[Title will be auto-generated] by Taller de Editores

CAMBIO RD EN WWW.CAMBIORD.COM: EL DIGITAL MAS PROGRESISTA DE REPUBLICA DOMINICANA, EL CARIBE Y LATINO AMÉRICA.

IO MB BIO A C EL CAM DE

Del 12 al 26 Abril 2010 // No. 193 // RD$25

ANTE LAS PRÓXIMAS ELECCIONES DE MAYO

¿Son relevantes? La ciudadanía se verá abocada en un breve período de tiempo a unas nuevas elecciones, esta vez congrensuales y senatoriales, además de municipales. Un breve recorrido por la realidad actual del país plantea muchas dudas acerca de lo acertado del enfoque de los aspirantes.

EL DINERO QUE GASTAN EN CAMPAÑA LOS PARTIDOS POLÍTICO. P12-13 CESIÓN DE UNA PIEZA ESTRATÉGICA ALBA SE QUEDA CON DOMINICANA. P14-15 SU CITA TELEVISIVA DE LOS JUEVES C AMBIO16LATINO DE 8:00 A 9:00 PM POR CORAL 39

sumario //

ANTE LAS PRÓXIMAS ELECCIONES DE MAYO

¿SON RELEVANTES?

La ciudadanía se verá abocada en un breve período de tiempo a unas nuevas elecciones, esta vez congrensuales y senatoriales.

EN DOS SECTORES DE LA CAPITAL HAY

Desperdicio deA10gua

LOS PARTIDOS POLÍTICO

¿QUÉ PASA CON LA POLICÍA DOMINICANA? INSEGURIDAD CIUDADANA

DEBE DE HABER UN MEJOR MANEJO EN EL DESAYUNO ESCOLAR

ENTREVISTA // FRANKLIN GARCÍA FERMÍN RECTOR DE LA UASD. Tras unos tiempos de cierta agitación en la UASD, parece que las aguas vuelven a calmarse. 16

ECONOMÍA // VENEZUELA SE QUEDARÁ CON REFIDOMSA El Gobierno desoye a empresarios locales, políticos de todos los signos y organizaciones sociales y cívicas. Ganó Chavez . 14

13 12 10

Los legisladores del Partido de la Liberación Dominicana decidieron no cobrar el llamado “barrilito” durante los meses de la campaña electoral. Lo último en conocerse ha sido un informe del Gobierno de los Estados Unidos en el que hablan, claramente, de abusos cometidos por la policía en República Dominicana.

Para ejercer una influencia benéfica en los niños, es indispensable participar de sus alegrías no en sus dolencias.

TO D A S LA S A C TI V I D AD E S C UL TU R A LES D EL PA Í S

Agenda

Cultural. 26

INTERNACIONAL // KURDISTÁN UN POLVORÍN SEMIDORMIDO Es la mayor nación sin Estado, con 25 millones de habitantes. Sólo en los últimos 20 años más de 30.000 personas han sido asesinadas y 3.000 aldeas borradas. 20

editorial //

LEONEL PLANTEA SU CONTINUIDAD

Ante un ¿cuarto mandato?

ltimamente el señor Presidente de la República, Dr. Leonel Fernández, aprovecha sus viajes al exterior, cada vez más frecuentes, para lanzar reflexiones de alto calado político o para anunciar novedades que afectan al devenir ordinario de la Nación. Sus obligaciones como alto mandatario planetario, cada vez más apreciado y valorado allende nuestras fronteras, parece que obligan al Presidente a tener que realizar estas exposiciones en el extranjero. Su presencia en la reunión del Fondo Monetario Internacional, Cartagena, Colombia, esta misma semana, ha servido de marco para que en esta ocasión Fernández haya planteado la conveniencia de realizar una reflexión sobre la revisión de las normas constitucionales de reelección de los presidentes. Dice el Presidente que se están dando casos de mandatarios que se ven en la obligación de abandonar sus posiciones al más alto nivel nacional, por razones institucionales, pese a contar con un amplio respaldo popular. Y cita el caso del Presidente de Colombia, Álvaro Uribe, que próximamente cesará en sus funciones de Jede del Estado. Tenemos otro caso reciente, el de la Presidente de Chile, la señora Bachelet, FUNDADOR: MANUEL DOMINGUEZ MORENO Editado por: Taller de Editores S.A. CONSEJO EDITOR PRESIDENTE: Manuel Domínguez Moreno. VICEPRESIDENTE: Gorka Landaburu. CONSEJEROS: Juan Emilio Ballesteros, Juan María Gallego, Ayendi Marte, M. Ángel Artola, María Victoria Cobeaga, Marta Ormaechea, Ricardo Lenoir-Grand ________ CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE TALLER DE EDITORES S.A PRESIDENTE: Juan María Gallego VICEPRESIDENTE: Ayendi Marte SECRETARIA: Carmen Hernández --------------------DELEGADO-EDITOR EN RD: Ricardo Lenoir-Grand ________ DIRECTOR-EDITOR: Manuel Dominguez Moreno

que igualmente dejó la presidencia con la aprobación de su gestión por parte de un 80% de los ciudadanos. Ahora bien, si existe una norma principal, superior y mayor, la Constitución que regula estas situaciones, ¿por qué se deben alterar cuando afectan o convengan al Presidente?, según sea el caso. Además, que queda otra reflexión para poner sobre la mesa, independientemente de quien sea la persona que ejerza la alta responsabilidad de la jefatura del Estado:

¿Cuáles son las razones y los motivos por las que se establecieron unas normas que regulan la elección, reelección e incluso la no reelección del Presidente?

En todos los países, democráticos, existe una regulación al respecto y, si eso existe en el mundo entero, será por alguna razón.

Lo que debe mantenerse, continuar y proseguir es la Democracia.

Los hombres y mujeres que la sirven y la han servido, desde las primeras posiciones, ocupan sus cargos de manera temporal y esa es la grandeza de su dedicación, su servicio y su patriotismo.

DIRECTOR ADJUNTO: Ricardo Lenoir COORDINADOR: Miguel Angel Artola INTERNACIONAL: Ana Zarzuela, Ramón Vilaró, Jordy Milina y Jorge Zavaleta Redactores: Edward Peguero y Lorena Bajatierra. SISTEMAS: Gregorio Corrochano y Carlos Carrasco DIAGRAMACIÓN: Michel Antonio Casilla SECRETARÍA DE REDACCIÓN: Carmen Hernández REDACCIONES: Santo Domingo (República Dominicana) C/José Contreras, #99. Edificio Calderón, suite 401. Santo Domingo. Tel.: (1) 809 5332127 / Fax.: (1) 809 532 66 02 Correo electrónico: tallereditores@codetel.net.do Madrid: Arroyo de Fontarrón, 51 (local) - 28030 Madrid Tel.: 914 201 199 / Fax: 913 601 302. Correo electrónico: cambio16@cambio16.info País Vasco: Portuetxe, 45 B. 20018 San Sebastián. Tel.: 943 433 043 / Fax: 943 440 554. espaciodonosti@teleline.es

ojo crítico Malas prácticas

Justo en un momento en el que desde el Gobierno se nos piden esfuerzos y colaboración en cuanto al ahorro de agua, a causa de la actual sequía, en algunas zonas de la ciudad se sigue utilizando agua de las fuentes públicas para lavar carros, yipetas, motores y camionetas. Esta imagen ha sido captada esta misma semana en el puente de Francisco del Rosario Sánchez, San Martín de Porres. Quizás lo más alarmante de todo esto es que un extremo del puente sobre el que se lavan los vehículos, se encontraba una patrulla de la Policía Nacional que nada hacía, en el momento en que se obtuvieron las imágenes, por acabar con estas malas prácticas que utilizan el poco agua que hay en la Capital y en beneficio propio.

Andalucía: Editorial Cambio, S.L.,Jacaranda,2, Urbanización D.Simón. 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla). Tel.: 955 602 440 / Fax: 954 185 395. Barcelona: C/Roselló, 291. Planta 3ª, Pta. 1, 08037 Barcelona Tel.: 934 572 240 / Fax: 932 081 215. COLABORADORES: Doctor Pedro Pablo Paredes, José Enrique Pintor, Albashg Lejkabre, Julia Pastor, José Prieto, Carlos Schwartz, Fernando Iriondo, Javier Bañares, Martín Domenech, Vinccenta Pagnani (Fráncfort), Juan Manuel Maza (Nueva York), Amelia Castro (Washington), PUBLICIDAD Y MARKETING REPÚBLICA DOMINICANA: Directora Comercial: Margarita Almanzar ESPAÑA: ELITE TEAM S.L. Directora General: Concha Aristizabal MADRID: Jose Antonio Rodriguez Cano, Rodrigo Fernández de Mesa Ojeda Arroyo de Fontarrón, 51 (local) - 28030 Madrid, Tel.: 914 201 199

BARCELONA: Bernardo Muñoz C/Segarra 24 - 08330 Premia de Mar Barcelona, Tel.: 937 512 960 bernardomunoz@cambio16.info Clara Torres (Elite Team) PAIS VASCO: Amaya Goyaran Portuetxe, 45 B. 20018 San Sebastián.Tel.: 943 433 043. SUSCRIPCIONES: Carmen Hernández C/José Contreras, #99. Edificio Calderón, suite 401. Santo Domingo. Tel.: (1) 809 5332127 / Fax.: (1) 809 532 66 02 Correo electrónico: tallerdeeditores@codetel.net.do PUBLICIDAD, LOGÍSTICA Y ESPECIALES: Editorial Cambio, S.L.,Pellejera,2, Urbanización D.Simón. 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla). AUDITORÍA, RRHH Y ASESORÍA JURÍDICA: Plan Estratégico, S.L. Gerencia: Francisco Larios. Asesoría jurídica: Ignacio Sánchez. Administración: Manuel Larios, Andrés Domínguez, Antonio Ángel Ramos.

