CAMBIO RD EN WWW.CAMBIORD.COM: EL DIGITAL MAS PROGRESISTA DE REPUBLICA DOMINICANA, EL CARIBE Y LATINO AMÉRICA.
IO MB BIO A C EL CAM DE
Del 26 de Abril al 10 de Mayo 2010 // No. 194 // RD$25
AMÉRICA 200 AÑOS DE LA
EMANCIPACIÓN DE ESPAÑA
INCONCLUSA La pasada semana comenzaban en Caracas las primeras celebraciones de la liberación de los territorios americanos de la metrópoli española. 200 años después la desunión es el común denominador.
JÓVENES VIOLENTOS EN REPÚBLICA DOMINICANA. ¿QUÉ ESTÁ FALLANDO?. P12-13 GRANOS NACIONALES “AQUÍ NO HAY MONOPOLIO”. P14-15 SU CITA TELEVISIVA DE LOS JUEVES C AMBIO16LATINO DE 8:00 A 9:00 PM POR CORAL 39
sumario //
La pasada semana comenzaban en Caracas las primeras celebraciones de la liberación de los territorios americanos de la metrópoli española. 200 años después la desunión es el común denominador.
200 AÑOS DE LA EMANCIPACIÓN DE ESPAÑA
AMÉRICA INCONCLUSA
6
CUANDO LOS MILITARES MUEREN POR LA PAZ
Morir en, y por Haití
12 Clase Magistral. RUSIA 19 JÓVENES VIOLENTOS EN REPÚBLICA DOMINICANA
¿QUÉ ESTÁ FALLANDO? JOSÉ
LUIS
“PEPÍN”
EL ‘EMIR DEL CÁUCASO’
Eran soldados españoles, trabajando muy lejos de sus casas. Y su actitud no era hostil. Estaban ayudando.
10
Las Policía Nacional ha detenido recientemente a dos bandas de delincuentes juveniles, una que actuaba a Santo Domingo y otra en Santiago.
CORRIPIO
14
El autoproclamado ‘Emir’ del Cáucaso’, Doku Umorov, hdespertó la ira de las autoridades rusas después de los atentados que estremecieron al país más grande del planeta.
Agenda
ENTREVISTA // EN MATERIA DE SALUD EL CONGRESO NO HA JUGADO SU PAPEL.116
Cultural. 26
DRA. LILLIAM FONDEUR GINECO–OBSTETRA
“EL POP ART EN LA COLECCIÓN DEL IVAM” M ANUEL DO MÍN GUEZ M OREN O
Prensa y libertad
El presidente del Consejo Editor y director internacional de la revista española Cambio 16, Manuel Domínguez Moreno, consideró que la corrupción en los medios de comunicación es tan perversa o más grave para la sociedad que la que puedan ejercer políticos y gobernantes. 15
editorial //
DOSCIENTOS AÑOS DE INDEPENDENCIA
Queda construir América
P
arece que es generalmente aceptado el que el inicio de la emancipación, de la libertad de los pueblos americanos y del fin de su dependencia de España, se puede situar entre 1808 y 1810. Los haitianos fueron los primeros y tras ellos, progresivamente, todos los demás hasta 1898, en que Cuba lo logra, eso si con la ayuda de tropas yankys. Ese ejercicio de madurez política y de civilización del máximo nivel, no se vio correspondida, lamentablemente, con el devenir de los años ya que el proyecto de Unidad Americana es un proyecto inconcluso. En nuestra cover se analiza en extenso lo que aquí se dice. Doscientos años es mucho tiempo para que un proceso histórico reclamado y anhelado, en principio, por todos, no haya logrado el éxito. Era el sueño del Primer Americano, del Principal, Simón Bolívar, aquel gran personaje que lo vio con tanta claridad y vehemencia que le llevó a recorrer territorios extraordinariamente voluminosos y complejos para construir su obra. La realidad actual americana presenta una dispersión, diversidad y desunión que hacen poca justicia histórica al Libertador. Dos bloques aparecen sino enfrentados si enfrente, uno del otro: ALBA y FUNDADOR: MANUEL DOMINGUEZ MORENO Editado por: Taller de Editores S.A. CONSEJO EDITOR PRESIDENTE: Manuel Domínguez Moreno. VICEPRESIDENTE: Gorka Landaburu. CONSEJEROS: Juan Emilio Ballesteros, Juan María Gallego, Ayendi Marte, M. Ángel Artola, María Victoria Cobeaga, Marta Ormaechea, Ricardo Lenoir-Grand ________ CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE TALLER DE EDITORES S.A PRESIDENTE: Juan María Gallego VICEPRESIDENTE: Ayendi Marte SECRETARIA: Carmen Hernández --------------------DELEGADO-EDITOR EN RD: Ricardo Lenoir-Grand ________ DIRECTOR-EDITOR: Manuel Dominguez Moreno
ALCA. Las diferencias, las principales, la relación Estados Unidos y la concepción de la economía: Libertad o intervención. Mientras tanto, pescadores nuevos en estas aguas acuden con sus redes en busca de oportunidades. Se trata de chinos, rusos e iraníes. Unas inquietantes visitas que añaden tensión en las ya de por si tensionadas relaciones con el vecino del Norte. En otro plano se discute en algunos países la revisión de la libertad de expresión e incluso un recorte al trabajo de los medios de comunicación, como vienen denunciando reiteradamente la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) Vemos por otro lado como se realizan grandes esfuerzos para perpetuar a los dirigentes en el poder, o perpetuarse ellos mismos, mediante el uso de argumentos escalofriantes. América tiene pendiente un desafío y una responsabilidad, un compromiso ante su historia y su futuro: Conseguir la Unidad Americana desde la generosidad de unos y otros, desde la cesión por contribución al bien general de partes de si mismos y fijando claro el objetivo de que puede llegar a ser la primera región del Mundo.
Eso si, si nos damos prisa, y llegamos al podio antes de que los asiáticos.
DIRECTOR ADJUNTO: Ricardo Lenoir COORDINADOR: Miguel Angel Artola INTERNACIONAL: Ana Zarzuela, Ramón Vilaró, Jordy Milina y Jorge Zavaleta Redactores: Edward Peguero y Lorena Bajatierra. SISTEMAS: Gregorio Corrochano y Carlos Carrasco DIAGRAMACIÓN: Michel Antonio Casilla SECRETARÍA DE REDACCIÓN: Carmen Hernández REDACCIONES: Santo Domingo (República Dominicana) C/José Contreras, #99. Edificio Calderón, suite 401. Santo Domingo. Tel.: (1) 809 5332127 / Fax.: (1) 809 532 66 02 Correo electrónico: tallereditores@codetel.net.do Madrid: Arroyo de Fontarrón, 51 (local) - 28030 Madrid Tel.: 914 201 199 / Fax: 913 601 302. Correo electrónico: cambio16@cambio16.info País Vasco: Portuetxe, 45 B. 20018 San Sebastián. Tel.: 943 433 043 / Fax: 943 440 554. espaciodonosti@teleline.es
ojo crítico Retar a la muerte
Ya en otra ocasión este Ojo Crítico se fijó en una escena similar que entonces titulamos “Malabaristas de la muerte”. Si no fuera porque la cosa no tiene ninguna gracia, podríamos decir que el circo ha vuelto a la ciudad, o que nunca se fue. Pero este es un circo siniestro, es un circo en el que la actuación principal consiste en retar a la misma muerte. Estas imágenes se han tomado el lunes 18 de abril en la calle México de la Capital, en un edificio en construcción: Torre Azteca. Y mientras, los políticios hablando de sus cosas que deben ser realmente importantes, para ellos. A otros, lo que nos preocupa es lo que se estas fotos revelan: las condiciones de trabajo en República Dominicana.
Andalucía: Editorial Cambio, S.L.,Jacaranda,2, Urbanización D.Simón. 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla). Tel.: 955 602 440 / Fax: 954 185 395. Barcelona: C/Roselló, 291. Planta 3ª, Pta. 1, 08037 Barcelona Tel.: 934 572 240 / Fax: 932 081 215. COLABORADORES: Doctor Pedro Pablo Paredes, José Enrique Pintor, Albashg Lejkabre, Julia Pastor, José Prieto, Carlos Schwartz, Fernando Iriondo, Javier Bañares, Martín Domenech, Vinccenta Pagnani (Fráncfort), Juan Manuel Maza (Nueva York), Amelia Castro (Washington), PUBLICIDAD Y MARKETING REPÚBLICA DOMINICANA: Directora Comercial: Margarita Almanzar ESPAÑA: ELITE TEAM S.L. Directora General: Concha Aristizabal MADRID: Jose Antonio Rodriguez Cano, Rodrigo Fernández de Mesa Ojeda Arroyo de Fontarrón, 51 (local) - 28030 Madrid, Tel.: 914 201 199
BARCELONA: Bernardo Muñoz C/Segarra 24 - 08330 Premia de Mar Barcelona, Tel.: 937 512 960 bernardomunoz@cambio16.info Clara Torres (Elite Team) PAIS VASCO: Amaya Goyaran Portuetxe, 45 B. 20018 San Sebastián.Tel.: 943 433 043. SUSCRIPCIONES: Carmen Hernández C/José Contreras, #99. Edificio Calderón, suite 401. Santo Domingo. Tel.: (1) 809 5332127 / Fax.: (1) 809 532 66 02 Correo electrónico: tallerdeeditores@codetel.net.do PUBLICIDAD, LOGÍSTICA Y ESPECIALES: Editorial Cambio, S.L.,Pellejera,2, Urbanización D.Simón. 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla). AUDITORÍA, RRHH Y ASESORÍA JURÍDICA: Plan Estratégico, S.L. Gerencia: Francisco Larios. Asesoría jurídica: Ignacio Sánchez. Administración: Manuel Larios, Andrés Domínguez, Antonio Ángel Ramos.
