Reporte Minería by Branko Zabala

REPORTE

MINERÍA 2016

AGOSTO

2do. Semestre

Es un producto de:

INFORMACIÓN ENERGÉTICA LATINOAMERICANA

PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

REPORTE

MINERÍA

Agosto 2016

Presentación

E Staff Dirección JEFE REDACCIÓN COLABORACIÓN DISEÑO Y Diagramación

Miguel Zabala Bishop Franco García Salazar Edén García Salazar David Durán Rodríguez

GerenCIA GENERAL GerenCIA Adm. GerenCIA Comercial EJECUTIVA DE CUENTAS

Branko Zabala Ema Peris Kathia Mendoza Natalia Nazrala

Feria busca superar $us 130 MM en negocios

Este año la sede del evento minero será nuevamente la ciudad de La Paz y se llevará a cabo del 4 al 7 de agosto, en el campo ferial Chuquiago Marka. 4

Agosto 2016 Santa Cruz, Bolivia

INFORME MINERIA es un producto de Información energética latinoamericana para el desarrollo sostenible

www.reporteenergia.com

El país obtuvo Bs 295 MM de regalías

Potosí es el departamento que recibió más recursos económicos por regalías mineras hasta el mes de mayo, seguido de La Paz, Oruro, Santa Cruz y Beni.

n esta nueva edición de Reporte Minería correspondiente al segundo semestre de 2016 se muestra un repaso de la actualidad nacional y de los principales desafíos en este sector de la economía boliviana, que busca tomar impulso frente a la crisis por precios bajos de los minerales. En este sentido se recoge un análisis de los retos del sector minero nacional tomando en cuenta que el país pierde riquezas porque aún se vende materia prima, en vez de fundir los minerales y darle mayor valor agregado, lo que genera altas ganancias. A su vez se resalta el fuerte aporte económico del Estado Nacional mediante créditos a bajos intereses a empresas estatales del sector minero que buscan resurgir y afianzar su desarrollo. También se alerta desde la Gobernación de Santa Cruz que para gestionar de manera óptima el desarrollo del proyecto Mutún se requerirá de cambios en los estatutos de la ESM y asignarle mayores recursos económicos. Por otro lado se da a conocer que a partir de la inauguración de la Estación Experimental de Tauca (febrero 2013), se implementó uno de los laboratorios de la Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos de Comibol, con equipos de última tecnología para procesar muestras de las salmueras superficiales, subterráneas y sedimentos de corriente en toda la cuenca del Salar de Coipasa. Por último, compañías proveedoras de bienes y servicios del sector minero muestran la fuerte apuesta que hacen por esta industria brindando tecnología, innovación y productos que buscan optimizar este tipo de trabajo. M

Huanuni recibió $us 36 MM para reactivación

La Empresa Minera Huanuni contará con dos años de gracia al capital para iniciar el pago de la deuda que deberá cumplirse en diez años, según el Gobierno Nal.

Aplican tecnología para sales de potasio

Los datos muestran que las concentraciones de Litio en la salmuera del Salar de Coipasa, son pobres y no son alentadoras para su explotación.

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

REPORTE

MINERÍA

Agosto 2016

Cifra

MM/$us Se invirtió $us 43 MM para proyectos propios de la empresa, como la Planta Concentradora de 2.000 t/d. Foto: Abi.bo

» El Gobierno Nacional apunta a reactivar la Empresa Minera Colquiri con recursos y proyectos de exploración minera.

Estaño y Zinc para más de 40 años en Colquiri

Después de cuatro años de la Nacionalización de Colquiri, la Empresa Minera Colquiri recibió en utilidades más de $us 53 millones

l gerente general de la Empresa Minera Colquiri (EMC), David Moreira, informó en la inspección que se realizó a la empresa que la estatal garantizará al Estado los minerales de estaño y zinc por más de 40 años a raíz de los proyectos de exploración que se tienen, según un boletín del Ministerio de Minería y Metalurgia. “Actualmente tenemos proyectos de exploración con taladros de diamantina en las áreas de San Guillermo, Doble Ancho y Armas, sectores que son potencialmente ricos en Zinc y Estaño”, señaló. También dijo que después de cuatro años de la Nacionalización de Colquiri, la EMC recibió en utilidades más de $us 53 millones. Asimismo, se invirtió $us 43 millones para proyectos propios de la empresa, como la Planta Concentradora de 2.000 toneladas por día. “La utilidad obtenida a pesar de la baja cotización de minerales, posesionan a la EMC, como una empresa estatal con gran-

des expectativas de crecimiento y es un modelo a seguir”, aseguró la autoridad. Durante la inspección se visitó las Chimeneas de Ventilación Método “Raise Boring” que ayudará a mejorar las condiciones de trabajo en interior mina; Planta de Producción y separación de Estaño y Zinc; Rampla “Blanca Norte” misma que optimizará la extracción de cargas de niveles inferiores a superficie; Inspección a interior Mina y el Dique de Colas con un sistema de tecnología alto para optimizar el cuidado del medio ambiente. En ese marco, el secretario general del Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de Colquiri, Eleuterio Mamani, señaló que los trabajadores mineros de la empresa están comprometidos con el Estado y que Colquiri es la más rentable para Bolivia. M

