Cambio rd 172 by Taller de Editores

veintiuno

A DEBATE EL 16 DE AGOSTO ¿TRAERÁ CAMBIOS?. P.6

D E L 7 A L 1 4 D E A G O S T O 2 0 0 9 / S A N T O D O M I N G O, R D - A Ñ O 4 - P U B L I C A C I Ó N 1 7 2 - W W W. C A M B I O R D. C O M

Dr. José Manuel Hernández Peguero // ASPIRANTE A SINDICO DN

“Es grave lo que está pasando en el ADN” ENTREVISTA

METRO DEPORTIVO

AÑOS DE TERROR

CINCO DÉCADAS DE ASESINATOS, SECUESTROS, EXTORSIONES Y MUERTES. CAMBIO16, VÍCTIMA, ASÍ LO VIVIÓ. P. 7

P. 14-15

A Waldo Ariel Suero sólo le quedan 4 meses al frente del Colegio Médico Dominicano, por lo que ha acelerado las protestas para poder cumplir con su promesa de mejores reivindicaciones.

LAS DECEPCIONES DE LA TEMPORADA DE GL 2009. P- 9

“LO APOYA EL PRD”

WALDO SUERO INTERNACIONAL

CRISIS CHÁVEZ PLANTA A COLOMBIA El líder venezolano reacciona con dureza a la denuncia de Uribe y retira su embajador en Colombia además de amenazar con la congelación de las relaciones comerciales P - 1 6

DICE NO SE DETENDRÁ

COVER

P. 4

SEXTO CONTINENTE

ECONOMÍA

COMPROMISO CON LOS PRINCIPIOS ÉTICOS

EL ACCESO A LA EDUCACIÓN CADA VEZ MÁS CARO

POR MANUEL DOMÍNGUEZ MORENO I ESCRITOR, PERIODISTA Y SOCIÓLOGO

La matrícula y los útiles escolares suben cada año y los padres sufren la impotencia ante el incremento de precios, la obligatoriedad de comprar los que indican los colegios y la falta protección por parte de La Secretaría de Educación. P-8

Edición 172 • 14 agosto • 2009

EDITORIAL / CAMBIO

OJO CRÍTICO

MUY

tip1 JEFE DNCD REVELA AGENTES OCUPAN UN KILO DE

DESTACADOS ECONOMISTAS DEBATEN SOBRE LA POLÍTICA MONETARIA La estabilidad macroeconómica, la deuda externa y el déficit cuasi fiscal del Banco Central, fueron los temas centrales que presentaron destacados economistas, en el marco de un Taller de Discusión de los Resultados de la 2da. Convocatoria del Fondo de la Investigación Económica y Social (FIES). Rolando Reyes, Subgerente del Banco Central, expuso el tema Modelo Macroeconómico de Equilibrio General.

tip2

PN DISPONE TRASLADO DOTACIÓN DE AZUA. tip3 JEFE BAJO INVESTIGACIÓN 194 AGENTES POLICIALES.

Peligroso Transporte de carga Para garantizar la seguridad de los ciudadanos, hay que reducir el desorden en el tránsito de la ciudad, no sólo se viola con pasarse el semáforo en rojo, con estacionarse mal o conducir en vía contraria, hay situaciones que atentan directamente contra la seguridad de los transeúntes y que no están señaladas en la ley de tránsito de la República Dominicana, por lo que el sentido común puede ser

un factor determinante en la evaluación de las situaciones de riesgo para disminuir la cantidad de accidentes, muchos de ellos por manejar mal, pues crean situaciones para que estos pasen. Los automóviles no son para carga, ni los vehículos de carga son para transportar pasajeros, cuando esto quede claro se evitarán por lo menos la mitad de los accidentes.

Editado por: TALLER DE EDITORES EIG, S. A. CONSEJO Presidente: Manuel Domínguez Moreno Vicepresidentes: Gorka Landaburu Administrador General: Juan María Gallego Secretario: Ignacio Sánchez Director General de Medios: Juan Emilio Ballesteros Director Internacional: Manuel Domínguez Moreno Director de Opinión: Gorka Landaburu Subdirectora (Adjunta al Director Internacional): Diulka Pérez Director de Arte: Arturo Juez Subdirector de Cultura: Javier Márquez Redactora Jefe de Internacional: Ana Zarzuela Diseño: Michel Antonio Casilla Fotografía: Cádiz Frías Sistemas: Gregorio Corrochano Redactores: Alberto de la Rosa, Natalio Blanco, Charo Morillo, Javier Barajas, Marta Arce, Edward Peguero. Redacciones en Europa: Aldaketa, Editorial Cambio, Malvenex Agencia: Espacio de Información General (Europa, EE.UU., Suramérica, África, Oceanía, Asía) Especiales de Cultura y Sociedad: Alberto de la Rosa. Firmas: Domínguez Moreno, Gorka Landaburu, Diego Caballero, Javier Puebla, E. Reyes, Jesús Eguiguren, Juan Carlos Arias, Dra. Carmen del Castillo, Juan Antonio Guzmán Colaboradores: Pedro Pablo Paredes, Pedro Domínguez Brito,Albash Lejkabre, Martín Domenech, Jissell Espinal. Corresponsales: EIG (España) Maitena de Amorrortu (Buenos Aires), Martín Paulus (Berlín), Alfredo Ramos Alba (Bruselas), Danielle Raymond (París), Ángel Tomás (La Habana), Javier Villagarcía (Japón), Lilian Zapata (Área Andina), Jorge Zavaleta (Lima), Jorge Hugo Mergarejo (Oriente Medio)

Su punto de vista es valioso

interesante COCA CADA 4 HORAS El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) reveló que esa institución ocupa un kilo de cocaína o de cualquier otra sustancia prohibida cada cuatro horas, lo que significa que “estamos decomisando cinco kilogramos diarios de sustancias alucinógenas”.Cada cuatro horas los agentes ocupan poco más de un kilo de droga, en especial cocaína.

El jefe de la Policía, mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín, dispuso el trasladado de la dotación completa de Azua, integrada por 194 oficiales superiores, subalternos y alistados, para ser investigados con relación a hechos violentos relacionados con el crimen organizado y a la denuncia del senador por Peravia, Winston Guerrero, de que el narcotráfico está dirigido por más de 20 oficiales policiales de esa provincia.

tip4 FERNÁNDEZ CONSIDERA POSITIVAS MEDIDAS

TOMADAS PARA MANTENER ESTABILIDAD Y CRECIMIENTO. El presidente Leonel Fernández valoró como positivos los resultados de las medidas a corto plazo adoptadas por su gobierno como fruto de los acuerdos de la Cumbre por la Unidad Nacional, para mantener la estabilidad y lograr niveles de crecimiento aceptables en el marco del contexto nacional e internacional.

CARTAS I Señores Cambio

¿COMO ES POSIBLES QUE LOS PACIENTES PAGUEN POR LAS PROTESTAS DE LOS MÉDICOS CONTRA EL GOBIERNO? Actualmente los médicos se creen los dueños de este país, y muchos de nosotros estamos pagando por sus protestas al gobierno. Pero en una situación tan polémica, cada grupo de médicos, por llamarlos de alguna manera, tiende a exagerar algunas situaciones. Creo sinceramente que un profesional, cualquiera sea su profesión, sacrificada o no, tiene el derecho de trabajar en donde le paguen mejor, o donde se sienta mejor tratado o donde pueda desarrollar sus potencialidades, pero no tiene o por lo menos no debería tener el desenfado de hacer huelga poniendo en aprietos, no a sus jefes, sino a los pacientes que merecen ser atendidos; me parece un despropósito y los médicos deberían repensarlo una y mil veces. Pido que por favor piensen bien lo que están haciendo y tomen consideración de dicha situación. Tan sacrificados son los médicos, como los bomberos (sin sueldo), los policías (mal pagados), que una huelga de estos ciudadanos es algo que no debería pasar en lo adelante. Marielis López

COMENTARIOS I Envíe sus car tas y comentarios a: diulkacambio@codetel.net.do

EDITORIAL I Avanza la Reforma a la Constitución, pero no estará para el 16 de agosto.

CONSEJO EDITOR Presidente: Manuel Domínguez Moreno Vicepresidente: Gorka Landaburu Consejeros: Juan Emilio Ballesteros, Miguel Ángel Artola, Ana Zarzuela, Arturo Juez, Luis Alberto González, Javier Márquez Directora General Marketing Grupo EIG Multimedia: Marta Ormaechea Gerente de Ventas: Margarita Almánzar Ejecutivo de Ventas: Julio Cruz Pilarte Secretaria de Redacción y Consejo Editor: Carmen Hernández Enc. de Distribución: Luca Hernández Mensajería: Ricardo Yreno García Conserjería:Neris Beltre Logística y Especiales: Editorial Cambio y Elite Team Auditoría Externa: Plan Estratégico SL España Impresión: Editora Hoy Taller de Editores EIG, S.A. Calle José Contreras Nº 99, Edificio Empresarial Calderón Suite 401 La Julia, Santo Domingo D.N. Teléfonos: (809) 533-2127/533-5187 Fax: (809) 532-6602 Email: tallereditores@cambiord.com Cartas al Director: cartas@cambiord.com Publicidad: artescambio@cambiord.com Web Site: www.cambiord.com Redacción España: Arroyo de Fontarrón 51, (local) Teléf.: 914201199 - Fax: 913601302 28030 Madrid

Hay respiro en la Suprema Por un triz y no le sale a la Suprema, pero los legisladores no están por contradecirse, no sea que las discusiones sobrepasen el 16 de agosto, fecha en que hay que entregarle al presidente Fernández su nueva Constitución. Pero por más corre corre, la nueva constitución, se cree, no estará como quiere el presidente, eso lo ha dicho el mismo presidente del Senado, el secretario general del PLD, Reynaldo Pared Pérez, a lo que se suman algunos legisladores del PRD. El desasosiego que tenía el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, ya no tiene razón de ser, ya puede respirar, pues los legisladores rechazaron la sala o tribunal constitucional que tanto anhelaron algunos juristas. Todo sigue tal cual, la Suprema es el máximo órgano judicial, pero con la nueva legislación sus jueces se pondrán a prueba cada 8 años y cumplido ese período se evaluará su desempeño. Por otro lado de la Asamblea Revisora, es notorio el cambio de actitud en el PRD, pues en otros tiempos, si se sienten timados, como con el tema de la Sala Constitucional, todo se paralizaría, pero esta actitud conciliadora, demuestra que están funcionando los lineamientos y consejos de Miguel Vargas Maldonado, en función de que se unirán a todo lo que garantice la democrácia y la goberna-

bilidad en República Dominicana, aunque la propuesta venga del partido contrario. Esta reforma, no sólo es un cambio de normas, para algunos, por lo que ha hecho en materia de acuerdo es casi un milagro.

