Foto: Serpetbol
petróleo & gas
serpetbol perú desarrolla tres obras nuevas relacionadas a camisea Los trabajos ligados al proyecto de exportación de Gas Natural Licuado (GNL) del Perú son para su principal cliente, Pluspetrol. Acaba de certificar P. 16-17 su Sistema de Gestión.
www.reporteenergia.com
ISSN 2070-9218
Precio en Bolivia Bs. 10 Nro. 77
Del 1 al 15 de mayo de 2012
(Henry Hub / MMBTU) Abr 24
Abr 25
Abr 26
Abr 27
Abr 30
May 1
1.97 2.068 2.036 2.186 2.285 2.371 Precio del gas boliviano para Argentina
11,08 $us/MMBTU
Petróleo & Gas I Electricidad I Energías Alternativas I Minería I Medio Ambiente I Agua I RSE
proyecto ‘estrella’ de ypfb casa matriz en riesgo
sísmica 3d en itaguazurenda se traba por protesta guaraní La Capitanía Parapitiguasu observa falencias en la realización de la consulta y participación de este proyecto y desconoce el monto acordado por compensación de impactos. Por su parte, YPFB afirma que se cumplió con todos los procedimientos legales. El MHE guarda silencio.
Precio del gas boliviano para Brasil
9,26 $us/MMBTU
Foto: EGS / RE
DESTACADO
P
ese a contar con licencia ambiental emitida el 8 febrero de 2012 y con la previsión para iniciar obras el 15 de ese mes, las labores de Sinopec, compañía que se adjudicó la sísmica 3D
en Itaguazurenda, no comenzaron hasta la fecha por el desacuerdo existente entre indígenas y el Ministerio de Hidrocarburos y Energía. Autoridades nacionales buscan reuniones de acercamiento. p. 12-13 Foto: Gobierno Departamental Autónomo de Santa Cruz / Inspección a campos de YPFB Chaco SA
PRECIO DEL GAS A MAYO DE 2012
Fuente: eia.gov/ypfb
INFORMACIÓN ENERGÉTICA PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE
al cierre
margarita ya aporta 9 mmmcd de gas; está en marcha segunda fase Se prevé incrementar el potencial productivo a 15 MMmcd de gas hasta 2014. Se construirá nuevo módulo de procesamiento, más ductos de evacuación y se perforará P. 20 otros tres pozos de desarrollo. petróleo & gas
planta de separación de líquidos gran chaco con licencia ambiental Anuncian ‘movimiento de suelo’ en junio próximo, tras concluirse un porcentaje de la ingeniería en detalle. Se espera resolución del INRA sobre titularidad del terreno P.10 donde se construirá el complejo.
Transportadora de Hidrocarburos de Bolivia y Sudamérica
www.ypfbtransporte.com
inspección: patujusal, cusis y junín mermaron producción por tomas
p.9