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

REPORTE

Agosto 2016

Fotos: Archivo RE

MINERÍA

Gobernación de Santa Cruz propone cambios en estatutos de la ESM, mientras sigue sin arrancar

a puesta en marcha del complicado proyecto Mutún, ubicado en el municipio de Puerto Suárez del departamento de Santa Cruz, requerirá de cambios en los estatutos de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), firma estatal encargada de ejecutar y fiscalizar la explotación de este yacimiento de hierro “Lo que hay que hacer ahora es implementar cambios en los estatutos para darle a la ESM la potestad de manejarse como empresa”, indicó el director de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) por la Gobernación de Santa Cruz, José Luis Parada. El directivo explicó que en el anterior contrato firmado entre Jindal Steel Bolivia y la ESM, existía un Joint Venture, en el que cada uno tenía una participación, pero era la empresa de origen indio que tenía la concesión y obligación de desarrollar este emprendimiento. En tanto que en el nuevo contrato firmado entre ESM y la china Sinosteel Equipment el pasado 30 de marzo, la unidad ejecutora y responsable de que el proyecto llegue a un buen término es la empresa estatal boliviana, mientras que la compañía asiática se desempeña como prestadora de servicios. En este sentido, según Parada si no se proporciona a la empresa estatal las condiciones necesarias para su funcionamiento y contraparte será difícil que se administre la ejecución de este nuevo contrato de manera adecuada. “A no ser que el gobierno quiera debilitar a la ESM y pasarlo a una administración de Comibol como se ha estado haciendo en todo, fracasando en varios proyectos. Esperemos que esto no quede a medias”, manifestó. En cuanto a la situación actual, Parada señaló que se tiene inscrito un presupuesto de Bs 9.200.000 para las operaciones de la ESM, pero hasta la fecha el Gobierno central no ha desembolsado este monto. M

La ESM tiene inscrito un presupuesto de Bs 9.200.000 para sus operaciones en este año, pero el Gobierno no ha desembolsado este monto.

Cifra

450 $US/MM

Es el monto de inversión fijado en el contrato firmado entre la ESM y Sinosteel Equipment. » Advierten que de momento no existen las condiciones para que la empresa estatal cumpla con su contraparte.

» Después de 40 años el proyecto sigue paralizado e improductivo.

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

MINERÍA

Agosto 2016

evento. La Feria mostrará toda la tecnología disponible para la explotación de minerales, suministros y todos los servicios que dan soporte a esta industria en el país.

Foto: Archivo RE

REPORTE

Cifra

350

empresas Cantidad de compañías grandes, medianas y pequeñas que confirmaron su participación. » Trece países de diferentes continentes estarán presentes en este espacio de concertación de negocios.

Feria busca superar los $us 130 MM en negocios Este año la sede del evento minero será nuevamente la ciudad de La Paz y se llevará a cabo del 4 al 7 de agosto, en el campo ferial Chuquiago Marka.

a sexta versión de la feria internacional de la minería y metalurgia “Expo Bolivia Minera 2016” se prepara para romper nuevos récords en negocios, basados en toda la tecnología de productos y servicios que ofrecerán los expositores para esta industria. De acuerdo a Waldo Ballivián, presidente ejecutivo de Tecnoeventos, empresa organizadora de la feria, para esta versión se espera superar las cifras obtenidas del año pasado, cuyo movimiento económico alcanzó los $us 130 millones por la feria y la rueda internacional de negocios. Para ello se espera la participación de 350 empresas nacionales grandes, medianas y pequeñas que representan a firmas internacionales y la visita de más de 10.000 personas entre profesionales, técnicos, y gente vinculada al sector industrial minero en general. Como todos los años la feria mostrará toda la

maquinaria y equipo pesado requerido para la exploración y explotación de minerales, suministros, herramientas, y todos los servicios para la industria en general, con énfasis en el sector minero metalúrgico. Al mismo tiempo se tendrá una gran exposición de vehículos livianos utilizados como medio de transporte por la industria. Asimismo, este año se integra al evento el sector de la minería aurífera de La Paz, la cual es muy importante para la economía del país. “Otros sectores que estarán presentes en la feria serán la banca, aseguradoras, telecomunicaciones, transporte y logística”, añadió Ballivián. Se tendrá la presencia de al menos 13 países de diferentes continentes, tanto en la muestra ferial, como en la rueda internacional de negocios que se llevará a cabo el 5 y 6 de agosto, en instalaciones del mismo campo ferial. M

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

REPORTE

MINERÍA

Agosto 2016

DESTAQUE. El Senarecom verificó la explotación y comercialización ilegal de la Sal en Salinas de Garci Mendoza, en el cual más de tres cooperativas están involucradas.

Cifra

393 Mil/t

Es el volumen total de minerales vendido hasta mayo pasado (plata, zinc, oro, boro, plomo y baritina). Foto: comunicacion.gob.bo

» Este año se prevé estabilidad en exportaciones minerales tanto en volumen como en valor.

El país obtuvo Bs 295,6 MM de regalías mineras

Potosí es el departamento que recibió más recursos económicos por regalías mineras hasta el mes de mayo, seguido de La Paz, Oruro, Santa Cruz y Beni

ntre enero y mayo de este año el país percibió Bs 295,6 millones por concepto de regalías mineras, que se distribuyeron en los nueve departamentos, de acuerdo a la riqueza mineralógica de cada región, según la directora ejecutiva del Servicio Nacional de Registro y Control de Comercialización de Minerales y Metales (Senarecom), Lourdes Abastoflor. En la nota difundida por Senarecom en base a información de ABI, se indica que de los 344 municipios del país, al menos 154 se benefician con el pago de la regalía minera. En esta línea Abastoflor explicó que por volumen, se vendieron 393.256 toneladas de minerales hasta mayo de este año siendo los más demandados son plata, zinc, oro, boro, plomo y baritina. “Potosí es el departamento que recibió más recursos por regalías mineras hasta mayo, seguido de La Paz, Oruro, Santa Cruz y Beni”, detalló.