columna //
Director Internacional
Manuel Dominguez Moreno
Escritor, periodista y sociólogo. betisalai@manueldominguezmoreno.net
IDEOLOGÍA DE
La conciencia social P
ara el escritor turco Orhan Pamuk, la riqueza de los países ricos es un asunto propio ya que los países pobres no influyen en su dinámica. Por eso, “las historias de las vidas de los reyes son el entretenimiento de los pobres…” Pero es mucho peor que los dictadores privados asesorados por líderes de ideología de izquierda pasen inequívocamente por correctos, sensatos, emprendedores, inteligentes, sabios, bondadosos e, incluso, ejemplos de un sistema, el único sistema… el de la corruptibilidad de la ética con la corrupción y la lujuria. Porque la pobreza sólo obedece a una vergüenza debida a las propias insuficiencias. Sólo la ideología de las conciencias en este mundo global del XXI puede hacer posible que el respeto, la lealtad, la libertad, la creatividad y una profunda convivencia basada en la igualdad contribuyan a la certeza de una vida para el hombre en general y el hombre pueblo en particular llena de sentido para vivir viviendo. Con la ideología de la conciencia social el ser humano se sentirá fortalecido con su propia existencia; identificado con la grandeza de una razón sin miedo y con el poder de la escenificación de su naturaleza como ser humano racional compuesto de nobleza e inteligencia. Desde la ideología social de las conciencias el hombre debe poseer un interior fuerte y su autoestima no dependerá jamás de ningún atributo jerárquico, no tendrán cabida en él ni el odio ni los sencambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2010 • CAMBIO21
C o n l a i de o lo g ía d e l a c o n c i e n c i a s o c i a l el s e r hu m a n o s e s e n t i r á f o rt al e c id o co n s u p r o p ia e x i s t e n c i a ; i d e nt i f i c a d o c o n l a g r an d e z a de u n a r az ó n s i n m ie d o y c o n e l p o de r d e l a e s ce n i f ic a ci ó n de s u na t u r a l e z a .
timientos de inferioridad que a causa de su bondad y sabiduría le acecharán cuando por su socialización experimente incomprensiones —incluso por parte de los dictadores privados y su corte de mediocres—, humillaciones y desvaloración “social”. Mediocres que sólo pueden vivir en la “corte social” de la lujuria, sirviendo siempre a la violencia social y a la guerra de civilizaciones. Las ideologías sin conciencia están basadas en el aislamiento de la verdad, necesitan “héroes” con los que identificarse, aunque éstos se signifiquen dañando y matando a la humanidad en diferentes disciplinas del mal global. A sus líderes sólo les importa creerse grandiosos e invencibles para sentir que los demás son inferiores y merecedores
de ser destruidos. La única escenificación que les satisface es el “poder”… un poder que no dejará nunca de ser el poder de la insatisfacción, de una abundancia nunca llena, jamás conseguida para sus “vulgares” y patéticas vidas. Manipuladores, corruptos y houdinis que en época de crisis, apoyados en siglas ideológicas, hacen crecer la violencia de la desigualdad. Líderes que bajo el pretexto de buscar soluciones, dan permiso para dirigir el odio y el desprecio contra grupos sociales que anteponen la conciencia a la corrupción. Son las cosas que tenemos en común las que nos conducen al amor y no al enfrentamiento. Pero existe el peligro de que si no establecemos las bases de una conciencia social como fundamento para el desarrollo, los trucos propagandísticos del entetanimiento nos impidan ver lo que tenemos en común. Si no logramos aferrarnos a la conciencia nos alcanzará y nos destruirá el absurdo de la demagogia ideológica fundamentalista. La opción de este siglo debe ser globalizar lo social, incluso para un nuevo sistema de desarrollo económico, productivo y empresarial y para tal fin no tendremos otra opción que la de tomar conciencia de que los hombres por naturaleza deben ser libres para elegir el destino de su vida; deben ser iguales para vivir con dignidad y deben ser respetados para vivir sin miedo y con lealtad a su conciencia. Sólo así el hombre descubrirá su propia ideología social sin necesidad de buscar dogmas con los que destruirse a sí mismo. 5
en portada
200 AÑOS DE LA
EMANCIPACIÓN DE ESPAÑA
AMÉRICA INCONCLUSA
RICARDO LENOIR // RLENOIR@CAMBIO16.INFO
VISIONES DISTINTAS
¿AMÉRICA VS. AMÉRICA?
Quizás no se haya vivido un período de mayor florecimiento y extensión democrática en Las Américas que el actual. Pese a todo, América está sin hacer. El sueño de Bolívar vive más en el corazón que en la geopolítica.
La pasada semana comenzaban en Caracas las primeras celebraciones de la liberación de los territorios americanos de la metrópoli española. 200 años después la desunión es el común denominador.
P
or no tener no tiene ni nombre propio, ya que utiliza adjetivos diversos para definirse. América del Norte, Central, Sudamérica, además del Caribe y otros territorios de difícil denominación. En el Norte, los estadounidenses o norteamericanos directamente se han apropiado del término América como topónimo de su país. Es decir sólo Norte América es América, según ellos, lo que no deja de ser una irregularidad histórica, lingüística e histórica, como tantas que cometen en esa nación.
Quisiera esto decir que los pobladores de las tierras insulares y continentales que van desde el Cabo de Hornos hasta el Río 6
Grande ¿no son americanos?
América, en la comprensión más exacta que abarca desde el Estrecho de Bering y el Mar de Beaufort, por el Norte, hasta la Tierra de Fuego y el Cabo de Hornos, por el sur, es considerada la tierra de los americanos por los propios americanos sin que el uso de ese término devengue el abono de royalties y derechos de copyright. Pero los norteamericanos si lograron crear un país, los Estados Unidos de Norteamérica, que les costó una guerra civil, y los restantes americanos no han logrado crear una unidad política, pese a que se han pasado peleando entre ellos durante esos doscientos años. Incluso algunos conflictos siguen vivos o pendientes de solución. En la actualidad hay una veintena de cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2010 • CAMBIO21
cover
elemento en llegar al entramado institucional, ALBA, la organización que promueve el presidente y que presenta un frente firme frente al esquema de relación entre la mayoría de los estados americanos y Estados Unidos. ALBA defiende el Tratado de Comercio entre los Pueblos (TLC) frente a lo que propugna ALCA (EEUU) que es el Tratado de Libre Comercio. Justo cuando la mayoría de los países ganan la democracia y se abre una vía a la unión, el ALBA aparece como elemento controversial. Pero hay mas. En los inicios de este año los miembros del llamado Grupo de Río crean en
dial de lograr la unión de los estados americanos, una unión lo más sólida y extensa posible.
Emancipación
Desde que en los primeros años del Siglo XIX criollos españoles descendientes de los colonizadores se alzaran en armas en contra de la Metrópoli, han pasado mas de doscientos años. Y fueron los hijos de los españoles los que se rebelaron contra España por acumulación de abusos e injusticias y porque, precisamente, América se había constituido en una realidad que no fue advertida a tiempo por la Corona, o no quiso o no pudo. Y es justo cuando el “rey traidor”, Fernando VII, abandona a su pueproyectos, distintas blo y a su nación tras pacCancún la “Comunidad sensibilidades tar cobardemente con nade Estados Latinoamepoleón la entrega de su país, ricanos y del Caribe”, es cuando los criollos ameriuna extensión del Grupo canos deciden tomar el control original extensible a todos los de lo que ya eran sus países, los terriestados americanos a excepción de torios en los que vivían, en los que se haNorteamérica y Canadá. Vamos, que la bían desarrollado y en los que habían pretensión es lanzar una creado estructuras sociales y políticas aunueva Organización de tóctonas. Estados Americanos Pocos procesos son tan fácilmente (OEA), pero sin los vecomprensibles como el de la emancipacinos del norte. ción de las colonias españolas en AmériOtro elemento de ca. Primero por la aparición de realidades distorsión que podría alelocales de entidad y luego por la situajar del objetivo primorción de la Corona que no inspiraba mucho respeto ni mucha confianza. Ahí comienza la gran oportunidad para América, básicamente el sueño de Simón Bolivar y tantos otros no solo militares sino también pensadores, artistas y profesionales. Pero Bolívar murió sin lograr ver cumplido su sueño al que, por cierto, dotó de una enorme carga de desarrollos políticos y sociales de gran calidad. Leyes, reglamentos, códigos, etc., fueron otro de los grandes aportes del Libertador, no solo la lucha férrea contra los españoles y el ansia por crear estructuras políticas que dieran paso a los países. Una de ellas, quizás la más importante,
Diferentes
organizaciones de todo tipo que agrupan o representan países americanos políticamente, sectorialmente, territorialmente o ideológicamente.
Estas son ALADI, ALALC, BCIE, BID, CAN, CARIBANK, CARICOM, CARIFTA, CEMLA, CEPAL, CLACSO, ILPES, MCCA, MCCO, MERCOSUR, ODECA, OEA, OECS, OPS, SELA, SIECA, UNASUR, y AMERICAS. Además de un Parlamenro Latinoamericano y un buen número de asambleas y conferencias parlamentarias de todos los tipos y colores. A las que añadir el último
cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2010 • CAMBIO21
7
cover
La Gran Colombia, desapareció poco después de la muerte de su creador. Se ha dicho que Bolívar fue un adelantado para su época, pero lo cierto es que dos siglos después tampoco se ha recuperado ni su legado político ni su pensamiento americano. Hugo Chávez se autoproclama como el “heredero” de Bolívar, pero habría que consultar al general (De ser eso posible) acerca de cual es su opinión al respecto.