Peligroso Auge del Narco en el Sur El narcotráfico toca “Azua de Compostela” y por las ramificaciones, parece que no es nueva la comercialización de estupefacientes y el vandalismo en esta provincia sureña, pero el hecho que se ha presentado, donde están implicados policías, complica el rol de esa institución. Primero fue Baní, ahora, como está más vigilado, el crimen se desplaza un poco más allá. Con la destitución de la policía de Azua no se soliciona el problema y tenemos la evidencia de Baní, donde sigue el bombardeo de droga. Hay que hacer algo grande para frenar el narcotráfico, pues podemos ver ejemplos como México y Colombia donde el crimen organizado ha permeado todas las instancias y el trabajo de frenarlo está costanto tanto, que algunos creen que la guerra está perdida. Nosotros estamos a tiempo de hacerlo ahora, pero tenemos que hacerlo..

2009 • 14 agosto • Edición 172

SEXTO CONTINENTE

Sexto Continente MANUEL DOMINGUEZ MORENO I ESCRITOR, PERIODISTA Y SOCIÓLOGO

PENSAMIENTO GLOBAL LA POESIA TIENE EXPLICACION Durante Muchos años me he sorprendido a mi mismo por “aceptar”, desde la pasividad, que se pueda seguir pensando, diciendo e incluso escribiendo que “la poesía no tiene explicación”. Cómo puede entenderse que la larga peregrinación a través del espacio y el tiempo de las mentes y los libros de tantos autores a través de la historia no puede explicarse. Es de todo punto imposible que podamos aceptar que la poesía sólo se crea para su autor. Yo no puedo dejar de citar algunos poetas (filósofos y escritores) que he leído y consultado ampliamente y con los que acepto tener una deuda especial. Y no siempre he aceptado el consejo de aquellos a los que he leído. No obstante, siempre me he esforzado en comprenderlos e, incluso, cuando lo he hecho, los errores sólo se me pueden imputar a mí. Escribe Rafael Alberti en sus memorias La arboleda perdida: “…Yo tampoco me fui, confundido e impresionado, del lado de mi padre. Allí estaba, mudo, casi en la misma postura que tenía la mañana en que de lejos le mostré, engañándole, las notas falsificadas de mis exámenes. Y sentí como si una piedra –o un clavo feroz- me subiese del corazón a la garganta… El clavo oscuro que parecía pasarme las paredes del pecho me lo ordena, me lo estaba exigiendo a desgarrones. Entonces, saqué mi lápiz y comencé a escribir. Era realmente mi primer poema. …tu cuerpo, largo y abultado como las estatuas del renacimiento y unas flores mustias de blancor enfermo. Sólo recuerdo ahora esas líneas.

Desde aquella noche seguí haciendo versos. Efectivamente, aquí confirma Alberti que la poesía se puede explicar y que son momentos comunes para todos, desde el principio de su creación. Intento decir a los hombres que habitan en este mundo (con amor, soledad, sueños, tiempo, conciencia, temporalidad, vida, libertad) a todos los “justos”, los que al menos respetan la vida, en este sueño eternamente vital de esencias y temores; que tanto esa vida como la muerte es temporal, pero la libertad, vive para siempre. “Estoy completo de naturaleza, en plena tarde de áurea madurez, alto viento en lo verde traspasado. Rico fruto recóndito, Contengo lo grande elemental en mí” (J. R. Jiménez) “Quien pensó lo más profundo amó lo mas vivo” (Hölderlin) “Inigualable es este día porque es como un ojo para edades y siglos pasados, y como una luz para la oscuridad de los tiempos” (Bahá ú Llah) Sólo cuando no tienes nada en Tu mente Y no hay mente en las cosas, Estás vacante y espiritualmente Vacío y maravilloso” (Te-Shan) “Estaba tan embebido, tan absorto y apenado, que se quedó sin sentido de todo sentir privado, y el espíritu dotado de un entender no entendido” (San Juan de la Cruz) Los poemas me hicieron Sentir calor y frío. Tuve soledad y viví con ella. Me “temieron” por mi libertad Y los míos me amaron (M. Domínguez)

Si al leer estos versos no encontramos explicación en ellos y si la voz de los poetas no contiene el canto de los pájaros recreando en silencio la bella y la dicha es hora de nacer, de dar cita a la muerte.

Manuel Domínguez Moreno Dedicado al joven de 13 años, “mi hijo” JUAN CARLOS.

Se habla mucho de los principios éticos que deben regir la acción política y de la obligación moral que debe presidir el ejercicio del poder en su vertiente instrumental para que la transparencia sea connatural a la gestión pública, pero a la hora de definir tales normas deontológicas resulta imposible poner de acuerdo a ideólogos y sociólogos, juristas y filósofos. Es como si el pensamiento y la praxis nunca pudieran coincidir en la misma dirección política. Cualquier ley puede ser así legítima pero manifiestamente injusta. Cualquier mayoría puede ser tendencialmente ética pero al mismo tiempo imparcial e inmoral, que repugne a nuestras convicciones y nuestra conciencia. Recomendaba Marco Anneo Lucano un distanciamiento prudente del poder porque, debe alejarse de los palacios el que quiera ser justo ya que la virtud y el poder no se hermanan bien. Según la catedrática de Ética Victoria Camps, la democracia necesita una sola virtud: la confianza, porque la ética actual parte de una realidad plural que asume valores diversos y múltiples que merecen respeto desde el más puro formalismo. Nadie puede situarse por

COMPROMISO CON LOS PRINCIPIOS ÉTICOS

encima de la ley, pero la norma está sujeta a crítica y por lo tanto evoluciona adaptándose a la realidad, es legítima hasta que deja de serlo y cambia sin quebrantar los valores de igualdad y libertad que nos conducen a la justicia y a la felicidad, entendida esta siempre desde un universo colectivo en el que no caben distingos entre la moral pública y la privada. No obstante, el compromiso con los principios éticos sí que es individual y obliga a cada actor político a rendir cuentas. De aquí la importancia de los valores que consideramos relevantes frente a los abusos de poder y que podrían venir definidos por el reconocimiento de los derechos universales: El respeto a la vida, la apuesta por el diálogo y el pacto social. La autonomía y la independencia e identidad de los pueblos. La libertad de conciencia y de expresión. De igualdad de oportunidades y en definitiva, la satisfacción de las necesidades sociales, económicas y culturales de todos los individuos. Aquí tenemos algunos de esos principios éticos que son

fundamentales en el sistema democrático, que deben impregnar el modelo económico y productivo y que de una u otra forma han fallado clamorosamente hasta conducirnos a la crisis global. Si tenemos que repensar el sistema y volver a definir algunas de las normas que rijan la acción política y limiten el poder, debemos acudir a estos principios. Es esta doble moral la que ha entronizado la corrupción y la codicia como categorías políticas que sustituyen a la virtud para sostener el poder. Creemos que tenemos una democracia fuerte e institucionalizada y no somos capaces de apostar por lo público; presumimos de un sistema garantista y nos causa pavor el bien común y el interés general. Sólo nos preocupa lo que nos afecta a nosotros mismos y, en consecuencia, emporcamos la política hasta límites insoportables, arrastrando a nuestra conveniencia los principios éticos hasta desvirtuarlos y degenerarlos. Es preciso regenerar la política desde la responsabilidad, porque la democracia o es mo ral o no es democracia. www.manueldominguezmoreno.net betisalai@manueldominguezmoreno.net

W W W. C A M B I O R D. C O M

COVER

Edición 172 • 14 agosto • 2009

e los médicos que ocuparon la catedral sólo había un militante del Colegio médico, los demás son militantes del PRD, precandidatos a diputados, síndicos a demás incumplidores, tenemos récords de esos médicos y no trabajan, no hacen nada, vamos a tomar medidas diciplinarias para solucionar este tipo de problemas.

BAUTISTA ROJAS GÓMEZ ASEGURA QUE LO DE PUERTO PLATA FUE MÁS POLÍTICO QUE MÉDICO

“Según el secretario de salud, si el colegio médico no asume otra actitud se verá obligado a radicalizar posiciones. “La mayoría de los médicos son contratados y el contrato establece claramente que hay que cumplir con la función y si no cumplen habrá que tomar medidas”.

“EL PRD LO APOYA” WALDO SUERO NO SE DETENDRÁ

ALBERTO DE LA ROSA I FOTO: CAMBIO RD

A Waldo Ariel Suero sólo le quedan 4 meses al frente del Colegio Médico Dominicano, por lo que ha acelerado las protestas para poder cumplir con su promesa de mejores reivindicaciones para los galenos. Los intentos desesperados por aumento salarial han provocado la utilización de otros métodos de lucha. Las protestas se han agudizado tomando instituciones públicas, iglesias, realizando marchas y huelgas de hambre. En la última marcha agentes policiales dispersaron a miembros del Colegio Médico Dominicano con bombas lacrimógenas en la cabeza del puente Juan pablo Duarte, cuando intentaron cruzar desde el Distrito Nacional hasta el municipio Santo Domingo Este. Luego de un forcejeo, entre médicos y agentes de la Policía, éstos optaron por dispersarlos lanzado bombas lacrimógenas. La ocupación del principal templo católico de Puerto Plata fue encabezada por el doctor Anulfo Suero, presidente provincial del Colegio Medico Dominicano, el cual se hizo acompañar de otros cole-

gas quienes luego de conversar con el sacerdote, que en esos momentos terminaba de oficiar la homilía matutina, le informaron que estarían en el interior de ese recinto religioso protestando de forma pacífica. Al día siguiente se retiraron de manera pacífica y voluntaria del lugar. La salida de los médicos se habría producido por la mediación del obispo Julio César Corniell Amaro, de la Diócesis Puerto Plata-Gaspar Hernández. En el hospital Francisco Moscoso Puello fue ingresado el joven Edgar Faña Gómez, de 22 años, en la sala de emergencias del hospital con tres heridas de bala que le provocaron delincuentes durante un atraco en un negocio de su propiedad, ubicado en Villas Agrícolas, aunque otros dijeron que era un delincuente que mató la policía, Murió a los pocos minutos. La reacción de la madre, al recibir la noticia, fue agredir a los médicos huelguistas que se encontraban en la parte frontal del hospital, a quienes culpaba por la muerte del joven, tomó una piedra pero no la dejaron tirarla, muchos médicos incluyendo al presidente del colegio Waldo Suero salieron corriendo.

