Ardennes & Alpes n°181 - 3ème trimestre 2014 by Club Alpin Belge

181

BELGIQUE – BELGIE P.P. – P.B. 6099 CHARLEROI X BC 1477 P202292

3e trimestre 2014

Autorisation d’envoi clos BC 1477

ARDENNES & ALPES 181 – 3e trimestre 2014 • revue trimestrielle du CLUB ALPIN BELGE® asbl • 129 Av. Albert 1er • 5000 Namur • N° d’agréation : P202292 • BUREAU DE DÉPÔT : NAMUR • (5000)

TREKKING VERS LE MAKALU

la vie uvrezchers o c é D s ro de no

Le coac Sarkany e h Muriel t les jeune s

Fitz Roy

LESS THAN 2% WATER ABSORPTION! Water absorption test following the UIAA WATER REPELLENT test procedure. 50%

<2%

UIAA BEAL water repellent Golden Dry rope rope

- ÂŠ Cyril Crespeau / ÂŠ Shutterstock / Monchai Tudsamalee / Olga Nikonova

Untreated rope

<5%

GULLY 7.3 FIRST BEAL GOLDEN DRY ROPE TO MEET THE UIAA WATER REPELLENT STANDARD. Gully 7,3 mm UNICORE - 36 g/m InternationalÂ Mountaineering and Climbing Federation

THE UIAA STANDARD HENCEFORTH SETS THE REQUIREMENTS FOR A ROPE TO QUALIFY AS ÂŤUIAA WATER REPELLENTÂť. Brief summary of tests: t " SPQF TBNQMF JT TVCKFDUFE UP MJHIU BCSBTJPO PWFS JUT FOUJSF TVSGBDF FRVJWBMFOU to a few daysâ&#x20AC;&#x2122; use. t *U JT UIFO TPBLFE GPS NJOVUFT GPMMPXJOH B QSFDJTF QSPDFEVSF t 5IF BNPVOU PG BCTPSCFE XBUFS NVTU OPU CF HSFBUFS UIBO PG UIF TBNQMF T XFJHIU " SPQF UIBU QBTTFT UIJT UFTU JO B DFSUJm FE MBCPSBUPSZ RVBMJm FT BT j6*"" 8"5&3 3&1&--&/5x #&"- T (PMEFO %SZ SPQFT FBTJMZ TBUJTGZ 6*"" SFRVJSFNFOU

www. b eal - p l an et . c om

Further information: t " OPO USFBUFE SPQF BCTPSCT BSPVOE PG XBUFS JO UIJT UFTU t " SPQF MBCFMMFE BT j%3:x CVU XJUI JOBEFRVBUF USFBUNFOUT BCTPSCT CFUXFFO BOE PG XBUFS t " 6*"" 8BUFS 3FQFMMFOU SPQF BCTPSCT MFTT UIBO XBUFS t " #&"- (PMEFO %SZ SPQF BCTPSCT MFTT UIBO XBUFS t Only the ÂŤUIAA WATER REPELLENTÂť marking guarantees performance.

CLUB ALPIN BELGE ® Fédération francophone asbl (CAB) Numéro d’entreprise RPM 0418.823.432

www.clubalpin.be Fédération sportive reconnue par la Communauté française de Belgique • Siège social, secrétariat général et bureaux : Avenue Albert 1er, 129 – 5000 Namur • Secrétariat : Eveline Groetembril – Frédérique Gomrée informations générales, gestion des membres, facturation, lundi, mercredi et vendredi, de 9 h 00 à 12 h 30 et de 14 h 00 à 16 h 30 Tél. : 081/23 43 20 – Fax : 081/22 30 63 secretariat@clubalpin.be • Direction administrative et financière : Marianne Coupatez Gestion journalière, réservation massifs rocheux, assurances, lundi, mercredi et vendredi, de 9 h 00 à 12 h 30 et de 14 h 00 à 16 h 30 Tél. : 081/23 43 21 dir.adm@clubalpin.be • Direction rochers Joe Dewez massifs rocheux GSM : 0483/046 126 dir.rochers@clubalpin.be • Agents techniques : Paul Lejeune – Gwenaël Renard surveillance et maintenance des massifs rocheux, gestion du matériel agent.technique@clubalpin.be • Gardien de Freÿr : Marc Debaecke gardiendeFreÿr@clubalpin.be GSM : 0491/37.80.79 • Direction technique : Patrick Kelders formations de la fédération, brevets sécuritaires, politique sportive lundi au vendredi, de 9 h 00 à 17 h 00 Tél. : 081/23 43 23 dir.sportif@clubalpin.be • Centre de formation : Coordinatrice des formations Marie Pierret Tél. : 081/23.43.22 mardi, mercredi de 9 h 00 à 17 h 00 et le jeudi de 9 h 00 à 13 h 00 formations@clubalpin.be • Compétitions – Haut niveau : Olek Kazimirowski organisation des compétitions nationales, gestion des compétiteurs. GSM : 0491/08 17 41 competitions@clubalpin.be • Bibliothèque : accessible pendant les heures d’ouverture des bureaux ou sur rendez-vous • Président : Didier Marchal president@clubalpin.be • Site Web : secretariat@clubalpin.be • Ardennes & Alpes : secretariat@clubalpin.be

N’hésitez pas à nous envoyer le récit de vos courses ou séjours escalade pour les partager avec les autres membres.

Éditorial

b Alpin Belge... Didier Marchal – « Président » du Clu

Après l’Assemblée générale de notre Fédération du 14 mars 2014 et à la suite du Conseil d’administration du 1er avril 2014, me voilà donc Président du Club Alpin Belge.

l Didier Marcha

Avant toute chose, je voudrais remercier ici mes deux prédécesseurs les plus récents : Jean Hermans, qui était Président lorsque j’ai été élu au Conseil d’administration en 2006 et, bien sûr, José Vandevoorde qui vient de consacrer 3 ans à notre Fédération. Ils ont tous deux œuvré, comme d’autres avant eux, au développement du Club Alpin Belge. À mon tour, j’apporterai ma pierre à l’édifice dans les années qui viennent. De grands défis sont à relever par notre nouveau Conseil d’administration : poursuivre la réforme de Bologne, continuer l’ouverture de la Fédération à de nouveaux clubs et bien d’autres choses encore. « Fédération francophone d’escalade, d’alpinisme et de randonnée » : que d’actions et de disciplines se cachent derrière ce vocable ! Escalade – alpinisme – randonnée, bien sûr, mais encore ski-alpinisme, escalade en salle, blocs, escalade en terrain d’aventure, trekking, ski de randonnée, raquettes, ski de randonnée nordique, canyoning, via ferrata, slackline ; et aussi compétitions, formation, gestion, sport pour tous, entretien des rochers, environnement, ... Pouvons-nous ou devons-nous tout faire ? A nous de fixer nos priorités ! Nous y travaillons, au sein du Conseil d’administration et de l’équipe professionnelle. Mais vous, que ce soit individuellement ou par l’intermédiaire de votre club, avez également un rôle à jouer. La Fédération existe par ses clubs, ceux-ci n’ayant de sens que par leurs membres. L’avenir du Club Alpin est donc l’affaire de tous ! Le 14 juin dernier, s’est tenue, à La Plante (Namur), la deuxième réunion entre les Clubs et la Fédération. Les échanges ont eu lieu dans une atmosphère très constructive. La première réunion avait eu lieu début octobre 2013. En 8 mois, de grands progrès ont été réalisés et l’équipe professionnelle a pu apporter des réponses concrètes aux demandes exprimées par les clubs. Le Conseil d’administration de votre Fédération a la volonté de rester à l’écoute des clubs. Les délais d’impression sont tels que, à l’heure où j’écris ces lignes (fin juin) j’aurais pu vous souhaiter plein succès pour vos activités estivales personnelles ou au travers des programmes proposés par votre club. Quand vous lirez cet éditorial, l’heure sera plutôt au bilan de la saison... J’espère donc que ces mois de juillet et août se sont bien déroulés pour vous !

Ardennes & Alpes Revue trimestrielle du Club Alpin Belge Fédération francophone d’escalade, d’alpinisme et de randonnée ASBL Avenue Albert 1er, 129 5000 Namur

Sommaire e 2014 no181 – 3 trimestr e juillet – août – septembre

COMPETITIONS Championnat d’Europe à Edimbourg

FORMATIONS Formations 2015

Editeur responsable : Didier MARCHAL

FALAISES Une évocation de la Roche aux Corbeaux 12 h escalada Peñon de Ifach

Ardennes & Alpes est ouvert à tous les correspondants belges ou étrangers. Les articles n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Reproduction autorisée (sauf mention contraire) avec l’accord de l’auteur et mention de la source : extrait d’Ardennes & Alpes, revue du Club Alpin Belge, no 181

9 15

VIE DE LA FEDE Chronique du CA

Réenchanter

OPINIONS L’Aventure à sa porte ?

La haute montagne, oui, mais à quel prix ???

SENTIERS Le Camp de Base du Makalu revisité

Les sentiers géo-pédologiques en province de Namur

VIE DE NOS ROCHERS Vie de nos rochers

Règles d’application sur TOUS les massifs

Equipement des SNE (Sites Naturels d’Escalade) gérés par le CAB

MONTAGNES 181

BELGIQUE – BELGIE P.P. – P.B. 6099 CHARLEROI X BC 1477

Fitz Roy

Le pouvoir des rêves n’a pas de limites

P202292

3e trimestre 2014

Autorisation d’envoi clos BC 1477

TREKKING VERS LE MAKALU

vie rez la s Découv rocher de nos

VIE DE LA BIBLIOTHEQUE Remerciements

Le coach Sarkany et Muriel les jeunes

Nouvelles acquisitions

Sommaire des revues

Fitz Roy

En couverture : La Barun Nadi à Barun Doban, juste avant son confluent avec l’Arun Nadi Crédit photographique : Philippe Mariamé

HOMMAGES

INFOS

AGENDA Calendrier des Clubs

Annonce des Clubs

COTISATIONS

BOUTIQUE DU CAB

COMPÉTITIONS

Championnat d’Europe à Edimbour g

Lo du Championnat d’Europe Lors « JJeunes » à Edimbourg qui se déroulait les 14 et 15 juin, nos dé jeunes de l’équipe CAB-YCT, en je plus d’être de supers grimpeurs, p ont o décidé de se lancer dans l’écriture d’un article pour A&A. l’ Voici les petits morceaux d’avenV ture qu’ils ont choisis de partat ger g avec vous. « Après un rendez-vous à l’aéroport où, comme par hasard, les coaches sont les derniers à arriver, nous nous dirigeons pour l’embarquement, puis pour le vol en direction d’Edinburgh. Contents de tous nous retrouver, c’est donc avec enthousiasme que nous entreprenons le périple d’embarquement… Nous prenons tous un malin plaisir à parier « Qui va sonner lors du contrôle de sécurité ? » Le vol s’est ensuite bien déroulé et c’est avec plein d’énergie que nous arrivons à Edinburgh, prêts à serrer les prises. » Margot Verhaeren « L’après-midi, à l’hôtel, on a le choix entre soit un après-midi « étude », soit un après-midi repos. Le L lendemain, le réveil sonne malheureusement trop tôt (6 h 00). On h mange un petit-déjeuner rapide où il m y a un buffet énorme ; ensuite, direction ti la salle d’escalade qui est la plus grande salle du monde. A 7 h 30, on g commence l’échauffement pour être co prêt pr pour la Q1 qui commence à 8 h 30. Ensuite, ce fut la Q2 à 14 h 30. Les Le voies étant plus dures qu’à pl Imst (en Youth Im B, en tout cas), il a fallu se donner à fond sur chaque prise. En plus, la p concurrence est c plus forte avec p d’impressiond nants Russes et n Ukrainiens. Mais ceux-ci se placent beaucoup moins bien que nous. » Sven Lempereur

« Après les qualifs, en attendant la cérémonie d’ouverture, nous avons encore pu grimper ! Nous avons donc fait du bloc avec Mumu (Muriel Sarkany). C’est très chouette, vu qu’elle a une très grande expérience, c’est très intéressant. » Maëlys Gillard « Le soir, à part Harold et Anak, tous deux qualifiés pour les finales, tout le monde a fait des parties de « LoupGarou ». Encore un jour où on a dû se lever tôt ! Olivier, toujours en pleine forme, prêt à déjeuner. Malheureusement, le déjeuner a ouvert plus tard que prévu. Pour moi, ça n’a pas changé beaucoup, car le stress ne m’a pas laissé manger plus de 3 cuillères de yaourt ! Arrivé à la salle, toujours ballonné par le stress, j’ai rapidement commencé mon échauffement. Je passais deuxième, donc, je n’ai pas trainé… Avant ma voie, caché par le mur, je me préparais, je faisais mon nœud, plus stressé que jamais, mais confiant. En commençant ma finale, j’étais actif et concentré. Je n’avais rien à perdre. Malheureusement, je suis vite tombé dans un mouvement qui me désavantageait. J’ai finalement terminé 10e. J’étais pris par un mélange de frustration, de soulagement et de contentement. » Harold Peeters « Le premier jour ne fut pas à mon avantage : les voies ne me convenaient pas et j’ai mal grimpé. Cela ne m’a pas permis d’aller en finale. Cependant, ça ne m’a pas empêché de bien m’amuser. Mais le soir, une deuxième déception s’est présentée : le dessert que j’attendais avec impatience ne m’a pas goûté. Au moins, la prochaine fois, je ferai attention à la glace au caramel/popcorn. » Louis Debrulle « Merci aux coaches de l’équipe nationale et, surtout, merci à Muriel Sarkany d’être venue et de nous avoir fait partager son expérience aux différentes compétitions. » Héloise Doumont.

COMPÉTITIONS

: ) e h ic r t u (A t s Im l a iv t s e F r Colo édition 2014

Charlotte Derclaye Pour sa douzième édition, l’équipe nationale francophone belge a, à nouveau, lancé ses jeunes âgés de 10 à 13 ans à l’assaut du fantastique mur extérieur d’Imst en Autriche.

Merci aux coaches, aux parents, présents de loin comme de près, aux différentes sections du CAB et à la Fédération pour leur soutien ! RESULTATS

Compétition incontournable pour les jeunes compétiteurs destinés à une carrière internationale, nos jeunes grimpeurs ont pu tout d’abord compter sur une équipe de coaches compétents et motivés. Yves Dellicour et David Lequeux, complices professionnels, ont mené les jeunes au meilleur de leurs performances. Et nous n’avons pas à rougir de nos résultats qui, nous l’espérons, présageront de la naissance de nouveaux espoirs de la grimpe belge. Une météo fantastique, un accueil irréprochable tant à l’hébergement qu’à la salle et, surtout, une bande de jeunes sympathiques ont fait de ce week-end un moment sportif inoubliable.

D FILLES (49 participantes) Pauline Oury : 13e Marie Capelle : 17e Chloé Schlit : 22e C FILLES (68 participantes) Marie Colot : 12e Lucie Delcoigne : 15e Zara Cooreman : 25e C GARCONS (65 participants) Lionel Bauduin : 13e Brieuc Bastin : 21e Lucas Ferrari : 24e

Crédit photographique : Charlotte Derclaye

FORMATIONS

Marie Pierret

Formations 2015

Marie Pierret Coordinatrice « Formations » Amis grimpeurs et randonneurs, les formations 2015 sont arrivées ! Vous êtes pratiquant régulier ? Vous souhaitez professionnaliser vos compétences techniques et pédagogiques ? Vous êtes motivé et prêt à relever le défi ? Lancez-vous dans ce challenge, devenez moniteur sportif avec le CAB ! Au programme (sous réserve d’un nombre suffisant de participants) : Monitorat sportif – brevet homologué Tests probatoires des formations 2015

Escalade

Randonnée

Degré

Dates (sujettes à caution)

Minerval

Initiateur SAE (structure artificielle)

9/28/2014

50,00 €

Initiateur SNE (tronc commun SAE + SNE – site naturel d’escalade)

9/27/2014

50,00 €

Educateur (SAE /SNE)

10/11/2014

50,00 €

Initiateur

9/27/2014

60,00 €

Cycle court – certificat fédéral

Escalade

Alpi-Secours / Sauvetage en Milieu Vertical

CATAGSAE 1

Cours préparatoires (facultatifs) 3 jours

06 au 08/09/14

120,00 €

Probatoire 1 jour

5/10/14

35,00 €

Formation 9 jours (dimanche)

à partir du 11 /10/14

485,00 €

Recyclages 1 jour

7/12/14

35,00 €

Formation 3 jours

Sur réservation

Dépend du nombre de participants

Monitorat sportif – brevet homologué Degré

Probatoires (dates sujettes à caution)

Minerval

Initiateur SAE (structure artificielle)

28/09/14 (50,00 €)

580,00 € (300,00 € pour les Animateurs certifiés SAE de moins de 3 ans)

Initiateur SNE (tronc commun SAE + SNE – site naturel d’escalade)

27/09/14 (50,00 €)

520,00 € (480,00 € pour les Animateurs SNE certifiés de moins de 3 ans) + minerval SAE

Educateur (SAE /SNE)

11/10/14 (50,00 €)

800,00 €

Initiateur

27/09/2014 (60,00 €)

800,00 €

Filière

Escalade

Randonnée

Formation continue (recyclage) Recyclage Niveau 1 (2 jours) Escalade

Recyclage Niveau 2 (1 jour) Consultez notre site Internet

Recyclage Niveau 3 (1 jour) Randonnée

55,00 €/jour

Recyclage Niveau 1 et 2 (2 jours) Recyclage Niveau 3 (1 jour) VADE (validation d’expérience – sur base d’un nombre minimum de demande) Moniteur Initiateur SAE

Escalade

Randonnée

180,00 €

Moniteur Initiateur SNE

300,00 €

Moniteur Educateur Moniteur Niveau 3

340,00 €

Moniteur Initiateur

240,00 €

Moniteur Educateur

300,00 € 340,00 €

Moniteur Niveau 3

VADA (validation d’acquis d’apprentissage) Dossier de demande de dispense (totale ou partielle)

50,00 €

Dossier de demande d’équivalence

75,00 € Cycle court – certificat fédéral

ANIMSAE

280,00 €

Formation 4 jours ½

ANIMSNE

Tarifs et horaire en fonction du club organisateur Cours préparatoires (facultatifs) 3 jours

Escalade

140,00 €

Alpi-Secours / Sauvetage en Milieu Vertical

Probatoire 1 jour

50,00 €

Formation 9 jours

485,00 €

Recyclage 1 jour

50,00 €

CATAGSAE 1

Formation 3 jours

460,00 €

CATAGSAE 2 Arbitre

En construction – consultez notre site Internet

Rappel Formation continue (recyclage) 2014 Conformément à la législation en vigueur, les moniteurs encadrant des activités sportives sont tenus de s’inscrire dans une logique de formation continue en participant à une session de recyclage tous les 5 ans en escalade et tous les 6 ans en randonnée. Escalade

Recyclage Niveau 1 (2 jours) Recyclage Niveau 2 (1 jour)

10/26/2014

Recyclage Niveau 1 et 2 (2 jours)

15 et 22 /11/14 (niveaux 1 et 2)

Recyclage Niveau 3 (1 jour)

29/11/14 (niveau 3)

Recylage

12/7/2014

Randonnée

SMV/Alpi-Secours

18 et 19/10/14

Minerval : 55 € / jour Inscription : www.clubalpin.be

35 € / Inscription : www.clubalpin.be

FALAISES

ette Bernard Marn

Une évocation

aux de la Roche aux Corbe

La Roche aux Corbeaux est un beau petit banc calcaire présentant une falaise haute d’environ 25 mètres, se trouvant le long de l’Ourthe, sous le village de Bohon. Si ce rocher est bien connu des randonneurs habitués à longer les berges de la rivière entre Durbuy et Barvaux, il est aussi « chéri » des grimpeurs liégeois depuis le rééquipement de cette paroi, début des années 90, par un groupe de l’UBS. L’histoire du début de l’escalade dans ce petit massif est cependant bien plus ancienne. En effet, André Capel mentionne quelques voies sur ce rocher dans son topo « Escalades en Ardenne » paru en 1957. Une rencontre avec Louis Vieuxtemps, le dernier rescapé des « pionniers » de l’escalade à la Roche aux Corbeaux nous permet de nous remémorer la découverte de ce rocher et de reparler de l’époque « héroïque » de l’escalade en Belgique, dans les années 60. Bernard Marnette : Monsieur Vieuxtemps, vous êtes un alerte retraité de 72 ans. Vous appréciez toujours la randonnée, mais vous aimez encore vous faufi ler au fond d’une grotte comme vous dresser au sommet d’un rocher de la belle région de l’Ardenne que vous habitez ! Racontez-nous. Louis Vieuxtemps : J’habite aujourd’hui Jupille-surOurthe, près de La Roche-en-Ardenne où j’ai enseigné le français et l’histoire durant toute ma carrière. Je suis originaire de Bomal, village où j’ai passé ma jeunesse et où j’ai découvert les sports de plein air comme l’escalade ou la spéléologie. J’ai connu une époque somme toute héroïque où l’on pouvait encore découvrir beaucoup de jolis petits coins dans la région. Encore gamins, en 1956, nous explorions des grottes à la bougie et l’on grimpotait sur les rochers. BM : Quand avez-vous véritablement pratiqué l’escalade ? LV : C’est en 1958 que j’ai véritablement commencé à être mordu à l’escalade. Ceci grâce à ma rencontre avec l’abbé Stas. Jacques Stas venait d’être nommé vicaire à Barvaux en décembre 1957. Il était déjà un grimpeur aguerri et cherchait un compagnon de cordée. C’est ainsi que, début 58, il a débarqué chez moi et m’a proposé des sorties régulières en escalade. Comme j’étais libre les jeudis après-midi et qu’il disposait de matériel d’escalade, nous avons commencé à grimper régulièrement ensemble à Sy, à la Roche aux Corneilles et à Hotton, par exemple.

Nous avons ainsi grimpé à 2 jusqu’en 1963, année où il a été muté comme aumônier chez les Chasseurs ardennais à Marche. A ce moment-là, j’ai dû faire mon service militaire. Nous nous sommes donc perdus de vue. Je me suis marié et j’ai continué à grimper avec ma femme ou d’autres grimpeurs liégeois comme Jacky Delderenne et Jean Duchesne, par exemple. J’ai cependant encore revu Jacques Stas lorsqu’il était curé de Nadrin. On se voyait de temps à autre à La Roche et nous avons encore grimpé ensemble quelques fois. C’était dans les années 70. A cette époque, nous avions un ami commun : Jean Meunier, un excellent grimpeur et alpiniste. Jean et Jacques ont souvent fait de la montagne ensemble. Pour ma part, je n’ai guère dépassé le stade de la randonnée en montagne, mais, en escalade, avec Jean, nous étions des acharnés. En 72-73, nos meilleures années, nous grimpions pratiquement tous les jours dès qu’il faisait beau. Je revenais de l’école. Il m’attendait déjà chez moi, et hop !, nous partions faire quelques voies, le plus souvent à Hotton.

Jacques Stas et la spéléologie Jacques Stas fut un éminent membre du Spéléo Club de Belgique pendant les années 50 et 60. C’est lui et Bernard Magos qui, en 61, pénétrèrent dans la grotte de Hotton, obturée par le carrier, pour tenter le pari fou de creuser dans l’argile, au sommet d’une cheminée, au plafond d’une salle du réseau située assez près de la surface du plateau, dans l’espoir de percer et d’arriver en surface. Ils réussirent leur pari et c’est cela qui a permis l’ouverture de la grotte touristique « loin » de la carrière (et son accès à la grotte condamné), et la reprise des travaux de recherche dans le réseau. Richard Grebeude

La Roche aux Corbeaux Je suis dans mon bureau. Ce premier jour de soleil printanier m’a rempli de distractions et c’est avec peine que je suis arrivé au terme de mon travail. Maintenant, mes pensées, libérées, s’envolent à quelque distance : à la Roche aux Corbeaux. Je revois toutes les séances que nous y avons passées, avec Louis Vieuxtemps. Tous les pendules sous les surplombs pour décrocher le lierre innombrable qui la parait. Les heures de détente, prises à la sauvette, entre deux prestations, seul ou à deux, pour examiner les rares fissures non colmatées, les palper à la recherche du petit trou bien situé, le son du piton… Et les voies qui, peu à peu, quadrillaient le rocher. J’aime aussi le petit promontoire herbeux, isolé par le vide de trois côtés et de l’autre par les taillis. Je rêve d’y planter ma tente… Et surtout le paysage, les méandres de l’Ourthe, les prairies de la vallée, sans route pour les couper.

