Revista Trimestral • Edición XIV Setiembre 2014
REVISTA DE LA CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA, TURISMO Y SERVICIOS DE CARTAGO
Festival La Pasada 2014
Cartago una joya costarricense Pág. 10
Ley de garantías mobiliarias Pág. 12
El Sistema de Banca de Desarrollo Pág. 13
CONTENIDO EDITORIAL Sr. Víctor Cisneros Rodríguez Presidente de la Cámara de Comercio
04
INFORMACIÓN DE LA CÁMARA Bienvenida a los nuevos asociados
05
Noticias y Estadísticas del Sector Comercio ¿Sabias qué?: Festival La Pasada 2014
SECCIÓN PYMES
10
06 y 07 08 y 09
COLABORADOR INVITADO Cartago una joya costarricense
10
EMPRESARIO EXITOSO Eladio Madriz García, un caso de éxito tangible
HABLEMOS DE LEYES Ley de garantías mobiliarias
11
12
CONSEJOS PARA EMPRESARIOS El Sistema de Banca de Desarrollo
13
NUESTROS ASOCIADOS COBISA Inauguró quirófano demo Pigo Pérez e Hijos, emblema Cartaginés
14 14
11 Revista elaborada por BOSY Comunicación
14
Email: info@bosycomunicacion.com • Publicidad: +506 8840.72.86 • Directora: Alejandra Bonilla E. • Gerente: Mariela Bonilla E. • Correctora de estilo: Anabelle Echeverría C. • Comité Editorial de la Cámara de Comercio de Cartago: Marysell Mora L., William Guillén M., Salomé Valverde V., Daniel Vargas A., Victor Arias R. • Fotografía de portada: Francisco Mora. Agencia Neometrópoli. • Diseño de portada, diagramación y preprensa: Roy Artavia G. • Impresión: Grafos S.A. Tel: +506 2551.80.20
Editorial
El camino hacia la representatividad:
Salvaguardando los intereses del agremiado
D
esde hace nueve años venimos celebrando con rotundo éxito y llenos de alegría el ya popular “FESTIVAL LA PASADA”, permitiendo consolidar un evento que ha logrado vislumbrar en el pueblo cartaginés el fortalecimiento de nuestra Cámara, al mismo tiempo que abre un espacio al empresario afiliado para afianzarse en el mercado.
El Festival en esta novena edición, sin lugar a dudas, permitió en medio de la celebración de nuestras tradiciones, posicionar una vez más la esencia de nuestra entidad, donde se vivió desde cada stand el espíritu de la actividad comercial: articular contactos, bienes y servicios, en un ambiente de sana festividad e intercambio productivo. Agradecemos la participación activa de nuestros patrocinadores: Banco de Costa Rica, Instituto Nacional de Seguros, MUCAP, ICE-Kolbi y JASEC. Si bien es cierto la importancia de recalcar el éxito de la actividad, desde la Presidencia hemos dado pie a una serie de labores, encaminadas a concretar un cambio en la forma que proyectamos nuestra función, no enmarcándola solamente en temas de divulgación e identificación, sino ampliando el músculo gremial hacia la representación sustancial de los intereses de nuestros afiliados. Resultó indispensable en este proceso contar con una herramienta que de forma factible nos mostrara la percepción del afiliado, su grado de complacencia frente a nuestra función, por esta razón, nos dimos a la tarea de emplear un estudio de grado de satisfacción del asociado y además del asociado prospecto. Las condiciones que en general fueron arrojadas nos dan como resultado 4
Setiembre 2014
dos vertientes importantes: existe un alto de grado de complacencia respecto al trabajo de posicionamiento, exposición, actividades y divulgación de la Cámara, sin embargo, por otra parte, la constante nos permitió evidenciar que la insatisfacción común se constituye en una falta de identificación de la Cámara con los intereses del afiliado, es decir con las situaciones que día a día enfrenta el empresario en su entorno. Estamos ante un momento crucial, la Cámara debe enfocarse en los intereses del agremiado e iniciar un proceso de salvaguarda frente a las entidades de las cuales sus afiliados dependen, este rol de defensa ya ha sido solicitado formalmente por una serie de empresarios, mismos que demandan el respaldo gremial de pertenecer a una entidad agrupadora de intereses como lo es nuestra Cámara. Afortunadamente, el hecho de enfrentarnos a dicha demanda, ha constituido a lo interno de nuestra Asociación la oportunidad de mejorar constantemente y replantear una función primordial como gremio; como ejemplo podemos mencionar el sector turismo que ha sufrido más que cualquier otro sector esa escaza representatividad, evidenciado en los últimos días con toda la serie de medidas que atentan de forma directa en una actividad que ha sido de las más afectadas por la economía. Es por ello que nos daremos a la tarea de concretar un proyecto dirigido a éste sector, que apoye e incremente la visita de turistas nacionales y extranjeros a nuestra provincia, para ello incorporamos una representante del
sector a la Junta Directiva, quien conoce las necesidades y con quien iniciaremos un arduo trabajo. Es importante celebrar los logros, siempre y cuando estos no limiten nuestra visión, esta es la línea que queremos seguir, modular un cambio en la proyección que damos a nuestros agremiados y lograr que la Cámara sea ese frente conjunto que los represente, siempre al amparo y defensa de sus intereses.