Bautista Rojas Gómez // SECRETARIO DE ESTADO DE SALUD PÚBLICA

Estaría usted dispuesto a sustituirlos definitivamente? Si es necesario así es, nosotros tenemos muchos médicos a la espera de trabajar y que asumirían el modelo que establece el reglamento de recursos humanos y la ley 42-01, eso es un contrato de trabajo con un sueldo base más 11 incentivos; el sueldo básico establece que hay que trabajar un horario y una cantidad de días. Estos trabajarían diferentes a los actuales galenos? Trabajarían más por que el 50 % de los médicos no trabaja. El hospital Vinicio Calventi tiene más de 100 médicos y nadie va a huelga, ahí llegan a las 7 de la mañana y hacen su horario, su entrega de guardia, su servicio de 24 horas y con los incentivos ellos ganan más de lo que es el sueldo básico. I

Senén Caba // PRESIDENTE DEL COLEGIO MEDICO EN SANTO DOMINGO

“Hubo dinero para agenciarse la matrícula de un partido completo” “En el IDSS tienen 9 días que no cobran su salario, están en el limbo, cada día se ponen más precarios los presupuestos y esto debe cambiar”.

Tenemos un año y 7 meses haciendo una serie de reclamos que giran alrededor de 5 demandas fundamentales, la primera es la cuota de recuperación que es un término eufemístico, mal utilizado, mediante el cual se cobra a la población llana que asiste a los hospitales, que no tiene seguro, que son 7 millones de dominicanos, es un mecanismo mediante el cual se le cobra una determinada suma de dinero por las consultas, por los procedimientos, en fin es un cobro que se le realiza a las personas que van a los hospitales; es un cobro ilegal e inmoral ya que es una doble cotización por que el pueblo dominicano paga los hospitales públicos. Otra demanda es la de los médicos pasantes, son médicos recién graduados y se tienen que quedar en la casa por que no hay un número de plazas que los pueda recibir, entonces comienzan a subemplearse, a hacer muchas cosas menos medicina para subsistir. El siguiente reclamo se refiere a la situación de 1,500 a 3,000 jubilados y pensionados, son médicos que por vejez han sido separados de los trabajos y por enfermedades que han adquirido ejerciendo la profesión, son relegados, olvidados con sueldos de miseria que rondan los 7 mil pesos y exigimos un salario de 30 mil pesos para esos viejitos. El último de los reclamos es el aumento salarial, a este reclamo se han unido las enfermeras, bioanalistas, laboratoristas y técnicos. Lo que hemos recibido es la sordera oficial, el atropello, los más incalificables vejámenes ante los diferentes escenarios en que hemos propiciado los reclamos, me refiero a las marchas, la gente sabe como fueron enfrentadas, I con aguas pestilentes, macanazos y bombazos.

2009 • 14 agosto • Edición 172

CAMBIO / PUBLICIDAD

“

Edición 172 • 14 agosto • 2009

A DEBATE / CAMBIO

l presidente Fernández se está desplazando hacia diferentes comunidades procurando contacto con la gente, la que aprovecha para manifestarle sus quejas. La mayoría de ellas sobre los caminos vecinales en zonas rurales, lo que carga la agenda del secretario de Obras Públicas, Díaz Rua.

COMUNIDADES HABLAN AL PRESIDENTE

El gobierno mantiene gran hermetismo sobre los posibles cambios en la administración, mientras hay funcionarios inmersos en tareas de última hora.

EL 16 DE AGOSTO ¿TRAERÁ CAMBIOS? DIULKA PEREZ I FOTO: CAMBIO RD

Las administraciones que ha encabezado el presidente Fernández no se han caracterizado por muchos cambios, siguiendo así una costumbre de los últimos gobiernos. El actual y tercer gobierno de Fernández ha sido calificado como desgastado por algunos analistas que aseguran que se ha debido a la permanencia de las mismas figuras en los cargos más importantes del país. Algunas entidades civiles y empresariales han pedido el relevo de funcionarios debido a denuncias de corrupción y en otras ocasiones por infuncionalidad en la cartera que dirigen. A pesar de las exigencias, Fernández no ha hecho cambios, pero tras la encuesta Gallup que arrojó resultados muy determinantes en cuanto a la opinión del pueblo dominicano de los funcionarios públicos, algunos, incluso peledeístas, esperan que el man-

población. Seguridad: donde la policía siempre tiene las de perder, peor ahora cuando se detecta el nexo de más oficiales de ese cuerpo ligados al narcotráfico. Eléctrico: Los apagones han aumentado su frecuencia y duración. Obras Públicas: los movimientos populares han organizado una serie de protestas que amenazan desestabilizar el gobierno. Salud: los médicos en su demanda han paralizado los hospitales poniendo en riesgo la salud de los más pobres. Aún así se anotan un punto, pues han enfrentado, podría decirse con éxito, la gripe AH1N1 que ha provocado una cantidad mínima de víctimas en el país. Medio Ambiente: la construcción de una cementera en la zona de los Haitises, ha provocado protestas.

datario renueve su gabinete. Los colaboradores cercanos al presidente Fernández no son demasiados, las figuras que llevaron las riendas de los ministerios en sus administraciones están casi todas en el mismo ramo. Hay sectores muy susceptibles a la población y ahí es donde los analistas esperan se remueva la mata. Las encuestas son recu-

Varios incumbentes están dejándose ver en estos días, pero sobre todo dejando ver su trabajo. rrentes en las mismas quejas de la población: En primer lugar el costo de la vida, el alto precio de los alimentos es la principal causa de queja en la

Corrupción: Ha estimulado la reacción de grupos empresariales y sociales que demandan acción contra algunos funcionarios. Estos entre otros temas que ocupan al gobierno y se convierten en un dolor de cabeza para el presidente y sus funcionarios. Dos legisladores opinan sobre los posibles cambios del 16 de agosto, cuando también se espera la presentación de una nueva Constitución de la República. I

¿CREE QUE EL PRESIDENTE DEBERÍA HACER ALGUNOS CAMBIOS EL 16 DE AGOSTO? ALEJANDRO MONTAS

CRISTIAN PAREDES

Esa es una facultad que compete al Presidente , sólo él puede decidir hacia qué rumbo lleva su gobierno. Desde mi punto de vista la mayoría de los funcionarios hay que cambiarlos. También los que se encuentran en los organismos recaudatorios,

pues este gobierno necesita un relanzamiento, porque el país está desesperado pues es un gobierno que luce anciano, que necesita relanzarse para crear nuevas esperanzas y expectativas en la población dominicana.

Yo pienso que sería saludable para el propio presidente de la república venir con nueva esperanza, que haga una evaluación profunda de quienes han cumplido con su deber en el ámbito gubernamental, sobre todo que se hagan las

mediciones de lugar y las encuestas para medir la eficiencia o no de los funcionarios públicos, medir si han resuelto los problemas que se le ha encomendado, medir si han cumplido con las expectativas cifradas por el pueblo.

D E S D E M I V E N T A N A

DIULKA PÉREZ I Sub-Directora diulkacambio@codetel.net.do

LA REVANCHA EN LA JCE

Debe ser muy difícil trabajar en la Junta Central Electoral donde los jueces parecen estar vigilándose en busca de algo oscuro para dar de baja a su contendiente, cual si fuera una lucha libre entre Jack Veneno y Relámpago Hernández. Después que la magistrada Aura Celeste Fernández pusiera en entredicho el manejo de la Cámara Administrativa por parte del juez Roberto Rosario, ahora es él quien pide se presenten todos los detalles del manejo de la escuela de formación electoral del tribunal. Si estas informaciones que pide cada uno lo hiciera como algo normal, por la transparencia, no habría nada que buscarle, pero lo hacen para emplazarse entre sí. Mientras, el tribunal pierde credibilidad hacia fuera y los ciudadanos no sabemos qué decir al respecto. Estamos a la vuelta de unas elecciones congresuales y municipales, donde hay que manejar muchos aspectos importantes que dejan poco tiempo para perder en protagonismos y antagonismos, en el tribunal electoral que está compuesta por gente muy preparada, pero que ha perdido un poco el control de todo . La gente termina cansándose de un debate que cada día cae más bajo y no sirve para construir y mejorar, todo lo contrario. Necesitamos transparencia, sólo eso, el chisme dejémoslo para otro escenario y otro momento.

ENTREVISTA / CAMBIO

2009 • 14 agosto • Edición 172

EL EX FISCAL ENTIENDE QUE LOS RECURSOS DEL CABILDO NO SE ESTÁN IMPLEMENTANDO CORRECTAMENTE

osé Mánuel Hernández criticó la falta de licitación en la mayoría de los proyectos de infraestructura que lleva a cabo el Ayuntamiento del Distrio Nacional. Señaló que en los 7 años que lleva Roberto Salcedo se han hecho sólo 5 licitaciones

Roberto Salcedo lazó su precampaña en busca de un tercer período frente al ayuntamiento del Distrio Nacional, asegura el actual síndico que las encuestas le favorecen con más del 75 por ciento de los residentes en el casco urbano de la ciudad de Santo Domingo.

Dr. José Manuel Hernández Peguero // ASPIRANTE A SINDICO DN

“Es grave lo que está pasando en el ADN” Hernández Peguero entiende que la Cámara de Cuentas debe supervisar los fondos que administra esta entidad y todos los ayuntamientos del país. DIULKA PÉREZ I FOTO: CAMBIO RD

Inicia la guerra electoral en busca de las candidaturas para las elecciones congresuales y municipales del próximo año, el Distrito Nacional es una plaza emblemática para cualquier partido político y dentro del PLD ya varios dirigentes trabajan en busca de la nominación, uno de esos candidatos es el ex fiscal del DN, José Manuel Hernández Peguero, quien anuncia una propuesta de eficientizar los servicios y hacer un gobierno municipal más humano. ¿En qué se basa su propuesta para el Distrito Nacional? Nosotros partimos de un eje que definimos como consolidar institucionalmente el ayuntamiento, ahí nosotros establecemos la necesidad de que el ayuntamiento asuma las funciones que la ley le da, me refiero a dos aspectos que dificultan la vida de los capitaleños, el problema del tránsito y movilidad urbana y el problema de los mercados públicos, ambas competencias no son atendidas eficientemente por las actuales autoridades. ¿Algunos mercados han sido iniciados y abandonados, qué se propone con esos proyectos? Yo lo que me planteo es que habiendo un proyecto como Merca Santo Domingo, con préstamos aprobados y con un diseño que responde a las exigencias de la comercialización de los productos que se transfor-

sofía de nuestro programa de gobierno está basada en el ciudadano y la ciudadana capitaleña. Yo creo que para tener una mejor ciudad, primero hay que tener mejores ciudadanos, mejores familias y el enfoque que se nos ha estado vendiendo es que ciudad es embellecimiento, es árboles, parques y se ha descuidado la identificación con un propósito esencial de la nueva legislación que tiene dos años y que los síndicos no están implementando, que es lograr el bienestar colectivo de los residentes en su demarcación geográfica.

