
Nick Ferguson
Vince Galloway
Ricardo Garcia
Fidenceo Comez
Henry Herrera
Leticia Herrera
Chris Hexberg
Jerry Long
joe McCarron
Bert McKee
Luis Moreno
Brad Mortensen
Rafael Pantoja
George Parden
Timoteo Paredes
Michael Parrella
Peter Parrella
Kurt Peterson
Eduardo Pierre
fanet Pimentel
Nestor Pimentel
Yolanda Rodriguez
Alex Romero
Bill Sharp
Lois Tavenner
Melinda Taylor
Peter Ulloa
Enrique Vargas
Oscar Villegas
Robert Williams
Pamela Winters
MattWright
Greetings from Parr on
LMCDEALERS from around the country made their way to Philadelphia Nov. 13-15 for the buying group's annual forest products & building materials expo.
Holidty
our 38th Christmas
LUMBERCOMPAI\Y 14023 Ramona a P.O. Box 989 O Chino, Calif.91710 O (909) 6274953 FAX 909-591-9132 Thank youto our Customers and Suppliers 24 I The Merchant Magazine r December 201 3 Building-Products.com
COURT ACTION: Los Angeles Hardwood
Lumberman's Club members-and guests came out swinging for the fall tennis round-robin tournament Nov. 10 at Anaheim Tennis Centel Anaheim, Ca. (Left
David & Katie Church, Randy Porter, Te6sa Hattock, Stephen Ondich, L6on Richman, fit Ronm, Dan Bohannon, Bill Fitzgerald, MikeWalters, Ellie Mendiaz, Ron &KiniNicolas, Dan Nezos.
N; :$r
Application : LrennruRe LBRARv
Produced by: Simpson Strong-Tie
Price: Free
Platforms: iPhone, iPad; coming soon for Android devices
Simpson Strong-Tie has released an expanded version of its Literature Library mobile app, which allows users to download all of the company's catalogs, fliers, and technical bulletins to their mobile devices.
Once the library is created, each catalog can be searched by keyword, including product name, number, or description. In addition, all downloads can be viewed on the gowithout wi-fi or cellular connection.
Download from llunes App Sfore
Huff Lumber offers fhe complete line of Roseburg EWp coupled wlftr futt technicol copobilities including tqke-off, conversion, plocement drowings ond engineering services. EWP moteriols qre ovoiloble in mill direcl burk shipments, locol units ond cul piece iob pockoges.
ROSEBURG FRAMING SYSTEM@
The Roseburg Froming Systemo consists of: RFplo Joisls used in floor ond roof construction; RigidLomo LVL which is used for heoders, beoms, sluds ond columns; ond RigidRimo Rimboord. All of the componenfs ore engineered to the industry's highest stondords to help conlrsclors build solid, duroble, ond befier performing froming syslems compored to ordinory dimension lumber.
RFPlorfoisi {
Pigidlom@ [V[
Rigidlom@ [V[ Sluds
Rigidlom@ IVL Cotumns
RigidRimo Rimboord
'1 { I l I
to right)
Wg:::-S llvuenEnvffi t€riJ-:::::::::::--|'...-;ilrcr"flr
Building-Products.com ,.1pqri.'l{rt,tn'rrJ' ,nrmrmrr'( )ul' si tlat
HUFF LUMBERCOMPANY Santa Fe Springs, California 800-3474833 fs :\December 2013 I The Merchant Magazine I 25
William Gordon Scott, 94, retired founder of Scott Lumber, Portland, Or., died Oct.24 in Portland.
After graduating from Rutgers University in 1941, he served with the Marines in Guadalcanal during World War II.
ln 1941 , he started his lumber career at A.C. Dutton Lumber Co., Poughkeepsie, N.Y. Ten Years later, he moved his family to Portland to open a West Coast office for the company.
He retired from Dutton in 1980 and
started his own company a year later, retiring in 2001.
Herbert Fred Koller, 85, retired partial owner of Oregon Cedar, Seaside. Or.. died Oct.2 in Seaside. He retired in 1990.
Robert Wade "Bob" MosbY, 87, retired West Coast lumber executive, died Oct. 28 in Sweet Home, Or. During WorldWar II, he served with the Army Air CorPs in the Pacific Theater.
He started his lumbercareer in 1946, with Santiam Lumber, Lebanon, Or. He retired as an executive with Louisiana-Pacific in 1992.
Guido Addiego, 69, owner of All Bay Mill & Lumber, American Canyon, Ca., died Oct. 28 in Vacaville.
He helped found the comPanY in 1984 and became sole owner in 2001, when his partners retired.
Jesus Maria Pefla,76, retired lumberyard foreman for Big Creek Lumber, Davenport, Ca., died Nov. 3 in Santa Cruz,Ca.
A U.S. Air Force veteran, he sPent 35 years in the industry.
William Harold "Bill" Claussen, 93, founder of several Cottage Grove, Or.-based forest products businesses, died Nov. 2from comPlications of pneumonia.
He started in the timber industry in Olympia, Wa., in 1948, relocating to Cottage Grove in 1950. His businesses included W.W. Lumber Co., R&W Trucking, R&R Cedar Products, and Claussen Timber Products. He retired in 1989.