INFORMACIÓN DE LA CÁMARA Mi Jabonería Representante: Fanny Brenes Leandro Teléfono: 6089-8438 Dirección: 50mts este de la esquina NE de la Basílica, carretera a San Rafael. Actividad: Biocosméticos orgánicos Email. fannybrenes@gmail.com Sistemas de Seguridad Maju Representante: Marvin Rojas Granados Teléfono: 8669-9546 Fax: 2592-0358 Dirección: De la Basílica de los Ángeles, 500mts al sur y 25mts este. Actividad: Venta e instalación de sistemas de seguridad, alarmas, circuito cerrado de televisión y cercas eléctricas. Email. ssmjsa@hotmail.com Carnicería Las Delicias Representante: Yendry Solano Quiros Teléfono: 2551-1911 Dirección: Mercado Municipal local #46, contiguo Bar Botecito Actividad: Comercio-Carnicería Email. gsolanoquiros@gmail.com
¡Afilie usted también su empresa! ¡Sea parte de nuestra Asociación y obtenga todos los beneficios; siendo parte del desarrollo de nuestra provincia! Contacto: Tel. 2551-0396 ext 103 • www.camaracomerciocartago.com
Servicios de Impresión IRARCO Representante: Ariel Coto Jiménez Teléfono: 2278-4780 // 8871-7712 Dirección: De la entrada norte de Terramall, 50mts oeste y 100mts Norte, San Diego, La Unión, Cartago Actividad: Imprenta y Litografía Email. irarco@tigo.cr / arielcoto@yahoo.com J Gutiérrez Auditores Consultores Representante: Jorge Gutiérrez Guillen Teléfono: 2552-5433 Dirección: 300mts Este de Metrocentro, Edificio 2piso. Actividad: Servicios de auditoría y consultoría, comercio e industria. Email. jgutierrez@consultoresjg.com Web. www.consultoresjg.com Dialbre Celulares Representante: Diego Alvarado Brenes Teléfono: 2591-800 Dirección: Costado sur del Museo Municipal de Cartago Actividad: Venta de celulares, accesorios. Email. diego@vistadellagoint.com
Revista Somos Empresarios
5
Noticias y Estadísticas del Sector Comercio
¿SabÍas qué?
IX Edición del Festival La Pasada Festival
Cartago muestra toda su riqueza cultural, artística y comercial
U
•Participaron alrededor de 70 expositores
na vez más los cartagos mostraron toda su riqueza cultural, artística y comercial en la IX Edición del Festival La Pasada celebrada el pasado 6 y 7 de setiembre. En este gran evento participaron alrededor de 70 empresarios de la zona, ellos exponen y venden sus productos, en la Plaza Mayor de Cartago. Como colorido marco de la actividad las calles de la provincia se tiñeron de matices artísticos con el despliegue de alfombras hechas de flores en honor a la Virgen de Los Ángeles que regresaba a la Basílica de Cartago. Es una linda actividad y para los habitantes de Cartago devotos a la Virgencita de los Ángeles, una tradición, pues siempre para esta fecha ella vuelve a su hogar en la Basílica de los Ángeles, después de su estadía en la Catedral. La Cámara de Comercio de Cartago con la implementación del Festival La Pasada, promociona un espacio de proyección y comercialización empresarial donde se generan ingresos tanto de modo directo (stands y consumos dentro de la feria) como indirecto, ya que la actividad atrae un gran número de visitantes que realizan
6
Setiembre 2014
consumos en hostelería, transporte, ocio, etc. Víctor Cisneros Rodríguez, Presidente de la Cámara de Comercio de Cartago, resaltó el trabajo y dedicación de los asociados que forman parte de la institución, que con su esfuerzo diario promueven el desarrollo económico y social de sus habitantes. “También agradecemos a los empresarios y emprendedores que con su exposición y venta de productos y servicios aportan calidad y crecimiento al desarrollo socio económico de la provincia, ellos siguen confiando en las actividades que promueve nuestra Cámara”, expresó Cisneros.
IX Edición del Festival La Pasada Es una actividad que forma parte del programa “Vamos a Turistear del Instituto Costarricense de Turismo” y declarada de “Interés Nacional”, en estos días la plaza se convierte en un escenario donde el público disfruta de una amplia programación, la cultura, la gastronomía, el turismo, las artesanías, el arte, la música, el entretenimiento y una extensa gama
de productos, servicios y proyectos, se ofrecen a los asistentes, ahí se congrega lo más representativo la región. El sábado 6 de setiembre se realizó la inauguración del tradicional festival el cual contó con la representación de instituciones públicas y privadas que dieron su apoyo y patrocinio a la actividad. Por la mañana el bloque infantil con actividades especiales para los más pequeños de la casa y por la tarde fue el turno de la juventud donde se contó con música en vivo y baile para esta generación. El domingo 7 de setiembre se realizaron presentaciones de bailes folclóricos con el grupo Sueños y Semillas, concierto con el dúo épocas; además, el gran cierre con un concierto a cargo de Gerardo y Los Hicsos.