“Mis actuaciones en cuanto a transparencia serán las mismas que cuando fui fiscal”

mará en una disminución de los precios, debe ser retomado por la sindicatura, pues esta institución ha estado ausente para darle continuidad a este proyecto que tiene préstamos aprobados para la remodelación de dos mercados, el de Cristo Rey y el del mercado nuevo. ¿Qué ha faltado ahí, volun-

tad? Voluntad, decisión, pero más que todo la indentificación de un síndico para trabajar con un problema que tanto afecta a los capitaleños. ¿Usted viene de hacer un trabajo en el MP con las fiscalías barriales, como está encauzando el trabajo hacia la gente de esos sectores? La filo-

¿Diríamos un gobierno más humano? Sí más humano, un gobierno local, identificando que todo no puede partir de tener embellecida la ciudad, sino de que vamos a necesitar implementar acciones sociales dirigidas de manera específica a las comunidades más deprimidas y a los sectores más vulnerables. Me refiero a los jóvenes, a los niños, a las mujeres y a los ancianos. Ya tenemos identificada una iniciativa a partir de la des-

centralización del ayuntamiento . ¿Usted está conciente de que va a enfrentar a fuerzas establecidas que buscan la sindicatura del DN, Salcedo lanzó su precandidatura y dice que tiene un 75%? ¿Cómo pretende enfrentar a tantos contrincantes? Si me queda el 25% según su encuesta, que no es lo correcto porque él lo que está haciendo es una valoración de un síndico que tiene 7 años y que ha tenido más de 16 mil millones de pesos, considero que me da la oportunidad de decirle a la gente que tal y como lo hice en la fiscalía del Distrito pretendo hacerlo. El enfoque nuestro es diferente.

Gobierno El gobierno es calificado de desgastado y bajo las acusaciones de corrupción ¿Usted que perteneció al MP, cómo ve las acusaciones que se hacen al gobierno? Creo que la prensa y la ciudadanía juegan un papel importante y deben mantenerse alertas para dar la voz de alarma, pero un poco más allá de la denuncia que muchas veces no se hace con el rigor de las evidencias que impone el proceso judicial. Las autoridades de la CC y el MP deben actuar ante las denuncias de manera inmediata. En febrero hice un llamado por el incumplimiento de la ley por la actual sindicatura del DN en lo que respecta a no licitar I públicamente las obras.

ECONOMÍA / CAMBIO

Edición 172 • 14 agosto • 2009

l comienzo a clases este año coincide con las campañas para la nominación a las candidaturas de los partidos políticos, lo que ha desatado una caravana de donaciones de útiles escolares por parte de los

DONACIONES DE ÚTILES POR PARTE DE LOS PRECÁNDIDATOS

candidatos de todos los partidos. En los barrios pobres son numerosas las filas para recibir los regalos de los que quieren conseguir las nominaciones a los puestos legislativos y las alcaldías.

EL ACCESO A LA EDUCACIÓN CADA VEZ MÁS CARO La matrícula y los útiles escolares suben y los padres sufren la impotencia ante el incremento de precios y la falta protección por parte de La Secretaría de Educación. ALBERTO DE LA ROSA FOTO: CAMBIO RD

Cada año se suma un ingrediente a la economía que más bien es un dolor de cabeza para la población. La compra de útiles escolares se torna cada vez más difícil ya que cada año el precio de los mismos aumenta entre 15 y 20%, lo que presiona una canasta familiar que está por encima de RD$ 20 mil mensuales. Cerca de un 80% de la población dominicana percibe un salario menor a RD$ 15 mil mensuales, para poder suplir la educación de los hijos deben hacer malabares y aveces dejar de cumplir otros compromisos. Unos se pasan todo el año tratando de cuidar los uniformes para que el año siguiente lo use su hermano más pequeño, otros forran los libros para que aguan-

ten varios años. Con el reglamento que establece que los libros de texto van caducando cada determinados años, esto se torna más difícil, los padres no pueden guardar los libros a los niños menores para cuando lleguen a ese grado por que estarían desfasados. Algunas personas han

denunciado que a los libros no le cambian nada, sólo le muevan los temas de lugar y le ponen otra portada, pero es el mismo libro. Los precios de los libros de educación básica oscilan entre RD$ 260 y RD$ 700 pesos. En una familia promedio donde hay 3 niños, en uniformes, libros,

cuadernos, mochilas entre otros útiles estaríamos hablando de alrededor RD$ 15 mil cada uno, a ésto se suma la lista de utensilios que envía cada colegio a los padres que según estos centros educativos es indispensable para la educación del niño. Algunos padres se quejan de que debe haber una regularización en los colegios, pues aumentan las tarifas como se les antoja y ellos se sienten indefensos ante unos colegios que cobran hasta RD$ 180 mil por año sin que la Secretaría de Educación les controle nada. Se encuentran obligados a recurrir a la educación privada, por la cuestionada calidad de la educación pública El secretario de Educación, Melanio Paredes, informó que ha estado en conversaciones con la Asociación de Colegios Privados para buscar una solución al aumento de precio en los libros de textos como ocurre desde hace un tiempo. Paredes manifestó su disposición de convocar a los editores de libros con el propósito de determinar qué medidas pueden adoptar para atenuar la situación que afecta a los padres de familias en la compra de libros escolares para el año lectivo que ini-

LEY 179-09 UN RESPIRO PARA MUCHOS. La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) dispuso que las empresas devuelvan cada año recursos a los asalariados que se acojan a la Ley 179-09 sobre Deducción de los Gastos Educativos en el Impuesto Sobre la Renta. Esta ley permitirá a las Personas Físicas que paguen Impuesto Sobre la Renta directamente o a través de un empleador, deducir de sus ingresos brutos los gastos realizados para cubrir la inscripción y cuotas periódicas de la educación básica (incluyendo preescolar), media, técnica y universitaria

(grado y postgrado) de sus dependientes directos no asalariados (hijos) o propios. Para ser favorecido con la nueva disposición, un asalariado debe procurar con su empleador, un pin o clave de acceso que le enviará a su nombre Impuestos Internos a su lugar de trabajo y con éste deberá ingresar a la Oficina Virtual de esa entidad en la dirección www.dgii.gov.do/e-dgii y registrarse como beneficiario de la nueva ley. Los gastos educativos pasan a tener un tratamiento equivalente a los ingresos no gravados para fines de la determinación de Renta Ne-

cia el 17 de agosto próximo. Al tratar el tema el funcionario dijo : ”En el caso de los libros que se expenden, que están orientados básicamente a los que van a colegios particulares es lamentable, yo incluso respecto a este tema he conversado con la Asociación de Colegios Privados para que busquemos algún tipo de alternativa, y estaría dispuesto a convocar a los editores para ver en qué medida pueden atenuar ese espíritu de ganancia y pueden proveer de tan indispensables libros de textos a los que asisten a esos establecimientos, a precio razonable”, aseguró el funcionario.

El sueldo 14 El año pasado los congresistas Luis José González Sánchez y Gladys Sofía Azcona, introdujeron un proyecto de ley mediante el cual se autoriza al Gobierno Central, a las instituciones centralizadas y descentralizadas a otorgar en el mes de julio de cada año a todos los empleados públicos, incluyendo los ayuntamientos, así como a los pensionados y jubilados, un bono o sueldo equivalente al salario que perciban. I VER PÁGINA 18, ARTÍCULO DE MARTIN DOMENECH SOBRE ESTE TEMA.

ta Imponible del Impuesto Sobre la Renta, sin que el valor de dichos gastos exceda del 10% de la Renta Neta, menos la exención contributiva, que corresponde al ingreso gravado. Además, en la Oficina Virtual de la DGII deberán registrar a sus hijos directos no asalariados y registrar los comprobantes válidos para fines fiscales emitidos a su nombre por las entidades educativas nacionales que sustentan los gastos realizados. Estos comprobantes deben corresponder a erogaciones realizadas en el período enero-diciembre de cada año y aplican los pagos realizados en enero del 2009.

9 EDICION 85

DEL 7 AL 14 DE AGOSTO 2009

Cover

Metro Deportivo

Mal año: La gran preocupación es que varios de estos atletas pasan de los 30 años.

LAS DECEPCIONES DE LA TEMPORADA DE GL 2009 DEPORTES@CAMBIORD.COM

Faltan dos meses para finalizar la campaña y muchos jugadores han tenido un año para el olvido, por su baja producción en las mayores.

Columna /

Foto: Fuente Externa

EDWARD PEGUERO

Edward Peguero

NUEVO AIRE EN EL ESCOGIDO

Finalmente el doctor Julio Hazim vendió los Leones del Escogido, tendrá que entregar el equipo en 30 días, es decir, un mes antes de comenzar el torneo, no se porqué Hazim negaba la venta, incluso José Miguel Bonetti, fue quien hizo el anuncio oficialmente. Los nuevos propietarios ya empezaron a hacer cambios y me enteré que el nuevo gerente del Escogido será Junior Noboa, quien trabaja para la organización de Arizona. Noboa tiene mucha experiencia en el béisbol criollo, ha sido dirigente y ha trabajado desde las oficinas, como gerente general de las Estrellas Orientales y como asesor de los Tigres del Licey el año pasado. En los nuevos cambios nombraron a José Pío Santana y despidieron a Félix Decena, porque no tenía buena comunicación con los peloteros, hace unos años varios jugadores se quejaban del trato que Decena les daba. Hay un fuerte rumor de que el dirigente será Mike Guerrero, este es un fiel Escogidista y ha dirigido en otras ocasiones como dirigente interino, eso me lo dijo uno de los nuevos directivos. En los tres años que duró Hazim en el club hizo lo posible para ganar, pero no pudo lograrlo y en varias ocasiones dijo que el conjunto le había dejado pérdidas y no estaba a gusto, porque el equipo nada más pudo clasificar una sola vez a la I postemporada. COLUMNA