Philip Davis, 94, longtime lumber salesman in Oregon, died Oct. 16 in College Place, Wa.
After serving in the U.S. ArmY Air Corps during World War II, he broke into in the retail lumber business, working for Tum-A-Lum Lumber Co., Pendleton, Hermiston and The Dalles, Or., followed by Hillsboro Lumber Co., Hillsboro, Or. He retired in 1983.
For over 25 years, we've designed and built complex, comprehensive warehouse and storage solutions for lumberyards. We understand the scope of your business and will build solutions for you on time and on budget.
lf you're thinking of expanding or improving your yard, iust give us a call to find out how easy we can make it for you'
J.W. Charles Jacobi,91, founder of Jacobi Building Materials, Canoga Park, Ca., died Nov. 12 aftet a twoyear battle with Alzheimer's disease.
After serving as an Air Force Pilot over Germany and Italy during World War II, he graduated from USC. He opened his own business selling used brick out of his garage until formally establishing Jacobi Building Materials and settling at its current location in 1959.
Lee Bun Colby Jr.,90, co-founder of Engineered Wood Products, Oroville,Ca., and Las Plumas Lumber. Oroville, died Nov. 1.
After serving in the Marines during
DARIIELL c0t{sIRucTl0tl WE BUILD SOLUTIONS* www.CT-Darnell.com . www.Sunbelt-Rack.com' 800'353.0892 26 I The Merchant Magazine I December 2013 Building-Products.com
World War II ancl bcing awardcd two purple hearts. he cnterecl thc home building industry. Hc heacled severiil construction companies whi le helpin-e to funcl the lurrrber busirresses.
Emmett Francis Birrer. 90. former sales rranagcr for Gallatin Lumber Clo.. Bozeman. Mt.. died Nov. 6.
He served in thc U.S. Navy during World War II. He workecl lirr Gallatin in the early 1960s and owncd Thompson Floor Covcring, Bozeman. from 1972 until selling thc rctail sidc of the busincss in l9tl0 and concentratlng on contr]lcrcial accounts until rctiring in l9lJ9.
WHEN APPEARANCE tsN'T TMPORTANT, SAVE YOUR BUILDERS MONEY WITH OUR FRAMING GRADE GLULAM:
When :t's qoing to disappear behind drywa , se I our economical 31/2" or 5'/," framing-grade glulam. Why would anyone want to pay more?
WHEN
When it wil/ show, sell our beautiful 3 /e" or 5'1" appearance glulam. Removing a ittle extra material ^ L^-,,+:f..l - gudrdrr ees d oeduItTUt appearance For more information, call 800 237-4013 today.
FILLER KING' Structural Woods
You Buy Struclural. We Throwln Beautiful.'"' Boise Cascade Engi neere d Wood Produ cts
APPEARANCE ,5 TMPORTANT, YOUR CUSTOMERS WILL PREFER OUR AUTHENTIC APPEARANCE GRADE:
LOSANGELESHardwood Lumberman's Club was out in force at its Nov. 14 dinner meetinq at the Rib Trader in_Orange, Ca. (Front row. l-r) Waller Ralston. AlanArbiso. (2nd row) Matt Barrasi, Paul Pendergast, Dan Bohannon, Jim Gaither Bill Fitzgerald. (3rd row) Deonn Deford, Randy porter, Dennis Johnston, Lany Mether, walt Maas, John Banks, charley James. (4th row) Dale Brihannon, chadey Bohnhoff, Tom Escherich, Steve ondich, Marty Fox, Nathan osborne, Rob wilson Randy Wilson.
Ee,.
.: .,.3t;. o
"?ii.",,." B ., feaorodi. r r"ff "re I The Merchant Magazine I 27 Building-Products.com December 201 3
Ereat prlducts are only the beginning.'
oror. o
By Annie Tsai
Rallying referrals
reviews about your business all over the social media landscape and bragging on you to their friends simply because they love what you offer and/or how well you treat themin other words, because you've earned their loyalty.
Hamessing that loyalty is a no-brainer. And here's the thing: These active referrers oftendon't expect or even want incentives for referring others. Sure, you can offer incentives, but don't think you have to break the bank in order to get referrals from current customers. In fact, before you spend the time designing a referral program based on monetary rewards, test out how willing your customers are to simply help spread the word.
If you're ready to harness the power of active referrers, here are seven tips for designing offers that continue to nurture your most valuable customers:
Be an equal-opportunity rewarder. Reward the referrer and the referee. This should be an easy modification if you already have a new customer acquisition deal in place.
Dlcrunp rHts: After a long day's work, you sink onto the -F couch and turn on the television. As you flip through the channels, you see a commercial for a new local restaurant. Later, as you scroll through your Facebook newsfeed, you see that a friend has checked in at that same restaurant, posted a picture of his meal, and captioned it, "Delicious! Can't wait to come back." Which is more likely to make you reserve a table: the commercial or your friend's endorsement?
If you're like most Americans, you're much more likely to be influenced by your friends' recommendations (even if they're'Just" online friends) than by ads. In fact, a recent Nielsen report reveals that 927o of consumers trust recommendations from friends and family above all other types of advertisements. And, they're four times more likely to make a purchase when referred by a friend.
Here's the takeaway for businesspeople: Referrals are a huge, sparkly, tied-up-with-a-bow gift-and if you aren't already working to harness and maximize their power, it's past time you started.