L’abbé Jacques Stas (1933-1979) Il fut nommé vicaire à Barvaux, sa première messe à peine dite, soit en décembre 1957. Autant le style de l’abbé Michotte, son prédécesseur, était tout en discrétion, autant l’apostolat de Jacques Stas s’annonça musclé et extraverti. Il affirma et professa d’emblée pour la gymnastique, la spéléologie et l’alpinisme un appétit contagieux, qui fit mouche dans le milieu du scoutisme et les mouvements de jeunesse en général. Scout lui-même, il était porteur d’un totem sans équivoque : Lama Casse-Cou. Et allez donc ! Avec cela, une force et une habileté manuelle rares ! Il se porta très vite acquéreur d’un scooter Bella de couleur bleue, qui devint presque le mulet de la paroisse, tant il eut à s’employer au service de n’importe quelle cause. Il lui fut adjoint une « charrette à roues de moto » et… à deux bras… L’attelage était simple : un jeune grimpait en croupe, face vers l’arrière, se liait à l’abbé par la taille, et empoignait la charrette. Il fallait tout juste ne pas lâcher dans les virages ni dans les freinages et accélérations brusques. C’est au camp scout que la dynamique créative de l’abbé se libérait le plus, on s’en doute, mais aussi en fin d’année, où tous les mouvements de jeunesse réunis organisaient, entre Noël et le nouvel an, un « music hall » annuel, où brillait notamment Michel Paulus. En août 1961, à sa suite, cinq jeunes scouts s’embarquèrent pour la montagne et vécurent près de Chamonix une semaine exaltante. Dans la région de Barvaux, il n’est ni un rocher ni une grotte qui n’ait été l’objet de sa conquête et il entraînait inévitablement un ou deux jeunes à sa suite. C’est en 1964 qu’il quitta Barvaux. Il fut nommé curé de Nadrin et aumônier militaire. C’est aussi la montagne qui le tua. En Suisse, seul dans un à-pic, après une nuit blanche, il a « dévissé » de la paroi du Zinalrothorn le 11 juillet 1979. René Brialmont

L’abbé Jacques Stas

BM : Parlez-nous un peu de cette personnalité qu’était l’abbé Stas ? LV : Il est né en 1933. Il était le fils d’un industriel de Marche-en-Famenne. Son père était teinturier, mais Jacques avait choisi d’entrer dans les Ordres. Il a été ordonné prêtre en 1957 et nommé à Barvaux. Comme je vous l’ai déjà dit, il grimpait déjà bien lorsque l’on s’est connu en 1958. Sa bibliothèque ne contenait que des livres de religion, de spéléo ou de montagne. Il habitait une petite maison dans la rue de la gare. Il laissait toujours sa porte ouverte. Tout le monde venait chez lui. Pour l’anecdote, c’est le jour où on l’a obligé à fermer sa porte à clef qu’il a été cambriolé. Jacques était une force de la nature, indiscutablement doué pour l’effort physique. Il était hardi pour ne pas dire parfois téméraire, mais il savait aussi être méthodique (en ce qui concerne l’entretien de son matériel, par exemple). Sa passion pour l’escalade et l’alpinisme était forte. A cette époque où les compagnons de cordée n’étaient pas légion, il n’hésitait pas à faire des ascensions solitaires. C’est d’ailleurs comme cela qu’il s’est tué au Zinalrothorn, dans le Valais (Suisse), en 1979. C’était également un meneur d’hommes à l’époque où il était à Barvaux. Il a notamment dynamisé le mouvement scout. Il emmenait ces jeunes en escalade, en école de rappel, en spéléo, mais également, à l’occasion, faire du ski. Il a également organisé des camps de montagne. Il n’était pas doué pour l’enseignement. Il avait quelque peu enseigné avant d’aller chez les Chasseurs ardennais, mais il ne semblait pas que cela lui convenait. Cependant, pour dynamiser et organiser des groupes de jeunes, il était sans pareil. Comme il avait des dispositions physiques indéniables, il était un exemple pour beaucoup. Il faisait aussi de la spéléo à un bon niveau. Il a notamment joué un rôle dans le développement de la grotte des « Mille et une nuits » à Hotton. C’est cependant peut-être en montagne qu’il excellait le mieux. Il a fait de très belles courses, notamment avec Jean Meunier, avant que celui-ci ne se tue dans la traversée de la Meije, à la Noël 1975, avec sa compagne Nelly Vanderckhoven. Jean Stas était un habitué du camp du CAB des Houches : le fameux Camp Fagot. Parmi de nombreuses courses, il avait réussi des ascensions comme l’Arête Sud de la Noire de Peuterey, le Grépon de la Mer de Glace, la Rébuffat à l’Aiguille du Midi… BM : Comment se passaient les escalades avec lui ? LV : De 1958 à 1963, nous grimpions les jeudis aprèsmidi, quand c’était possible. Il passait me chercher à Bomal avec sa moto. Il y avait toujours un petit préambule. Il lui fallait trouver un endroit pour retirer sa soutane. Il s’arrêtait donc le long de la route et disparaissait derrière un buisson pour réapparaître en salopette ou en pantalon d’escalade, selon que nous allions dans une grotte ou sur les rochers. Après quoi, on allait dans un massif environnant, de préférence Sy ou Hotton.

BM : De quel matériel disposiez-vous ? LV : C’est lui qui disposait du matériel. Moi, je me suis équipé progressivement. Au début, nous n’avions pas de baudrier. On s’assurait à la taille. Les baudriers ne sont arrivés que dans les années 70. On avait un matériel lourd : mousquetons en acier, pitons Simond. Jacques était ami avec Jean Lecomte. C’est chez lui qu’il se procurait du matériel de qualité. La première corde avec laquelle nous avons grimpé était une corde en Nylon toronnée, puis nous nous sommes rapidement procuré une corde tressée de la marque Joanny. C’était la marque en vogue à l’époque. « Quand votre vie ne tient qu’à un fil, choisissez le solide, grimpez avec Joanny ! » disait la publicité. Il y avait, compris dans le matériel, l’incontournable pipe de Jacques, inconditionnel fumeur qu’il était. Il a d’ailleurs donné nom de « Cure-pipe » et de « Brûle-gueule » à 2 voies de la Roche aux Corbeaux. BM : Justement, la Roche aux Corbeaux, quand y êtesvous allés grimper ? LV : Tout d’abord, il faut dire qu’à l’époque, ce rocher s’appelait volontiers Rocher du Renard. Il y a beaucoup de confusions dans les toponymes des rochers entre Barvaux et Durbuy. On savait qu’André Capel y avait grimpé avec son épouse Monique, mais visiblement, il ne trouvait pas ce rocher très intéressant. Il y avait ouvert quelques voies, mais une seule dans le versant Ourthe, là où la paroi est pourtant la plus haute et la plus intéressante. Cette voie est probablement celle que l’on nomme aujourd’hui la « Voie normale ». Nous y sommes allés, Jacques et moi, fin de l’année 63. Nous arrivions alors dans le village de Bohon, on passait à travers champs et on arrivait au sommet du rocher. Capel n’avait laissé aucun piton dans la paroi. Pour notre part, nous avons trouvé un rocher assez sain et nous y avons ouvert 5 voies dont la « SauteMouton » et la « Vipo », dans la partie la plus haute de la paroi. Je me dois de dire que la paternité de ces voies revient à Jacques qui les a ouvertes du bas. Je grimpais volontiers en tête, mais quand j’étais avec Jacques, c’est souvent lui qui allait devant. On peut dire qu’indéniablement Jacques Stas a été l’instigateur de l’escalade à la Roche aux Corbeaux. C’est lui qui a donné nom aux premières voies et c’est lui qui a fait les premiers topos des rochers dans la revue du CAB. C’est lui aussi le premier qui a cru en ce massif et l’a équipé. Nous avons laissé quelques pitons dans les voies que nous avons ouvertes, mais ne laissions jamais une voie complètement équipée. Les pitons, à l’époque, étaient chers et difficiles à trouver et, pour notre part, nous ne roulions pas sur l’or… On ne laissait que les pitons les plus difficiles à mettre… ou à enlever ! Aujourd’hui le massif est équipé de broches et régulièrement fréquenté. Preuve que la passion que Jacques portait aux rochers de sa région n’a pas été vaine.

La Roche aux Corbeaux Ce petit rocher calcaire, haut de 30 mètres, présente une belle face Ourthe qui est la plus haute et la plus intéressante du massif. En longeant la partie gauche du rocher, on trouve, en remontant le sentier, un petit obélisque appelé « Le Pain de sucre » et une petite falaise « La roche ATA ». Ce rocher est géré par le CAB, l’équipement actuel est celui mis en place par les membres de l’UBS qui ont rééquipé le rocher début des années 90. – Coordonnées : IGN 55-1/2 – Orientation : la verticalité et l’orientation Sud-Ouest du massif permettent une escalade au sec, même par temps pluvieux. – Accès : de Barvaux, prendre la route en direction de Durbuy, 1 km après Barvaux, prendre à droite, direction Bohon. Traverser le village (suivre Résidence Durbuy – Centre omnisport) et descendre jusqu’au fond de la vallée où l’on gare la voiture. Remonter la rivière par un chemin asphalté (RAVeL) sur 1 km. Le massif se situe sur la gauche, dans un méandre, en bordure du chemin. Depuis Durbuy, on peut suivre le RAVeL au départ du parking de la Roche Al Fallaye (1 500 m) – Topo : il existe plusieurs topos de la Roche aux Corbeaux. Le premier est celui de l’Abbé Stas dans la revue du CAB – Ardennes et Alpes n° 3 – 1965

Rocher principal De gauche à droite : 1.

LA GUERRE DU FEUTRE : 6a +, P. Dumoulin, R. Grebeude – 1992 Remonter une dalle à doigts.

LA CHEVAUCHEE FANTASTQUE : 6b +, P. Dumoulin, R. Grebeude – 1992 Suivre le fil du pilier.

LE CURE-PIPE : 4b, A & M Capel – avant 1956 Cheminée caractéristique avec deux sorties possibles.

LA TRAVERSEE : 4c, J. Stas, +/- 1970 Du pied du « Cure-Pipe » jusqu’à la sortie de la « Vipo », suivre une vire évidente. Pour rendre la voie plus homogène, on peut partir par « Lune de Fiel », puis traverser vers « Rigoletto », le « Spigolo » et « Kafka » pour rejoindre la traversée.

LA DISCRETE : 6a, P. Dumoulin, R. Grebeude – 1992 Voie athlétique, soutenue.

SUCUBE : 6b, P. Dumoulin, R. Grebeude – 1992 Dalle déversée, technique et soutenue.

DELICATESSEN : 5b, P. Dumoulin, R. Grebeude – 1992 Départ idem à « Succube », mais continuer dans une fissure.

LUNE DE FIEL : 6a, P. Dumoulin, R. Grebeude – 1992 Dalle à doigts.

Louis Vieuxtemps 9.

L’Abbé Stas à Hotton

LA RIGOLETTO : 5c, J. Stas, L. Vieuxtemps – 1963 Remonter une belle fissure dièdre engagée puis sortir par un éperon athlétique.

10. LE SPIGOLO DU COLUBRIDE : 6ab, J.-M. Finet, J.-C. Vittoz – 1987 Pilier surplombant suivi d’une dalle.

14. COLVERT : 6a, P. Dumoulin, J.-L. Putz, J.-C. Vittoz – 1992 Voie délicate dans un mur parsemé de trous. 15. LI DJERENNE CHAL : 5b, J.-L. Putz, J.-C. Vittoz – 1998 Similaire à « Colvert », sortie au choix. 16. SAUTE-MOUTON : 5c, J. Stas, L. Vieuxtemps – 1963 Succession de dièdres et de petits bombés. 17. LE TOMBEUR : 5a, P. Dumoulin, R. Grebeude – 1992 Fissure suivie d’une ligne de rochers brisés. 18. LA LAETI : 5a, A. Doyen, B. Marnette – 2013 Deux bombés mènent au dièdre de sortie (éventuellement, sortir par le « Tombeur »). 18b. Variante 4a. 19. LA VIPO : 4b, J. Stas, L. Vieuxtemps – 1963 (voie équipée sur pitons) Suivre le pilier le plus à l’Est de la face Ourthe. Continuer dans une dalle raide (facultatif) et sortir dans un dièdre.

La roche ATA et le Pain de Sucre On atteint rapidement ce massif en empruntant une sente bien marquée qui monte sur la gauche du rocher principal. – LA ROCHE ATA 20. LI RAWETE : 4b, A. Doyen – 2013 A l’extrémité Nord-Ouest de la « Roche Ata », un petit mur donne accès à un dièdre. 21. NEW CASSE-NOISETTES : 5b, J.-L. Putz, J.-C. Vittoz – 1992 (sur une ancienne version d’A. Capel) A gauche de la dalle de la « Roche Ata », suivre une arête, une dalle et un petit surplomb. 22. L’ATA : 5b, J.-L. Putz, J.-C. Vittoz – 1992 Au centre du rocher, une belle dalle à trous rejoint le surplomb final. 23. LE PIEGE TENDU : 5b, A & M Capel – avant 1956 Des gradins mènent à un large dièdre, puis un surplomb (tordu). – LE PAIN DE SUCRE

11. KAFKA : 6b, P. Dumoulin, R. Grebeude – 1992 Départ en cheminée, puis mur surplombant. Croiser la « voie normale ».

24. VOIE NORMALE : 3c (probablement A & M Capel avant 1956) Suivre des gradins et une courte cheminée pour accéder au sommet du « Pain de Sucre ». A la dernière broche, possibilité de sortie à droite dans la dalle (5a)

12. LA VOIE NORMALE : 4b, A & M Capel – avant 1956 C’est la large fissure cheminée qui raie la face Ourthe de droite à gauche (assez tordu).

25. LA FISSURE STAS : 6a, J. Stas – +/- 1960 Gravir un système de fissures raides, à droite de la voie normale. Départ par des gradins à droite de celle-ci.

13. LE BRULE-GUEULE : 6b, J. Stas, L. Vieuxtemps – 1963 Deux bombés entrecoupés d’une terrasse. Sortir par un dièdre oblique.

26. T’ES ROCK COCO ! : 6a+, B. Marnette – 2013 Départ commun avec la fissure Stas, puis à droite dans un petit mur et un surplomb.

FALAISES

Marc Debaecke

12 h escalada

Peñon de Ifach

Calpé, un jour en janvier, il est 9 h 00 du matin et le soleil qui illumine le Peñon annonce une belle journée. Sur le parking, en face du club nautique, j’attends patiemment l’arrivée des grimpeurs. Jeannine a une épaule endommagée, pas d’escalade pour elle. Dommage, parce que la paroi est très attirante. Je dois faire au moins une voie sur ce rocher mythique avant de rentrer vers le gris du Nord.

quelle voie ? Une autre voie mythique moitié équipée, moitié trad. Encore une journée super de Marco (oui, c’est moi le Belge) avec la bande à gogo. Olé ! Le soir, autour d’une bière, ils me parlent d’un rallye organisé par la section de Gandia du Club Alpin Espagnol, chaque année au mois de mai. A ce moment, je sais déjà que j’y serai pour participer à leur jeu ! Hasta la vista !

De temps à autre, il y a une cordée qui se prépare pour affronter le caillou. Ils sont toujours à deux et une cordée de trois personnes n’est pas l’option préférée pour les grandes voies sur ce géant. Mais j’ai de la chance. Je ne parle pas bien l’espagnol et eux ne parlent ni le français, ni l’anglais, mais avec les mains et les pieds, j’arrive à expliquer à quelques jeunes locaux mon désir de grimper sur ce beau rocher. Pas de problème, ils m’adoptent dans leur groupe et me voilà dans une voie de rêve, un combiné de longueurs plus belles les unes que les autres, dans un niveau plus au moins abordable (c’est quand même du 6). Je passe une journée fantastique, entouré par des gens d’une gentillesse remarquable.

17 mai, 7 h 00 du matin. On se gare sur le parking en-dessous de la bête. On, c’est Dino et moi. La bête, c’est le Peñon d’Ifach, un gros caillou de 350 m de haut au bord de la Méditerranée, à Calpé. Ici, se déroule aujourd’hui la 13e édition des 12 heures du Peñon d’Ifach. A part une cordée russe, nous sommes les seuls étrangers parmi les 23 cordées qui participent au rallye. Le règlement est simple : des cordées de maximum 2 personnes avec corde double de maximum 70 mètres et un max de voies à faire en 12 heures. Pour le reste, tout est permis. Pas question de perdre du temps à grimper en libre ou en beauté, le seul but, c’est d’avaler un max de voies ! Secours, pompiers et hélicoptère sont en stand-by au pied du géant.

On grimpe, on rit, on essaie de se raconter plein de choses dans des langues inconnues. Le lendemain,

8 h 00 : très, dos, uno… et c’est parti. Les plus ardents courent vers la paroi. Nous avons choisi « El Navigante »

Photos Marc Debaecke

Photos Joe Dewez

comme première voie et après le départ de trois autres cordées (beauty before age), on fait nos premiers pas sur le rocher. En haut, il y en a qui sortent déjà de leur voie ! La paroi est remplie de monde qui se précipite vers le sommet. Ça crie partout : « Venga, venga ! » Il y a des cordées avec des bâtons télescopiques pour mousquetonner les points 2 mètres au-dessus de leur tête, d’autres qui se tirent sur un brin de la corde double pour avaler une longueur en quelques minutes. Parmi tous ces participants qui courent vers le sommet, nous sommes « los touristos » comme Dino dit. On grimpe à l’aise en essayant de faire tout en libre. Au sommet, les mouettes nous attaquent, les grands oiseaux défendent leurs petits. Nous, les touristes, prenons notre temps pour descendre le sentier ultra patiné à l’arrière du Peñon pendant que d’autres nous dépassent en courant. Encore 6 belles longueurs dans « Costa Blanca » et on est cuits. Il est 18 h 00, nous avons encore le temps de faire une courte voie, mais le choix entre les chaussons sur nos pieds douloureux ou une bonne bière sur la terrasse du « bar Dracula » est vite fait. Le soir, c’est la fête ! Tout ce beau monde se retrouve dans un resto au bord de la mer. Nous sommes près de nonante ! Ils papotent, rient, mangent et… boivent. Chaque participant reçoit un prix, des encouragements et des applaudissements ! Tout le monde est célèbre !

– « Eeeh Marco, Terradets in septiembre ? » demande Adrian avec son sourire éternel. – « Si Adrian, Terradets ! Si, si ! » Calpé se trouve sur la Costa Blanca entre Alicante et Valencia. La ville balnéaire avec ses buildings entoure le gros caillou du Peñon, mais dès qu’on grimpe, ça ne gêne plus, c’est vue sur mer ! Trente-deux voies parcourent la face verticale. Il y en a qui sont bien équipées comme « Costa Blanca », « El navigante », « Mare Nostrum » ou « Sin permiso de obras » et d’autres moitié équipé, moitié trad comme « Gomez-Cano » ou « Los lunes al sol ». Les cotations sont souvent sévères pour un rocher pas toujours super solide ! Mais l’ambiance est magique et l’escalade dans cette paroi restera un beau souvenir !

INFOS – Tous les renseignements dans le dernier topo COSTA BLANCA, édité par Rockfax en 2013 (en anglais) – 4 rallyes de 12 h sont organisés chaque année en Espagne à Mallos dos Riglos, Calpé, Murcia et ??

VIE DE LA FÉDÉ

Chronique du CA Marianne Coupatez

L’assemblée générale de notre fédération, qui s’est tenue le 14 mars 2014, a élu plusieurs nouveaux administrateurs. Dès la réunion du 1er avril 2014, le conseil d’administration a accueilli ses nouveaux membres et a entamé un important travail de réorganisation de son fonctionnement ainsi que des commissions et groupes de travail qui l’aident à réaliser ses objectifs.

Commission informatique : nouvelle banque de données de gestion des affiliés Le projet de nouvelle banque de données a pu être découvert et exploré par la fédération et quelques cercles particulièrement intéressés, grâce à quelques jours de formation. Ces réunions ont permis aussi de mettre en évidence les modifications à apporter au projet pour mieux répondre aux besoins spécifiques tant de la fédération que de ses clubs. Ce nouveau logiciel devrait notamment permettre à tous de disposer d’un calendrier des activités facile à actualiser.

Fonctionnement du CA Pour aider l’intégration des nouveaux administrateurs, quelques documents résumant le fonctionnement du CAB ont été préparés à leur intention, notamment sur l’importance des travaux du conseil d’administration et son mode de fonctionnement. Le conseil d’administration est l’organe qui, conformément aux règles légales, dispose du pouvoir résiduaire : il dispose donc du pouvoir de décision dans toutes les matières qui ne sont pas réservées exclusivement à l’assemblée générale. Ce conseil est un organe collégial, ce qui veut dire que les décisions sont prises en commun. Trois fonctions spéciales se retrouvent presque dans toutes les associations et, pour le CAB, les administrateurs suivants ont été désignés pour les assumer : – Président : Didier Marchal

Bilans et objectifs de l’équipe professionnelle Le bilan des activités 2013 et les objectifs pour 2014 ont été présentés à l’assemblée générale de mars 2014. Le conseil d’administration, avec l’équipe professionnelle, a précisé les priorités et, déjà, préparé l’année 2015. Une première discussion sur le budget 2015 a pu avoir lieu et les grandes lignes du budget du département sportif ont été définies.

Réunion entre la fédération et ses clubs Pour mieux être à l’écoute de ses clubs et de leurs attentes, la fédération avait organisé une première réunion en octobre 2013.

– Secrétaires : Michelle Gyling et Michel Govaerts – Trésorier : Jean Hermans

Les commissions

Une deuxième réunion s’est tenue dans une salle de l’Auberge de jeunesse de Namur le samedi 14 juin 2014, pour faire le bilan des nombreuses actions déjà réalisées, en vue de répondre aux souhaits exprimés et pour préparer ensemble l’avenir du CAB. Elle fût marquée par un vrai dynamisme et une volonté affirmée d’évoluer pour encore mieux nous adapter aux besoins actuels de nos membres et de la pratique de nos sports.

Pour mieux préparer certaines discussions importantes, il peut être utile de tenir au préalable des réunions au sein de groupes plus restreints. Une restructuration profonde de ces groupes et de leurs missions a été entamée.

Gestion des rochers : équipement sécuritaire

A côté de ces commissions internes au CAB, des représentants de notre association siègent dans la commission pédagogique de l’ADEPS pour nos sports. Ces mandats ont été actualisés.

Le texte préparé par la Commission rochers a été approuvé par le conseil d’administration et est maintenant disponible sur le site Internet du CAB : www.clubalpin.be/rochers/règles et conseils.

Par ailleurs, vu la multitude des tâches à accomplir, une description plus précise de ces tâches et de leur répartition entre les administrateurs est mise au point.

VIE DE LA FÉDÉ

Réenchanter Nous souhaitons que ce projet soit commun et coconstruit avec vous. Cinq cents membres ont déjà répondu à l’appel et ont encouragé l’initiative lors de l’enquête à thématique environnementale, merci ! – 48 % déclarent être sensibilisés à la cause environnementale, 38 % sont engagés et 28 % très actifs ; – 49 % pensent que les activités sportives impactent l’environnement et 19 % en sont certains ; – 90 % tentent déjà de diminuer leur impact via la mobilité (31 %), les déchets (41 %), la nutrition (21 %) ; – quant au niveau d’engagement de la Fédération, 31 % ne savent pas l’évaluer, 12 % la pensent « neutre », 38 % « sensibilisée » et 17 % « engagée ». Ce florilège de réponses et réactions sera intégré à notre réflexion (pour plus de détails, les résultats complets de l’enquête sont publiés sur notre site : www.clubalpin.be).