Decenas de peloteros están pasando por el peor año de su carrera esta campaña en las Grandes Ligas, ese es el caso de varios estelares que no han podido rendir lo suficiente para ayudar a sus equipos a clasificar a la postemporada. La lista la encabezan: David Ortiz, Magglio Ordóñez, Adrian Beltré, Daisuke Matsuzaka, Oliver Pérez, Jason Giambi, Dan Uggla, Chien-Mig Wang, Alfonso Soriano, Dontrelle Willis, Pat Burrel, J.D. Drew y Hideki Matsui, son los principales jugadores que han tenido serios problemas para producir en esta campaña y eso le ha costado caro a sus respectivos equipos. Todos estos atletas intimidaban a sus oponentes y antes cambiaban el contexto de un partido con un swing o lanzamiento, pero sus estadís-

Magglio Ordóñez

Daisuke Matsuzaka

Dontrelle Willis

ticas este año están por debajo y han lucido como peloteros novatos con el bate y con la pobre defensa que han jugado. De todos estos peloteros al que han presionado más es al dominicano David Ortiz, el ‘’Big Papi’’ no ha desaparecido de los titulares de la prensa deportiva de Boston este año, por lo mal que le ha ido con el bate, a pesar de que ha mejorado los números en la segunda mitad. Ortiz remolcó 731 carreras y pegó 231 cuadrangulares entre

2003 y 2008 y este año sólo ha podido pegar 15 cuadrangulares. La baja producción de Ortiz le ha costado la primera posición a los Medias Rojas, además el average colectivo de Boston es .262, el más bajo de su división. Magglio Ordóñez está en el peor año de su carrera, pero es el único pelotero que ha tomado más de 2.000 turnos entre 2005 y 2008, nadie acumuló mejor promedio que él en la Liga Americana (.323); sin embargo, este año tiene que observar desde la banca los juegos cuando Detroit se enfrenta a pitcher derechos. Este año sólo ha podido pegar cinco jonrones, remolcar 33 carreras y batear para .261 faltando dos meses para finalizar la temporada. Daisuke Matsuzaka ha sido un fiasco este año, el japonés está en la lista de incapacitados desde el 21 de junio por un esguince leve en su hombro

derecho, actualmente está recibiendo un entrenamiento especial en el hombro y no se sabe cuando regresará. Los números de Matsuzaka este año son muy pobres, tiene récord de 1-5 con efectividad de 8.23 y está en la tercera temporada de su contrato de seis años con $102 millones de dólares. Dontrelle Willis. Desde que llegó Detroit en el 2009 se le diagnosticó un desorden de ansiedad. Después de perderse los primeros dos meses de la campaña, regresó a la acción, pero también volvieron los problemas mentales. Willis fue ganador del Novato del Año en la temporada 2003, ha actuado en dos Juegos de Estrellas y entre otras cosas, tiene una temporada de 22 triunfos, alcanzada en 2003. Tiene apenas 27 años de edad y este año tiene récord de 1-4 y 7.41 de efectividad en I siete salidas.

PUBLICIDAD / CAMBIO

Edición 172 • 14 agosto • 2009

PUBLICIDAD / CAMBIO

A punto de cerrar

EDICION 86

DEL 7 AL 14 DE AGOSTO 2009

Brandon Roy se ha convertido en la cara de la franquicia, y los Portland Trail Blazers quieren que las cosas permanezcan de esa manera.

Para estar cómodo: Los directivos del club quieren entrenar los jóvenes que vienen subiendo en el sector.

CELEBRARON LA IX COPA DE BOLICHE INTERBANCARIA

EL CLUB BARIAS ANHELA UN TECHADO Esa es la próxima meta de este club, que es uno de los más populares de la capital, luego de ganar la corona.

BANRESERVAS Y BANCO DEL PROGRESO GANAN PRIMER LUGAR Agencias

En la IX Copa de Boliche Interbancaria CardNET, en la categoría A ganó el primer lugar BANRESERVAS, en segunda categoría el Banco del Progreso y en tercero el Banco Scotiabank. En la segunda categoría B ganó el Banco León el primer lugar, Banco Popular el segundo lugar, y Asociación Popular de Ahorros y Préstamos en tercero. La justa deportiva se realizó el pasado fin de semana en el Sebelén Bowling Center donde participaron 42 equipos. El Sr. Eduardo Del Orbe, Vicepresidente Ejecutivo, realizó el saque de honor en la inauguración del torneo. El equipo Banreservas fue el ganador del primer lugar en la primera categoría y Antonio Valenzuela el jugador más destacado con un total de I 1077 pines derribados.

Edward Peguero

Luego de que el club Rafael Barias ganara el campeonato de Baloncesto Distrital el pasado martes, los miembros del club y todos los fanáticos de Villa Consuelo entienden que merecen que el gobierno les construya un techado como lo tienen los otros equipos. “El éxito de esta franquicia este año fue con mucho esfuerzo y lo único que que-

Alberto Rodríguez ESTE CLUB MERECE ESTAR COMO ESTÁN LOS DEMÁS CLUBES, NOSOTROS DEMOSTRAMOS QUE PODEMOS HACER EL TRABAJO Y ESPERO QUE ESTE LLAMADO QUE HACEMOS SEA UNA REALIDAD MUY PRONTO. EL BARIAS TRABAJO SIN DESCANSAR PARA GANAR Y ES LA ÚNICA RECOMPENSA QUE NOSOTROS QUEREMOS.

MOVIMIENTOS DE LA NBA La temporada comienza el 27 de octubre y hay una gran expectativa. En la mejor liga de Baloncesto siempre hay noticias de jugadores que quieren cambiar de franela, porque los equipos quieren estar en la competencia cada año. Está semana se público el calendario de la próxima campaña de la NBA y en la

remos es que los jóvenes que viven en este sector practiquen todos los días baloncesto y Voleibol entre otras disciplinas’’, expresó Amaurys Durán dirigente del Barias y presidente del club. Este club tenía más de 10 años por una franquicia en el Baloncesto y desde que inició el torneo ha recibido un gran apoyo de todos los seguidores del club, especialmente los empresarios del sector que apoyaron el equipo al máximo para ganar la corona. El Rafael Barias se unió a Villa Francisca (2002), como las únicas franquicias que han debutado como campeones en los 35 certámenes disputados desde el año 1974. “Esto llena de orgullo y de deseos de seguir trabajando para el bien del

primera fecha por segundo año consecutivo se repetirá en el primer partido un gran duelo entre Cleveland, con LeBron James-Shaquille O'Neal, contra los Celtics de Boston, con Paul Pierce y Kevin Garnett. Allen Iverson recibe oferta en Europa En Lituania le están ofreciendo un contrato de 10 millones de dólares (unos 7 millones de euros) por 2 años a Allen Iverson, para jugar en esta nueva liga que será un estelar y puede volver a ser un gran jugador y hasta ser el líder en esta nueva liga si acepta el contrato.

club y del baloncesto capitalino”, expresó Alberto Rodríguez gerente general del equipo. El equipo hará un desfile el domingo El equipo invita a todos los seguidores del baloncesto a compartir este domingo un desfile por las principales vías de la capital, para cerrar la celebración del club. En la fiesta habrán sorpresas y se espera un concierto de un artista muy popular, pero todavía no se ha revelado el nombre, pero aseguran que habrá un gran espectáculo para todo el público que acuda a celebrar. La directiva está muy satisfecha con el gran trabajo que se hizo durante todo el torneo y tratarán de tener el mismo equipo competitivo.I

Los KNICKS prueban A Jason Williams. Los Knicks siguen sin solucionar sus problemas en el puesto de base, en los próximos días realizarán una prueba a Jason Williams, de quien consiguieron los derechos para negociar con el equipo, este jugador busca regresar y demostrar que puede jugar varios años más, pero quiere un contrato que le garantice tres años y el conjunto le ofrece dos. David Lee podría seguir en los Knicks El futuro de David Lee está cada vez más ligado a los Knicks, su actual equipo. Lee no ha recibido ofertas que le convenI zan y cada vez hay menos dinero.

CULTURA / CAMBIO

2009 • 14 agosto • Edición 172

MANÍAS Y ANTOJITOS, UNA FORMA DE LLAMAR LA ATENCIÓN

Famosos,dueños de su propio país

i hablamos de excentricidades o caprichos dentro del panorama artístico, no pararíamos nunca. Parece que cuando alguien alcanza la fama, es necesario mantenerla a base de caprichos y manías. Según los relacionistas de

algunos artistas, estos buscan la forma de llamar la atención por medio de escándalos y excentricidades para dar de qué hablar hasta poner su nombre en boca de todo el mundo hasta que su popularidad llega a lo más alto.

JOHNNY DEPP // Littel Hall's Pond ATRACTIVOS // forma parte de las Bahamas, con una vista espectacular, playas de arena blanca, una laguna, tres casas y un sistema de energía solar. El actor prefiere denominarla como Fuck Off Island. PRECIO // 3 millones de dólares

La excentricidades de los famosos son verdaderamente descomunales, algunos tienen pequeños caprichitos, pero otros tienen el antojito de comprarse un país.

LOCACION // Las Bahamas DIMENSION // Alrededor de 18 hectáreas

MARLON BRANDO // Tetiaroa ATRACTIVOS // Tiene un hotel “The Brando” , autónomo en sentido energético y construido con materiales naturales. Tiene lo último en tecnologías de energía renovable, incluso algunas empleadas en el hotel de Bora Bora. PRECIO // 21,6 millones de dólares LOCACION // La Polinesia Francesa

ALBERTO DE LA ROSA II FOTO: FUENTE EXTERNA

El dinero combinado con la fama puede ser explosivo. Esto ha sucedido con no pocas celebridades, que parecieran competir por saber quién es el más exagerado en cuanto a excentricidades se refiere. Comienza aquí una “curiosa” enumeración de sus locuras: “Pequeños” gustos: El de la actriz Sharon Stone, quien invitó al poeta mexicano Octavio Paz, y le pagó el avión para que fuera a Savannah, Georgia, donde ella filmaba Last Dance. Le invitó a almorzar y a conversar sobre poesía. Ellos y sus mascotas: Jim Carrey: el actor envía tres veces por semana a su perro labrador, Hazel, a un masajista profesional para terapias caninas antiestrés. Ashley Judd, por su parte, tiene una llama como mascota. Los gustos, deseos y manías de algunos que no saben qué hacer con tanto dinero, llegan a ser catalogados de locos. Para tener privacidad los famosos hacen de todo, compran yates, alquilan hoteles sólo para ellos y llegan hasta a disfrazarse, pero todo se torna más exorbitante cuando desean comprarse una isla solo para ellos. I

DIMENSION // 60,7 hectáreas

MEL GIBSON // Isla de Mago ATRACTIVOS // La isla cuenta tan sólo con 40 residentes, en su mayoría cultivadores de coco y sus familiares. Además, tiene dos lagunas y maravillosas playas de arena blanca PRECIO // 15 millones de dólares LOCACION // En el Pacífico DIMENSION // 2.160 hectáreas

NICOLAS CAGE // Isla Leaf Cay ATRACTIVOS // Las innumerables calas y playas salvajes, que se convierten en el paraíso perfecto para los amantes del buceo y para los que buscan unos días de descanso y relax. Se encuentra a 90 minutos de la Florida. PRECIO // 3 millones de dólares. LOCACION // Las Bahamas

UMA THURMAN // Isla Tracadie

DIMENSION // 16 hectáreas

ATRACTIVOS //Está separada de tierra firme solamente por 60 metros y cuentan con un puente privado.