Businesses are so busy focusing their energy on acquiring new customers that they often neglect one of their most valuable resources: active referrers. Though this may be a small percentage of your overall customer segment, setting up a basic program to support them and encourage their activity is well worth your time and resources.
In fact, if your company is delivering value to your customers, you probably already have active referrers-even if you aren't aware of them. These people are posting positive
Even if you don't have a formal offer that rewards the existing customer for bringing in new business, find a way to say thank you. Put a note on that person's account to give them a little something the next time they come in. The gift could be as small as a coupon for purchase, a small freebie, or a gift card for future service.
Don't stop playing after you score the first goal. Provide an incentive to get the referred customer back a second time as a part of the referral program.
It's the same as when you're designing deal site promotions or any other new customer acquisition program. Building in a strategy that incentivizes that new customer to return a second time provides you with additional leeway and a captive audience. New customer acquisition through your referral channel is no exception to this rule.
Be magnanimous with merchandise. Reward customers with retail products instead of services offered to increase perceived value. Offering retail items is a great way to increase perceived value due to the built-in mark up from cost.
Use gift cards to your advantage. Encourage gift card purchases into your customer base as a key driver of referral business. Thisisa great way to broaden the scope of your actively referring customer base. For those customers who are evangelists for your business in the offline or online world, gift cards are an easy way for them to introduce your business to friends and family.
If you don't have a solid handle on precisely which customers are referring business to you, putting an aggressive gift card promotion out there is a great first step. For track-
MANAGEMENT
28 r The Merchant Magazine r December 2013
Building-Products.com
ing purposes, you can append the gift cards with some internal coding; if you're printing them out, simply use a different color or numeric identifier for easy coding. This way, you can track gift cards as they are redeemed and will know over time which promotions generate the highest new customer referral rate. You'll also know exactly who is gifting your gift cards, so make sure to say thank you with an extra something the next time that person retums to your business.
Go old school-distribute business cards! Don't discount the power of handing out some business cards to your favorite customers. Asking for the referral is often the most difficult part of building a referral program; however, you need to educate your customers on how they can help support your business-especially in the beginning.
Even if you don't establish a formal referral program, you can use business cards as an easy conversation starter here. Simply hand the customer three business cards at the point of sale and say, "I'd really appreciate it if you could let a few friends know about the great service you received today."
Harness the power of .6In their own words.t' Use existing customer recommendations and testimonials.
If you have a recent customer review that emphasizes how amazing a product or service is, turn that recommendation into a referral engine by pitching your offer as ..customer approved" and share their story. You can go several directions here; a customer video testimonial, a before and after photo, or a snapshot of their post-visit review are all effective ways to draw new business from your current fians.
Ask customers to bring a .6plus one.tt Create referrers
using "you and a friend" deals. This is a great approach for businesses for two reasons. First, it turns an existing customer into a returning customer. Secondly, it encourages that existing customer to bring someone completely new to the business.
We've all heard the adage "The best customers are referrals"-and it's true. The great thing about this type of customer is that you already know that your existing customer is reliable and operating in potentially socially savvy space. And since they're a return visitor, you know they already enjoy being a patron of your business. By posting these kinds of deals, you increase your chances of getting more customers like the ones you already have.
"Bring a friend" deals also benefit businesses because they give them a very clear indication of how effective their existing customer base can be at driving new patronage on the business's behalf. Every once in a while-perhaps once a quarter-it's always a good idea to offer a..bring a friend" deal and test word-of-mouth willinqness and con(Please turn to page 35)
TRU5T NOT RU5T
PrimeGuard MAX@ 1000/o stainless steel fasteners are backed by a lifetime guarantee against rust. They're a must for alloutdoor applications.
To learn more or to become a stocking dealer, call 800-676-7777 or visit grip-rite.com.
Pmarfumr 8UU n6Fr, OnP-Rlr€. BU|O"''G PR00UCIS,,i{C. Ha[py llolidays Irom all ol us at -A Irtetrt'lrr'^] at..-. r BOiSe CaSCadg -'\(!/' rng,'l'''*,"d wood products 0n. t54il 535-3f65 111541-535-3288 t800I 365-462t www.nolmandist.Gom Building-Products.com December 2013 I The Merchant Magazine t 29
By Dave Kahle
turns into loss of focus When multi-tasking
f necexrlv had a conversation lwith a sales manager. The gist of it is this: he has so manY competing responsibilities, it is difficultto spend time with his sales team.
Sound familiar? It should. I have heard that idea expressed countless times by executives, sales managers, and salespeoPle. In one way or another, sales professionals find themselves increasingly occupied bY trivial tasks at the expense of the important ones.
It is an epidemic that is raging unabated in our economy. It renders people unproductive and organizations oPerating at a fraction of theirpotential. It often comes from what I call "other stuff." Over the Years, I have seen this phenomenon become so pervasive that Years ago I labeled it and gave it its own acronym: OSE, for "Other Stuff Expansion."
The rule is this: When you give a proactive salesperson "other stuff' to do, the other stuff will always expand, taking more in time and energY than you anticipated and rendering the
proactive sales efforts to an unacceptable smaller part of the Person's labors.