Chers membres, amis grimpeurs et randonneurs,

Résumé des mots les plus utilisés dans les questions d’« expression libre » :

Bonne nouvelle ! Des idées, des envies, des rêves d’avenir font route au CAB à la suite de l’enthousiasme révélé par notre enquête de mai. De ces convictions partagées (par l’équipe, le CA et de nombreux membres), émerge un projet de réenchantement visant à la responsabilité sociale et environnementale de notre sport. – A qui s’adresse ce projet ? A toutes et tous ! A toi, à moi, à nous, aux membres, à la Fédération, aux acteurs du sport ! – Quand ? Dès aujourd’hui, demain, quand tu le souhaites ! – Comment ? En rêvant le futur, nous réinventerons le présent. – Pourquoi ? Parce que nous aimons l’aventure ! Parce que nous faisons partie de la nature ! Parce que nous sommes optimistes !

Marie Pierret

Le réenchantement de notre sport : « c’est kwè ça ? » C’est du sérieux ! Se réenchanter-réenchanter, c’est l’émotion délicieuse de se sentir en harmonie parfaite avec le milieu dans lequel on vit une passion. A côté de l’adrénaline de notre passion sportive, il y a une petite molécule, l’ocytocine, hormone d’attachement, dont nous pouvons déclencher la sécrétion à l’envie, où que nous nous trouvions, quoi que nous fassions, simplement en se sentant relié aux autres et/ou à la nature. Par exemple : la prochaine fois que vous croiserez une canette, malheureuse et abandonnée, ramassez-la, jetez-la dans sa bonne poubelle et laissez-vous aller à cette délicieuse émotion du geste chouette. C’est juste Waooouh ! Nous considérons à partir d’aujourd’hui que les enjeux du Développement Durable, l’écologie sont autant d’activateurs de plaisir citoyen. Gavez-vous-en !

Et concrètement ? – en vue d’écrire le marabout flash du « plaisir des bonnes pratiques sportives » : dans un premier temps, nous vous donnons à nouveau la parole pour approfondir la démarche et faire émerger vos bonnes pratiques, « vos activateurs de plaisir », en tant que sportif citoyen ; – parallèlement, nous entamons une réflexion en regard des missions et valeurs du CAB afin de prendre en compte cette thématique au niveau opérationnel. Ensuite : – la Fédération s’engage à sensibiliser, former et faciliter le partage de ces bonnes pratiques ;

– ce marabout flash sera diffusé et continuellement alimenté par vos expériences (Ardennes & Alpes, Facebook, site Internet) ; – enfin, nous diffuserons les outils pratiques à destination des membres, autres fédérations, etc.

Vous êtes avec nous ? Prêts à « imaginer, rêver, partager » ? Ecrivez (un mot, une phrase, un article), photographiez, dessinez, filmez, chantez, le réenchantement des pratiques sportives (toutes formes d’expression sont les bienvenues). Voici quelques questions pour vous inspirer : – quelles sont vos expériences heureuses, idées de « chouettes gestes » ? – comment rêvez-vous la pratique de votre passion dans le futur ? – quelles émotions cela suscite en vous ? – une idée de slogan ou logo pour relier ces actions (si tu es graphiste et souhaites nous aider à créer le logo, nous t’attendons avec impatience ;-)…) A transmettre dès aujourd’hui pour partage dans l’Ardennes & Alpes, Facebook, site Internet à l’adresse : formations@clubalpin.be .

Vous souhaitez participer à ce projet davantage ou autrement ? Faites en part à la Fédération via le formulaire « Waooouh, moi aussi je participe ! » sur notre site www.clubalpin.be. Il y a plusieurs échelles de participation possible, un peu, beaucoup, passionnément… soyez curieux !

3. informer, sensibiliser, faciliter (diffusion auprès des acteurs du sport des informations sur les outils et les bonnes pratiques) ; 4. former (modules sur la pratique durable des sports promus dans le cadre de la formation des moniteurs sportifs et diffusion des supports pédagogiques) ; 5. Transversalement : resauter (dialoguer, collaborer et échanger, agir en concertation avec les associations et institutions. Mutualiser les outils) ; 6. Aménager l’espace (gestion respectueuse des prérogatives du plan de gestion et au-delà. Mesures de diminution et de compensation des effets négatifs de la fréquentation) ; 7. Promouvoir, soutenir, sensibiliser (promouvoir et soutenir les pratiques durables du sport).

Et tout aussi sérieusement… La finalité du projet est de « favoriser une pratique durable de l’escalade, de l’alpinisme et de la randonnée à travers un cadre non perçu comme une contrainte, mais comme une liberté retrouvée grâce à des alternatives créatives, de simplicité volontaire, en accord avec les valeurs sportives. » Les axes de développement : 1. s’engager (dans la réflexion dans un premier temps ; dans une politique de protection environnementale et de gestion durables des ressources ensuite) ; 2. appliquer (plan de gestion opérationnelle durable. Développement et mise à disposition d’outils pour les membres) ;

OPINION

? e t r o p a s à e r u t n e v L’A Lors du Conseil d’Administration du mois de juin, notre fédération a validé l’idée d’intégrer le développement durable dans l’ensemble des groupes de réflexions qui la composent. Cela veut dire qu’à chaque action réalisée au sein de la fédé, elle devra penser développement durable. J’aimerais juste préciser d’entrée que le développement durable ce n’est pas uniquement réduire ses émissions de carbone. Il s’agit d’une thématique bien plus large reprenant outre l’écologie, le développement social et économique. C’est à l’intersection de ces trois axes qu’on peut réellement parler de durabilité. Le tableau ci-dessous reprend ces thématiques. Il sera donc important d’intégrer ces trois thématiques au sein de la fédé.

trouver l’aventure et la recherche de sensation, mais pourtant c’est le cas. J’arrive très bien à trouver des aventures devant ma porte. Lorsque je suis en Belgique, chaque voyage, ne fut-ce que d’aller à Bruxelles est une aventure. Prendre les transports en commun en Belgique est une aventure, remplie d’incertitudes, grèves, retards, annulations, …. On y rencontre aussi une masse de gens intéressants qu’on ne voit que là. Alors que dire du métro parisien ou même d’un jogging dans mes Ardennes natales. Tout est plaisant et rempli d’aventures. L’esprit est important. Une autre chose importante pour moi, c’est que le déplacement fait partie intégrante du voyage. Ce n’est pas une corvée. Et ça ne me dérange pas que ça dure un, deux, trois jours. C’est comme cela doit être. J’ai besoin de ce paysage qui défile devant les fenêtres du train ou du bus pour me retrouver avec moimême. Je me suis d’ailleurs dit qu’on devrait être obligé de rester une journée dès qu’on a une escale dans une ville ou un pays. On découvrirait plein de nouvelles choses dont on n’a pas l’habitude. Ce serait génial. Je suis pour un certain confort, entendons-nous bien. J’ai envie de voyager confortablement, mais tranquillement et surtout intelligemment. Arrêtons d’aller en Espagne pour le week-end. Franchement, ça n’a pas de sens. J’essaye de limiter au minimum mes émissions et mon impact sur cette planète. Ce n’est pas toujours facile de concilier mes passions, mes envies et mes sensibilités. Dilemme qui nous touche tous. Mais on peut, chacun, essayer d’amener sa graine à l’édifice. Pour vous citer quelques exemples, en Europe, je m’interdis de prendre l’avion. Ce n’est pas toujours facile, mais au final, ce n’est qu’une question de choix. Ça prend un peu plus de temps, c’est un peu plus cher, quoique… Franchement, en y réfléchissant un peu plus, ce n’est pas toujours vrai. Même, finalement, pas souvent. Pour les voyages plus longs, où je n’ai pas vraiment le choix, même si on l’a toujours, je paie des compensations carbones et je limite ces voyages à un ou deux par an. Il y a plein de manières d’agir, à chacun de trouver les siennes. Je me suis construit un pan chez moi aussi, afin d’avoir moins de trajets à faire vers les salles.

Si je parle de ça, c’est parce que je me suis engagé à en être un des porte-parole de cette action, que je veux promouvoir cette politique et que je trouve qu’il était temps que le CAB prenne enfin le taureau par les cornes. Il faut avouer qu’il était assez absurde d’avoir, comme endroit principal d’action de nos activités, le milieu naturel et ne rien faire pour le préserver. Sans dénigrer le travail réalisé par Joe et ses acolytes pour nos falaises qui n’avaient pas attendu une décision de leurs supérieurs pour intégrer ces paramètres. Mais si on laisse l’humain courir vers le toujours plus, plus vite, plus fort, il est à parier qu’il s’attaquera à un moment à ce qu’on aime tant, la nature, comme il le fait à chaque fois. C’est pourquoi je félicite le Conseil d’Administration pour cette décision et j’espère qu’elle sera suivie d’actions concrètes dans le futur. L’Aventure commence à l’aurore, comme disait notre ami Jacques. Et le pire, c’est qu’il avait raison, ce salaud. Le voyage ou l’aventure ne commencent pas à la destination, mais bien à partir du moment où on a décidé de partir, de voyager, de découvrir. Le reste n’est que du superflu, de l’enrobage. On pourrait très bien faire un voyage extraordinaire tout en restant sur place. Les exemples dans la littérature ou le cinéma sont légion. Il suffit de regarder « Alice au Pays des Merveilles », « Camping Car » ou, en soi, n’importe quel autre livre. Tout dépend de l’ouverture d’esprit dans lequel on se trouve. Je sais que ce n’est pas évident de faire passer ce message pour quelqu’un qui va chaque fois à l’autre bout du monde afin de

Les compétitions sont très certainement le pire du point de vue écologique. Et quand l’IFSC1 organise un Championnat du Monde « Jeunes » à Nouméa, en Nouvelle Calédonie, ça a encore moins de sens. Toutes ces équipes, pour la plupart européennes, qui partent aux quatre coins du monde pour faire une demi-voie, quelle stupidité. Que faire ? Idéalement, ne pas envoyer d’athlètes. Ce serait le plus durable, mais bon, on a passé le temps de ce genre de réflexion stupide. Agissons plutôt dans le bon sens. Essayons d’utiliser des transports plus respectueux. Oui, c’est plus cher. Mais bon, ces prix économiques ne prennent pas en compte l’impact global des coûts qu’ils occasionnent (et les politiques n’y font rien ou presque). Si ce n’est pas possible, pourquoi ne pas envisager des compensations carbones ? Ce n’est pas la solution, mais c’est déjà quelque chose. Si tout le monde agissait de la sorte, le monde irait sans doute mieux. Personnellement, c’est ce que je fais. J’aimerais en tout cas être positif. J’en ai marre des aspects négatifs qu’on n’arrête pas de nous bassiner, comme quoi on va dans le mur, qu’on est perdu et que le monde va mal. J’ai envie de prendre le côté positif des choses, de croire en l’humain, de penser que c’est possible et de savoir qu’on va le faire. Bon, assez de blabla sur ce genre de choses. On est là pour vivre aussi. J’espère que je pourrai vous raconter ma dernière expérience en Afrique pour le prochain sujet. 1

International Federation of Sports Climbing

Stéphane Hans sens

OPINION

eld Philippe Vandev

, e n g a t n o m e t u a h a L ? oui, mais à quel prix ??

Se poser la question, c’est déjà être conscient qu’il y aura un prix à payer. La première contribution sera d’ordre physique. En effet, il est inutile d’appréhender la haute montagne sans être bien préparé physiquement. Il y va de sa vie et de son plaisir à arpenter un milieu hostile mais captivant. Ensuite, vient s’ajouter le coût du matériel : vêtements techniques, crampons, chaussures, baudrier, piolet, casque, broches à glace, cordes, dégaines, mousquetons, sangles, etc. (liste non exhaustive). Quel que soit votre choix, louer ou acheter, cela aura un prix. Par la suite, vous devrez choisir : partir seul (peut- être avec des amis) ou accompagné par une personne formée à évoluer en haute montagne, à savoir un moniteur d’alpinisme ou un guide de haute montagne. Quelle que soit votre décision, il y aura un prix à payer. Si vous partez seul (avec des amis), vous devrez bien connaître la course dans laquelle vous vous engagez. Le choix de l’itinéraire et les conditions d’enneigement seront primordiaux. Dans ce premier cas de figure, le prix à payer sera le risque de s’égarer, d’être confronté à des conditions d’accès qui ne correspondent plus au descriptif et au topo que vous avez consultés et, donc, être obligé de gérer tous les dangers et désagréments auxquels vous serez confrontés, sans pour autant en avoir toutes les compétences. Le prix à payer sera donc double : d’abord, le risque d’échouer dans votre tentative d’ascension, ensuite, le risque d’accident qui ne sera pas négligeable. Pour remédier partiellement à cette situation, vous pouvez suivre une formation ou un stage formatif organisé par le CAB. Cela limitera un peu les risques que je viens de vous décrire. Mais, là encore, les stages et formations ne sont pas gratuits. Il y aura, une fois de plus, un prix à payer. Si vous choisissez d’avoir recours aux services d’un moniteur d’alpinisme, sachez qu’il ne peut pas être rémunéré lors de l’encadrement de personnes en haute montagne, mais il peut être défrayé. Il y aura donc un coût. La seconde opportunité est l’engagement d’un guide de haute montagne. Sa formation est extrêmement exigeante, il s’agit d’un professionnel de la montagne, il connaît parfaitement les conditions du massif et l’engagement tant technique que physique de la course que vous souhaitez réaliser. Il aura pour mission de vous permettre de réussir votre sortie, mais avant tout, de vous ramener sans accroc dans la vallée. Comme il s’agit d’un professionnel de la montagne, il faudra payer ses prestations pour la course. Comme vous le constatez, la haute montagne a un coût. Chaque année, de trop nombreux alpinistes paient très cher, parfois de leur vie, le fait d’avoir sous-estimé les risques inhérents à la pratique de l’alpinisme. Il se peut que, voulant économiser quelques Euros sur le poste « encadrement », des alpinistes amateurs s’aventurent dans des ascensions qui ne sont pas adaptées à leur niveau ou qui, simplement, ne sont pas accessibles au

moment de leur séjour dans la vallée. Le risque d’accident est alors élevé et, en ce qui me concerne, je pense que la vie n’a pas de prix. La politique du Club Alpin a toujours été de former et d’encadrer les adeptes de la haute montagne avant de leur proposer des activités en autonomie. Globalement, les stages et séjours d’alpinistes sont calculés au plus juste avec le souci d’un encadrement de qualité. Malgré cette politique, certains trouvent la pratique de l’alpinisme trop chère. Il faut savoir ce que l’on veut. L’alpinisme ne s’improvise pas. La haute montagne ne supporte pas l’approximation. Qu’une activité alpine tourne mal et certains se tourneront vers leur avocat qui se chargera de trouver un responsable. Malheur à celui, bénévole ou autre, qui aura proposé une activité avec un encadrement insuffisant ou, selon les termes de la loi, inadapté à l’activité. Il semble bien fini le temps du bénévolat pur et dur. Les temps changent, chacun se prémunit, dans la pratique de son sport, d’éventuelles poursuites judiciaires. Au vu de cet état d’esprit, nous devons, au CAB, nous assurer que TOUTES nos activités sont encadrées par des personnes ayant légalement accès à l’encadrement de personnes. Cela a malheureusement un prix non négligeable. Au vu de toutes ces considérations souvent mercantiles, je vous invite, malgré tout, à pratiquer l’alpinisme. Cela reste à mes yeux, une belle école de vie qui allie beauté des paysages, engagement physique et prise de responsabilité, responsabilité individuelle qui fait souvent défaut dans notre société d’assistés.

Pour terminer, je ne peux m’empêcher de vous soumettre quelques citations d’un grand alpiniste. Il s’agit de Tom Patey, Ecossais, pionnier de l’escalade glaciaire extrême et écrivain : GRIMPEUR SOLITAIRE : homme qui tombe tout seul CORDEE : plusieurs hommes qui tombent en même temps NOVICE : personne qui, si elle n’est pas décédée, devrait se tenir à l’écart de la montagne GRIMPEUR EXPERIMENTE : dont la mort est inévitable VOIE ENGAGEE : condamnation à mort avec sursis Et la petite dernière : MEMBRE DU CLUB ALPIN : (syn. : vétéran) : quelqu’un qui ne meurt jamais, mais se fane lentement. Tom Patey est décédé en 1997, au pied de l’Annapurna Voilà, après cette pointe d’humour très britannique, je vous fixe rendez-vous sur un sentier de randonnée ou au sommet d’une montagne.

SENTIERS

e s a B e d p m a c e L du Makalu revisité

Au printemps 2013, j’ai eu l’occasion de visiter le camp de base du Makalu, en compagnie de Claude Burlot. Nous avions suivi la « voie normale » à partir de Tumlingtar par Khadbari (une seule étape en jeep), Chichila, Num, Seduwa, Tashigaon, Kauma (Khongma), Dobato via le « Shipton La », Yangle Kharka et Langmale Kharka à la montée, tandis qu’à la descente, nous avions suivi le même itinéraire jusqu’à Seduwa, puis nous avions suivi la rive droite de l’Arun Nadi pour rejoindre Tumlingtar, en trois jours. Un trekking magnifique, mais qui m’avait cependant laissé un léger goût de trop peu (en partie à cause d’une météo défavorable, principalement dans le secteur du « Shipton La », qui nous avait privés de la belle vue). Accessoirement, la vue sur la face Sud du Makalu depuis le camp de base est certes fabuleuse – bien qu’on ait un peu le nez collé sur le décor –, mais le site lui-même laisse beaucoup à désirer. J’ai donc décidé d’y retourner, seul, au printemps de cette année (le Népal au printemps ne semble, hélas, pas motiver les foules), mais avec deux changements importants : d’abord, en suivant une partie du Great Himalayan Trail plutôt que la « voie normale » à la montée, ensuite en choisissant un meilleur point de vue sur le Makalu. J’ai choisi l’agence « ADVENTURE GEO TREKS (P) LTD (Niru Rai) » qui m’a fourni un excellent service avec un rapport prix/qualité remarquable. Mon équipe comprenait un guide (Chheden Bhota), un cuistot et deux porteurs.

Philippe Mari amé

Le Great Himalayan Trail (GHT) Il s’agit d’un tracé récent qui relie le CB du Kangchenjunga à l’extrême Est (à la frontière avec le Sikkim) à Hilsa, à l’extrême Ouest du Népal, à la frontière avec le Tibet, en longeant toute la chaîne (soit sans doute un bon millier de kilomètres !). Pour autant que je sache, le parcours n’est pas encore complet et même les tronçons figurant sur les cartes sont parfois assez aléatoires (d’autant plus que les cartes…) C’est très engagé, notamment en raison du dénivelé cumulé, du nombre et de l’altitude des cols à franchir (deux cols à près de 6 200 m à l’Ouest du CB du Makalu, vers le Khumbu). En outre, le parcours se déroule en grande partie dans des zones peu habitées et implique donc une autonomie assez grande. En particulier, sur les sept étapes que j’ai faites (en six jours) entre Hongon et Yangle Kharka, il n’y a strictement aucune infrastructure, mis à part quelques abris de berger rudimentaires en pierres sèches, d’ailleurs dépourvus de toit en cette saison. J’ai vu quelques cairns ci et là. Quelques ponts entre Molun Pokhari et Cave Camp sont assez « sportifs ». Au départ de Num (atteint en jeep à partir de Tumlingtar en quatre heures assez pénibles), nous avons d’abord suivi la vallée de l’Arun Nadi vers le Nord jusqu’à Hongon (en quatre jours : Pathibhara, Barun Dovan, Hatiya et Hongon) pour atteindre le GHT. Incidemment, l’Arun Nadi est une belle rivière qui a la particularité de prendre sa source au Tibet, ce qui prouve que la frontière avec

La face Sud du Makalu au petit matin avec à l’arrière-plan l’Everest et le Lhotse (c’est la « petite » pointe qui émerge de la pente de neige immédiatement à gauche du Lhotse Shar) Crédit photographique : Philippe Mariamé

La Barun Nadi à Barun Doban, juste avant son confluent avec l’Arun Nadi

et on peut y voir notamment de superbes orchidées. Les vues sur la vallée et sur la tumultueuse rivière en contrebas sont souvent spectaculaires. Malheureusement, les indigènes détruisent la forêt à tour de bras en brûlant le sous-bois pour planter de la cardamome. La plante, connue depuis la nuit des temps pour ses propriétés médicinales, fournit des graines utilisées comme épice. Cette culture est devenue récemment très lucrative en raison d’une forte demande de l’industrie pharmaceutique et des cosmétiques.

Crédit photographique : Philippe Mariamé

le Népal ne suit pas simplement la ligne de crête. Ce parcours suit la vallée, localement très encaissée, tantôt dans la forêt, tantôt parmi les terrasses cultivées. Il est intéressant, mais assez éprouvant parce qu’il est très accidenté (genre « plat népalais », pour les initiés) et qu’il y fait plutôt chaud et humide (en tout cas au printemps) en raison de la faible altitude (on passe de 1 000 à 2 300 m, mais l’essentiel de la dénivellation nette a lieu les deux derniers jours). La végétation est tropicale

A partir de Hongon, nous avons suivi le GHT sur sept étapes jusqu’à Yangle Kharka (Bakim Kharka, Molun Pokhari, Dhungge Kharka, Cave Camp, Kalo Pokhari, Kharka et Yangle Kharka). Comme il restait beaucoup de neige de l’hiver précédent, mon guide a préféré prendre un guide supplémentaire spécialement pour ce parcours et il a recruté un porteur professionnel qui va de village en village en portant tout ce qui peut se porter, par tous les temps. Son équipement a de quoi surprendre : des bottes de caoutchouc ( ! !) sans doute à semelles plutôt rigides, un pantalon de toile très ordinaire, une sorte de veste matelassée et un bonnet de laine qui lui semble vissé sur la tête. Il porte un khukuri respectable dans un étui de bois fixé à sa ceinture et un simple bâton de la taille d’un manche à balai lui sert tout à la fois de piolet et de canne. En neige profonde (et Dieu sait si nous en avons brassé !), il passe les jambes de son pantalon au-dessus de ses bottes et les serre au moyen d’une ficelle. Difficile de faire plus simple ! En tout cas, après six jours de pluie et de neige mouillée, je pense qu’il était le seul de nous six à avoir encore les pieds au sec ! Sa maîtrise de l’anglais étant à peine meilleure que la mienne du dialecte tibétain local, toute discussion avec lui était impossible et d’ailleurs inutile tant son calme était imperturbable et son geste parfait. Il me suffisait d’emboîter mes pas dans les siens. L’instinct de montagnard et l’impressionnante connaissance du pays de mon ange gardien nous ont été fort utiles, notamment au terme de la seconde étape (Molun Pokhari). Nous aurions dû camper dans un bel alpage au bord du lac qui est magnifique. Hélas, il y avait un bon mètre de neige molle et mouillée qui rendait impossible le montage des tentes. Nous avons donc enchaîné l’étape du lendemain sur un terrain mixte très accidenté (rochers, éboulis, pelouse, rhododendrons, …) largement recouvert de neige fondante. Un exercice exténuant et parfois impressionnant ! Malgré la couverture neigeuse et une visibilité réduite parfois à une centaine de mètres par le brouillard et la pluie, il a toujours trouvé le cheminement sans difficulté apparente, peut-être d’ailleurs par des variantes « yack futé » distinctes du GHT, mais plus sûres.

Dendrobium densiflora

Coelogyne nitida

Crédit photographique : Philippe Mariamé

Un spécimen remarquable de Rhododendron arboreum

Ces conditions détestables ne m’ont pas permis d’apprécier vraiment le paysage qui est sans doute très sauvage et grandiose. Mais dans les parties basses, en général dépourvues de neige, j’ai pu admirer les forêts qui sont souvent magnifiques (sous-bois très fleuris en cette saison, pins immenses et rhododendrons de Hodgson notamment – parfois en forêts quasi pures – pour ne parler que d’un des plus spectaculaires).

