PAGE 03
ÉDITO
CHEVILLE, FLASH ET COQUETIER À l’heure de nous retourner sur 2016, il a fallu être original. Exit, donc, les Trump, Euro, Fillon, attentats, guerres et autres décès de gens célèbres (n’oublions pas Galabru, quand même), dont on va sûrement vous rebattre les oreilles dans les rétros à venir. Pour faire dans l’“original” – et faire la promo de notre dernier sujet, celui sur les inventions, on n’est jamais aussi bien servis que par nous-mêmes – nous sommes allés tout de même trouver un personnage décédé cette année, mais dont vous n’avez sûrement pas entendu parler, Artur Fischer. Qui n’a rien à voir avec la bière, soi dit en passant. Artur Fischer était un Allemand, comme son nom laisse présager. Et sa mort à quatre-vingt-seize ans, en janvier, a fait grand bruit chez Angela car c’est l’inventeur… de la cheville en plastique. Cette fameuse cheville qui, une fois glissée dans un mur, peut accueillir une vis qui, en s’enfonçant, va écarter le plastique et offrir ainsi un point d’ancrage à ce que vous voudrez bien y accrocher. Ce n’est pas de la blague, la cheville Fischer. Artur Fischer, qui avait créé l’entreprise du même nom, a déposé, dans sa carrière, plus d’un millier de brevets. Dont celui – accrochez-vous – du flash qui se déclenche en même temps que la prise de vue sur un appareil photo. Bricoleur de génie, Fischer était considéré, en Allemagne, comme l’équivalent d’un Thomas Edison. Il a créé des coquetiers, des rangements, des jouets… et avait affirmé, peu de temps avant sa mort, avoir encore plein d’idées. La classe, Artur. LA RÉ D ACT I ON
Erratum : dans les pages “mode” du BuzBuz #33, nous avons omis de préciser que le boardshort aux couleurs de La Réunion était une création du Réunionnais RAD.
RÉDACTION EN CHEF
Marie Renneteau, Marianne Renoir, Livy, Loïc Chaux, Laurent Perrin
SARL au capital de 4 350 euros 62 boulevard du Chaudron Bât. A - Bureau 905 97490 Sainte-Clotilde 0692 55 99 98 contact@buzbuz.re
DIRECTION ARTISTIQUE GRAPHISME
www.buzbuz.re
Loïc Chaux
RÉDACTION
Pascal Peloux
PHOTOGRAPHIE COUVERTURE
Gwael Desbont, Romain Philippon
ISSN 2114-4923 Dépôt Légal : 6260 Toute reproduction même partielle est interdite.
Illustration : Pascal Peloux
BUZBUZ MAGAZINE Bimestriel N°34 Décembre 2016 - Janvier 2017
DIRECTION DE LA PUBLICATION Pascal Peloux
IMPRESSION Graphica
PUBLICITÉ BuzBuz Magazine Ludovic Benard Tél. 0692 13 60 08 contact@buzbuz.re
VOUS SOUHAITEZ FAIRE CONNAÎTRE UNE BONNE ADRESSE, UN BON PLAN, UNE NOUVEAUTÉ. N’HÉSITEZ PAS À NOUS ENVOYER UN COURRIEL À L’ADRESSE SUIVANTE : CONTACT@BUZBUZ.RE
PAGE 04
LE NEZ D E H O RS TEXTES MARIANNE RENOIR, LIVY, MARIE RENNETEAU, LAURENT PERRIN, LOÏC CHAUX PHOTOS GWAEL DESBONT
RELOOKING DE LA TÊTE AUX PIEDS Opticienne en Métropole, Isa passait plus de temps dans les boutiques de fringues de ses copines que dans la sienne. Qu’à cela ne tienne, elle embarque homme et enfants pour tenter l’aventure à La Réunion. Et c’est à la galerie Amandine qu’elle ouvre ses valises, dans lesquelles elles vous a ramené, mesdames, des pièces quasi-uniques. Son truc, c’est raconter l’histoire des créateurs, et vous faire passer un bon moment, autour d’un café. Sa dernière trouvaille : des sacs et paniers connectés, pour recharger les portables ! LE DRESSING D’ISA, GALERIE AMANDINE, SAINT-GILLES-LES-BAINS. OUVERTURE : LE LUNDI, 14H30 - 18H30 ; DU MARDI AU JEUDI, 9H30 - 12H30 // 14H30 - 18H30 ; LES VENDREDI ET SAMEDI, 9H - 19H. TÉL. : 0262 27 73 24.
CAFÉ CULTUREL, SANS SUCRE AJOUTÉ
PIED À TERRE HEBDOMADAIRE Pour passer une semaine dans l’Ouest, à dix minutes de la plage de Boucan, c’est l’endroit propice. Surtout si vous aspirez au calme. Vos voisins seront les oiseaux, les pieds de mangue de la savane et quelques touristes. Dans cet écrin de verdure, vous occuperez une des huit maisons conçues pour votre confort, toutes en bois et entièrement équipées : wifi, CanalSat (pour le foot), lave-vaisselle, clim’, et même, depuis peu, la machine à café. LES GÎTES DE BOUCAN, 255 CHEMIN DE LA VANILLE, BOUCAN-CANOT. TÉL. : 0692 65 13 91.
Du haut de ses six ans – tiens, comme votre mag’ préféré – La Cerise s’est taillée sa part de gâteau dans le paysage culturel. On aime y boire un verre après le boulot, avant ou après un pestac à Lespas, y assister aux joutes des Mardis de l’impro, et rendez-vous jazz (Luc Joly), danse, ciné-club (Akoz), coinche, tarot… sans oublier les ateliers Reparali et le Café-repaire. Le tout autour d’un saucisson ou de croques maison à partager. Le Nez Dehors parle en général des endroits qui viennent d’ouvrir, mais pour La Cerise, on pouvait bien faire une exception. LA CERISE, 1 RUE EUGENE-DAYOT, SAINT-PAUL. OUVERTURE : DU MARDI AU SAMEDI, 17H-00H. TÉL. : 0262 96 21 69.
RCS Nanterre 414 842 062
*
* Ouvrir une Heineken, c’est consommer une bière vendue dans le monde entier et exportée notamment depuis le port de Rotterdam.
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
PAGE 06
LE NEZ D E H O RS
MMMPOP ! Colorées, pétillantes et abordables, les créations de Mellow Yellow ont tout pour plaire. La marque française de chaussures pour femmes a posé le pied à La Réunion mi-novembre. Le credo de la marque : revisiter les classiques en y ajoutant un zeste de folie. Le bureau de style de Paris, avec lequel travaille la boutique locale, a bien cerné ce que veulent les femmes... tout et leur contraire ! Des mocassins où la dualité masculin-féminin s’exprime élégamment, des escarpins rétro et avant-gardistes, des espadrilles discrètes mais qui en jettent. Pour finir de vous convaincre : tout est au prix Métropole, les pièces d’été sont disponibles toute l’année, les petites filles ne sont pas oubliées et vous trouverez aussi toute une collection de sacs, pochettes, foulards et ceintures aux couleurs toutes aussi pop’. MELLOW YELLOW, 37 BIS RUE DE LA COMPAGNIE, SAINT-DENIS. OUVERTURE : DU LUNDI AU SAMEDI, 10H-19H. TÉL. : 0262 51 92 69.