ISABEL MERABAK (SHAKIRA)// Isla Bond Cay ATRACTIVOS // El lugar contará con un proyecto hotelero que combinará el lujo con todos los elementos necesarios para que los artistas encuentren su inspiración. Cuenta con hermosas playas y zonas costeras vírgenes. PRECIO // 12 millones de euros LOCACION // Las Bahamas PRECIO // 1,3 millones de euros

LOCACION // Nueva Escocia (Canadá)

DIMENSION // 3,6 hectáreas

DIMENSION // 830 hectáreas

INTERNACIONAL

Edición 172 • 14 agosto • 2008

ETA “CELEBRA” SUS PRIMEROS CINCUENTA AÑOS ASESINANDO A DOS JÓVENES GUARDIAS CIVILES urante más de treinta, de los cincuenta años de su existencia, Cambio 16 ha seguido paso a paso los movimientos de la banda terrorista ETA. Y lo ha hecho desde el compromiso ineludible con la libertad. Y ha

pagado, y paga un alto precio por ello: ser víctima de los terroristas y estar entre sus objetivos. Hoy, en la España constitucional, libre y democrática, Manuel Domínguez Moreno, presidente del Consejo Editor de Cambio16 y Gor-

ka Landaburu, vicepresidente, siguen llevando escolta policial en el País Vasco. Aquí, en República Dominicana, en donde afortunadamente no hay terrorismo, la lucha es por los derechos humanos, para todos.

AÑOS DE TERROR

Cinco décadas de asesinatos, secuestros, extorsiones y muertes. Cambio16, víctima, así lo vivió. C am bio1 6 habló con ETA. La entrevista con sus portavoces se publicó en enero de 1999. Había que hacerlo, son, somos periodistas. Había que hacerlo incluso con aquellos que posteriormente atentaron mediante un paquete bomba contra su director Gorka Landaburu. La información, el público, lo demandan. La libertad de prensa lo exije.

MANUEL DOMÍNGUEZ MORENO I FOTO: ARCHIVO CAMBIO16

Casi mil muertos y miles de personas que sufren secuelas o la pérdida de seres queridos. ETA firma así su primer medio siglo de destrucción.

El 31 de julio de 1959 se fundaba “Euskadi ta askatasuna”, ETA, y desde entonces casi mil personas han muerto asesinadas por la banda terrorista. Casi, también, mil de sus militantes cumplen largas penas en prisión. Además, varios miles de ciudadanos sufren las secuelas que les dejó el atentado del que fueron víctimas o padecen el dolor de la pérdida de familiares o seres queridos. Han sido cincuenta años de crueldad, de muerte, de secuestros de extorsiones y que tan solo han servido para producir dolor. Cambio16 ha seguido a la organización terrorista durante treinta y ocho de estos cincuenta años de actividad criminal. Era, es, su compromiso con la información, con la verdad y con la libertad de prensa y con el público, que es el que atesora constitucional-

mente el derecho a la libertad de prensa. Durante todos estos años, ese empeño colectivo de las redacciones de Cambio16 en mantener la libertad como única referencia profesional ha pasado su factura. Durante el franquismo, eran las autoridades las que perseguían la publicación y a sus periodistas. En la actualidad, son los terroristas de ETA los que tratan de que la libertad deje de ser su única referencia. Manuel Domínguez Moreno, presidente del Consejo Editorial y Gorka Landaburu llevan escolta en el País Vasco. Se trata de prácticamente el único grupo terrorista que queda en la Unión Europea, hecho del que sus miembros y sobre todo sus dirigentes parecen no haberse dado cuenta aún.

Las fotos que ilustran esta información pertenecen al archivo fotográfico de Cambio16, una colección histórica integrada por miles de antiguos negativos, hoy en día todos digitalizados, y por imágenes captadas ya por cámaras digitales. Unos fondos que han sido valorados en diez millones de euros, más de 500 millones de pesos dominicanos. Es la memoria gráfica de la España inmediatamente anterior a nuestros días. La que va de 1971 a 2009, la que sigue, porque Cambio16 sigue, continúa ahora con el añadido de la imagen televisiva que distribuye a los servicios informativos de diferentes televisiones. Es una forma de hacer y entender el periodismo, una forma de compromiso con la I sociedad a la que servimos.

INTERNACIONAL / CAMBIO

2007 • 26 octubre • Edición 83

EL ARCHIVO FOTOGRÁFICO DE CAMBIO16 ES UNA PIEZA DE ALTO VALOR HISTÓRICO

litares. A ertos han sido mi Muchos de los mu ligatorio Servicio Militar ob

Estas fotografías son crudas, duras, habrá quien no quiera verlas. Pero es la manifestación más exacta de lo ocurrido. Hay que mirarlas, reflexionar acerca del testimonio que llevan consigo. Porque la realidad, sea cual sea, en este caso cruel, se expresa de esta forma. En Cambio16 se hace periodismo y el periodismo se hace en la calle, que es donde se producen las noticias. Sirva esta galería como homenaje a estos fotoperiodistas.

Muerte, asesinatos, atentados, bombas, duelo, funerales... Retratos en blanco y negro y en color, fotografía química y digital. Cada vez que ocurría un hecho de esta naturaleza un

veces soldados qu

e hacían el

fotógrafo de Cambio16 se encontraba allí. A veces sobreponiéndose al horror que les causaba lo que estaban viendo, pero fieles a su compromiso con la información y con sus

lectores. Ahora, una nueva generación de informadores gráficos sigue cumpliendo su trabajo. Como sus compañeros de antes, éstos de ahora tampoco entienden por que ocurren estas cosas.

INTERNACIONAL

Edición 172 • 14 agosto • 2008

NUEVA ESCENA DE TENSIÓN ENTRE VENEZUELA Y COLOMBIA os empresarios colombianos han dado la voz de alarma: Venezuela, según el presidente Chávez, importa 7.000 millones de dólares de Colombia y esta cifra es un motivo suficiente como para que los dos países

rebajen la tensión y “normalicen” sus relaciones, reestablecidas hace poco más de seis meses. Unos lanzacohetes suecos, vendidos oficialmente a Venezuela, y que han acabado en manos de las FARC comprometen la figura de

Chávez y de su propio país. El líder bolivariano ha respondido a su manera habitual: acusando al presidente colombiano de casi todo y amenzándolo. ¿Nueva crisis? o una nueva versión de una vieja y agotadora crisis.

CHÁVEZ insiste en que para los venezolanos “no son imprescindibles las importaciones desde Colombia” y asegura “haber sido generoso con los empresarios de Colombia”

CRISIS Chávez planta a Colombia El líder venezolano reacciona con dureza a la denuncia de Uribe y retira su embajador en Colombia además de amenazar con la congelación de las relaciones comerciales JORDI MOLINA I FOTO: FUENTE EXTERNA

Unas pocas horas después de ser acusado de facilitar armamento a las FARC, Hugo Chávez rompió con Colombia. Así se ponía punto y final –o seguido– a apenas seis meses después de que los gobiernos venezolano y colombiano acordaran reestablecer plenamente sus relaciones diplomáticas y nombrar nuevos embajadores. Sin embargo, “esta nueva agresión del Gobierno de Uribe”, según Chávez, motivó que el presidente venezolano ordenara el retiro “inmediato” del embajador de Venezuela en Bogotá y el anuncio de la congelación de las relaciones dipolomáticas y comerciales con el país vecino. “Ese gobierno da vergüenza, está dirigido por irresponsables de la más grande calaña que yo nunca he visto, declaró Chávez en la televisión oficial. La medida responde a una denuncia publicada por la prensa, y luego confirmada por el Gobierno colombiano, sobre la incautación en campamentos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) de varios lanzacohetes AT-4 que fueron vendidos por una empresa sueca al Gobierno venezolano en la década de 1980. Aunque las autoridades

La ira de Chávez. Sin ocultar su irritación, el mandatario venezolano lanzó duras acusaciones a los dirigentes colombianos. “Ese gobierno da vergüenza, está dirigido por irresponsables de la más grande calaña que nunca he visto”, señaló el presidente.

suecas confirmaron que el material incautado a las FARC es el que fue vendido a Venezuela, la respuesta del Gobierno de Chávez ha sido considerar la denuncia como un ataque por parte del Gobierno de Colombia. El ministro de Exteriores

venezolano, Nicolás Maduro, afirmó que es una campaña mediática para justificar el acuerdo mediante el cual el Gobierno de Álvaro Uribe permitirá a EEUU el uso de cuatro bases militares en Colombia. Chávez tildó al Gobierno co-

R.V. I

COMERCIO IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES BILATERALES: 10,000 MILLONES DE DOLARES

Las cifras que se barajan surgidas a raíz de la colaboración económica entre ambos países alcanzan los 5.500 millones de euros. Los analistas señalan que hay tal dependencia entre Colombia y Venezuela que ni Chávez ni Uribe pueden alterar el flujo comercial porque “hay demasiado en juego”, tal y como señala Juan González, presidente de la Cámara de integración Económica Venezolano Colombiana. “Esta crisis va a ser una de las tantas que hemos tenido en los últimos años; en venezuela operan 300 empresas colombianas y en Colombia unas 200 venezolanas; y eso no se puede alterar de la noche a la mañana”. Chávez recurre a su arma más potente: la comercial. Así, el pasado martes advirtió: “No son imprescindibles para nosotros las importaciones desde Colombia. Hemos sido generosos con los empresarios de Colombia. Cuando yo llegué aquí, Venezuela importaba 1.000 millones de dólares y el año pasado llegamos a casi 7.000 millones de dólares de importaciones a Colombia”.

lombiano de “irresponsable” y advirtió que si se produce otra acusación desde Colombia hacia Venezuela procederá a la ruptura total de relaciones. “He ordenado retirar a nuestro embajador de Bogotá, a nuestro personal diplomático. Tú me dejas ahí al funcionario de más bajo nivel. Vamos a congelar las relaciones con Colombia”, dijo Chávez dirigiéndose a Nicolás Maduro durante una reunión ministerial de varias horas que fue televisada en directo.