Crédit photographique : Philippe Mariamé

A Yangle Kharka, on rejoint la « voie normale » qui, en deux étapes, mène au CB du Makalu via Langmale Kharka. Mais plutôt que d’aller au CB proprement dit, j’ai préféré suivre l’excellente suggestion du Lonely Planet. Nous avons campé à Shershong (4 650 m), un bel alpage situé à deux heures de marche au-delà de Langmale Kharka. Le lendemain, à l’aube, je suis monté sans la moindre difficulté, quasi plein Nord, sur une vaste croupe herbeuse qui est en fait la prolongation d’une longue arête issue du « Peak 3 » (6 682 m), le voisin immédiat du Makalu sur son arête Sud-Est. Impossible de se tromper. La pente diminue progressivement et, vers 5 250 m, l’arête s’élargit en formant un vaste plateau qui constitue un fabuleux belvédère. En plus d’une vue magnifique sur la face Sud du Makalu qui surplombe un joli petit lac (Barun Pokhari), on distingue dans l’axe du glacier de la Barun, l’Everest « himself » à un peu plus de 20 kilomètres (arêtes S et NE et face E sur le versant tibétain), le Lhotse Shar et le Lhotse immédiatement à sa gauche et le Shar Tse, soit rien moins que trois des cinq plus hauts sommets de la planète ! On a aussi une vue magnifique sur l’impressionnante face Nord commune aux K6 et K7, sur le glacier et le lac qu’elle surplombe ainsi que sur l’imposant Chamlang (7 321 m). Entre ce dernier et le K6, on aperçoit l’Isuwa La (5 340 m), un col qui permet aussi l’accès (mais plus technique) au CB du Makalu. Il me semble difficile de faire mieux pour un endroit finalement facilement accessible pour n’importe quel (vieux) trekkeur ! Au retour, nous avons suivi la « voie normale » via le Tutu La (~ 4 225 m) – dit aussi « Shipton’s Pass » depuis le passage d’Eric Shipton et d’Edmund Hillary en 1952 – jusqu’à Num en six jours. Ce passage, ainsi d’ailleurs que le tronçon du GHT compris entre Bakim Kharka et Yangle Kharka, est situé dans une zone qui semble particulièrement enneigée en hiver et il y restait d’importants névés alors que, plus à l’Ouest et en particulier au CB du Makalu pourtant situé nettement plus haut, il n’y avait plus de neige sans doute depuis longtemps.

L’inflorescence et les grandes feuilles du Rhododendron hodgsonii Crédit photographique : Philippe Mariamé

la « voie normale », il ne l’est sans doute pas non plus en automne. A Hatiya, le fonctionnaire chargé de vérifier les permis de trekking nous a affirmé que seulement deux groupes (respectivement deux et trois trekkeurs) étaient passés avant nous ce printemps ! On est loin des itinéraires archi-courus de la région des Annapurnas ou du CB de l’Everest ! Mais les choses pourraient changer rapidement. Depuis la chute de la royauté, le Népal connaît une véritable Le lever du soleil sur le Chamlang (7 321 m), vu frénésie de développement qui se traduit notamment depuis Shershong par la construction de routes un peu partout. C’est ainsi Crédit photographique : qu’on peut maintenant arriver en jeep à Num (assez Philippe Mariamé

Conclusion L’itinéraire qui vient d’être décrit est vraiment très sauvage. Il se déroule en grande partie dans une réserve naturelle (Makalu – Barun National Park) qui s’étend sur 2 330 km². Elle abrite une flore et une faune très riches (on y dénombre entre autres une bonne trentaine d’espèces de rhododendrons, une foule d’espèces d’oiseaux, le léopard des neiges, un panda, …). Sur son flanc Ouest, elle jouxte le parc naturel de Sagarmatha (Sagarmatha National Park) et, au Sud, elle est prolongée par une zone protégée (Makalu – Barun Conservation Area). L’accès en est réglementé (le camping n’est théoriquement autorisé qu’à certains endroits) et un permis spécial est nécessaire pour y entrer. Le parcours est très peu fréquenté, en tout cas au printemps (je n’ai rencontré qu’une dizaine d’Occidentaux cette année), mais au vu du petit nombre de lodges sur

Mon ange gardien sur le sentier vers Yangle Kharka en aval de Kharka

2. 3. 4. 5. 6. 7.

Trek vers Pathibhara (1 400 m). Nuit en lodge. Trek vers Barun Dovan (1 100 m). Nuit sous tente. Trek vers Hatiya (1 560 m). Nuit sous tente. Trek vers Hongon (2 323 m). Nuit sous tente. Trek vers Bakim Kharka (3 050 m). Nuit sous tente. Jour de repos à Bakim Kharka (acclimatation). Nuit sous tente. 8. Trek vers Molun Pokhari (3 954 m), puis vers Dhungee Kharka (3 590 m). Nuit sous tente. 9. Trek vers Cave camp (3 100 m). Nuit sous tente. 10. Trek vers Kalo Pokhari (4 200 m). Nuit sous tente. 11. Trek vers Kharka (4 100 m). Nuit sous tente. 12. Trek vers Yangle Kharka (3 600 m). Nuit en lodge. 13. Jour de repos (et de séchage…) à Yangle Kharka. Nuit en lodge. 14. Trek vers Shershong (4 615 m). Nuit sous tente. 15. Trek vers le point de vue sur le Makalu à 5 250 m (A-R). Nuit sous tente à Shershong. 16. Trek vers Yangle Kharka (3 600 m). Nuit en lodge. 17. Trek vers Dobato (3 570 m). Nuit en lodge. 18. Trek vers Kauma (3 470 m). Nuit en lodge. 19. Trek vers Tashigaon (2 070 m). Nuit sous tente. 20. Trek vers Seduwa (1 500 m). Nuit en lodge. 21. Trek vers Num (1 550 m) et trajet en 4*4 vers Tumlingtar. Nuit en lodge. 22. Vol Tumlingtar – Kathmandu. Nuit à l’hôtel.

Crédit photographique : Philippe Mariamé

sportif quand même, surtout au-delà de Chichila !) parce qu’un barrage sur l’Arun Nadi est en construction en contrebas du village. De là, il ne serait pas surprenant que, dans un avenir proche, la route soit prolongée le long de l’Arun Nadi vers le Nord et peut-être même vers le Tibet. Ce beau trekking serait ainsi amputé d’autant.

Le Peak 3 (6 682 m, à droite du Makalu), un six mille qui semble bien appétissant ! Crédit photographique : Philippe Mariamé

Le détail du trekking tel que réalisé (du 24 avril au 15 mai 2014) : 1. Vol Kathmandu – Tumlingtar et trajet en 4*4 vers Num (1 550 m). Nuit en lodge.

Les lodges sont tous plutôt rudimentaires et on peut préférer camper (par contre, certains proposent une nourriture très satisfaisante… surtout si vous aimez le dal bhat, taille XXL). Le jour de repos à Bakim Kharka (une petite clairière dans la forêt où les distractions sont rares…) n’est pas strictement indispensable, mais il m’a semblé prudent de patienter un jour pour améliorer l’acclimatation : on vient de grimper 700 m et il y en a 1 000 au programme du lendemain, pour arriver pratiquement à 4 000 m. Le jour de repos à Yangle Kharka n’est pas indispensable non plus. L’étape 8 se fait normalement en deux jours, mais nous avons enchaîné en raison de l’impossibilité de camper à Molun Pokhari (à cause de l’état de la neige). Par contre, il est possible d’aller de Barun Dovan à Hongon en une (grosse) journée, mais cela m’a semblé vraiment dur et le paysage vaut la peine de prendre son temps. De toute manière, sur vingt jours de marche, un jour de réserve (au moins) n’est pas vraiment un luxe. Nous avons, par exemple, commencé avec un jour de retard parce que, pour des raisons mystérieuses, tous les vols de Kathmandu vers Tumlingtar ont été annulés le jour prévu. Au retour, plutôt que de loger à Tumlingtar où il fait très chaud (410m d’altitude seulement), il est peut-être préférable de loger en chemin à Khadbari (~ 1 050 m) où l’air est nettement plus respirable et où il y a de bien meilleurs lodges (certains méritent même l’appellation d’hôtel). L’état de la route permet de descendre en bus en une heure le jour du vol de retour vers Kathmandu.

Bibliographie Trekking in the Nepal Himalaya, B. Mayhew and J. Bindloss – Lonely Planet 9th Edition, 2009 Trekking Map 100 Series (1/100 000), NP 102 Makalu Region, Ed. 2013

SENTIERS

s e u iq g lo o d é -p o é g s r ie t L e s sen en province de Namur

Marianne Coupatez L’année dernière, à Freÿr, à l’invitation de la Fondation Gouverneur René Close, j’ai eu l’occasion de parcourir avec ses concepteurs le sentier géo-pédologique qui venait d’y être conçu. Il fait partie d’un projet plus ambitieux destiné à mieux nous faire comprendre certains aspects de notre environnement, présenté comme suit par ses auteurs : « Le but des itinéraires proposés est de vous faire découvrir les processus de façonnement des paysages qui vous entourent. » « A partir d’observations simples, nous allons faire apparaître les relations entre la composition du sous-sol d’une région (géologie), l’allure de son paysage et les formes de son relief (géomorphologie) et la composition de son sol (pédologie). » Le premier itinéraire, celui de Han-surLesse, est déjà finalisé et disponible et trois autres, dans la vallée de l’Orneau, à Profondeville et à Freÿr, devraient l’être prochainement. Ils vous feront vivre l’histoire de ces régions durant les 500 derniers millions d’années. Vous y apprendrez entre autres pourquoi les rives convexes et concaves de nos cours d’eau n’ont pas le même aspect, ce qui se cache sous le sol dont nous ne voyons souvent que la couverture et que le territoire de la Belgique, dans un passé géologique très ancien, se trouvait dans l’hémisphère Sud ! Ce projet se concrétise par des fiches qui permettent de suivre, sans autre carte, un itinéraire au long duquel s’égrènent divers arrêts didactiques aux endroits particulièrement intéressants. Le sentier de Freÿr, par exemple, qui devrait être disponible en fin août 2014, vous emmènera le long du cours souterrain du ruisseau du vallon du Colébi, de sa perte à sa résurgence, pour vous faire ensuite remonter le temps en approchant les différents massifs du plus grand et du plus renommé site d’escalade de Belgique. Pour plus d’informations : www.fondationclose.be. Vous trouverez les informations disponibles sur les itinéraires proposés dans les publications.

VIE DE NOS ROCHERS

Joe Dewez

Vie de nos rochers La gestion des rochers assurée par le CAB comporte deux grands aspects : l’aspect sécuritaire et l’aspect environnemental. Il faudrait également parler de l’aspect fréquentation et surtout des pics de surfréquentation, mais cela sort du cadre de cet article.

L’aspect environnemental concerne la gestion de la végétation sur les rochers, mais aussi sur les crêtes et les accès (par exemple, l’entretien des sentiers et du pied des rochers). La plupart des rochers sont situés en zone Natura 2000 où le maintien et même l’amélioration de la biodiversité est une priorité. Il est tout à fait possible de concilier escalade et objectifs de Natura 2000 à l’échelle d’un site d’escalade, mais cela nécessite une « gestion bien ciblée ». Dans ce numéro d’Ardennes et Alpes, il y a des nouvelles importantes concernant ces deux aspects : au niveau sécuritaire, l’établissement d’un document fondamental sur « L’Equipement des SNE (Sites Naturels d’Escalade) gérés par le CAB » et, au niveau environnemental, la préparation de la prochaine saison de gestion des rochers.

Equipement des SNE gérés par le CAB Ce document a été approuvé par le Conseil d’Administration du CAB début avril 2014 et poursuit un double but : – informer les grimpeurs fréquentant les SNE gérés par le CAB des principaux dangers inhérents à la pratique de l’escalade en SNE et des mesures prises par le CAB pour diminuer ces risques, sans que ceux-ci ne puissent jamais être totalement éliminés ; – fixer les lignes directrices à mettre en œuvre par la Direction Rochers pour l’équipement sécuritaire des SNE gérés par le CAB. Ce document a été mis en ligne sur le site du CAB/onglet Rochers/Règles et Conseils. Tout comme en accédant à une salle de sport ou à une organisation ou à un club sportif, vous acceptez implicite-

Soyez rassurés, vous ne devriez pas être surpris par le contenu de ce document et il n’y a pas de clause particulière écrite en tous petits caractères. L’escalade en SNE reste cependant une activité comportant certains risques. La liberté (votre liberté) qui est associée à cette pratique sportive implique aussi d’assumer cette liberté, ce que certains peuvent parfois oublier, surtout dans notre société qui évolue vers une sécurisation à outrance et une tendance à vouloir être assuré pour tout. Pour ceux qui n’auraient pas encore pris connaissance de ce texte via Internet, le document est repris ci-après, ainsi que les règles générales applicables à tous les massifs gérés par le CAB (qui se trouve aussi sur notre site depuis plusieurs années ☺). Un règlement avec sa liste d’« interdits » n’est jamais agréable, ni à lire, ni à rédiger, mais c’est malheureusement indispensable dans une vie en société. En ce qui concerne l’équipement des rochers, tout n’est pas parfait, loin s’en faut, et ne répond pas toujours aux lignes directrices du document, certains sites ont plus de retard que d’autres en la matière et je m’efforcerai d’améliorer cette situation, mais tout ne se fera pas en un jour. Si vous avez des questions, ou commentaires, ou voulez me faire part d’un problème à propos d’un équipement précis, n’hésitez pas à m’en faire part à dir.rochers@clubalpin.be

Gestion environnementale des rochers Comme expliqué ci-dessus, en plus de l’accès aux rochers et de l’entretien du pied des voies pour éviter le ravinement, la gestion environnementale concerne principalement les mesures prises en faveur de la biodiversité. S’il faut que les prises nécessaires au grimpeur pour escalader la voie ne soient pas encombrées de végétation, le rocher doit rester un milieu naturel à partager avec ses autres habitants, et particulièrement la flore typique des rochers et pelouses calcaires qui est un trésor botanique pour la Wallonie. Cette flore est fragile et peut être menacée par l’embroussaillement et l’envahissement des parois par le lierre et les ronces, mais aussi par un arrachage intempestif. Il faut donc l’aider à survivre, non seulement dans les voies d’escalade où elle ne pourra être enlevée que si elle encombre la prise nécessaire pour permettre l’escalade, mais aussi dans des zones où il n’y a pas de voie d’escalade, mais qui lui sont propices et où il faudra empêcher l’envahissement par d’autres plantes plus vigoureuses. Il faut aussi rappeler que ces mesures en faveur de la biodiversité sont aussi

CAHIER DÉTACHABLE

L’aspect sécuritaire concerne l’équipement des voies d’escalade, mais aussi le peignage des rochers qui consiste à enlever les pierres instables avant qu’elles ne décident de tomber d’elles-mêmes. Il est cependant évident qu’il est impossible d’enlever toutes les pierres instables sur toute la surface des rochers et des crêtes qui sont constamment soumis aux facteurs d’érosion naturels.

ment les règles qui régissent cette salle ou ce club, de la même manière, non seulement en vous faisant membre du CAB, mais aussi en accédant aux rochers gérés par le CAB, vous reconnaissez implicitement avoir pris connaissance des règles qui régissent le CAB et les rochers gérés par celui-ci. Il est donc essentiel d’en prendre au moins connaissance.

souvent des obligations reprises dans les permis d’environnement et que nous sommes donc tenus de les appliquer pour garder ces permis.

Le temps consacré à la gestion des rochers Vous qui grimpez régulièrement ou de façon épisodique sur les rochers, savez-vous le travail effectué par quelques bénévoles pour vous permettre de continuer à grimper ? Il y a tout d’abord certains bénévoles qui, tout au long de l’année, consacrent du temps sur un massif particulier, le plus souvent comme mandataire ou faisant partie d’une petite équipe autour du mandataire. Pour donner une idée, voici une estimation pour quelques massifs. Les chiffres reprennent le temps consacré en 2013 aussi bien à la gestion sécuritaire qu’environnementale. Massif Awirs Beez Bohon Corphalie Dave Engis Freyr Grands Malades Landelies Moha Pepinster Sy-Vignobles Total

Nombre d’heures total 300 80 60 80 400 100 100 80 400 80 40 20 1740

Il y a ensuite les différents « entretiens collectifs » réalisés par la fédération sur les sites qui ne sont pas complètement pris en charge par un club. Voici le tableau pour la saison 2013/2014. Massif Beez Dave Freyr Plain des Fosses Total

Participants 23 (dont 18 du NKBV) 61 45 (dont 15 du KBF) 9

Nombre d’heures 115 315 (*) 225 45 700

(*) Dont la moitié pour les activités en rapport avec le bloc que l’on a fait basculer en décembre.

Pour terminer, on peut ajouter les heures directement prestées sur les rochers par les agents techniques et moi-même, soit au moins la moitié du temps de travail de l’agent technique (environ 700 heures), les 2/3 du temps de travail du gardien de Freyr (environ 650 heures) et un tiers du temps en ce qui me concerne (environ 400 heures), donc au total : 1.750 heures. On peut donc estimer qu’au minimum près de 4.200 heures ont été consacrées en 2013 à la gestion directe des rochers, et ce pour plus de 60 % par des bénévoles. Et pourtant, en regardant l’état de nos rochers, vous vous dites sans doute qu’on devrait faire plus ! Engager un autre agent technique ? Il faut le payer… via une augmentation du montant des cotisations La seule solution est de trouver plus de bénévoles qui acceptent soit de s’engager au profit d’un massif particulier en rejoignant la petite équipe autour du mandataire local, soit de participer au moins une fois par an à un des entretiens collectifs organisés par la fédération, certains en collaboration directe avec un des clubs, soit en consacrant l’une ou l’autre journée après un contact direct avec la direction rochers. Toutes les alternatives sont les bienvenues et seront étudiées. Parlez-en aux copains, à ceux qui ne fréquentent pas les activités des clubs (ce sont les plus nombreux !). Début septembre, le calendrier des entretiens collectifs entre octobre 2014 et mars 2015 sera établi avec les différents clubs et il sera communiqué via le site Internet du CAB et les sites des différents clubs. N’oubliez pas de le consulter… vous devriez y trouver au moins une date qui vous convienne ☺ Vous vous retrouvez dans une des lignes des tableaux ci-dessus : soyez-en très sincèrement remerciés et surtout continuez ☺ Vous ne vous retrouvez pas encore… il n’est pas trop tard. Regardez fin septembre les différentes dates ou écrivez-moi pour en savoir un peu plus. Vous êtes toutes et tous les bienvenus, il y a du « travail » aussi bien au sol qu’en paroi, pour des grimpeurs et des non grimpeurs, pour des débutants ou des confirmés. Les entretiens collectifs sont aussi une bonne occasion de passer la journée de façon conviviale, de faire des rencontres, avec sandwich et boisson offerts à midi et le verre de l’amitié à l’issue de la journée… et, fin de saison (fin mars), un barbecue pour remercier tous les bénévoles qui ont investi un peu (ou beaucoup) de leur temps au profit de tous les grimpeurs.

VIE DE NOS ROCHERS

Règles d’application r le CAB sur TOUS les massifs gérés pa

1. En accédant aux sites d’escalade gérés par le CAB, toute personne, grimpeur, accompagnant ou promeneur, accepte de suivre la réglementation affichée sur le panneau d’information situé à l’entrée du site d’escalade et reconnait avoir pris connaissance des règles applicables sur les massifs gérés par le CAB et du document sur l’équipement des SNE gérés par le CAB (documents disponibles sur le site Internet). 2. Tous les sites d’escalade en Belgique appartiennent à un propriétaire privé ou public. Pour les sites qu’il gère, le CAB a conclu une convention avec ces propriétaires qui concèdent l’accès et la pratique de l’escalade exclusivement au CAB, et la pratique de l’escalade exclusivement au CAB, et ce sous certaines conditions, notamment financières. Il faut donc être membre du CAB pour pouvoir accéder aux rochers et y pratiquer l’escalade.

gérés par le CAB (et le KBF) disposent de ces permis ou sont en cours de régularisation. Pour les autres massifs, il n’y a généralement pas de permis et l’escalade y est donc « illégale », même si elle y est « tolérée » par le propriétaire. 4. Les grimpeurs individuels (MOINS de 10 personnes ET ne faisant pas partie d’un groupe organisé) ont accès aux rochers sur présentation de leur carte de membre annuelle (les grimpeurs individuels NKBV doivent en plus disposer de la Klimjaarkaart). Il faut donc avoir sa carte de membre sur soi et non à la maison ou dans la voiture. En cas de surfréquentation (obligation environnementale particulière à chaque massif), le mandataire du CAB peut demander aux grimpeurs (en particulier les nouveaux arrivants) de se diriger vers un autre massif. 5. TOUS les groupes doivent TOUJOURS avoir fait une demande de réservation et disposer de l’autorisation du CAB. Ces groupes ont priorité sur les grimpeurs individuels en cas de surfréquentation. Les demandes doivent être adressées au moins 1 mois à l’avance au secrétariat du CAB : 081/23.43.20 – fax : 081/22.30.63 – secretariat@clubalpin.be

Le CAB a conclu des accords particuliers avec d’autres associations d’escalade, belges ou étrangères afin que leurs grimpeurs respectifs puissent grimper sur les différents massifs.

6. Les grimpeurs ne doivent pas constituer une gêne pour les riverains, la première règle est de ne garer les voitures qu’aux endroits autorisés (plan particulier pour chaque massif).

L’accès aux massifs gérés par le CAB sera contrôlé par des personnes mandatées à cet effet. Ces mandataires disposent d’une carte de mandataire qu’ils doivent présenter lors de leur intervention.

7. L’accès aux rochers doit se faire par les chemins et sentiers désignés et sans pénétrer dans des propriétés privées (voir plan particulier pour chaque massif). Les ravins situés entre les massifs rocheux sont souvent des habitats protégés (forêts de pente, habitat prioritaire Natura 2000), il est donc essentiel de rester sur les chemins balisés et de ne pas couper les lacets afin de ne pas aggraver l’érosion et le ravinement de la pente.

3. En outre, l’équipement d’une paroi rocheuse en vue d’y pratiquer l’escalade est soumis à permis d’urbanisme et d’environnement qui ne sont accordés qu’à certaines conditions, et notamment des conditions environnementales. Les sites d’escalade

8. La flore et la faune présentes sur le site doivent être respectées : les animaux ne seront pas dérangés, notamment par des bruits intempestifs. Les branches ne seront pas cassées, les plantes ne seront ni arrachées, ni piétinées. Certaines plantes sont protégées et les arracher ou les piétiner peut faire l’objet d’un procès-verbal. 9. Si une voie d’escalade est interdite (rubalise rouge et blanc, pancarte ou pictogramme particulier), en général pour des motifs de sécurité ou de protection environnementale, elle ne peut être parcourue sous aucun prétexte (même en rappel). 10. TOUS les déchets doivent être ramenés au parking et s’il n’y a pas de poubelle disponible à ce parking, les déchets doivent être ramenés chez soi. 11. Faire du feu, bivouaquer et camper sont généralement interdits. 12. Eviter de faire du bruit inutile, les radios et autres moyens de diffusion sont interdits. 13. Tous les grimpeurs doivent se respecter mutuellement et faire en sorte de ne pas constituer de danger ou de gêne pour les autres, par exemple les moulinettes « permanentes » qui bloquent la voie pour les autres grimpeurs ne sont pas autorisées les week-ends et jours fériés, de même les rappels dans les voies d’escalade parcourues par d’autres grimpeurs.

14. L’escalade sur falaise se déroule dans un milieu à risque : une chute de pierre, une prise qui casse sont toujours possibles. Le grimpeur lui-même peut également chuter. Un matériel adapté et des techniques spécifiques peuvent limiter les conséquences de ces accidents, il est de la responsabilité individuelle de les maîtriser et de les appliquer. En particulier, le port du casque est TRES FORTEMENT recommandé pendant l’escalade et l’assurage. Si vous n’avez pas les connaissances nécessaires, des formations sont organisées par les clubs, membres du CAB. Le CAB ne peut être tenu responsable en cas d’accident. 15. Vu ses effets nocifs pour la flore, la faune et le rocher lui-même (couche glissante, impact visuel, etc.), la magnésie ne sera utilisée que quand c’est absolument nécessaire et toujours avec parcimonie. A cette fin, la magnésie en vrac est interdite au profit des boules de magnésie ou de la magnésie liquide. La magnésie peut être localement interdite par des directives particulières. 16. Des directives particulières pour chaque massif complètent ce règlement général.