POUR LES GOURMANDS ET LES GOURMETS Arrivé il y a deux ans, Andy nous vient tout droit de Lille où il tenait déjà un restaurant. Venu tenter l’aventure à La Réunion, il avait envie de proposer une cuisine inventive et qualitative à la portée de tous. Il ouvre donc en septembre dernier son bar à burgers avec l’objectif d’en proposer une version gastronomique avec des produits frais et de qualité… Foie gras, truffe, comté, magret fumé, chorizo, maroilles… autant d’ingrédients qu’il sélectionne et accorde avec soin pour les faire découvrir à ses clients. Sa carte change tous les deux mois pour le plaisir des habitués. Des prix vraiment abordables, un accueil chaleureux de Sarah, un cadre moderne et sympathique... On s’y sent comme chez les potes ! L’ATELIER, 79 RUE DU FOUR-À-CHAUX, SAINT-PIERRE. OUVERTURE : DU MARDI AU JEUDI, 11H30 – 14H // 18H30 – 22H ; LES VENDREDI ET SAMEDI, 11H30 – 14H // 18H30 – 23H. TÉL. : 0262 45 61 65.
LE COIN DES ZIKOS Vous ne l’avez peut-être pas remarqué, mais le Cherry a laissé place, début septembre, au nouveau bar-restaurant Studio 32. Un repaire pour musiciens et mélomanes qui aiment prendre un verre sur des rythmes soul, funk ou jazz. Au Studio 32, c’est un concert acoustique presque tous les soirs et des vinyles le vendredi. D’ailleurs, la musique s’invite aussi à table. Les cocktails sont été baptisés “Alain Peters”, “Marvin Gaye”, “James Brown”, etc. À table toujours, on a le choix entre des couteaux de Sète à la plancha, des sardines grillées, des crevettes d’Argentine accompagnées de leur riz noir, de généreuses assiettes de tapas à partager, et même du crocodile en blanquette. Ce qui vous fait déjà pas mal d’excellentes raisons d’aller découvrir ce lieu ! STUDIO 32, 32 RUE DE LA COMPAGNIE, SAINT-DENIS. OUVERTURE : DU MARDI AU SAMEDI, 10H - 23H45. TÉL. : 0262 97 43 88.
PAGE 07
LE NEZ D E H O RS
EXPÉRIENCE RÉUSSIE !
New Home &Life 700m2 à Duparc Ste. Marie
Depuis peu, aux Avirons, se trouve une boutique pas comme les autres, Le Labo des Comètes. À la fois boutique associative, espace de travail partagé et lieu de création, avec pour objectif de met en lèr les créateurs locaux. Et le concept va encore plus loin : les créateurs de ce projet travaillent en partenariat avec l’ACCC pour la mise en place d’un atelier “chantier d’insertion”, en vue de développer la première filière textile à La Réunion et valoriser la main d’œuvre locale afin de pouvoir fabriquer les collections ici. Prêt-à-porter, bijoux, déco, livres-reportages, chaque pièce est le fruit d’un travail bien fait et passionné. Des créateurs qu’on adore déjà et qu’on est très heureux de retrouver dans ce magnifique atelier-boutique. LE LABO DES COMÈTES, 42 AVENUE DU GÉNÉRAL-DE-GAULLE, LES AVIRONS. OUVERTURE : DU MARDI AU SAMEDI, 10H - 18H. TÉL. : 0262 22 11 82.
DANS MON JARDIN...
Dans son “jardin” de 8 hectares (dont 2 hectares défrichés) niché à 700 mè mètres d’altitude, M. Ramaye cultive avec passion des brèdes, de la salade, des aromates e et quelques fruits. Une activité à laquelle il se consacre pleinement depuis maintenant un an et qu’il a continué de développer avec l’ouverture, début septembre, de la boutique. On y retrouve les produits de M. Ramaye ainsi que des fruits et légumes bio cultivés par d’autres exploitants du GAB (Groupement d’agriculteurs biologiques) dont il fait aussi partie. Si vous ne savez ce qu’est la blette, c’est l’occasion d’y aller ! M. Ramaye a toujours quelques idées de recettes… Et pour les fêtes, il proposera même de la volaille bio et des produits originaux. LE JARDIN BIO DE BELLEVUE, 505 AVENUE ÎLE-DE-FRANCE, IMMEUBLE APAVOU, SAINT-ANDRÉ. OUVERTURE : DU MARDI AU SAMEDI, 9H-12H // 14H-18H ; LE DIMANCHE, 9H-12H. TEL. : 0262 73 65 78.
Ouverture Prochainement
tel. 0262 568 592 pardon.home@pardon.net
PAGE 08
LE NEZ D E H O RS
QUARTIER DE CINÉMA Racheté par la Ville à un privé, le Cristal a réouvert récemment et propose un film à la semaine, avec trois séances, sans compter les scolaires. L’équipe est accueillante, le prix du ticket raisonnable (cinq euros, une paille !) et les fauteuils sont confortables (deux cent soixante-quatorze places quand même !). Mon préféré : celui de la rangée du milieu, en face de l’allée principale, où je peux étirer mes jambes. CINÉMA CRISTAL, 15 RUE MONTFLEURY, SAINT-BENOÎT. SÉANCES : LE MERCREDI, 14H ; LE VENDREDI, 19H ; LE SAMEDI, 14H. TÉL : 0262 50 48 51.
UN P’TIT BOUI BOUI POUR UN P’TI COIN D’PARADIS
NOËL, C’EST À TABLE ! Le petit dernier de la famille Casa Saba, c’est-à-dire Casa Saba À Table !, fera comme toute boutique consacrée aux arts de la table qui se respecte à l’approche des fêtes : mettre les petits plats dans les grands, comme le veut la formule consacrée. Donc, en plus de pouvoir trouver tout ce qui fera de votre table un joli endroit pour manger, vous pourrez retrouver de bonne choses à engloutir : des calendriers de l’avent (faites gaffe, vous êtes déjà en retard), des huiles parfumées aux truffes, des confiseries provençales… Des mets fin, à Noël, il ne faut pas s’en priver. CASA SABA À TABLE !, 60B RUE FRANÇOIS-DE-MAHY, SAINT-PIERRE. OUVERTURE : LE LUNDI, 14H–18H ; DU MARDI AU SAMEDI, 10H–12H30 // 14H-18H30. TÉL. : 0262 32 72 64.
Au cœur du village des pêcheurs de Terre-Sainte, le Ti Boui Boui vous accueille midi et soir. En cuisine, c’est Micheline, soutenue par son mari et son fils pour l’accueil et le service. Un cadre simple mais qui devient tout de suite idyllique grâce à son emplacement en bord de mer. Du côté de la carte : jus de fruits frais, cocktails, poissons grillés, salades, délicieux caris de poissons, de poulet, des cabris massalé, des gâteaux lontan et péi raviront vos papilles. C’est vraiment “comme chez mémé” ! Pourquoi pas se laisser tenter par un petit apéro au coucher du soleil ? Une adresse incontournable aux portes du Sud Sauvage pour bien manger et se détendre. TI BOUI BOUI, 48 RUE AMIRAL-LACAZE, TERRE-SAINTE. OUVERTURE : TOUS LES JOURS, 11H45 - 14H // 18H00 – 21H30. TÉL. : 0262 43 77 49.