Here's how this looks in Practice. A branch manaqer needs someone to
fill in a couple of hours a daY for a customer service Person who has taken a maternitY leave. "The salesman can do it," the branch manager thinks in a flash of inspiration. "He's got time."
Presto. The problem is solved.
But, alas, the couple of hours a day turn into a half day, and sometimes more, as the salesperson gets caught up in reacting to inbound calls. Those proactive sales calls that should have been made in that time are never made. The silent costs of that decision and the inevitable "Other Stuff Expansion" begin to be felt months down the road.
Or, you have a sales manager check out that Promising new product line, or write that new procedure because he/she "understands that," and, of course, you're too busY.
Or, you have inside salesPeople who also answer the Phone and respond to inbound calls, and you are constantly frustrated that they don't make enough outbound calls.
The examples can go on and on. A
C&E LUMBER COMPANY Call 909-626-3591 Fax 909-626-4583 2692 North Towne Avenue Pomona, GA. 91767
Large diameters & long lengths. FENCING SPECIAL MILLING FIVE FINISHES FABRICATION SPECIAL OUOTES 30 r The Merchant Magazine I December 2013 Building-Products.com
Doweled Lodgepolepine posts and rails. 1 112" to 12" Diameter in Stock.
quick perusal of your sales efforts will unearth dozens more,I'm sure.
There's a simple explanation for this. Making proactive sales calls is a high risk effort that requires initiative, motivation and self-discipline. In other words, it's hard to do. That's one of the reasons why most people aren't salespeople. On the other hand, taking care of "other stuff is usually low-risk, easier and somewhat fulfilling. And, it keeps you busy.
That's why "when you give a proactive salesperson 'other stuff' to do, the other stuff will always expand, taking more in time and energy than you anticipated and rendering the proactive sales efforts to an unacceptable smaller part of the person's labors." It's the law of OSE.
In a bigger picture, OSE for sales personnel is just the specific application of a deeper rule. That rule is this: When you give someone something to do, you are, by that act, preventing him/her from doing something else. Or, to be more personal, when we accept the responsibility for doing something, we, by that action, eliminatethe possibility of our doing something else.
What sounds blatantly obvious is open reflection, so often violated that it has become one of the major productivity killers and one of the most common mistakes made today by managers and self-managers of all kinds.
Here are two solutions:
(a) Ii you have given -or are tempted to give-anyone who has proactive sales responsibilities other things to do, don't! There is always a greater cost than meets the eye. If you are a salesperson who has other stuff to do, try to hand it back to your manager or pass it on to someone else.
Be very careful about giving responsibilities, or accepting responsibilities, that detract from your core focus. In today's hectic, multi-tasking world, it is more powerful to say "no" than it is to say "yes."
(b) Okay, you can't do that. For whatever reason, your sales personnel must also do other stuff Plan B. Keep the division between the two sets of competing responsibilities as clean and sharp as you can. The other stuff should be well defined, have clear guidelines for completion, and be limited to a specific period of time.
For example, don't say this: "John, we want you to do this other stuff."
Instead say, "John, I'd like you to
spend a half-day every other week doing this other stuff."
Bykeeping the divisions clear between the competing responsibilities, you limit the damage done by other stuff expansion.
In the long run, it's those organizations and individuals who focus on
the core tasks and don't diffuse their efforts who succeed.
- Dave Kahle is a sales trainer. oresenter. and the author of a free wiekly ezine and l0 books, including his latest How to Sell Anything to Anyone Anytime. He can be reached at dave@ davekahle.com.
Quolity Weslern Cedor Products
l
Building-Products.com
2x4
Cedor 4x4 P0STSin 4,5,6,7,8,9 ond l0'lengths 2x2
441 8
974/0
M54l-672-567 6
(541) 672-6528 December 2013 I The Merchant Magazine I 31
lx4 B0ARDS in 4, 5 ond 5' lengths
MllS in 8-.|0'borh rough ond surfoced
cleor cedor BALUSIERS in 36,
NE Keller Rd., Roseburs,0R
. f
Don Keller, SolesMonoger .
Prefab Balconies
Wahoo Complete is a prefabricated aluminum balcony for use in multi-family residential communities.
Made from 507o Post industrial-post consumerscraP aluminum, it is fireproof, powder coated, and marine grade.
Two walking surfaces are available: Wahoo's AridDek aluminum decking or DryJoist structural joists with traditional deck boards.
T WAHOODECKS.COM
(811\ 270-938',7
Easier-to-Handle Trimboard
Versatex has added three easier-to-handle sizes to its line of lll2" thick Versatex Max extruded cellular PVC sheets.
The new sizes-2"x8", 2"x10", and 2"x72" -were developed based on feedback from develoPers.
Both the old and new sizes are designed to eliminate or reduce lamination steps during fabrication of custom mouldings, rails, pergolas, and corbels.
I VERSATEX.COM
(124\ 85',1-r111
Post Sleeve Kits
Fiberon's new Horizon6"x6" Post sleeves allow for angled railing cuts and 4"x4" wood inserts.
Available in white, the sleeves measure 5-3l4"x5 -3 I 4" x48"
Each kit also includes adaptors, post cap, and base moulding.