VIE DE NOS ROCHERS

Equipement des SNE

gérés par le CAB (Sites Naturels d’Escalade) Le Conseil d’Administration du CAB a approuvé dans sa séance du 2 avril 2014 ce document dans le double but : – d’informer les grimpeurs fréquentant les SNE gérés par le CAB des principaux dangers inhérents à la pratique de l’escalade en SNE et des mesures prises par le CAB pour diminuer ces risques, sans que ceux-ci ne puissent jamais être totalement éliminés ; – de fixer les lignes directrices à mettre en œuvre par la Direction Rochers pour l’équipement sécuritaire des SNE gérés par le CAB. Chaque grimpeur est encouragé à prendre contact directement avec le Directeur Rochers (dir.rochers@clubalpin.be) pour signaler des problèmes d’équipement par rapport à ces lignes directrices ainsi que de pierre ou bloc instable.

A. Préliminaire L’escalade a beaucoup évolué ces dernières dizaines d’années et elle s’est maintenant établie comme une activité sportive à part entière, et plus seulement comme une préparation à la montagne comme elle l’était au début. Cette évolution est le fruit aussi bien des améliorations techniques du matériel d’escalade que de l’apparition à la fin des années 80 des « salles d’escalade ». Celles-ci ont permis une élévation sensible du niveau de la « gestuelle » des grimpeurs et de leur préparation musculaire. Si cela a finalement conduit aux « compétitions d’escalade » qui ont lieu en salle, cela a aussi mené à de superbes réalisations sur de « grandes » falaises ou en montagne. Ce qui prouve, si besoin en était, qu’il s’agit bien de différentes facettes d’un même sport. Il n’y a pas de montagne en Belgique, mais bien de nombreuses petites falaises. Même si ses dimensions sont modestes, aucune falaise ne sera jamais une « salle d’escalade en plein air », elle reste bien un milieu naturel qui échappe au contrôle total de l’homme et est soumis en permanence à l’action des éléments naturels. Si SAE et SNE commencent bien par la même lettre, il s’agit dans le premier cas d’une « structure » (SAE : Structure Artificielle d’Escalade) et dans le second d’un « site », ce qui indique bien la différence de nature entre ces deux milieux. Par obligation légale, en Belgique en tout cas, un « Site Naturel d’Escalade » doit être géré, car il nécessite un permis d’urbanisme et un permis d’environnement. Le CAB, fédération francophone d’escalade, d’alpinisme et de randonnée, est donc ainsi gestionnaire de différents massifs pour lesquels il a une convention avec le propriétaire et il a dû obtenir les permis d’urbanisme et d’environnement. Les frais inhérents à cette gestion sont à charge du CAB, sans subside public direct à cette fin et c’est un des motifs pour lesquels l’accès aux massifs d’escalade en Belgique est réservé aux membres du CAB et des autres « Clubs alpins » avec lesquels le CAB a un accord. En tant que gestionnaire, il est indispensable que le CAB informe les grimpeurs qui fréquentent ces falaises de « l’esprit » dans lequel il veille à l’équipement sécuritaire de ces falaises, équipement qui est aussi le reflet de l’histoire de l’escalade sur ces massifs et de l’héritage de nos « anciens ».

B. Principe de base de la responsabilité individuelle Chaque grimpeur reste, dans tous les cas, individuellement responsable de sa propre sécurité et de celle de sa cordée en s’engageant dans une voie d’escalade, qu’elle soit équipée à demeure ou non. Il doit donc : 1. s’assurer que la difficulté et l’engagement de la voie correspondent à son niveau ainsi qu’aux capacités de son second de cordée ; 2. s’assurer, au moins visuellement, que l’équipement sécuritaire en place est suffisant en quantité et en qualité, compte tenu de son propre niveau et de l’estimation qu’il fait de ses propres risques de chute et des conséquences éventuelles de celle-ci ; 3. savoir reconnaître un ancrage vétuste ou inapproprié et, en cas de doute, prendre les mesures adéquates ; 4. tenir compte du caractère naturel et évolutif du rocher (facteurs d’érosion naturels) et adapter son escalade en conséquence, que ce soit au niveau des prises qui peuvent être instables ou même casser, ou au niveau de la présence de végétation qui peut augmenter le risque de glissade ; 5. tenir compte des conditions météorologiques du moment ; 6. connaître les notions théoriques de facteur chute, force choc et effet poulie pour mieux apprécier les risques encourus ; 7. connaître les limites et maîtriser l’utilisation de son propre équipement de sécurité. Des activités organisées par le CAB ou ses cercles (clubs) peuvent permettre aux grimpeurs d’acquérir ces connaissances de base, indispensables à toute pratique autonome de l’escalade. Ce document ne traite pas des techniques à maîtriser par le grimpeur pour pratiquer l’escalade.

C. Réflexion sur les risques en escalade L’escalade en SNE est une activité sportive par essence dangereuse vu la nature même du rocher et la hauteur à laquelle le grimpeur évolue. Les risques en escalade en SNE proviennent principalement de 2 sources : chute de pierre ou d’autre objet (pour toute personne se trouvant dans ou au pied des rochers) et chute du grimpeur lui-même. De par la nature même du rocher et son évolution naturelle, des pierres ou même des blocs peuvent se détacher et tomber. Le CAB effectue régulièrement des opérations de peignage pour diminuer ce risque et les grimpeurs sont encouragés à avertir la Direction Rochers de pierres ou blocs instables rencontrés lors de leurs escalades. Mais toutes les campagnes de peignage n’éviteront jamais ce risque. Le port du casque (non seulement dans les rochers, mais également au pied de ceux-ci) permet aussi de limiter les conséquences d’une

chute de pierre de petite dimension et il est donc fortement conseillé. Il est également conseillé de ne pas rester sans raison au pied du rocher, mais de s’en éloigner quelque peu (principalement pour les enfants qui jouent et autres personnes qui ne grimpent pas). Une chute du grimpeur qui évolue en second de cordée dans une section verticale ne présente généralement pas de risque avec un assurage correct puisque la corde est tendue devant lui et le grimpeur ne descendra que par l’effet d’élasticité de la corde. Par contre, dans une section en traversée, le risque encouru par le second de cordée peut être du même niveau que celui encouru par le 1er de cordée puisque chacun effectuera une chute pendulaire. Le caractère dangereux ou non d’une chute du 1er de cordée dépend bien sûr de la hauteur de la chute, fonction de l’espacement entre les points de protection et de la longueur de corde disponible, en ce inclus la façon dont le second assure son premier, mais avant tout de la configuration du rocher et de la présence d’obstacles sur la trajectoire du grimpeur.

En cas de relais dans la paroi, il faut également que le premier ait bien mousquetonné un point de renvoi de façon à ce que la sollicitation du second soit bien dirigée vers le haut et non vers le bas, mais ce point doit être suffisamment haut pour que la main du second ne puisse pas s’y coincer, entraînée par la corde. L’escalade est une activité sportive qui laisse le choix au grimpeur de tête confronté à un passage difficile : – soit continuer en acceptant l’équipement en place (dans le cas d’une falaise équipée) ; – soit continuer en mettant des protections amovibles supplémentaires pour autant que la configuration du rocher le permette ; – soit de redescendre. C’est le grimpeur qui est seul maître de son choix et qui doit aussi en assumer les conséquences.

D. Lignes directrices (recommandations) en matière d’équipement sécuritaire

C’est cependant l’acceptation de la chute qui permet la réalisation de voies d’escalade et l’amélioration de son niveau d’escalade ; la prise de risque fait donc partie intégrante de la pratique de l’escalade en tête. En falaise équipée, une chute en tête dans un « pas » (passage du niveau de difficulté général de la voie) devrait cependant pouvoir être considérée comme un simple échec sans trop graves conséquences et non comme une faute grave qui doit être évitée à tout prix comme c’est le cas en montagne ou en terrain d’aventure.

1. Les voies d’escalade sur les SNE gérés par le CAB sont le plus généralement des VOIES ÉQUIPÉES À DEMEURE aussi bien pour les relais que pour les points de protection. Un grimpeur maîtrisant le niveau de la voie et acceptant l’engagement annoncé ne devrait devoir utiliser que des dégaines dans la voie (en dehors de sangle au relais) sans qu’il lui soit nécessaire d’ajouter des coinceurs, sangles, etc., comme point de protection supplémentaire. Tout grimpeur reste cependant toujours libre d’ajouter, s’il le juge nécessaire, des points de protection amovibles (coinceurs, friends, sangles, etc.) en fonction de sa propre appréciation des risques de chute et des possibilités offertes par le rocher. Ces protections ne peuvent cependant pas menacer l’intégrité du rocher. Par conséquent, l’ajout de points amovibles à frapper (pitons, plombs, etc.) est strictement interdit sans autorisation du CAB (Direction Rochers) et il en va de même de points non amovibles (broches, plaquettes, etc.)

Pour le second qui retient une chute de son premier, les risques proviennent principalement d’un choc contre le rocher à la suite du déséquilibre provoqué par la brusque sollicitation et du coincement des doigts dans le système d’assurage. La position de l’assureur doit donc être stable, prêt à absorber un choc éventuel. La main de freinage doit aussi se trouver à bonne distance du système d’assurage de façon à ce qu’elle ne soit pas entraînée contre le système d’assurage en cas de chute.

2. Des voies peuvent être laissées en « TERRAIN D’AVENTURE » avec ajout nécessaire de protections amovibles (avec la même restriction que ci-dessus). Ces voies seront identifiées comme telles dans les futurs topos et par le pictogramme ci-contre au départ de la voie. Les relais ou certains passages difficilement protégeables par des protections amovibles peuvent cependant être équipés à demeure, mais cela n’est pas assuré. Le grimpeur est donc entièrement res-

Une longue chute au cours de laquelle le grimpeur ne rencontre aucun obstacle est moins dangereuse qu’une chute moins longue avec un retour sur une terrasse ou un becquet. Le 1er de cordée ne peut JAMAIS envisager une chute de façon tout à fait anodine, surtout dans les voies non surplombantes où il y aura toujours, pendant ou à la fin de la chute, contact avec le rocher, sans parler du danger de retournement en se prenant les pieds dans la corde.

ponsable des points à placer qu’il juge nécessaires à sa propre protection. 3. Les points d’ancrage à demeure (broches ou plaquettes) seront conformes à la norme EN 959 (équipement d’escalade et d’alpinisme – amarrages pour rocher) en matière de résistance : à savoir une résistance de 25 kN (soit environ 2 500 kg) en traction radiale et 15 kN en traction axiale. Vu la nature même du rocher, il faut considérer qu’il n’y a, en cette matière, qu’une obligation de moyens (matériel et technique utilisés) et non de résultat. Les broches utilisées ont une dimension intérieure de l’œil de 21 mm et ne répondent donc pas aux exigences de la norme EN 959 en matière de dimensions intérieure de l’œil (min. 26 mm). Cette partie de la norme qui vise à permettre le placement de deux mousquetons ou d’une corde et d’un mousqueton, n’affecte pas l’élément essentiel en matière de sécurité, à savoir la solidité de l’ancrage sollicité par une chute. Les autres points de protection (anciens pitons, anciennes plaquettes ou autres équipements divers) dont la fiabilité n’est plus assurée seront progressivement remplacés. 4. Les RELAIS « CLASSIQUES » dans les voies de plusieurs longueurs seront équipés de 2 points d’ancrage NON reliés à demeure. Un de ces points sera, autant que possible, positionné en hauteur de façon à pouvoir servir de point de renvoi. Le premier point de la longueur après le relais sera, autant que possible, assez proche de façon à éviter une chute en facteur 2. Ces relais NE peuvent PAS servir de relais-moulinette. En cas de sortie de la voie par le haut et présence d’arbres adéquats, le relais peut devoir être posé par le grimpeur sur un arbre non équipé. Les relais seront placés de façon à pouvoir réaliser la longueur d’escalade avec une corde en simple de 40 m (corde en double de 80 m). Si une longueur supérieure est nécessaire, cela sera renseigné dans les futurs topos. 5. Les RELAIS-MOULINETTE ainsi que les rappels à demeure seront équipés de 2 points d’ancrage généralement reliés par une chaîne. Cette chaîne dont la résistance sera de min. 25 kN sera reliée à chaque point d’ancrage au moyen d’un maillon rapide (fil minimum de 10 mm et de préférence 12 mm pour le maillon du bas dans lequel coulisse la corde du grimpeur). Si les 2 points pourvus de maillons rapides ne sont pas reliés par une chaîne, la corde du grimpeur effectuant la moulinette devra impérativement passer par

les maillons rapides des 2 points ou le grimpeur devra relier lui-même les 2 points par une sangle. Le relais-moulinette sera installé pour permettre l’emploi d’une corde de 70 m minimum, si une longueur supérieure est nécessaire, mention en sera faite dans les futurs topos. L’assureur doit cependant toujours rester vigilant, tout d’abord, à la marque qui indique le milieu de corde et, ensuite, à la longueur de corde encore disponible quand il mouline son partenaire. Fixer le bout de la corde au sac à corde ou faire un nœud à 1 m de son extrémité reste toujours une sage précaution pour éviter des accidents dont les conséquences peuvent se révéler extrêmement graves. Si les points ne sont pas pourvus de maillons rapides, cela signifie qu’il ne s’agit pas d’un relais-moulinette, mais d’un relais classique et qu’il faut donc sortir la voie par le haut. Aucune moulinette n’est autorisée directement dans une broche (usure de la broche), ni dans une plaquette (rupture de la corde !) et encore moins dans une sangle ou anneau de corde (rupture assurée de la sangle !). 6. Espacement des points de protection a. De façon générale, les points de protection seront placés de façon à protéger le pas (niveau de difficulté en rapport avec le niveau de difficulté général de la voie), soit avant celui-ci et en permettant, autant que possible, un mousquetonnage aisé. Un pas peut être « engagé » avec une longueur de chute importante, mais on tentera d’éviter que le pas soit « exposé », c’est-à-dire la combinaison d’une hauteur de chute importante avec la rencontre assurée d’un obstacle qui conduirait inéluctablement à des blessures graves. b. Retour au sol : sous réserve d’un assurage adéquat de la part de l’assureur, l’équipement visera à éviter un retour au sol, autant que possible, après avoir mousquetonné le premier point et certainement après avoir mousquetonné le second point. Le premier point peut être placé relativement haut selon la facilité de l’escalade (par rapport à la difficulté générale de la voie) et les possibilités offertes par le rocher. Un premier point à moins de 3 m donne souvent un faux sentiment de sécurité. c. L’engagement dans l’ensemble de la voie devrait être cohérent, surtout par rapport à l’engagement visible au début de la voie. d. Même si l’emplacement des points de protection dépend de plusieurs facteurs dont la difficulté de la section par rapport à la difficulté générale de la voie et ne peut donc jamais être réduit à une formule arithmétique, on peut admettre comme ordre de grandeur pour une protection « normale », un espacement de 3 à 4 m. Un espacement de plus de 5 m correspond à une protection « engagée ». 7. La pratique du dry-tooling (escalade sur rocher avec crampons et piolets) est strictement interdite. 8. La taille de prises ou le collage de prises naturelles ou artificielles sont interdits.

MONTAGNES

Fitz Roy

Olivier Zintz

Nous sommes à El Chalten depuis mercredi et déjà un beau créneau météo s’annonce pour le week-end ! Notre troisième compagnon de cordée, Logan, venant de Salt Lake doit arriver le jeudi fin de journée. Une fois tous trois réunis, Kivik, Logan et Olivier, nous ne perdons pas de temps. Nous ne pouvons laisser passer cette belle fenêtre météo et décidons d’emblée de l’ascension que nous allons tenter. Pas de discussions houleuses : le Fitz Roy, si majestueux depuis la vallée, attise toutes nos convoitises. Nous jetons notre dévolu sur le super couloir (Super Canaleta) pour en atteindre la cime, une ligne évidente et esthétique ! Ce couloir parcourt la face Ouest, droit comme un fil à plomb, sur ses premiers 1 000 mètres. Il se perd ensuite dans des dalles neigeuses dans lesquelles l’itinéraire, long de 700 mètres encore, louvoie pour rejoindre une arête vertigineuse dont le fil nous guidera jusqu’au sommet.

Durant l’approche, le glacier du Fitz Roy est joliment menaçant !

Le vendredi midi, nos sacs sont prêts, nous prenons une navette qui nous conduit à une vingtaine de kilomètres d’El Chalten, là où commence le sentier d’approche. Nous marchons trois heures, d’abord sur un sentier bucolique au cœur d’une forêt dont les arbres noueux et courbés par le vent inspirent la sagesse, ensuite à flanc d’une colline raide où le chemin serpente, se frayant un passage dans une flore luxuriante. Nous atteignons un plateau, limite naturelle où la végétation laisse place à un décor plus aride. Devant nous, se dresse un énorme bloc de granit, protection naturelle contre les assauts du vent. Nous plantons notre tente à son pied. A quelques mètres, un petit lac s’anime sous les bourrasques, l’endroit est parfait. Une fois installés, nous commençons à préparer le souper. Nous sortons toute notre réserve de nourriture afin de choisir ce qui nous attire le plus. Un problème nous saute aux yeux une fois la nourriture étalée devant nous : nous avons pris excessivement peu pour les quatre jours nécessaires à l’ascension ! Nous avions en tout et pour tout : un paquet de pâtes, deux paquets de purée, un paquet de muesli, quatre paquets de biscuits, deux paquets de crackers salés, un petit fromage, un peu de sucre et deux tablettes de chocolat… Nous devrons donc porter une attention particulière à diviser nos réserves de façon intelligente pour avoir un minimum à chaque repas et de quoi grignoter dans la voie. Notre premier soir fut donc frugal : un paquet de crackers et une purée pour trois ! Après le repas, nous allons dormir directement afin de ne pas être tentés par le reste de nos denrées, si précieuses pour la suite. Le lendemain, nous nous réveillons à l’aise, rien ne presse, l’étape du jour étant assez courte. Notre petit thé et nos quelques bouchées de muesli pour déjeuner furent animés par le passage de grimpeurs qui redescendaient justement du Fitz Roy. Ils l’avaient grimpé par la voie Affanassief et redescendu en utilisant les rappels du super couloir. Ils avaient donc eu une bonne vision des conditions de notre voie et nous en ont fait part.

La tente installée au pied du « Super Canaleta »

Le brouillard est de la partie et donne au couloir une ambiance bien sauvage.

Logan, victorieux de ce passage rempli de glace, et en chausson, s’il vous plait ! Enfin sur l’arête, c’est au soleil que nous avons la chance de grimper ce granit de rêve.

Leur pronostic quant à la faisabilité du super couloir était plutôt mitigé. Le couloir était apparemment très pauvre en glace et certains passages qui, il y a deux semaines encore, étaient en bonne glace sont devenus du mixte difficile… de quoi nous mettre en confiance pour notre première course en terres patagonnes !

Nous décidons tout de même d’aller constater les conditions de nos propres yeux. Nous démontons le camLe trio heureux au sommet ! pement et entamons notre deuxième étape qui nous A gauche : Logan Jamisson, mènera en 4 heures au pied du super couloir. De là, au centre : François Kivik, nous pouvons enfin voir notre itinéraire ; il nous semble à droite : Olivier Zintz

suffisamment fourni en glace pour passer sans trop de difficultés. C’est d’un commun accord que nous décidons de tenter notre chance, nous nous lèverons à 1 h 00 pour attaquer la voie très tôt et espérer que la neige soit bien figée par la fraîcheur de la nuit. C’est repas de fête ce soir, le dernier avant certainement 24 heures, voire plus, d’efforts. Nous mangeons toutes les pâtes, un paquet de biscuits et une plaquette de chocolat, quel festin ! La soirée ne sera pas longue, le réveil plus que matinal du lendemain nous force à aller dormir tôt. Vers 20 h 00, nous sommes dans nos duvets prêts à passer une courte, mais bonne nuit. Elle ne le sera pas, le vent s’acharnant si fort contre la toile de notre tente que nous n’en dormons pas ou du moins seulement par bribes, lorsque le vent, pour un moment, s’estompe. No matter what, nous nous réveillons à heure dite ! Nous dévorons la fin du paquet de muesli ainsi qu’un paquet de biscuits accompagnés d’un thé sucré comme nous l’aimons, moitié eau moitié sucre ! Nous nous équipons et nous extirpons de notre petite tente, un frisson nous parcourant l’échine à l’idée d’émerger dans la fraîcheur de cette nuit sans lune. Il n’en est rien, l’air est plutôt doux. Rien de réjouissant, dans ce genre d’escalade, le froid est notre allié, la neige durcie par le gel porte nos pas et retient prisonnières les pierres dans son manteau glacé. Le solstice d’été étant proche, les nuits ici sont courtes, six heures d’obscurité tout au plus.

Depuis le sommet, c’est tout le massif qui se dévoile avec, au centre, le mythique Cerro Torre.

L’optimisme n’est pas le sentiment prédominant lorsque nous remontons le cône neigeux au pied du couloir, nos pas s’enfoncent profondément dans cette neige humide. Bientôt, nous atteignons la rimaye, noire et insondable ; c’est sans conviction que nous nous encordons pour la franchir. Une fois passé cet obstacle intimidant, nous voici dans le couloir. Le faisceau de nos frontales vacille au rythme machinal de nos pas, tel un métronome donnant le tempo de notre ascension. Un pas puis l’autre, ancrer le piolet plus haut, un pas puis l’autre, le piolet, un pas, inlassablement la chorégraphie se répète sans accrocs. Nous ne ressentons pas le besoin de nous assurer, ainsi nous progressons rapidement. Plus nous montons, plus la neige devient dure, nous apportant plus d’assurance. L’optimisme commence à germer dans nos esprits. « Et si les conditions n’étaient pas si mauvaises, après tout ? » Nous voici au pied des premières difficultés, quelque 1 000 mètres plus haut que la tente. Olivier garde la tête pour cette première longueur, certainement plus attirante en chaussons d’escalade et à mains nues qu’avec les crampons et les piolets. Après quelques adhérences maladroites sur les pointes avant de ses crampons et deux ou trois ancrages hasardeux avec ses piolets, le voilà au relais. Les longueurs suivantes se ressemblent, plus ou moins fournies en glace. Toujours en tête, Olivier arrive, proche de la fin d’un ressaut raide en glace. Un replat bienvenu l’attend un peu plus haut. Une fois arrivé dessus, c’est sans enthousiasme qu’il se rend compte qu’il n’y est pas seul. Figé dans la glace depuis des années, se trouve, à côté de lui, la dépouille d’un homme. C’est Franck Van Herreghewe, un grimpeur tombé il y a 12 ans lors d’une tentative d’ascension en solo de la voie californienne sur le Fitz Roy. Depuis lors, malgré plusieurs tentatives pour l’extraire de sa prison de glace, il gît là, comme pour nous rappeler les risques inhérents à l’univers dans lequel nous progressons et la prudence qui y est de mise ! Le relais se trouve juste au-dessus du cadavre, les cordes passent souvent sur « lui ». Nous essayons de faire abstraction, mais notre silence en dit long sur nos pensées…

rapidement sur cette belle arrête et prenons du plaisir à grimper. Nos mains nues touchent enfin ce granit de rêve que, probablement, peu de gens ont effleuré avant nous. Une dernière longueur nous donnera du fil à retordre ; le rocher est recouvert d’une fine couche de glace, nous avons beaucoup de mal à croire en nos pieds. Nos mains, devenues insensibles, ne nous aident pas. Finalement, le col marquant la fin des difficultés, doucement, se dessine à la fin d’une longueur en traversée. Un court rappel et nous y sommes. C’est depuis ce col que débute la ligne de rappel pour descendre. Nous repérons déjà le premier relais. Nous nous réorganisons pour gravir les 200 derniers mètres qui nous séparent encore du sommet. Faits de roches et de glace dont l’escalade est facile, nous nous décordons pour les gravir. Chacun à son rythme, les yeux rivés sur ce même but, nous avalons ces derniers mètres pour, enfin, déboucher sur ce sommet tant rêvé ! L’émotion est vive, seule notre pudeur retient nos larmes ; le bonheur est là, puissant, il se lit dans le fond de nos yeux. Nous entamons à peine notre voyage et, déjà, foulons notre premier sommet, c’est inespéré. Fiers comme des paons, nous nous prenons en photos et sourions comme des gosses devant le vaste horizon qui s’ouvre à nous. Rien n’arrête le regard et l’imaginaire. A l’Est, le glacier continental définit l’horizon, à l’Ouest, les plaines désertiques sans limites, au Sud, les montagnes courent Le soleil couchant irradie de couleur pastel ce paysage somptueux.