Empresarios presentes Alrededor de 70 empresarios participaron en El Festival, convirtiendo la Plaza Mayor de Cartago en una zona de intercambio comercial y diversidad de productos y servicios fueron ofrecidos a los visitantes.
Noticias y Estadísticas del Sector Comercio
El Gerente de Mercadeo de la Clínica Nuestra Señora de Los Ángeles, Sr. Julio Romero, expresó “la Cámara de Comercio tiene nuestro voto de confianza en todas la actividades que promueve, siempre participamos para posicionar nuestro nombre y seguir con la proyección social que es uno de nuestros objetivos”. La variedad de productos exhibidos: cosméticos, productos de belleza naturales, artesanías, artículos para cocina, sistemas de seguridad, cuidados paliativos, academia de manejo, vegetales frescos, productos veterinarios, industria de bolsas plásticas, venta de madera, clínica médica, venta de gorras, camisas, empaques plásticos, servicios mantenimiento de equipos industriales, automatización de sistemas, exposición de queques y venta de cupcakes, venta de repuestos, venta de comida empacada, construcciones, servicio de remodelaciones, heladería y frutería. Para Jorge Vargas Peraza, de Grupo Peraza, todas las actividades que realiza la Cámara de Comercio superan sus expectativas y son un impulso en el desarrollo de los empresarios cartagineses, para finalizar agregó: “estamos muy satisfechos con los eventos que promueven y continuaremos participando”.
La Negrita de regreso a casa Al ser las 10:30 de la mañana y después de celebrarse la eucaristía oficial, La Negrita emprendió su regreso a casa, acompañada de miles de fieles que siguieron su recorrido. Los vecinos y las iglesias de Cartago se encargaron de hacer arte en las calles y plasmaron con múltiples diseños alfombras de flores para homenajear a La Negrita. El recorrido por las calles tomó alrededor de 2 horas en un día soleado donde el fervor religioso y la fe se hicieron presentes.
Al cierre del evento Con una importante concurrencia de público durante los dos días, la Cámara de Comercio de Cartago institución que organiza y promueve el evento, celebró una tradición cargada de riqueza cultural, turística y comercial en la provincia cartaginesa. El tradicional festival continúa posicionándose como una actividad que reactiva la economía local. Un año más la Cámara de Comercio de Cartago, se pone una flor en el ojal y puede decir “Nosotros contribuimos al desarrollo de nuestra provincia y sus habitantes”.
¿SabÍas qué?
Empresas expositoras MARO Belleza Artesana Tienda Chunchitos Grabados en Metal – Artículos para el hogar ADT / Tyco Integrated Fire y Security Grupo Peraza Vegetales La Huerta S.A. Inversiones Monteco De Cartago S A Plásticos de Cartago PLASTICA S A Maderas y Materiales EL CIPRESAL Clínica Nuestra Señora de los Ángeles Gorras y Creaciones Textiles Grevic S.A. Empaques Promocionales Empro LTDA Tecnología Interactiva S.A. Oficina de Topografía Carlos Leiva S.A. Le Fontié Pastelería y Decoración Campo Santo La Piedad NUTRISOL VITE Repuestos Gigante de Cartago El Fogón Dorado Siempre Viva Trabajo con Amor S.A Refricol F&C S.A Distribuidora Metrópoli Cartago R N S A Delicias Frías Revista Somos Empresarios
7
SECCIÓN PYMES s Delicias.S.A LaTelefax.: 2534 - 4352 8539 - 9263 8923 - 1847
Tels.:
ADT Security Services S.A
Grupo Pereza Empresarial S.A.
Teléfono: 2295-6500 Email: servicioadtcr@tycoint.com
Teléfono: 2592-1221 Email: info@grupoperaza.org
United Motor Costa Rica S.A. (UM) Teléfono: 2591-2483 Email: lmora@unitedmotorcr.com lmora@unitedmotors@gmail.com
Productos Alimenticios Las Delicias S.A
Artes Creativas Universales
Teléfono: 2534-4352 Email: alimentos.lasdelicias@gmail.com
Teléfono: 2552-0555 Email: mercadeo@artescreativasuniversales.com
Vegetales La Huerta S.A.
Inversiones Monteco de Cartago S.A.
Plasticos de Cartago Plastica S.A.
Teléfono: 2536-7093 Email: info@vegetaleslahuerta.com
Teléfono: 2551-1993 Email: magallymeza@montecocr.com
Teléfono: 2551-5828 Email: anavarro@plasticacr.com
Gorras y Creaciones Textiles Grevic S.A.