Diferencias
A todo lo anterior hay que añadir las enormes diferencias que existen entre los países americanos que incluyen un país como Chile u Honduras, o Brasil y El Salvador. Diferencias políticas, de propia concepción nacional, étnicas, económicas, como siempre, de desarrollo tecnológico, educativo y de formación, diferencias en suma que pueden constituir, a la postre, uno de los mayores inconvenientes en pro de esa hipotética unidad americana. Países que subsisten con lo mínimo, forman parte de una América en la que otros países, como Brasil, han logrado desarrollo tecnológicos de primer nivel mundial. O Chile, que forma parte de la OCDE. Por eso la Unidad Americana debería considerar como primer objetivo la equi8
paración de los estándares económicos, sociales y de formación como base elemental para el logro de la gran Unión. Un proceso parecido al que siguió la Unión Europea en los años 80 con, por ejemplo, España, equiparar a sus miembros para luego alcanzar la unidad política integral.
La Unidad Americana debería considerar como primer objetivo la equiparación de los estándares económicos, sociales y de formación como base elemental para el logro de la gran Unión. Un proceso parecido al que siguió la Unión Europea en los años 80.
Sin embargo, si en lo primero si lograron el éxito, a base de repartir muchos recursos los mas ricos, lo segundo, la unidad política ha sido un fracaso y, de momento, no se ha logrado. No se ha conseguido una Constitución propia para todos, tampoco se logró que el Tratado de Lisboa cumpliera ese papel y ahora la Unión
Europea se encuentra con un parlamento inferior en poder e influencia al de cualquier país miembro, y con cuatro presidentes: el de turno, el de la Comisión, el del Consejo, (que es el que manda de verdad) y el ¿elegido? como único presidente que es el que menos manda. Ese riesgo, esa enseñanza es para tenerla en cuenta. Estados como los europeos, algunos con casi un siglo de existencia bajo distintas denominaciones o contextos institucionales, no han logrado el cirre de la unión política. Al final los países han querido mantener sus fortaleza y su poder sin renunciar a nada. Si se desprendieron de su moneda, de su economía, en gran parte, y de algunos aspectos clave de su soberanía, como el control de fronteras y aduanas. Lo que si ocurrió en ese caso, es que la iniciativa fue única desde el inicio hasta el final. Y eso salvó el proyecto. cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2010 • CAMBIO21
este país
EN EL FALLECIMIENTO DE ARTURO RODRÍGUEZ
El cine dominicano está huérfano RICARDO LENOIR // RLENOIR@CAMBIO16.INFO
P
ara aquellos que tuvimos el privilegio y el honor de conocerlo la sorpresa y el desconcierto ante su desaparición son aún más grandes. Realmente inconmensurable. Arturo Rodríguez era un ser “enorme”, “grande”, en su humanidad, en su bondad, en su sabiduría del arte cinematográfico, en su disposición a la hora de atender cualquier solicitud de quien viniera si era en favor del cine. Grande en su capacidad de movilizar voluntades, presupuestos, apoyos públicos para que, entre otras cosas, la ciudad de Santo Domingo llegara a tener su undécima edición de la Muestra Internacional de Cine. Algo realmente insólito en este país en donde el “otro” festival de cine es el que cuenta con el apoyo del señor Presi-
dente a través de la oportuna fundación. Ha sido heroico su trabajo aquí en República Dominicana, producir 11 ediciones de la Muestra trayendo a Santo Domingo, precisamente, una “muestra” del mejor cine que se hacía en el mundo. Muchos dominicanos amantes del séptimo arte le deben a Arturo Rodríguez el haber visto en este país grandes
producciones cinematográficas. “Realmente, como guionista y como productor, pocas veces se encuentra a un hombre como Arturo tan dispuesto, siempre, a aceptar colaborar con un proyecto a favor del cine”, declaraba Manuel Domínguez Moreno, al tener conocimiento de su fallecimiento. Queda su obra, la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo como legado, entre tantos de todo lo que dio de si su carrera. Queda ahora en manos de sus colaboradores y de la Administración continuar ese legado que sitió a la ciudad de Santo Domingo en la agenda de las grandes citas del cine a nivel mundial. Siempre en nuestra memoria, unido a nuestro agradecimiento, ¡Descanse en paz Arturo Rodríguez!
El futuro del periodismo a debate
E
l sábado 24 de abril tuvo lugar en San Francisco de Macorís un encuentro de todos los estudiantes de periodismo de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) para tratar aspectos que tienen que directamente con su formación como profesionales de la información. Son los futuros periodistas de la República Dominicana y el debate tuvo mucho que ver con el futuro de la profesión a la que quieren acceder. Bajo la dirección del siempre creati-
cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2010 • CAMBIO21
vo y dinámico director de la Escuela de Comunicación de la Facultad de Humanidades de la UASD, de la Facultad de Humanidades, doctor Giovanni Matos, cerca de mil estudiantes con sus profesores trataron acerca del futuro de lo que será la profesión que han elegido. Manuel Domínguez Moreno, Presidente del Consejo Editor de Cambio 16 y su director internacional dictó una conferencia sobre “Ética y periodismo”, una de las bases de esta actividad profesional precisamente ahora más en entredicho en América Latina.
9
este país
CUANDO LOS MILITARES MUEREN POR LA PAZ
Morir en, y por H RICARDOLENOIR // RLENOIR@CAMBIO16.INFO FOTOS: MINISTERIO DE DEFENZA ESPAÑOL
Eran soldados españoles, trabajando muy lejos de sus casas. Y su actitud no era hostil. Estaban ayudando.
E
LOS “OTROS MUERTOS” 160 militares españoles han muerto desde la década de los ochenta en operaciones fuera de su país. Operaciones de paz, de cooperación, catástrofes, interposición entre combatientes. Los últimos, 4 marinos, en Haití. Es el precio de la ayuda. 10
l comandante Luis Fernando Torija, el alférez de navío Manuel Dormido, el teniente Francisco Forné y el cabo mayor Eusebio Villatoro, todos ellos miembros de la Armada española, fallecieron el viernes 16 de abril en una zona haitiana muy cercana a la frontera dominicana. El helicóptero en el que se trasladaban, un Bell, se estrelló contra una pared montañosa al parecer en medio de una intensa niebla. El aparato se precipitó al suelo con el resultado de la muerte de los cuatro militares españoles. Desde que en la década de los años ochenta del pasado Siglo XX España iniciara operaciones militares en el ex-
terior, misiones de Naciones Unidas o de la OTAN, 160 miembros de sus Fuerzas Armadas han fallecido es esas misiones. Militares españoles que han perdido su vida en acciones humanitarias, de interposición entre beligerantes, de establecimiento de la paz, de ayuda en caso de catástrofes. “Nuestras Fuerzas Armadas iniciaron su participación en misiones internacionales en 1989. Desde entonces, más de 100.000 militares españoles han sido desplegados en medio centenar de operaciones en cuatro continentes. Bajo el compromiso con la paz y la legalidad internacional, las Fuerzas Armadas españolas participan actualCAMBIO21 • 26 Abril 2010 • Nº 194 • cambiord.com
este país
Haití mente en la operación EUFOR-Althea en Bosnia-Herzegovina, en la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) en Afganistán, en la Fuerza Provisional de Naciones Unidas en Líbano (UNIFIL) y en la operación Atalanta de la Unión Europea para luchar contra la piratería frente a las costas de Somalia”, explican desde el Ministerio de Defensa español. Con anterioridad tropas españolas intervinieron en Haití y su función consistió en apoyar al Gobierno de Haití en la rea-
cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril • CAMBIO21
Es el concepto más moderno para la función militar: actuación para la paz o en ayuda de necesitados tras una catástrofe.
lización y supervisión de las elecciones de diciembre de 1990. En la actualidad y al amparo de la Resolución 1542 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y tras solicitud de esta organización, el Gobierno, mediante acuerdo de Consejo de Ministros autorizó la contribución a MINUSTAH, operación que continúa hoy en día. España ha estado proporcionando el mando del batallón, una compañía de maniobra y una unidad logística y Marruecos ha estado aportando una compañía de maniobra. Policías y guardias civiles españoles forman parte de la UNPOL, la policía que Naciones Unidas ha desplegado en Haití para velar por la seguridad. El contingente español llegó a Cap Haitien a bordo del buque "Castilla" el 28 de octubre de 2004.
11
debate
JÓ VE NE S V IO LE NT OS E N R E PÚ B L IC A DO MI NI CA NA
¿Qué está falland Las Policía Nacional ha detenido recientemente a dos bandas de delincuentes juveniles, una que actuaba a Santo Domingo y otra en Santiago, extremadamente violentas, a quienes se les atribuyen varios asesinatos de taxistas. Entre la sociedad docminicana ha llamado la atención y ha alarmado estas formas tan violentas en personas tan jóvenes.
RICARDO LENOIR// RLENOIR@CAMBIO16.INFO
ALTA
TENSIÓN
No se trataba de muertes fruto de enfrentamientos, digamos accidentales o incidentales. Querían matar y mataban, a unos taxistas para robar su dinero. Pero, que primaba en realidad: ¿el robo o la muerte? 12
E
s un fenómeno que sacude por igual a las sociedades superdesarrolladas o a las que están en el proceso hacia el desarrollo. Jóvenes violentos que carecen del sentido del límite, que expresan violentamente su “disconformidad”, su rechazo o su malestar. Algunos se denominan contra sistema, otros alternativos, otros ni siquiera se denominan nada. El carácter principal que los define es que actúan en grupo, en bandas, bien sea en los barrios de Madrid o París, o de México DF o Bogotá. Grupos, normalmente muy jerarquizados, con reglamentos disciplinarios internos muy severos que acojen en su seno a mu-
chachos y muchachas que buscan en el amparo del grupo lo que no encuentran en su familia ni en la sociedad. O que creen que no lo encuentran. O no lo quieren encontrar. No están a gusto, no les gusta como viven y optan por la violencia como forma de expresar ese malestar. Pero, sin considerar que el que lleva la peor parte es su víctima, en este caso un grupo de taxistas que salen a las calles dominicanas a ganarse la vida, mediante un duro trabajo y, como se ve, arriesgado. Hay un salto cualitativo enorme en cuanto a la actuación delincuencial en si. Robar es una cosa y matar para robar es otra. CAMBIO21 • 26 Abril 2010 • Nº 194 • cambiord.com
debate
do? Pero en este caso en concreto hay todavía un escalón más, en cuanto a las circunstancias agravantes, que tiene que ver con la persona agredida y la forma de actuar. Un grupo contra una sola persona, un grupo decidido a actuar de forma violenta, incluso aunque no sea necesaria su utilización para el fin que se persigue, el robo. ¿O ese no era el fin perseguido?
