Mensile | n°12 | DICEMBRE 2013
12
LA MAGIA DEL NATALE DICEMBRE 2013 - n. 12/anno I
Come aspettarlo, cosa regalarsi, dove trascorrerlo e, soprattutto, come viverlo in modo sereno
TURISMO IDEE PER CAPODANNO n I PRESEPI ITALIANI n GERMANIA n VAL D’AOSTA n GRECCIO n URBANIA n SAN CANDIDO e SAN VIGILIO n RIVOLI n BIELLA n BASSANO DEL GRAPPA n SOAVE E BORGHETTO n VERONA n INCHIESTA Check up inverna le SPECIALE Accessori sotto l’albero: i regali per il camperista
30012
9 772281
271004
SUPERTEST Roller Team Zefiro 285TL TEST Wingamm Oasi Grand Cru 716 n Mc Louis Nevis 860G Colpo d’Occhio Chausson Twist 07 n KNAUS SPORT 420 QD n Rapido 840F
E ditoriale
Natale da viaggiatori Bruno Andrea Ciattini
E
S
i dice “Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi”, forse perché il Natale va trascorso rigorosamente in famiglia, perpetuando il rito della vigilia, del pranzo, dello scambio dei regali, con parenti e amici riuniti intorno al camino o all’albero addobbato, mentre la festa che celebra la Resurrezione è un inno alla vita, che cade sempre all’inizio della primavera e, per questo, invoglia a uscire e a viaggiare. Però, poi, a ragionarci meglio, dobbiamo riconoscere che le festività di fine e inizio dell’anno sono tutte legate all’immagine del viaggio: da Gesù, nato durante l’avvicinarsi di Giuseppe e Maria a Betlemme; ai Re Magi in pellegrinaggio guidati da una cometa e, per la felicità dei bambini, a Babbo Natale, in giro per il mondo con slitta e renne, per finire alle escursioni notturne della Befana, a cavallo della scopa. Prepariamoci, quindi, come il resto dei personaggi che simboleggiano queste festività, a partire, lasciando perdere il proverbio che ha perduto gran parte del suo significato. Le vacanze di Natale sono un’ulteriore occasione per muoversi, non per viaggi all’altro capo del mondo, come proposto nei pacchetti del “tutto compreso” ma, più semplicemente, per trascorrere il Natale a bordo del proprio veicolo ricreazionale insieme alla famiglia, a parenti e amici. Si parte, anche se in fondo
si resta a casa - quella con le ruote - per ritrovarsi spesso con altri e trascorrere con loro le feste sulla neve, in perfetto clima natalizio o in una città d’arte e cultura dove, perchè no?, fare anche un po’ di shopping - col piacere di andare in giro per l’acquisto dei regali. Perché i doni, un tempo simbolo di quelli portati dai Re Magi, sono diventati quasi un obbligo e restano i protagonisti assoluti sotto l’albero. Il dono, però, può assumere significati diversi e ci sono eccezioni alla regola della reciprocità. Si può anche donare senza ricevere, per il puro piacere di farlo, perché offrendo un dono si offre sempre una parte di sé. E il mio augurio, proprio per queste festività, è che i tantissimi camperisti in procinto di partire lascino da parte gli abusi, le violazioni, gli sfrontati atteggiamenti che ormai caratterizzano moltissimi stili di guida e anche di vita e regalino ad altri, in viaggio e nelle soste, l’esempio del comportamento franco e corretto di chi non contravviene alle regole. Concludendo: in un Paese dove trasgredire è diventato sinonimo di furbizia, il nostro esempio sia utile a noi stessi per sentirci con la coscienza a posto e, chissà?, forse anche agli altri, per autodisciplinare chi è convinto che invece sia tutto dovuto. Buon Natale a tutti e felice anno nuovo.n
www.camperlife.it
pag 3
F aidate
Il filtro magico Stiamo per parlare di un accessorio che si propone come soluzione economica e funzionale al sempre presente problema della de-batterizzazione delle acque chiare. E’ il Filtro Anti Batteri Acquatravel e funziona davvero Di Michele Silla
P
