Hus og hage - 01 - 2011

Maling

Hage

Ekspertene gir deg gode malingstips.

Side 4-5

Mal huset i sommer

Bruk hagen som terapi

Side 8-9

Hus & hage Nr. 1 - april 2011

Tendensene snur

Økende hagetrend

Side 18

Skadedyrene

Få vekk plagene

Side 14-15

Hage Uteplassen ▍2 Hage Grønn Glede ▍4 Hus Vedlikehold ▍6 Hus Oppussing ▍10

VINDUER OG BALKONGDØRER

÷40%

Alle standard lagerførte vinduer og balkongdører med avslag inntil:

ALLE NorDan

YTTERDØRER

÷37%

ALLE IKKE LAGERFØRTE NorDan VINDUER OG BALKONGDØRER ÷ 30%

MANDAG – FREDAG 7.30 – 17.00 – TORSDAG 7.30 – 19.00 – LØRDAG 9.00 – 14.00

R VI HJEPE G N A DEG IG U D R FØ ER...

BEGYNN

• Har alt av byggevarer • STOR butikk/lave priser!

• Skaffer håndverkere!

• Fyller ut byggemelding

www.sotrabruk.no

5350 Brattholmen 56 31 20 40 Tilbudene gjelder t.o.m.

30. april og mot kontant betaling.

2

▍Hus og hage Uteplassen

Terrasse-tipsene Å bygge terrasse er en typisk gjør-detselv- jobb, men hva må du huske på mens du bygger? Og hvordan kan du få terrassen din til å skille seg ut?

FARGEGLEDE: Bruk farger for å piffe opp tilværelsen

planlegges før man bygger terrasse, forteller snekkeren Alexandru Fløysand.

– Det er viktig å huske grunnarbeiTenk godt gjennom vær, vindfordet. Det er mange ting som skal hold, innsyn, utsikt og størrelse.

Daria Zoric

redaksjon@byavisen.net

Trenger du elektriker?

Hva med en sjekk av ditt elektriske anlegg?

Ring tlf.

55 11 83 00 For avtale Døgnvakt

Alt i elektriske installasjoner Timesbestilling for servicebil

EKSPERTRÅD: Å spørre om råd er det lureste du gjør

– For at terrassen din skal vare informerer snekkeren. lengst er det veldig viktig at du bruker Det er også lurt å investere i gode trykkimpregnert tre, forklarer han. materialer.

Skruene er heller ikke noe å tukle – Du må huske at terrassen skal med. vare lenge, gode materialer kommer – Skruene må være rustfrie, ikke til å hjelpe på dette, avslutter han. minst når du bygger terrasse i Bergen, Til tross for tipsene er an usikker ler Fløisand. om folk bygger mest selv.

Men noe mer utfordring er ikke – Jeg tror de bruker flest snekkere. været.

Det er jo tross alt en tidskrevende – Det går elt fint å bygge terrasse i jobb, og alt skal være gjort på en sikregnet, men sol er selvfølgelig å fore- ker måte. trekke, sier snekkeren.

HAGEGLEDE PÅ TERRASSEN BLIR MER FANCY Kristin Voreland har drevet med Fløisand kan fortelle at bergenserne blomster i 25 år. Hageløs betyr ikke er blitt mye mer fancy i terrassevalget noe i hennes hode, her kan terrassen sitt. komme godt til nytte.

– Folk tenker litt utenfor boksen – Det er mange i Bergen som kun nå. Ikke i de typiske fasongene, og har balkonger og terrasser, og da gjerne med glass-rekkverk og lig- gjelder det å skape litt liv på disse, nende, forteller han. forteller kvinnen som driver Atelier Uansett er det en ting som er vik- Flora. tigere enn noe annet.

Hun synes bergenserne er langt – Du må huske å tenke godt over fra flinke nok til å sette preg på utehva du skal bruke terrassen til. Så området sitt. burde du tenke på dimensjonen, – Det skal ikke så mye til. Du

OTERA DELTA AS

BOSSTAXI® OTERA DELTA AS • Nedre Nøttveit 62 Pb. 196 Rådal • 5858 Bergen Tlf. 55 11 83 00 firmapost.vest@otera.no • www.otera-delta.no

Rydder- Laster på - Kjører bort www.bosstaxi.no Gratis tlfnr 800 41 150

kan forresten lage en hagekasse litt utenom det vanlige. Folk har en tendens til å plante Stemor i rødt, hvitt og blått til 17-mai, også forblir det ut sommeren, sier hun.

Det er ikke så vanskelig å lage liv ute.

– Skaff deg en større blomsterkasse, plant litt forskjellige blomster i den. Heller flere enn færre, forteller Voreland, som synes blomsterkassene i byen ser for stusselig ut. ØKT INTERESSE – Vi ar veldig mange fine balkonger her, men nå er det på tide å strekke ut de grønne fingrene for alle andre, sier hun.

Voreland har selv merket at etterspørselen om å få innredet uteområder har doblet seg de siste årene.

– Det er lett å bli blind på sitt eget hjem, derfor burde man kanskje stikke hodet ut og spørre etter noen tips, forteller hun.

Et sikkert tips er også å bruke masse potter ute på bakongen.

– Krukker er det beste jeg vet, og disse får du i alle fasonger nå, høye potter gir faktisk mer gulvplass på terrassen din, og samtidig får du løftet de opp til synsfeltet, tipser hun.

Bare husk at det er over og ut å ha de i trappe-fasong.

– Tre små og to høye for eksempel, med en plante i hver. Kanskje oliventre. De ar blitt kjempepopulære, samtidig kan du kanskje få deg oliven mens du sitter der, smiler hun.

3

nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

Vårdager Vi har utstilling av SAGA baderomsmøbler

Vera takvannsfilter KUN

2990.Vera Bordkomfyr Gass Hvit/sort KUN

2750.Dovre Gasskomfyr Hvit/sort KUN

3990.-

Forbrenningstoalett INCINOLET

Pumpe

800w Bilde kan avvike fra produkt.

1800 W, Hvit

1390.KUN

KUN

21.990.12W og 230W

Ring hytten varm Vera Heat Link basispakke

KUN

KUN

Vannsystempakker

10.500.-

2990.-

tad

vs Gre

v 2b OlaHeiane Vi tar forbehold om trykkfeil.

e ren

my

Åsa

Butikk Nyborg , Heiane 2b Tlf. 55 70 65 90 - www.olavgrevstad.no Mandag – torsdag 10 – 19 – Fredag 10 – 17 – Lørdag 10 – 15

Gu

llg

ru ve n

op Co ra Ext

"En "En ren opplevelse" "Enren renopplevelse" opplevelse"

4

nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

Legg igjen stresset, Hagen skal ikke bare være stress og arbeid. Her er ekspertenes råd om hvordan du kan nyte hagen din best mulig.