I FIBERON.COM
(800) 573-8841
Waterproof Roofs in a Flash
The new Kemperol Flash Pack from Kemper System America is an easy-to-use solution for waterproofing and repairing leaks in roofing and flashing.
Each kit contains everything needed to cover, re-flash, or repair up to 25 sq. ft. The fully reinforced resin system provides full closure to flashings and roof penetrations, eliminating the need for pitch pockets.
I KEMPERSYSTEM.NET
(800) 541-5455
Goncrete SlabSeal
Dependable's Vaporseal HM is a lOOTo solid epoxy. moisluremitigation seal for concrete slabs. With no VOCs, mixing and application are easy.
Each two-part kit can cover uP to 700 ft. of surface.
I FLOORPREP.COM
(800) 22'7-3434
re__. IAFORSEALl l5=-- | fl Fs;= ll n !: J
32 I The Merchant Magazine r December 2013 Building-Products.com
Speedier Deck Installations
The Speedeck decking gauge can position up to five deck boards with perfect ll4" gaps for quicker and easier installations.
Manufactured with high-density polyethylene, the tool reduces installer fatigue and keeps hands safely away from nail guns.
Five sizes-4", 5-114", 5-112",6", and 8"-accommodate a range of boards sizes. T SPEEDECKTOOLS.COM
Underlayment That Seals
Ultra HT Wind & Warer Seal from MFM Buildins Products is a self-adhering roof underlayment with i 90-day U V-exposure rating.
The product is engineered as a whole-roof underlayment for use with asphalt shingle and metal roofing products.
A split-release liner can be used in valleys, ridges, around chimneys, and at eaves for protection against ice dams, wind-driven rain, and water penetration.
T MFMBP.COM
(800) 882-7663
Building-Products.com December 2013 r The Merchant Magazine I 33
The Look of Rock Walls
SimTek decorative rock walls offer beauty, privacy, and noise reduction for residential, commercial and institutional landscapes.
Constructed of proprietary polyethylene plastic and reinforced with galvanized steel , SimTek walls are resistant to impact, organic processes, ultraviolet light, almost all chemicals, termites, and other insects.
The modular design enables a seamless transition between panel sizes. Six colors are available, in 3' ,4, 6', and 8' heights.
I SIMTEKFENCE.COM
(866) 648-9336
Modified WoodWraps
New post wraps from {S Perennial Wood match the = beauty and durability of the company's modified wood ;; i decking and porch flooring. t,, i
The wraps provide a finished ''',. dimension of 6"x6" to tradition- it: al 4"x4" posts. t*
They are available uncoated j I i or factory-finished in cedar. i I mahogany, and Cape Cod graY. ,, ''
I PERENNrALwooD.coM i (800) s3o-7496 o
Easy-to-lnstall Stone
ClipStone from Environmental StoneWorks is a mortarless stone veneer product that creates the look of natural stone.
The product can be screwed directly to sheathing or walls with an embedded mounting clip. A lappingdown design allows stones to fit together tightly, in all four directions.
Universal corners and accessories are also available.
I MYCLIPSTONE.COM
(800) 891-5402
Gost-Effective Wall Sheathing
Rboard from Atlas Wall is a cost-effective, energy-efficient sheathing material for exterior wall assemblies.
Easy Tarping
Powered Truck tarping from U.S. Tarping Systems minimizes the time-consuming and dangerous task of laying out tarps on top of loads.
The product enables a single user to tarp a load without leaving the ground.The system can be installed as a stand-alone building or be incorporated into existing structures.
T USTARPINGSYSTEMS.COM
(800) 523-5287
Constructed of rigid foam, the product has a non-reflective, glass-reinforcement facer on both surfaces.
It can be usedbehind a range of claddings, including wood, brick, vinyl siding or stucco.
I ATLASROOFING.COM
(800) 388-6134
34 r The Merchant Magazine r December 2013 Building-Products.com
Western Wood Preservers Institute welcomed Dwayne Carter, Brooks Manufacturing, Bellingham, Wa., as its new president during its annual meeting in San Diego, Ca.
Joining him on the board are new v.p. John Davis, Pacific Wood Preserving, Phoenix, Az.; secretary Patrick Tymkiw, Bell Lumber & Pole, New Brighton, Mn., and treasurer Jerry Farley, JH Baxter & Co., San Mateo, Ca.
Western Wood Products Association has reserved March 2-4 forits annual meeting at Embassy Suites Downtown, Portland, Or.
APA-The Engineered Wood Association drew nearly 400 to Huntington Beach, Ca., for its annual meeting (see p. l4-15 for photos).
Safety Awards were presented to Robert Fouquet, Ainsworth; Greg Anthony, Boise Cascade; Mike Dawson, Norbord; Tom Temple, Potlatch; Terry Secrest, RoyOMartin, and Steve Doffin, LP.
The APA board of trustees also
elected two APA staff members to serve as officers of the association. Sonya Bachlmayr, financial & administrative services director, was elected treasurer, and Marilyn Thompson, market communications director, is now corporate secretary.
During the golf tournament, Scott Poole, RoyOMartin, won 910000 for sinking a hole-in-one.