er essere sicuri di avere una scorta di acqua “pulita”, protetta dai batteri, che cosa usare? Amuchina, Micropur forte, installare un potabilizatore, sono tutte soluzioni efficaci ma hanno i loro contro. L’ultimo arrivato in casa Acquatravel, che vi illustriamo questo mese, è invece l’accessorio che può risolvere il problema dei batteri senza avere controindicazioni. Presentato in anteprima al Salone del Camper di Parma, il nuovo filtro utilizza una speciale membrana (foto 1), presidio medico chirurgico, che riesce a eliminare ogni forma di batteri con un’efficacia del 99,9%, semplicemente filtrando l’acqua e trattenendo i sedimenti presenti più grandi di 0,1 micron (0,0001 mm), sostituendo così la ben nota lampada a uv, e rendendo l’acqua che esce dai nostri rubinetti libera da ogni microorganismo (foto 2). Al filtro Anti Batteri, che è appena stato lanciato sul mercato a una cifra che sta sotto i 100 euro, potremmo affiancare con circa 30 euro il ben più noto filtro Acquatravel a Carboni attivi, che toglierà dalla nostra acqua odori sgradevoli e impurità, rendendo definitivamente potabile l’acqua. Ma torniamo al nostro filtro Anti Batteri: come abbiamo visto il costo è alla portata di tutte le tasche, l’efficacia è assicurata da vari test di laboratorio, tra i quali quello che viene certificato da NSF/ANSI standard 51, in base alla legge nr. 174 del 6 Aprile 2004, ma la cosa più interessante è il fatto che il nostro accessorio durerà per circa 5.000 (5 mila) litri di acqua, che in termini di tempo equivalgono a più di 3 anni di utilizzo (foto 3). Ovviamente il filtro necessita di una normale manutenzione che, se effettuata con cadenza semestrale, garantirà una durata ancora più elevata; questa operazione, essendo di una semplicità estrema, non richiede l’intervento di un tecnico, e la si potrà effettuare a casa o al rimessaggio. Basterà, infatti, invertire il flusso dell’acqua nel filtro, semplicemente scollegandolo e re-installandolo nel senso opposto, e far scorrere l’acqua per circa 10 minuti, e la nostra cartuccia avrà guadagnato vita e rigenerato le sue capacità filtranti.
1
2
3
INFO SUL PRODOTTO l
Acquatravel, tel. 347.0552803; info@acquatravel.it
Esercizio: via Farini, 181 - 48125 San Pietro in Vincoli (RA) Sede legale: via Castello, 48 - 47121 Forlì (FC)
4
pag 58
CamperLife • viaggiare facile
Filtro Anti Batteri Acquatravel
Installazione
Per quanto riguarda l’installazione non necessitiamo né di materiali né di speciali attrezzi: il kit Anti Batteri Acquatravel è già predisposto per soddisfare le varie esigenze degli impianti di bordo. Infatti viene fornito sia con i raccordi porta gomma per il tubo retinato, che con i più recenti attacchi rapidi per tubi rigidi John Guest (foto 4), basterà semplicemente applicare alla nostra cartuccia i raccordi per il nostro impianto, scollegare il tubo in uscita dalla pompa e interporre tra quest’ultima e il tubo il nostro filtro Anti Batteri (foto 5): senza altri interventi, avremo così un utile alleato contro i micro batteri e spore che potrebbero essere dannosi, senza per questo inficiare la portata o la pressione dell’acqua. Infatti, il filtro ha una portata massima di 20 litri al minuto (come i normali tubi da 12 mm) e non influisce sulla pressione dell’acqua prodotta dalla pompa. Nel nostro caso, il filtro è stato poi collocato tra la parete del ba-
gno e il serbatoio, in posizione pratica, sicura e nascosta, in modo da non ingombrare e ostacolare l’apertura della panca della dinette (foto 6-7-8). Per completare la nostra dotazione di bordo non può, infine, mancare il filtro A Sedimenti Acquatravel, utilissimo accessorio per filtrare da impurità l’acqua che ci accingiamo a caricare nel nostro serbatoio. Si tratta di una cartuccia contenente quarzite (foto 9) che, grazie ai classici attacchi rapidi da giardinaggio, una volta interposta tra la fonte e il serbatoio eliminerà sabbie e altri residui pesanti presenti nell’acqua (foto 10). Come ultima cosa, anticipiamo che la ditta Acquatravel ha in serbo altre sorprese da svelare al sempre più vasto pubblico di camperisti che decidono di affidare la gestione delle acque chiare ai collaudatissimi kit di purificazione ideati dal Patron della ditta, Fabio Viviani, che, attento alle esigenze dei veicoli da campeggio, produce sempre accessori appositamente studiati e adeguati alle esigenze di chi viaggia, semplici da installare e funzionali.