Daria Zoric

redaksjon@byavisen.net

BLANDING: Å blande forskjellige blomster sammen er et av de beste tipsene til Anne Tafjord-Kirkebø Foto Anne Tafjord – Kirkebø

Anne Tafjord – Kirkebø fra Bergen har prøvd å inspirere mennesker til å gjøre noe spesielt med hagen deres i over 20 år. Hun tror at folk endelig har tid til å sette litt mer pris på den.

– Jeg tror det er viktig at hagen ikke blir en stressfaktor i hverdagen.

Man burde heller fokusere på det motsatte, forteller Kirkebø.

For henne er hagen et sted for avslapping, og det er slik det burde være.

– Hvis du sørger for å ha et sted i hagen din som kun er for avslapping, så vil du merke at du kommer til å nyte den mye mer. Om det er for å sitte å slappe av eller sende barna dit, spiller ingen rolle, sier hageentusiasten.

Det er ikke alltid store ting som skal til.

– En trapp, benk, stein eller hjørne, det spiller ingen rolle. Så lenge du lærer deg å være litt utilgjengelig.

Prøv å ikke ta med mobilen!

Et tips er å bruke symboler i hagen.

– I utlandet ser vi mye symbolbruk i hagene. Dette gjør at tankene roer seg ned. Det kan være et fysisk symbol, eller noen ripsbusker som minner deg om barndommen, eller noe barna har laget. Slik er individuelt, sier hun.

inn i nytt hus med ny hage, jeg ville Hun er også enig med Kirkebø om at dele opplevelsene mine, forteller hagen skal holde gode opplevelser. hagebloggeren.

– Mange har store prestisjekrav Selv har hun drevet med hage som ikke er så enkle å gjennomføre, som hobby siden hun var liten. det gjør det ikke morro å drive med – Jeg har hatt hageinteresserte for- hage, forteller hun. eldre, og startet i ung alder å jobbe på Det viktigste er å skape gode gartneri. Hage har alltid vært en del rom. av livet, forteller Holter-Hovin.

– Å ha en del av hagen din til Utenom hagen jobber hun arki- blomster, en del hvor barna kan leke, tekt, og er for tiden sykemeldt, og og en annen som er til avslapping bruker derfor hagen som terapi. og grilling er slik man burde tenke, – Jeg er ikke interessert i at hagen forklarer hageentusiasten. skal være et sted hvor man bare må Hvis man ikke skal gjøre den «luke og spa», derfor har jeg lagt opp personlig, blir hagen bare « nok en til at hagen min er et sted jeg skal uteplass». kose meg med mange andre ting, – Mange har blitt så opptatt av sier hun. hva naboen synes, og at det skal se «riktig» ut i forhold til en mal. Man Hagefokus burde lære og ikke bry seg, ler hun.

Og det viktigste er å huske hva du vil med hagen din.

Sjekk jordsmonnet – Det hjelper ikke å ha storslåtte Det er også viktig å huske at alle ideer om hvordan hagen din skal hager har forskjellig grunnlag. se ut hvis det blir umulig for deg å – Det er mange som kjøper blomvedlikeholde den, informerer Holter- ster og planter de synes er fine, men Hovin. som kanskje ikke er ment å overleve Det viktigste er å lage en hage man i hagene deres, forteller Holterliker, og en man liker å vedlikeholde. Hovin.

Mental pleie Å stelle med hagen er også en mulighet til å finne roen.

– Hvis du har en stressende hverdag kan det være fint med et avbrekk hvor du kan sitte å putle i hagen. Ting kommer ofte til deg når du lar hodet slappe av, forteller damen, som selv bruker hagen som terapi.

Blomster er nemlig skjulte hjelpere.

– Det at ting vokser og gror rundt deg og du er en del av det, gir en god følelse. Slik kan du pleie kroppen din, smiler hun.

Ellers er det viktig å tenke på behov.

– Tenk på deg og din families behov. Har du f.eks. ofte selskap? Så plant urter og grønnsaker på terrassen da vel. Da har dere noe å putte i munnen når dere sitter der og slapper av.

Hagebloggeren Anne Havåg Holter-Hovind har blogget om hage på www.moseplassen.no i over tre år. Hun er enig i mye av det Kirkebø forteller.

– Jeg begynte å blogge da jeg flyttet

Jordsmonnet er nemlig forskjellig fra hvor du er bosatt.

– Selvfølgelig kan alt fungere, men det krever mer arbeid hvis du velger feil plante, informerer hun.

Uansett skal man ikke ta det så tungt om det ikke funker.

– Alt man trenger er en god holdning, det finnes folk som har jobbet med planter i over 30 år men ikke får til alt, ler hun.

Det er viktig å tenke på at man jobber med levende organismer.

– Går det ikke bra med et av mine prosjekt tenker jeg bare «pytt pytt», og prøver igjen.

Hage handler jo tross alt om glede, avslutter hun.

TRIVES: Anne Tafjord-Kirkebø (øverst) beste hagetips er å trives i hagen.

Noe hun selv gjør

Foto: Andre L. Wiik B LO GG ER : A nn e H av å g H o l te rHovind har blogger om hagen sin på moseplassen.no

Foto Anne Havåg Holter-Hovind

TILBUD PÅ GRESSKLIPPERE

BC2128

gresstrimmer m/sele, mulighet for sagblad/gressblad Før kr. 3.625,-

Nå kr.

3.295,-

Utleie av minigraver, flisehugger og hagemaskiner.

LM 2152 CMDA Automatgear, klippebredde 53cm, oppsamler Før kr. 6.000,-

Nå kr.

4.990,-

LM 2155 MD

6hk klippebredde 55cm, sideutkast, bioklipp/mulching Før kr. 5.460,-

Nå kr.

4.290,-

Stort utvalg i klippere/hagetraktorer i alle størrelser. ÅPNINGSTIDER FRA: Mandag-fredag 8.30-16.30 Torsdag 8.30-19.00 Lørdag 9.00-15.00

▍Hus og hage Grønn glede

finn hagegleden

5

Interessert i hage? »» Hageselskapet er en frivillig, upolitisk organisasjon »» De arbeider for «å bedre folks livskvalitet gjennom grønne opplevelser». »» Det er ca 27 lokallag i Hordaland. »» Her får du tips og idéer og informasjon om haging og planter. »» Du behøver ikke å være medlem for å komme på lagsmøtene. »» Det holder med interesse og lyst til å få vite noe mer. »» De fleste møtene annonseres i lokalagspressen. »» Du kan også få tips og inspirasjon på www. hageblogger.no

AVSLAPPING: Et lite sted å slappe av på er noe alle hager bør ha.