Rallying Referrals
(Continued from page 29)
plcrune rHrs: After a long day's |' work,you sink onto the couch and turn on the television. As you flip through the channels, you see a commercial for a new local restaurant. Later, as you scroll through your Facebook newsfeed, you see that a friend has checked in atthat same restaurant, posted a picture of his meal, and captioned it, "Delicious! Can't wait to come back." Which is more likely to make you reserve a table: the commercial or your friend's endorsement?
If you're like most Americans, you're much more likely to be influenced by your friends' recommendations (even if they're "just" online friends) than by ads. In fact, a recent Nielsen report reveals that 92Vo of consumers trust recommendations from friends and family above all other types of advertisements. And, they're four times more likely to make a purchase when referred by a friend.
Here's the takeaway for businesspeople: Referrals are a huge, sparkly, tied-up-with-a-bow gift-and if you aren't already working to harness and maximize their power, it's past time you started.
Businesses are so busy focusing their energy on acquiring new customers that they often neglect one of their most valuable resources: active referrers. Though this may be a small percentage of your overall customer segment, setting up a basic program to support them and encourage their activity is well worth your time and resources.
In fact, if your company is delivering value to your customers, you probably already have active referrers-even if you aren't aware of
Respecting the forest, honoring the past, building the future. Anation's pride you can build on. Manufacturers of 10million bd. ft. monthly of . 5/4 E 6/4 Ponderosa Pine $hop o 4/4 Premium Pine Board Programs State-of-the-Art Hewmill E Headrig Mill Contact Sheldon Howell t509t 874-1163 Alicia Beltran (509t 874-1168 Yakama Forest Products 3191 Wesley Rd., White Swan, WA gB95A Fax 5Og-874-1162 www.yakama-forest.com Frotn eaeryone at Fontana Wbolcsale Lumber Inc. P.O. Box 1020 - 15500 VALENCTA AvE., FoNTANA , CA g2lis pr-roNe 909-3 50-1214 - FAX eoe-Jso-e62i V\fl\TT.FONTANA\THOLESALELUMBER.COM rvr--Evr,@r,acBELL.NET Building-Products.com December 2013 I The Merchant Magazine r 35
CLASSIFIED M
Rates: $1.20 per word (25 word minimum). Phone number counts as 1 word, address as 6. Centeredcopy or headline, $9 per line. Border' $9. Private box, $15. Column inch rate: $55 if art furnished "cameraready" (advertiser sets the type), $65 if we set type. Send ad to Fax949-852-0231 or dkoenig@building-products.com. For more info, call (949) 852-1990. Make checks payable to Cutler
WEST COAST INDUSTRIAL LUMBER iS currently seeking experienced lumber broker/ salespeople for domestic sales. The candidate will become part of a team with responsibility for purchasing and sales. Would like qualifications to include: Existing network of business relationships and following among customers and/or sawmills. Please send resume in confidence to lana@wcilumber.com. Please reference "MERCHANT AD" in the subject line' Or mail to West Coast Industrial Lumber Inc.' 1795 Willamette Falls Dr. #200, WestLinn, Or. 97068.
RELIABLE WHOLESALE LUMBER, Huntington Beach, Ca., is seeking an experienced moulder operator. This is a union position with full benefits. Schedule is M-F 6:303:00, some weekends. Contact Randall Richards, randall.richards@rwli.net or (714) 849-2211.
Publishing, 4500 Campus Dr., Ste. 480, Newport Beach, Ca. 92660.
Deadline: 18th of previous month.
To reply to ads with private box numbers, send conespondence to box number shown, c/o The Merchant. Names ofadvertisers using a box number cannot be released.
852.1990
Fox 949-852-0231
Gotyourown
"'lhlftGHllil n'c,iloo Just $22 o Yeol. Sforf Your own subscription wifi ourvery nexl issue by cclling Heofier ot (949)
Discover whofs up Eost of the Rockes Subrcrlh l,o BPII BuildinuPlorlucts lligest
524 for l2 monttrly isues
Heolher ot
coprt"
852-1990
lust
Conlocl
(94e)
hkelly @ building-produds.com
'iiij6@ i#i?*'dfi Indulw Sto.r(Tld(3r a-^Hooi F x^Ncs itn! ri;F. r 36 I The Merchant Magazine I December 20'13 Building-Products.com
DATE Book
.l,lsflngs. are often submitted months in advance. Always verify dates and locations wrfh sponsor before naking plans to att6nd.
Southern California Hoo-Hoo - Dec. 11, meetinq, Anaheim Hills Golf Course, Anaheim, Ca.; (760) 324-0842: hooibol 17.org.
Oregon Wood Innovation Center- Dec. 16.17, annual wood products manufacturing quality control workshop, Oregon State University, Corvallis, Or.; oregonstate.edu/conferences.
Portland Build,^Remodel &. Land_scape Show - Jan. 3.5, Oregon Convention Center,Portland, Or.; i800) 374-6463; www.nomeshowcenter.com.
Seattle Remodeling Expo - Jan. 3.5, Washinqton State Convention Center, Seattle, Wa.; (800) 374-6463; homeshowcenler.com.
Colorado Springs Home Building & Remodeling Show - Jan. 10. 12, Norris-Penrose Event Center, Colorado Springs, Co., (g00) 374-6463; www.homeshowcenter.com.
San Diego- Home Show - Jan. 10.12, Convention Center, San Diego, Ca.; (888) 433-3976; www.acshomeshow.com.