columna //

Director Internacional

Manuel Dominguez Moreno

Escritor, periodista y sociólogo. betisalai@manueldominguezmoreno.net

CONTRA FANÁTICOS,

idiotas y cobardes S

e está librando una guerra encarnizada, una guerra de poder; el problema es que nadie sabe a ciencia cierta dónde está el frente. Parece obvio que el control de la información y de las nuevas tecnologías determinará en el futuro una nueva potencia global llamada a conquistar el mundo. Hoy se libran algunas batallas que anuncian la confrontación total. La titánica lucha de dos gigantes — Google y China— evidencia la contraposición entre libertad y autoritarismo, alimentada por el poder del Estado y el del mercado a través del capital. Para los teóricos de la comunicación, la invención de la imprenta en el siglo XV fue una auténtica revolución que contribuyó a la expansión del pensamiento y al intercambio de ideas y supuso a la postre un cambio de modelo, una crisis sistémica, la sustitución de unos paradigmas por otros. Con los mass media, McLuhan estableció el siglo pasado la aldea global y definió la comunicación colectiva como aquel mensaje que se transmite de una manera potencialmente ilimitada y tendencialmente simultánea. El verdadero viaje de descubrimiento no consiste en buscar nuevos paisajes sino en mirar con nuevos ojos, dejó escrito Marcel Proust. Como en la era de los descubrimientos, internet nos abre una ventana a la globalización desde la que asistimos cacambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21

L a li b e rt ad d e l u s u a r io d e G o o g l e a ca b a d o n d e e m p i e z a n l o s i n t er e s e s co m e rc i al e s de l b u s c ad o r m á s p o p u l a r d e i n t e r n et y s us b ú s q ue d as g u ia d as y s u b as t a da s al m e j o r p o s t o r . ¿ Q ui é n e s m ás l ib r e e n l a i n f o es f e r a ? .

da día a una pequeña revolución interactiva: la web 2.0, las redes sociales, la blogosfera, internet 3.0… Algunos, como el catedrático de Oxford Timothy Garton, se atreven incluso a hablar de la infoesfera como el ámbito del nuevo poder en el que el viejo poder del Estado rivaliza con el de aquellas empresas que controlan la difusión de información a través de la red de redes. En China, el Estado filtra a los ciudadanos qué información pueden consumir y cuál otra está sujeta a censura. En Estados Unidos, donde la audiencia puede decidir con sólo un clic si sintoniza la CNN o la Fox, los seguidores de este último operador animan a la cadena a controlar los contenidos filtrando la información y discriminando ideológicamente las noticias. La libertad del usuario de Google acaba donde empiezan los intereses comerciales del buscador más popular de internet y sus búsquedas guiadas y subastadas al mejor postor. ¿Quién es más libre en la infoesfera? Parece evidente que quien tiene más capacidad de con-

trolar la información, pero en realidad no es así puesto que quien controla la información tiene más poder, no más libertad. Desde la perspectiva del periodismo, Manuel Vázquez Montalbán ya apuntaba que hemos pasado de la máquina mediática concesionista, controlada por el Estado directa o indirectamente, a la máquina mediática del mercado, en la que la ley de la oferta y la demanda establece que los más poderosos acaban por controlarla. Si McLuhan estableció que el medio es el mensaje, en la infoesfera se han invertido los términos de la proposición y el mensaje ha pasado a ser el medio. Internet y las redes sociales son la irrupción de la ciencia en la cultura popular, según el divulgador científico Eduard Punset, que ha advertido contra la tentación totalitaria del Estado de pretender controlar la red a través del pensamiento único. La primera reacción sobre internet, señala, en los países donde prima la justicia social, como España, es una tendencia a manosear, a manipular, a considerar que es propiedad de las instituciones del Estado. Eso es lo que hay que evitar. Y para ello es necesario que la información y las ideas fluyan con libertad, circulen sin barreras porque, en palabras de Francis Bacon, quien no quiere pensar es un fanático; quien no puede pensar, es un idiota; quien no osa pensar es un cobarde. 5

en portada

ANTE LAS PRÓXIMAS ELECIONES DE MAYO

¿Son relevante La ciudadanía se verá abocada en un breve período de tiempo a unas nuevas elecciones, esta vez congrensuales y senatoriales, además de municipales. Un breve recorrido por la realidad actual del país plantea muchas dudas acerca de lo acertado del enfoque de los aspirantes.

RICARDO LENOIR // RLENOIR@CAMBIO16.INFO

TIEMPO ELECTORAL

EL DISCURSO POLÍTICO SE EVAPORA POR SU ESCASA CONSISTENCIA

Comparando el discurso de los diferentes aspirantes a congresista, senador, munícipe o alcalde, con la realidad dominicana, surje la duda de si los políticos conocen el país al que quieren servir. 6

a última azaña de la gestión política ha sido volver a poner en manos de Chávez uno de los elementos de mayor trascendencia estratégica de República Dominicana tal cual es la empresa Refinería de Dominicana de Petróleo, (REFIDOMSA). Primero fue que si, luego

que no, a todos esto salen al paso los empresarios dominicanos y dicen que se quedan con Refidomsa, que no debe caer en manos extranjeras, un ministro dice que no hace falta venderla, que da beneficios... Y, al final, vuelve a las manos que la acogieron desde el principio: Venezuela. Un país que promueve ALBA y que define su política petrolera nacional como “popular y revolucionaria”, pasará a controlar el 49% de una empresa nacional, estratégica y crucial de República Dominicana. ¿Se convertirá Refidomsa una empresa “popular y revolucionaria”? Como todo el mundo sabe, en todo el Mundo, este país está alineado con lo que cambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21

cover

es? llamaríamos “bloque capitalista”, por lo que entiende mal esa operación. Habría que saber que opinan los socios de la nación dominicana, Estados Unidos, por

hay que adquirir la potable en colmados y otros establecimientos. Es decir, pagamos dos veces por el agua. En otra área de vital importancia para la nación, la educación de niños y jóvenes, un reciente informe oficial señalaba que el 80% de los nuevos profesores de enseñanza primaria presentan serias carencias como, por ejemplo, en el conocimiento del español. Confusión entre b y v, o estructuración lingüística y otras. Y estos son los que tienen que enseñar. Ahora estamos en plena campaña a favor del uso del casco en las motocicletas y también en contra de que en un motor viaje más de dos personas. Pero, es frecuente ver a policías nacionales uniformados desplazarse a bordo de un motor, dos agentes - a veces tres, el detenido et tercero- ninguno portando casco.

prensa gubernamentales y oficiales se podría pensar que vivimos en unos de los mejores países del mundo. ¿A quién se dirigen los políticos? o, mejor dicho, a quién creen que se dirigen. De sus intervenciones en ocasiones tan solo puede deducirse que consideran al pueblo dominicano como un ente conformado por seres de menor nivel que el suyo.

Escándalos

¿Qué puede pensar el ciudadano medio de la calle cuando ve lo pasa casi a diario? Por ejemplo, que un tipo español, reclamado en aquel país por un tribunal, llega a éste, consigue dinero de un banco público, visita al presidente de la República en sede presidencial, levanta una torre que vende a destacadas personalidades de la vida dominicana y que detenido en España acusado de traficar con 1.200 kilos de coo dos realidades caína. Son las enormes contraY Arturo del Tiempo dicciones de este país distintas de país era hasta su detención un que parece no haber enpersonaje de la alta sociedad e contrado aún su rumbo o incluso policía honorario. que quizás si lo halló la socieLo de Sobeida y el boricua, ya es codad civil pero los políticos se empenocido. Hay un informe sobre derechos ñan en variar la derrota. humanos con firma estadounidense que Tenemos algunos de los mejores pone los pelos de punta, salvo por quien campos de golf del mundo, uno de los lo ha firma. Las muertes violentas, pese principales aeropuertos privados internaa haber disminuido cuantitativamente, cionales del Planeta, pero las clases se aumentan cualitativamente en cuanto a deben suspender al anochecer porque no su crudeza y salvajismo. hay luz. A veces se mata por un motor, o por Qué enorme desfase entre distintas una mera discusión de tránsito. Se mata, realidades de un mismo país. ¿O es que no hay situaciones intermedias. existen dos países? Quizás pudiera ser eso. Por ejemplo vehículos nuevos y en Pero, ¿qué perciben los domiperfecto para la Politur y carros abollanicanos de sus políticos? dos y a veces incluso sin luces para los Primeramente que viven bien, y en dominicanos. ¿Dos países? Playas privasegundo lugar dejadez, falta de interés, das, limpias, y playas en las que las prosempeño en el trabajo... Quizás porque vititutas, los perros callejeros y los vendeven bien. Es una lástima como está el dores de todo tipo de cosas comparten el Malecón de la Capital. Los directores de espacio con las familias dominicanas. los hoteles se quejan amargamente. Pu¿Dos países? tas, travestis, ladrones se han adueñado Si uno se atiene a los discursos ofide la que es probablemente la principal ciales y a lo manifestado en las ruedas de

Estamos ante dos países

ejemplo, con quienes éste país tiene firmado un TLC/CAFTA. Quizás existan extrañas y desconocidas razones para que el Presidente Fernández haya dado este paso.

Sin agua

Mientras los candidatos aparecen por todo los lados autocalificándose de eficaces, y serios, entre otras cosas, el país pasa sed. Un país con una pluviosidad realmente alta, no es capaz de asegurar el suministro del líquido elemento a la población. Increíble, pero cierto. Y el agua que llega a las casas, no es potable, con lo que cambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21

cover

via de la ciudad. Una preciosa via que incorpora el mar a la urbe y la mejor cara de Santo Domingo. Pues el presidente de los hoteleros de la zona lo califica de “asqueroso”. Y que decir de la zona noble del Distrito Nacional: La Ciudad Colonial, el auténtico lujo, la joya de la Corona, lo único que verdaderamente distingue y otorga personalidad a la Capital. No vaya por la noche, incluso a veces por el día.

¿Cómo es que existe tanta irresponsabilidad y con asuntos tan importante? Será que en el

fondo no les importa a los políticos o que carecen de la categoría suficiente para poder comprender todo ello en su auténtica dimensión. Otro asunto escandaloso es lo que ocurre con los restos de La Isabela. Cualquier país que tuviera en su territorio las primeras huellas de Colón en América habría convertido eso en un importante atractivo turístico, cultural histórico y... económico. Entristece ver como está todo aquello y el desinterés que muestran los poderes públicos por uno de los principales valores de la República Dominicana. Mientras tanto se conoce un acuerdo “secreto” entre Leonel Fernández y Miguel Vargas Maldonado ¿Para qué?, si son gobierno y oposición y no ha trascendido que lo acordado tenga que ver con asuntos de primer interés nacional. En los partidos ha aumentado el cupo de candidatos que se reserva para su nombramiento la dirección en clara ofensa a la soberanía de la organización, que reside en la militancia. En cuanto a los programas, no se sabe nada. Bla, bla, bla, haremos, haremos 8

En ocasiones, de las intervenciones de los políticos, tan solo puede deducirse que consideran al pueblo dominicano como un ente conformado por seres de menor nivel que el suyo.

y haremos. Pero harán, ¿el qué? Somos honestos y somos eficaces y basta. Bueno, pues si usted mismo lo dice de si mismo, pues habrá que creerles, o no. Han convertido la obligación, el cumplir, trabajar, servir a los ciudadanos, en un mérito cuando el mérito debería radicar en la actuación extraordinaria y no la ordinaria.