OUVERT LES 18 & 20 DECEMBRE RAFAELIA FLO A FLEUR JULIE ULIE REVERS JACE JA AGO ANATIS A ABEIL ANT.PANDAKREW GORGON GONE ELODIE TEYSSIER IER ANNE BAIL AI DECAEN A L’OMBRE BRE D’UN CHA CHAPEAU FLORENCE LAFLEURR MEGOT MELANIE CHEVALIER LI CORINNE NE GRANGER MATHILDE CLAUDEE MARTYY EMILIE COLOO XAVIER DE PARIS CO PA ANTOINE O GUERIN LE CRI DUU MAR MARGOUILLAT LES TRÉSORS RÉSORS DE PRINCE LE CORRIDOR BLEU EPSILO PSILON OCEAN EDITIONS ONS FRAGME FRAGMENTS MOKA ZEBULO LES EDITIONS NS DU BOUCAN JOYEUSES JO US S IDEESS LES MALICES D’ALICE D’ MR BOW GREN REN SEME ZED LES TRÉSORS DU BAOBAB A L’OMBRE D’UN CH CHAPEAU SALUT CHERII E CA M'ESTT EGAL LES CUIRS DE JEROME J LÉOONIE SANSOUCI CKOMCA CA LA PLUIE LUIE FAIT DES CLAQUETTES SEWED SSKULL CLAIRE BOURDON O ELFEES FEE LES BIJOUXX DE PPAT BRUM RUME JUDITHH LES BIJOUX DE CAROLLE ROLLE R DU TEMPS PS CHOUBIDOU OUBIDOUX MLLEE GENTI GENTILS SO COLOR SIG MODESTE ODESTE MADOREE CHRISTINE ISTINE SALEM SALE LIONEL ONEL LAURET L CELIN WOO DOO LES MOBILES DE VICKY JOHN BOB OB MÉLANIE DEKOMI D
LOCAUX ET CRÉATEU RSPOUR +D E 60 ARTISTES ENFANTS, RES SSOI ACCE S, , JOLI ES ROBE
LIVRES, BIJO UX, PAPETERIE ES OBJETS NON IDENTIFIÉS … CURI OSITÉS, TABLEAUX, SACS & AUTR +D’INFOS SUR
LA TÊTE DANS LES ÉTOILES
OUVERT LE LUNDI DE 14H A 18H30 DU MARDI AU VENDREDI DE 10H30 A 18H30 - JUSQU’A 19H LE SAMEDI
2 R. DE LA POSTE - ST GILLES LES BAINS - T. 0692 27 85 33 / T. 0692 78 52 65
PAGE 10
LE NEZ D E H O RS
CHALAND, FAIS TON CHOIX ! Sophie a gardé le prêt-à-porter et la vaisselle japonaise de l’ancienne occupante. Elle y a ajouté sa touche à elle, la déco et les bijoux. Les meubles sont chinés en Inde (sic) et rénovés par un artisan. Les accessoires déco sont parfois insolites, et toujours à l’ancienne : lampe de dentiste, fauteuil bridge Chipendale, balance d’apothicaire, tapis-lino imitation carrelage. Un lieu de haute créativité dans ce village de l’Éperon qui gagne à être connu. SODADE, 94 RUE FOND-GÉNÉRÈSE, L’ÉPERON. OUVERTURE : DU MARDI AU SAMEDI, 10H - 18H. TÉL. : 0262 55 12 17.
PAS JUSTE À MANGER ET À BOIRE
DE QUOI DEVENIR ACCRO ! Depuis le mois de novembre, au centre-ville de Saint-Pierre, il y a une toute nouvelle adresse pour se saper : The Next Door. Et dans cette jolie boutique à l’esprit nature, chic et cool, Sébastien vous propose de découvrir des collections avec des marques qu’il affectionne particulièrement comme RVLT, Knowledge, Cotton Apparel… (en plus c’est du coton bio) chez les mecs et Reiko, Scarlet Roos, Mos Mosh… chez les femmes. Avec du style et du goût, cette petite boutique de 30 m2 va vite devenir une adresse et une référence dans le Sud, qu’on ait un look chic, décontracté, ou plus habillé. N’hésitez pas à aller faire un tour, vous y serez toujours bien accueilli et il y a de fortes de chances qu’on vous propose un petit café pour parfaire votre séance de shopping. THE NEXT DOOR, 23 RUE VICTOR-LE-VIGOUREUX, SAINT-PIERRE. OUVERTURE : DU LUNDI AU SAMEDI, 9H – 18H. TÉL. : 0262 24 33 31.
C’est un restaurant de quartier, où on mange très bien, soi dit en passant. Mais plus que les quiches, les tartares, les lasagnes, les salades, il y a quelque chose d’autre qui nous a amenés à la Pause Gourmande : l’esprit du lieu et de ses proprios. Ils ont en effet eu l’idée d’appliquer la tradition napolitaine du “café suspendu”, et de l’étendre aux plats. Ainsi, lorsqu’un client achète un repas, il peut en payer deux ; le second est inscrit sur un tableau, et est offert à la personne qui viendrait le demander. De plus, devant la terrasse, un frigo rempli de livres offre son contenu aux passants. Chacun peut y apporter des bouquins, ou même venir se servir. Ce restaurant, qui tient vraiment à participer à la vie de son quartier, Vauban, a certainement un petit quelque chose en plus. LA PAGE GOURMANDE, 101 RUE DU BOIS-DE-NÈFLES, SAINT-DENIS. OUVERTURE : DU LUNDI AU VENDREDI, 8H – 15H30 ; LES SOIRS ET WEEK-ENDS, SUR RÉSERVATION. TÉL. : 0692 65 49 09.
PAGE 11
LE NEZ D E H O RS
Les deux
... et plus encore!
LA PARENTHÈSE ENCHANTÉE
Ouverture les 11, 18 et 20 décembre
Entre Vacoa et Benjoin, inutile d’avoir le cœur qui balance. Un studio de 2 20 m2, un petit balcon pour prendre le petit-déjeuner face à la mer, une salle de bains a avec douche italienne et un jacuzzi éclairé mais protégé des regards indiscrets composent en effet chacun des deux chaleureux bungalows de Poz Lagon. Situées à quelques mètres de la plage de la Saline, ces chambre d’hôtes sont l’endroit idéal pour venir se ressourcer sans les enfants et se laisser bercer par le bruit des vagues. Bob et Pascal vous accueilleront avec un apéritif de bienvenue et vous régaleront de viennoiseries et pâtisseries, salades de fruits et confitures faites maison durant votre séjour. POZ LAGON, 89 RUE DES SCALAIRES, LA SALINE-LES-BAINS. TÉL. : 0692 60 70 99.
.maison.cadeaux.mode.kids.vaisselle.gourmandises.
casa saba 2 boutiques à st Pierre 91 et 60B (en face) rue François de Mahy 02 62 27 66 96 / 02 62 32 72 64
TU FAIS QUOI À MIDI ?
Dans le centre-ville d’Étang-Salé-les-Hauts, un restaurant aux couleurs du Sud-Ouest vient d’ouvrir ses portes. Chef Moustache (mais qui ne la porte pas, ou plu plus) nous a accueillis avec son équipe et ce jeudi midi, on doit dire qu’on a super bien mangé. La part belle est laissée aux plats végétariens, et ça, franchement, c’est top (non, parce que très souvent, on te retire la viande ou le poisson, et on te présente cela comme un plat végétarien). La formule déjeuner à quatorze euros fait terriblement le job : au choix, deux plats du jour et un café garni de deux desserts. Le tartare de tomates du soleil et poivrons marinés accompagné de sa crème montée, servi avec des potatoes et une salade, nous a laissés rêveurs ! Du goût, beaucoup, et une très belle présentation. Et on ne vous a pas parlé de leur carte, qui sait mettre en appétit avec de bons produits (magret, foie gras, poulpe, entrecôte…). Et il est possible de venir le soir, mais seulement le week-end ou sur réservation, avec un groupe. L’occasion peut-être de se délecter avec des plats chauds. MOUSTACHE ET BÉRET, 125 ALLÉE DE MONTAIGNAC, ÉTANG-SALÉ-LES-HAUTS. OUVERTURE : DU LUNDI AU SAMEDI, 11H30 - 14H30 ; LES VENDREDI ET SAMEDI 11H30 – 14H30 // 19H30 - 22H. TÉL. : 0262 33 87 54.