La directora del Senarecom destacó el incremento de las regalías mineras en la última década, tomando en cuenta que en 2005 sólo se reportaban $us 116 millones, contra los $us 846 MM del 2015, a pesar de la baja cotización de los minerales. De igual forma Abastoflor afirmó que este año se prevé estabilidad en exportaciones minerales tanto en volumen como en valor. Por otro lado el Senarecom, realizó la verificación de explotación y comercialización ilegal de la Sal en el norte del municipio Salinas de Garci Mendoza, en el cual más de tres cooperativas mineras están involucradas. El Senarecom se reunió con autoridades del municipio Salinas de Garci Mendoza, quienes denunciaron la explotación y comercialización de Sal ilegal,por comunarios de estas cooperativas, quienes no cuentan con documentación para avarla la comercialización. M

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

REPORTE

MINERÍA

Agosto 2016

DESTAcado La Empresa Minera Huanuni contará con dos años de gracia al capital para iniciar el pago de la deuda que deberá cumplirse en diez años, según el Gobierno Nal.

Cifra

1 %

Es la tasa de interés anual del crédito que se otorgó a la Empresa Minera Huanuni.

Foto: abi.bo

» El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, afirmó que el Ministerio de Minería y Metalurgia realizará la evaluación, seguimiento físico-financiero y control de recursos del financiamiento del proyecto.

Huanuni recibió $us 36 MM para reactivación

» Huanuni aguarda el resurgimiento de la minería.

l vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera y el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, entregaron el Decreto Supremo Nro. 2814, por el cual se invierte en la Empresa Minera Huanuni $us 36 millones. Según el decreto, la empresa minera contará con dos años de gracia al capital para iniciar el pago de la deuda que deberá cumplirse en diez años. Asimismo, se fija una tasa de interés anual del 1 % y la forma de pago del crédito se realizará cada año. Asimismo, se indica en el documento que el Tesoro General de la Nación emitirá bonos para “garantizar la operación de financiamiento señalado (…) en caso de que los bonos sean efectivizados, el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas debitará automáticamente los importes que correspondan de las cuentas que mantiene la Empresa Minera Huanuni en el Banco Central de Bolivia –

BCB y en cuentas corrientes fiscales en el sistema financiero nacional o, en su caso, se aplicarán otras medidas para la recuperación de la garantía en el marco de la normativa vigente”. De igual manera, se indica que será “el Ministerio de Minería y Metalurgia el encargado de realizar la evaluación, seguimiento físico-financiero y el control de los recursos del financiamiento”. “Entregamos un decreto, que es el fideicomiso con Finpro para entregar a Huanuni 36 millones de dólares”, sentenció el vicepresidente del Estado Plurinacional, Álvaro García Linera. Por su parte Richard Calizaya, primer secretario de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB), remarcó que pese a la crisis impulsarán la empresa y agradeció el trabajo del ministro Navarro para la consecución del decreto. “Esta inversión va a ser el futuro de nuestros hijos”, acotó. M

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

REPORTE

MINERÍA

Agosto 2016

Proyectan geología y laboratorio para producir sales de potasio Los datos muestran que las concentraciones de Litio en la salmuera del Salar de Coipasa, son pobres y no son alentadoras para su explotación. » El trabajo de campo efectivo es solo seis meses debido a la inundación del salar entre Diciembre y Mayo.

Datos Tareas. Las tareas de prospección e investigación se realizan a partir de trabajos de hidrogeología con la perforación de pozos de exploración. responsabilidad. La GNRE es la entidad responsable de la implementación de una Estación Experimental en Tauca, la cual permita a partir de estudios técnicos definir la geología del yacimiento. similar. Al igual que en Llipi (Salar de Uyuni), en Tauca (Salar de Coipasa) el proyecto comenzó de cero porque se carecía de la infraestructura civil y los servicios básicos eran precarios o inexistentes.

partir de la inauguración de la Estación Experimental de Tauca (febrero 2013), ubicada al Sur del Salar de Coipasa, se ha implementado uno de los laboratorios de la Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos (GNRE) de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), con equipos de última tecnología, lo que permite procesar muestras de las salmueras superficiales, subterráneas y sedimentos de corriente en toda la cuenca del Salar de Coipasa. Las tareas de prospección e investigación se realizan a partir de trabajos de hidrogeología con la perforación de pozos de exploración de acuerdo a una malla de 1.000 por 1.000 metros, llegando a una profundidad de hasta 200 metros, tarea que concluye con la obtención de un mapa de isoconcentraciones para cada uno de los elementos analizados. La GNRE dependiente de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) es la entidad responsable de la implementación de una Estación Experimental en la localidad de Tauca, la cual permita a partir de estudios técnicos definir la geología del yacimiento y los procesos para la producción de sales de Potasio. Al igual que en Llipi (Salar de Uyuni), en Tauca (Salar de Coipasa) el proyecto comenzó de cero porque se carecía de la infraestructura civil y los

servicios básicos eran precarios o inexistentes. Con la implementación de la infraestructura de la Estación Experimental, se mejoró las condiciones mínimas y necesarias para el ingreso de profesionales, técnicos, trabajadores y otros servicios de terceros necesarios para el inicio de la investigación, desarrollo, exploración geológica y administración del emprendimiento. Además se ha sufrido las condiciones climáticas que implican un trabajo de campo efectivo de solamente seis meses debido a la inundación del salar entre Diciembre y Mayo. Pese a ello se ha efectivizado la exploración geológica en el Salar, que se ve reflejada en la perforación de más de 2.700 m perforados a diamantina, levantamientos geofísicos y un estudio de cuencas. Paralelamente en inmediaciones de orillas del Salar, se iniciaron estudios para establecer la ruta de cristalización de la salmuera que permitió establecer diferentes etapas que se plasmaron en el diseño de piscinas escala laboratorio el cual se encuentra operativo. También se realizan procesos para obtener Sulfato de Potasio con grado comercial. De acuerdo a los resultados obtenidos a la fecha cabe hacer notar que las concentraciones de Litio presentes en la salmuera del Salar de Coipasa, son pobres y no son alentadoras para su explotación. M

Foto: bpblogspot.com

Agosto 2016

Cifra

200 Metros

Profundidad alcanzada durante las tareas de prospección e investigación vía hidrogeología.