Solo discursos banales, que se evaporan al instante de ser pronunciados ante la consistencia de la materia que los integra. Van a conseguir, o quizás desgraciadamente hayan conseguido ya, que la población vuelva a la espalda a la política cuando es responsabilidad de un político mantener el interés ciudadano en la cosa pública mediante el buen trabajo y el mejor servicio. Mediante la honradez y el desarrollo social, cultural y económico de una nación. Al final se produce la paradoja que los políticos son los peores enemigos de la Política. Y mientras la gran fiesta electoral tiene su desarrollo, en el país está afectado por una serie de incendios que algo tienen que ver con la sequía actual, fenómeno incomprensible, como antes se dijo en un territorio con tan alto nivel de pluviosidad. Hay otros asuntos, Barrick Gold, por ejemplo, que ya los medios de comunicación han tratado en extenso y que está, como tantos otros envueltos, o protegidos, por el misterio. Un misterio que tiene su base en la creencia que existe en muchos políticos de que los dominicanos son, en su inmensa mayoría, unos seres de menor entidad a los que explicar algo es perder el tiempo, porque no lo iban a entender. Mejor así. Y esos dominicanos, a los que los políticos consideran “menores”, muchos de ellos, casi siempre los mejores, lo que desean realmente el marchar a otro país porque han perdido la confianza en el suyo, si es que alguna vez la tuvieron. Entonces, son, por tanto, ¿verdadera-

mente relevantes las próximas elecciones? cambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21

este país

EN DOS SECTORES DE LA CAPITAL HAY

Desperdicio de Ag En Guachupita y Cristo Rey las llaves votan agua las 24 horas del día, gracias a lavadores de carros en las calles y jóvenes bañándose en diferentes lugares.

EDWARD PEGUERO CAMBIORD@MAIL.COM

GENTES SIN CONSIDERACIÓN Los moradores de estás dos barriadas no le importa que miles de personas no tienen agua en sus casas, mientras ha ellos les sobra hay otros que tienen que comprar botellones, para poder bañarse.

ras prolongarse la sequía que afecta al país, la aguda escasez de agua potable persiste en los sectores del Distrito Nacional y la provincia de Santo Domingo Norte. La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) admiten que el déficit en el suministro de agua sobre pasa el millón de galones diarios, a causa del descenso en los caudales de los ríos. Las autoridades han dicho que los consumidores deben de gastar lo menos posible el agua potable, para tratar

de que el déficit no afecta a tantas personas y todos puedan conseguir agua en sus hogares y le de basto para todo lo que necesiten. El problema del agua potable no ha llegado al sector de Cristo Rey, porque cada día hay un grupo de lavadores de carros y niños bañándose en medio de las calles con mangueras votando agua las 24 horas del día. Cambio hizo un recorrido por el sector y se pudo observar que los lavadores de carros lo que tienen es un negocio en las calles, lavando carros a 50 pesos y llenando tinacos de agua a 150 pesos a CAMBIO21 • 12 Abril 2010 • Nº 193 • cambiord.com

Agua las gente que van en guaguas a llenarlo. Félix del Rosario residente de Villa Mella expresó a Cambio que tiene más de tres

meses comprando tinacos de agua a 150 pesos en Cristo Rey, porque donde reside en la Urbanización el paso de Santo Domingo Norte no llega el agua desde el 5 de enero, lo que ha provocado que tenga que ir a Cristo Rey a llenar su tinaco y lavar su guagua. “Yo tengo tres meses viniendo aquí a llenar mi tinaco, porque las autoridades de Villa Mella se han olvidado de reparar la bomba de agua donde yo resido en la urbanización el paso, aquí yo vengo con 200 pesos me llenan el tinaco y me lavan la guagua cada semana” expreso este ciudadano en especial para Cambio. Los lavadores de carros expresaron cambiord.com • Nº 193 • 12 Abril • CAMBIO21

que de eso es que viven y se ganan la comida a diario con este trabajo y que ya tienen clientes fijos que van cada día a lavar su carro. En el recorrido que la redacción de este semanario hizo al tomar las fotos los lavadores trataron de lanzar piedras al vehículo y voceaban que hay que sacarlo del sector porque los van a denunciar. En el sector de Guachupita, también existe el mismo problema de lavar carros en las calles y mangueras votando agua a todas horas y cuando ven un vehículo de la prensa quieren agredirlo para que no denuncien como ellos desperdician el agua potable. Otros de los lugares donde la situación es muy crítica y no llega el agua es en la zona Oeste de Santo Domingo, ya que hay muchos lugares en los que el agua no llega con regularidad. Ese es el caso del barrio El Café, de Herrera. Julio Cesar Mueses residente en las Caobas habló con este semanario y expreso que tiene más de dos meses que en su casa no llega el agua y que tiene que bañarse en el trabajo y en su casa tiene que comprar botellones de agua para que su familia pueda bañarse cada día. “No es justo que nosotros no tengamos a quien reclamarle este problema, hemos ido muchas veces a la (CAASD) a denunciar el problema y nunca vienen, pero a mi me preocupa que estamos en políticas y ninguno de ellos vienen a solucionar el problema que afecta a este sector”. La Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo y el Instituto Nacional de Agua Potable (Inapa) insistieron en su llamado a la población a solamente utilizar el líquido indispensable, evitando el lavado de carros, la provisión de agua en los jardines y el uso de piscinas. Para las autoridades es fundamental que la ciudadanía tome conciencia

acerca de la sequía que se extiende en casi todo el territorio nacional. Ese fue el llamado de las autoridades, pero no se cumple y eso se pudo observar en la Semana Santa que en diferentes sectores habían piscinas en las calles y nadie fue a reclamar. Esperemos que después de este valioso reportaje las autoridades tomen medidas y anulen los lavadores de carros de las calles para ver si esto puede ayudar a mejorar la escasez.

Estos dos barrios se dan el lujo que muchos quisieran tener

debate

EL DINERO QUE

GASTAN EN CAMPAÑA

Los partidos polít Los legisladores del Partido de la Liberación Dominicana decidieron no cobrar el llamado “barrilito” durante los meses de la campaña electoral, tras haber adelantado el pago de marzo. Significa que apenas dejaría de cobrar el mes de abril, tras 43 meses de subsidio político.

NILSON ACEVEDO // CAMBIORD@GMAIL.COM

EN LA ELECCIONES

DE MAYO 2010

El partido de la librecion Dominicana y el Revolucionario Dominicano cubre el 80 porciento de los recursos que son destinados a campañas electores.

os Partidos políticos que participarán en las elecciones de mayo próximo han recibido más de mil millones de pesos de lo cual son destinados a procesos de campaña electorales. Solo 8 partidos remitieron su informe de gastos a la Junta Central Electoral, pese a que por ley Electoral debieron hacerlo previo a la entrega de los recursos del Estado, el 17 de marzo. El pasado 26 de enero el partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC) entregó su informe; el 3 de marzo, el PRD; el 9 de marzo el partido Demócrata Popular (PDP); el 11 de marzo el partido Liberal de la Republica Dominicana

(PLRD); el partido de los Trabajadores Dominicano (PTD); el 16 marzo el BIS y el 1 de abril el moda. El financiamiento público de los partidos está amparado en el artículo 49 de la ley electoral 275-97, que establece: “se consignará en el Presupuesto General de la Nación y Ley de Gastos Públicos un fondo equivalente al medio por ciento (1/2%) de los ingresos nacionales en los años de elecciones generales y un cuarto por ciento (1/4%) en los años que no hayan elecciones generales”.Los dos principales partidos, el de la Liberación Dominicana (PLD) y el Revolucionario Dominicano (PRD) cubre el 80 % de los recursos que son destinados a los partidos políticos para los CAMBIO21 • 12 Abril 2010 • Nº 193 • cambiord.com

debate

tico procesos electorales y el restante 20% corresponde a los demás partidos que acuden a las elecciones. Actualmente existen 21 partidos reconocidos. El partido de la Liberación Dominicana y el partido Revolucionario Dominicano obtienen RD$17,550.072.30 cada uno. En tanto que, el partido Reformista Social Cristiano (PRSC), que tras la pasada contienda electoral se convirtió en una organización minoritaria, recibió RD$1,383.375.88. Este año el partido Revolucionario Independiente (PRI) se convierte en la organización en recibir menores ingresos, con tan solo RD$285,183.91. En el reglamento, el organismo electoral aclara que todos los partidos políticos están en la obligación de implementar un sistema contable en el que se reflejen los movimientos de ingresos y egresos. En medio de la crisis económica que atraviesa el país, los legisladores que deberían ayudar, a sus demarcaciones geográficas y en lo mas cercano posible invertir en eso sectores que ellos representan. Hay lugares en el país donde no hay agua potable, energía eléctrica, clínica rurales o centro de salud, invertir en el sector educación. Sin embargo el estado “regala” millones de pesos a los legisladores por concepto de campaña También los candidatos van por los barrios repartiendo dinero en efectivo, canasta a las embarazadas ¨ funditas de comida y cientos de promesas y que muchas de ellas quedan sin cumplir. Ante mano la población sabe que es un chantaje, pero lo acepta por que en algo le beneficia y es lo único que verán de los candidatos en toda su gestión en el cambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21

En ‘A debate’, la opinion de Eddy Olivares Juez de la JCE y Santiago Sosa Coordinador General de Participación Ciudadana Eddy Olivares // JUEZ TITULAR DE LA JUNTA CENTRAL ¿ Cree que debe de haber una ley de fiscalizacion y control de los partidos politicos?

El Juez Titular de la Cámara Contenciosa de la Junta Central Eléctoral, Eddy Olivares, manifestó la necesidad de crear una Ley de Fiscalización y Control del Financiamiento de los Partidos Políticos que se encargue de velar por la transparencia, el limite y el control de los gastos electorales.