National Retail Federation-- Jan. 12-15, convention & expo, New York, N.Y.; (800) 6734692; www.nrf.com.
Black Bart Hoo.Hoo Club - Jan. 15, industry niqht, Broiler Steakhouse, Ukiah, Ca.; (707) 621-0485;btackbahhobhool8l.org.
Tru.ck Log_gers Association - Jan. 15.17, convention & show, Westin Bayshore, Vancouver, B.C.; (604) 6844291; www.fla.ca.
Humboldt Hoo.Hoo Club - Jan. 16, crab feed, Elks Lodge, Eureka, Ca,; (707) 601-9128.
Western Pallet Association - Jan. 17.21, annualmeeting, Rancho Las Palmas Resort, Rancho Mirage, Ca.; (360) 335-020g; www.westernpallet.org.
Do,iJ. B.qs.! Corp. - Jan. 20.22, winter conference, Walt Disney World Swan Resort, Orlando, Fl.; (260)748-5300; doitbestcorp. '
Portland Renovation & Landscaping Show - Jan. 24.26, porfland Veterans Memorial Coliseum, Portland, Or., (800) 374-646J: www. homeshowcenter.com.
Surfaces - Jan. 27-30, Mandalay Bay Convention Center, Las Vegas, Nv.; (972) 536-6358; www.suriaces.com.
National Association of Wholesaler.Distributors - Jan. 2g.30. executive summit, Fairmont, Washington, D.C.; (202) 872-0995; www.naw.org.
California. Forestry As-so-ciation - Jan. 29-30, annual meeting, Maniott, Napa, Ca.; (91 6) 444-6592; www.foresthealth.org.
International Builders Show - Feb. 4.6, sponsored bv National Association of Home Builders Las Vegas Convention Center, Las Vegas, Nv.; (800) 368-52a2; www.buiidersshow.com.
National Kitchen &Bath Association - Feb. 4.6. annual show. Las Vegas Convention Center, Las Vegas, Nv.; (S00) g$-6;522: www.nkba.org.
Willamefte Valley Hoo.Hoo Club - Feb. 7, crab feed, Shadow Hills Country Club, Junction City,Or.; (541)688-6675.
Northern Utah Home Show - Feb. 7.9, Davis Convention Center. Layton, Ut.; (888) 433-3976; www.acshomeshow.com
Los Angeles Home Show - Feb. 7.9, Los Anqeles Convention Center, Los Angeles, Ca.; (888) 433-3976; www.acsnomesnow.com.
San Mateo Home Show - Feb. 7-9, San Mateo Event Center. San Mateo, Ca.; (888) 433-3976; www.acshomeshow.com
Western Building Material Association -Feb. 12-14, annual convention, Tulalip Resort, Marysville, Wa.; (888) 531-9262; www.wbma.org.
Southern California Hoo.Hoo Club - Feb, 1g, meetinq, San Dimas Golf Course, San Dimas, Ca.; (760) 324-0842; hooh-oo1 17.org.
Building-Products.com REELSHHf,BE 1321 N. Kraemer Blvd. (Box 879), Anaheim, Ca. 92906 Fax 714-630-3190 (714) 6s2-r988. (8OO) 675-REEL 3518 Chicago Ave., Rlverside, Ca. 925O2 1909) 781-0564 Wholesale Industrial Lumber Pine . Plywood .Mouldings . Hardwood Lumber Specialists in Hardwood Milling . Oliver Straitoplaner Straight Line& Multiple Rips Stickers . Newman Straight Knife Planer REGAL cusToM MILLWORK 3Ol E. Santa Ana St., Anaheim, Ca. 92805 (7141692-2488 Fax 714-776-LGzg w\illgy. reellumber. com ReeI Lumber Serulce and.Regal Custom Mtllwork are qfilt,;tedcompojntes December 2013 I The Merchant Magazine I 37
Tri-Creek Lumber & Hardware, Lowell, In', has sponsored a winter coat drive every,December for the past six years. {9,9f last year, mor€'than 2,300 new and gently wom winter coats-plus a large number of new hats, gloves and scarves-have been donated. The ,',itg-ms are distributed to local churches and a nearby i.ihelter that works to alleviate family violence.
-:
Coats of all sizes are welcomed, but:g{es,for'schoolage children are especially needed. "Dorrations for these sizes can tn:vg,ry low, but requests for them are vely high," says emgioyee Nancy Panozzo, who organiztX the annual drives',.She says that one customer of thg:.:itore comes in every year to ask what's neededand ihen goes out and buysthe requested items. According toPanozzo,it's one way for thaf cuq&Serand manf others who participate in tfre Ari*e::iO give back tothe community and honor help they once received themselves.
Tri-Creet requests that donated items are clean and in good repaii; because many recipients have n9 way t9 do that themselves. If good quality items that need repair are donated, store imploy""s pit"h in to help. '
Panozzo says that the idea for the first coat drive came from an employee. Advertising takes the form of free public seryice announcemetts in local newspapers and on local radio programs. She also hangs information flyers in the showroom, although, after six years, it's mostly word of mouth.
' Since donated items are collected in the back of the kitchen and bath design center, customer$ who never venture outside the hardware area get a tour of this side of the store. Some have expressed surprise that TriCreek has such a large, well-stocked showroom.