Distribuidora Metrópoli Cartago RNSA
Tecnología Interactiva S.A.
Teléfono: 2553-3904 Email: info@lapiedad.co.cr
Tel (506) 2536-7093 / 2536-7163 / Fax 2536-6002 Email info@vegetaleslahuerta.com
Dirección: 175m Oeste del BCR de San Rafael de Oreamuno, Cartago.
“Los guardianes de su salud”
Maderas y Mat El Cipresal Teléfono: 2592-3500 Email: mmacias@elcipresal.com
Teléfono: 2552-5252 Email: relacionespublicas@clinicalosangeles.com
Teléfono: 2572-0858 Email: gorrasgrevic@hotmail.com
Teléfono: 2551-9292 Email: susana@metropolicr.com
Teléfono: 2572-1102 Email: HLobo@tecnologiainteractiva.com
Oficina de Topografia Carlos Leiva S.A.
Nutrisol vite
Repuestos Gigante de Cartago
El Fogón Dorado
Siempre Viva Trabajo con Amor S.A
Teléfono: 8869-8181 Email: adrileime16@hotmail.com
8
Clínica Nuestra Señora de Los Angeles
Setiembre 2014
Teléfono: 2573-7410 Email: jgerli@nutrisolvite.com
Teléfono: 2593-0330 Email: cartago@repuestosgigante.com
Teléfono: 7230-1402 Email: elfogondoradocr@hotmail.com
Teléfono: 8354-4476 Email: siemprevivatrabajoconamor@ gmail.com
SECCIÓN PYMES CLÍNICA SEÑORA DE LOS ÁNGELES “Los guardianes de su salud”
Urgencias Médicas
www.emprocr.com
Refricol F&C S.A Teléfono: 8833-3401 Email: refricolcr.@hotmail.com
Laboratorio Clínico Nebulizadores Curaciones
Empaques Promocionales Empro LTDA Teléfono: 2279-0706 Email: Gerencia@emprocr.com
Rayos X Inyectables Enfermería
25 mts. Oeste de la puerta de visitas del Hospital Max Peralta, Cartago, Costa Rica 2552-5252 / 2553-0808
Telefax: 2552-6122
/ClinicaSenoradelosAngeles
CASA 1 NIVEL CASA 2 NIVELES
Master Churros Teléfono: 8553-2076 Email: cateringtorres@hotmail.com tierradelsol.cr |
tierradelsolcr | ventas11@tierradelsol.cr | ventas: 8902-7000 ó 2574-6565
Proteja su patrimonio y asegure su futuro Nos complace comunicar el reciente nombramiento del Sr. Leonardo Cisneros Monge como Agente Autorizado del Instituto Nacional de Seguros, quien cuenta con más de 15 años de experiencia en este campo, lo cual le ha permitido conocer de forma amplia las diferentes áreas de la Administración de Seguros, con especial atención en el campo de los seguros personales y de salud.
sociedad agencia de seguros E X C L U S I V A
D E L
I N S
¡Contáctenos, con gusto le atenderemos! Lic. Víctor Manuel Cisneros Rodríguez Asesor en Seguros Licencia SUGESE: 08-1199 Correos: victor.cisneros@cisnerosconsultores.com vcisnerosr@pricose.com Celular: 8721-2020
Sr. Leonardo Cisneros Monge Asesor en Seguros Lic. SUGESE: 14-2822 Correos: lcisneros@pricose.com leonardo.cisneros@cisnerosconsultores.com Celular: 8388-6871
Licda. Sandra Fonseca Maroto Asesora en Seguros Lic. SUGESE: 13-2689 Correos: sfonseca@pricose.com corporativo@cisnerosconsultores.com Celular: 8579-3729
Estamos ubicados en Cartago, 25 metros Este de la Sede del INS, oficina de PRICOSE Central telefónica: 2592-1818 * Fax: 2551-3738
Revista Somos Empresarios
9
COLABORADOR INVITADO
Cartago una joya costarricense
L
a conocida ciudad de las brumas es un destino privilegiado, no sólo por sus atractivos naturales sino por la variedad de su clima. Zona privilegiada desde inicios de la colonia, ya que en esta tierra se establecieron los primeros asentamientos españoles y de ahí en adelante se ha convertido en una provincia con amplio crecimiento y desarrollo. Según el reconocido historiador Franco Fernández, desde mediados del siglo XIX se pudo apreciar que esta linda provincia ya estaba haciendo de sus “cartagadas”, término utilizado para destacar algún buen acto de este lugar.