Durante un debate sobre el Financiamiento de los Partidos organizado por Participación Ciudadana, Olivares indicó que la nueva ley es necesaria para cumplir con el art. 217 de la Nueva Constitución que exige un financiamiento político que establezca limites claros de gastos, contribuciones, declaraciones obligatorias de la identidad de los contribuyentes y montos aportados, así como un control del tope de las campañas electorales; y así evitar el uso del dinero ilícito en la campaña política. El Magistrado también denunció que la Junta Central Electoral, la Cámara de Cuentas y la Contraloría General de la República no han cumplido a cabalidad con la fiscalización de los fondos de los Partidos Políticos y los recursos en campaña”.

Santiago Sosa // COORDINADOR GRAL. DE PARTICIPACIÒN ¿Cual es la finalidad de gastar tantos recursos en campañas electorales?

En tanto que Santiago Sosa, coordinador General de Participación Ciudadana, indicó que “la necesidad de los candidatos de costear campañas caras y el interés de muchos empresarios de crear buenas relaciones con el área gubernamental, constituye un riesgo y abre las puertas para maniobras corruptas ”. “Con facilidad se crean relaciones peligrosas de favores y retribuciones en las áreas pública y privada, caracterizadas como corrupción”, expresó Sosa. Participación Ciudadana también manifestó preocupación por la ausencia de oferta electoral en el actual proceso, la relación del dinero y la política, el transfuguismo, la utilización de recursos del Estado en campaña, el barrilito y otras prácticas incorrectas.

economía

CESIÓN DE UNA PIEZA ESTRATÉGICA

ALBA se queda con D El Gobierno desoye a empresarios locales, políticos de todos los signos y organizaciones sociales y cívicas. Ganó Chavez

RICARDO LENOIR // RICARDOLENOIR@CAMBIO16.INFO

SE ENAJENAN BIENES PÚBLICOS ESTRATÉGICOS Y DE ALTO NIVEL

SIN TRANSPARENCIA Primero se dijo que se vendía, luego que no, y finalmente que si. Refidomsa pasa a manos cubanas pues si es cierto que RD mantiene el 51% del control, también es cierto que son sus socios los que tienen el 100% del petróleo.

on la firma, histórica, el 16 de abril, de la cesión del 49% de Refinería Dominicana de Petróleos (Refidomsa) a Petróleos de Venezuela (PDVSA) se abre una incógnita de magnitudes inimaginables en cuanto a lo que ocurrirá en el futuro con la seguridad del aprovisionamiento petrolífero en la República Dominicana. En un país que tan solo tiene una refinería de petróleo y que ase asienta sobre una isla, los suministros adquieren el ca-

rácter de casi monopolio. No hay vecinos a los que comprar, (Haití no sería el caso) con lo que no existe un mercado complementario y competitivo. Es decir, la fuente es única. Y se trata además, como se puede ver en los documentos que acompañan, que se trata de dos países con sistemas políticos y sobre todo económicos diferentes, cuando no contrarios, como en el caso de la economía. República Dominicana basa su estructura de funcionamiento económico en el libre comercio y en la competencia. Venezuela, en el socialismo revolucionario, que ahora llaman bolivariano. De esta forma república Dominicana mantiene acuerdos de todo tipo con otras naciones de misma naturaleza política, tanto en el área, caribe y Centroamérica, CAMBIO21 • 12 Abril 2010 • Nº 193 • cambiord.com

economía

Dominicana abre el grifo del petróleo dominicano tiene nacionalidad venezolana y se trata de una actividad de primer nivel estratégico, porque los productos derivados del petróleo suponen la sangre que hace funcionar un cuerpo que aquí se denomina República Dominica.

Razones

Importante deben haber sido las razones que han impulsado al Presidente Leonel Fernández a tomar esta importante decisión. En algunos ambientes políticos se da por seguro que las razones para la venta se deben buscar en la necesidad de nutrir urgentemente la caja del estado, la liquidez, que está muy necesitada de suplidos.

riencia y sus capacidades en gestión, algo de lo que normalmente adolecen los estores públicos en casi todo el mundo. Hasta el momento, 9 países firmaron su adhesión alALBA: la República Bolivariana de Venezuela, la República de Cuba, la República de Bolivia, la República de Nicaragua y la Mancomunidad de Dominica, la República de Honduras, la República de Ecuador, San Vicente y las Granadinas y Antigua y Barbuda.., según información de la propia organización bolivariana. Todas ellas, en mayor o menor grado, mantienen digamos difíciles relaciones con los Estados Unidos. Además, ALBA y según reza en sus documentos fundacionales “tiene que atacar los obstaculos a la integracion desde su raiz, a saber: La imposicion de las politicas de ajuste estructural del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM) y de las rigidas reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC) que socavan las bases de apoyo social y politico. ALBA y Petrocaribe son manifestacio-

El problema no son las alianzas con otros países, sino de que se trate de sistemas ecónomicos contrarios como con los Estados Unidos y los principales países europeos. Como, por ejemplo, Tratados de Libre Comercio (TLC), con Estados Unidos y otras naciones americanas, o preferenciales e incluso fiscales con europeas. Y es sabido que el régimen del comandante Hugo Chávez colisiona con algunos de los principales socios dominicanos, como, por ejemplo, Norteamérica. Justamente un país que ha permanecido callado mientras todo esto sucedía, que, circunstancias de la agenda y los tiempos, coincidía casi con la firma de un acuerdo de venta de material militar y armamento a Venezuela por parte de Rusia. ¿Cómo se compatibilizarán, cohabitarán, dos sistemas políticos-económicos antagónicos? Este es uno de los enigmas más interesantes para el futuro inmediato. Lo que si es cierto es que la mano que cambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21

Pero aquí también se rebate esta cuestión porque existía una oferta en firme de los empresarios dominicanos por la compra del 49 por ciento de Refidomsa. De esta manera el estado hubiera podido ingresar unos fondos que necesita para pagar deuda

SE TRATA DE HACER CONVIVIR DOS SISTEMAS ECONÓMICOS

y la refinería hubiese quedado en manos patrias. Y, también hay que decirlo, en una combinación de economía-capitalismo público/privado, que en otros países ha dado muy buenos resultados. Participa así el capital privado de las propiedades públicas, aportando su expe-

nes de la concepcion revolucionaria de la construccion de la union entre nuestros pueblos”. Para ALBA, el modelo económico dominicano, "ese modelo neoliberal no puede ser la base ni el marco para nuestros modelos de integración. No puede ser, es imposible que nosotros pongamos por delante para integrarnos, a la economía. No es la economía la que nos va a integrar y menos nuestras economías llenas de debilidades, de vulnerabilidades. Los TCP nacen, para enfrentar a los TLC, Tratados de Libre Comercio, impuestos por Estados Unidos, que conducen al desempleo y la marginación de nuestros pueblos, por la destrucción de las economías nacionales, a favor de la penetración del gran capital imperialista”.

¿Un país, dos sistemas? Eso ya lo ensayaron los chinos y no resultó. 15

entrevista

F R A N K L I N G A R C Í A F E R MÍ N R E C TO R U A S D

“Con la UASD hay deuda social acumu Tras unos tiempos de cierta agitación en la UASD, parece que las aguas vuelven a calmarse. De la Universidad Primada de América, de su situación actual y de su futuro hemos hablado con Franklin García Fermín, su rector.

ENTREVISTA: CYNTHIA SALAZAR

LA UASD Y EL PAÍS

FORMAR A LOS DIRIGENTES DE MAÑANA

“La UASD es una de las instituciones más transparentes del país, su propia naturaleza así lo hace”, señala el rector. Esa condición y su condición de autónoma son sus principales rasgos diferenciadores. 16

s el máximo responsable de un centro en el que se están formando las personas que dirigirán el país en el futuro.

¿Cuál es la situación actual de la UASD?

Puedo señalar la UASD en este momento esta laborando a toda normalidad

a pesar de que hubo algunos conatos que finalmente pues la familia universitaria entendió que nosotros debemos de trabajar a toda normalidad, como hemos venido haciendo durante los dos años de esta gestión que recién acabamos de cumplir el pasado día 1 marzo. En el año 2008 celebramos dos semestres, y un curso de verano, el año pasado, 2009, CAMBIO21 • 12 Abril 2010 • Nº 193 • cambiord.com

entrevista

una ulada”

en cuatro años y medio. Estudiantes que están cursando carreras de cuatro años, pueden graduarse en tres, y tres años y medio, lo que indica que en la UASD, la inmensa mayoría de la familia universitaria tiene una vocación hacia la dedicación a sus obligaciones académicas; profesores, profesoras, estudiantes, empleados y empleadas estamos dedicados con todo corazón, en cuerpo y alma a nuestras obligaciones académicas. La UASD ha experimentado una serie de cambios estructurales en sus plantas físicas, por ejemplo un estudiantes que se graduó hace diez años y retorne ahora queda gratamente sorprendido, sin embargo en otras estructuras, que son las del estudiantado, se siguen dando ciertas situaciones. Ciertamente en la UASD hay una deuda social acumulada

nas ocasiones del 1 %. De ahí pagamos los salarios, los cuales no están acordes a la demanda que tiene la universidad y las necesidades de un salario digno para profesores y empleados. En muchas ocasiones muchos profesores y profesoras tienen que impartir una carga académica excesiva para poder recibir un salario promedio, cuando debería ser todo lo contrario, que un profesor imparta a la semana un grupo de asignaturas que le permitan ser lo más eficiente, eso es lo que recomienda la formación competitiva del mundo de hoy. Entonces nosotros hemos reclamado y lo seguiremos haciendo de parte de las autoridades del gobierno central, el otorgamiento de un presupuesto justo para la UASD. La educación es primordial en el mundo de hoy, constituye el principal camino para

Las tesis deben pasar primero por la Oficina Antiplagio que dirige el Profesor Génove Neco. Así evitamos el fraude.

celebramos dos cursos semestrales y un curso de verano, lo que indica que los estudiantes de la UASD están dedicados a tiempo completo a sus obligaciones académicas, tienen la posibilidad de graduarse antes del tiempo previsto para obtener la licenciatura, por eso hoy muchos estudiantes que están cursando carreras de cinco años se pueden graduar cambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21

desde hace muchos años , y por eso a pesar de la inversión que ha hecho el gobierno en construcción de edificaciones, algunas aun no terminadas para las oficinas administrativas, el edificio de parqueo, sin embargo todavía hay muchas aulas que adolecen de necesidades, como butacas, a pesar de que hemos llevado a cabo una amplia campaña para restaurar, más de cuatro mil butacas han sido restauradas o compradas; en los próximos días estamos esperando una partida de mil trescientas butacas, pero es una universidad muy grande, compleja, esparcida por todo el territorio nacional, y las necesidades son muy grandes y el presupuesto de que dispone la universidad lamentablemente es muy bajo , no es ni siquiera cercano a lo que establece la ley, que establece un 5%, recibimos un presupuesto muy por debajo en algu-

que una nación conquiste el bienestar, el desarrollo, el progreso, y sobre todo que elimine todo vestigio de pobreza extrema, como se vive en muchos segmentos de la sociedad dominicana, en ese sentido, si queremos progreso, desarrollo, eliminar la exclusión social , tenemos que invertir en educación.