La course reprend son cours et nous fait oublier ce passage désagréable. Nous voici déjà au pied des dalles en mixte que nous devons escalader en tirant vers la droite afin de rejoindre l’arête. Faite d’un beau granit orange, bercé dans le soleil depuis plusieurs heures, l’atteindre nous motive. La température doit être douce là-haut ! Le cheminement parmi ces dalles n’est pas évident, il nous faudra deux bonnes heures pour rejoindre l’arête. Enfin, notre horizon s’ouvre, le soleil nous berce dans sa douceur de fin d’après-midi, il fait bon ici. Il n’est malheureusement pas encore temps de se laisser aller à la rêverie, il nous reste huit longueurs dont deux en « 5+ » à ne pas négliger pour rejoindre le col, sous le sommet. Notre « crackmaster », tout droit venu d’Utah, Logan, prend la tête. Il fait ça vite et bien, nous progressons

jusqu’au Chili et au Nord, d’innombrables lacs forment un réseau complexe. Ici, la nature est préservée ; ici, nos rêves d’aventures peuvent s’exprimer librement… La nuit tombe doucement et nous sort de notre euphorie, nous ramenant à notre réalité. Le chemin pour redescendre au col est complexe, nous ne voulons pas le faire de nuit. A la hâte, nous prenons nos dernières photos et imprimons ce tableau unique dans nos rétines. La descente se fait prudemment. La fatigue est là, mais toute erreur est exclue. En peu de temps, nous sommes au col, accompagnés par les dernières lumières dorées du soleil qui s’évanouissent dans un bleu d’encre, sombre et froid. La nuit est là, oppressante. Les premiers 250 mètres de rappel suivent un couloir ; la variation directe du super couloir, vertigineux et austère. Faites de granit sombre et humide, les parois sont impressionnantes, intimidantes. Aussi vite que nous le pouvons, nous enchaînons les rappels ; la machine est bien huilée, les gestes précis. Nous rejoignons vite le haut du super couloir. Nous retrouvons les relais que nous avons utilisés plus tôt dans la journée – enfin devrais-je dire hier, car il est déjà 1 heure du matin. Ce terrain connu nous rassure, on se sent presque chez nous, la tente n’est plus très loin, se dit-on. Un rapide coup d’œil à l’altimètre nous sort de notre rêverie, il nous reste 1200 mètres de rappel. La fatigue commence à s’insinuer doucement en chacun de nous, nous devons lutter pour rester attentifs. Trouver le relais,

se vacher, commencer à installer le suivant, attendre les deux compagnons, passer les cordes, installer son système d’assurage, descendre, trouver le relais, … Inlassablement, la mécanique tourne sans anicroches. Pourtant, un grain de sable vient se glisser dans les rouages : nous bloquons un rappel, c’eut été trop beau. Une heure de perdue pour le débloquer, une de plus au compteur, déjà saturé, de notre mécanisme corporel. La descente nous paraît interminable ; nous en sommes prisonniers. Chaque instant où nous ne devons rien faire est un instant où nous fermons les yeux, où nous flirtons avec le rêve, la réalité devenant parfois difficile à dissocier. C’est là qu’intervient la force de la cordée, là où il est primordial de veiller en permanence les uns sur les autres, là où le plus éveillé fera remarquer à l’autre que son mousqueton n’est pas vissé. Le couloir s’élargit ; bientôt, nous pouvons apercevoir la rimaye, signe que la fin est proche, quelques rappels seulement. Une fois ce dernier obstacle franchi, plus rien ne se dresse entre nous et la tente. Nous la rejoindrons en glissades « contrôlées ». Il est 9 h 00 du matin, sentiment étrange que d’avoir entamé ces rappels à la nuit tombante et de les terminer en plein jour le lendemain ; une première pour nous trois. Sans perdre de temps, nous préparons un thé, car nous n’avons pratiquement rien bu durant la course, à peine plus d’un demi-litre chacun. La neige fond lentement dans le réchaud dont le doux ronronnement aura raison de Logan qui sombre directement. Un thé et une purée plus tard, c’est à notre tour de nous endormir ; il est 10 h 00, le réveil est réglé sur midi. Deux heures de sommeil avant d’entamer la descente vers El Chalten où nous voulons être le soir même. Espérons que cela nous suffise pour ne pas transformer cette descente en calvaire. Déjà le réveil sonne et nous sort de notre léthargie. Le temps de tout remettre dans nos sacs et nous démarrons. Nous remontons au col nommé « Paso Del Cuadrado », descendons ensuite jusqu’au refuge « Piedra Del Fraile » d’où nous longeons le « Rio Electrico » pour, enfin, arriver sur la route qui nous ramènera (en taxi ^^) à El Chalten. Il est 22 h 00 quand nous poussons la porte de notre hôtel, 43 heures se sont écoulées depuis le début de notre course. Nous sommes déboussolés et un peu perdus dans cette agitation ; nos esprits, eux, sont encore là-haut dans le calme et la beauté sauvage de ces montagnes. Dans le hall d’entrée, nous retrouvons notre quatrième compagnon de voyage, John, dont l’enthousiasme déborde à l’annonce de notre réussite, nous fait doucement réaliser ce que nous avons accompli. Ce soir, le confort de la vallée nous paraît tellement plus attirant que la rudesse des montagnes, mais bientôt, nous le savons, nous n’aurons plus qu’un souhait : y retourner !

MONTAGNES

Le pouvoir des rêves n’a pas de limit es

Dominique Snyers sur l’eau. Arthur, lui, était impressionnant dans ces rapides (http ://capexpe.org/allier2012/). Ce furent trois journées magnifiques au bout desquelles Arthur nous a avoué que, sans sa chaise, il avait retrouvé des sensations de liberté qu’il n’avait plus ressenties depuis l’accident. Mais, surtout, une amitié aussi énorme qu’improbable avait vu le jour.

Il y a deux ans, des étudiants de Louvain-la-Neuve m’avaient demandé d’expliquer la manière dont notre association « Cap Expé » encourageait l’organisation d’expéditions en tous genres. Après l’exposé, plusieurs étudiants sont venus me trouver avec mille questions. J’essayai de répondre à leur enthousiasme lorsqu’une voix timide a interrompu le flux de la conversation : « Avez-vous déjà fait des expés avec des moins valides ? » C’est avec ces mots que j’ai fait la connaissance d’Arthur. Ils m’ont transformé. Je n’étais jamais parti avec un « moins valide ». Nous avons fait plus ample connaissance chez moi, le lendemain, autour d’un bon repas. Le courant est tout de suite passé. Arthur a eu un accident chez les scouts, à 13 ans, dans lequel il y perdit l’usage de ses membres inférieurs. Moi, je découvrais un jeune gaillard de 19 ans, en chaise roulante certes, mais avec un appétit de vie communicatif. Il m’a convaincu et je lui ai proposé de nous accompagner dans la descente du Haut Allier (Auvergne) en packraft1. Ses yeux se sont illuminés. Les miens allaient s’ouvrir et découvrir des choses qu’ils n’avaient encore jamais vues. Au moment de charger tout sur les packrafts, je lui ai dit : « Arthur, on doit laisser ta chaise dans la voiture, on se débrouillera avec tes béquilles. » Un nuage d’angoisse a traversé son regard, mais cela n’a pas duré. Arthur est ainsi fait. Il se déplaçait difficilement avec ses béquilles, mais nous pouvions l’aider, voire le porter. Il a fait confiance et a claqué le coffre de la voiture. Quelque chose allait se passer. Nous avons descendu le Haut Allier à trois avec Mathieu, ce fidèle compagnon de tant d’aventures, moniteur ADEPS de kayak en rivière. Très vite, il est apparu que c’était moi qu’il fallait toujours attendre. Je dois l’admettre : je suis plus à l’aise en montagne et sur des parois verticales que 1

Un packraft (terme anglais) est un petit bateau gonflable ou démontable, conçu pour être facilement transportable dans un sac de randonnée (légèreté, encombrement). Un packraft permet à un randonneur à pied de traverser des étendues d’eau (rivière, lac, fjord) ou de se déplacer plus rapidement en descendant des rivières (même en eaux-vives). Un packraft moderne se présente généralement comme un bateau gonflable de petite taille (un seul passager), de faible poids (2 ou 3 kg), avec des formes inspirées par les rafts, les canoës ou kayaks gonflables. Il est parfois muni d’un ponton textile avec hiloire, permettant de limiter les entrées d’eau dans le cockpit. Un packraft est généralement propulsé par des pagaies, légères et démontables. Source : Wikipédia : http ://fr.wikipedia.org/wiki/Packraft, dernière modification de cette page le 1 mars 2014 à 23 :48, au moment de la recherche

Ce n’était qu’un début et après délibération avec Mathieu, nous lui avons proposé de nous accompagner en Alaska pour descendre deux rivières dans les Brooks Range, audessus du cercle polaire. L’apogée de cet incroyable défi sera la partie de 70 km à faire à pied en passant un col entre les deux rivières. Restait le moyen de passer avec Arthur. C’est là que sa réponse nous a laissé pantois : « Je suis super chaud, mais à une condition : je ne veux pas que vous m’aidiez pour le raccord de 70 km à pied. J’ai un an pour réapprendre à marcher. » C’est ainsi que, depuis plus d’un an, en plus de la compétition de handi-basket où il excelle, Arthur entraîne spécifiquement les quelques fibres musculaires qui lui restent dans les membres inférieurs avec un kiné tortionnaire. Nos balades d’entraînement dans le bois de Lauzelle à Louvain-la-Neuve se sont ainsi faites de plus en plus longues pour culminer, dès janvier, en une traversée de 14 km, en béquilles, des Fagnes wallonnes couvertes de neige. Nous sommes 6 et le 12 juillet, nous nous serons envolés pour l’Alaska et un périple de 4 semaines en autonomie au milieu des caribous et autres grizzlis. Cette expédition est d’ores et déjà une histoire incroyable. Depuis des années, avec « Cap Expé », je prêche à tout qui veut l’entendre qu’il faut oser rêver, mettre ses rêves en musique et surtout suivre cet élan jusqu’au bout. Au contact d’Arthur, je suis passé de la rhétorique au mouvement, de l’escalade à la danse, de l’idée d’un possible à l’Amitié. Nous sommes tous à un moment ou à un autre « moins valides ». Que ce soit la maladie, l’accident, la disparition d’un être cher, l’échec, le surmenage ou encore, simplement le poids des ans, tous, un beau jour, nous abordons les grands espaces de nos fragilités. La plus grande des Expés peut alors commencer. C’est à cette expé-là que nous aimerions aussi vous convier. Au-delà du challenge d’Arthur, il y a nos propres fragilités et surtout cette force que nous pouvons découvrir en nous pour les transcender. Le pouvoir des rêves n’a pas de limite. Avec l’aide d’un ami cinéaste, nous comptons ramener un film et raconter cette aventure humaine, vécue ensemble, au cœur des grands espaces d’Alaska. Vous trouverez plus d’infos à propos de notre expédition sur notre site web http ://www.capexpe.org/alaska2014 et sur notre compagne de financement du film sur http ://www.triangle7. com/Crowdfunding/

Alain Purnode

Remerciements Les appels lancés pour compléter les collections de la bibliothèque ne sont pas restés vains.

Nous remercions aussi Tom Van Hooydonck qui a offert plusieurs numéros manquants de diverses revues.

Vincent Lorent a la gentillesse de se défaire des 48 premiers numéros de la revue « Pyrénées Magazine » ainsi que de quelques autres, de manière à ce que la bibliothèque possède la collection complète de cette intéressante revue mensuelle pour laquelle le CAB prolongera dorénavant l’abonnement.

Bernard Marnette a tenu aussi à répondre à notre appel en cédant de sa collection personnelle une bonne dizaine de revues qui combleront autant de lacunes. Grâce à l’attention et à la générosité de plusieurs lecteurs, les collections de revues s’étoffent régulièrement et nous les en remercions chaleureusement.

La STD, par l’intermédiaire de Monsieur Daniel Petit, s’est proposée de compléter notre collection de la revue Montagnes Magazine. Une cinquantaine de numéros manquants sont ainsi arrivés récemment.

Nouvelles acquisitions CIMES, la revue annuelle du Groupe de Haute Montagne : un peu d’histoire Le Groupe de Haute Montagne (GHM) a été créé en 1919 et faisait partie du Club alpin français (CAF). Comme le GHM vise à regrouper l’élite des alpinistes, tant français qu’étrangers, pour resserrer les liens d’amitié entre eux alors que le CAF recrute ses membres parmi une plus large frange de pratiquants de la montagne, il a été décidé, en 1930, de se séparer tout en maintenant des rapports privilégiés entres les deux associations. En 1955, la revue du CAF « La Montagne » fusionne avec celle du GHM « Alpinisme » pour devenir « La Montagne et Alpinisme », trimestriel toujours d’actualité. Outre la réunion d’alpinistes qui ont prouvé la réussite d’ascensions majeures sur des sommets répartis dans le monde, le GHM veut développer un alpinisme de haute difficulté et être le garant d’une éthique dans l’évaluation des pratiques. Le GHM agit, entre autres, en encourageant des ascensions individuelles et collectives et des expéditions en France et à l’étranger en toutes saisons. Il organise aussi des conférences, des cours et l’école d’alpinisme. Deux fleurons des publications du GHM sont : le « Guide Vallot de la chaîne du Mont-Blanc » et le « Guide du Haut-Dauphiné, massif des Ecrins ». Une autre vitrine prestigieuse qu’offre le GHM aux curieux du monde de l’alpinisme est sa revue annuelle. Publiée depuis l’année 1956 sous le titre « Annales du GHM », cette revue s’intitule depuis 2002 « Cimes » et paraît régulièrement à chaque début d’année civile.

CIMES 2014 L’édition 2014 est fidèle aux précédentes et contient nombre d’articles importants et diversifiés sur l’évolution de la pratique de l’alpinisme dans le monde. Une première partie est consacrée, c’est un rite, à l’attribution de « Piolets d’Or ». Comme la désignation des lauréats des Pilets d’Or 2013 a été contestée parce que le jury a décidé de récompenser tous les nominés, une remise en question fondamentale est actuellement en cours de discussion. Le « Piolet d’Or carrière » a été décerné à Kurt Diemberger. La deuxième partie s’intéresse à la marchandisation des points culminants. Plusieurs articles de divers auteurs, dont François Labande, analysent cet aspect de la fréquentation des montagnes. La nouvelle règlementation propre à l’accès au Mont-Blanc y est abordée. La troisième partie intitulée « Retour d’images » évoque deux expéditions. Jean-Louis Bernezat évoque l’expédition française au Mont Huntington qui a eu lieu en mai 1964 et Jean-Louis Prieur nous parle de « Annapurna, une affaire de cordée ou de photos ? » La dernière partie, « Mémoires et cultures », présente un choix d’articles parmi lesquels il convient de citer deux très intéressantes contributions de Bernard Marnette, membre du GHM, qui évoque d’une part, une rencontre avec Jean Bourgeois à l’occasion de la publication de son livre « En quête de plus grand » et, d’autre part, retrace la personnalité de Maurice Davaille, l’Intrépide, bien connu pour la première ascension de la face Nord des Droites, en 1955, avec Philippe Cornueu. Rappelons que « Cimes » est diffusé directement par le GHM (site : www.ghm-alpinisme.fr) et aussi par les Editions Guérin, à Chamonix. Si vous le désirez, vous pouvez prendre contact avec Bernard Marnette qui vos aidera à obtenir un exemplaire.

VIE DE LA BIBLIOTHÈQUE

Sélection de sommaires VERTICAL n°47 – mai-juin 2014

LES ALPES (CAS) – juillet 2014

– – – – –

– Suggestions de courses : • Petite course, grande aventure : l’Allalinhorn ou la haute montagne accessible • Accès long, voies isolées : clean climbing autour de la Baltschiederklause • Flâneries au pays des merveilles : le tour du Mont Bégo entre Méditerranée et Piémont – A chaud : • Trois printemps : vivre dans la vallée des 8 000 – Montagne & Environnement : • PAM, compris abattu en vol : le CAS et la région de Zermatt bafoués – Science & Histoire : • Vieux col à repasser : une exposition dévoile les objets trouvés au Schnidejoch • Neige, glaciers et pergélisol en 2012/2013 – Vie en montagne : • L’ange gardien du bisse de Saxon • Electricité sans réseau, un luxe : les cabanes du CAS, ces îlots énergétiquement autonomes

Dossier : Eiger ; la pesanteur et la grâce Au Népal, le Gaurishanker (7 134 m) Acopan Tepui au Venezuela Devils Tower dans le Wyoming Massif des Ecrins : col du Glacier noir

LES ALPES (CAS) – avril 2014 – Escalade : granit en blocs dans les Balkans – Nature : thèse provocante : la fonte des glaciers n’est ni nouvelle ni inhabituelle – Elizabeth Howley, grande mémorialiste de l’Himalaya répertorie les ascensions à l’ère numérique – Ski : du val de Bagnes au val d’Hérens par les glaciers – Randonnée : sur les pas des huguenots, sentiers secrets à travers la Provence. LES ALPES (CAS) – mai 2014 – Randonnée : à la recherche de l’ancolie des Alpes au Tanzbödeli (Lauterbrunnen) – Randonnée : le massif du Giswilerstock (Giswil) – Sécurité : mince, lisse et discrédité : le dyneema – Vie en montagne : Gérard Seigre, l’homme qui creuse des tunnels (Emosson) – Informations d’itinéraires via Internet – Escalade : falaises de calcaire sur la Riviera schwitzoise (Rigi) LES ALPES (CAS) – juin 2014 – Suggestions de courses : • Sur le sentier des neuf lacs • Ablon au son des clarines • Nostalgie au pied de l’Aiguille – Voies et sites nouveaux : • Chartreuse aux Gastlosen (VD) • Lunar Impulse au Galenstock (UR) – Sécurité : • Quand le mousqueton vous lâche • L’alpinisme, risqué à quel point ? – Science & Histoire : Mont-Blanc ou Monte Bianco ? – Vie en montagne : • Tentes à deux plutôt que foire d’empoigne • Un prodige au Miroir de l’Argentine – Services : • Des chaussures qui n’en sont pas • Recharger les accus et éliminer le stress

SENTIERS GR n°202 – printemps 2014 – Randonnée à Bruxelles : un circuit innovant de 243 km en douze randos – Les plaines de l’Escaut – Six jours dans le Vercors avec un âne – Nature : le faucon pèlerin à Bruxelles – Dans les Balkans : de Montenegro au Sud de la Croatie SENTIERS GR n°203 – été 2014 – – – – – – – – – –

Actu des SGR : l’Amblève, 127 km + 10 boucles Entre deux gares : de Spa à Aywaille 1914-1918 : itinéraires de la Grande Guerre Découvertes : sur les traces de 14-18 en Wallonie Rencontre : douce rando en cabane Retour rando • Deux balades provençales • Slovénie, le parc Triglav Idée rando : en remontant la Moyenne-Semois Arrêt sur image : photo à main levée Promenade de santé : prévenir l’hantavirose Dans les pas de la nature : mystérieuse vipère péliade

Alain Purnode

HOMMAGE

Hommage Georges Pleeck

En 1935, Georges Pleeck s’affilie au Club Alpin Belge et, cette même année, il participe généreusement à une souscription aux frais d’agrandissement et de modernisation du refuge Albert 1er. Toute sa vie, il restera attaché au CAB et à la montagne. En 1985, le Club Alpin Belge a ainsi eu le grand plaisir de l’accueillir parmi ses membres d’honneur et, pendant longtemps, il restera notre membre le plus ancien. C’est avec une réelle tristesse que nous avons appris son décès le 3 mai 2014. Il a laissé le souvenir d’un alpiniste sympathique, impliqué et fidèle à notre association qui, nous l’espérons, l’aura aidé à réaliser certains de ses rêves.

René Duquesne René Duquesne, alpiniste, grimpeur, a particulièrement aimé Freÿr et les Alpes qu’il fréquenta assidument. Il s’impliqua aussi dans la gestion du Club Alpin Belge et est resté membre du conseil d’administration pendant plus de 12 ans dans les années 1950 et 1960. Il accepta même d’assumer la lourde charge de secrétaire général. Le 1er juillet 2014, il est décédé, laissant ainsi un vide dans le cœur de tous ceux qui l’ont connu et, plus particulièrement, de ceux qui ont œuvré avec lui au sein du conseil d’administration. Nous lui sommes spécialement reconnaissants pour son attachement au Club Alpin Belge et pour tout ce qu’il a réalisé pour notre association.

INFOS

DES MEMBRES

PROPOSEN T

Alain DANTINNE, membre du CAB, accompagnateur en montagne chez Arpernaz organise le Week-end de la Rando les 27 et 28 septembre 2014 à Marche-en-Famenne et son mini-marché du terroir. Après les randos, restauration et ambiance jusqu’à zzz heures ! Les randos proposées samedi et dimanche, 6 km, 18 km et 25 km seront guidées. Départ : 10 h 00. Avec son épouse, Didi Grolet, ils proposent également des petites randos, au pas de l’âne, les samedis et dimanches matin et après-midi. Plus d’infos : familledantinne@gmail.com.

CALENDRIER DES CLUBS

Date

Jour

Club

Type d’activité

Lieu

Rendez-vous

07/09/14

Dimanche

CAB B

Sortie falaise

Grands Malades

Sur place

07/09/14

Dimanche

CAB B Nature Rando

Rando 22-23 km

Marche-en-Famenne

Sur place

07/09/14

Dimanche

Serac

Sortie club

Awirs

Parking

07/09/14

Dimanche

TCC

Randonnée

Vresse-sur-Semois

infos : www.climbcool.eu

13/09 au 14/09/2014

Samedi à dimanche

CABH

Stage 1er de cordée (part 1)

A définir

14/09/14

Dimanche

CAB B Nature Rando

Rando 20 km

Région de Nismes

Sur place

14/09/14

Diimanche

Falaise

Freyr

Sur place

14/09/14

Dimanche

Serac

Initiation & technique

Sy Vignobles

Parking

20/09/14

Samedi

CABH

Nocturne

Landelies

Pied des rochers

20/09 au 21/09/14

Samedi à dimanche

David Thirion

Alpinisme

Vosges

Hohneck

21/09/14

Dimanche

CAB B

Sortie falaise

Dave

Sur place

21/09/14

Dimanche

CAB B Nature Rando

Rando 20-25 km

A déterminer

Sur place

21/09/14

Dimanche

Mountain Spirit

Escalade & projection « photos & films »

Freyr refuge CAB

Parking

21/09/14

Dimanche

Serac

Sortie club

Beez

Parking

27/09/14

Samedi

CAB B

Stage 1er de cordée 1/4

Marche-les-Dames

Sur place

27/09/14

Samedi

Journée Portes ouvertes

Beez Grands Malades

Sur place

27/09 au 28/09/2014

Samedi à dimanche

CABH

Stage 1er de cordée (part 2)

A définir

27 et 28/09/14

Samedi et Dimanche

Serac

Sortie club

Ozo Sy Vignobles

Parking

28/09/14

Dimanche

CAB B

Stage 1er de cordée 2/4

Paradou

Sur place

28/09/14

Dimanche

CABH

Escalade en falaise

Durnal

Pied des rochers

28/09/14

Dimanche

CAB – Liège

Escalade

Marche-les-Dames

Corps de garde

28/09/14

Dimanche

Mountain Spirit

Randonnée +/- 25 km

Freyr et refuge CAB

Parking

28/09/14

Dimanche

TCC

Randonnée

Gastuche

infos : www.climbcool.eu

04/10/14

Samedi

CAB B

Stage 1er de cordée 3/4

Freyr

Sur place

Heure

Inscription

P.A.F.