En un artículo consultado entre las recopilaciones de Fernández, se describe: “En la más elevada de las pobladas y en las que descuellan el Irazú a 11,350 pies y el Turrialba a 11,500 sobre el nivel del mar, hallase Cartago, reclinada sobre las espaldas de ambos gigantes y teniendo a sus pies el riquísimo Valle del Reventazón”. Por otra parte la descripción del viajero norteamericano Th.F Meager detalla: …”que sobrepuja en esplendor y bellezas del Valle de Rasselas del viejo Tío Samuel y añade en su elogio: los españoles de la conquista lo llamaban la Arcadia de los poetas, pedazos de tierra como este seducen a las gentes a abandonar patria y amigos, costumbres y leyes, porque son capaces de compensar tanto sacrificio con su natural riqueza y delicioso clima”, asegura. El imponente Volcán Irazú y el Turrialba se encargaban de que todo viajero que se atreviera a mirarlos, quedaran enamorados a primera vista. La famosa orilla derecha del Reventazón, llamada “Aguas Calientes” y la ventaja de que nuestro ferrocarril llegara hasta Cartago; posicionaba a la ciudad de las Brumas como un destino salubre y con 10 Setiembre 2014
variadas comodidades y alicientes de la más refinada cultura, haciéndola idónea para un viaje de recreo. En el Diario de Costa Rica de esa época era común ver como demostraban el grado de satisfacción de los turistas por el Hotel de Recreo de Agua Caliente; El Bella Vista. Se estimaba que por mes alcanzaba las 100 visitas, siendo 50 turistas de primera clase y 50 de segunda. Los primeros pagaban 60 pesos y los segundos tan sólo el 50% del precio normal, sumando además, lo recolectado por la cantina y el billar. Tampoco se puede excluir lo que dejaban las excursiones de domingo. Por otra parte, son muchas las características que identificaban a Cartago como destino de turismo médico, pues debido a la cercanía con nuestro vecino país y la construcción del Canal de Panamá, hacían que muchos constructores del canal nos visitaran, pues no tenían los recursos indispensables para regresar a Estados Unidos a tratar su salud. Años atrás teníamos la revista titulada en inglés “Your Costa Rica Vacation”, en la cual se veía el itinerario de un viaje de placer; una semana que iniciaba en Limón, pasaba desde Juan Viñas hasta Paraíso,
visitaban nuestra vieja capital, el Volcán Irazú y Orosi. Pese a que no se contaba con la facilidad de medios de transporte como en la actualidad, los turistas internacionales se enamoraban de nuestra antigua metrópoli, exactamente de la misma manera que usted y yo lo estamos. Se puede observar como en aquel entonces, reporteros de diferentes nacionalidades entre ellos: alemanes, franceses, ingleses y americanos, describían este sitio como un lugar de espectaculares paisajes, y comentaban de la variedad de la Suiza Centroamericana, destacando siempre la provincia de Cartago. Respetuosamente los insto a que se identifiquen con esta provincia. Atrévase a descubrir sus bellezas naturales, pero respételas. Desde cualquier punto de la ciudad podrá ver el coloso como le saluda e inclusive, su vecino el Volcán Turrialba coqueteándole. Salga, conozca su ciudad y enamórese de ella. Elaborado por Gloriana Salas Conejo Junta Directiva Cámara de Comercio, Industria, Turismo y Servicios de Cartago
EMPRESARIO EXITOSO
Energías Biodegradables
Eladio Madriz García, un caso de éxito tangible
E
ladio Madriz García, gerente general de Energías Biodegradables de Costa Rica S. A., es master en administración de empresas y contador público. Cartaginés emprendedor, determinado y con una visión clara de sus proyectos.
Dentro de sus logros profesionales se distinguen: creación de organizaciones sociales tales como cooperativas, asociaciones de desarrollo, socio fundador y presidente por siete años de la Escuela Villa Paraíso y de la Asociación para el Desarrollo Educativo de Paraíso, socio fundador y presidente de la empresa de exportación Altos del Valle S. A., socio fundador y presidente de la Consultoría de Empresas Madriz y García, socio fundador y gerente general de Energías Biodegradables de Costa Rica S. A., y fundador de la Estación Biológica Experimental Ticodendrum. “Para que una empresa alcance el éxito se requieren tres componentes: conocimiento especializado, gestión administrativa y mercado asegurado. En Energías Biodegradables se han combinado estos tres factores, los cuales han asegurado una gestión exitosa de la empresa, no obstante ser una compañía pionera en el país en el campo de los biocombustibles, ha logrado mantener un equilibrio económico satisfactorio”, explicó don Eladio. Como emprendedor, desde muy joven le gustaba gestar nuevas actividades tanto de tipo comunal, social, así como empresarial. En el caso particular de Energías Biodegradables se originó a partir de una lectura en internet en la cual encontró la palabra biodiesel. Con ese disparador empezó a investigar con su hija y un grupo de compañeros la forma de fabricarlo. Hicieron bastantes pruebas en la cocina
de su casa y después de probarlo en un motor para bus, optó por hacer el estudio de factibilidad y asociarse con dos amigos, con los cuales crearon la empresa, creada el 16 de noviembre de 2004.