Recientemente se filtró en los medios de comunicación el tópico de los plagios, en monográficos, tesis y demás.

La UASD es una de las instituciones más transparentes del país, su propia naturaleza así lo hace. A nosotros llegó el rumor de que se habían copiado tesis y otros trabajos de investigación en la universidad y otros centros de estudios, de inmediato tomamos medidas al respecto, designamos un equipo encabezado 17

entrevista

por el Profesor Génove Neco, un experto en informática , sobre todo en el área de determinar plagios. Entonces de inmediato tomamos la determinación que para examinar una tesis en la UASD previamente se debe pasar por la oficina del Prof. Neco, de anti-plagio, para que dé el aval al tribunal o comisión que va a examinar la tesis, con esto evitamos que pueda examinarse una tesis en la UAS sin que previamente se determine que la misma fue una creación , un trabajo auténtico , que responde realmente a una investigación . Nosotros estamos en la mejor disposición de colaborar con las demás universidades del país , y también de colaborar con el Ministerio de Educación Superior, en este sentido también entendemos que debe tomar las medidas, exigencias en torno a eso, porque es un hecho gravísimo, esto no lo podemos tolerar, no se puede permitir que un estudiante pase un curso fijándose, o llevando “chivos” como se conoce popularmente en R.D., y que todos los cursos los realizara de esta manera, evidentemente tendríamos un profesional mediocre, incapaz de afrontar los grandes retos que la época nos presenta. 18

Existen los apor tes de solidaridad de muchas entidades, hace poco nos enteramos de la colaboración de la Universidad de Rhode Island a la UASD. Cuáles exactamente son los beneficios para el estudiantado de la UASD en este sentido, el hecho de que una universidad internacional tan prestigiosa, haga su contribución, cuales son las aper turas educativas para los estudiantes?

El mundo de hoy es el de la comunicación, de la interconexión, y de la internacionalizació, una universidad no puede estar al margen en los intercambios que debemos tener con todo el sistema de educación nacional e internacional, y por eso la UASD ha llevado a cabo un amplio proceso de relaciones, intercambios , cooperación con casi todas las universidades del mundo, pertenecemos a la mayoría de los organismos de educación internacionales y evidentemente que esto tiene un impacto altamente positivo para los estudiantes y profesores, porque permite intercambio de estudiantes, profesores, y cada viaje que hace un grupo de profesores nuestros o de estudiantes es una experiencia, la acumulación de conocimientos, pero también cuando recibimos estudiantes de otras universidades como el caso muy reciente de la Universidad de Rhode Island, recibimos un número importante de estudiantes, y ellos entonces tienen comunicación con los estudiantes dominicanos, intercambios culturales, y todo esto es una retroalimentación que beneficia los estudiantes de esa universidad norteamericana y a los de la UASD. CAMBIO21 • 12 Abril 2010 • Nº 193 • cambiord.com

opinión

Columna

Yovanna Guillen

Ex gerente de ventas y promociones de Colgate Palmolive Venezuela. Directora de ventas y promocioones Textilera del Sur CxA R.D.

CREAR RIQUEZA

Para reducir pobreza “

Es obvio que en una economía en recesión las ventas de una empresa se van a ver muy disminuidas por factores externos que difícilmente pueden ser controlados por esta, pese a ello es posible planificar una estrategia ganadora que permita captar a aquellos Clientes y/o Consumidores que no se hayan visto tan afectados por la crisis o aquellas empresas que simplemente deben consumir para poder asi seguir produciendo o existiendo”…. El concepto de Crisis es ya muy bien conocido mundialmente, pero, hay de estas en las cuales se pueden superar las complicaciones con la aplicació de las medidas necesarias de rescate a la misma.. En una economía estable, o bien balanceada, hay que Importar y Producir en la misma medida. Casi ninguna de las Nuevas Estrategias de Globalizacion beneficia a economía “ en vías de desarrollo “’ ,ya que, la crisis se incrementa al Eliminar los puestos de trabajo existentes en un país, donde, comúnmente las Importaciones aumentan y las exportaciones bajan, con esto, eliminan de lleno a las inversiones e incrementan los impuestos, viviendo, muchos países, un situación social en estado criticoque comúnmente tiende a empeorar.

Muchos , de nuestros países se identifican con estas cifras: 56% de la población es pobre.,

21% vive en pobreza critica . El 63% del PIB esta concentrado solo en el 20% de la población, la gran mayoría ( cerca del 70% puede no estar cubierta por la seguridad social ) , la descambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21

ocupación se incrementa y la inseguridad se multiplica. Los conflictos internos por educación, salud o el ambiente son bastante tensos. La capacidad poca o mucha de un país a abastecerse por si mismo le da cierta independencia y capacidad de respuesta, minimiza el endeudamiento y multiplica el nivel y la calidad de vida de sus ciudadanos comunes. La apertura global a las Importaciones posee un aspecto perjudicial para el país y otro beneficioso, para particulares .Su beneficio teorico es que en muchos casos “este dumping mundial“ abarata los precios al consumidor. También es cierto que China se ha convertido en el principal exportador del mundo, principalmente gracias que la división global del trabajo ha ayudado a reducir la pobreza y crear riqueza: China provee producción de menor valor agregado “…China no se ha convertido en una pieza clave en el comercio por accidente, esta ha capitalizado la nueva realidad de las cadenas globales de producción y oferta: Desde 1983, ha ido eliminando unilateralmente barreras al comercio, dándose cuenta de que estas les estaban haciendo daño principalmente a ellos mismos.”…. La parte mas Consciente de la produccion es, en efecto, REDUCIR POBREZA Y CREAR RIQUEZA El impacto Social de una industria sana y comprometida con el desarrollo de un país, la búsqueda de tecnologías, de personas cada vez mas capacitadas en las distintas areas, con propuestas ocupacionales, que dinamice nuestra propia economía interna es una herramienta muy poderosa a la que todavía se esta bien

cerca de rescatar, toda economía es como un ecosistema, todo debe estar en equilibrio para que el mismo no desaparezca , como se ha podido apreciar y bien de cerca a muchos otros países de hemisferio, quienes , cada dia son mas dependientes y bien complacientes con los objetivos globales ,…. Pero,…a quien le gusta vivir de depender ¿”….. En resumen, la decisión de dejar de competir y producir, porque hay que dejarle eso a quienes produzcan mas barato es una idea que le costara muy caro a cualquier país, al mundo, a los otrora países en vías de desarrollo que mas nunca llegaran a serlo …y ….Posteriormente , no muy lejano, también habrá que dejarle el comercio a las grandes cadenas Internacionales y sus marcas propias , quienes abarcarán casi en su totalidad las líneas de producción EXISTENTES en ese momento ….…..y …que de los distribuidores?’’ …esto suena como muy excluyente ¿ o no ?’”… en consecuencia ,quedaremos entonces para alinear carritos de supermercado o para atender telemarketing masivamente ¿?”…Todo esto me recuerda, con toda la seriedad del caso, a la famosa película de principio de los 90’s .

“ Si, ..aun podemos reaccionar“….

…”.Nuestra perspectiva esta respaldada y muy inspirada en puntos importantes del nuevo plan de reactivación económica 2010 presentado por el Presidende Obama, para reactivar la industria Local y generar puestos de trabajo , bajar el nivel de endeudamiento, equilibrar la balanza de pagos, etc“…. 19

internacional

K U R D I S T Á N

Un polvorín semido Es la mayor nación sin Estado, con 25 millones de habitantes. Sólo en los últimos 20 años más de 30.000 personas han sido asesinadas y 3.000 aldeas borradas. Existen más de 5.000 presos políticos.

JORGE MELGAREJ O// ENVIADO ESPECIAL MOTANAÑAS DE KANDIL, KURDISTÁN

CONFLICTO ETERNO

LA OTRA CALDERA DE ORIENTE MEDIO

Pocas personas podrían situar en un mapa mudo este ¿país? asiático, Kurdistán Sur, que ocupa un espacio que a su vez ocupa territorios de cinco naciones diferentes. Pero la mayoría de los ciudadanos occidentales si conocen su nombre. Es probable que en el futuro este nombre nos comience a sonar más y, a lo peor, no muy bien.

n el café Mayeco el tiempo parece haberse detenido. Libros antiguos, al alcance de la clientela, juego de ajedrez, el apetecible té, el periódico y, cómo no, el humo del cigarrillo que muchos añoramos. Así podría ser el comienzo de una novela desarrollada en Erbíl, capital del Kurdistán sur, como les gusta ser catalogados, o del Kurdistán iraquí para quienes no manejan la problemática.