Desproporción
Existe una tremenda desproporción entre los medios y los fines, porque si de lo que se trata es de robar a un taxista, hecho en si mismo condenable y reprobable, ¿por qué matarlo? Es un mal referente, sobre todo porque estas conductas generan un efecto contagio que puede proyectar este fenómeno a dimensiones aún más preocupantes. Jacqueline Mejía de León, psicóloga, analiza en este ‘A debate’ algunas de las causas que pueden estar produciendo este inquietante y preocupante problema. Esto no es un problema exclusivamente policial, aunque a ellos les toque enfrentarse con los jóvenes delincuentes. Esto es la expresión del fracaso de un modelo familiar y educacional, de una buena parte de la población, y que tiene que ver con la economía, con los valores, con el futuro que podemos ofrecer a los más jóvenes y el medio social en el que se desenvuelven. Mientras tanto las víctimas y sus familiares merecen una reparación y la Ley, por tanto debe ser aplicada. Legisladores y gobernantes deben aplicarse a este problema. Si no, el problema les superará. cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2010 • CAMBIO21
Esta semana las opiniones de Jesús Manuel Soriano Alcántara y Jacqueline Mejía de León Psicologa. Jesús Manuel Soriano Alcántara // TAXISTA ¿Cuál es su opinión de los asaltos que han pasado últimamente?
Yo soy taxista y vivo con una presión con todos lo asaltos que están pasando últimamente , yo trabajo en esto porque no me queda de otra y no quiero que mi familia pase hambre. Es lamentable que nosotros no tengamos ninguna protección y la policía no siempre llega a tiempo donde hacen los
asaltos. La semana pasada a un compañero de la compañía le pidieron un servicio a las nueve de la noche y en la avenida Jacobo Majluta le quitaron el vehículo y esta es la hora que no ha parecido. Yo le aconsejo a todos mis compañeros taxistas que no hagan servicio después de las 10 de la noche a gentes desconocidas, también no es debido montar más de un dos hombres solos de noche, no importa como andas vestidos, porque los atracadores andan con saco y corbata para dar una buena impresión. Si la situación sigue como esta yo cogeré un préstamo y pondré un negocio pequeño en mi casa y así me gano el pan de cada día de mi familia.
Jacqueline Mejía de León// PSICÓLOGA ¿Cuál es su opinión de los jóvenes que están asaltando taxistas?
En mi experiencia de cinco años tratando jóvenes en mi consultorio, me he dado cuenta que el problema principal de estos jóvenes que están atracando es que no tienen la educación de niñez que ellos necesitaban y la gran mayoría es ellos no tuvieron un padre que lo obligara hacer las cosas correctas.
He tratado casos muy parecidos con jóvenes entre 15 y 20 años y lo que he podido entender es que han sido niños que hacen lo que quieran en las casas y que nunca han tenido un control ni mucho menos una persona que le diga las cosas como son. En este país hay muchos niños desamparados con mucha necesidad y eso lo ha llevado a que tengan que hacer lo mal hecho y eso ha provocado que tengan que asaltar personas. Otro problema es que esos niños viven en barios de muy escasos recursos y que tienen muchas delincuencias, además están rodeado de gentes que no le gusta la escuela y se preocupan pocos por prepararse académicamente.
13
especial //la UASD, foro de debate dominicano
JOSÉ LUIS “PEPÍN” CORRIPIO
Clase Magistral
En vivo y en directo más de sesenta años de experiecnia empresarial narrados en la UASD
Los futuros empresarios recibieron una lección magistral de Corripio. 14
S
er emprendedor no es una facultad unilateral de la parte económica sino de cualquier aspecto de la vida. Ser emprendedor es una parte intrínseca al ser humano que lo puede ayudar a conseguir el éxito en cualquier actividad, aunque no sea económica”. José Luis Corripio Estrada, “Pepín” lanzaba este mensaje a varios centenares de alumnos de administración y económicas de la UASD que abarrotaron el salón de la universidad para escuchar al “maestro”. No en vano es un auténtico privilegio el poder escuchar en vivo y en directo a uno der los grandes de la empresa dominicana, sobre todo por aquellos
que aspiran a convertirse en emprendedores, en empresarios o administradores de empresas. “Abran los ojos para que puedan ver la pared, antes de chocar con ella con la frente”, decía Corripio, quién afirmó que a sus colaboradores les dice que cuando entran diez pesos en la caja debe considerarse que ha sido solo uno y cuando sale uno, debe considerarse que han sido diez. Sobre uno de los aspectos más críticos de la gestión empresarial, la toma de decisiones, Pepín Corripio señalaba: “Es preciso tener un equilibrio mental neutro para la toma de decisiones, sin temor a equivocarse, ya que los errores en pequeño son saludables”. CAMBIO21 • 26 Abril 2010 • Nº 194 • cambiord.com
MANUEL DOMÍNGUEZ MORENO
Prensa y libertad REDACCIÓNCAMBIO // CAMBIORD@GMAIL.COM
SOBRE LA LIBERTAD Vivimos momentos en los que reaviva la perescución de los periodistas. Por ello es más importante denunciarlo. Si la corrupción política es uno de los asuntos más graves para el país que la padece, la corrupción periodística es aún más perversa y más grave porque hurta a los ciudadanos el derecho a conocer y a criticar esa corrupción. Manuel Domínguez Moreno habló en la UASD sobre periodismo, libertad, compromiso e independencia de los medios. cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2010 • CAMBIO21
E l p r e s i d e n t e de l Co n s e j o E d i t o r y d i re c t o r i n t e r n a c i o na l d e l a r e vist a e sp a ñol a Ca m b i o 1 6 , M a n u e l D o m í n gu ez Mo ren o, consideró que la corrupción en los medios de comunicación es tan perversa o más grave para la sociedad que la que puedan ejercer políticos y gobernantes. Afirmó que en los medios existen y proliferan comunicadores, periodistas, editores y hasta directores, que actúan bajo el manto de la corrupción. El periodista español dictó la conferencia “La Conciencia Social: ideología para informar desde la ética, la libertad y la independencia”, organizada por la Asociación de Estudiantes de Comunicación Social del Centro Regional Universitario del Nordeste (CURNE). Al referirse a otros aspectos del ejercicio periodístico,
planteó que al poder siempre le molesta la libertad de información. Sin embargo, dijo que si existe una prensa libre hay garantías de independencia. “Ciertamente la libertad de expresión está muy lejos de encontrarse garantizada universalmente. En nuestros países los periodistas y simples ciudadanos se ven expuestos a molestias, presiones, a persecuciones y en casos más graves a censuras, prohibiciones, ataques, secuestros y asesinatos”, añadió. Domínguez Moreno expresó que la sociedad dominicana es idónea para ejercer el periodismo por la existencia de grandes desigualdades, “una sociedad tremendamente interesada por sus políticas locales”. Al final del acto, Domínguez Moreno recibió una placa de reconocimiento por parte de la UASD. 15
entrevista
E N M A T E R I A D E S A L UD
El Congreso no ha Dra. Lilliam Fondeur Gineco –Obstetra
Si las autoridades cumplieran con su deber viviéramos en el país de las maravillas y no tendríamos tantos problemas. ENTREVISTA: CYNTHIA SALAZAR
GRAN PROBLEMA
CADA DÍA ES MÁS COMPLICADO El tiempo pasa y si no buscan la solución a este problema la población pagará el precio de que los legisladores no cumplan con su papel
L
a salud de los Dominicanos ante una cita electoral que se aproxima, por lo que entendemos deben abogar los entes relacionados con el área en la República Dominicana, ¿cual es su parecer?
16
El tema de la constitución puso en evidencia que tipo de legisladores tenemos en RD, y estas nuevas elecciones en mayo, es una oportunidad de nosotros saber realmente a quien vamos a colocar en el congreso, que está pasando con estos legisladores
CAMBIO21 • 26 Abril 2010 • Nº 194 • cambiord.com
entrevista
a jugado su papel pues están pasando las leyes, están pasando los contratos muchas veces sin leerlos, y muchas veces sin preocuparse que piensa su comunidad, temas tan relevantes como el manejo de las playas, o el manejo de los recursos naturales, la vida de una mujer pobre, esos temas se pasan por encima y no les son importantes, ellos están dispuestos la mayoría de la veces solo para probar prestamos, o solo para cumplir las órdenes de los dirigentes de su partido, o el Presidente de la República, o el presidente del partido de oposición. Entonces tenemos que ver realmente por quien vamos a votar, yo invito a votar por estos 28 legisladores y legisladoras, hombres y mujeres que defienden la vida de las mujeres por encima de las líneas de su partido, sobre todo, la vida de las personas. El congreso no ha jugado su papel, si bien es cierto, la ley de seguridad social en RD en los últimos años ha avanzado, pero tenemos que reconocer que es insuficiente, hoy tenemos un millón de dominicanos y dominicanas cubiertos por el seguro social de salud, pero somos diez millones, entonces es mucha la población que está excluida, debemos seguir apoyando, hay que seguir insistiendo, pero no vemos entre estos candidatos el compromiso real . Se podría decir que estas son leyes simbólicas, que son planteadas pero no aplicadas de forma apropiada, en vista de la deficiencia que tenemos en este sector salud. ¿El dengue por ejemplo,
continua azotando nuestro país, según datos emitido por la OMS, seguimos siendo uno de los puntos en alerta de este mal, que opina Ud.? cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2010 • CAMBIO21
Me conformaría con que se cumplan las leyes que tenemos, los derechos humanos, el derecho a la vida y lo más importante para el progreso de un país es la educación.