PAGE 12
LE NEZ D E H O RS
TESTÉS ET APPROUVÉS C’est en concevant des jouets et des accessoires pour son premier bébé que Camille s’est découvert une vocation. Elle expose sur les marchés ses objets cousus à la machine et finis à la main. Un écrin pour dent de lait (“La p’tite souris est passée !”), un cube d’éveil, un hochet, une balle Montessori, des fanions… avec des tissus de récup’ ou commandés en petits coupons. Avec les enfants qui grandissent, elle pourrait bien évoluer. D’ailleurs, elle a commencé à se diversifier avec de la déco pour la maison, utile, et en tissu bien sûr. VERT PAPAYE, PRÉSENT SUR LES DIFFÉRENTS MARCHÉS DE L’ÎLE, ENTRE AUTRES. TÉL. : 0692 74 69 20.
PARDON !, L’EXPÉRIENCE
ÉLOGE DE LA SIMPLICITÉ On nous avait parlé de Potes et Popotte comme d’un resto “branché”. Et comme ce genre d’adjectif a un peu tendance à cacher tout et n’importe quoi, on a craint le pire. En fait, voilà bien une adresse qui ne se la raconte pas – et qu’on a franchement aimée : voilà un resto où des dames affables qui sourient bien volontiers vous servent des choses simples, mais sacrément bonnes. Notre cordon bleu et purée maisons étaient bien meilleurs que nos souvenirs de cantine, et la cuisse de poulet du voisin avait l’air dorée comme il fallait. Du plat à la déco, des vins à l’accueil, voilà juste un lieu qui brille par sa simplicité. Et dans notre bouche, l’adjectif “simple”, ça vaut tous les “branchés” du monde. POTES ET POPOTTE, 117 RUE JULIETTE-DODU, SAINT-DENIS. OUVERTURE : DU LUNDI AU MERCREDI, 12H - 14H ; LES JEUDI ET VENDREDI, 12H - 14H // 19H – 22H ; LE SAMEDI, 19H – 22H. TÉL. : 0262 18 75 34.
Voilà, c’est arrivé : Pardon! a créé un temple dédié à son univers, dans la Zone de Duparc. On y retrouve, évidemment, tout ce que l’on connaît de la marque au diablotin : des fringues, de la déco. Mais le magasin mesure plusieurs centaines de mètres carrés, et cette fois, c’est tout autre chose que Peter va proposer : une expérience, surtout. C’est-à-dire que la promenade s’effectue dans un cheminement précis, comme un voyage à travers différents univers de la maison, où l’on trouvera tout pour la remplir, du plus utile au plus décoratif, du linge aux couverts, des luminaires aux meubles. Et, comme on n’en est plus à un délire près, vous pourrez même trouver un espace dédié aux déplacements, avec scooters et vélos électriques. Presque un parc d’attraction à lui tout seul, avec possibilité de se restaurer en sus. PARDON! HOME & LIFE, CARRÉ DUPARC, SAINTE-MARIE. OUVERTURE : LE LUNDI, 12H30 – 19H ; DU MARDI AU SAMEDI, 9H30 – 19H ; LE DIMANCHE, 9H-12H30. TÉL. : 0262 90 14 20.
OUVERTURE
eur
ri é t x ’e d r ie il b o m u d e t s Le spéciali Nos engagements : Prix métropole Délai de livraison garanti sur tous les produits non disponibles en stock Plus de 1500 références disponibles
Nos services : Etude de vos projets par un architecte d’intérieur Possibilités de financement de vos projets Livré et monté chez vous* (*voir conditions en magasin)
La nature est notre métier
Le Tampon - Lieu-dit Quatre cents, Lotissement Cardamones 97432 Ravine des Cabris 0262 32 35 35 www.magasinvert.re
PAGE 14
LE TRÈS T RÈ S BI E N DE S FÊ T E S SÉLECTION CATHERINE GRÉGOIRE PHOTOS GWAEL DESBONT
1
5
8
9
2
6
3
10 7
4
1 Tool Box Vitra par Hary Klevy, C’est Clair, 29 rue Amédée-Bédier, Saint-Denis ; 2 Coffret trois couteaux japonais Chroma par Porsche, Love Cheese, 18 rue Alexis-de-Villeneuve, Saint-Denis ; 3 Casque de réalité virtuelle Samsung Gear VR, points de vente SFR, dans toute l’Île ; 4 Pochette Choubidoux, photos Edgar, La Tête dans les Étoiles, 2 rue de la Poste, Saint-Gilles-les-Bains ; 5 Sauce piquante US Blair’s (différents degrés de piment disponibles), Love Cheese ; 6 Lunettes effet bois, Jules, dans toute l’Île ; 7 Action cam GoXtrem Rallye (support vélo inclus), points de vente SFR ; 8 Boîte à thé Masque japonais (différents modèles disponibles), Love Cheese ; 9 Chaussures toile intérieur cuir, Jules ; 10 Coffret de chocolats grands crus Maison Mazet, La Cave de la Victoire, 35 avenue de la Victoire, Saint-Denis.
L E T R ÈS T R ÈS B I EN D ES F ÊTE S
1
5
PAGE 15
8
2
9
6
3
10
7
4
1 Drap de bain grand format, Pardon!, dans toute l’Île ; 2 Chaussures de course Wesc, So Hype, 131 rue Jean-Chatel, Saint-Denis ; 3 Bracelet brodé main coton et perles doublé cuir, Casa Saba, 91 rue François-de-Mahy, Saint-Pierre ; 4 Moules à glaçons silicone, Lab Corner, 43 rue du Four-à-Chaux, Saint-Pierre ; 5 Top crochet (différents coloris disponibles), Les Cô Cottes, 2 route de la Rivière-des-Pluies, Sainte-Clotilde // 33 rue Alexis-de-Villeneuve, Saint-Denis ; 6 Mignardises sucrées Maison Mazet, La Cave de la Victoire ; 7 Carnets de soixante pages blanches Jeux de Mots (différents modèles disponibles), Lola K10, 90 rue Marius-et-Ary Leblond, Saint-Pierre // 32, rue du Général-de-Gaulle, Saint-Gilles-les-Bains ; 8 Vélo électrique RayVolt Cruzer Clock Work Orange, Endemiq, www.endemiq.fr ; 9 Manchette aimantée Stella Green (différents coloris disponibles), Vintage Accessoires, 64 rue Juliette-Dodu, Saint-Denis ; 10 Sautoir et boucles d’oreilles Gouzou - Gouzette sérigraphiés et résinés, L’Usine à Gouzous, 170 rue Marius-et-Ary-Leblond, Saint-Pierre.
PAGE 16
LE TRÈS T RÈ S BI E N DE S FÊ T E S
1
4
8
5
2
9
6
3 10
7
1 Enceinte Bluetooth Rubik’s cube, points de vente Orange, dans toute l’Île ; 2 Lunettes Komono, So Hype, 131 rue Jean-Chatel, Saint-Denis ; 3 Mason Jar pour enfants (différents modèles disponibles), Casa Saba ; 4 Mini-bloc Hsahne (différents modèles disponibles), So Hype ; 5 Chaussures cuir de veau cousu main Julia, Finsbury, 37 rue de la Compagnie, Saint-Denis ; 6 Montre AM3 chronograph electric March LA. B, March LA. B, www.march-lab.re ; 7 Tirelire canard, Casa Saba ; 8 Bombe aérosol collector en collaboration avec Montana Colors (500 exemplaires), L’Usine à Gouzous ; 9 Casque Beats EP, points de vente Orange ; 10 Collier papillon (pièce unique), Les Jolies Choses, 62 rue François-de-Mahy, Saint-Pierre.