Comercio clave Durante su intervención, Chávez instruyó a los ministros para que analicen las relaciones comerciales con Colombia, las inversiones colombianas en Venezuela y para que se preparen para una eventual congelación de las relaciones económicas. Aunque dejó claro que no estaba tomando decisiones específicas, Chávez mencionó varias medidas que podría adoptar como la sustitución de las importaciones procedentes de Colombia, la expropiación de las empresas colombianas presentes en Venezuela e, incluso, el cierre del gasoducto binacional que surte a Venezuela de gas colombiano. En cuanto a las relaciones comerciales, durante la última década la balanza se ha desequilibrado enormemente a favor de Colombia, cuyas exportaciones se han incrementado en más del 400%, lo que Chávez utiliza como su arma políI tica más eficaz.

INTERNACIONAL / CAMBIO

2008 • 14 agosto • Edición 172

AMOR, ÉXITO, DEPORTE, ALTA TENSIÓN...DEMASIADO PARA EL CUERPO

icolás Sarkozy (París 1955) está acostumbrado a ganar en todo: en la política, en lo sentimental, en todo. Le gusta superar los problemas y las dificultades y salir airoso e, incluso, alardear de ello. Ahora ha sido su orga-

nismo el que le ha dado su primer aviso. ¡Baja el ritmo! Parece ser que la fortaleza de su corazón, el que posee Carla Bruni, no se corresponde con el otro corazón, un órgano vital que acusa el sobresfuerzo.

La salud avisa a

Nicolas Sarkozy El presidente francés sufrió el pasado 26 de julio una lipotimia por la que tuvo que ser hospitalizado. En Francia crecen los rumores sobre posibles problemas de salud del mandatario, que él no reconoce. J.M. I FOTO: FUENTE EXTERNA

Nunca un mareo había traido tanta cola. Pero si se trata de la salud presidente francés, Nicolas Sarkozy, la noticia toma relevancia. Y es que el incansable mandatario francés demostró la pasada semana que también tiene sus límites, al sufrir un desfallecimiento mientras practicaba footing. Una lipotimia que le llevó de cabeza al hospital, donde pasaría la noche del pasado domingo 26 de julio. Sin embargo, y según el parte médico, el presidente de Francia sufrió “un mareo lipotímico de esfuerzo continuado con un gran acaloramiento” que afortunadamente no supone “ninguna causa cardiológica y tampoco ninguna consecuencia cardiológica”. Sin más, Sarkozy abandonó a la mañana siguiente el hospital militar de Val de Grâce, en París, acompañado por su esposa Carla Bruni, pero los médicos le recomendaron un “reposo relativo de algunos días”, que le obligaron a suspender compromisos como su visita a Gran Bretaña. De hecho, el Consejo de Ministros del pasado miércoles fue su último acto público antes de tomarse unas vacaciones. Algunos analistas políticos dentro y fuera de Francia consideran que habrá un antes y un después de su lipotimia. Tanto es así que se especula

que el presidente esconda problemas de salud de índole más grave, como en su día hicieron otros jefes de estado como Georges Pompidou, François Mitterrand o el mismo Jacques Chirac. El portavoz de la Unión para un Movimiento Popular (UMP), Frédéric Lefebvre, compañero de partido de Sarkozy, contribuyó a generar más confusión cuando hizo mención directa de un problema cardíaco. “Si un accidente cardíaco no se considera como una alerta, ¿qué es entonces una alerta?”, dijo.

Posteriormente, Lefebvre, antiguo consejero de Sarkozy en distintos ministerios y diputado hasta hace escasos días, intentó rectificar sus declaraciones en un comunicado aduciendo que, en realidad, se refería a la fatiga de cualquier ciudadano francés. A sus 54 años, Sarkozy no bebe y tampoco fuma, aunque toma mucho café, y sus amigos calculan que ha perdido entre seis y siete kilos desde

que accedió al cargo de presidente, en la primavera de 2007. En parte porque se somete a un régimen de adelgazamiento. A ello añade las sesiones regulares de footing, como la del domingo pasado en el parque de Versalles. La prensa británica no ha desaprovechado la oportunidad para ironizar sobre el incidente. The Guardian se interroga sobre si “la imagen de Speedy Sarkozy en superforma no se ha terminado”. I

J.M. I

REY, ¿DE CORAZONES? Nicolás Paul Stéphane Sarkozy de NagyBocsa, hijo de un aristócrata húngaro y de una judía sefardí tiene un currículum propio de un intrépido es decir un hombre que no teme los peligros y que gusta de retos. Cinco veces ministros, concejal y alcalde, varias veces diputado, el vigésimo tercer presidente de la República Francesa, nacido el 2 de febrero de 1955, nos tiene acostumbrados a verle practicar footing, jogging, correr en suma, en los tiempos libres de las grandes cumbres internacionales. La gusta resolver de manera tan rápida las situaciones, incluso las propias, que conoció a Carla Bruni y apenas cinco semanas después se casaba con la cantante italofrancesa. Ahora los médicos le han dicho que debe quitar gas a la máquina, que los años no pasan en balde y que si su corazón, el que entregó a Carla Bruni funciona a las mil maravillas, su otro corazón, el que mantiene vivo su organismo necesita un poco de sosiego.

OPINIÓN ASTROLÓGICA / CAMBIO

Edición 172 • 14 agosto • 2009

PRESIDENCIABLES DEL PLD, DANILO MEDINA

ALBASHG LEJKABRE B. I alejkabre@hotmail.com

Qué podría pasar con este pre-candidato en las próximas Elecciones Electorales. Esta persona con el Sol en Escorpión, Plutón en Leo, Venus, Saturno y Neptuno en Libra y a Kyron en Capricornio de nacimiento, posee vehemencia fuera de lo común. Nada se opone a sus objetivos. Crece con los obstáculos, es fija y en enfática para bien o para mal. En el lado del mal se observa orgulloso y de ambición personal; mientras que en el lado del bien muestra perseverancia, valor físico y habilidad para la práctica. Introvertido misterioso y con un amor propio desmedido. Perfeccionista y extremista. Lo mismo puede ser santo que todo lo contrario. Nervios de acero. Capacidad de concentración y misticismo. Gran capacidad de análisis. Crítico y excesivo en la discreción. Defensor de su familia y de sus ideas. Los caminos recorridos en su vida lo han llevado ahora hasta una profundidad tal que no sabe a ciencia cierta, si las huellas que ve son suyas o no,

si van o vienen, si los recursos son propios o ajenos. No importa, lo maravilloso está aun por llegar por medio de sucesos drásticos, se acercan las grandes transformaciones, los cierres definitivos, las dolorosas caídas. Comprométase consigo mismo. La responsabilidad sobre otros será una carga difícil de soportar, todo está por explotar, para bien o para mal, dependiendo de por donde canali-

ce usted esta crisis que se avecina y que tiene de todo. Sepa tan solo que se está comiendo hoy lo que se cocino ayer, y atención, por que también está cocinando hoy le que se va a comer mañana, y si la experiencia no le sirve, aprenda de los errores del ayer y canalice toda su energía para cristalizar un futuro lleno de nuevas y distintas posibilidades. Esta usted presenciando la muerte de todo

Las responsabilidad sobre otros será una carga difícil de soportar. su modo de ser viejo y el nacimiento su nuevo usted. Con saturno natal en libra, da una persona con mucho tacto e imparcialidad. Saturno en este

signo exige cooperación y sólo a través de la paciencia sufrimiento, responsabilidad y humildad podrá aprender a relacionarse. Saturno es la ley y libra la balanza, así que Saturno en este signo indica que la ley mantiene el equilibrio y la armonía en la naturaleza. La caída del Sol en libra significa el debilitamiento del individualismo o egoísmo humano, mientras la exaltación de Saturno surge por el bienestar del bien común. Cuanto más LEALTAD, RESPONSABILIDAD Y DISCIPLINA haya en el individuo; mejor será su cosecha. El buen criterio, la diplomacia y el tacto existen y deben ser usados en este momento por ser una posición favorable. Plutón, regente de Escorpio, para los griegos era hades, Dios del inframundo, siempre anhelante del trono del Olimpo, que ocupaba en ese entonces su padre Saturno, regente de Capricornio, que era Cronos para los griegos, Dios del tiempo, la ley y el orden. Recordemos que en la mitología griega Plutón ganó la guerra y el hades, pero siempre ann helara el Olimpo.

AHORRE EN LOS UTILES ESCOLARES MARTÍN DOMENECH I experto en finanzas personales. mjdomenech@hotmail.com

Cuando vaya a comprar es importante que cotice por lo menos en dos librerías.

Este mes de agosto se perfila como uno de los más difíciles del año a nivel de gastos. Los niños regresan a la escuela y con ésto, una larga lista de útiles escolares que son requeridos. Solo las listas de pedidos de regalos cuando uno viaja al extranjero son más largas que las escolares. Los mismos gobernantes se han dado cuenta de la cantidad de dinero que se gasta en esta época. Existen ya algunas propuestas interesantes como el sueldo catorce o la deducción de los gastos escolares en los impuestos que pagamos. Pero en lo que todo esto se hace una realidad, no nos queda otra opción que tomar algunas medidas que nos permitan suministrar a nuestros hijos materiales escolares adecuados sin endeudarnos de manera desproporcionada. Con tiempo, consiga el listado de útiles escolares que sus hijos

necesitarán. Revise en su casa, qué materiales puede reutilizar como mochilas, tenis, uniformes, lápices, papeles y mascotas poco usadas que pueda reciclar. Hable con amigos y familiares que tengan hijos en cursos superiores al suyo para ver si tienen libros disponibles. Se sorprenderá todo lo que puede ahorrarse y las personas estarán felices de ayudarlos. Recuerdo que te-

nía un primo un grado superior al mío que al finalizar del año escolar me regalaba casi todos los libros. Como el era de poco estudiar, algunos libros tenían sólo su nombre escrito y estaban intactos por dentro. Un poco de corrector me solucionaba el problema. Cuando vaya a comprar es importante que cotice por lo menos en dos librerías. Los economatos y

librerías mixtas de libros nuevos y de segunda mano son buenos lugares para hacerlo. Ajuste su compra al listado que tiene. No se lleve de la publicidad y los útiles llamativos cuando esté comprando; normalmente son más caros que los normales. Si anda con sus hijos enséñeles a comprar por la calidad del producto y no por su presentación. Compre los productos esenciales, un paquete de marcadores de quince unidades es más económico que uno de cien. Enseñe a sus hijos a cuidar los materiales. Es importante que no los pierdan ni rompan. Coloque etiquetas con su nombre para que puedan ser identificados fácilmente. Empezar el año escolar con los útiles escolares esenciales será un buen apoyo para que sus hijos tengan las herramientas necesarias para aprender, mienn ras usted cuida su bolsillo.