El dengue es una de las enfermedades en nuestro país que más se ha invertido, aunque no lo parezca, tenemos campañas para la prevención, pero el problema no es de salud , termina en el sector salud, pero es un problema de educación, del ayuntamiento, no aprendemos los dominicanos a no tirar la basura al suelo , es imposible así que podamos exterminar el dengue, si las autoridades del ayuntamiento no recogen la basura adecuadamente , pues no
es posible por más esfuerzos que se hagan combatirla apropiadamente. No hay agua en el país , hay una gran cantidad de población que no tiene acceso al agua, y por lo tanto la guardan , y no han aprendido todavía como conservarla , hay otras enfermedades que se pueden prevenir , como por ejemplo el cáncer de cuello uterino, que es la principal causa de mortalidad materna, se puede detectar a tiempo , pero en nuestro país las mujeres no lo saben , y 17
entrevista
con los más vulnerables que son los niños y las mujeres.
¿Qué propuestas usted entiende que serian las apropiadas, para un mejoramiento en el sector salud de la RD. En especial lo que afecta a las mujeres de escasos recursos económicos?
Me conformaría con que se cumplan las leyes que tenemos, los derechos humanos, el derecho a la vida, el presupuesto nacional. Lo más importante para el progreso de un país es la educación, aquí tenemos apenas un 2.5 %, el de salud es 1.8 %. Hay que invertir en el sector educación y salud, la mayoría de las enfermedades por las que mueren muchos dominicanos, primero es por enfermedades de transmisión sexual, mortalidad materna, diarreicas y respiratorias, y lo peor , porque hay una pena de muerte, a los delincuentes se les mata sin derecho a juicio, el derecho a la vida es lo primero, pero la de todos, no solamente los que tienen recursos, y cumplir un presupuesto.
¿Qué debería abordar la próxima legislatura para mejorar la salud de los dominicanos?
Estas elecciones de mayo es los Papanicolaou son gratuitos en los una oportunidad de nosotros hospitales , porque no hay una campaña saber realmente a quien de prevención . Debe haber una campavamos a colocar en el ña continua en los medios , porque hay mucha desinformación, otro ejemplo , la congreso, que está pasando principal causa de mortalidad infantil es con estos legisladores pues la diarrea , pero los padres no saben cómo manejar el agua. Así que necesita- están pasando las leyes y los mos legisladores que tengan un compro- contratos muchas veces sin miso con la población, principalmente leerlos. 18
Es importante aumentarle el sueldo a los médicos, es pírrico el salario que reciben , por lo que tienen que vivir del pluri-empleo, y no te pueden dar la mejor asistencia. No puede ser que un legislador gane un alta cifra de más de un millón de pesos al mes, y que un medico gane tan poco; y luego vamos a cumplir nuestras normas, y buena cobertura, en nuestro país hay un amplio sistema de salud , lo que pasa es que la mayoría están cerradas, no están equipadas, y el personal no está motivado. Los médicos tienen derecho a una vida de bienestar, considero que aquellos legisladores, se aferren a la constitución, a un presupuesto en educación y salud. Invito a votar, este país lo tenemos que cambiar nosotros, hay que adecentar el congreso, hay que ejercer el derecho al voto.CAMBIO21 • 26 Abril 2010 • Nº 194 • cambiord.com
internacional
R U S I A
El ‘Emir del Cáucaso’
De origen chechenio, Doku Umorov se formó como especialista en construcción, fue condenado por homicidio en los años 80 y por asesinato a principios de los 90. Ahora, el autoproclamado Emir del Cáucaso regresa a la primera línea de la escena terrorista mundial tras sembrar el pánico y causar una masacre en el metro de Moscú con dos jóvenes mujeres terroristas suicidas.
EL AUTOPROCLAMADO ‘EMIR’ DEL CÁUCASO’, DOKU UMOROV, HA DESPERTADO LA IRA DE LAS AUTORIDADES RUSAS DESPUÉS DE LOS ATENTADOS QUE HAN ESTREMECIDO AL PAÍS MÁS GRANDE DEL PLANETA. LA CAUSA RADICAL RELIGIOSA DE UMOROV PONE EN JAQUE DE NUEVO AL KREMLIN.
XIMENA MARÍN LEZAETA // CAMBIORD@GMAIL.COM
OTRO FRENTE
NUEVA AMENAZA
Un peón nuevo aparece en el tablero del terrorismo islámico. Este no proviene de los países árabes, sin del norte de Eueopa. Pero ya ha dejado muestras de su forma de actuar. cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2010 • CAMBIO21
D
oku Umorov, autoproclamado ‘Emir del Cáucaso’, es quien acaba de reivindicar los dos atentados que han es-
tremecido a Rusia. Este checeno se ha convertido en el enemigo número uno del Kremlin. Su causa radical religiosa puede suponer una gran amenaza 19
internacional
para el país eslavo, mayor que los que representó el separatista anterior, Chamil Besayev, según los expertos. Umorov tiene historial; ha sido condenado dos veces por homicidio. Luchó en la llamada primera guerra chechena iniciada en l994 y llegó a general. Se le atribuye el secuestro de funcionarios de la Fiscalía de Chechenia en el 2002; las explosiones en la sede del Servicio Federal de Seguridad de Ingushetia en Megá; la incursión en Ingushetia en 2004, y la toma de rehenes de Beslam en el 2004. Umorov es de origen chechenio, se formó como especialista en construcción, fue condenado por homicidio en los años 80 y por asesinato a principios de los 90. En l997, Aslum Masjadov –entonces reconocido por el Kremlin como presidente de Chechenia– le nombró secretario del Consejo de Seguridad de la República, cargo que simultaneó con la coordinación de la lucha contra la delincuencia. En l998, sin embargo, Masjadov le cesó de todos los cargos por participación en actos delictivos, incluidos los secuestros, que había convertido en un lucrativo negocio.
Herido de gravedad
En el año 2000, durante la segunda guerra chechena, fue herido gravemente, en diversas ocasiones las tropas federales le dieron por muerto y en su intento por capturarle varios parientes de Umorov – entre ellos su padre, su esposa y un hijo– fueron recluidos en una cárcel privada, tras lo cual Umorov amenazó con llevar el terrorismo a otras regiones de Rusia. El proclamado Emir del Caucaso declaró también la guerra santa contra el Reino Unido, Israel y Estados Unidos. En diciembre de 2009 asumió la responsabilidad por la explosión en el tren Névski Express. En abril de 2009, a través de un vídeo, Umorov anunció la aparición del Batallón Riad Al Salijin, formado por suicidas, que fue creado en el año 2002. En mayo de 2009, un mes después de que fuera abolido el regimen contraterrorista en Chechenia, un suicida se inmoló en la 20
IMPARABLE LA MUERTE, COMO INHERENTE. sede del Ministerio del Interior en Grozni. Tras este atentado el regimen de Kadrinov inició una campaña dura contra los terroristas que continúa hasta hoy. Los expertos opinan que la abolición del regimen antiterrorista y la transferencia de las responsabilidades a las autoridades locales dejó manos libres a Kadrinov, que utilizó métodos agresivos contra el enemigo, pero ellos tampoco lo hacen menos. Sin embargo, en el Cáucaso también existe otro enfoque, el del líder de Ingushetia, Yunus Bek Yevkurov, más sofisticado y diversificado, que apuesta también por un diálogo con la sociedad. Cree que el Kremlin comprende que la apuesta por la línea dura no dará resultados, de ahí el nombramiento de Alexander Jlponin como representante del Cáucaso, y de ahí las reuniones con sectores críticos a la sociedad que han sido organizados en dife-
rentes lugares del Cáucaso. El Emirato del Caúcaso que ha sustituido al proyecto de Ichkeria (nombre que los secesionistas dan a Chechenia) está poniendo a las autoridades rusas en una situación muy complicada, en opinión de Gregory Shvedov, director del Servicio Informativo Kavkazuzel especializado en temas caucásicos. Los separatistas perseguían un fin territorial, crear un Estado con sus propias características, opuestas al Estado actual, pero los partidarios del Emirato luchan por una ideología y están dispuestos a morir por ella, son fanáticos y convierten la situación en un callejón tortuoso y sin salida. El Emirato del Caucaso fue declarado en octubre de 2007 por Umorov, el querrillero que se declaró líder de los separatistas chechenos en el 2006 tras la muerte de Abdul Jalim Masjadov, y ya había anunciado que aspiraba a la unión del Cáucaso del Norte en un único Estado islámico. El Emirato es la continuación de ese proyecto al que se opone una rama de los separatistas chechenos.
CAMBIO21 • 26 Abril 2010 • Nº 194 • cambiord.com
internacional
El joven presidente chechenio, Ramzon Kadirov, con buenas relaciones con Moscú, está construyendo la mayor mezquita de Europa, con capacidad para 10.000 fieles. Las dos jóvenes terroristas suicidas que se inmolaron en el metro de la capital rusa provocaron numerosas víctimas mortales y heridos. La reacción de Moscú no se ha hecho esperar.