PAGE 18
1
LE TRÈS T RÈ S BI E N DE S FÊ T E S
4
7
5
2 8
9 3
6
1 Top Ninon beige et doré La Petite Étoile, Lab Corner ; 2 Boule fontaine trois litres avec poche réfrigérée, Lab Corner ; 3 Liqueur à base de grappa Oro di Mazzetti, Mediterraneo, 52 rue Victor-Mac-Auliffe, Saint-Denis ; 4 Lunettes strass rose fumé Guess, Guess, Centre commercial Duparc, Sainte-Marie ; 5 Coffret Prosecco Rosso i Bianco, Mediterraneo ; 6 Bougie 100% végétale Voyage (différents parfums disponibles), La Tête dans les Étoiles ; 7 Chaussures de course Gel Lyte III Tai Chi Yellow Asics, Courir, 64 rue Félix-Guyon, Saint-Denis ; 8 Tablettine de chocolat Les Chocolat des Français, Casa Saba À Table !, 60B rue François-de-Mahy, Saint-Pierre ; 9 Sachet de gratons, charcuterie Viracaoundin, 57 rue Monthyon, Saint-Denis.
L E T R ÈS T R ÈS B I EN D ES F ÊTE S
1
5
8
2
9
6
3
10
7
4
1 Mugs métal Gouzou - Gouzette, L’Usine à Gouzous ; 2 Rhum traditionnel Savanna quinze ans, Single Cask finish porto, millésime 1999, bons cavistes, dans toute l’Île ; 3 Bague plaquée or, Messieurs-Dames, 93A rue François-de-Mahy, Saint-Pierre / Jordane Lou, 16 rue du Commerce, Saint-Paul ; 4 Draps de plage arrimables ÔBaba (différents coloris disponibles), Endemiq ; 5 Montre AM1 automatic March LA. B, March LA. B ; 6 Jupe Bari Curry La Petite Étoile, Lab Corner ; 7 Transat enfant Banana Pinky, Pardon! Home, 55 rue Pasteur, Saint-Denis / Pardon! Home & Life, Carré Duparc, Sainte-Marie ; 8 Boule irisée à suspendre (par lot de deux), Casa Saba ; 9 Set serviette en lin et savon 100% bio, Kriko Cabinet de Curiosités, boutique éphémère dans toute l’Île ; 10 Ceinture cuir de veau, Finsbury.
PAGE 19
PAGE 20
1
LE TRÈS T RÈ S BI E N DE S FÊ T E S
5
8
2
9
6
3
10 7
4
1 Nœud papillon, Jules ; 2 Sandales cuir à talons New Lovers, So Boutique, 132D rue Juliette-Dodu, Saint-Denis ; 3 Lampe Arianna par Zava (différents coloris disponibles), C’est Clair ; 4 Boîtes à thé garnies Théodor (différents parfums disponibles), La Cave de la Victoire ; 5 Coffret champagne avec deux coupes Piper-Heidsieck conçu par le chef de cave Régis Camus, Jumbo Score, dans toute l’Île ; 6 Nœud papillon bébé Colonel Moutarde, Messieurs-Dames ; 7 Jeu de vingt-quatre couverts acier inoxydable New Retro, Kriko Cabinet de Curiosités ; 8 Jeu de l’oie spécial Réunion, Pardon! Home / Pardon! Home & Life ; 9 Chaussures de course Noosa Tri 11 Asics, Running Conseil, 11 rue de Suffren, Saint-Pierre ; 10 Montre Komono, So Hype, Saint-Denis.
PAGE 22
1
LE TRÈS T RÈ S BI E N DE S FÊ T E S
4
8
5 9
2
6
10
3
7
1 Boîte céramique Boulon, Kriko Cabinet de Curiosités ; 2 Coffret Merry Christmas “Une paire de chaussettes par jour”, Jules ; 3 Bocaux à thé 100% végétal garnis (différents parfums disponibles), Lola K10 ; 4 Sac pochette cuir irisé souple, Les Cô Cottes ; 5 Sandales cuir et paillettes (différents coloris disponibles), Les Cô Cottes ; 6 Short nubuck (différents coloris disponibles), Les Cô Cottes ; 7 Baby Superstars / KD Adidas, Courir ; 8 Lampes solaires gonflables Luci (différents coloris disponibles), Endemiq ; 9 Torchon lin Sugar Boo, La Tête dans les Étoiles ; 10 Lampe Junior par Slide, C’est Clair.
PAGE 24
LE TRÈS T RÈ S BI E N DE S FÊ T E S
1
5
8
2
9
6
3
10
7
4
1 Montre Gear Fit 2 Samsung, points de vente Orange ; 2 Vernis à ongles pour enfants sans solvant (plusieurs coloris disponibles), Casa Saba ; 3 Maillot de bain bandeau Pieces, Lab Corner ; 4 Ceinture métal argenté et tissage noir, Les Cô Cottes ; 5 Montre cuir tressé Komono, Lab Corner ; 6 Coquetier porcelaine Mina (pièce unique), Kriko Cabinet de Curiosités ; 7 Étui cuir souple irisé, Les Cô Cottes ; 8 Étoile irisée à suspendre, Casa Saba ; 9 Bracelets boules en bois par Hortense Jessua, Les Jolies Choses ; 10 Sac à dos Réunion RAD, Running Conseil.
PAGE 26
CULTU RE PO P RECUEILLI PAR LAURENT PERRIN PHOTOS FABRIZIO PROSPERI
ÊTRE OU NE PAS ÊTRE… UN JEDI ” ART É P “À IT ILM CTUAL RS. F R A MIE SUR L’ AR WA E R P ST S NE, ENON IVERS O E V N OGU RE, RE ET L’U R I E , IE D E NO NIR ORT ’ÉTOIL S À VE S L F LA DE NS DE IN-OF N O P A I S CAS DES PL S ET C O M ’ À L E VOL S FIL E TE L AGA, L N O S RAC DE LA QUI
F
abrizio Prosperi est porte-parole de la 501st FanWars Garrison South Belgium. Il consacre son temps libre à défiler dans l’un de ses quatre costumes : l’Empereur Palpatine (épisode VI), un garde impérial, un garde du Sénat et un officier de maintenance.
Quels sont les prochains épisodes et spin-offs à venir ? “Le 14 décembre sort le spin-off Rogue One, sous la bannière A Star Wars Story. Le 15 décembre 2017, ce sera au tour de l’épisode VIII qui sera suivi en 2018 par un spin-off dédié à Han Solo, en 2019 par l’épisode IX et en 2020 par un autre spin-off dont l’histoire n’est pas encore connue actuellement.
Quel droit de regard George Lucas conserve-t-il sur ces projets ? Aucun. Si, au départ, George Lucas devait être consultant sur la nouvelle trilogie, il s’est avéré qu’il était en désaccord sur l’orientation que prenait l’épisode VII. Il voulait un nouveau film original tandis que Disney le voulait “rétro”. Il ne comptait donc pas participer à ce projet et Disney n’était pas très motivé à l’idée qu’il y participe non plus. Leur collaboration s’est donc arrêtée là. Qu’est-ce qui a changé depuis le rachat par Walt Disney Company ? La volonté de faire vivre la franchise dans de nouvelles dimensions. Il est maintenant quasi impossible de ne pas connaitre Star Wars. Nouvelle série de films et dessins animés, merchandising, ligne de vêtements, attractions dans les parcs… Tout est fait pour “vivre” Star Wars. Je crois qu’il est, à l’heure actuelle, impossible de passer une journée sans avoir vu un produit Star Wars.