5
6
7
8
9
10 www.camperlife.it
pag 59
I
nchiesta
In letargo con te! Arriva il freddo e, chi non usa il camper con la brutta stagione, è pronto per rimessarlo: ecco alcune cose da fare prima di fermare il veicolo, per poterlo ritrovare “sano e salvo” in primavera Di Pasquo Cicchini
“A
utunno, stagione sleale”. Così la definiva Gesualdo Bufalino ne “Il malpensante”, alcuni anni fa. E, in effetti, l’autunno è sleale perché se da una parte segna la fine per molti di viaggi in camper, per i mezzi questa è forse la stagione più dura, quella in cui il peggior nemico, l’acqua, arriva copiosa. Per molti camperisti questa stagione rappresenta anche il momento in cui parcheggiare il fedele alleato di tanti chilometri e vacanze, in attesa che la bella stagione torni e che il sole riprenda a scaldare l’aria. Per questo, l’autunno è anche il momento in cui molti camper si avviano al rimessaggio. E’ un’operazione abituale, oramai, ma non priva di insidie. Basta un piccolo dettaglio, una dimenticanza, et voilà, ecco concretizzarsi il rischio di creare un danno ingente: il ghiaccio che rompe il boiler, una grossa infiltrazione. Serve quindi preparare al meglio il VR per un periodo di sosta prolungata, in condizioni meteo sfavorevoli.
PARTIAMO DALL’ESTERNO
Partendo dall’esterno, è importante procedere con un lavaggio a fondo e accurato della carrozzeria del veicolo, pulendo se possibile anche i punti più difficili, come la parte inferiore del pianale o i passaruote, per rimuovere la polvere, la sabbia e la salsedine accumulate da mesi di vacanze, che possono corrodere e opacizzare i materiali. Una volta pulito, è opportuno procedere con una meticolosissima ispezione delle siliconature, dei giunti e delle guarnizioni: basta una piccola mancanza o un’impercettibile crepa ad aprire una strada all’acqua che così è libera di infiltrare una parete o, peggio, con le rigide temperature invernali, ghiacciare e indebolire le strutture portanti della cellula. Una piccola disattenzione può infatti provocare danni piuttosto elevati. Nel caso si individui un problema, quindi, è necessario correre subito ai ripari, utilizzando un prodotto progettato specificatamente per un impiego nautico o per camper (i siliconi facilmente reperibili nei supermercati, infatti, non garantiscono la tenuta alle intemperie per periodi prolungati). Sono anche da controllare gli attacchi della veranda, del portabici e dei gavoni esterni sul tetto, per essere certi che siano ben saldi e adeguatamente protetti e non rappresentino, quindi, un rischio di infiltrazione. Dopo aver dedicato tutto il tempo necessario allo scrupoloso esame della cellula, è ora di passare alle guarnizioni di porte, gavoni, finestre e oblò. Devono essere prima ben
pag 20
CamperLife • viaggiare facile
pulite e poi devono essere trattate prodotti adatti a base di glicerina o di silicone, anche spray (più comodi da usare). In questo modo se ne garantisce l’elasticità e la durata nel tempo. Chiudete poi le prese d’aria del boiler, del frigo, e altre feritoie, dove esistono, con le eventuali apposite mascherine in dotazione al camper, ovvero procuratevene di adatte, in modo da scongiurare l’ingresso di insetti, polvere e altro, che danneggerebbero gli accessori.