REPORTE MINERÍA

GNRE firmó convenio para certificar calidad de productos El Instituto Boliviano de Normalización de Calidad (Ibnorca) y la Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos (GNRE) de Corporación Minera de Bolivia (Comibol), suscribieron un Convenio Interinstitucional de Creación de una Unidad Sectorial de Normalización (USN), con el propósito de establecer servicios de amplio alcance en el ámbito de la normalización técnica, implementación de programas de capacitación especializada, para lograr la certificación de calidad de los productos de la GNRE. En este tema el gerente nacional de Recursos Evaporíticos, Luís Alberto Echazú, expresó su satisfacción por la suscripción de este acuerdo. “La Gerencia es una de las más interesadas en poder lograr estándares, normalizar sus productos, sus procesos, acreditar los procesos de laboratorio y productos”, señaló.

REPORTE

MINERÍA

Agosto 2016

Cifra

56.4

Millones/TM Es la masa extractiva de material no metálico que se obtuvo el año pasado en Perú. Foto: aminera.com

» En el 2015 se registró a 194 empresas que se dedican a la producción no metálica, la mayoría de la pequeña minería y minería artesanal.

Producción minera no metálica del Perú creció 79%

Perú produce más de 30 minerales no metálicos, como caliza, fosfato, travertino, hormigón, arena, calcita, sal, arcilla, yeso, cuarzo, mármol, talco y otros.

a producción de minerales no metálicos en el Perú registró un incremento de 79% en los últimos cinco años, según estadísticas del Anuario Minero 2015, elaborado y difundido por el Ministerio de Energía y Minas (MEM). Es así que, al cierre del año pasado, se obtuvo una masa extractiva de 56 millones 499 mil 800 toneladas métricas (TM) de material no metálico, mientras que en el año 2011 la cifra fue de 31 millones 543 mil 882 TM. “El Perú produce más de 30 tipos de minerales no metálicos, como caliza, fosfato, travertino, hormigón, arena, calcita, sal, arcilla, yeso, cuarzo, mármol, talco, entre otros. Este subsector abastece de materias primas a un amplio mercado vinculado a la industria de construcción y elaboración de cemento; así como sales, nitratos y carbón”, indicó Marco Villegas, titular de la Dirección General de Minería del MEM. El 2015, la producción de caliza repre-

sentó el 43.7% de la explotación de minerales no metálicos, con un volumen de extracción de 24 millones 662 mil TM. La segunda actividad extractiva de minerales industriales la componen los fosfatos, producción que tiene como destino las actividades vinculadas a la agricultura e industria química, y que alcanzó en el 2015 un volumen de 11 millones 162 mil TM, representando el 19.8% de la producción no metálica nacional. La producción de hormigón, que ocupa el tercer lugar, alcanzó los 7 millones 203 mil toneladas, concentrando el 12.7% de la producción no metálica nacional. En el 2015 se registró a 194 empresas que se dedican a la producción no metálica, la mayoría de la pequeña minería y minería artesanal. M

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

REPORTE

MINERÍA

Agosto 2016

Fundición e industrialización siguen siendo un desafío importante en Bolivia El país pierde sus riquezas porque aún vende materia prima, en vez de fundir los minerales y darle mayor valor agregado que generen altas ganancias. » Prevén que en un par de años el horno Ausmelt de Vinto recién alcance su mayor potencial.

Datos retroceso. En 1985 Comibol tenía 32 empresas o minas, mientras que actulamente solo dispone de 3. Evaportícos. El litio es una de las mayores apuestas en industrialización de los minerales para el país. La Gerencia de Evaporíticos dependiente de COMIBOL, implementó plantas pilotos y ahora se encamina a la producción industrial. » La planta de Karachipampa no muestra resultados pese a los constantes cambios en su personal ejecutivo.

Fotos: Archivo RE

Agosto 2016

Horizonte. El

Gobierno Nacional

centra sus esperanzas de

industrialización minera en el Mutún y en los recursos evaporíticos del Salar de Uyuni.

l ex ministro de Minería, José Pimentel, indicó que la minería nacional está obligada a pasar de solo la explotación y exportación de materia prima a la fundición e industrialización de metales. Esta declaración fue realizada en el marco del Taller Minería, Desarrollo y Medio Ambiente, organizado el pasado 18 de julio por la Fundación Jubileo, la Red Pío XII y la Red de Radios Mineras, en el que Pimentel participó como disertante. Indicó que el horno Ausmelt de la Empresa Metalúrgica Vinto (EMV) necesita tiempo para dar sus frutos y la planta de fundición de Karachipampa es una realidad, pero con muchos problemas. “Lo de Ausmelt yo confío que en un par de años se estabilice y logre los índices de producción que se requiere. Hemos puesto a rehabilitar Karachipampa con una inversión de 200 millones de dólares, demostrando que la tecnología vale, es viable, pero apenas ha funcionado un mes”, apuntó. En el caso de Karachipampa, la ex autoridad añadió que no se cuenta con el personal técnico que sea capaz de manejar una empresa industrial con los cánones que antes tenía. Prueba de ello es que se cambiaron siete gerentes y todavía no se obtienen resultados importantes. Asimismo indicó que Bolivia pierde sus riquezas porque aún vende materia prima,

Cifras

200 $us/MM

Es el monto que se destinó para la rehabilitación de Karachipampa.

8 %

Es la participación de Comibol en la producción de minerales en Bolivia. » Comibol debe cambiar su perfil de empresa que atiende problemas sociales por una visión corporativa.