Sur quel moment de l’histoire s’attarde le film Rogue One ? L’histoire se passe peu avant l’épisode IV et raconte comment les Rebelles ont pu voler les plans secrets de l’Étoile Noire. Chronologiquement, Un Nouvel Espoir débute quelques minutes après Rogue One. Où en sera-t-on de l’histoire avec le prochain épisode ? L’histoire de l’épisode VIII est toujours secrète actuellement. On y retrouvera évidemment les personnages clés du Réveil de la Force, Rey, Finn, Poe Dameron et Kylo Ren. Mais il marquera aussi et surtout le retour, en force peut-être, de Luke Skywalker que l’on a pu apercevoir à la fin de l’épisode VII.
PAGE 27
SHOP PING En quoi consiste une organisation comme la 501st Legion ? C’est une organisation mondiale sans but lucratif, créée en 1997, gérée par des fans et ayant comme activité principale l’animation d’événements en costumes “bad guys” de la saga Star Wars. Elle est composée de différents clubs répartis dans le monde, les garnisons (vingt-cinq membres au minimum) ou outposts (moins de vingt-cinq), et comporte plus de dix mille membres actifs. Les costumes sont reproduits à l’identique et les membres, bénévoles, ont un grand sens du professionnalisme. Officiellement reconnue par Lucasfilm Ltd comme partenaire, la 501st Legion a été mise à l’honneur dans La Revanche des Sith ; George Lucas ayant choisi de nommer l’armée de clones bleus qui accompagne Anakin Skywalker, “The 501st Legion – Vader’s Fist”. Comment se déroule une journée de reconstitution ou de convention ? Pour tout événement, les troopers arrivent au lieu déterminé environ une heure avant la prestation. Après un briefing de dix minutes sur l’orientation de la journée, il leur reste environ quarante minutes, le temps de s’habiller. Quant à l’animation, outre ce qui est prévu, nous nous prêtons au jeu des selfies ou shootings photos. Les conventions sont plus “cools” puisqu’il s’agit de déambuler dans un lieu où le public est déjà acquis à notre cause, et de nous mettre en valeur à travers des pièces exposées sur notre stand. Quels sont vos rapports avec les autorités officielles de Star Wars ? Étant officiellement reconnus, nous sommes régulièrement contactés par Lucasfilm afin de participer à des événements pour la franchise Star Wars. Nous avons des contacts personnalisés et nos échanges sont vraiment marqués par le respect de notre activité. Quel est votre meilleur souvenir de la saga en tant que fan ? Je crois que, comme beaucoup de personnes de ma génération, ce qui m’a marqué, c’est la réplique “Je suis ton père.” Comment le méchant pouvait-il être le père du héros ?
Vous souvenez-vous de la façon dont vous avez découvert le premier film ? Je devais avoir une dizaine d’années et cela faisait quelques semaines que j’avais reçu une télé en noir et blanc, que je pouvais avoir dans ma chambre. J’ai regardé l’épisode IV, qui était diffusé sur une chaîne, couché sur mon lit. Je me souviens très bien de l’image du landspeeder de Luke Skywalker traversant le désert… Quelles sont, selon vous, les valeurs transmises à travers cet univers ? La lutte entre le bien et le mal prend une part belle sur l’ensemble de la saga. On peut transposer cela à notre vie quotidienne. Selon les choix que nous faisons, nous nous orientons du côté lumineux ou du côté obscur. Mais au final, vous avez toujours le choix pour faire triompher le bien sur le mal. Les différentes versions des films divisent parfois les fans, pourquoi ? Pour les fans de la première heure, comme moi, la trilogie classique (IV, V et VI) reste la référence Star Wars. Bien que la prélogie (I, II et III) retrace le chemin tortueux d’Anakin Skywalker qui deviendra par la suite Darth Vader, elle n’est pas spécialement appréciée par les “anciens” fans. L’une des raisons est peut-être, justement, une question de générations. Mais soyons positifs, elle a eu le mérite d’attirer de nouveaux fans et l’épisode III était très bon ! Concernant les différentes révisions de la trilogie classique, beaucoup y voient une manière supplémentaire de se faire de l’argent sur le dos des fans. Je crois que George Lucas avait la réelle volonté de modifier certaines scènes qui n’étaient pas parfaites à son goût. Mais on ne peut pas dire que le résultat soit à la hauteur. Était-ce bien nécessaire ? Comment expliquer que l’univers Star Wars ait autant marqué et fasciné plusieurs générations de fans ou simples observateurs ? L’œuvre de George Lucas a tous les ingrédients d’un conte de fées : une princesse, un méchant vraiment méchant, un univers semé d’embûches et un héros qui met tout en œuvre pour sauver la princesse et réduire le méchant à néant. Simple et efficace.”
NES MINI CLASSIC La Nes, en version mini, avec trente jeux d’époque à l’intérieur et un câble HDMI. Pour savoir pourquoi c’est le cadeau dont on rêve, relisez la rubrique “Culture Pop” du précédent BuzBuz.
CLINT EASTWOOD ANTHOLOGIE Du bon, gros coffret des familles : des films de et/ou avec Clint Eastwood, une quarantaine, en tout. Assez pour se rappeler qu’Eastwood n’est pas seulement un supporter de Trump, mais surtout un acteur et un réalisateur génial qui n’a jamais cultivé le navet. Ou presque.
BRET EASTON ELLIS : ŒUVRES COMPLÈTES En deux tomes et en version poche, voilà l’intégralité de l’œuvre de l’auteur d’American Psycho. Il a un peu plus de cinquante ans, n’a peut-être pas fini d’écrire, mais ses romans font déjà partie de la culture pop’. Notre préféré ? Glamorama, lu à dix-huit ans, qui nous a retourné la cervelle.
PAGE 28
MODE STYLISME CATHERINE GRÉGOIRE PHOTOS ROMAIN PHILIPPON MAQUILLAGE ERICK MAKE UP ARTIST REMERCIEMENTS HÔTEL VILLA ANGÉLIQUE, SALON DE COIFFURE ET BARBIER OZ
EMMANUEL Jean Diesel, T-shirt Religion, Veste Diesel, Chaussures Diesel, Antidote.
GNAGNA Jupe boules blanches, Débardeur noir, Masque félin, Simone. Escarpins dorés, Via Condotti.
INÈS Short jean taille haute, Chemise à rayures, Masque félin, Simone. Escarpins daim intérieur cuir noirs, Les Cô Cottes.
Simone, 7 rue Collège-Artur, Saint-Pierre ; Via Condotti, 48 rue Victor-Mac-Auliffe, Saint-Denis ; Les Cô Cottes, 2 route de la Rivière-des-Pluies, Sainte-Clotilde // 33 rue Alexis-de-Villeneuve, Saint-Denis ; Antidote, 61-65 rue Jean-Chatel, Saint-Denis. Jules, dans toute l’Île ; Courir, 64 rue Félix-Guyon, Saint-Denis ; So Boutique, 132D rue Juliette-Dodu, Saint-Denis ; Lola K10, 90 rue Marius-et-Ary Leblond, Saint-Pierre // 32, rue du Général-de-Gaulle, Saint-Gilles-les-Bains.
GNAGNA
EMMANUEL
Robe camel Des Petits Hauts, Ceinture camel et or, Sandales cuir à pois bronze, So Boutique. Sac Clutch vinyle bleu électrique, Lola K10.
Pantalon coton slim camel, Chemise coton col mao, Veste coton doublée avec pin’s amovible, Jules. Tennis blanches Carnaby Lacoste, Courir.
PAGE 30
MODE
INÈS Robe bustier bronze, Vintage accessoires. Escarpins glitter Jonak, Messieurs-Dames / Jordane Lou. Lunettes à effet miroir rosées, Les Jolies Choses.