Foto Anne Tafjord – Kirkebø

Industri- og garasjeporter KJØKKEN - BAD - GARDEROBE LØSNINGER FOR HUS - HYTTE OG LEILIGHET

Spar inntil 30 %** ** Spar inntil 30 % Spar inntil 30 %** Industri- og garasjeporter Industri- og garasjeporter

Årets dør

Årets port

Ytterdør Årets dør RenoDoor i off-white

RenoMatic Årets port i off-white inkl. portåpner Årets port

Årets dør * 10.990,Ytterdør

uten sidefelt RenoDoor i off-white Ytterdør * RenoDoor i off-white

RenoMatic * 8.990,i off-white RenoMatic

RenoMatic inkl. portåpner

i off-white 10.990,* inkl. portåpner DeDe avbildede farger og overflater kan avvike noe fra virkeligheten.

Med forbehold omfra endringer og trykkfeil.

8.990,avbildede farger og overflater kan avvika noe virke* uten sidefelt 10.990,*Utsalgspris for oppgitte kampanjestørrelser (RenoMatic: 2375 × 2125 og 2500 × 2125 mm,* ligheten.

Med forbehold om endringer ogmm trykkfeil.

8.990,-

Nytt kjøkken eller bad?

KAMPANJE NÅ! www.kvalsvik.no

KVALSVIK BERGEN AS

C. Sundtsgate 26-28 tlf. 926 14 200 E-mail: elisabeth@kvalsvikbergen.no www.kvalsvik.no

Åpningstider: Man. - fre. 10.00 - 17.00 Torsdag 10.00 - 19.00 Lørdag 10.00 - 15.00 eller etter avtale

- Tar du målene - skreddersyr vi løsningen -

RenoDoor: 1000 2100 mm) inkl. mva. Gjelder fram til 31.12.2011. uten×sidefelt * Utsalgspris for oppgitte kampanjestørrelser **Sammenlignet medogLPU-port samme og overflate. Med forbehold om endringer og trykkfeil.

De avbildede farger overflatermed avvike størrelse noe fra virkeligheten.

(RenoMatic 2375kan x 2125 mm og2375 2500 x mm 2125 mm. *Utsalgspris for oppgitte kampanjestørrelser (RenoMatic: × 2125 og 2500 × 2125 mm, DeRenoDoor: avbildede farger og overflater kan avvike noe fra virkeligheten.

Med forbehold om endringer og trykkfeil.

RenoDoor 1000 x 2100 mm) mva.

1000 × 2100 mm) inkl. mva. Gjelder framinkl. til 31.12.2011. *Utsalgspris for oppgitte kampanjestørrelser (RenoMatic: 2375 × 2125 mm og 2500 × 2125 mm, **Sammenlignet LPU-port samme størrelse og overflate.

Gjeldermed fram til med 31.12.2011 RenoDoor: 1000 × 2100 mm) inkl. mva. Gjelder fram til 31.12.2011. ** Sammenlignet lpu-port med samme str. og overflate. **Sammenlignet med LPU-port med med samme størrelse og overflate.

Ytterligere informasjon om kampanjetilbudene får du hos din Hörmann-forhandler: Ytterligere informasjon om kampanjetilbudene får duinformasjon hos din Hörmann-forhandler: Åpningstider: Ytterligere om kampanjetilbudene får du hos din Hörmann-forhandler: Mandag-fredag 9-16.

Åpningstider: Torsdag 9-19. Åpningstider: Mandag-fredag Lørdag 10-14. 9-16.

Liaveien1, tlf. 55 95 20 00.

Liaveien1, tlf. 55 95 20 00.

Liaveien1, tlf. 55 95 20 00.

Mandag-fredag Torsdag 9-19. 9-16. www.lahtiporten.no Torsdag10-14.

9-19.

Lørdag Lørdag 10-14.

www.lahtiporten.no www.lahtiporten.no

6

nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

Gjør klar for våren REN 10

3 liter, alle farger.

Til alle som er opptatt av helse og et sunt innemiljø.

259,-

TERRASSEBEIS

LAMPER

3 liter, alle farger.

m/skjerm

Terrassebeis gir lengre vedlikeholdsintervaller.

Fra kr

399,-

Kom og besøk vår nye spennende interiøravdeling

249,-

MURMALING

TAKSTEIN OLJE

599,-

Beskytter taket

Farge sort og rød 10 liter.

10 liter

599,VEGGMALING 3 liter

169,Gaveavdeling og tapetavdeling. ÅPNINGSTIDER: Mandag – fredag 10.00-20.00 Lørdag 09.00-15.00 Tlf. 55 50 88 20 www.bergen-malingfabrikk.no

nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

7

hagesenter Klar for uteliv Stort på Kilden Senter åpent hele uken! i hagen 9-20 hverdager 9-18 lørdag 12-18 søndag

Sett ditt personlige preg på dine hagemøbler

10pkStemor

249

49

Jord 50l.

50

Vi syr puter og vindskjermer i alle størrelser, former og farger.

• Møbelrestaurering • Oppussing/lakkering • Reparasjon av gyllenlær

• Småreparasjoner • Lasering/ådring • Vindusrestaurering

• Snekkertjenester • Gullforgylling/rammer • Salg av møbelstoffer

Bark 80l.

4for250

3 100

50

50

3for129

Clematis

Kjeglebuksus

Kalk 25kg

79

50

for

Keramikk krukker

-50%

Besøk vårt showrom.

BERGEN HÅNDVERKSENTER AS Janaflaten 37 (inn ved Oldervoll bil i Drotningsvik) Tlf. 55 94 13 20 - ww.bergenhaandtverksenter.no

- fra hjerte til hjerte

www.toppeblomster.no 55 13 71 56

8

▍Hus og hage Oppussing

Male huset i som

Her er ekspertrådene

Våren er banker på døren og maletiden er her. Men vet du alle rutinene du skal gjennom før det første penselstrøket?

Her er bergensekspertenes tips. ler Mosevoll, hun er malingsansarlig på Wallendahl, og har jobbet i bransjen lenge.

Vi har tatt turen til forhandlerne Tipset er å vaske når det regner, da for å høre hva de anbefaler. Stig blir det mindre arbeid og mer rent.

Johannessen, Christine Mosevoll – Vasken er også en del av forarog Bo Nyberg jobber alle i hver sin beidet når du skal male, som slurves malerforretning i Bergen. veldig med, forteller hun.

– Det er viktig å velge riktig proAv forarbeid er det mange ting dukt. Husk at det er forskjell på man bør huske på. maling, oljebeis, og oljedekkbeis.

– Huset må vaskes, Ikke glem å Og det er stor forskjell på jobben om dekk til vinduene. Noen vaskemidhuset er malt fra før eller ikke, fortel- ler ødelegger vinduer. Hvis du har ler Stig Johannessen, som har drevet skrapt vekk maling og kommet inn Odin Fargehandel i 20 år. på treet, så må det grunnes også. Å male når det regner er heller Soppdrepende midler er veldig viktig, ikke noe man bør gjøre. særlig slik som vi bor, forteller hun.

– Været er nok et av de største Hun synes det er rart folk ikke problemene vi har her på Vestlandet. bruker mer tid på småtingene.