‘Viudas negras’
Vladímir Putin
La carrera política del líder ruso ha estado vinculada a la evolución del conflicto en el Cáucaso Norte. Lema cimentado –en parte– por su liderazgo a través de su determinación contra el yihadismo en la región. En el año 2002 muere el dirigente jordano Jattah; en el 2006 Shamil Basayev hace nacer la confianza popular de que la victoria final está cerca. La convergencia entre la toma del poder caucásica de uno de sus hombres de confianza, Bazman Kadirov, ex guerrillero convertido en el valedor de las fronteras rusas, a raíz de la muerte de su padre en un atentado terrorista en Grozni, y el mandato de Dimitri Medvédev, conduce a un relajamiento en las operaciones antiterroristas en el Cáucaso Norte. En marzo de 2009, Kadirov convence a Putin de que los integristas están debilitados. Un mes más tarde, Medvédev anuncia el alto al fuego en el Cáucaso Norte. Por estas razones los recientes atentados han supuesto un golpe duro para el Kremlin y han terminado con el espejismo del fin de la actividad terrorista. cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2010 • CAMBIO21
su tristeza es utilizada por sus dirigentes para manipularlas y que se sientan útiles e importantes colaborando con la causa con sus propias vidas. Las primeras chechenias kamikazes se llamaban Khaba Borayova y Luisa Magamodova. Eran mujeres que creian en la independencia de Chechenia. Con un fervor fanático, el 7 de junio de 2000 condujeron un camión cargado de explosivos y lo estrellaron contra un edificio de las Fuerzas Especiales rusas en Alkhan Yurt, matando a varios soldados y causando daños humanos y estructurales. Ese acto pensado y deliberado sirvió de ejemplo para las futuras mujeres kamikazes checenas que rondan entre los 15 y 38 años. Casi todas tienen muertos en sus familias. Sienten rencor profundo contra los rusos, a quienes consideran sus opresores.
Estas mujeres han crecido en un ambiente bélico y hostil. Han visto a sus seres cercanos y queridos muertos por intentar sus fines a través de la violencia. Ellas y ellos arrastran un odio visceral. No es difícil identificarlas porque siempre visten de negro, por eso se las conoce como “las viudas negras”. Sin embargo, lograron escapar a unos policías descuidados, y así lograron inmolarse en el metro de Moscú, dejando un reguero de muertos y de heridos. Las escenas dantescas nos hicieron recordar inevitablemente el dramático atentado de Atocha el ll de marzo de 2004 Estas jóvenes están impregnadas de venganza, son mujeres psicológicamente enfermas, tienen una vida sin futuro y
Las kamikazes son utilizadas por quienes dirigen la rebelión, pero no suelen conocer a quienes les proporcionan los explosivos. Ellas dicen que actúan por su cuenta, se consideran mártires y vengan a los suyos. Este sentimiento es aprovechado por quienes las dirigen para usarlas de “carne de cañón”. Las dos suicidas del metro de Moscú eran viudas de jefes terroristas en el Cáucaso. El marido de Diente Abdura Khmanov, de 17 años, murió en un tiroteo con la policía en las navidades pasadas. En una foto aparecen ambos abrazados y con armas en sus manos, ella cubierta con un hiyab negro, como las chiíes musulmanas, pero con el rostro descubierto; era hermosa. Respecto a la otra kamikaze, también viuda de 20 años, su marido fue eliminado en octubre pasado cuando preparaba un atentado contra el presidente chechenio. En la sociedad machista donde han crecido, pocas saben que deben estudiar y emanciparse, nacieron para ser esposas y madres, pero ahora se suicidan al quedar viudas y no poder rehacer sus vidas con otro esposo. 21
opinion // salud
Columna
Dr. Pedro P. Paredes
Conociendo la Mente Humana
CREENCIAS CULTURALES
Mitos y Males Mentales La ciencia médica intenta explicar de una manera sistemática los fenómenos que se desprenden de la realidad.
N
o existe enfermedad cuyo curs pronóstico y tratamiento estén desligados del entorno social de la estructura mental y de la constitución biológica primaria del individuo que le sirve de hospedador; es por eso que hablamos de una etiología psicobiosocial” en los achaques médicos. Habíamos comenzado a ver en nuestro escrito de la semana pasada que existía un grupo de patologías que eran más frecuentes o sólo se presentaban en determinados grupos étnicos o culturales; al referirnos a ellos decimos que son, “síndromes ligados a las culturas”. Existe una de estas afecciones que ocurre casi exclusivamente en los esquimales aborígenes de una amplia región del globo que se extiende desde Rusia hasta Canadá, Groenlandia y Alaska; el desorden en cuestión recibe el nombre de “Piblokto”. Sobre esta entidad cuyo nombre es posiblemente una interpretación errónea del lenguaje esquimal por parte de los primeros exploradores europeos que llegaron al Círculo Polar Ártico se ha escrito mucho y especulado más. Quienes sufren estos ataques parecidos a la Histeria de los países Occidentales son mayormente del sexo femenino; son más frecuentes en el largo invierno polar; este desorden psiquiátrico ha recibido también los nombres de: Histeria Polar o Locura Polar. Característicamente, los individuos 22
afectados por “Piblokto” sufren de episodios depresivos aislamiento social ecolalia (repetición de palabras o frases); muchos de ellos parecen no sentir las bajas temperaturas; adoptan patrones anómalos de alimentación llegando hasta a comer heces humanas. Se han postulado diversas teorías sobre cuál es la causa de tan curiosa dolencia; se menciona el estrés que produce en las personas un clima tan inclemente como el que en aquellas parajes predomina; otros por el contrario han achacado a un exceso de ingesta llegando a la intoxicación de vitamina A, la etiología de las quejas. La periodista canadiense Sarah Efron cree por su parte que la mencionada Histeria Ártica es sólo un invento de los pioneros “blancos” que arribaron a esas tierras y posiblemente una interpretación errada de conductas normales de los esquimales. Otra patología psiquiátrica unida a determinado grupo cultural en este caso a los Hispanos es el “Susto” es un término ligado de forma intrínseca a miedo al espanto al temor; ésta patología comienza a estudiarse de forma sistemática en la segunda mitad del siglo pasado. Curiosamente una gran parte de los que padecen esta condición piensan que ella es la responsable directa de la Diabetes que ellos eventualmente desarrollarían; claro está esto último carece totalmente de fundamento científico. Los síntomas del Susto ocurren ge-
neralmente después de que el individuo ha pasado por una situación terriblemente atemorizante en la cual temió perder su vida; sin embargo la mayoría de las personas tienen una explicación sobrenatural para la dolencia: piensan, que es el resultado de la “pérdida del alma” de ahí que recurran a los curanderos y espiritistas para conseguir sanar su mal. Los síntomas más prominentes del susto incluyen: ansiedad extrema, pérdida del apetito y del sueño; movimientos musculares involuntarios o tics y un marcado desgano que hace que el paciente quiera permanecer acostado. Para nosotros, esta patología no es más que un “síndrome de estrés postraumático” coloreado por las creencias mágico religiosas de nosotros los latinoamericanos. Claro que en nuestra América indígena y africana los métodos para “curar” este tipo de padecimiento envuelven por lo general las llamadas “limpiezas”; estos actos siempre requieren los servicios de un/a “brujo/a” las yerbas con propiedades espirituales nunca faltan; así como tampoco las oraciones específicas para “sanar” ese tipo de afección. Es bueno señalar que en las maniobras curativas del “Susto” se requiere que el paciente haga un recuento del suceso traumático que vivió antes que se presentaran los síntomas; esto nos recuerda las regresiones que tanto se utilizan en la psicoterapia tradicional. CAMBIO21 • 26 Abril 2010 • Nº 194 • cambiord.com
opinión // finanzas
Columna
Martin Domenech
Experto en finanzas personales.
HAY QUE HACER LAS
Decisiones correctas E
l tema que me gustaría tratar en esta ocasión, puede resulta un poco engorroso y hasta alguien podría suponer que estaríamos interfiriendo en su vida privada. Pero creo que sería más dañino si dejamos de lado el tema de hoy y nos dedicamos a otro. Podemos hacer un trato, si cree que no es un asunto nuestro tratar sobre esto, deje de leer este articulo y concéntrese en algún otro. Si por el contrario, cree que son validas estas recomendaciones que les voy a dar, vamos a explicarles inmediatamente sobre que tratamos hoy: saber escoger a nuestra pareja teniendo en cuenta su salud financiera. Cuando digo salud financiera no le estoy sugiriendo que busque un hombre o mujer con dinero, sino que dentro de las cualidades que busque en una persona este su inteligencia financiera, es decir, que sepa producir y retener el dinero. Por que le sugiero algo así? Porque tengo anécdotas de decenas de personas que viven en una ruina económica no por ellos, sino por tener parejas que son destructores del dinero. Están programados para gastar y no le permiten al otro salir a flote. Por tanto es mejor evitarse toda una vida de agonía y buscar una persona que le ayude a progresar financieramente. Su tranquilidad personal se lo agradecerá profundamente. Otro problema que ocurre es cuando cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2010 • CAMBIO21
Es la mejor solución para tener éxito en la vida
es su familia o la de su pareja la que quiere recostarse de usted. Inmediatamente usted consigue unos pesitos, empiezan a inventar cosas para que usted vaya en su auxilio. El asunto radica en que mientras más trata usted de resolverles los problemas de ellos, aparecen otros mayores. Con esto no le estoy sugiriendo que se aleje de esta, sino que busque soluciones más inteligentes para resolver el tormento, sin tener que sacrificar su bolsillo siempre. Existen familiares que su tarea prin-
cipal es crear situaciones de conflicto para lograr sus propios objetivos. Ahora bien, si ya es muy tarde y se encuentra viviendo con una pareja con problemas en la retención del dinero o con familiares que abusan de usted lo recomendable es que enfrente sus tormentos de frente. Trate de explicarle al otro, todos los daños que usted tiene, cuando se ve afectada su situación financiera. Trate de mostrarle formas de que ellos pueden administrar y poner a producir el dinero. Recuerde que la planificación financiera debe incluir a todos los miembros de la familia. Enséñele a su familia a remar todos en un mismo sentido, pero ojo, no permita que sea usted solo el que este remando con esa carga tan pesada. 23
opinión // astrología
Columna
Albash Lejkabre
astrología
LOS QUE VIVEN
del fruto y el sudor del pueblo
L
os aspectos planetarios recomiendan que es importante cuidar lo que digan, las comunicaciones, traslados de documentos, las firmas y los viajes… Que las cosas marchen hacia atrás o salgan al revés de lo que se espera en la Junta Central Electoral. Aunque ella informa que los resultados del monitoreo realizado por inspectores de esta institución para determinar el uso de los Recursos del Estado en las instituciones públicas y ayuntamientos del país, a favor de determinados candidatos o candidatas que participan en las Elecciones Generales del 16 de mayo del año en curso están en regla. Es posible que se tenga que hacer mayor esfuerzo para resolver situaciones que requieran de razonamiento, pero al mismo tiempo será propicio el aspecto de Mercurio dios de la comunicación para realizar actividades que sirvan para interiorizar dentro de nosotros mismos mediante la reflexión sobre el cambio. Mercurio acompañado de Marte que también rigen a los ladrones, los asuntos materiales y la necesidad de seguridad se destaquen por encima de los demás aspectos planetarios también asociados con poder, dinero, jefes, ejecutivos, líderes, gobernantes. Reinaldo Pared Pérez, actual Senador por el Partido de la Liberación Dominicana en el Distrito Nacional y otro de los candidatos aspirante a la misma posición por el periodo (2010- 2016) visitado por Saturno y Mercurio as24
El 16 de Mayo de 2010 en Republica Dominicana se realizaran elecciones generales ordinarias Congresuales y Municipales. pecto que muestra ambición y voluntad de trabajar por el éxito con poco impulso o ayuda hacia los demás. Saturno siempre marca un área problemática o de importancia a la opinión del entorno sobre el individuo. Cada opinión de las personas que considera sus relaciones tiene mucho peso para él, de ahí que tienda a ser muy cuidadoso con quién comparte sus temas. O incluso poner una barrera mediante un discurso superficial. Estas personas tienen la particularidad de decir mucho con pocas palabras, o bien de decir nada con muchísimas palabras.