Vintage Accessoires, 64 rue Juliette-Dodu, Saint-Denis ; Messieurs-Dames, 93A rue François-de-Mahy, Saint-Pierre / Jordane Lou, 16 rue du Commerce, Saint-Paul ; Les Jolies Choses, 62 rue François-de-Mahy, Saint-Pierre.
Laurence Bras . SessĂšn . American Vintage . My Sunday Morning . Leon & Harper Swildens . Bosabo . La Botte Guardiane . See U Soon . Ema Tesse...
62, rue François de Mahy - Saint-Pierre | 0262 25 53 23 | Facebook : jolies.choses.reunion
PAGE 32
MODE
EMMANUEL T-shirt manches longues Baad, Bas de jogging Only and Sons, So Hype. Chaussures toile intĂŠrieur cuir, Jules.
So Hype, 131 rue Jean-Chatel, Saint-Denis.
EMMANUEL Short jean Dscrezzed, Nœud papillon Colonel Moutarde, Messieurs-Dames. Espadrilles toile blanches Guess, Antidote.
INÈS Top blanc coton flammé Ema Tesse, Jupe dentelle Ema Tesse, Les Jolies Choses. Escarpins métalisés bleu canard Guess, Antidote.
PAGE 34
MODE
GNAGNA
INÈS
Short taille haute noir, Blouse imprimée, Les Jolies Choses. Chaussures compensées nubuck, Via Condotti.
Pantalon cigarette Rivières de Lune, Chemisier à pois Suncoo, Messieurs-Dames / Jordane Lou. Escarpins vernis rouges Guess, Antidote.
PAGE 36
MODE
GNAGNA Robe Ariesso, Lola K10. Sac Versace chic et sport, Le Voyageur. Escarpins vernis rouges Guess, Antidote.
Le Voyageur, 93 rue Jean-Chatel, Saint-Denis.
LA RÉUNION p sitive
!
#RÉGIONRÉUNION
PAGE 38
MICRO-T RO T T ’ RECUEILLI PAR MARIANNE RENOIR PHOTOS ROMAIN PHILIPPON
LE TRUC LE PLUS FOU EN 2017 ? DONALD TRUMP QUI DEVIENT PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS, DAVID BOWIE, LEONARD COHEN, MOHAMED ALI ET AUTRES GRANDS NOMS QUI S’EN VONT, LE PORTUGAL QUI REMPORTE L’EURO, PARIS HILTON QUI VA MIXER À LA RÉUNION (AU MOMENT OÙ NOUS IMPRIMONS CES LIGNES, EN TOUS CAS)... ELLE EST COMPLÈTEMENT DINGUE, CETTE ANNÉE 2016. TOUTE L’ÉQUIPE DE BUZBUZ S’EST DEMANDÉ SI 2017 POURRAIT L’ÊTRE ENCORE PLUS.
1
2
3
4
M I C R O- T R OT T’
1 - Loïc “Le robot Curiosity va découvrir de la vie sur Mars.”
3 - Hélène “Carla Bruni va se barrer avec Donald Trump.”
2 - Catherine “On pourra se payer un billet pour l’espace et passer un week-end sur Mars, même si Mercure me plaît bien aussi.”
4 - Alex “Mon patron m’invitera en voyage à New-York.”
5 - Freddy “Un piratage à l’échelle mondiale qui provoquera la disparition d’Internet.” 6 - Wilson “Je ferai le tour du monde en bateau.”
5
6
7
8
PAGE 39
7 - Lucile “L’éveil collectif, la fin du monde en trois dimensions sur la Terre.” 8 - Laurent “Un regain de conscience chez les populations du monde pour plus de solidarité et de partage.”
PAGE 40
MICRO-T RO T T ’ RECUEILLI PAR MARIANNE RENOIR PHOTOS CHARLES DELCOURT
9 - Olivia “Je vais gagner au loto et faire le tour du monde.”
10 -Gwaël “Olivia financera de nouveaux filets à Boucan et l’on pourra se baigner à nouveau.”
11 - Ludovic “Il va y avoir un gros changement politique, tant national qu’international. Notamment avec la montée des extrêmes.”
9
10
11
12
12 - Romain “Didier Super sera nommé ministre de la Culture, Dimitri Payet ministre des Sports, Jack Le Fou ministre de l’Éducation et Didier Robert ministre des Transports.”
M I C R O- T R OT T’
13 -Jimmy “Je vais gagner au loto et je quitterai mon travail pour voyager.”
14 - Pascal “Je vais me qualifier pour l’Ironman d’Hawaï et je vais le gagner.”
15 - Matthieu “Une artiste finlandaise lancera en 2017 une boucle animée qui prendra fin en 3017 pour fêter l’indépendance de la Finlande.”
13
14
15
16
16 - Marie “Marine Le Pen ne sera pas présidente !”
PAGE 41
PAGE 42
BU ZOSCOPE 2017 TEXTES LOÏC CHAUX ILLUSTRATIONS FREDDY LECLERC
BÉLIER
TAUREAU
GÉMEAUX
23 mars - 19 avril
20 avril - 20 mai
21 mai - 20 juin
Vos amis ont tellement tendance à dire que vous êtes quelqu’un d’audacieux que vous allez passer 2017 à tenter des choses bizarres : voter pour Jacques Cheminade, porter une chemise Desigual et participer au concours du plus gros mangeur de riz cantonnais. Dans un an, vous êtes gras et n’avez plus d’ami.
Possessif et jaloux, vous allez suivre votre moitié lorsqu’il(elle) va vous dire : “Je vais m’acheter des clopes, je reviens dans deux heures”. Vous allez le(la) retrouver dans un buisson, à côté de Gillot, avec un(e) bon(ne) copain(-ine) à vous. Vous les ligotez à un arbre et finissez dans les pages “faits divers” du Jir.
CANCER
LION
21 juin - 22 juillet
23 juillet - 22 août
Comme votre alter ego des Chevaliers du Zodiaque, vous êtes violent et cruel. Hélas, tous ceux à qui vous avez fait du mal vont décider de se venger cette année. Notamment le petit Victor, à qui vous voliez le goûter à la récré, qui va revenir pour vous montrer ses progrès en krav maga.
BALANCE 23 sseptembre - 22 octobre
À vouloir tout faire comme Salomon, votre divorce va se terminer à coups de tronçonneuse : vous aller tout découper en deux, le canapé, la télé, le hamac, la Clio et même Velcro, le labrador qui boîtait un peu.
CAPRICORNE 22 déce décembre - 19 janvier
Votre timidité est maladive. Alors que vous allez récupérer votre voiture après la révision, vous n’allez pas oser dire au garagiste qu’il a oublié de regonfler vos pneus. Vous allez donc rentrer chez vous sur les jantes, trouvant que votre voiture “roule quand même moins bien qu’avant.”
Vous aimez être le centre de l’attention : vous allez donc participer au radio crochet de la Foire de Bras-Panon, et votre reprise de All by Myself va vous attirer une pluie de tomates que le public a récupérées sur le stand d’à côté. Égocentrique, vous allez quitter la scène en grognant : “De toutes façons, ils connaissent rien à l’art.”
SCORPION 23 o octobre - 21 novembre
Passionné et coquin, vous allez passer vos soirées à l’Ambigu. Vous découvrant une passion pour les gang-bangs, les DP et autres bukkake, vous allez devenir le “plus grand producteur porno de la côte Ouest de l’océan Indien”, alors que vos enfants pensent que vous êtes vendeur de churros.
VERSEAU 20 janvi janvier - 18 février
Vous avez toujours raison. Et comme vous gagnez à tous les coups à Questions pour un Champion, Samuel Etienne va devenir votre meilleur ami, et vous allez construire une nouvelle maison pour entreposer toutes les encyclopédies que vous avez gagnées.