Om det likevel skulle begynne å – Slurving gjør at du kaster bort regne når du maler, vil skjolder tid, det blir kortere tid mellom hver avsløre om nedbøren har ødelagt gang du må male huset, , informerer for deg, sier han.

Mosevoll.

Er det skjolder, må jobben gjøres Ofte er penger grunnen til at folk på nytt. Det er heller ikke lurt å ikke slurver. male veggen som sola skinner på.

– De tar seg dessverre ikke råd til – Du må passe på og ikke stå i småtingene, som bare gjør at de må solveggen, og helst ikke male på male igjen oftere, avslutter hun. kvelden. Husk at hvis det blir væromslag tørker malingen tregere, sier Får det man betaler for Johannesen.

Kristian Owren, Redaktør for ifi.

Hans beste fargetips er å leke med no ( Informasjonskontoret for farge dørene. og interiør) er enig i at mange vel– Inngangspartiet har blitt en åpen ger billigere produkter når de skal post i husmalingen. Du kan gjøre male huset. Det resulterer i kortere nesten hva du vil uten å få kommen- vedlikeholdsintervall. tarer, ler han.

– Velger du et billigprodukt, må du huske på at det blir kortere tid til Forarbeidet er glemt neste gang du må svinge penselen.

Utvendig vasking av hus er en plikt Huseier bør gjøre seg opp en mening mange bergensere forsømmer. om hvor ofte han eller hun ønsker å – Man burde vaske huset sitt en male. De fleste ønsker å gjøre det så gang i året. Jeg har hatt kunder som sjelden som mulig. Da bør de velge et kommer inn og tror huset har svart produkt med lang levetid, sier redaksopp, men så er det bare sur nedbør, tøren til Byavisen.

Daria Zoric

redaksjon@byavisen.net

FORARBEID: Det viktigste man må huske når man skal male er forarbeidet, forteller Stig Johannessen Foto: Daria Zoric

SOLSKINN: Maling er mye morsommere hvis du gjør det i solskinn, men pass på solveggen.

Han understreker at dersom du slurver med forarbeidet vil sluttresultatet bli deretter.

– Det er viktig å følge systemet til produsenten din. Det er viktig å vaske, og ha plussgrader, forteller han.

Owren mener at verktøyvalg har mye å si for sluttresultat og tidsforbruk.

– Invester noen kroner i forlengerskaft, rulle og noen gode pensler.

Ikke velg de fra «tilbudskurven».

Ved å benytte forlengerskaft, rulle og pensel kan du korte ned tiden det tar å male huset til det halve, med god teknikk.

Fagfolk for råd Bo Nyberg fra Grønners i sentrum har et klart råd.

– Bruk fagfolk for råd. Det er gratis å spørre om råd, og sørg for at du gjør det hos noen som har peiling, forteller han.

Etter mange tiår i bransjen har han lagt seg til vane å teste kunnskapen i de store butikkene når han er og handler.

– Man kan få veldig mye ymse svar, og det ender bare opp med at folk bruker feil produkter, forteller han av erfaring.

Hans beste tips er i alle fall dette; – Mal alltid to strøk. Det er mer arbeid, men så sparer du arbeid hvis du er flink til å vedlikeholde huset, informerer Nyberg.

Ellers er det viktig å tenke kvalitet.

– Det er alt for mange som er opp– Inviter til dugnad! Få med famitatt av å utnytte salgstilbud. Et hus til lien og naboene. Slik kan du få jobben noen millioner fortjener maling til 5 gjort på en dag, smiler Mosevoll.

000 - 6 000 kr, mener han.

– Også er det er bare å friste med Og når du først har valgt kvalitet, grillennårmanerferdig,såskalduseat så snur du ikke. jobben fort blir gøy, forteller Nyberg.

– Den som først bruker de gode Til syvende og sist er det nemlig redskapene og malingen går ikke bare en tommelregel; Gjør som det tilbake, smiler Nyberg. står på bøtta.

– Maling er ikke så vanskelig, men Gjør det gøy det krever at ting skal gjøres riktig, Forhandlerne mener det er en myte forteller han. at det er kjedelig å male.

– Bak hver liter med maling ligger mange tanker og god samvittighet, smiler Johannessen. Hans eneste tips er å nyte den gode jobben som er gjort.

Mosevoll og Nyberg har en annen morsom vri.

DUGNADSTIPS: Dugnad er en bra måte å bli fort ferdig på forteller Christine Mosevoll.

Bare ikke glem å belønne med grillmat.

Foto: Daria Zoric

nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

mer?

Sikkerhet og komfort Er det ord du forbinder med ditt sikringsskap og elektriske anlegg?

Har du fortsatt skrusikringer i sikringsskapet?

Skift til automatsikringer – og du behøver aldri mer: • frykte varmgang pga. dårlig tilskrudde sikringer • frykte berøringsskade • være usikker på hvilken sikring som er gått • tenke på reservelager av sikringer Du får nemlig sikringer som er dimensjonert etter ditt behov, som «går» når de skal – og som enkelt knipses på igjen!

(ill. foto)

Illistrasjonsfoto

Bergensere bør bruke mer Olav Dagsleth, fagsjef i MLF (Maler- og byggtapetsermestrenes Landsforbund), mener at bergensere tjener på de dyre malingene med tanke på været.

Da vi undersøkte hvilken maling tilsier jo de ekstreme værforholdene, forhandlerne i Bergen foretrekker forteller fagsjefen. ble Drygolin Extreme en gjenganger, Det er uansett viktig at du behovsmen hvorfor skal vi bruke så mye prøver alt du driver med. penger på maling?

– Folk tror at alle kan male, men maling er så mye mer. Det er mye kjemi bak maling, og mye forskjellige stoffer i maling med kvalitet, forteller han.

Hans beste tips er å holde seg til ett system.

– Store leverandører har gode malingsløsninger, og du burde absolutt holde deg til noe kjent, informerer han.

Men folk burde ikke glemme at vedlikehold er like viktig som maling.

– Det at du vasker, er like viktig som selve malingen. Men med tanke på at svartsopp utvikler seg mye under EKSPERT: Ingen vet hvordan å male vær, burde kanskje bergensere sørge slik som bergenserne som har jobbet med det i tiår forklarer Bo Nyberg fra for å bruke noe værholdig. Extreme Grønners.

Tilbudet inneholder: 1 stk. Hovedsikring 2/40A, 2 stk. Jordfeilbryter 2/40A 30mA, 3 stk. A utomatsikringer 2/10A utfø relse, 4 stk A utomatsikring 2/16A utfø relse, 1 stk A utomatsikring 2/25A utfø relse

Samlet kampanjepris for utskiftingen/ inkl. arbeid:

kun kr.

5.500,7.500,inkl. mva.

Ved andre effektbehov enn det som er tilbudt, vil dette også kunne forhåndsprises.

Ved bestilling av dette kampanjetilbudet innen 14 dager vil Dere også få tilbud om en el-sjekk av Deres leilighet, for kun kr. 600,500,- inkl mva.