Pero no se trata de una novela sino de la realidad de una región donde una buena parte de los líderes piensan que sin duda esto es un polvorín dormido y de características particulares, que puede llegar a alcanzar connotaciones extraordinarias dados los intereses que genera en los implicados y las múltiples interferencias existentes. Miles de taxis circulan por una ciudad donde sin duda existe el mayor número de tiendas de telefonía y de ordenadores por metro cuadrado. Pero en Erbíl también resuena la violencia que llega desde Bagdad y otras regiones donde los ecos de la guerra aún continúan. Sin embargo en el Kurdistán se manejan otras varas para CAMBIO21 • 12 Abril 2010 • Nº 193 • cambiord.com

internacional

ormido

a sus 25 millones de habitantes, quienes manejan los hilos de las luchas aseguran que la comunidad internacional no debería de dejar por mucho más tiempo apartada las posibilidades de resolver el problema, que lejos de atemperarse continúa en evolución. Si bien es cierto que los kurdos de Iraq, gracias a su cooperación para derrocar a Sad-

y conocer parte de la realidad, una asignatura pendiente para muchos, nada mejor que introducirse en el corazón de las montañas de Kandil, en el triangulo formado por Irán, Iraq y Turquía, desde donde realiza sus acciones guerrilleras el PKK, Partido de los Trabajadores Kurdos, con el propósito de forzar al Gobierno turco a sentarse a negociar para llegar a acuerdos políticos Y pocas ganas de dam, recibieron en que permitan una soluresolver este compensación una aución justa para el camino tonomía que les permite hacia la paz. concflicto un cierto desarrollo, no Se dice, con razón, que puede decirse lo mismo de las aldeas que pueblan los proaquellos que viven al otro lado de fundos y semiocultos valles están las fronteras, en Irán, Siria, Turquía, indefendidas por una enorme fortaleza nacluso en Armenia y Azerbaiyán. Sin dutural, que son las montañas de Kandil. da Saddam Hussein diezmó consideraInexpugnables. blemente a la población kurda de Iraq, Una geografía enormemente comhabiendo originado un verdadero genopleja de una belleza excepcional, que cidio, arrojando sobre ellos el mortífero durante la época de nieves queda en su gas mostaza. Miles de kurdos pereciemayor parte aislada, conforma el mundo ron entonces. La comunidad internaciode una población que espera una solunal, cínicamente, miró hacia otro lado ción. Toda la franja montañosa que borporque por entonces Saddam ostentaba dea Irán y Turquía permanece en su mael triste y esperpéntico titulo de tonto yor parte bajo el control del PKK y su útil y porque como siempre los muertos guerrilla. En el organigrama geográfico, se miden más por su categoría que por la la parte iraquí debiera ser controlada por barbarie. Sin ánimo de olvido, todo ello fuerzas de Iraq. Sin embargo, ningún pertenece al pasado, y hoy, como ayer soldado iraquí se aventura en una zona sin embargo, Turquía no dejó jamás de donde todo lo que ocurra incumbe al ejercer la represión sobre la población PKK. kurda. “Es una falacia permitir que TurUna pequeña garita que ejerce las quía forme parte de la Unión Europea funciones de control, de las fuerzas del (UE) si no se le exige antes que resuelPKK, marca el comienzo del territorio va el problema kurdo y sobre todo que en poder de la guerrilla. Los habitantes cesen las matanzas y las persecuciones de la región se catalogan a sí mismo coen Turquía”. mo kurdos y no importa de qué lado de Teniendo en cuenta que tan sólo en la frontera habiten. Si bien es cierto que los últimos 20 años más de 30.000 perdependiendo de la zona pueden hablar sonas fueron asesinadas y 3.000 aldeas hasta cinco dialectos distintos. borradas del mapa, donde existen adeNo hay ostentaciones de armamenmás más de cinco mil presos políticos, tos ni despliegues espectaculares de en su mayoría kurdos, los líderes que se hombres, todo muy discreto, nada que expresan así aseguran que no carecen de pueda hacer denotar la presencia de razón para exigir colaboración para loguerrilleros desde el aire. Desde los grar la paz. Para profundizar en el tema picos de las montañas, el PKK protege

Un conflicto sin resolver.

Un pueblo sin Estado, repartido entre cinco naciones y ninguna reconoce su condición de ciudadanos propios. Es más, la mayoría los persigue, a veces con crudeza medir las situaciones, y es que durante siglos los kurdos fueron obligados a vivir de espaldas al mundo y eso permitió que ocurrieran incomprensibles represiones totalmente impunes de las que una vez más intentan escapar. Considerada como la mayor nación sin Estado del mundo moderno, merced cambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21

internacional

a las poblaciones de ataques exteriores. Ellos son los encargados de dar seguridad a la zona. De hecho, buscando la discreción, los mandos son partidarios de que los combatientes se movilicen de dos en dos. Llegar hasta allí ya es otra historia, por lo oculto que permanecen y por el secretismo que desarrolla la guerrilla. Por las razones que sea, u obedeciendo a intereses difíciles de comprender, la carretera que debería de llevar hacia la frontera iraní y que facilitaría de algún modo el paso hacia las montañas, es celosamente vigilada por el propio Ejército kurdo de Iraq, que obedece al Gobierno kurdo regional. Si hay algo que uno no puede disimular es que no parece ni iraquí ni kurdo, con lo cual en los controles va anunciando a gritos esa connotación y como ocurre casi siempre, en el último control, termina siendo empujado hacia atrás, con todo lo que ello significa de frustrante. Venir desde tan lejos para perderse en el intento.

Un millón largo de kurdos han emigrado a Alemania, Austria o Australia.

AHORA, SONVÍCTIMAS INDIRECTAS DE AFGANISTÁN Los caminos piratas

Quienes desde el PKK organizaron la aventura tenían previsto este inconveniente y comenzó el paso por los caminos piratas, como es denominado por los kurdos el serpenteante camino de tierra, estrecho y sinuoso que atraviesa la montaña. Observando la interminable cordillera y su condición de inexpugnabilidad se termina por comprender porque Carlomagno no logró conquistar la región. ¿La excusa para no permitir el paso? Que a partir del último control se entra a territorio peligroso y no desean ser responsables de lo que pudiera ocurrir. Cerrado el paso, excepto a los kurdos. Sin embargo el PKK asegura que no permitir el paso a extranjeros y fundamentalmente y de modo excepcional al periodista obedece a oscuros intereses por aislar a este partido. La escasez de medios de comunicación colabora asimismo para que el conflicto sea auténticamente desconocido pa-

ra gran parte del mundo, aunque desde el PKK se asegura que el celo extremado desarrollado por ellos ha permitido que la guerrilla sobreviviera tantos años. No obstante, con demasiada asiduidad, los iraníes bombardean la zona desde su territorio, intentando iniciar alguna vez las incursiones al interior. ¿Por qué los iraníes desean a su vez llevar ataques sobre una fuerza y una población que aparentemente no les concierne? La realidad es que a Irán no le interesa para nada que una guerrilla y una población que les protege prolifere en su frontera, teniendo en cuenta los aproximadamente cinco millones de kurdos que pueblan el Kurdistán iraní, que a su vez cuenta con su propia fuerza, el PJK, homólogo del PKK. Desde el lado turco, la realidad es aún mas cruel. Se producen ataques de las fuerzas armadas sobre las bases guerrilleras y sobre las aldeas que aún resisten, porque la práctica y la política de tierra quemada está muy vigente en la actualidad. Las aldeas desaparecen por los propios bombardeos o porque los habitantes pierden su modo de subsistencia y las abandonan, que es uno de los objetivos de las fuerzas turcas. El millón largo de kurdos que emigraron hacia Alemania, Austria o Australia, así lo testifica, una diáspora inexplicable en pleno siglo XXI. Durante la última semana un gran despliegue de tropas, tanques y helicópteros ‘Cobra’ intentaron una operación de gran envergadura con el fin de destruir y terminar con una importante base guerrillera, situada en los picos Senit Karker y Sehitgafur, después de dos largas horas de combate. Dada la situación estratégica de la base no pudieron lograr el objetivo y tras perder a cinco soldados decidieron la retirada. Numerosos ataques se llevan a cabo de forma habitual sobre las aldeas consideradas por las tropas turcas como rebeldes y más en estos días de exaltación nacional (21 de marzo), donde durante cinco días todo el Kurdistán, no importa de qué zona, incluida la diáspora, conmemora el Nevroz, año nuevo y comienzo de la primavera, a la que se suma la fiesta de identidad nacional kurda. CAMBIO21 • 12 Abril 2010 • Nº 193 • cambiord.com

opinión // finanzas

Columna

Martin Domenech

Experto en finanzas personales.

DESARROLLANDO

los problemas L

os problemas económicos familiares son epidemias que pueden destruir hasta las relaciones más estables; y es que se ven afectados todos los aspectos de la vida: La parte social, física, familiar, espiritual y hasta la sexual. Por desgracia para todos, este mal puede atacar a cualquiera, nadie esta libre de ser afectado. Lo bueno de todo es que existen ciertas decisiones que tomadas con antelación y modificando el estilo de vivir, se puede lograr crear un escudo que nos ayude a protegernos de los efectos devastadores cuando se produce un evento fatídico a nivel económico. La organización personal es esencial a la hora de ir creando una seguridad financiera. Con esto no quiero decir que usted se vuelva un tacaño y no quiera gastar ni siquiera el sudor. Uno de los objetivos de las finanzas personales es que usted disfrute de todos los placeres a partir de lo que usted produce. No quiera convertirse en un ser que deja una fortuna pero pasa por la vida sin haber realizado actividades de placer y trascendencia. Todos los extremos son malos, por tanto, planifique su vida para que sus sueños se hagan realidad, pero no quiera estar despierto soñando. Empiece a ahorrar algo. Si no puede cambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21

Si tiene problemas económico comunícale a tu familia guardar el 10 % de sus ingresos, el bienestar económico se alejara más. Ponga todo su empeño en hacerlo. El año pasado compre una alcancía de bambú de esas que venden en la esquina. Empecé a echarle las monedas que me sobraban diariamente y en diciembre, con el dinero que había ahorrado compre parte de los regalos navideños. Adivinen que hice a principios de enero? Pues claro que compre otra para ver que tanto tiene al finalizar este año. Para lo primero que debe ahorrar es para tener un “clavito”

que le permita resolver cualquier problema. Un porcentaje alto de su éxito financiero dependerá de la armonía familiar. Que todos estén remando en el mismo sentido. Que penoso es ver cuando las parejas andan en caminos diferentes; uno trata de construir un mejor futuro y por detrás el otro lo esta desbaratando. El ejemplo ideal de esto es cuando llega una separación y se produce una repartición de todo lo ganado. Normalmente quien se queda con la mayor cantidad es el que ha destruido la mayor también. Es una contrariedad de la vida. Trate de fomentar en su familia un ambiente de progreso y de humildad. Ante un problema económico, comunícale a tu familia y seres más cercanos la situación. Trata de mantener tu mente clara y no apuestes a buscar soluciones rápidas que pueden afectar tu futuro. El dinero a rédito no resuelve nada, solo sirve para producir un alivio, pero los efectos secundarios son peores que los problemas iniciales. Trata de negociar con cada una de las personas con las que tienes cuentas pendientes. Exprésale tu intención de pagar y busquen una mejor forma de resolver la situación. Ellos lo quieren con vida para que pueda seguir cumpliendo sus deudas…al menos que sea la mafia. 23

opinion // salud

Columna

Dr. Pedro P. Paredes

Conociendo la Mente Humana

FALSAS MEMORIAS Y REALIDADES

¿Proyectadas al futuro? Hay muchas personas que se hacer ilusiones falsas y son felices, otras hacen lo posible por soñar y que en el futuro ese sueño sea una realidad.