REPORTE MINERÍA

en vez de fundir los minerales y darle mayor valor agregado que generen altas ganancias. “No exportamos indio, pero en Canadá y en Corea dicen que el indio es de Bolivia. Un kilo de indio cuesta 600 dólares y eso lo podemos recuperar solamente si fundimos acá y encontramos la tecnología para recuperar esos metales”, acotó el exministro. Situación Comibol Desde hace más de un año se ha abordado en el país la posibilidad de una refundación de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) para que deje de centrarse en solucionar problemas sociales y se convierta en una empresa productiva. “Hay problemas de viviendas, bienes, terrenos de Metabol, de aguas ácidas y ahí está Comibol y ese no es el objetivo, sino que su trabajo es la minería”, dijo Pimentel. Según el ex ministro la nueva Comibol debe ser corporativa, autárquica y autónoma, es decir, que el Estado no intervenga en sus decisiones, cargándoles responsabilidades que no corresponden a una empresa que tiene fines productivos, sino que su desarrollo tecnológico y diversificación se convierta en estratégica para el país. Pimentel reconoció que antes de 1985 se tenían 32 minas en Comibol, pero que hoy solo hay tres, entre ellas, Huanuni, Colquiri y Coro Coro. Advirtió que los recursos económicos se agotan en la entidad estatal porque las empresas que la componen se quedan con sus recursos. En esta misma línea, el actual ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, concuerda en que la nueva Comibol debe emplear el concepto real de empresa y planificar inversiones productivas. “La minería está íntimamente ligada a la historia y política de nuestro país, constituyéndose así en un factor político de desarrollo”, añadió Navarro en el marco de la conmemoración del XII aniversario de creación del Archivo Histórico de la Minería Nacional. Además, entre los nuevos desafíos de la minería la autoridad mencionó los proyectos de industrialización del litio y el desarrollo de la siderurgia en el Mutún, los cuales representan una oportunidad para que los profesionales bolivianos se especialicen en dirigir estos emprendimientos. M

REPORTE

MINERÍA

Agosto 2016

Cifra

Meses Es el tiempo que durará el proyecto en el cual se crearán las bases para un Centro de Excelencia en minería. Foto: static.diario.latercera.com

» Chile, al igual que otros países, sufrío una baja significativa de las tareas de exploración principalmente por la disminución de los precios de los commodities.

Reino Unido aportará tecnología para exploración minera en Chile 22

El proyecto Hephaestus es parte de una serie de iniciativas para focalizar sus esfuerzos en la pequeña y mediana minería del vecino país.

omo un gran avance en materia de innovación en exploración calificó el subsecretario de Minería de Chile, Ignacio Moreno, la reunión de planificación del inicio del proyecto binacional Hephaestus, impulsada por la cartera y sus organismos dependientes, y de la Embajada de Reino Unido, el Servicio Geológico Británico (BGS por sus siglas en inglés), y la empresa Satellite Applications Catapult, según una nota de prensa del Ministerio de Minería del vecino país. “Hemos tenido una baja significativa en la exploración en los últimos años, que no es propio de Chile, sino de toda la industria minera, debido a la baja de los precios de los commodities. Uno de los grandes problemas de la exploración es el costo asociado, y a esto se suma que las técnicas usadas no han cambiado significativamente en las últimas décadas”, explicó el Subsecretario Moreno. El objetivo del proyecto Hephaestus es impulsar una plataforma que permita

levantar, integrar y analizar información geológica, recursos minerales, ambientales, hídricos, económicos e infraestructura de la Empresa Nacional de Minería, entre otros, con lo que se beneficiará al sector de la pequeña y mediana minería. Este proyecto es parte de una serie de iniciativas impulsadas por ambos países a través de una alianza de carácter estratégico para focalizar sus esfuerzos en la pequeña y mediana minería para efectuar estudios en distintos ámbitos. Con este primer proyecto, el que tendrá una duración de seis meses, se espera definir los términos de referencias y las bases para la creación de un Centro de Excelencia cuya misión sea impulsar el desarrollo sustentable e inclusivo de la pequeña y mediana minería. M

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

REPORTE

MINERÍA

Agosto 2016

Cliente. Se realiza un seguimiento al producto desde el diseño de los planos, pruebas de laboratorio, periodo de prueba y verificación, hasta alcanzar la calidad deseada.

Cifra

28 años

Es el tiempo de vida que tiene esta compañía que inició operaciones en la ciudad de La Paz.

Fotos: Fanagom

» Proyectos importantes como los recursos evaporíticos en el Salar de Uyuni han comprobado el alto desempeño de los productos de goma de la empresa boliviana.

Fanagom fabrica productos de goma y poliuretano con estándares internacionales

a historia de Fanagom S.R.L cumple con el perfil de una empresa boliviana exitosa que ha logrado convertirse en una importante fábrica de manufactura de productos goma y poliuretano y una escuela para sus trabaja-

» Manufactura de correa para proyecto de litio.

dores. La compañía inició como una empresa artesanal – familiar hace 28 años, en un barrio tradicional denominado Villa Victoria, de la ciudad de La Paz, bajo el emprendimiento y dirección de Ismael Sepúlveda Molina. Desde un principio el crecimiento de la compañía se basó en la formación y capacitación de sus recursos humanos en métodos y técnicas del proceso de la goma, con cursos especializados dictados en Argentina, Brasil, México, Estados Unidos y otros países. Esto con el fin de brindar un producto de alta calidad a la industria boliviana. “Fanagom desarrolla en sus instalaciones una escuela – trabajo, donde sus recursos humanos aprenden técnicas y procesos en productos como el revestimiento de piezas mineras”, destaca la empresa en un comunicado.