Dependiendo de cuál de los dos planetas esté inhibido. “Unidos” o “Juntos”, no quiere decir que ambas funciones estén naturalmente integradas en el individuo. Saturno no es un planeta fácil. La negación de la expresión concreta lleva consiente o no a mentir sobre si mismo, priorizando lo que piensa sobre lo que hace, y lo que sus relaciones piensan sobre lo que hace. En definitiva, se termina sabiendo muy poco sobre lo que en concreto estas personas hacen, pero no porque sean misteriosas a lo escorpiano, sino porque comúnmente es inhibido el aspecto saturnino de esta conjunción, y se tiende a dar más crédito sobre las ideas. Se le perfila como un año de cambios. Resaltan en estos aspectos asuntos que tienen que ver con la oposición política, los que viven del fruto y sudor del pueblo. En negativo, retrocede, las cosas le salen mal o al revés de lo que espera. Pueden haber acciones que afecten al gobierno o produzcan cambios los cuales a la larga se reflejen en positivo. Problemas con las comunicaciones para llegar a acuerdos. La Naturaleza podría hacer oír su voz, así que el senador puede salir favorecido no tanto por su trabajo si no por un interés mercurino de ser una pieza más. Es importante destacar que mientras más logremos mantener la paz interior, más posibilidades hay que los acontecimientos colectivos no nos afecten o disminuyan en intensidad, quizás la clave sea entender que la felicidad es una actitud. CAMBIO21 • 26 Abril 2010 • Nº 194 • cambiord.com
cultura // Especial U23D
GRAN ESTRENO DE UNA SUPERPRODUCCIÓN EN 3 DIMENSIONES
¡Santo Domingo vibra!
E
l Palacio del Cine Bella Vista Mall realizó la premier exclusiva del concierto U2 en 3D Dolby Digital. Isabel Turull, Directora General de los Palacio del Cine, destacó que hoy, con esta premier, es una realidad la meta de proyectar producciones alternativas con la tecnología de punta que equipa a los Palacio del Cine. Los proyectores 3D Dolby Digital de Palacio del Cine son únicos en el país y son capaces de proyectar efectos especiales 3D (salen de la pantalla) y 2D (profundidad en la pantalla). Elizabeth González, directora de mercadeo, señaló que el concierto de U2-3D, “viene para brindar la experiencia y emoción de los grandes eventos gracias a los efectos del 3D de las salas de Palacio del Cine. Este concierto es el primero realizado y exhibido en vivo, contando con imágenes en 3D junto con un sistema Surround 5.1 dando como resultado una experiencia única y sin precedentes, realizado con más de 100 horas de concierto y la mayor colección cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2019 • CAMBIO21
L o s h o r a r i os n o r ma l e s d e l o s P a l a ci os d el C i n e B el l a V i s t a M a l l y Sa n ti a g o q ue es t re n a r á n el co n c ie rt o d e U 2 se r á n a p a r t i r d el j ue v e s 2 2 d e a b ri l .
de cámaras con tecnología 3D, nunca antes usado en un proyecto en vivo”.
U2
Historia: U2: es una banda de rock de Dublín, Irlanda. Formada en 1976, es una de las bandas más populares del mundo desde mediados de la década de
1980. Ha vendido más de 170 millones de discos alrededor del mundo, tiene seis álbumes que han llegado al número 1 en la lista de éxitos en los Estados Unidos y otros nueve en el Reino Unido. U2 es uno de los grupos con mayor éxito de todos los tiempos. Han sido galardonados con 22 premios Grammy, la cifra más alta para una banda o artista de rock. La banda se formó cuando Bono (vocalista y guitarrista), The Edge (guitarrista, teclado y vocalista) y Adam Clayton (bajo) respondieron a un anuncio puesto por Larry Mullen Jr. (batería y percusión). En aquel momento, los miembros de la banda eran adolescentes con un limitado conocimiento musical. A mediados de los años 80, sin embargo, ya habían lanzado cuatro discos y tenían repercusión internacional, en gran parte a sus grandes giras y como consecuencia del sonido particular basado en la guitarra de The Edge y en la voz apasionada y las letras introspectivas de Bono. 25
cultura RE PÚB LICA DO MI NICA NA
PALOMA GARCIA VALDIVIA // PALOMAGVALDIVIA@GMAIL.COM
22 DE ABRIL
“EL POP ART EN LA COLECCIÓN DEL IVAM”
L
a SEACEX y el Instituto IVAM inauguraron el 22 de abril esta co-producción que cuenta con la colaboración del Ministerio de Cultura, la Embajada de España en la República Dominicana, el Museo de Arte Moderno y la Dirección General de la Feria del Libro. La muestra reúne cincuenta y siete obras producidas bajo el cuño del Pop Art pertenecientes a
la colección del IVAM. Bajo la curatoría de la directora de IVAM, Consuelo Císcar, y de William Jeffet, la exposición representa un contundente recorrido por el movimiento artístico que surgió en Inglaterra, y que se hizo emblemático en Estados Unidos desarrollandose una variante europea que privilegió la crítica política a la parodia de la sociedad de consumo.
21 DE ABRIL
FERIA DEL LIBRO SANTO DOMINGO 2010 “La lectura es el rostro que te identifica”. Homenaje a Freddy Gatón Arce País invitado de honor “MÉXICO”
22 DE ABRIL
PALACIO DEL CINE REALIZÓ PREMIER EXCLUSIVA DE U2-3D
EL pasado martes 20 de abril El Palacio del Cine Bella Vista Mall realizó la premier exclusiva del concierto U2 en 3D Dolby Digital. La Sra. Isabel Turull, Directora General de los Palacio del Cine, dio la bienvenida a todos los presentes y destacó que con esta premier, se hace realidad la meta de proyectar producciones alternativas con la tecnología de punta que equipa a los Palacio del Cine. Los proyectores 3D Dolby Digital de Palacio del Cine son únicos en el país y son capaces de proyectar efectos especiales 3D (salen de la pantalla) y 2D (profundidad en la pantalla). 26
24 de Abril
Malabares con Pelotas + Globoflexia EL CCESD CONVOCA A NIÑOS ENTRE 9 Y 15 AÑOS A PARTICIPAR EN TALLERES DE MALABARES. EL TALLER LO IMPARTE ANTONIO “THE CLOWN” DE 3:00 A 7:00 P.M. EN EL CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA (ARZOBISPO MERIÑO CON ARZOBISPO PORTES. CIUDAD COLONIAL) CAMBIO21 • 12 Abril 2010 • Nº 193 • cambiord.com
cultura 2 3 D E A B R I L C E N T R O C U LT U R A L D E E S PA Ñ A
La muestra se centra en la contribución europea al Pop Art, en los vasos comunicantes entre autores norteamericanos y europeos, especialmente valencianos, así como en algunos de sus predecesores y deudores de su legado. La selección destaca trabajos de los artistas españoles Anzo, Eduardo Arroyo, Equipo Crónica, Juan Genovés, junto a Baldessari, Hamilton, Jasper Johns, Yves Klein, Claes Oldenburg, Rauschenberg, Gerhard Richter, Rosenquist y Cindy Sher-
man… entre otros. “El Pop Art en la Colección del IVAM” hasta el 25 de mayo de 2010 en el Museo de Arte Moderno de la República Dominicana, localizado en Avda. Pedro Henríquez Ureña, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte.
Algunas actividades culturales del mes de Abril. SociedadTabü + Pillo 24 de Abril
"LANZAMIENTO DE VIDEO" MUSICAL DE SU ÚLTIMO SENCILLO, “DE TI”. 9:30PM, CINEMA CAFÉ.
SociedadTabü + Pillo 25 de Abril
EL MINISTERIO DE CULTURA, MUSEO DE LAS CASAS REALES Y ARTESDOM, S.A INVITAN A LA EXPOSICIÓN “BLASONES DE ARMAS, HERÁLDICA HISPÁNICA”, ABIERTA AL PÚBLICO. DE 9:00 A.M. A 6:00 P.M. ZONA COLONIAL.