Vi er også behjelpelig med å gi råd vedrørende energisparende tiltak for å få strømregningen din ned.

Jonstadveien 6, 5146 Fyllingsdalen • Tlf. 55 15 58 00 www.sonnico.no • e-post: jorn.ruiz@sonnico.no Vakttelefon: 934 42 797

9

10

nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

Kampanjedager hos

RØRLEGGEREN i nærheten!

Comfort 2011

PRODUKTKATALOG NYHET 2011

PRODUKTKATALOGEN er kommet !

1 460,-

10 950,-

ELEMENT SMART SMALL BADEROMSMØBEL 40 40 cm. Leveres komplett med speil. Eks. servantkran.

Veil. pris kr 1 630,- Varenr: P000419

SHOWERAMA 7-5 DUSJKABINETT 90 X 90 CM Hvite profiler og klart glass. Dusjsøyle med integrert termostat.

Veil. pris kr 14 950,- Varenr: P000222

Rørleg geren i nærheten

Kupp

5 før490,7 950,-

1 790,TREVI BASIC 592 KLOSETT M S-LÅS og enkelspyling. Leveres uten sete.

Veil. pris kr 2 850,- Varenr: 60002122

810 02 800

Med det nye nummeret er Comfortrørleggeren nærmere enn noen gang.

comfort.no

445,FASETT DUSJKABINETT 90 X 90 CM Aluminium profil og klart glass. Med dusjutstyr, uten dusjtermostat. Veil. pris kr 7 950,- Varenr: EX71343

ELEMENT SERVANTKRAN Med kjedefeste. Krom. Veil. pris kr 790,Begrenset antall. Varenr: 233547

Svalland VVS Landås Nattlandsfjellet 1a • Tlf. 55 55 77 99

www.comfort.no

Man.-fre: 10-17 • Torsdag: 10-19 • Lørdag: 10-14

nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

11

KVALITETSVINDU OG DØRER TIL USLÅELIGE PRISER! Kampanje uke 17 - 18

Spar strøm med nye vinduer!

Kvalitets vinduer og dører til lave priser - Gratis varmkant - Ekstra varmebesparing - tilpasset mål uten kostnad (ikke Toppsving)- bedre finish med kvalitetsmaling Bedre inneklima - Energiglass m/argon u-verdi 1,0 - Anerkjente beslag og deler - 5 års produkt garanti - Produktene er testet hos NDVK

SUPERTILBUD! TOPPSVING

59 x 59 119 x 59 99 x 99 109 x 109 99 x 119 119 x 119 129 x 119 139 x 119

Toppsving 109x119 kr. 2990,-

Energiglass m/argon u-verdi 1,0

TERASSEDØRER

Andre mål -50% F.eks. kr. 2215,kr. 2500,kr. 2885,kr. 3010,kr. 3010,kr. 3140,kr. 3205,kr. 3275,-

Fra kr. 5800,-

(priseksempler er allerede rabatterte priser)

Leveres med aluminiums brystningsplate utvendig

Åpningstider: Mandag-Fredag 08.00-16.00

HERREGÅRDSVINDUET! 50% 99 x 119 kr. 4145,109 x 119 kr. 4290,119 x 119 kr. 4375,-

149 x 99 kr. 5080,149 x 109 kr. 5740,149 x 119 kr. 5965,-

Vi produserer også sprosser i aluminium til uslåelige priser. Ønsker du mer vedlikeholdsfrie vinduer, har vi også aluminiumsbelagte vinduer.

Kan leveres i alle RAL farger.

50% Se vår nye utstilling i Kanalveien 55, MINDE.

99 x 159 kr. 7270,109 x 159 kr. 7315,119 x 159 kr. 7515,-

149 x 159 kr. 9250,159 x 159 kr. 9310,169 x 159 kr. 9550,-

For mer informasjon og flere tilbud se vår hjemmeside www.johnsenglass.no

50% Rabatt på alle mål Gode tilbud på øvrige Herregårdsvinduer & Herregårdsdører.

Fabrikkutsalg. Lave priser, ingen fordyrende mellomledd!

KJØP OGSÅ PÅ NETT www.vindustorget.no Tlf: 55 20 25 47

Hei.. Olaf.. kjører vi på med Oras resten av an12Danonsekampanjen nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

GUIDE: BYGG & HÅNDVERK

BYGG & HÅNDVERK

Ønsker at du får plass til bilde av 1 stk servantbatteri og 1 stk kjøkkenbatteri..

Viktig og få med Oras Logo..

Ferdigbetong TONA skorstein Fast utskiftningspris..

Fast utskiftningspris..

Safira Kjøkkenbatteri crom u/avstegning

Safira Servantbatteri crom

Oras Safira Servantbatteri crom 995,00 inkl

1995,00

2995,00

Din leverandør av stein

Seperat stoppekrane må virke.

Oras Safira Kjøkkenbatteri crom u/ avstegnig..2 995,00

Gjelder innenfor en radius på 20 km fra en av våre butikker

Ta forbehold om at seperat stoppekrane www.olenbetong.no

Avd. Laksevåg, Johan Berentsensvei 4, tlf. 55 94 24 85 Avd. Vest, Sartor Senter, tlf. 56 32 63 70

Betong virker.. 55 94 66 40 - Lager 55 94 66 30

www.jors.no

Glassmesteren sentralt på Minde Vill gjerne ha hele annonsen svart og

Gjelder innenfor en radius på 20 km fra en av våreVibutikker.. utfører alt innen

MURARBEID

* Vi leverer og monterer kvalitetsvinduer fra hvitLyssand skrift(deler grønn tlf.og Det komH-vinduet Magnor Frekhaug

plette gulv....)kan gjerne utheve tlf. * Tilskjæring av * Duggruter glass, speil og plexi ÷30% rabatt med større tall.

Gunstige priser-til personlig Håper du får en fiservice n annonse.

Kanalveien 88 • 5068 Bergen • Tlf 55 29 81 91

Kolstibotn 30 • tlf: 47921240

glassbjerget.no • email: post@glassbjerget.no

!

D A B T

NYT

Din leverandør av stein

Åpningstider: Man. - fre.: 07.00 - 16.00 Torsdag: 07.00 - 19.00 Lørdag.: 10.00 - 14.00 Lønningsflaten 25- 5258 Blomsterdalen - tlf. 55 22 61 00

Vi påtar oss oppdrag for store og små www.no bedrifter og private innen: Avretting • Epoxybelegg • Gulvstøp Vi leverer også: • Lydgulv • Konforgulv med vannbårend varme.

• Innstøping av varmekabler • Lavtbyggende gulvsystemer.

Ring for uforpliktende tilbud

Tlf : 930 48000

post@ngulv.no • www.næringsgulv.no

FLISER OG TILBEHØR til rette priser Spesialbutikken med fagkunnskapene til proff og amatør.