Anécdota
Nombre:
Eladio Madriz García.
Empresa:
Energías Biodegradables de Costa Rica S. A.
Puesto:
Socio fundador y gerente general.
Pasatiempos: Atletismo, ciclismo recreativo, ebanistería y lectura. Servicios:
Biodiesel y otros productos biodegradables a base de aceite vegetal.
Contacto:
Teléfonos: 2537-4510
“Cuando realizamos el estudio Correo electrónico: de factibilidad se lo presentamos energiasbiodegradables@ice.co.cr a 21 fuentes de financiamiento Página web: entre bancos y financieras. Todos www.energiasbiodegradables.com concluyeron que el proyecto era Dirección: Ochomogo, Cartago. muy bonito, que parecía muy rentable pero que también lo consideraban muy riesgoso. Solamente se atrevió a financiarlo ACORDE (Asociación Costarricense para Organizaciones de Desarrollo)”, comentó Madriz.
Para finalizar “Deseo convencer a las autoridades gubernamentales que es viable desarrollar un proyecto agrícola a nivel del país para cultivar higuerilla para la producción de aceite vegetal para la fabricación de biodiesel. Y demostrarle a este país que los biocombustibles son una excelente alternativa, en primera instancia para el sector agrícola, además de contribuir a disminuir la contaminación, la huella de carbono y para mejorar la salud de los costarricenses”, puntualizó el Sr. Madriz.
Elaborado por BOSY Comunicación Revista Somos Empresarios 11
HABLEMOS DE LEYES
L
Ley de garantías mobiliarias Una oportunidad para el crecimiento empresarial
a reciente Ley de Garantías Mobiliarias aprobada por la Asamblea Legislativa que entrará a regir el 20 de mayo del 2015 es una oportunidad de crecimiento para todo el sector empresarial principalmente para las pequeñas y medias empresas, quienes tendrán mayor acceso al otorgamiento de crédito sin tener que recurrir a las tradicionales hipotecas y prendas.
de instruir al banco depositario como y a quien pagar lo depositado.
La implantación de regímenes jurídicos modernos dirigidos al sector privado abre el espectro empresarial, fortaleciendo e impulsando el crecimiento económico y teniendo en cuenta las necesidades del financiamiento actual.
En el ámbito aplicación de la ley el artículo 2 se establece que estas garantías pueden gravar uno o varios bienes muebles específicos o grupos genéricos de bienes muebles o derechos reales o contractuales, incluyendo pero no limitando a los siguientes: a) El inventario y equipo de las personas físicas, jurídicas e incluyendo patrimonios autónomos. b) Cualesquiera otros activos circulantes incluyendo derechos a la ejecución de contratos o al resarcimiento por la violación o el incumplimiento de obligaciones contractuales y extracontractuales. c) Cuentas por cobrar resultantes del ejercicio de cualquier actividad lícita por parte de personas físicas, jurídicas e incluyendo patrimonios autónomos. d) La totalidad de los bienes muebles del deudor garante, ya sean estos presentes o futuros, materiales e inmateriales.
De acuerdo a Boris Kozolchyk, Presidente del National Law Center for Inter-American Free Trade y redactor de la de la Ley Interamericana de Garantías Mobiliarias en la Organización de Estados Americanos (OEA), este derecho posesorio fue diseñado especialmente para bienes intangibles o incorpóreos, tales como el derecho de un depositante bancario sobre el dinero depositado con su banco y sobre el cual tanto el como el banco están de acuerdo que sea “controlado” por un acreedor garantizado designado quien adquiere el poder de girar contra esa cuenta o
Por lo tanto los interesados en obtener el crédito tienen la garantía sobre los bienes muebles tangibles e intangibles (inventarios, marcas, patentes, cuentas por cobrar, contratos, cosechas, ect.) como el respaldo a sus operaciones crediticias.
El Colegio de Abogados de Costa Rica, organizó un foro el cual generó una gran expectativa en los presentes, quienes se mostraron motivos y esperanzados que la aplicación ya que traerá grandes beneficios en el desarrollo del país. En el sistema financiero público y privado así como en Banco de Desarrollo ya se están preparando para ofrecer al mercado nuevas modalidades de financiamiento que va a permitir una mayor liquidez en los flujos de caja de las diferentes empresas, no hay la menor duda que las políticas de globalización económica por su efecto de derrame este llegando a Costa Rica en momentos en que se anuncia un crecimiento del déficit fiscal y es necesario una mayor productividad y competitividad para evitar un deterioro economía. Esta ley sin ser compleja requiere de un análisis detenido de su aplicación por lo que implicará un cambio de cultura crediticia de nuestro país. Elaborado por Lic. Belisario Solano Solano Abogado y periodista
Casas Tipo Residencial: Casas de dos y tres dormitorios, con cochera, mueble de cocina y closet. Excelentes acabados que se pueden personalizar. Precios: Desde los ¢49.500.000 tres dormitorios y ¢43.000.000 de dos dormitorios. Ubicada en Urbanización Los Helechos carretera a Paraíso, Cartago Reserve la suya con solo $ 1000. Financiamiento de Prima!!