Datos

Entre los productos que fabrican para el sector Laboratorio. Fanaminero en goma y gom cuenta con un labopoliuretano están ratorio moderno donde las bombas, corazas, se realizan pruebas de impulsores, agitadoformulación, cámara de res, válvulas de difeozono, reometría, abrarentes tipos, rotores, sión, resistencia y otras goma en plancha, de acuerdo a los requericorreas transportamientos de los clientes. doras con taliscas y serpentín. Para otros sectores de la industria nacional produce mangueras industriales, revestimiento de rodillos en diferentes tipos de goma, que son requeridos por la industria flexográfica, curtiembre, repuestos para ferrocarriles, apoyos para la construcción simples y compuestos, juntas de dilatación, entre otros productos. Cabe destacar que Fanagom cumple con normas de calidad, ya que cuenta con la certificación ISO 9001:2008. M

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

REPORTE

MINERÍA

Agosto 2016

Inicios. Gerimex inició operaciones en 1992 en Perú, inicialmente como Erimex. Luego de ejecutar proyectos exitosos en distintos países, se relocaliza a Bolivia en 1997.

Cifra

90 %

Es la participación que tienen en el mercado de instalación de geosintéticos en el país. Fotos: Gerimex

» Impermeabilización de piscinas industriales en el Salar de Uyuni realizado por esta compañía.

Gerimex,

líder en provisión e instalación de geosintéticos

ajo los estándares más exigentes del mercado Gerimex brinda soluciones integrales a los rubros de la minería, construcción y petróleo y gas, siendo líderes en la instalación de geosintéticos. De acuerdo a Carlos Claure, gerente comercial de Gerimex, esta empresa cuenta con una participación mayor al 90% del mercado en el rubro de los geosintéticos, gracias a la confianza ganada entre sus clientes, espíritu innovador y alto desempeño. “Dentro de lo que es el rubro de la minería Gerimex es reconocida por su gran experiencia en el área de los geosinteticos, siendo pioneros en el mercado boliviano, avalados por la calidad de su servicio y su personal”, destacó. La compañía participó en los proyectos mineros más grandes del país, trabajando con grandes mineras como Manquiri, San Cristobal, Paitití, Illapa, Coro Coro, Inti Raymi, Recursos Evaporiticos, entre otros. Gerimex nació el año 1992 en Lima, Perú, inicialmente como Erimex. Sus proyectos y prestigio se expandieron por todo el continente, realizando instalaciones en Ecuador, México, Paraguay y Uruguay. En 1997 la empresa se relocaliza en Bolivia, con la marca Gerimex, transfiriendo de Erimex toda su experiencia y tecnología, para convertirse en líder en el país.

» La construcción civil es otro de los servicios que ofrecen.

Este prestigio y confianza ganada entres sus clientes más grandes le abrieron las puertas para ampliarse a nuevas áreas complementarias. De esta manera en el año 2008, se creó la División de Obras Mecánicas y posteriormente la División de Movimiento de Tierras. Con estas nuevas unidades de negocio, Gerimex participó en proyectos de gran impacto para el país, como la construcción de obras civiles para la planta cementera de Yacuses de Itacamba y para la Planta de Urea y Amoniaco de Samsung Engineering. Asimismo, la compañía implementó un sistema integrado de gestión con la cual obtuvo certificaciones de las normas ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001. M

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

REPORTE

Agosto 2016

Fotos: Serpetrol

MINERÍA

» Los generadores son parte de la variedad de productos que tiene Serpetrol para la industria.

Serpetrol

aliado estratégico del sector minero 28

Datos Trayectoria. La compañía lleva 23 años brindando soluciones en el mercado del petróleo y gas, minería e industria general. Sus productos son reconocidos por ser de alta calidad.

a compañía Serpetrol, de reconocida trayectoria en la industria petrolera, busca también ser un aliado estratégico para el sector minero, brindando soluciones integrales tanto a las cooperativas, como a las concesiones mineras más grandes del país. “Buscamos ser un aliado estratégico de las empresas mineras en lo referente a soluciones para generación de energía, compresores de aire, automatización y control de válvulas, sellos mecánicos y equipos de dosificación e inyección de químicos”, señala la compañía en un comunicado. A través de la unidad de suministros esta compañía ofrece productos para el sellado, control y transporte de fluidos, automatización de válvulas, accesorios para instrumentación, equipos de generación de energía eléctrica, compresores de aire, bolas de acero, sistemas de dosificación de químicos y sistemas para plantas de tratamiento. En la unidad dedicada a proyectos, brindan servicios de soldadura de líneas y estructuras metálicas, construcción de instalaciones y superficies para equipos estáticos, montajes electromecánicos, entre otros. Aparte de la venta de productos, cuentan con un personal calificado para brindar asesoramiento sobre ingeniería básica y a detalle, según la necesidad de los clientes. “Este año hemos comenzado a ofrecer con más fuerza productos de teflón expandido puro PTFE, muy utilizados por su alta resistencia al ataque químico”, destaca la compañía. Serpetrol es una empresa de 23 años trayectoria en el mercado boliviano, con presencia en los sectores de petróleo y gas, minería e industria en general. Cuentan con certificación ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001. M

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

REPORTE

Agosto 2016

Foto: Skyplus

MINERÍA

Skyplus,

Cifra

Toneladas Es la capacidad de carga de las nuevas aeronaves que Skyplus prevé adquirir muy pronto.

seguridad en servicio aéreo para la industria

» Movimiento de maquinaria y carga pesada a lugares remotos e inaccesibles es uno de los servicios más requeridos por el sector minero.