Vi utfører rehabilitering av ditt bad. Alle fag.

Spør etter Jan Ole.

HER FINNER DU OSS!

TLF. 55 28 01 00 Hesthaugveien 18, Ulset • 55 38 23 00 www.bjorgvinvvs.no

Ingen jobb for liten...

Tlf: 55 24 93 33 www.ohbetong.no

ÅPNINGSTIDER: Mand./fre. 09.00-17.00 - Torsdag 09.00-19.00 Lørdag 09.00-14.00 - STORETVEITV. - TLF: 55 28 01 00

DESIGNUTKAST

ET DATTERSELSKAP I UMOE-KONSERNET

√ Elektroinstallasjon √ Sikkerhetsløsninger √ Tele- og datainstallasjon

Tlf. 55 15 58 00 Døgnvakt: 934 42 797 Jonstadveien 6, 5146 Fyllingsdalen

r Vi utfører også type g e l l a o demontering jern øper Vi kj er, skrap all ll vf Større Vi utplasserer meta kabela kvanta containere hentes Metallco Bergen AS

Damsgårdsveien 95/97 5058 Bergen Tlf. 55 34 17 70 • Faks 55 34 32 32

Tlf. 55 34 17 70

PÅ JAKT ETTER NY

GARASJEPORT?

TLF: 55 11 42 10

Hjellestadveien 72, 5868 Blomsterdalen Man-Fredag: 8-16, Tirs- og Torsdag: 8-18

Byggmester firma med egen arkitektavdeling Kontakt oss på tlf: 55 50 03 60 www.hillerenprosjektering.no Omtrekking, Restaurering, Produksjon og Vedlikehold

Interiørmaling

169 fra kr

ÅPNINGSTIDER: Mandag – fredag 10.00-20.00 Lørdag 09.00-15.00

www.bergen-malingfabrikk.no

Tlf. 55 27 05 47 ww.walloe.no

nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

VI HAR FÅTT INN

E R E N I A T N O 4 C MED HAGEMØBLER 21 FORSKJELLIGE SITTEGRUPPER I ROTTING

FRA E T K A DIRE K I KIN RIK B A F

Fra

2990,-

BILLIGST I BY’N SAMMENLIGN MED HVEM DU VIL

STORT UTVALG COLGATE

10,2 PK TANNBØRSTE ..... 10,2 PK TANNKREM ........

AJAX SPRAY VASKE-

MIDDEL KING SIZE KJØKKEN, BAD, VINDU

GLISS

SHAMPO /BALSAM ......

SOFTLAN SKYLLE-

MIDDEL 750 ML ..........

25,19,12,-

SØRLANDS CHIPS . 12,-

PARASOLLER M/ FOT FRA 299,BADEN BADEN STOLER 395,-

2 g i l u m t l a d me

3000 m

MIDTUN, ULSMÅGVEIEN 7 ( TIDLIGERE GO CART SENTERET ) HVERDAGER 10- 20 LØRDAG 10-18 - 45 15 05 05 - OUTLETNORGE.NO Fo r b e h o l d o m t r y k k f e i l o g u t s o l g t e v a r e r. T i l b u d e n e g j e l d e r u t u k e n .

13

14

▍Hus og hage Vedlikehold

Hvem kryper i

Sneglene er allerede blitt sett på Vestlandet, men hva skal du gjøre for å få dem vekk?

Og hva med alle andre udyr som truer hus og hage?

Daria Zoric

redaksjon@byavisen.net

Mons Christian Hauge har levd ut gartneryrket i 50 år. Han sier at det eneste kjerringrådet mot snegler, er å plukke dem vekk.

– Det er det eneste tipset som er humant for sneglene, ellers finnes det jo andre ting for å få dem vekk, forteller han.

Da snakker vi om nemasluf og jernsulfat.

– Førstnevnte er jo kun for å ta knekken på dem, og jernsulfatet gjør at de blir sultne og graver seg ned, sier gartneren.

– Men hva gjør egentlig sneglene i hagen vår?

Sneglene er kun fare for urteaktige planter. Planter som magnoliaer og juveler, forklarer han.

Men det finnes likevel håp.

– Grunnen til at de trives slik her på Vestlandet er jo fordi det er fuktig og varmt, men med denne kalde vinteren vi har hatt, er det jo lov til å håpe på at det ikke blir så mange av dem, sier han.

MAURPROBLEMER Daglig leder i Skadedyrservice AS, Rune Bratland, er godt kjent med snegleproblemet.

– Sneglene kan vi sloss mot på egenhånd, det er verre med maur og jordveps Mons Christian Hauge, gartner

– Sneglene kan vi sloss mot på egenhånd, det er verre med maur og jordveps, forteller han.

nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

15

hjemmet ditt?

Bratland har jobbet med skadedyr i over ti år, og forteller at det er en gjenganger at folk prøver å bli kvitt problemet selv.

– Man må huske at det ikke kun finnes èn type maur. Man har forskjellige typer, og selv om du dreper noen med middel, så vil de kun komme tilbake, informerer han.

Sort jordmaur og stokkmaur er bare to av typene.

– Folk som ringer oss har gjerne hatt skadedyr lenge før de endelig gir opp, og så ringer de oss for å få bukt med problemet, sier Bratland.

Dette har han sett eksempler på flere ganger, det er viktig og huske at skadedyr er lure.

– De gjemmer seg ofte under steinheller, og i blomsterbed i nærheten av huset. Så skinner sola på de, og da har de det varmt og godt. Så har man gått på dem et par år uten å vite noen ting, informerer han. ØKENDE PROBLEM Selv om snegler og maur er et standardproblem, finnes det mer truende ting på vei.

– Vi har sett økende tilfeller av veggdyr her i Bergen. Det som er skummelt med dem, er at de begynner å bli immune mot utryddelsesmetodene, sier Bratland.

De nye metodene, er noe folk ikke bør prøve selv.

– Det er ofte varme- og nedkjølingsteknikker som folk ikke burde prøve på selv, de kan både forværre og fordoble problemet, informerer han.

Også gartneren er bekymret for dyrelivet i hagene våre.

– Å unngå skadedyr er ikke lett, det er jo tross alt noe som ferdes i naturen, forteller hauge.

Hanmenerdennyetrusselenerbakterier og skadedyr fra utlandet.

– Det er påvist at mange av de skadelige bakteriene og dyrene på blomster kommer fra utlandet. Det er ikke lønnsomt å dyrke plantene selv her i Norge, og de nye faredyrene tåler mye, sier han.

Hvordanutryddedemeretspørsmål han ikke har svar på.

– Nei de sprer seg rundt og blir fraktet av bier og alt mulig rart. Hva kan man gjøre da? Er du i tvil, så får du ringe Mattilsynet, sier han.

RÅDET ER ALTSÅ KLART: – Har du problem med et dyr du ikke vet hva er, så kontakt noen som har peiling, avslutter skadedyrbekjemperen.