OPINION SALUD / CAMBIO

Edición 172 • 14 agosto • 2009

PEDRO PABLO PAREDES VALLEJOI Conociendo la mente humana

pppv2003@yahoo.com

ara entender el porqué el sueño pierde su eficacia reparadora y profundidad a medida que avanzamos en edad, debemos hablar de uno de los “jugos cerebrales” más determinantes en el dormir: nos referimos a la Melatonina. Esta sustancia se produce en la Glándula Pineal, lo-

DUERMA MEJOR Y ENVEJEZCA MENOS

Se han identificado hasta ahora cinco periodos de sueño.

Puedo afirmar sin temor a equivocarme que una gran mayoría de mis lectores piensa, que al “entrar en años”, es completamente normal, que las horas de sueño se reduzcan de forma continua, hasta llegar a convertirse, en “viejitos madrugadores”. ¿Pero, es esto lo que realmente debe pasar? ¿Una reducción tan dramática del sueño no afecta nuestra salud, empezando por las funciones del Cerebro? ¿Qué sustancias se producen mientras dormimos que protegen la integridad del organismo? Antes de contestar esas preguntas, repasemos brevemente las diferentes etapas del sueño. Se han identificado hasta ahora cinco periodos en el sueño; hay quienes incluyen un sexto, porque toman en cuenta el estado de vigilia, es decir, cuando estamos to-

talmente despiertos. Las primeras cuatro fases se corresponden al llamado Sueño MOR o de movimientos oculares rápidos, mientras que la quinta se denomina Sueño NON-MOR, que como las siglas sugieren los ojos están quietos dentro de las orbitas. Al irnos a la cama experimentamos una especie de “tontera”, al entrar en la etapa I; si vemos el electroencefalograma o como mejor debe denominarse polisonnograma,

el cual registra la actividad eléctrica del Cerebro, al dormir podremos notar que la actividad eléctrica se ha reducido hasta un 50%. Esta primera etapa es muy corta, dura apenas 10 minutos; si despertamos al individuo en ese momento no recordará haber dormido; sigue la etapa II, la cual se caracteriza por contracciones y relajaciones sucesivas de los músculos; la temperatura y el ritmo cardíaco disminuyen y el cuerpo se

prepara para el sueño profundo. El proceso de enlentecimiento del ritmo cerebral, continúa al entrar en las etapas III y IV; la relajación muscular es total, pudiendo ser verificado esto por un electromiograma; paradójicamente antes de pasar a la etapa V o Sueño NONMOR, el Cerebro regresa a las etapas II y III; no sabemos por qué esto sucede, ni mucho menos cual es su función. Estas primeras cuatro fases del sueño, duran alrededor de 90-120 minutos, volviéndose a repetir durante la noche dependiendo de la calidad del sueño. El cuerpo se alista para la etapa V, aumentado de nuevo la temperatura corporal, la frecuencia respiratoria y el ritmo cardíaco; las piernas tiemblan, al igual que los dedos de las manos, pero los grandes grupos musculares de la mandíbula están paralizados; la cara se “llena” de muecas; estamos soñando. Todas las etapas sufren algún tipo de transformación con la edad. I

calizada en el centro del Cerebro; designada con este nombre, ya que su diseño nos recuerda a un pequeño pino con la forma de un cono. Esta hormona se deriva de la Serotonina, que es la responsable entre otras muchas funciones de mantenernos alerta durante el día.

AYUDANDO A INICIAR EL SUEÑO

La mayor producción de Melatonina ocurre en la noche; además de regular el sueño como ya hemos expresado controla la menstruación; potencia la acción del sistema de defensa (inmunológico) del organismo; disminuye el ritmo cardíaco y baja la presión arterial. Esta misteriosa sustancia que también desconecta el sistema de alarma corporal cuando estamos tensos reduciendo así, la respuesta al estrés, pierde su potencia cuando nos hacemos mayores. Para cuando hemos alcanzado la sexta década de la vida hemos perdido alrededor del 80% de su secreción; el pico de su producción ocurre cuando celebramos el quinto cumpleaños, comenzando a decrecer de ahí en adelante de forma paulatina y constante. Es muy popular usar de Melatonina en forma de tableta para ayudar a controlar nuestro reloj biológico y mejorar el sueño; su efectividad es mayormente ayudando a iniciar el sueño, no así para mantenerlo durante toda la noche. Mientras dormimos las partes del cerebro que no son muy usadas durante el día se activan; así vemos como áreas cerebrales ligadas a la creatividad alcanzan altos niveles de funcionamiento; esto es un mecanismo reparador y protector de las neuronas. Otro de los regalos que el dormir nos proporciona es que ayuda a preservar y a consolidar nuestra memoria.

W W W. C A M B I O R D. C O M

GENTE

Edición 172 • 14 agosto • 2009

l Sr. Juan Vicini, miembro del Consejo de Directores del Grupo Vicini y el Secretario de Estado de las Fuerzas Armadas Pedro Rafael Peña Antonio realizaron la entrega de cuatro viviendas a miembros de Las Fuerzas Armadas en reconocimiento a su trayectoria militar y buen comportamiento en el servicio. Las viviendas han sido construidas por Grupo Vicini, como parte del proyecto de Guayacanes que tendrá más de 500 soluciones habitacionales.

GRUPO VICINI ENTREGA CASAS EN GUAYACANES A MIEMBROS DESTACADOS DE LAS FUERZAS ARMADAS SPACE GIRL DE MABEL MIESES EN DM09 I

“

La mujer visionaria, auténtica y sin límites se verá reflejada en Space Girl, la propuesta de Mabel Mieses para Dominicana Moda 2009. La joven diseñadora expondrá una muestra llena de un estilo gótico, futurista y muy abierto a cambios, ideales para las féminas versátiles.

BANRESERVAS INAUGURA CENTRO DE ATENCIÓN EN LÍNEA A LOS CLIENTES

Graduación

El Banco de Reservas inauguró unas modernas instalaciones para alojar su Centro de Interacción y Servicio al Cliente, que opera como un call center y maneja un alto volumen de negocios, permitiendo agilizar las operaciones financieras y descongestionar las oficinas comerciales. Daniel Toribio, administrador general explicó que esta unidad de servicio vía telefónica ha prestado atención desde 2008 a 2.3 millones de clientes, mientras que en el ámbito de los negocios capta el 30% de las tarjetas de crédito de la entidad.

Lactancia

CONCLUYE DIPLOMADO EN PERIODISMO ECONOMICO Y FINANCIERO Con la presencia del Gobernador del Banco Central Héctor Valdez Albizu, y el Rector de la Universidad Católica Ramón Alonso, fue clausurado el diplomado en el que participaron decenas de comunicadores.

Reconocen

Primera Dama lanza campaña de promoción “Tu Bebé merece lo Mejor” I La campaña está dirigida a promover la práctica de lactancia materna a nivel nacional, en particular en las familias en extrema pobreza y comunidades beneficiarias de las intervenciones que realiza el despacho.

CAMBIO RD I PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN

Entregan reconocimiento al embajador de Brasil Garibaldy Martínez entrega una réplica del ave nacional, la Cigua Palmera, al saliente embajador de Brasil Ronald Edgar Dunlop, en reconocimiento a su labor en la República Dominicana.

Restaurantes Café Milano, Marocha, Taboo Bamboo, Caribbean Cof fee, Buen Provecho, Mitre, Vesuvio, Emilio´s Gourmet, Sofhia´s, David Crocket, La Lasagna, La Esquina de Tejas, El Mesón de Bari, Hard Rock Café, Pepperoni. Panaderías y Reposterías Panatas, Repostería Pastr y, Panadería France Croissant, La Boulangerie, La Francesa, Panavi, Bondelic. Bancos e Instituciones Financieras Banco BHD, Banco León (Principal, Arroyo Hondo) Banreser vas (Principal y Plaza Central), Banco del Progreso (Principal).

Jazz en La Suite presentará a Sandy y Guarionex I La Suite se llena de jazz del bueno con dos grandes exponentes del género, quienes se unen en un concierto inolvidable, el 17 de septiembre, el encuentro consistirá en un concierto con la gloria del saxo moderno Sandy Gabriel.

Plazas Comerciales Acrópolis, Plaza Central, Bella Vista Mall, Plaza Lope de Vega, Torre Piantini, Plaza Paseo de la Churchill (Omaha Gourmet). Supermercados Multicentro Churchill, Supermercados Nacional (27 de Febrero y Núñez de Cáceres), Supermercados La Cadena (Lincoln y Núñez de Cáceres). Farmacias, Laboratorios Clínicos, Centros Médicos y Clínicas de Estética Laboratorio de Referencia (Piantini y Naco), Laboratorio Amadita P. de González (Gazcue y Plaza Andalucia), Clínica Abel González (Lincoln), Clínica Abreu, Corazones Unidos, Laboratorios Roche, Laboratorio Cortina y González, Farmacia Los Hidalgos (27 de Febrero y Lincoln), Farmax (Arroyo Hondo y Núñez de Cáceres) , Farmacias Carol (Independencia y Lope de Vega y Gazcue), Farmacia Jerding, Farmacia Caribe,

Karen Yapoort primera dominicana en ser coronada Miss Ámbar Mundial La elección de esta reina se realizó en el Teatro Azúcar del Hotel RIU Bambú.

Centro Medico Real, Clínica de Belleza Fátima Scheker. Hoteles Hotel Hilton, Hotel V Centenario, Hodelpa Caribe Colonial, Hotel Lina, Hotel Delta, Hotel Clarion (Naco), Hotel Sofitel, Hotel Embajador, Hotel Santo Domingo. Universidades UNIBE, APEC, INTEC, UASD, Universidad Católica. Salones de belleza, Spa y Gimnasios Salón Hermanos Dueñas, Daysi Gran Salón, Salón Yamelis Arnemann, Salón Llongueras, Body Shop, Gold´s Gym. Otros Tricom (Lope de Vega), Auto Care (Naco), Michel´s Pizza (Zona Universitaria).

Premian Centro de Información para el Desarrollo PUCMM-BM El CIDD es el único reservorio en el país donde se pueden encontrar investigaciones de documentos producidos por el Banco Mundial en las áreas de medio ambiente, turismo y otras.