"We think it's wonderful that people take the time andl,money to shop for new coats, hats and scarves," sayslPanozzo. "It's a great way to celebrate the spirit of the season." ':.t'
[www.normandist.com]'...'."'......'..".'.29
North American Wholesale Lumber Assn. [nawla.org] '..catendar 22
NyloBoald [www.nyloboard.com].....'..,..... .calendar 8
Parr Lumber [www.parrlumberchino.coml '."..'.'24
Pennsylvania Lumbermens Mutual Insurance [plmins'com]'.'.'15
Peterman Lumber Inc. [www.petermanlumber.com] .......".".'..'.1 9
Plycem USA [www,plycemtrim.com]'... ....catendar 16
PrimeSource Building Products [www,primesourcebp.com] ..'.29
Probyn Group [www. probynltd.com]....'.",...'...."...".........".".".'..7
Redwood Empire [www.redwoodemp'com] ."'.'.......'.'."..catendar 24
Reel Lumber Service [www.reellumber'com] ....."....'.'...'..'.."."..37
Rosboro fwww.rosboro.coml........."
Roseburg Forest Products [www.roseburg.com] .'..'.'.".'.........'.17
RoyOMartin [www.royomartin.com] "'.."'......."'.".........'.'...Gover ll
Southern Forest Products Association [www.sfpa'org].'caunaar 1 8
Stimson Lumber Co. [www.stimsonlumber'com] "..'."'...'..'."......5
Swanson Group Sales [www.swansongroupinc'com] .'."Cover lV
Taiga Building Products [www.taigabuilding.com] .".....".'.'.'....20
Universal Forest Products [www.ufpedge.com]....',.',.'..........'......3
Westbury Aluminum Railing [westburyrailing.com].'......catenaar
Yakama Forest Products [www.yakama'forest.com],.,....'...'.'.....'3
that it is better to give than to receive, a Midwestern dealer
warmth and god: --.:1!.^ ^ ^^*-,.-:+., ^-l:+-^lf ,,rrl,:,i,:::,ra will to a community-and itself. For more information onadvertisers, call them directly or visit their websites [in brackets]' AERT [www.moistureshield.coml....'....'..".'..'......'.'.."..'.'.calendar 1 4 Arch/Lonza [www.wolmanizedwood.com] Cal Coast Wholesale Lumber C&E Lumber Co. [www.lodgepolepine.com] "....'...'.".'..........'.'..31 Capital [www.capital-lumber.com]...................."'.".....'.,.,"",.27' 31 Capitol Plywood [www.capitolplywood.com]....'.....'....,.,..Cover lll C.T. Darnell Gonstruction [www'ct'darnell'com]..""'.car.noar 20, 26 Diacon Technologies [www.diacon.com] .'calendar 6 Fiffer King Co. [www.fillerking.com].'..'... ".".'..".27 Fontana Wholesale Lumber [ontanawholesalelumber.com] ".'.35 Forest2Market [www.forest2market'com],....."..."......'..",calendar 26 Great Southern Wood Preserving [yellawood'cofi] '.....'.catenoar 12 Huff Lumber Go, ...,.......... ...........25 Jones Wholesale Lumber [wwwjoneswholesale'com]'.'..'..23, 28 Kelleher Gorp. [wwukelleher.com]..,,... ....'.Cover I Keller Lumber Sa|es......,.............,..,. Manke Lumber Co. [www.mankelumber.coml'.........'..'............."33 Norman Distribution Inc.
brings
1
0
...21
38 I The Merchant Magazine I December 2013 ....31
Building-Products.com
Bundlin$ gp for Charity
Product o Performance #* . Personal Service 'r_ S wp&w& J =s G Season's Greetings from ,apitol Plywood, 9nc www. ca pitol plywood. com .i& ffi & ffi w i{:,3 :ij; ,i,il 150 Commerce Circle, Sacramento, Ca.95815 Fax 9lG-922-0275 (st6) s22-8S5t (800) 326-t505 1955 Timber Way, Reno, l{v. 895t2 Fax77i-329-3873 (77sl-329-445c (800) 326-4494 PlywM* tu, { *s7
Your Market Demands... Swanson
Responds.
Intro
Acustomer approached us with a problem'.. he needed a radiant barrier panel... but the job spec called for veneer plywood and not OSB.After consulting with mill management and our overlay supplier - sales had an answer. Yes, we can do this.
The result is TruBlock, a radiant barrier veneer panel that reduces attic temperatures andsaves on energy costs. lt also has the superior strength, stiffness and performance of Douglas-fir plywood. Our customers ask - and Swanson resPonds.
Swanson Group Sales is now producing 2x4and ZxG Premium at their Glendale OR sawmill. The grade follows the light to no wane spec that is favored by discriminating buyers everywhere. When appearance is criticaltry Swanson Group's 2x4 and 2xO Premium.
When the market calls for a better product... Swanson delivers.
*MIRGHAIIT.,,,,,,,
\ SUSTAINABLE FORESTRY INITIATIVE GMlltw.6dilfromfMb: APA fHa axalulrla wooo altocrlltofl For sales call: 1-800-331-0831 www.swanson g rouPi nc.com Sumsg*',$' ..EST coAST /t\ -l'ffiA^S'.r