HVERDAGSGLEDE FRA BALLINGSLÖV

16

nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

Maur?

TID FOR NY TT HUS (og det gode liv) Har du konkret maurproblem i bedriften eller privat?

Vi tilbyr GRATIS konsultasjon!

Ring telefon 55 34 20 00

Gratis motor og fjernkontroll ved kjøp av terassemarkise!

Gjelder ut april Ta turen

ye innom vår n butikk i gget, Hauglandby Knarvik!

Færder Vårt hus Færder er en klassisk perle med alle fasiliteter på ett plan. Delvis åpen løsning mellom kjøkken og stue. Overbygd terrasse hvor du kan sitte svalt på solhete dager eller dekke opp til grillaften for familie og venner. Et sjarmerende inngangsparti som ønsker gjestene velkommen.

Villa Holmen i husserien Continental

Tilbudet gjelder ikke i kombinasjon med andre tilbud!

Vær klar nå når vårsola kommer!

Markiser - persienner - plissé-, lamell og rullegardiner. Levegger og varmelamper!

Kristin

Lars Øyvind

kristin@scandic.no

97 77 42 00 lars@scandic.no

K92 68 86 62

Nils David 48 31 78 21 nilsdavid@scandic.no

Varmepumper Butikk: Lyngveien 2, Hauglandbygget, 5914 Isdalstø Tlf. 55 90 06 76

Kom innom vår butikk og se vår store utstilling!

K

Kvassnesv. 33, 5914 Isdalstø Tlf. 56 35 70 80, Fax. 56 35 25 90

Norhus leverer boliger i seriene Klassisk, Trend og Continental. Se våre spennende eneboliger og bestill huskatalogen på:

www.norhusnorge.no

Hauge-Bygg AS

Hagerupsvei 99, Bergen Telefon 55 50 68 20 e-post: bergen@norhusnorge.no

Macchiato i husserien Trend

nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

17

NorSToNe På LakSevåG

NorSToNe På På LakSevåG NorSToNe LakSevåG NorSToNe På LakSevåG Singel

Singel Singel Pukk Støpesand Pukk Singel Pukk Fallunderlag Støpesandtil lekeplasser Pukk Underlag til belegningsstein StøpesandN Fallunderlag til lekeplasser Støpesand o r Bæreslagsmasser S T o Ne På L a Underlag til belegningsstein Fallunderlag til lekeplasser Grusfraksjoner Fallunderlag til lekeplasser Bæreslagsmasser Underlag til belegningsstein Underlag tilGrusfraksjoner belegningsstein Bæreslagsmasser NorStone er Norges største produsent av pukk- og Grusfraksjoner Bæreslagsmasser Singel grusprodukter. vi leverer både til private og entreprenører.

Pukk NorStone er Norges produsent av pukk- og Velkommen tilGrusfraksjoner oss største på Laksevågneset!

S t ø pe s

grusprodukter. leverer både til private og entreprenører.

NorStone er Norges største produsent av pukk-viog grusprodukter. vi leverer både tilVelkommen private og til entreprenører. oss på Laksevågneset!

NorStone Laksevåg, Laksevågneset 3

Tlf: 55 34 56 00 / 918 41 147 Velkommen til oss på Laksevågneset!

NorStone er Norges største produsent av pukk- og info@norstone.no www.norstone.no grusprodukter. vi leverer både til private Nog orStentreprenører. one er No NorStone Laksevåg, Laksevågneset 3 Åpningstider:

Fallunde Underla Bæresla Grusfrak

r ge s s

t ø r s t e pr od us e n t a v Tlf: 55–34 56 00 / 91808.00 41 147 Mandag – torsdag: 06.00 – 22.00 • Fredag: 06.00 20.00 • Lørdag: –14.00 grusproduk ter. vi leverer både NorStone Laksevåg, Laksevågneset 3

Velkommen til oss 3påinfo@norstone.no Laksevågneset!

Tlf: 55 34 Laksevåg, 56 00 / 918 41 147 www.norstone.no NorStone Laksevågneset info@norstone.no Tlf: 55 34 56 00 • E-post: info@norstone.no www.norstone.no

til private o Velkommen til oss på La ksevågnese www.norstone.no t!

Vårtilbud ÷40%

NorStone Laksevåg, Laksevågneset 3 Tlf: 55 34 56 00 / 918 41 147 info@norstone.no www.norstone.no

NorStone L aksevåg, La ksevågnese Tlf: 55 34 5 t3 6 00 / 918 41 147 info@norsto w w w.norsto ne.no ne.no

Gjelder også selvrensende og varmedempende glass.

på punkterte glass (duggeruter)

Gratis befaring!

Gode tilbud på vedlikeholdsfrie produkter

Vi tar mål og gir pris

• Wicona skyvedør • Sommer/vinterhager • Aluminiums rekkverk Tenk velikeholdsfritt!

Vi leverer også vinduer og dører i tre – aluminium – vinyl Skyvedører – foldedører – glassrekkverk H-vindu vinyl. Norskprodusert. Rimeligere enn du tror.

Vi leverer og monterer vinduer, dører til konkurransedyktige priser

Butikk Olsvikskjenet 151 - Døgnvakt: tlf. 55 93 42 00

Butikk Olsvikskjenet 151 - Døgnvakt: tlf. 55 93 42 00 Se også vår hjemmeside www.kn-glass.no

18

▍Hus og hage Uteplassen

Vi bruker mer på uteområdet Arkitekter og hagesentre merker pågang som aldri før. Hage er blitt en populær del av boarealet – og helst skal det se like fint ut ute, som inne.

Daria Zoric

redaksjon@byavisen.net

Magnus Carlsson er butikksjef på Åsane Hagesenter, og kan fortelle at bergenserne bruker penger på hage som aldri før.

– Folk har allerede begynt å handle sommerens hagegjenstander, informerer han.

Bygningenerfullavmøbelgrupperi alle fasonger.

– Utstillingen her er på over 300 kvm, men i de siste sesongen så har vi solgt hagemøbler for over 1000 kvm, forteller Carlsson.

Han er sikker på at hagetrendene ikke vil stoppe.

– Nå vil jo folk at hageområdene deres skal være like fine som stuene, sier han.

Han tror ikke det er tilfeldig.

– De sier jo at nordmenn er de som pussermestopp,daerdetjonaturligatdet gjelderuteområdetogså,deterjonaturlig å ha det fint, forteller butikksjefen.

Rot i finanskrisa Merkelig nok begynte slaget på hageting å øke i finanskrisetiden.

–Jegtrorikkedetertilfeldig.Viharen teori om at folk heller brukte pengene sinepååpusseopphageneennådrapå ferie, sier Carlsson.

Deretter har det bare vokst.

– I år er det stort fokus på farger, hageputer og hekker i år, ellers prøver vi å lokke med ting ikke alle andre har, forteller han.Og mange kommer for inspirasjonen.