PREGO, SI ACCOMODI
Una volta completato l’esterno, si passa all’interno del camper. E’ necessario innanzitutto svuotare i gavoni, gli arma-
IL RIMESSAGGIO INVERNALE
www.camperlife.it
pag 21
I
nchiesta
di, le cassapanche e i pensili dagli alimenti, verificando con attenzione le date di scadenza dei prodotti; fare lo stesso con gli armadi. Una volta puliti, è opportuno aspirare il tutto. Completata questa operazione, si può quindi procedere a vuotare il frigorifero e a pulirlo bene con un prodotto specifico oppure con acqua e sapone o aceto (senza usare prodotti abrasivi) e lasciare leggermente aperta la porta, per evitare la formazione di cattivi odori. A questo punto, passiamo a disporre la cuscineria a ponte e sollevare il materasso della mansarda, per evitare il formarsi di condensa, che può far insorgere muffe e cattivi odori negli imbottiti, difficili da eliminare. A questo proposito, per ridurre l’umidità nella cellula, si può porre all’interno del camper un deumidificatore e lasciare gli oblò aperti di un centimetro, purché si sia certi che non entri acqua. E’ quindi ora di passare ai serbatoi delle acque chiare e scure, che devono essere completamente svuotati. Si può cogliere questa occasione per pulirli a fondo, lasciandoli poi con le saracinesche aperte per aerarli. Per fare questo, il modo migliore è il seguente: aprire gli scarichi dei serbatoi (bianche, grigie e nere) e del boiler, lasciando la pompa spenta e tutti i rubinetti aperti; quando non esce più acqua, chiudere lo scarico del boiler e i rubinetti; accende-
pag 22
CamperLife • viaggiare facile
re quindi la pompa e aprire un rubinetto per volta, compreso quello dello scarico del wc; spegnere la pompa e aprire nuovamente tutti i rubinetti, compreso boiler e wc. A questo punto, si può rimessare il camper lasciando la pompa spenta, ma tutti i rubinetti e gli scarichi aperti, compreso quello del boiler. L’ideale, anche se un po’ più complicato, sarebbe lo smontaggio della pompa dell’acqua, per essere sicuri che non si guasti, essendo difficile svuotarla completamente dall’acqua rimasta. Si passa poi alla pulizia della cassetta del wc, con un’accurata disinfezione, lubrificandone i giunti e le guarnizioni e lasciando, se possibile, le valvole aperte per favorire l’aerazione. Ricordarsi di controllare che il rubinetto delle bombole del gas sia chiuso.
LA MECCANICA
A livello meccanico, preparare un camper al rimessaggio è più semplice. E’ sufficiente staccare i morsetti della batteria o montare uno staccabatteria sia sulla batteria del motore che quella della cellula. Con quest’ultima avvertenza, non è necessario disattivare l’eventuale pannello solare. In alternativa, è possibile collegare alla batteria motore un mantenitore di carica. Ne esistono di diverse tipologie (con tante funzioni,
IL RIMESSAGGIO INVERNALE da semplici mantenitori di carica a caricabatterie, desolfatatori e diagnostici) e sono in vendita per poche decine di euro nei negozi di accessori auto: attenzione ad acquistarne uno della potenza adeguata, per batterie da almeno 100A. Completate queste operazioni, il camper è pronto per il suo “letargo” e può avviarsi al rimessaggio. Bisogna però ricordarsi di far percorrere al proprio veicolo, in previsione di lunga sosta in rimessaggio, alcuni km ogni tanto per evitare l’ovalizzazione delle gomme e preservare il buon funzionamento della meccanica.