l titulo del presente escrito puede parecer enigmático para mis lectores; les confieso que me costó trabajo formularlo tomando en cuenta la complejidad del tópico al que quiero hoy hacer referencia. En la gran prensa existen numerosas referencias de casos insólitos vividos por individuos los cuales dicen haber sido secuestrados por seres extraterrestres; que los han llevado a visitar lugares recónditos localizados en galaxias situadas más allá del alcance de la luz y de la imaginación de nuestros frágiles cerebros. Pero no es mi propósito en el día de ho confrontar la veracidad o no de estas historias, ni mucho menos analizar la sanidad mental de quienes las relatan; prefiero por el momento escudriñar un poco sobre algo que ha sido ampliamente debatido en la prensa popular y también en los más altos foros de la Neurociencia. Nos referimos por supuesto a las falsas memorias o memorias distorsionadas; si hacemos nuestra la frase “las memorias no son nunca réplicas exactas de la realidad externa”, del Profesor Daniel L. Schacter famoso investigador de los procesos de recordar y sus mecanismos Catedrático de Psicología y neurociencias de la Universidad de Harvard, podremos entender fácilmente sobre que versará este articulo de hoy. Antes de sumergirnos en las teorías sobre cómo se originan agrandan y per24

petuán los recuerdos alterados relatémosle a nuestros amables lectores un caso en el cual uno de mis pacientes por supuesto sin que ello fuera su intención, nos presento una historia sobre eventos traumáticos que “habían ocurrido” en su vida a edad temprana. Se trataba de un paciente masculino de 31 años de edad, que había acudido a nuestra consulta con una historia reciente de ataques de pánico que lo tenían casi paralizado; casi impidiéndole desempeñar su profesión de banquero. Como es lo usual dichos eventos se habían presentado de forma súbita y sin ninguna causa externa que los explicara; el primero de ellos ocurrió durante su segundo día de vacaciones, mientras esperaba su turno para salir al campo de Golf; como ven, se inician los ataques en un lugar y situación muy lejanos de ser estresantes. No voy a relatar con detalle los síntomas que ocurrieron entonces, pero me basta con decirles que las vacaciones terminaron en el consultorio de un cardiólogo, quien luego de examinarlo le dijo la consabida y desacertada frase “no tiene nada cardiaco; son posiblemente sus nervios debido a su agitado estilo de vida”. A este desdichado señor le hicimos las preguntas y exámenes de rigor y efectivamente concluimos que se trataba de ataques de pánico; luego de explicarle la naturaleza de los mismos le sugerimos un plan terapéutico con medicamentos y un programa de Terapia Cognitiva Conductual.

Luego de varias vistas a nuestro consultorio pudimos comprobar que los fármacos estaban siendo beneficiosos y que las estrategias de la Terapia Conductual habían liberado al paciente del miedo a una “muerte inminente”. En una de esas sesiones terapéuticas en la cual estábamos conversando sobre la etapa de su vida entre de 4-5 años; el paciente nos hizo un confuso relato: “cada cierto tiempo me viene a la mente una escena donde me veo acostado en mi cuna; alguien se acerca y me toca o acaricia”. “No logro ver la imagen de quien me toca, no logro definir si las caricias son apropiadas o no”; “siento gran angustia y trato de quitarme esas imágenes de la cabeza”. Más adelante nos dice el paciente, que luego de leer sobre abuso sexual infantil de comprobar para su sorpresa cuando frecuente son y ver una película sobre el tema, las ideas perturbadoras lo asaltan con más frecuencia. Más adelante en el curso del tratamiento descubrimos que el referido señor había aceptado como un hecho que esas borrosas “memorias”, eran situaciones que habían definitivamente ocurrido y que él, había sido víctima de abuso sexual repetido! Con la ayuda de un psicoterapeuta a quien lo referí, el paciente pudo reconstruir adecuadamente esos años de infancia; descubriendo para su alivio que quien lo acariciaba en su cuna lo hacía de forma apropiada con el sólo deseo de expresarle amor materno. CAMBIO21 • 12 Abril 2010 • Nº 193 • cambiord.com

opinión // astrología

Columna

Albash Lejkabre

astrología

MILAGROS ORTIZ BOSCH

Invitada por el destino de R.D.

ué tienen que ver los astros con Milagros Ortiz Bosch, sobrina del Maestro y padre del cambio Juan Bosch?. Es la primera mujer dominicana en alcanzar la vicepresidencia del país, así como una de las primeras en participar en certámenes políticos y la primera mujer en aspirar a la presidencia del país. También ha sido senadora del Distrito Nacional en dos ocasiones, y Vicepresidente en el período 2000-2004. Actualmente candidata a senadora por el Distrito Nacional por el (PRD). Ella nace con el Sol en trígono exacto con su nodo norte. En Sí, el nodo norte de la carta de República Dominicana, el indicador máximo de lo que es el destino de un ser o un país, está exactamente ahí. Es decir, Milagros Ortiz Bosch está destinada, hecha para guiar a su pueblo al cambio. Su ser (el Sol) y su entrenamiento, su solidez, (Saturno) están al servicio de la necesidad de evolución de República Dominicana. Por otra parte, el Júpiter de ella está en la misma posición del nodo norte del país. Es decir, súbitamente, Júpiter la toma, le dice tú eres”, sólo le queda atender al llamado. La cantidad de hombres que ansiaban su puesto, sin resultado; en cambio a ella, simplemente le pasa, se convierte en un fenómeno colectivo sin proponérselo. Tiene Mercurio en Virgo aspectando cambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2019 • CAMBIO21

A través de ella se trabajo en fundar dos grandes organizaciones Políticas. al sol de República Dominicana, otorgándole una comunicación plural, desde el corazón de Quisqueya, canaliza esa energía. Marte en trígono con el del país, precisa de lo masculino; es mujer, pero inspira mucho respeto de autoridad porque está totalmente conectada con el Marte del país. Su realidad de persona completa, hombre/mujer, es muy importante. Es notable en lo que conocemos de su carrera pública, nadie ha logrado ponerle el pie encima, como es costumbre nacional con las mujeres. En cambio ella se sube a la tarima, y sintoniza

con la energía de Marte”. “El Quirón de ella está exactamente el centro de la galaxia, donde está Plutón hoy, donde se encuentra la alineación. Es decir, la candidata está simbólicamente llamada a curarnos (Quirón), a sanarnos de la distorsión patriarcal. La Milagros Ortiz viene a depurar el alma Dominicana. La política fue el lazo fundamental de sus relaciones con el maestro Juan Bosch. A través de ella se trabajo en fundar dos grandes organizaciones políticas: El Partido Revolucionario Dominicano y el Partido de la Liberación Dominicana. Acompañada por Urano planeta que rompe con las reglas y liberador conducirá su visión ideológica, las estrategias y las tácticas que trazó fueron el resultado de las conclusiones a las que llegó en cada periodo del ejercicio de su militancia y liderazgo, que no estaba alejado de las características de su personalidad ni de las que imperaban en la sociedad. Así que el camino recorrido como constructora de estas organizaciones, tenía relación astral directa con la misión legada y visión sobre las fuerzas que hacían posible la transformación de la pobreza y el desamparo en que ha vivido nuestro pueblo. “Ningún pueblo merece un mal gobierno. Lo que sucede es que un mal gobierno no se produce espontáneamente; es el resultado de una infección del cuerpo social”. (El sentir de Milagros Ortiz Bosch). 25

cultura RE PÚB LICA DO MI NICA NA

Agenda cultural PALOMA GARCIA VALDIVIA // PALOMAGVALDIVIA@GMAIL.COM

Galería Nacional de Bellas Artes Exposición de fotografías "Foto fija" de Fernando Calzada. Centrada en películas filmadas en República Dominicana. (Palacio de Bellas Artes, Ave. Máximo Gómez Esq. Ave. Independencia)

Inauguración de la exposición de Nathalie Ramírez. Sala de exposición de la Alianza Francesa (Horacio Vicioso 103, Centro de los Héroes).

Festival de Teatro TEATRO

Durante todo el mes en el Museo Bellapart tendremos la oportunidad de ver la exposición “Claves: La obra pictórica de Ramón Oviedo en la colección Bellapart”. (Agencia Bella, Ave. J. F. Kennedy Esq. Dr. Lembert Peguero. Santo Domingo)

Nathalie Ramírez EXPOSICION

EXPOSICION

Museo Bellapart

Tile cerámico en el Centro León de Santiago de los Caballeros. Este evento forma parte de las CUARTA TRIENAL INTERNACIONAL DEL TILE CERÁMICO.

LUNES 12 DE ABRIL

MARTES 13 DE ABRIL

JUEVES 15 DE ABRIL

“Concierto de

Encuentros Festival de Teatros

“Formas

Grupo Faena y Sergio Vargas a las 10:00 p.m. en la sala de Teatro de Casa de Teatro (Arz. Meriño No. 110, Zona Colonial).

“Encuentros festival de teatro” en el Instituto Cultural DomínicoAmericano. Durará hasta el Viernes 16 (Av. Abraham Lincoln).

Inauguración “Formas artesanales” en el Palacio de Bellas Artes.

LUNES 12 DE ABRIL

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL

JUEVES 15 DE ABRIL

HORA: 00:00 PM

Bohemios”

HORA: 10:00 PM

HORA: 7:00 PM

HORA: 3:00 PM

HORA: 10:00 A 7:00 PM

Artesanales”

HORA: 7:30 PM

CAMBIO21 • 12 Abril 2010 • Nº 193 • cambiord.com

“Sorpresa de la Magia”

“ Nuestra Señora de las Nubes”

En Casa Teatro el Viernes 16 y el Sábado 17, con la actuación de Vangelis “El Ilusionista” y Carlos Berg “El Mago de la Risa”. En la Sala de Teatro de Casa de Teatro (Arz. Meriño No. 110, Zona Colonial)

La obra se centra en Bruna y Oscar, personajes que se encuentran y descubren que son parias de la misma tierra natal. Dos almas que recrean su mundo olvidado y sus habitantes. Se presenta en el Teatro Guloya, c/Arzobispo Portes 205, Zona Colonial.