Vous êtes un super copain. Tout le monde vous devra du fric, un pote va bousiller la voiture que vous lui aurez prêtée, et vous allez passer vos week-ends à participer à tous les déménagements d’amis, et même d’amis d’amis. Vous êtes la bonne poire qui aide tout le monde, bref : cette année encore, vous êtes un peu naïf.
VIERGE 23 a août - 22 septembre
Particulièrement têtu, vous n’allez pas vouloir écouter vos amis qui vous diront, sur ce sentier mafatais : “Mais si, je t’assure que c’est par là.” On vous retrouvera trois semaines plus tard, entouré d’os de tangues que vous avez mangés crus, et répétant : “Mais je suis sûr que c’est par là.”
SAGITTAIRE 22 n novembre - 21 décembre
Vous êtes réputé pour votre capacité à donner de l’espoir. Vous allez affirmer voir la Vierge descendre régulièrement d’un cocotier, des centaines de personnes vont croire en vous et vous allez créer une secte dont les membres seront les seuls à survivre à l’apocalypse.
POISSONS 19 février - 20 mars
Hypersensible, vous allez pleurer devant le nouveau Trainspotting, les bouchons de la Route du littoral, la hausse du prix de l’essence, l’élimination du PSG en Ligue des Champions et le retrait des États-Unis du protocole d’accord de la Cop 21. Bref, vous allez chialer tout le temps. Comme disait ma grand-mère : “T’as qu’à pleurer, tu pisseras moins.”
PAGE 44
ÇA SE PA S S E LÀ- BA S TEXTES LOÏC CHAUX PHOTO DR
POUR LES GRANDS ENFANTS… RICHES CELA AVAIT FAIT POLÉMIQUE EN ANGLETERRE, ET VIENT D’ARRIVER EN FRANCE : LE BAR À CÉRÉALES, OÙ ON VOUS FAIT PAYER CINQ EUROS UN BOL DE CHOCAPIC.
QU’EST-CE QUE C’EST?
POURQUOI C’EST ÉTRANGE?
Comme son nom l’indique, il s’agit d’un bar à Paris où l’on peut consommer des céréales. Ce qui est plutôt rigolo, c’est qu’il s’agit de toutes les marques de céréales que nous mangions petits : Chocapic, Miel Pops ou encore les fameuses Golden Grahams, avec les cartes de basket en cadeau…
D’abord, à cause des prix pratiqués : on parle d’une moyenne à six euros environ. Mais surtout à cause de ce qui s’est passé devant le bar londonien : les manifestations d’un parti anarchiste anglais reprochant aux proprios de pratiquer des prix exorbitants en plein quartier populaire. Le Cereal Killer Cafe représente, à ses yeux, le symbole de la gentrification, l’embourgeoisement des quartiers populaires investis par des jeunes gens cools, branchés et riches (et barbus), qui fait grimper les prix de l’immobilier et pousse les habitants historiques vers la sortie. Car il faut bien le dire : pour claquer cinq euros dans un bol de céréales (une boîte entière coûte environ trois euros), il faut quand même avoir un peu d’argent à jeter par les fenêtres. Le “cool” a ses raisons…
D’OÙ ÇA VIENT ? Le premier bar à céréales dont les médias ont franchement parlé se trouve à Londres (mais il y en a depuis longtemps aux États-Unis). Il s’agit bien évidemment de se rappeler des goûts sucrés de notre enfance, et tout le cérémonial qui va avec, comme d’écouter les Rice Crispies craquer dans le lait…
COMMENT ÇA MARCHE ? Pour le magasin de Paris (Céréaliste, pas loin de Beaubourg), vous choisissez vos céréales (cherchez pas, il y a forcément celles que vous mangiez étant petit), vous y ajoutez du lait (il y en a beaucoup de différents), une sauce (chantilly, fraise, chocolat…) voire un accompagnement. C’est riche. Très riche. Et vous payez… au moins cinq euros.
ET À LA RÉUNION ? Pour l’instant, si des hipsters réunionnais veulent manger des céréales, ils doivent encore se contenter d’aller faire leurs courses en grande surface. C’est pas très branché, mais tout aussi bon (et on en trouve encore, des Miel Pops).
#RÉGIONRÉUNION
WiRUN LA RÉUNION CONNECTÉE
PAGE 46
CULTU RE G RECHERCHES LOÏC CHAUX ILLUSTRATIONS MATTHIEU DENNEQUIN
En 2013, une étude menée par des scientifiques aux États-Unis auprès de 7870 jeunes mères rapporte que 0,5% d’entre elles “affirment ne jamais avoir eu de rapport sexuel”.
Selon le Guinness Book, la plus grosse dinde jamais pesée affichait, sur la balance, trente-neuf kilos.
Des catholiques traditionnalistes ont provoqué plusieurs attentats dans des cinémas français lors de la sortie du film La Dernière Tentation du Christ, en 1988.
CU
L
Dans l’Antiquité romaine, les adultes s’échangeaient déjà des étrennes (strenae) à la nouvelle année, pour fêter la déesse de la santé Strena.
T
UR
E
G
POUR FAIRE LES MALINS AUX REPAS DE FAMILLE, VOICI QUELQUES INFOS QUI VOUS DONNERONT LA CLASSE DANS LES DISCUSSIONS.
Le single le plus vendu de tous les temps dans le monde est White Christmas, de Bing Crosby.
En France, les journaux quotidiens ne paraissent pas que trois jours dans l’année : à Noël, le Jour de l’An, et le 1er mai. James Brown, Nicolae Ceausescu, Joan Miro, Charlie Chaplin, Victor Schoelcher et le pape Adrien 1er ont un point commun : ils sont tous morts un 25 décembre.
Dans le sultanat de Brunei, fêter Noël est passible de cinq ans de prison.
Avant de choisir finalement Le Père Noël est une ordure comme titre de leur film, les membres du Splendid avaient pensé à Le Père Noël s’est tiré une balle dans le cul.
Être toujours plus connecté avec la magie de Noël
iPhone 5S 16 Go
1€
99€
*
'$6 : NJ
Avec un forfait KomZot Smartphone à partir de 54€99/mois avec engagement 24 mois
Kit mains libres recommandé. *Prix du mobile valable à partir du 09 novembre pour toute nouvelle souscription (hors FKDQJHPHQWV GŖRijUH Ç XQ IRUIDLW .RP=RW 6PDUWSKRQH Ç SDUWLU GH ŠPRLV DYHF HQJDJHPHQW PRLV 'DQV OD OLPLWH GH SLÛFHV GLVSRQLEOHV 0RELOH ÜJDOHPHQW GLVSRQLEOH DYHF HQJDJHPHQW PRLV YRLU FRQGLWLRQV HQ ERXWLTXHV 2UDQJH 9RLU GÜWDLO GH OŖRijUH HW GHV WDULIV GDQV OD ıFKH WDULIDLUH HQ YLJXHXU 3KRWR QRQ FRQWUDFWXHOOH /H '$6 GÜELW GŖDEVRUSWLRQ VSÜFLıTXH GHV WÜOÜSKRQHV PRELOHV TXDQWLıH OH QLYHDX GŖH[SRVLWLRQ PD[LPDO GH OŖXWLOLVDWHXU DX[ RQGHV ÜOHFWURPDJQÜWLTXHV SRXU XQH XWLOLVDWLRQ Ç OŖRUHLOOH /D UÜJOHPHQWDWLRQ IUDQ×DLVH LPSRVH TXH OH '$6 QH GÜSDVVH SDV : NJ Orange SA au capital de 10 640 226 396 € - 78, rue Olivier de Serres – 75015 Paris – 380 129 866 RCS Paris. Décembre 2016.