Nuestra Señora de las Nubes. 24-25 de Abril
8:30PM Y 6:30PM. TEATRO GULOYA
“Caminos abiertos, miradas compartidas” 22 de Abril
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA QUE MUESTRA LA LABOR REALIZADA DURANTE AÑOS POR LA FUNDACIÓN H+D. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA, 7:00PM
“12 trayectorias un camino” 28 de Abril
SE PRESENTA LEOPOLDO ESPAILLAT NANITA A LAS A LAS 7:30 PM. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA .
-Teatro de Bellas Artes” 29 -30 de Abril
BALLET CLÁSICO NACIONAL PRESENTA “DOCE” COREOGRAFÍA DE ISADORA BRUNO Y ELIZABETH CROOKE /
cambiord.com • Nº 193 • 12 Abril 2010 • CAMBIO21
MÚSICA DE AMAURY SÁNCHEZ. “CORRIENTES” CON LAS COREOGRAFÍA DEL VENEZOLANO WILLIAM ALCALÁ Y CON EL ACOMPAÑAMIENTO MUSICAL DE LA ORQUESTA FILARMÓNICA JUVENIL, A LAS 8:30 P.M. (AVE. MÁXIMO GÓMEZ ESQ. AVE. INDEPENDENCIA).
¡Primer aniversario! De “Noche Lunática” 30 de Abril
EL TEATRO GULOYA CONVOCA A TODAS Y TODOS LOS QUE HAN SIDO PARTE DE LA HISTORIA DE ESTA CRECIENTE TRADICIÓN CULTURAL DE LA CIUDAD COLONIAL, A FORMAR PARTE DE ESTA UNDÉCIMA LUNA LLENA. UN EVENTO DE POESÍA Y PERFORMANCE. 9:00PM.
Inauguracion de “Comic e Ilustración” ElCentro Cultural de España. Inauguró la onceava Muestra de Cómic e Ilustración de los artistas ganadores de los Premios de Creación Joven INJUVE en España. Se trata de una de las plataformas itinerantes de arte emergente más novedosas de Iberoamérica que, tras exponerse en varias partes del mundo, llega a República Dominicana para presentarnos las obras de 16 exponentes de las últimas tendencias en el cómic y la ilustración. Audaces, transgresores, provocadores, imaginativos, inconformistas, creadores de héroes y antihéroes que protagonizan miles de historietas que leen y atesoran con pasión lectores de todas las edades, los artistas premiados y seleccionados en esta undécima edición hacen crecer con su trabajo un género -que algunos llaman el noveno arte- de gran complejidad creativa y que ocupa un lugar indiscutible en nuestra cultura. Los Premios Creación Injuve constituyen un proyecto que reconoce e impulsa la joven creación y el proceso de renovación y enriquecimiento de los lenguajes artísticos. (Arzobispo Meriño con Arzobispo Portes. Ciudad Colonial) 27
deportes JÓV ENES EN B U SCA D E U N SUEÑO Y
Lejos de la realid El anhelo de cada uno de estos jóvenes es llegar a las Grandes Ligas para conseguir mucho dinero, pero la realidad cada día se ve más lejos. EDWARD PEGUERO/ DEPORTES@CAMBIORD.COM
En toda la historia de la RD han firmado miles de peloteros, pero solo 505 han jugado en las Grandes Ligas.
E
l sueño de todos los peloteros latinos es establecerse en las Grandes Ligas y ganar mucho dinero, para tener una buena vida económica y ayudar a su familia. Una de las razones por la cual todos los jóvenes latinos juegan béisbol es por el gran dinero que se gana en las mayores y la gran popularidad que tienen los peloteros si pueden ser estrellas en las Grandes Ligas. En el 90% de los hogares de nuestro país, desde que nace un niño lo inscriben a jugar béisbol con el fin de que llegue a ser profesional, esto pasa porque la mayoría de los hogares son de clase pobre y si el niño tiene talento puede conseguir un bono millonario. Los grandes salarios de los peloteros latinos ha provocado que los padres de los niños lo pongan a jugar béisbol. En la actualidad en las Grandes Ligas no 28
Lejos de la realidad, porque llegar a las mayores es muy complicado y cada año es más difícil establecerse en GL hay un pelotero dominicano que sea nacido y criado aquí que sus padres estén establecidos económicamente cuando ellos nacieron. Pero lo más curioso es que en la República Dominicana han firmado en to-
da su historia más de 300 mil peloteros y solo han podido jugar en Grandes Ligas 505, lo que implica que la gran mayoría de los peloteros no llegan ni a viajar a Estados Unidos y son despedidos en la Liga de Verano que se juega cada año en el país. Las organizaciones de Grandes Ligas se han limitado al máximo a la hora de darle un bono a un pelotero dominicano, por la edades falsas y un ejemplo de eso es que para firmar a Miguel Ángel Sanó con un bono millonario le hicieron unas pruebas de los huesos para ver si es verCAMBIO21 • 26 Abril 2010 • Nº 194 • cambiord.com
deportes
dad dad que tiene esa edad. Para mencionar otro caso específico, hay que recordar el problema de Ángel Villa-
a ir a la escuelas y desde que firman contrato con una organización de Grandes Ligas se cree que ya llegó al estrellato haciendo cosas indebidas fuera del terreno. Este año en las Grandes Ligas 10 de los mejores 25 jugadores son latinos y aquí tenemos la lista de los mejores diez latinoamericanos mejores pagados en las mayores y por franquicia.
L o s p e l o t er o s l a t i n o s s o n d e l o s m ej o r e s p a g a d o s en l a s m a y or e s e n l os ú l t i m o s a ñ os , g r a c i a s al b u e n t r ab a j o d en t r o d e l t e r r en o .
lona, quien firmo por más de dos millones de dólares y mato un joven en la Romana y su visado fue cancelado y el equipo de San Francisco perdió ese bono de dos millones y este jugador nunca pisó un terreno de Grandes Ligas. Otro de los principales problema de los jóvenes que entrenan béisbol es que no le gusta estudiar y los padres no lo obligan cambiord.com • Nº 194 • 26 Abril 2010 • CAMBIO21
Latinos mejores pagados en las Grandes Ligas 2010
LOS MEJORES 10
NOMBRE Alex Rodríguez Johan Santana Miguel Cabrera Carlos Beltrán Carlos Lee Alfonso Soriano Carlos Zambrano Manny Ramírez Magglio Ordonez Aramis Ramírez
SALARIO $ 33,000,000 $ 20,144,707 $ 20,000,000 $ 19,401,569 $ 19,000,000 $ 19,000,000 $ 18,875,000 $ 18,695,006 $ 17,825,976 $ 16,750,000
EQUIPO Yankees Mets Detroit Mets Houston Chicago Chicago Dodgers Detroit Chicago
POR FRANQUICIA LIGA AMERICANA NOMBRE SALARIO Julio Lugo $ 9,250,000 David Ortiz $ 13,000,000 Alexis Ríos $ 10,200,000 Fausto Carmona $ 5,087,500 Miguel Cabrera $ 20,000,000 José Guillen $ 12,000,000 Bobby Abreu $ 9,000,000 Francisco Liriano $ 1,600,000 Alex Rodríguez $ 33,000,000 Edward Ramírez $ 427,000 Félix Hernández $ 7,200,000 Carlos Peña $ 10,125,000 Vladimir Guerrero $ 5,500,000 Edwin Encarnación $ 5,175,000
EQUIPO Baltimore Boston Medias Blancas Cleveland Detroit Kansas City Angelinos Minnesota Yankees Oakland Seattle Tampa Bay Texas Toronto
LIGA NACIONAL NOMBRE SALARIO Miguel Montero $2,000,000 Melky Cabrera $3,100,000 Alfonso Soriano $ 19,000,000 Francisco Cordero $12,125,000 Jorge de la Rosa $5,600,000 Hanley Ramírez $7,000,000 Carlos Lee $ 19,000,000 Manny Ramírez $ 18,695,006 Carlos Gómez $1,100,000 Johan Santana $ 20,144,707 Placido Polanco $5,166,666 Octavio Dotel $3,250,000 Albert Pujols $14,595,953 Adrián González $4,875,000 Edgar Renteria $10,000,000 Cristian Guzmán $8,000,000
EQUIPO Arizona Atlanta Chicago Cincinnati Colorado Florida Houston Dodgers Milwaukee Mets Philadelphia Piratas San Luis San Diego San Francisco Washington 29
cultura SIGUIENDO LAS
ACTIVIDADES SOCIALES
Viva celebra su segundo aniversario en RD
La empresa de telecomunicaciones Viva celebró el “Día Feliz” como parte de la actividades que conmemoran su segundo aniversario en el país. La actividad se realizó simultáneamente en todas las tiendas y dealers de Viva, en las que los clientes pudieron disfrutar de las diferentes ofertas.
Embajadora ante la UNESCO presenta cartas credenciales
Rosa Hernández de Grullón fue designada por el Poder Ejecutivo como Embajadora Delegada Permanente de la República Dominicana ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), con sede en París, Francia presentó de manera oficial sus cartas credenciales ante la Directora General Irina Bokova.
Regresa la Feria de Campamentos 2010
Con la finalidad de facilitar a los padres el proceso de selección de actividades de verano para sus hijos, regresó la Feria de Campamentos 2010. El evento fue el sábado 24 y domingo 25 de abril, en las instalaciones de Acrópolis Center. 30
RD caminó a favor del agua
La versión dominicana de la Caminata mundial a favor del agua constituyó un rotundo éxito de convocatoria, al lograr que más de 5 mil personas donaran sus pasos a favor de la preservación y el uso racional del preciado líquido. Miles de familias de distintas ciudades del país se dieron cita en el Parque Mirador Sur para apoyar esta iniciativa organizada mundialmente por Live Earth, y que se realiza en el país por primera vez, mediante el auspicio del Banco Popular. CAMBIO21 • 26 Abril 2010 • Nº 194 • cambiord.com