Contacts

10 h 00

Souhaitée

Philippe Mariamé philippemariame@yahoo.fr

9 h 45

Obligatoire

Jean-Luc Bouhon naturerando@scarlet.be 02/534.08.12 – 0499/39.45.62

10 h 00

Oui

Non

Jean-Paul Lacroix 04/336.28.81 – 0498/56.64.65

Oui

Gratuit au membre

Nadine ADAM n.adam@climbcool.eu 0477/92.06.67

Obligatoire

75,00 €

Commentaires

Infos complètes : www.climbcool.eu Voir annonce club

Huges Kessels hugues.kessels@netcourrier.com 0495/57.78.32

9 h 45

Obligatoire

10 h 00

Obligatoire

Gratuit

Laurent Toisoul laurent@evolutionverticale.be 0497/410.306

Sortie club

10 h 00

Oui

Non

Francis Vinckenbosch 04/377.47.62 – 0494/17.71.88

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

Gratuit

Luc Chevalier 081/610.595

Voir annonce club

75,00 €

0495/33.57.88 info@david-thirion.be

18 h 00 Oui

10 h 00

Souhaitée

Jacques Grisel jacques.grisel@skynet.be 02/375.65.56

9 h 45

Obligatoire

Philippe Gamme randophil@gmail.com 081/58.05.74 – 0494/54.47.66

A partir de 10 h 00

oui

Gratuit Pas d’encadrement

Christophe Lehner christophe@mountainspirit.be 0477/46.88.91

10 h 00

Oui

Non

le.serac@laposte.net

10 h 00

Obligatoire

90,00 €

Edouard Deramée edouard.deramee@skynet.be 02/377.71.37

10 h 00

Obligatoire

Gratuit

Laurent Toisoul laurent@evolutionverticale.be 0497/41.03.06

Obligatoire

75,00 €

10 h 00

Oui

Non

le.serac@laposte.net

10 h 00

Obligatoire

Voir 28/09/14

Edouard Deramée edouard.deramee@skynet.be 02/377.71.37

10 h 00

Obligatoire

Gratuit

Stephan Mastrolilli 0484/99.87.65

Débutants bienvenus

9 h 45

Oui

50,00 €

0472/56.32.71 activites@cabliege.org

Encadrement par moniteur randonnée et alpinisme

9 h 30

Non

7,00 €

Pol Gillet pol@mountainspirit.be 0476/24.47.92

Infos complètes : www.mountainspirit.be

Oui

Gratuit au membre

Nadine ADAM n.adam@climbcool.eu 0477/92.06.67

Infos complètes : www.climbcool.eu

Obligatoire

Voir 28/09/14

Edouard Deramée edouard.deramee@skynet.be 02/377.71.37

10 h 00

Retrouvailles bi-annuelles « Climb&Pictures » Photos & films à partir de 17 h 00 au CAB

Journée découverte activités outdoor alpinisme, randonnée, falaise, via ferrata, spéléo Voir annonce club

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

Date

Jour

Club

Type d’activité

Lieu

Rendez-vous

05/10/14

Dimanche

CAB – Liège

Escalade

05/10/14

Dimanche

Serac

Escalade « initiation et technique’’

Corphalie

Parking

05/10/14

Dimanche

CABH

Techniques de mouflage et rappel

Landelies

Pied des rochers

11/10/14

Samedi

CAB B

Stage 1er de cordée 4/4

Freyr

Sur place

12/10/14

Dimanche

CAB – Liège

Escalade

12/10/14

Dimanche

CAB B Nature Rando

Rando 20 km

Région de Profondeville

Sur place

12/10/14

Dimanche

CABH

Escalade en falaise

Durnal

Pied des rochers

12/10/14

Diimanche

Falaise

Freyr

Sur place

12/10/14

Dimanche

Serac

Sortie club

Awirs

Parking

12/10/14

Dimanche

TCC

Randonnée

Signy-l’Abbaye France

infos : www.climbcool.eu

18/10 au 19/10/14

Samedi à dimanche

Mountain Spirit

Formation orientation + bivouac

Freyr et environs

Local CAB

19/10/14

Dimanche

CAB – Liège

Escalade

19/10/14

Dimanche

CAB B

Sortie falaise

Hotton

Sur place

19/10/14

Dimanche

CABH

Escalade en falaise

Goyet

Pied des rochers

19/10/14

Dimanche

Serac

Sortie club

Sy Vignoble

Parking

23/10/14

Jeudi

CAB B

Soirée culturelle

Ecuries de la Maison-Haute Boisfort Place Gilson, 3

Sur place

25/10/14

Samedi

CAB B

BBQ fin de saison

Freyr

Sur place

26/10/14

Dimanche

CAB B

Sortie falaise

Freyr

Sur place

26/10/14

Dimanche

CABH

Escalade en falaise

Durnal

Pied des rochers

26/10/14

Dimanche

Mountain Spirit

Randonnée +/- 25 km

Haltinne et environs

Eglise d’Haltinne

26/10/14

Dimanche

Serac

Sortie club

Pepinster

28/10/14

Mardi

CAB – Liège

Randonnée

Modave

Chockier ou église de Pailhe

02/11/14

Dimanche

CABH

Escalade en falaise

Awirs

Pied des rochers

02/11/14

Dimanche

Serac

Sortie club

Awirs

Parking

Heure

Inscription

P.A.F.

Contacts

Commentaires

10 h 00

Oui

Non

André Lamberty 0498/50.11.77 – 085/51.41.67

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

10 h 00

Obligatoire

Gratuit

Jacques Dubuisson 0478/27.22.02

Débutants bienvenu Nombre participants limités

10 h 00

Obligatoire

Voir 28/09/14

Edouard Deramée edouard.deramee@skynet.be 02/377.71.37

9 h 45

Obligatoire

10 h 00

Obligatoire

Gratuit

Stephan Mastrolilli 0484/99.87.65

Débutants bienvenus

10 h 00

Obligatoire

Gratuit

Laurent Toisoul laurent@evolutionverticale.be 0497/41.03.06

Sortie club

10 h 00

Oui

Non

Jean-Paul Lacroix 04/336.28.81 – 0498/56.64.65

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

Oui

Gratuit au membre

Nadine ADAM n.adam@climbcool.eu 0477/92.06.67

Infos complètes : www.climbcool.eu

9 h 30

Oui

40,00 €

Pol Gillet pol@mountainspirit.be 0476/24.47.92

Infos complètes : www.mountainspirit.be

10 h 00

Souhaitée

10 h 00

Obligatoire

Gratuit

Etienne Delmée 0477/78.80.13

Grimpeurs avec expérience

10 h 00

Oui

Non

Francis Vinckenbosch 04/377.47.62 – 0494/17.71.88

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

20 h 00

Sans

6,00 €

Lambert Martin lambert@ateliermartin.be 02/672.43.79

Lionel Daudet Tour de France sur les frontières

18 h 00

Obligatoire

10 h 00

Souhaitée

10 h 00

Obligatoire

Gratuit

Stephan Mastrolilli 0484/99.87.65

Débutants bienvenus

9 h 30

Non

7,00 €

Pol Gillet pol@mountainspirit.be 0476/24.47.92

Infos complètes : www.mountainspirit.be

10 h 00

Oui

Non

André Lamberty 0498/50.11.77 – 085/51.41.67

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

9 h 00 ou 10 h 00

Oui

8,00 €

0472/56.32.71 activites@cabliege.org

Encadrement par moniteur randonnée et alpinisme

10 h 00

Obligatoire

Gratuit

Antoine Hanotier 0491/15.45.06 antoine.hanotier@gmail.com

10 h 00

Oui

Non

Jean-Paul Lacroix 04/336.28.81 – 0498/56.64.65

Huges Kessels hugues.kessels@netcourrier.com 0495/57.78.32

Yves Raymaekers yves_raymaekers@hotmail.com 0477/63.85.85

Jacques Grisel jacques.grisel@skynet.be 02/375.65.56

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

Date

Jour

Club

Type d’activité

Lieu

Rendez-vous

08/11 au 11/11/14

Samedi à dimanche

CAB – Liège

Randonnée

Vosges

Col de la Schlucht

09/11/14

Mardi

CAB – Liège

Randonnée

Lierneux

Eglise de Lierneux

09/11/14

Dimanche

CAB B

Sortie falaise

Marche-les-Dames

Sur place

09/11/14

Dimanche

Serac

Initiation

Beez

Parking

09/11/14

Dimanche

TCC

Randonnée

Hotton

infos : www.climbcool.eu

16/11/14

Dimanche

CAB – Liège

Escalade

3 salles liègeoises

Gecko (16/11) Area (23/11) Top Rock (30/11)

16/11/14

Dimanche

CABH

Jogging ou randonnée

Biesme

16/11/14

Dimanche

Serac

Sortie club

Awirs

Parking

23/11/14

Dimanche

CAB – Liège

Escalade

23/11/14

Dimanche

CAB B

Sortie falaise

Sur place

23/11/14

Dimanche

CABH

Escalade en falaise

Beez

Pied des rochers

23/11/14

Dimanche

Mountain Spirit

Randonnée +/- 25 km

Vyle-et-Tharoul

Eglise de Vyle

23/11/14

Dimanche

Serac

Initiation et technique

Ozo

Parking

23/11/14

Dimanche

TCC

Randonnée

Boussu-en-Fagne

infos : www.climbcool.eu

27/11/14

Jeudi

CAB B

Soirée culturelle

Ecuries de la Maison-Haute Boisfort Place Gilson, 3

Sur place

30/11/14

Dimanche

CAB – Liège

Escalade

30/11/14

Dimanche

Serac

Sortie club

Awirs

Parking

07/12/14

Dimanche

Serac

Initiation et technique

Awirs

Parking

12 au 14/12/14

Vendredi à dimanche

TCC

Randonnée

Malmédy au cœur des Fagnes

infos : www.climbcool.eu

13/12/14

Samedi

CAB B

Stage Sécurité neige montagne

Forêt de Soigne

Sur place

13/12 au 14/12/14

Samedi à dimanche

CAB – Liège

Randonnée

Fagnes

Barrage d’Eupen

14/12/14

Dimanche

Mountain Spirit

Randonnée +/- 25 km

Région de Marche-En-Famenne

Parking piscine de Marche

14/12/14

Dimanche

Serac

Sortie club

Awirs

Parking

16/12/14

Mardi

CAB B

Soirée culturelle

Ecuries de la Maison-Haute Boisfort Place Gilson, 3

Sur place

Heure

Inscription

P.A.F.

Contacts

Commentaires

12 h 00

Oui

220,00 €

0472/56.32.71 activites@cabliege.org

Encadrement par moniteur randonnée et alpinisme

10 h 00

Non

0472/56.32.71 activites@cabliege.org

Encadrement par moniteur randonnée et alpinisme

10 h 00

Souhaitée

Guy Carbonnelle guycarbonnelle@scarlet.be

10 h 00

Oui

Non

André Lamberty 0498/50.11.77 – 085/51.41.67

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

Oui

Gratuit au membre

Nadine ADAM n.adam@climbcool.eu 0477/92.06.67

Infos complètes : www.climbcool.eu

0495/25.12.78 debaleaon@voo.be

Sur place

10 h 30

Obligatoire

Gratuit

Yves Delmotte 0497/82.08.21

10 h 00

Oui

Non

André Lamberty 0498/50.11.77 – 085/51.41.67

10 h 00

Souhaitée

10 h 00

Obligatoire

Gratuit

Luc Chevalier 081/61.05.95

Débutants bienvenus Révision des nœuds

9 h 30

Non

7,00 €

Pol Gillet pol@mountainspirit.be 0476/24.47.92

Infos complètes : www.mountainspirit.be

10 h 00

Oui

Non

Francis Vinckenbosch 04/377.47.62 – 0494/17.71.88

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

Oui

Gratuit au membre

Nadine ADAM n.adam@climbcool.eu 0477/92.06.67

Infos complètes : www.climbcool.eu

20 h 00

Sans

6,00 €

Lambert Martin lambert@ateliermartin.be 02/672.43.79

Danger et sécurité de la progression en hiver en montagne

10 h 00

Oui

Non

Jean-Paul Lacroix 04/336.28.81 – 0498/56.64.65

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

10 h 00

Oui

Non

Francis Vinckenbosch 04/377.47.62 – 0494/17.71.88

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

Nadine ADAM n.adam@climbcool.eu 0477/92.06.67

Infos complètes : www.climbcool.eu

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

Yves Raymaekers yves_raymaekers@hotmail.com 0477/63.85.85

Oui

10 h 00

Obligatoire

30,00 €

Lambert Martin lambert@ateliermartin.be 02/672.43.79

10h00

Oui

54,00 €

0472/56.32.71 activites@cabliege.org

Encadrement par moniteur randonnée et alpinisme

9 h 30

Non

7,00 €

Pol Gillet pol@mountainspirit.be 0476/24.47.92

Infos complètes : www.mountainspirit.be

10 h 00

Oui

Non

Jean-Paul Lacroix 04/336.28.81 – 0498/56.64.65

Carte d’identité Carte de membre + 9,00 € pr les non membres du Serac

20 h 00

Sans

6,00 €

Lambert Martin lambert@ateliermartin.be 02/672.43.79

ANNONCES DES CLUBS

CA B

Bruxelles-Brabant

rs 252 – 1190 Bruxelles : 02/343.54.00 – Av des Sept-Bonnie Président : Yves Raymaekers – Tél. 22.77.79 – eric.thille@gmail.com Secrétaire : Eric Thille – Tél. : 02/5 de la section du Brabant est toujours consultable sur le site club du ités activ des me ram La dernière mise à jour du prog http://www.cabbrabant.com. tronique le programme s désirez recevoir par courrier élec vou Si ». ités activ des ve bien inscrite nda age re vous que votre adresse mail se trou Allez voir à « Activités » ou « Not club et de la fédération, assurezdu ns atio ifest man les et ités mensuel des activ etariat@clubalpin.be chier membre de la fédération. secr dans votre fiche personnelle du fi

Réduction de 10 % pour tous les membres du CAB-B de moins de 25 ans !

LIONEL DAUDET EN BELGIQUE SOIREES CULTURELLES CAB BRABANT – CAB NAMUR BRUXELLES – le jeudi 23 octobre 2014 A 20 h 00 à la grande salle de la Maison Haute – 1170 Watermael-Boitsfort – place Gilson 3 NAMUR – le vendredi 24 octobre 2014 A 20 h 00 à la salle Lizée – 5100 Andoy – rue Grande 98 PAF : 6,00 € – 4,00 € pour les moins de 25 ans. Vous pouvez visionner la bande de lancement sur le site : https ://vimeo.com/98619873 « LE TOUR DE LA FRANCE EXACTEMENT » Le 10 août 2011, l’alpiniste aventurier Lionel Daudet – dit « Dod » – part pour un tour de la France « exact » sans moyen motorisé, en suivant au plus près – « un pied dans chaque pays » – la frontière terrestre et le littoral. Seul ou accompagné d’amis, il part jour après jour à la recherche de ce filigrane hexagonal, pagayant, escaladant, marchant, courant… Cette extravagante odyssée, « le Dodtour », est émaillée de nombreuses rencontres et une formidable caravane s’installe au fil des mois. Le 15 novembre 2012, Lionel est de retour à son point de départ, le sommet du Mont-Blanc, après un périple de 15 mois (465 jours). Le film « Le tour de la France, exactement » raconte à la fois le défi physique, l’aventure humaine et s’interroge sur ses frontières : des barrières ? Ou des terres de liens ?

CA B

Hainaut

à 5030 Gembloux /25.19.39 – Rue Entrée jacques, 16 Président : Luc chevalier – Tél : 0486 hotmail.com – Tél : 0495/69 20 59 – secretcabh@ pas Secrétaire : Alexandra Van Paemel ités pour les mois à venir, n’hésitez et pour retrouver toutes nos activ ns les club e catio ifi notr mod ant les cern avec con , ns jour atio à Pour davantage d’inform e programme d’activités notr t men stam con et ns nes teno y den s d’Ar Nou web. la parution de ce numéro à visiter régulièrement notre site s ont été communiquées depuis nou qui ités activ s velle nou les plus récentes ainsi que Alpes. http://www.hainaut.club mai 2013. En suivant le lien des activités, … sur FACEBOOK depuis ce mois de anger vos expériences, proposer Le Club Alpin belge du Hainaut est , vous pouvez nous retrouver éch 64/, 7704 3204 m/7 k.co boo face https://www.

Le CAB Hainaut est un club intergénérationnel qui privilégie la transmission des compétences de membre à membre sans oublier des formations plus poussées grâce à des stages. Notre philosophie : chacun progresse à son rythme et en sécurité. Pour davantage d’informations, n’hésitez pas à visiter le site de notre club. Nous y tenons constamment notre programme d’activités à jour, avec les modifications les plus récentes ainsi que les nouvelles activités qui nous ont été communiquées depuis la parution de ce numéro d’Ardennes et Alpes. http ://www.cabhainaut.org Le CAB-Hainaut est aussi sur FACEBOOK ; en suivant le lien https ://www.facebook.com/groups/73204770464/ vous pouvez nous retrouver, échanger vos expérience, proposer des activités, … Bref, vivre avec nous la passion des larges horizons et des grands espaces. A très bientôt.

STAGE : 1ER DE CORDÉE DU CLUB ALPIN BELGE DU HAINAUT – AUTOMNE 2014 Formation capacitaire reconnue par la fédération.

Nombre de participants : minimum 6.

Dates : samedi 13/09, dimanche 14/09, samedi 27/09, dimanche 28/09.

Renseignements : Michel Salesse – 065/73.08.14. Inscriptions : Luc Chevalier – 0486/25.19.39

PAF : 75,00 €.

NOCTURNES À LANDELIES Date : samedi 20 septembre de 18 h 00 à 1 h 00. Lieu : le site de Landelies.

L’accès aux rochers est soumis aux conditions suivantes : a. gratuit pour les membres « cotisation pleine » ;

Activités : escalade et randonnée (n’oubliez pas votre frontale).

b. les membres bel indoor doivent s’inscrire avant le 15 septembre et verser 2,00 € (-18 ans) ou 5,00 € (+18 ans) pour le complément d’assurance et l’accès aux rochers.

Inscription : souhaitée avant le 15. Contact : Luc Chevalier – 0486/25.19.39.

c. les non-membres peuvent y participer uniquement sur invitation d’un membre cotisation pleine

CA B

Liège

l.com /44.26.79, moniteuralpinisme@gmai Wallonie 6 – 4000 Liège – Tél. : 0496 de i Qua – it Dew re Pier : t iden Prés oo.be Tél. : 0495/25.12.78, debaleon@v Houlbouse, 33 – 4400 Flémalle – Secrétaire : Léon Debacker – Rue – activites@cabliege.org : Virginie Halleux – 0472/56.32.71 Renseignements et inscriptions – jodylaoureux@gmail.com ureux (GHM) : +33(0)6.24.42.15.96 book ! Pour les activités avec Jody Lao e :org ainsi que sur notre page Face e sur notre site web : www.cablieg lign en ent lem éga sont ités activ Toutes nos

INITIATION À L’ALPINISME DANS LES VOSGES (SE) Dates : 20 et 21/09/2014. Lieu : Hohneck, arête des Spitzkoepfe. PAF : 75,00 €. Inscriptions : David Thirion – 0495/33.57.88 – info@david-thirion.be.

FORMATION « SAUVETAGE AU SEIN DE LA CORDÉE » – CODE E07 Dates : 28/09/14, 05/10/14, 12/10/14 et 19/10/14. Lieu : Marche-Les-Dames. PAF : 50,00 €. Inscriptions : Virginie Halleux – 0472/56.32.71 – activites@cabliege.org. Encadrement : Léon Debacker, moniteur randonnée et alpinisme – 0495/25.12.78 – debaleon@voo.be

RANDONNÉE DANS LES VALLÉES DU HOYOUX ET DU RUISSEAU DE PAILHE – CODE R06 Randonnée à allure familiale de 17 km, avec visite du Château de Modave. Date : 28/10/14. PAF : gratuit, mais 8,00 € pour la visite du château de Modave. Inscriptions : Virginie Halleux – 0472/56.32.71 – activites@cabliege.org. Encadrement : Léon Debacker, moniteur randonnée et alpinisme – 0495/25.12.78 – debaleon@voo.be

SÉJOUR RANDONNÉES DÉPAYSEMENT À TRAVERS LES VOSGES – CODE R07 Dates : du samedi 8 novembre 2014 12 h 00 au mardi 11 novembre 2014 14 h 00. Lieu : Col de la Schlucht à 12 h 00. Quatre randonnées de 10 km à 24 km. PAF : 220,00 €. Inscriptions : Virginie Halleux – 0472/56.32.71 – activites@cabliege.org. Encadrement : Guy Fosseprez, accompagnateur en montagne – 0486/78.32.54 – guy-rando@hotmail.com.

RANDONNÉE « AÉRIENNE » DANS LA VALLÉE DE LA LIENNE – CODE R08 Randonnée à allure familiale de 19,1 km. (13,1 km. en choisissant le raccourci). Date : 09/11/14. PAF : gratuit. Inscriptions : Virginie Halleux – 0472/56.32.71 – activites@cabliege.org. Encadrement : Léon Debacker, moniteur randonnée et alpinisme – 0495/25.12.78 – debaleon@voo.be

CHALLENGE LIÉGEOIS OPEN D’ESCALADE EN SALLE Le principe : 3 salles, 3 manches ! Prix pour les mieux classés ! Dates : 16/11/14, 23/11/14 et 30/11/14. Lieux : le 16/11 : salle Gecko Tank ; le 23/11 : salle AREA et le 30/11 : salle Top Rock. Inscription : sur place. Contact : Léon Debacker – 0495/25.12.78 – debaleon@voo.be

WEEK-END RANDONNÉE : TRAVERSÉE HIVERNALE À TRAVERS LES FAGNES – CODE R09 Distance : 23 km. Dates : du samedi 13/12/14 à 10 h 00 au 14/12/14 à 15 h00. Lieu : barrage d’Eupen. PAF : 54,00€. Inscriptions : Virginie Halleux – 0472/56.32.71 – activites@cabliege.org. Encadrement : Guy Fosseprez, accompagnateur en montagne – 0486/78.32.54 – guy-rando@hotmail.com.

Namur Luxembourg

CA B

Namur – Luxembour g

– president.cabnamlux@gmail.com – Rue des Viaux 27 – 5100 Jambes Président : Jean-François Delvigne 31.08.89 – renard.agnes@gmail.com lenne, 12 – 5100 Jambes – Tél. : 081/ Wel de Bois – 6. ard Ren ès Agn : Secrétaire du Club Alpin Belge créée en 193 la Section Namur-Luxembourg de issu est urg mbo uxe ur-L Le Club Alpin Belge Nam ment bénévole. iteurs brevetés, Il en a gardé le caractère foncière plus expérimentés, dont des mon rochers où prime la camaraderie et où les les es sur ontr de renc cala de e d’es ies form la sort t nen des Nos activités pren uvons le dimanche pour retro s nou s techniques Nou . iers nce atel érie Des exp ités. leur rgent d’infinies possibil transmettent leur passion et lesquelles nos deux provinces rego de sécurité. Les périodes de vacances et les r pou ées onn rand des r pou u termes belges et/o les connaissances, notamment en ski de randonnée, et même permettent également de rafraîchir asion de s’évader hors de nos frontières : escalade, randonnée, en Oisans l’occ es, un rassemblement d’alpinistes week-ends prolongés sont aussi nisons un séjour dans les Calanqu Vertical. orga s nou ée, ann que Cha etc. , des expéditions – Revue : Horizon t. Site Web : namur.clubalpin.be et un stage d’escalade au 15 aoû

Groupe Neige et Montagne Passionnés de ski de randonnée, nous proposons, aux membres CAB, des sorties de différents niveaux et de différentes durées de décembre à mai. Il s’agit de sorties organisées, mais non encadrées. Le programme détaillé est disponible via l’onglet « Groupe neige et montagne » sur le site web : namur.clubalpin.be. Contact : vandenhautemarc@skynet.be – 0496/69.23.05. Avis aux amateurs d’activités automnales à La Bérarde : le Centre Alpin Belge « Le Chamois » sera ouvert jusqu’à la fin du mois de septembre 2014. Si cela vous tente, prenez contact avec Chantal Ghyse-Detry – rue de la Maladrée 37 – 5030 Gembloux – ghyse.detry@skynet.be ou lechamois.cab@hotmail.com.