Casas en Condominio: Disponemos de casas en condominio de un nivel y dos niveles. Ubicadas en Paraíso y Taras de Cartago. Reserve la suya con solo $ 1000. Financiamiento de Prima!!
Información General: Tel:8495-0875 / 8829-9631 grupohcr@homedecostarica.com Www.homedecostarica.com Visite nuestra oficina ubicada en Plaza Paraíso
CONSEJOS PARA EMPRESARIOS
EL SISTEMA DE BANCA DE DESARROLLO Agosto de 2014
L
o más importante de comprender del SISTEMA DE BANCA DE DESARROLLO es que se trata de banca de segundo piso, es decir no presta directamente a los beneficiarios; sino que utiliza otros agentes como intermediarios financieros. Estos intermediarios u Operadores financieros autorizados se encargan de hacer el estudio de crédito, formalizarlo y realizar el cobro.
En esta ocasión quiero enfatizar en las oportunidades de crédito para las micro, pequeñas y medianas empresas, voy a detallar los Productos financieros previstos y voy a explicar el Programa de Capital Semilla que puede ser muy útil para proyectos innovadores. A mediados de año se habían acreditado 40 Operadores Financieros de los cuales 33 están activos.
Detalle de Productos financieros por destino
e. Pequeñas unidades agropecuarias: ¢5.000 millones 4. Sector microempresa: a. Descuento de facturas ¢2.500 millones b. Arrendamiento millones
financiero:
5.000
5. Sector emprendedor – innovador: Capital semilla: ¢700 millones 6. Fomento de la asociatividad: ¢500 millones 7. Sectores prioritarios: a. Adelante Mujeres: ¢1.000 millones b. Microempresa: ¢500 millones c. Apoyo a emprendedurismo: ¢200 millones
Sistema de Desarrollo Empresarial:
(Previstos a mediados del 2014 y en millones de colones)
1. Programa de mejora artesanal: 30 artesanos, ¢50 millones
1. Sector pequeña millones
2. Programa Acorde – Desarrollo empresarial a mujeres: 150 mujeres, ¢30 millones
industria:
¢3.500
2. Sector comercio y servicios: ¢5.000 millones
3. Franquicias: 10 Mipymes
3. Sector agropecuario:
4. Capital semilla
a. Actividad cafetalera: ¢10.000 millones 000000000
5. Programa de apoyo al emprendedurismo: ¢200 millones
b. Actividad cañera: ¢3.500 millones
Programa de Capital Semilla
c. Actividad arrocera: ¢2.000 millones
Este es un programa creado por Banca para el Desarrollo que se ejecuta bajo concurso con la finalidad de apoyar
d. Actividad ganadera: ¢3.000 millones
emprendimientos innovadores y de alto potencial. El tope máximo de 65 millones por proyecto. Inició en el año 2013 con 13 proyectos y en febrero de 2014 se hizo la segunda convocatoria en la cual se aprobaron 8 nuevos proyectos. El mecanismo para participar es mediante las incubadoras de empresas acreditadas en el MEIC. Para este programa se aprobaron ¢2.000 millones. Dentro del mecanismo de participación se identifican proyectos productivos de emprendimiento innovadores, de cualquier actividad económica, que puedan generar valor agregado, empleo, inclusión financiera de diferentes zonas y poblaciones, transformación productiva y crecimiento económico. Se propicia un espacio para la interacción de emprendedores innovadores, inversionistas, red de incubadoras, aceleradoras y unidades de ciencia y tecnología y se canalizan recursos hacia zonas de menor desarrollo económico y social, con especial énfasis en crédito hacia mujeres y pequeñas unidades agropecuarias. Es uno de los instrumentos innovadores, de política pública que propone el Sistema Banca para el Desarrollo para fomentar la creación y consolidación de empresas innovadoras con alto potencial de crecimiento. Elaborado por Manuel Araya Solano Panadería Araya Revista Somos Empresarios 13
NUESTROS ASOCIADOS COBISA Inauguró quirófano demo • Sala de exhibición y capacitación única en Costa Rica
L
a empresa de capital costarricense y raíces cartaginesas, Corporación Biomédica COBISA S. A., inauguró en el mes de julio una sala de exhibición y capacitación única en Costa Rica, donde se pueda explicar los alcances de un quirófano a partir de un quirófano demo básico. Rodolfo Mata Solano, Gerente General e Ingeniero en Electromedicina, comentó “para llegar a las necesidades de cada cliente tuvimos que entender que era indispensable la instalación integral de un quirófano demo que mostrara los dos tipos de salas: salas integradas y salas híbridas, esto lo llevamos a cabo junto con Berchtold GmbH, una de nuestras empresas representantes de Alemania” El día de la inauguración se ofreció una capacitación de ventas y servicio técnico de una de las empresas representadas de Alemania Berchtold GmbH, donde estu-