Datos Prestigio. En sus cinco años de operación, Skyplus ha ganado un alto prestigio y confianza gracias a la participación en proyectos importantes del sector hidrocarburos, construcciones, minería y otros. Seguridad. La compañía cuenta con cinco aeronaves bimotores con certificación en categoría A, lo cual garantiza mayor seguridad en el despegue y en el aterrizaje, en caso de algún fallo en el motor.

a compañía Skyplus ofrece apoyo aéreo para facilitar el trabajo de la industria en general, tanto en el transporte de carga y maquinarias, como de pasajeros y servicios especializados. Según Wender Méndez, gerente administrativo de Skyplus, la compañía fue fundada en el año 2011 y desde entonces ha ganado un buen prestigio en este corto tiempo de operación, gracias a la exitosa participación en proyectos de gran envergadura en los sectores de hidrocarburos, construcciones, minería y otros. Entre los servicios que brindan están el apoyo en localización, búsqueda y rescate, emergencias médicas (MEDEVAC), turismo, filmaciones aéreas, servicio para exploraciones sísmicas, transporte de hormigón para construcciones, construcciones y monitoreo de líneas eléctricas, movimiento de maquinaria y carga pesada a lugares remotos e inaccesibles y apoyo en proyecto de prospección y magnetometría.

Para ello, Méndez indicó que tienen disponible cinco aeronaves bimotores con certificación en Categoría A para atender las demandas especializadas de la industria y dos aeronaves monomotores para el resto de los trabajos requeridos. La certificación en Categoría A garantiza que si un motor falla en cualquier momento después del despegue o durante el aterrizaje, la aeronave pueda aterrizar con seguridad y detenerse en el área de despegue o ascender desde el punto de la falla y estabilizarse para continuar el vuelo con un solo motor. “Las empresas con altos estándares de seguridad exigen que para el transporte de sus pasajeros se usen aeronaves bimotores con certificación en Categoría A”, apuntó el ejecutivo. Como plan a futuro, Skyplus prevé expandir sus servicios a países vecinos, además de adquirir aeronaves que permitan transportar carga hasta 9 toneladas. M

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

MINERÍA

Agosto 2016 Fotos: Roghur

REPORTE

Nov edad. Para este año esta compañía presenta novedades en grupos generadores con diferentes alternativas y configuraciones, según las necesidades del cliente.

» Cuentan con el respaldo de reconocidas marcas como Goulds, Flygt, Lowara, Gorman Rupp, entre otras.

Roghur

cumplió 45 años de apoyo a la industria boliviana

roveyendo una amplia gama de soluciones y productos a la industria y al hogar, Roghur SA cumplió 45 años de vida de aporte al desarrollo del país, basados en su tecnología y conocimiento técnico. Cuentan con el respaldo de reconocidas marcas a nivel mundial, entre ellas, Goulds, Flygt, Lowara, Gorman Rupp, SDMO y Grundfos, Prominent y Emotron, las cuales han ganado un alto prestigio en el mercado. “Nos vemos como una empresa visionaria que siempre trata de innovar y estar a la vanguardia de la tecnología y calidad”, señala la compañía mediante un comunicado. Los productos que tienen a disposición son variados como torres de Iluminación, bombas de todo tipo, motores sumergibles y a diésel, panel de protección, variadores de frecuencia, limitador de par electrónico, macromedidores, generador de energía, válvulas y herramientas especiales. Para este año, Roghur presenta novedades en grupos generadores con diferentes alternativas y configuraciones. Entre ellas, equipos que están desarrollados en sincronismo con

Datos

paneles APM802 para aplicaciones en generación de Proyectos. Los proenergía. ductos de Roghur han También ofertenido buena aceptación tan grupos geen la industria minera neradores con para compañías como paneles solares y San Cristóbal, Huanuni, sistemas híbridos Manquiri y otras. para aplicaciones en sitios remotos. Una tercera opción que presenta Roghur incluye grupos generadores con motores en baja revolución que permiten intervalos de mantenimientos prolongados, generando ahorros en mano de obra, repuestos, insumos y ser amigables con el medio ambiente, ya que los cambios de lubricantes se realizan cada 2.000 horas de uso. Los productos de Roghur han tenido buena aceptación en industrias como la minera, en la cual, proveyeron equipos y soluciones para grandes empresas de este sector como San Cristóbal, Huanuni, Manquiri, entre otras. Cabe señalar que Roghur cuenta con asesoramiento técnico profesional, stock de repuestos de todos los equipos disponibles y un servicio técnico para cubrir cualquier eventualidad. M

Bolivia y Ecuador firmaron acuerdo de cooperación minera

REPORTE MINERÍA Foto: Archivo / Reporte Energía

Agosto 2016

» Se prevé la realización de trabajos de geología económica, regional, hidrogeología, geotermia y otros.

n el marco de la X Comisión Mixta Permanente de Coordinación Bolivia – Ecuador, el Servicio Geológico Minero (Sergeomin), dependiente del Ministerio de Minería y Metalurgia, firmó el convenio de cooperación interinstitucional con su par de Ecuador, el Instituto de Investigación Geológico Minero Metalúrgico (Inigemm). El objetivo del convenio es desarrollar actividades de cooperación entre los países de Ecuador y Bolivia con el intercambio de información científica, técnica, expe-

riencia profesional, compartir modelos de gestión e investigación y cursos de capacitación. Asimismo, se prevé la realización de trabajos en geología económica, regional, hidrogeología, geotermia, prevención de riesgos geológicos, entre otros. El director ejecutivo del Sergeomin, Roberto Pérez, destacó que a partir de este convenio los conocimientos sobre el potencial de la zona subandina del país, pueden ser ampliados, rescatando la experiencia de Ecuador. M

REPORTE

Agosto 2016

Fotos: División Industria y Construcción de Hansa

MINERÍA

» La marca francesa es líder en Europa de plataformas de elevación de cargas y personas.