– Inspirasjonen hentes nok både her og i magasiner, men det er kun fantasien som setter grenser.

DarrenSaineserhagearkitektoghar designet private hager i over 20 år, han synes det er flott at folk endelig åpner øynene for hagemote.

GRENSELØST: I år er det bare å velge å vrake mellom hva man kan ha utendørs.

–Deterikkelengerslikatfolkkjøper plastikkmøbler i en farge, parasoll i en annen, og puter i hytt å pine, forteller

den amerikanske designeren.

Mannensomkommerrettfra«Tid for hjem» og andre hageprogrammer,

Ingen jobb for liten...

Tlf: 55 24 93 33 www.ohbetong.no

Foto: Daria Zoric

forteller at det er blitt mye mer vanlig å brukehagearkitekterogdesignereforå få orden på hagen sin.

–Deleserbladerogleterlengeetteren stil,nåerdemyemerbevisstepååhamer fargerogblomsterrundtseg,sierSaines.

Detenesteallehartilfelles,erathagen skal være praktisk.

–Nordmennerveldigpraktiske.De vilikkehanoefancypåuteplassensom ikke kan brukes til noe, ler han.

Vedlikehold Ellers er de veldig opptatte av vedlikehold.

– I 99% av oppdragene jeg får er brukerne opptatt av at hage skal være «low-maintnance», forteller han.

For i bunnen av alt er det tiden som er problemet.

–Deterikkeallesomhartidtilåstelle med hagen, og heller ikke tid til å fikse den. Det er derfor de spør om vår hjelp, sier Saines.

Hans inntrykk er at nordmenn vil ha en tradisjonell, men moderne hage.

– Hovedtrenden i år er egentlig å gjøre noe mer med hagen, informerer han.

Barnefamiliene råder – Folk bruker mer penger på hagen, og ikke bare velstående folk, men vanlige barnefamilier,

Kun 10-15 prosent av kundemengden er mennesker av den såkalte «overklassen».

–Vanligefamiliervilogsåhafinehager, men har ikke tid til å fikse det selv. Og der kommerviinnibildet,fortellerhan. Å bruke penger på ting som hagemøblerogutekjøkkenernemligblitten normal greie.

–Fornoenårsidenvardetikkemulig å finne dyre møbler og slikt i norske butikker,detfantesikke.Mennåerdet blittenallmenngreie,informererSaines.

Hanergladforatplastikkmøblenes tid er over.

SPENT: Butikksjef Magnus Carlsson gleder seg til sesongen begynner for fullt.

Foto: Daria Zoric

nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

19

Salgsstart!

30 store Selveiende rekke hus BRA 130-140 m2 Velg mellom 3 eller 4 soverom Naturskjønne omgivelser Sjøutsikt mot Knarvik Egen garasje Høy standard

www.seljehagen.no

Meld din interesse på våre nettsider eller ring oss i dag!

Vi h bygg ar lever et og t bol Berg iger i i mer en en 20 år n !

Prosjekt ToppeTua

Innflyttningsklar fra sommeren 2011 Kun 4 ledige eneboliger igjen

www.boetablering.no Boetablering AS Storetveitveien 15 5067 Bergen

Lene Engelsen Mobil: 909 72 517 lene@boetablering.no

Telefon: 55 28 12 10

Boetablering

Et trygt valg!

www.boetablering.no

n en 1kr.010lite548, rliter Terrassebeis ng.

Terkr. rassebei548, s ger i liter olrrassebeis der r.t. 548, 0% kr. 548, eis ut 114634

Sartor Helsehus vis-á-vis Shell, 5353 Straume Tlf. 56 32 41 39 Man-fre. 7-17, tor. 07-19, lør. 10-15 www.flugger.no

10 liter Terrassebeis

Det er tid for å gi terrassen en beskyttende oljebehandling.

Flügger Terrassebeis trenger godt inn i treet, kan tones i mange nyanser og inneholder oljer som er gode for treet.

Flügger Straume har nå 40 % på all treolje og terrassebeis ut juni måned.

Det er tid for å gi terrassen en beskyttende oljebehandling.

Flügger Terrassebeis trenger godt inn i treet, kan tones i mange nyanser og inneholder oljer som er gode for treet.

Flügger Straume har nå 40 % på all treolje og terrassebeis ut juni måned.

Sartor Helsehus vis-á-vis Shell, 5353 Straume Tlf. 56 32 41 39 Man-fre. 7-17, tor. 07-19, lør. 10-15 www.flugger.no

114634

Det er tid for å gi terrassen en beskyttende oljebehandling. % Flügger Terrassebeis trenger godt inn i treet, kan tones i Sartor He mange nyanser og inneholder vis-á-vis S Tlf. 56 32 oljer som er gode for treet.

Flügger Straume har nå 40 % Man-fre. 7 på all treolje og terrassebeis ut www.flugg juni måned.

Sartor Helsehus vis-á-vis Shell, 5353 Straume Sartor Helsehus Tlf. 56 32 41 39 vis-á-vis Shell, 5353 Straume Man-fre. 7-17, Tlf. tor.5607-19, 32 41 39lør. 10-15 www.flugger.noMan-fre. 7-17, tor. 07-19, lør. 10-15

10 liter Terrassebeis

436411

Det,er8t4id f5or å .girtker assen en Det er besky beskyttende oljebehandling. Flügg godt i Flügger Terrassebeis trenger mang oljer s godt inn i treet, kan tones i Flügg på all mange nyanser og inneholder juni m Det er tid for å gi terrassen en beskyttende oljebehandling. ol j e r som er gode f o r t r e et .

Flügger Terrassebeis trenger godt inn i treet, kan tones i Flügger Strogaumeinneholder har nå 40 % mange nyanser oljer som er gode for treet.

Flügger Straume har nå 40 s ut på al l t r e ol j e og t e r a ssebei på all treolje og terrassebeis ut juni måned. juni måned.

- nr 1 - 2011 - www.byavisen.net

kr. 548,

suhesleH rotraS emuartS 3535 ,llehS siv-á-siv 9 3 14 2 3 6 5 . f l T 5 1 - 0 1 .r ø l ,9 1 - 7 0 .r o t ,7 1 - 7 . e r f - n a M o n .r e g g u l f .w w w

Det er tid forre å tgiilterrassen 01 en beskyttende oljebehandling. s i e b e s s a r r e T Flügger Terrassebeis trenger godt inn i treet, kan tones i mange nyanser og inneholder oljer som er gode for treet.

Flügger Straume har nå 40 % på all treolje og terrassebeis ut juni måned.

kr. 548,

ne nessa10 rretliter ig å rof dit re teD .gnildnahebejlo ednettykseb Terrassebeis regnert siebessarreT reggülF i senot nak ,teert i nni tdog redlohenni go resnayn egnam .teert rof edog re mos rejlo % 04 ån rah emuartS reggülF tu siebessarret go ejloert lla åp .denåm inuj

www.flugger.no

114634

114634