LA REVISIONE
Da non dimenticare, infine, un controllo della scadenza della revisione, del tagliando di manutenzione del motore e del tagliando periodico di controllo delle infiltrazioni. Chi ha mezzi nuovi - entro i 5 anni di vita - è spesso obbligato a effettuare il tagliando per mantenere in essere la garanzia del costruttore. In caso contrario essa decade e il proprietario si deve fare carico di tutti i guasti e i difetti di fabbricazione a proprie spese. Chi ha la garanzia ormai scaduta, trascorsi i 5 anni, non deve tirare un sospiro di sollievo, ma deve continuare a effettuare verifiche almeno un paio di volte all’anno. Un’infiltrazione può essere individuata anche tastando le pa-
RICAPITOLANDO Lavare in modo accurato e completo l’esterno Pulire il sottoscocca l Ispezionare le siliconature, i giunti e le guarnizioni l Controllare gli attacchi della veranda, del portabici e dei gavoni esterni sul tetto l Svuotare gli armadietti, le cassepanche e i gavoni da generi alimentari e abbigliamento lasciando aperte le ante l Svuotare e pulire il frigorifero l Sollevare cuscini e materassi l Svuotare e pulire i serbatoi l Disattivare i pannelli solari l Tenere i rubinetti aperti per evitare le gelate l Controllare che il rubinetto delle bombole del gas sia chiuso l Spegnere la centralina dell’impianto elettrico o staccare i cavi della batteria l l
reti nelle zone più a rischio ossia nelle giunture, intorno alle finestre e agli oblò, nelle parti dove sono stati montati gli accessori. Al primo dubbio è necessario correre subito ai ripari per evitare danni molto costosi. n
www.camperlife.it
pag 23
Outdoor
Tante idee da impacchettare Dicembre, mese dei desideri. Natale è alle porte, quindi diamo qualche consiglio per idee regalo utili e originali, così da soddisfare le esigenze di chi ama viaggiare anche in questo periodo Di Francesca Bruti
L
e vie si illuminano, gli alberi di Natale entrano nelle case, i bambini scrivono le letterine. E tutti cerchian mo idee regalo originali per i nostri cari. Perché non una lampada frontale? In questa fine d’anno Tikka®2 Zipka®2 si presentano in una nuova veste, per offrire una
vasta scelta di colori. La lampada frontale ultracompatta Zipka 2 è dotata del sistema con avvolgitore retrattile Zip. Questo dispositivo permette di portare la lampada sulla testa, al polso o attaccata ad altri supporti come picchetn ti di tenda, ecc..., e offre una grande polivalenza di utilizn zo, grazie ai tre livelli d’illuminazione (massimo, risparmio e lampeggiante), accessibili a partire da un semplice intern ruttore elettronico a pulsante. Al livello massimo, i quattro Led rilasciano una quantità di luce di 40 lumen, per conn sentire la visione a una distanza di 29 metri. In funzione rin sparmio, la durata delle pile può essere ottimizzata fino a 120 ore, per un’autonomia di lunga durata. Il porta-pile din spone ora di cerniere e di un sistema di apertura ergonon mico, per facilitarne la sostituzione. Per il prezzo contattare il punto vendita. Sito del Marchio di vendita: http://www.petzl.com/it/ outdoor/lampade-frontali/ultracompatte Sede principale del punto vendita: Corso Lombardia 75, 10099 San Mauro Torinese (TO), Italia, tel. 011 27 32 500; info@petzl.it; www.petzl.it
pag 68
CamperLife • viaggiare facile
La tecnologia a portata di bambino
Quelli che, più di altri, aspettano con trepidazione il Natan le sono i bambini. Ecco un buon “compagno di viaggio” che potremmo regalare loro: Meep!, il tablet per bambini interatn tivo, ideato con la tecn nologia zForce® touch screen, per rendere l’utin lizzo del tablet semplice e l’approccio intuitivo. Con Meep! è possibin le giocare, leggere libri, ascoltare musica, guarn dare film, scaricare apn plicazioni, comunicare con amici, all’insegna del divertimento e dell’apprendimen to. Il tablet nasce già con 50 giochi, apps, e-books e musin ca, in più ci sono oltre 1.000 apps che si possono scaricare dal Meep!Store. Con display 7”, il Touch Screen è dotato di tecnologia zForce®, che consente una risposta immediata a ogni tocco e la massima libertà di utilizzo del display (con le dita, una penna, il pennello, indossando i guanti); e consenn te l’utilizzo in ogni condizione di luce, anche sotto i raggi del sole. Importante è la presenza del Parental Control: possibin lità da parte dei genitori di controllare da qualsiasi dispositivo elettronico (PC, smart phone, tablet) le attività del bambino; di impostare limitazioni alla navigazione / ricezione di mesn saggi; di impostare il tempo massimo di utilizzo del tablet e di controllare la chat.