Haulotte

se integra a la familia industrial de Hansa 34

Datos Productos. Para la minería, Hansa tiene diferentes productos. Entre los más destacados están los grupos electrógenos y las bombas de diferente aplicaciones.

a división Industria y Construcción de Hansa ha incrementado su portafolio de productos para el sector industrial con la inclusión de la marca francesa Haulotte, líder europeo en el sector de elevación de personas y carga. Su portafolio principal incluye plataformas de tijera, articuladas y telescópicas, así como manipuladores telescópicos. “Todos los equipos y herramientas que distribuimos y comercializamos cuentan con garantías reales, avaladas tanto por Hansa como por nuestros proveedores”, destaca la compañía. Conjuntamente la inclusión de la marca francesa, Hansa ofrece a la industria en general soluciones a medida con una variedad de productos de reconocimiento mundial por la calidad, durabilidad y eficacia que tienen al momento de su aplicación. Para el sector minero tienen a disposición grupos electrógenos Himoinsa que otorgan respaldo energético en cualquier operación minera, bombas de agua KSB para transporte de este líquido y sus diversos usos y bombas sumergibles Tsurumi que pueden ser la alternativa en el movimiento de aguas con contenido de arenas y lodos. Un producto destacado por Hansa es la bomba multietapa Multitec 100/5 que posee un diseño modular flexible, con diferentes posiciones para la succión y descarga. Este producto único en el mercado fue desarrollado y fabricado en las principales plantas de KSB. Aparte de la venta del producto, la división Industria y Construcción de Hansa cuenta con servicios técnicos especializado, capacitados y certificados por los proveedores para la atención de reparaciones y repuestos. Asimismo, dispone de campos de pruebas únicos en el país, completamente equipados y con la infraestructura adecuada para llevar a cabo capacitaciones y demostraciones de equipos, para sus clientes y su grupo humano de trabajo. M

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

Soluciones integrales para el rubro minero en potencia, control y automatización Productos y soluciones bajo programa OEM con certificación de fábrica en celdas de media tensión bajo normativa EIC y centro de control de motores en NEMA/ANSI.

Santa Cruz

La Paz

Av. El trompillo N.º 573 T. 591 3 3517547

Calle Batallón Colorado N.º 42 T. 591 2 2125244

Cochabamba Calle España N.º 649 T. 591 4 4523872

E. mail@hillerelectric.com.bo

www.hillerelectric.com.bo

REPORTE

MINERÍA

Agosto 2016

REPORTE MINERÍA

MINERÍA

Agosto 2016

Cliente. La importadora ofrece buses y camiones a la medida del cliente, es decir, que se realizan modificaciones a los vehículos para que se adapten al trabajo requerido.

Fotos: División Automotriz de Hansa

REPORTE

» Herramienta ideal para el trabajo industrial gracias a su potencia, economía y agilidad.

Hansa

presenta volquetas de alto desempeño Datos Trayectoria. Hansa Ltda. tiene 106 años de trayectoria en Bolivia. Dentro de sus unidades de negocios cuenta con la división Automotriz, que comercializa vehículos livianos y pesados cero kilómetros.

a división Automotriz de Hansa presenta al sector minero y la industria en general volquetas de distintas capacidades de carga en las marcas Worker, Constellation y MAN que se caracterizan por su alto desempeño en potencia, economía y agilidad. De acuerdo a esta compañía, los productos se diferencian por el tipo de capacidad y material que se utilizan en las tolvas. Una de las más destacadas que ofertan actualmente es la volqueta de 12 m3 en la tolva, reforzada, modelo media caña y con apertura a cadenas en la compuerta trasera. Otros vehículos que ofrece Hansa y que también son de mucha utilidad en la industria son los buses y camiones Volkswaguen, los cuales se adaptan a las necesidades de trabajo. “Nos enorgullecemos en decir que somos capaces de ofrecer un camión o bus con traje a la medida de las necesidades de cada cliente”, destaca Hansa.

En este sentido, el cliente puede acceder a modificaciones como ampliación y reducción de chasis, ensamblajes de carrocerías, implementación de grúas, entre otras, que permitan al vehículo convertirse en una herramienta ideal para el trabajo que realiza la empresa. Para ello, Hansa tiene acuerdos con los mejores proveedores de implementos alrededor del mundo, además de una red de talleres propios que brindan la garantía y seguridad necesaria. “Queremos ser socios estratégicos de nuestros clientes. Esto nos permitirá desarrollar relaciones a largo plazo y establecer el componente más importante, la confianza”, puntualiza la compañía importadora. Para los próximos cinco años la división Automotriz de Hansa tiene previsto un plan contundente de crecimiento centrados en la innovación, fortalecimientos de servicios y mayor orientación en el cliente. M

DESDE 1982 LLEGANDO DONDE NADIE LLEGA

CENTRO DE MANTENIMIENTO Y REPARACION DE HELICOPTEROS RUSOS CMR S.A.S.

TMR S.A.S.

VERTICAL ES UNA EMPRESA DE AVIACIÓN GENERAL, DEDICADA DESDE 1982 AL SERVICIO ESPECIALIZADO DE TRANSPORTE DE PASAJEROS Y CARGA EN EL SECTOR PETROLERO E INSTITUCIONAL DEL ESTADO, ASÍ COMO EN EL TRANSPORTE DE VALORES, TRABAJO DE SÍSMICA, PERFORACIÓN Y MONTAJE DE POZOS Y DUCTOS PETROLEROS, CONSTRUCCIÓN DE REDES ELÉCTRICAS PARA TRANSPORTE DE ENERGÍA EÓLICA Y TENDIDOS ELÉCTRICOS. NUESTRA FLOTA ESTA CONFORMADA POR HELICOPTEROS : MI-8T, MI-8MTV, MI-171, M I-171-A1. Dirección: Nueva Zona de Aviación General Hangar 19. Aeropuerto Internacional El Dorado Bogotá, Colombia. Teléfonos: +(571) 5462414 Fax: +(571) 5474499 Contacto: Jaime Pimentel Sarmiento

Gerente Operaciones LATAM jpimentel@verticaldeaviacion.com

Luz Angela Castro García

Vicepresidente Comercial Ejecutiva acastro@verticaldeaviacion.com