TEATRO

cultura

VIERNES 16 DE ABRIL

DOMINGO 17-25 DE ABRIL

Malabares con Pelotas + Globoflexia

“América Inmortal”

HORA: 8:00 PM

“Cómic e

Ilustración”

El Centro Cultural de España acoge la doceava Muestra itinerante de Cómic e Ilustración de los artistas gráficos ganadores de los Premios de Creación Joven INJUVE en España. VIERNES 23 DE ABRIL

HORA: 7:00 PM

El Centro Cultural de España convoca a niños entre 9 y 15 años a participar en talleres de malabares. (Arzobispo Meriño con Arzobispo Portes. Ciudad Colonial) 17 Y 24 DE ABRIL

HORA: 3:00 A 7:00 PM

Concierto lírico en el Teatro de Bellas Artes. Cantantes líricos dominicanos, junto al coro infantil “Ángeles Cantores¨ más otros solistas invitados que interpretarán música de 21 países, dirigido por Marianela Sánchez. (Ave. Máximo Gómez Esq. Ave. Independencia. Santo Domingo)

FERIA DEL LIBRO SANTO DOMINGO 2010

“La lectura es el rostro que te identifica”

En el marco de la feria nos encontraremos no sólo que los libros se pueden comprar a un precio más bajo, sino que también habrá muchas actividades como recitales, conferencias, autores nacionales e internacionales invitados, actividades para niños el fomento de la lectura es la prioridad de la Feria de Libro. Este año el país invitado es “México” y se homenajeará al escritor dominicano Freddy Gatón Arce. (Plaza de la Cultura. Juan Pablo Duarte. Ave. Máximo Gómez. ) 21 AL 9DE MAYO

HORA: 7:00 PM

Otras Actividades // Mes de Abril Simplemente Othello CASA DE TEATRO 20 DE ABRIL

La Alianza Francesa proyectará película“Home”. CASA DE TEATRO. 22 DE ABRIL // 7:30 P.M

“Noche de película”

CENTRO DOMINICO-ALEMÁN. 22 DE ABRIL cambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21

“Caminos abiertos, miradas compartidas”

Ballet Clásico Nacional presenta“DOCE”

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. 25 DE ABRIL

TEATRO DE BELLAS ARTES 29 DE ABRIL // 8:30 P.M.

MUSEO DE ARTE MODERNO. 9:00A.M.A 5:00 P.M.

TEATRO GULOYA. 30 DE ABRIL // 9:00PM

“25 Bienal Nacional de ArtesVisuales” “12 trayectorias y un camino”

27 ¡Primer aniversario! de “Noche Lunática”

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA 28 DE ABRIL // 7.30 PM 27

deportes

EQUIPOS QUE SE PREPARARON

para llegar a la Serie M La temporada es de seis meses y el tiempo dirá cuales llegarán a la Serie Mundial, los expertos dieron como favoritos nuevamente a los Yanquis y los Filies. EDWARD PEGUERO/ DEPORTES@CAMBIORD.COM

Nada esta escrito en el béisbol y varios equipos pueden sorprender este año, Boston y San Luis tienen un gran conjunto y pueden ganarle a los favoritos.

a temporada de Grandes Ligas ya tiene una semana que comenzó y algunos equipos tienen como meta ganar el campeonato, otros trataran de tener temporadas decentes y otros tristemente seguirán pensando en el futuro. Los Yankees - Los “Mulos” tienen todo para empezar nuevamente una dinastía, una mezcla de jugadores jóvenes, peloteros en su mejor momento, algunos valiosos veteranos y con un manager que ya demostró de lo que es capaz, Nueva York es un fuerte contendiente al Bicampeonato. Se fueron Matsui, Damon y Melky Cabrera, pero llegaron Curtis Granderson, Javier Vázquez, Nick Johnson y Randy Winn. La competencia entre A-Rod y Mark Teixiera será muy interesante y ente ellos puede salir el MVP, en CC Sabathia tienen un aspirante al Cy Young y Mariano Rivera y Dereck Jeter trataran de tener una gran campaña en su 28

último año de contrato. Los Filis - ¿Será el año de los Filis? Se fue Cliff Lee, pero llegó Roy Halladay, con Jimmy Rollins, Chase Utley, Ryan Howard, Raúl Ibañez y Jason Werth, complementados por Victorino y el recién llegado Placido Polanco el bateo no será problema. Cuentan con un buen Staff de pitcheo, las incógnitas son si Cole Hamels y el cerrador Brad Lidge podrán recuperar el nivel del 2008 cuando encabezaron al equipo para ganar la Serie Mundial. Boston quiere volver a la Serie Mundial, con una rotación de abridores que

incluyen a Josh Beckett, John Lackey, John Lester y Daizke Matzuzaka y uno de los mejores Bullpen con el cerrador de lujo Jonathan Papelbond será difícil ganarles series a los Medias Rojas. Se fue Jasón Bay pero se espera que el “Big Pappy” vuelva a batear como antes. Dustin Pedroia, J.D. Drew, Kevin Youkulis, Víctor Martínez, Jacobo Ellsbury y los recién llegados Adrián Beltré y Mike Cameron serán un dolor de cabeza para los pitchers contrarios. San Luis Encabezados por Albert Pujols el equipo favorito al título de su división, con un par de ases en la rotación CAMBIO21 • 12 Abril 2010 • Nº 193 • cambiord.com

deportes

Mundial Adam Wainwright y Chris Carpenter, Matt Holliday y Ryan Ludwick escoltando a Pujols la alineación luce muy fuerte. Con peloteros veloces como Colby Rasmus y Skip Schumaker Tony Larussa

ñeiro formara una quinteta muy respetable con Jered Weaber, Joe Sanders, Scott Kazmir y Ervin Santana; Bobby Abreu, Torii Hunter, Kendry Morales y Matsui serán la columna vertebral de la alineación. Los Dodgers - Con Manny Ramírez al frente y con un grupo de peloteros jóvenes con mucho talento como Andre Ethier, Matt Kemp, James Luney, Rusell Martin y con varios veteranos muy confiables: Rafael Furcal, Casey Blake, Ronnie Belliard y Garret Anderson los Dodgers son un equipo con amplias posibilidades de sobresalir este 2010. Su cuerpo de abridores cuenta con 2 joyas en proceso de convertirse en “Diamantes” el derecho Chad Billinsgley y el zurdo Clayton Kershaw. Colorado es un equipo bien estructurado, bien dirigido por Jim Tracy, con combinación de jugadores fuertes, veloces y muy buena banca. La artillería es encabezada por Troy Tulowitzky, Tod Helton, Brad Hawpe e Ian Stewart. Ubaldo Jimenez y Jorge De La Rosa serán el 1-2, Jeff Francis vuelve a abrir juegos,

Aaron Cook y Jason Hammel complementan la rotación. Los Cachorros - Son ya más de 100 años sin ganar una Serie Mundial, este año Lou Piniella tiene equipo para llegar lejos, vamos a pensar en esta perspectiva: Alfonso Soriano en su nivel optimo, Aramis Ramírez sano, Derreck Lee mejorando cada año, Carlos Zambrano en forma, Geovany Soto jugando como en su año de novato, Kosuke Fokudome desquitando lo que pagaron por él, Xavier Nady rindiendo como en Pittsburgh y Marlon Byrd repitiendo su buen año ¿Sería descabellado colocar a Chicago como un serio contendiente? Para eso varias cosas se tienen que conjugar. Con una de las nominas más elevadas, los Cachorros tienen el material y el potencial de lograrlo. Nunca se puede descartar un “Caballo negro” que venga y rompa todas las predicciones, equipos como Tampa Bay, Marlins, Medias Blancas, Tigres y Rangers podrían ser una agradable sorpresa.

tendrá un equipo muy balanceado. Los Angelinos - Con 3 títulos divisionales consecutivos los pupilos de Mike Scioscia tendrán mucha competencia, Texas y Seattle se armaron bien y la división Oeste de la liga Americana será de las más peleadas. Se fueron 3 estrellas (Guerrero, Lackey y Figgins) su ausencia pesara, llego Hideki Matsui ,Fernando Rodney y Joel Piñeiro. Rodney se integrara a uno de los mejores cuerpos de relevistas que incluyen a Scott Shields y al taponero Brian Fuentes, mientras que Picambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21

cultura

SIGUIENDO LAS ACTIVIDADES

Sociales

TRONCOSO Y CACERES

CELEBRA SUS 95 AÑOS DE SERVICIOS LEGALES

Academia militar realiza vigésima parada

a oficina de abogados Troncoso y Cáceres celebró sus 95 años de servicios ininterrumpidos desde su fundación, por el Lic. Manuel de Jesús Troncoso de la Concha, realizando una labor apasionada

en el área del Derecho. Los juristas realizaron una misa en acción de gracias en la parroquia San Antonio de Padua por motivo de este acontecimiento y luego junto a sus colaboradores compartieron un brindis.

Oxyfit y Auto Care subscriben alianza estratégica

Cada ques family club: Turismo inmobiliario en Bayahibe

Ponen a circular libro de cuentos “Ciudad Mojada”

La franquicia italiana de adelgazamiento localizado para caballeros Oxyfit y el centro de autodetailing y lavado especializado de vehículos AutoCare subscribieron una alianza estratégica, con la finalidad de beneficiar a los clientes con descuentos especiales.

El turismo inmobiliario tiene una propuesta de lujo con Cadaques Family Club, que resume las facilidades inigualables de Cadaques Caribe, un complejo turístico que recrea los pueblitos europeos del litoral mediterráneo.

“Ciudad Mojada” es el resultado de un encuentro entre amigos, integrantes del Foro Literario de Escritores, quienes han reunido un compendio de 20 cuentos basados en las más puras y auténticas realidades de la vida urbana.

El Cuerpo de Cadetes de la Academia Militar del Caribe, A.M.C, realizó la Vigésima Segunda Parada Militar en honor a los Padres de la Patria, en un acto llevado a cabo en el patio frontal de la A.M.C.

CAMBIO21 • 12 Abril 2010 • Nº 193 • cambiord.com