Caratteristiche tecniche: - Piattaforma: Android 4.0 - ConnessioneWi-Fi® per accesso internet - G-Sensor incluso - Collegamento al televisore con cavo HDMI (2160 pixels) - 1.0GHz Cortex, processore A8 con 512MB RAM - Memoria Ram 256MB - 4GB di memoria interna e compatibile con SD memory card per memoria opzionale Prezzo: 151,90 euro Sito del Marchio di vendita: http://www.meeptablet.com/it/
Sito di vendita online: http://it.oregonscientific.com/catIdee-Regalo-di-Natale-sub-Idee-Regalo-per-i-Bimbi-prodMEEP!-Tablet.html#.Umjmm0FH4dU
Il bucato in viaggio
Un’idea originale ma davvero utile, da regalare al (e alla…) camperista, è la lavatrice OneConcept, che si din stingue per quanto riguarn da la capacità di lavaggio e la varietà delle funzioni. La “OneConcept DB004” è una mini lavatrice con pon tenza di 380W e potenza di centrifuga 160W; con la sua capacità di lavaggio relatin vamente alta (di 5,8 kg), la lavatrice soddisfa le esigenn ze di un single per circa una settimana o quelle di una famiglia in campeggio per qualche giorno. La camera della centrifuga separata riduce considerevolmente i tempi di lan vaggio: un ulteriore vantaggio per i camper, dove non ci si vuole caricare di troppi vestiti. Due programmi per indumenti normali o delicati e anche il timer di lavaggio e centrifuga renn deranno le attività di “lavanderia” semplici. Il peso esiguo è, inoltre, un altro elemento che la candida a lavatrice ideale da portare in campeggio o in viaggio.
Caratteristiche tecniche: - Peso: 16,5 kg - Dimensioni: 70 x 80 x 40 cm - Filtro residui - Due allacciamenti per l´acqua - Tubo di scarico resistente - Alimentazione: 220 - 240V, 50/60 Hz Prezzo: 199,90 euro Sito di vendita online: http://www.electronic-star.it/
Pancia piena, camperista felice
Un altro oggetto molto utile per la vita da campeggio è il Fornello Mimer Stove Duo, fornello robusto e ideato per gli amanti del buon cibo all’aperto. Il supporto per pentola funn ge da ottima protezione antivenn to, rendendo le preparazioni velon ci e sicure. La versione provvista di ‘valvola Duo’ si adatta alla maggior parte delle cartucce gas sul mern cato provviste di valvola. Il forneln lo perfetto per il viaggiatore globale.
Caratteristiche tecniche: - Dimensioni: 125x125x55 mm - Peso: 257 g - Potenza: 2800W
- Tempo bollitura: 4 minuti Prezzo: 35,20 euro Questo prodotto appartiene al catalogo della Linea Outdoor (vendita online) del marchio Ferrino. Sito di vendita online: http://www.outdooritalia.it/catalogo. php?id_categoria=6
Proteggere i liquidi
Un oggetto da regalare per una gita fuori porta di una giorn nata o per escursioni e passeggiate all’aperto è il Contenitore per liquidi alimentari di Ferrino, provvisto di amn pio tappo a vite e maniglia per il trasporn to amovibile, che consente una veloce pulizia e un rapido e facile riempimento (ghiaccio). Cannuccia e valvola a suzion ne con protezione in neoprene antigen lo. E’ trattato con Microban®: si tratta del trattamento antibatterico che evita la formazione di muffe, microrganismi e cattivi odori in caso di permanenza dei liquidi nel contenitore per lungo tempo. Prezzo: 26,40 euro Info e sito del marchio di vendita: Ferrino & C S.p.A, C.so Lombardia 73, 10099 San Mauro To.se (To), tel. 011 2230711; fax 011 2230700; http://www. ferrino.it/catalog/viaggio
Eleganza… canina