Alpin) CR A (Centr e Routier re ssée de l’Herbatte 93 – 1300 Wav Président : Guy Carbonnelle – chau eersch, 27 – 1030 Bruxelles : 02/241.24.37 (soir) – Rue Vanderm treroutieralpin.be Secrétaire : Claire Neuray – Tél. m – Site internet : http://www.cen Courriel : secretaraitCRA@gmail.co

Le Centre Routier Alpin (CRA) a été créé en 1956. Il était le fruit du regroupement de plusieurs Clans Scouts (Gembloux, Schaerbeek et Uccle). Après des hauts et des bas, il a repris vigueur en 1993. Issu de la philosophie et de la pédagogie des scouts de l’époque, il en a gardé le mode de fonctionnement. C’est à travers l’exigence de notre sport que les jeunes apprennent l’autonomie, la responsabilité et l’engagement en respectant le rythme de chacun. Les aînés transmettent leurs connaissances aux plus jeunes et il est plus question de collaboration que de compétition dans l’approche de la pratique.

Notre collaboration avec le Club Alpin Belge et plus particulièrement avec le Club du Brabant ne date pas d’hier. Nous avons remodelé notre structure pour pouvoir répondre aux critères de la Fédération CAB, qui nous a accueillis en tant que Club en 2010. Des cours en salles, des sorties à la journée, des week-ends, des camps écoles sont organisés tout au long de l’année pour arriver doucement à l’autonomie en falaise. Le CRA, par des jeunes et pour des jeunes qui souhaitent vivre et partager la passion de la verticalité.

er ghem ASBL Ecole d’Escalade d’Aud 7.60 – new.rock@skynet.be – site

Auderghem – Tél. : 02/675.1 Chaussée de Watermael, 136 à 1160

: www.newrockescalade.be

Présidente : Rouserez Annick

ège ASBL Ecole d’Escalade de Li ynet.be : 04/341.14.42 – top.rock.sprl@sk Rue de Spa, 1 à 4020 Liège – Tél. Fred. Responsable journalier : Dethier serez Annick Responsable administratif : Rou

– site : www.toprock.be

Entr e Ciel et Terr e jm@entrecieletterre.be – 010/45.64.76 – 0478/34.60.26 – Direction : Jean-Marc De Laever – 1348 Louvain-la-Neuve Siège social : Place des Sports, 1 – Site : www.entrecieletterre.be Courriel : info@entrecieletterre.be

Escal’pades çois Boudart, 36 – 6700 Arlon – Président : Serge Raucq – Rue Fran serge.raucq@escalpades.eu u – sandrine.piedboeuf@escalpades.e Secrétaire : Sandrine Piedboeuf

ESK Ilibre asbl be 0477 45 55 46 – patrick.kienen@base. Administrateurs : Patrick Kienen : r manteau. Jean de Macar : 0476/71.81.36 un peu fraîche l’hiver avec son lége rand. Semi ouverte, agréable l’été, -le-G Orp à de cala d’es salle velle ESKIlibre, une nou Elle grandira chaque année. ia Rodts et Jean de Macar. Toute jeune, 7 m de haut, 10 cordes. Maïlys Kienen. Des tops monos : Cath et mie Jéré rie, Valé ick, Patr : é Un encadrement passionn

ESKIlibre, une nouvelle salle d’escalade à Orp-le-Grand. Semi ouverte, agréable l’été, un peu fraiche l’hiver avec son léger manteau. Toute jeune, 7 m de haut, 10 cordes. Elle grandira chaque année. Un encadrement passionné. Patrick, Valérie, Jérémie et Maïlys Kienen. Des tops monos : Cathia Rodts et Jean de Macar. Pour les plus grands : Initiation en salle PAF : 20.00 €. Sur rendez-vous. Une heure d’encadrement personnalisé (max. 2 personnes) : initiation à l’encordement et à la sécurité. Ensuite, escalade libre, sous la surveillance d’un responsable. La participation aux frais comprend : l’accès à la salle, le prêt du matériel et l’encadrement du jour. Pour les enfants : Reprise des cours enfants le samedi 6 septembre 2014. Cours : –

Cours enfants initiation : les mercredis de 13 h 30 à 14 h 30 et de 14 h 30 à 15 h 30. Les samedis de 9 à 10 h 00 et de 10 h 00 à 11 h 00.

–

De 6 à 12 ans. Initiation et découverte. En chemin vers l’autonomie et la sécurité. Une découverte par le jeu et la responsabilisation mutuelle.

–

Cours enfants perfectionnement : les mercredis de 16 à 17h 00. (Cours supplémentaire au samedi, découverte d’une autre salle 1x/mois). Les samedis de 11 h 00 à 12 h 30. A partir de 12 ans, les bases et la sécurité maîtrisés. En route vers plus d’autonomie. Découverte des techniques de cordes, escalade en tête, lecture de voies, travail spécifique, … Tous les horaires, tarifs et infos sur la page facebook ESKILibre.

Stages enfants : à la Toussaint et aux vacances de Noel : infos à venir Nouveau : stages escalade/tennis en collaboration avec le TC La Cure de Jodoigne. Toutes les infos, les horaires, les tarifs sur notre page facebook : ESKIlibre. La salle d’escalade… un chouette endroit où fêter son anniversaire… Samedi 13 septembre, soirée 1er anniversaire de notre salle et inauguration de notre nouveau devers (7 m de haut, 7 m d’avancée…) Tous les derniers vendredis du mois : petite compet amicale. 2 catégories –6a et + 6a. Finale le 28 novembre. Gérance de la salle : Valérie Leyers : 0478/67.38.55. Responsable de cours : Cathia Rodts. Administrateur : Patrick Kienen – patrick.kienen@base.be, Jean de Macar. Adresse : 27a, rue du Crécou – 1350 Orp-le-Grand.

Évolution Ver ticale ticale.be /41.03.06 – laurent@evolutionver Président : Laurent Toisoul – 0497 ticale.be nver /99.25.64 – patrick@evolutio Secrétaire : Patrick Gillotay – 0476 internet www.evolutionverticale.be ses activités, surfez sur notre site e, ski de rando Pour plus d’infos sur notre club et rando raquettes, cascade de glac ée, oning, via ferrata, randonn cany se, falai e, nism alpi : me ram Au prog

Mount ain Spirit e – Tél. : 0477/.49.54.05 ue – dominique@mountainspirit.b Président : OLBRECHTS Dominiq 2 – http://mountainspirit.be ntainspirit.be – Tél. : 0476/24.47.9 Secrétaire : GILLET Pol – pol@mou

ESCALADE & CATAMARAN AUX CALANQUES (6 JOURS/7 NUITS) Dates : du samedi 27/09/14 (soir) au samedi 04/10/2014 (matin).

PAF : 695,00 € (595,00 € pour les étudiants).

Lieu : Calanques de Marseille et Cassis.

Responsable : Christophe Lehner (moniteur d’alpinisme) – 0477/46.88.91 – christophe@mountainspirit.be

Inscription et paiement : avant le 1/09/2014 (8 places).

Niveau requis : pratique régulière en salle d’escalade et expérience élémentaire de la falaise.

ESCALADE DANS LE MASSIF CATALAN DE MONTSERRAT (6 JOURS/7 NUITS) Dates : du samedi 25/10/14 (soir) au samedi 01/11/2014 (matin).

PAF : 495,00 € (395,00 € pour les étudiants).

Lieu : massif de Montserrat (à proximité de Barcelone, Espagne).

Responsable : Christophe Lehner (moniteur d’alpinisme) – 0477/46.88.91 – christophe@mountainspirit.be

Inscription et paiement : avant le 1/09/2014 (8 places).

Niveau requis : 5b/c en falaise, expérience en grandes voies.

TREKKING SUR L’ILE DE LA RÉUNION (2 SEMAINES) Dates : du 07/11/14 au 22/11/14. Possibilité de prolonger le séjour avec d’autres activités (randonnée, canyon, escalade…). Niveau technique et physique : activité accessible à toute personne en bonne condition physique capable de marcher 6 à 8h/jour sur sentiers, avec un sac à dos léger (5 à 8 kg). Trek en basse et moyenne altitude.

PAF : 1.350,00 €. Responsable : Christophe Lehner (moniteur d’alpinisme) – 0477/46.88.91 – christophe@mountainspirit.be

SER AC inisme Club asbl Seraing Escalade Randonnée Alp laposte.net : 0498/50.11.77 – andre.lamberty@ Président : André Lamberty – Tél. 71.88 (après 18 h). – Tél. : 04/377.47.62 ou au 0494/17. Secrétaire : Francis Vinckenbosch ix@gmail.com rons, 85 – 4100 Seraing – jp2.lacro Nouveau siège social : rue des Lise seront organisées e année d’existence. De nombreuses activités 5 sa mé enta a AC er SER sur le site du club www.leserac.be le , ents 2012 Le 1 janvier s découvrirez ces supplém Vou ». s club des ités activ les « s ès 18 h 00). en plus de celles prévues dan 77.47.62 ou au 0494/17.71.88 (apr votre club, contacter Francis au 04/3 de ités activ les es tout sur ils Pour plus de déta site : http://www.leserac.be Courriel : le.serac@laposte.net –

ALPINISME

RANDONNEES

VAL VENY 2014 : camp sportif pour les jeunes de 12 à … ans du 9 au 18 juillet 2014 et activités club du 7 au 27 juillet 2014.

Le SERAC, partenaire de VERTIGO, et Chantal SCOHY la spécialiste des « randos » vous proposent :

Un dimanche par mois, une journée de randonnée est organisée en Belgique. Deux parcours de distances différentes (10 km, allure modérée et 20 km, parcours sportif) sont proposés. Toutes les activités sont encadrées. Contacter Chantal au 02/762.33.11 ou sur le site : http://www.vertigoclub.be

RE A-J nisme pour les jeunes – REAj – Randonnée Escalade et Alpi n Belge® Alpi Club Organisation jeunesse du /95.52.27 www.reaj.org – mail@reaj.org – 0477

Le REAj sera encore présent en 2014. Pour voir nos activités et de nouveaux contenus vidéo, visitez la page web du REAj ! www.REAj.org À bientôt sur le web !

y Stone Climbing Factor yahoo.fr – 0475/57.76.72 Kraainem – christophedepotter@ 1950 – 21 cias Aca des rue r, otte 1 Président : Christophe Dep potter@hotmail.com – 0472/41.81.1 eyst 22 – 1090 Jette – vinciane_de Verb J-P rue , iane Vinc r otte Dep Secrétaire :

Team climbCool Mont-sur-Marchienne 4.90 – Rue Bonne-Alliance, 10 – 6032 47.4 071/ : Tél. – o Mas Dal po Filip limbcool.be Président : , 6 – 6001 Marcinelle – jl.pauwels@c – Tél. : 071/43.50.48 – Rue Marbais Secrétaire : Jean-Louis Pauwels

Zone Evasion – spiroux@zoneevasion.be Président : José Feron (SPIROUX) tan.huppertz@zoneevasion.be Secrétaire : Gaétan Huppertz – gae

Zone Evasion est un club d’escalade, familial et convivial, qui accueille petits et grands le vendredi (de 20 h 00 à 22 h 00) et le dimanche (de 14 h 00 à 18 h 00). Des cours dispensés par un moniteur breveté sont organisés certains vendredis (de 18 h 30 à 20 h 00). Nous proposons des formules d’abonnements mensuels,

trimestriels ou annuels (du 1er septembre au 31 août) ; il est aussi possible de payer à la séance. Nous proposons également l’organisation de fêtes d’anniversaire et ainsi permettre aux enfants de passer un moment unique, tout en s’initiant aux plaisirs de l’escalade. Uniquement possible le samedi après-midi, sur réservation.

COTISATIONS

uveautés et les tarifs no s le , ns io at is ot C – n Affiliatio Chacun de nos clubs, pour l’ensemble de ses membres, peut dorénavant choisir entre l’affiliation par année civile, du 1er janvier au 31 décembre, ou l’affiliation par année scolaire, du 1er septembre au 31 août. Clubs affiliés par année civile : du 1/01 au 31/12 CAB Bruxelles-Brabant CAB Hainaut CAB Liège CAB Namur-Luxembourg Entre Ciel et Terre ESCAL’PADES Mountain Spirit REAj SERAC Team ClimbCool

Clubs affiliés par années scolaire : du 1/09 09 au 31/08 Centre Routier Alpin Ecole d’Escalade d’Auderghem nnez estio utuelle. u nt Q Ecole d’Escalade de Liège m enne votre tervi n i Évolution Verticale s ant aine Cert le mont ns. Stone Climbing Factory s o i n t e/ da cotisa Zone Evasion ulair ub des form l e l ESKIlibre z e ye tr c Envo le à vo tion en el éra mutu à la féd eloppe s nv a e p . et une t n brée a joign ée et tim ss adre

TARIF 2014-2015 Membres « Club Alpin » : L’assurance couvre, dans le monde entier, l’ensemble des activités sportives telles que décrites dans le contrat (escalade en salle ou à l’extérieur, alpinisme, randonnée, ski sous toutes ses formes sauf le saut, ice-climbing, canyoning, spéléologie, ...) Membres « Bel-Rando » et « sympathisants » : spécialement pour nos randonneurs ou ceux qui s’affilient ou restent affiliés au CAB par sympathie : l’assurance couvre la randonnée dans le Benelux et jusqu’à 30 km autour des frontières Membres « Bel-Indoor » : spécialement pour nos grimpeurs sur structures artificielles d’escalade (salles d’escalade) Outre d’éventuels compléments demandés par certains clubs : Tarif plein Premier membre du ménage

Membres suivants du ménage

84 € 74 € 53 €

76 € 66 € 45 €

30 €

26 €

Membres « Club Alpin » Adulte né au plus tard le 31/12/1990 Adulte né entre le 01/01/1991 et le 31/12/1996 Junior né à partir du 01/01/1997 Membres Bel Membres « Bel-Rando » et « sympathisants » Membres « Bel-Indoor » Bel-Indoor Bel-Indoor junior

33 €

29 € 16 €

Tarif réduit Premier membre du ménage Membres suivants du ménage Uniquement pour les nouveaux membres qui s’affilient à un club avec cotisation par année civile, dans la catégorie « Club Alpin » : tarif réduit pour une affiliation à partir du 01/09/14 jusqu’au 31/12/14 Aussi pour les affiliés « année scolaire » qui s’affilient à partir du 01/09/14 en « année civile » Membres « Club Alpin » Adulte né au plus tard le 31/12/1990 42 € 38 € Adulte né entre le 01/01/1991 et le 31/12/1996 37 € 32 € Junior né à partir du 01/01/1997 27 € 23 €

Réduction pour les cas particuliers : – Pour les membres «Club Alpin» qui s’affilient à un club avec cotisations par année civile si la cotisation est payée au plus tard le 31/01/2015 – Pour un membre affiliée en 2014 en régime année civile, qui s’affilie pour la période du 01/01 au 31/08/2015 à un cercle ayant choisi la cotisation par année scolaire – Complément à payer pour les affiliés des catégories «Bel» qui veulent s’affilier «Club Alpin» au sein du même club – Membres UBS Voir notre site Internet : http://www.clubalpin.be/contenu/tarifs-2012

COMMENT S’AFFILIER ? Pour vous affilier à un cercle de la fédération francophone d’escalade, d’alpinisme et de randonnée, dénommée Club Alpin Belge (en abrégé CAB), consultez notre site Internet : www.clubalpin.be/Membres/Comment Il vous suffit de : – payer la cotisation ; – si vous êtes un nouveau membre, compléter et envoyer le formulaire d’inscription ; – et envoyer un certificat médical lorsque celui-ci est obligatoire : pour les membres « Club Alpin », pour toute nouvelle affiliation et ensuite tous les deux ans, et pour les membres « Bel-Indoor » participant aux compétitions nationales ou internationales. Pour vous inscrire à un des clubs dont les références sont reprises ci-dessous, payez votre cotisation directement sur son compte : CAB Bruxelles-Brabant ASBL IBAN : BE71 0014 9532 9869 BIC GEBABEBB eric.thille@gmail.com 02/522.77.79 CAB Liège ASBL IBAN BE10 0003 2279 7004 BIC BPOTBEB1 secretariat@cabliege.org rue Houlbouse, 3 4400 Flémalle

CAB Hainaut ASBL IBAN BE98 0682 4608 5993 BIC GKCCBEBB secretcabh@hotmail.com rue Entrée Jacques, 16 5030 Gembloux CAB Namur-Luxembourg ASBL IBAN BE06 0882 3788 5522 BIC GKCCBEBB renard.agnes@gmail.com Bois de Wellenne, 12 5100 Jambes

Serac ASBL IBAN BE33 0882 4107 9246 BIC GKCCBEBB le.serac@laposte.net rue des Liserons, 85 4100 Seraing ESKIlibre IBAN BE89 7512 0523 7185 0477/45.55.46 patrick.kienen@base.be

REAj ASBL IBAN BE48 3634 7272 8227 BIC BBRUBEBB mail@reaj.org rue Morimont, 25 1300 Limal Team ClimbCool ASBL IBAN BE97 0682 4511 1549 BIC GKCBEBB jl.pauwels@brutele.be rue Marbais, 6 6001 Marcinelle

ESCAL’PADES ASBL IBAN BE59 0688 9411 6826 BIC : GKCCBEBB info@escalpades.eu avenue de Mersch, 20 6700 Arlon Mountain Spirit ASBL IBAN : BE88 0016 6936 4441 BIC : GEBABEBB pol@moutainspirit.be rue St-Mort 147 M 5351 Haillot

Pour vous inscrire à l’un de nos autres clubs, prenez directement contact avec lui : Centre Routier Alpin – Claire Neuray – secretariatCRA@gmail.com – rue Vandermeersch 27 – 1030 Bruxelles Ecole d’Escalade d’Auderghem – Annick Rouserez – new.rock@skynet.be – chaussée de Watermael 136 – 1160 Auderghem Ecole d’Escalade de Liège – Annick Rouserez – top.rock.sprl@skynet.be – rue de Spa 1 – 4020 Liège Entre Ciel et Terre – info@entrecieletterre.be Évolution Verticale – Patrick Gillotay – patrick@evolutionverticale.be – www.evolutionverticale.be Stone Climbing Factory – Christophe Depotter – christophedepotter@yahoo.fr – rue J.-P. Verbeyst 22 – 1090 Jette Zone Evasion – 0498/42.53.66 – Chaussée de la gare, 1a – 5080 Rhisnes Carte Votre carte de membre vous sera envoyée dès réception du paiement, du certificat médical lorsqu’il est obligatoire et du formulaire d’inscription pour les nouveaux membres. Accueil fédération Les lundis, mercredis et vendredis de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 16 h 30. Avenue Albert Ier, 129 à 5000 Namur Tél. : 081/23.43.20 – fax : 081/22.30.63 – secretariat@clubalpin.be

CLUB ALPIN BELGE® Fédération sportive reconnue par la Communauté française de Belgique Av. Albert 1er, 129 à 5000 Namur – Tél. : 081/23.43.20 – Fax : 081/22.30.63

Certifi cat médical à envoyer à la fédération : av. Albert 1 , 129 à 5000 Namur er

Le Docteur en Médecine : (nom du médecin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atteste que : Nom du membre : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C.P. : . . . . . . . . . .Localité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date de naissance : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GSM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sexe2 :

Profession : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nationalité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Club : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S’est soumis(e) à une visite médicale en vue de la pratique des activités du Club Alpin Belge® (randonnée, escalade, alpinisme, canyoning). Fait à : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Avant de le remettre à son médecin pour signature, le membre est prié de bien vouloir remplir totalement ce certificat qui servira également à mettre notre fichier des membres à jour et ce, même si vous êtes déjà un ancien membre. 2

Barrer la mention inutile et entourer le bon choix (pour éviter les équivoques dans notre fichier comme Dominique, Camille, …)

Signature et cachet

Bon de Commande Bon de commande à envoyer au Club Alpin Belge, fédération francophone d’escalade, d’alpinisme et de randonnée ASBL Avenue Albert 1er, 129 – 5000 Namur

Nom : ........................................................................................ Prénom : .................................................................................................. Adresse : ................................................................................. CP : ................. Localité : ......................................................................... Tél. – GSM : ......................................................................................................... Email : .......................................................................... ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............

x : Topo Awirs (édité en FR) : temporairement épuisé x : Topo Grimper à Beez (édité en FR) : 6 € ........................................................................................................... x : Topo-guide des rochers de Corphalie (édité en FR) : 8 € .............................................................................. x : Topo Durnal : 7,5 € .............................................................................................................................................. x : Topo Freÿr (édité en FR) : 30 € ........................................................................................................................... x : Topo Hotton (édité en NL) : 9 € ......................................................................................................................... x : Topo Plain des Fosses – Escalade en Basse-Lesse (édité en FR) : 8 € .......................................................... x : Topo Mozet (édité en NL) : 16 € ......................................................................................................................... x : Topo Yvoir – Paradou (édité en NL) : 9 € .......................................................................................................... x : Topo Marche-les-Dames (édité en NL) : 18 € ................................................................................................... x : Topo Pont-à-Lesse (édité en NL) : 12 € ............................................................................................................. x : Topo Comblain-la-Tour (bilingue FR-NL) : 9 € ................................................................................................. x : Les Andes, guide d’alpinisme : 30 € ................................................................................................................. x : Les Andes, guide de trekking : 25 € .................................................................................................................. x : Mémento Montagne été : Nouvelle édition (édité en FR) : 10 € (uniquement disponible pour les membres ayant suivi une formation CAB) ............................................... x : Mont-Blanc et Aiguilles Rouges à ski : 30 € ..................................................................................................... x : Double ascension à l’Everest : 15 € ................................................................................................................... x : 60 ans d’alpinisme, folie ou passion ? : 2 € ....................................................................................................... x : Petit lexique toponymique des Rochers et des Voies d’escalade de Wallonie : 30 € ................................. x : Il était une fois une fée au pays de la grimpe – Chloé Graftiaux (ANGLAIS)1 : 25 € ................................... x : DVD Des hommes sur la montagne : 15 € ........................................................................................................ x : Guide des promenades en Brabant Wallon : 19,95 € ...................................................................................... x : En quête de plus grand : 22,00 € ......................................................................................................................

1 À venir chercher au siège de la Fédération : avenue Albert Ier, 129 – 5000 Namur (ne sera pas expédié).

Également disponible via le site de Chloé Graftiaux Passion Together : http://www.chloegraftiaux.com/ ?p=381

Soit :.................... Soit :.................... Soit :.................... Soit :.................... Soit :.................... Soit :.................... Soit :.................... Soit :.................... Soit :.................... Soit :.................... Soit :.................... Soit :.................... Soit :....................

€ € € € € € € € € € € € €

€ € € € € € € € €

Frais de port : ................... € Total : ................... €

Frais de port : – de 1 à 3 exp. hors Freÿr : 3 € – Freÿr seul : 5 € – pour 1 Toponymie des Rochers : 9 € – de 1 à 3 exp. + Freÿr : 8 € – + de 3 exp. : 8 € No compte sur lequel effectuer le paiement : IBAN : BE43 0682 3368 0101 – BIC : GKCCBEBB Communication du paiement : nom, prénom + « topos » La commande sera expédiée à l’adresse mentionnée sur le bon de commande dès réception du paiement sur le compte du CAB.

Boutique du CAB

CONTACT CONTACT 9,8 9,8 Polyvalente et évolutive, pour tous types de trajets.

Corde à simple de 9,8 mm La CONTACT 9,8 est la corde des aﬁcionados de l’escalade en falaise. Polyvalente, robuste et maniable grâce à son traitement EverFlex, elle vous suivra dans toutes vos aventures verticales. Découvrez la gamme complète sur www.petzl.com/ropes