vieron presentes los distribuidores de toda Latinoamérica, asimismo estuvieron altos jerarcas de la representante de Berchtold GmbH, con una sala de operaciones con equipo de última generación con video y comunicación al exterior en tiempo real. “Es muy diferente poder ver y manipular los equipos a ojearlos en un catálogo, también se tiene como objetivo poder facultar en el uso de la tecnología a ingenieros y médicos con programas de capacitación para que puedan optimizar sus necesidades en un ambiente real y que la inversión que nuestro cliente realice sea de provecho para todos”, concluyó Mata. En la empresa trabajan catorce personas donde doce de ellas son de la provincia de
Pigo Pérez e Hijos, emblema Cartaginés
P
igo Pérez e Hijos S.R.L. fue fundado en el año 1939 por José Rodrigo Pérez González, un hombre visionario, soñador, inteligente y capaz de determinar las necesidades que existían en la provincia de Cartago en esa época. Cuenta don Edgar Pérez Carranza, propietario actual y nieto de Don Pigo, “todo comenzó cuando mi abuelo, después de ser ayudante de su padre como fontanero, empezó a laborar en el mantenimiento del Sanatorio Durán, es en esta etapa que surge su pasión por las bicicletas, ya que ese era el vehículo que utilizaba para trasladarse a su trabajo. Más de una vez le falló la bicicleta y tuvo la necesidad de repararla, sintiendo que era muy hábil al hacerlo y utilizando las herramientas de fontanería decide empezar con un taller. La actividad de la reparación iba creciendo, pero era una época muy difícil y a la mayoría de las personas les resultaba casi imposible adquirir una bicicleta, mi abuelo tuvo la idea genial de alquilarlas por periodos de media y una hora, esto lo hizo famoso en la provincia.” 14 Setiembre 2014
Pérez agregó, “con el paso del tiempo el taller fue creciendo y la venta de repuestos y bicicletas pasó a ser una actividad importante, mi abuelo pensó en un nuevo local y esa necesidad es la que nos tiene ubicados en esta esquina desde mediados de la década de los setenta.” El trabajo arduo y constante no ha sido el único secreto para las tres generaciones que han sabido llevar por la senda del éxito la empresa. Toda empresa debe verse sostenida por una serie de valores que constituyen su columna vertebral, y en el caso de Pigo Pérez e Hijos, desde sus inicios estos han sido muy claros: el amor, el valor del trabajo y el orden para realizar cualquier labor. Edgar Pérez comentó, “estos principios constituyen nuestra piedra angular, es nuestra misión empresarial, para que nuestros colaboradores mejoren sus competencias, habilidades y cultura propias, sin importar la tarea que desempeñen.” Hoy en día tienen a disposición de la clientela: bicicletas, repuestos y accesorios, línea completa de ropa y accesorios para
Cartago y dos vienen de otros lugares, la constancia en el trabajo, mantener un espíritu emprendedor y ser diferente a la hora realizar su labor, son los principios básicos que demuestran los colaboradores de COBISA. En el mes de octubre estará inaugurando un área de nueva tecnología o tienda tecnológica lanzando el único dispositivo a nivel mundial que ofrece tratamiento para la migraña, este dispositivo llamado CEFALY, ya se encuentra a la venta y es altamente efectivo, además ofrecerán un dispositivo para la rinitis, para que la población con padecimientos crónicos pueda tener mejor calidad de vida. “Creo que lo más importante para nuestra provincia, es que hemos desarrollado un espacio en tecnología médica con personal cartaginés y que esto lo podemos lograr con trabajo y dedicación por hacer las cosas diferentes y dándole espacio a todas aquellas ideas, que en algún momento se ven lejanas, pero que se pueden lograr” finalizó el Ing. Rodolfo Mata. Elaborado por BOSY Comunicación
el ciclista, línea completa de natación, balones para todos los deportes, accesorios para fútbol, baloncesto, volibol, béisbol, pool, pesca, caza, tenis de mesa, futbolines, tenis, trofeos, medallas, retablos de reconocimiento. Además, ofrecen el servicio de taller de bicicletas, medición para colocar al ciclista en la posición correcta, soldadura de marcos de cromo, hierro, aluminio y grabación en metal. Trabajan siete personas todas de Cartago y su misión es brindar al cliente un buen trato, en donde sepa lo importante que es para ellos su visita y además que el cliente sea consciente de que en la empresa solo venden productos de calidad. Asimismo, sus fundadores creen que han aportado un granito de arena a las tradiciones de la provincia, ya que son muchas las generaciones que han visitado el Colacho que da pedal en su bicicleta, que todos los diciembres colocan en la ventana de Pigo Pérez y es un referente de la niñez que permanece en la memoria de todo ciudadano cartaginés. Elaborado por BOSY Comunicación
Revista Somos Empresarios 15
16