Un po’ per gioco, un po’ no, anche i nostri amici a quatn tro zampe hanno accessori specifici. Se vogliamo mettere un pacchetto sotto l’albero anche per loro, i Cappotti per Cani della linea Moda-cani.it sono indicati alla stagione fredda. In particolare, il “Piumino Imbottitissimo Nero” protegge sia dal freddo che dal vento. Il tessuto esterno, in sintetico, è lun cido; all’interno, una fodera racchiude l’imbottitura molto pen sante. Della stessa linea sono disponibili altri cappotti: il mon dello qui riportato (chiamato, appunto, “Imbottitissimo”) nella misura XXL pesa 230 grammi. Questo cappotto si chiude con i bottoni sotto la pancia del cane. Il cappuccio è contorn nato da pelo sintetico lungo. Prezzo: 33,00 Euro Info e sito del marchio di vendita: Moda-can ni, sede in Via degli Abeti 16, 00013 Fonte Nuova (Roma), Tel. +39.0690024752; Fax +39.0690024752; e-mail: inn fo@moda-cani.it; http://www. moda-cani.it/piumino-imbottin tissimo-nero-per-cani.htm
www.camperlife.it
pag 69
Supertest
Roller Team Zefiro 285TL
Una ventata di aria nuova
All’insegna del giusto prezzo e dell’innovazione, il nuovissimo Roller Team Zefiro 285TL propone comodità un tempo riservate agli allestimenti top di gamma Di Bruno Andrea Ciattini
R
oller Team è il marchio dal “carattere” dinamico e sportivo della Trigano Spa, che si contrappone ai più conservatori Ci. Per affrontare con nuove armi il non facile mercato dei modelli “primo prezzo”, ha presentato ai saloni europei di fine estate la nuova serie entry level Zefiro, composta da ben quattordici modelli suddivisi in sette semintegrali “TL” con basculante, quattro varianti senza il letto sopra il living e tre mansardati. Come il nome lascia intendere, la gamma ha portato una ventata di aria nuova, prendendo ufficialmente il posto degli ex Auto Roller e T Line S. Così, semplificando gamme e modelli (come del resto ha fatto Ci), ma soprattutto puntando su stile, contenuti e prezzo, Roller Team ha introdotto nei nuovi Zefiro sostanziali e riusciti cambiamenti sia all’esterno che all’interno, proponendo uno “stile” più deciso che fa la differenza e, cosa
pag 36
CamperLife • viaggiare facile
ancora più importante, con un listino – nonostante l’IVA al 22% - più concorrenziale rispetto alle serie precedenti, nel confronto con le rispettive dotazioni di serie. Con i nuovi Zefiro, ad esempio, troviamo di serie il paraurti anteriore metallizzato, il doppio gradino d’ingresso e, all’interno, il meccanismo elettrico sali-scendi per i modelli con basculante. Tutto questo e altro ancora è subito evidente osservando da vicino questo Zefiro 285 TL, pensato per la coppia come per la famiglia che, tra i nuovi modelli dalla pianta inedita, propone letti gemelli sopra al garage, trasformabili in opzione in maxi matrimoniale, box doccia fronteggiante al vano toilette e, separati da uno scorrevole a soffietto, il blocco cucina con colonna frigo sull’altro lato e basculante sul fronte, che sovrasta il living con semidinette a “L” fronte marcia e poltrona singola lato porta.
prezzo a partire da: Euro 47.378 I.C. 22% f.f.
PER SAPERNE DI PIÚ
MOTORIZZAZIONE
Lungo sette metri e 43 e omologato quattro posti (optional cinque posti), il Roller Team Zefiro 285 TL di base è proposto su meccanica Fiat Ducato 2.0, 115 cv, cambio manuale a 5 rapporti, passo 4035 e, in opzione, sulla più indicata meccanica Ducato 2.3, 130 cv, cambio sei rapporti (+1.412 euro) , disponibile per i più esigenti anche nella versione 150 cv (+ 2.521 euro). La dotazione di serie può essere incrementata con il Travel Pack (1.750 euro), che comprende il climatizzatore manuale, airbag passeggero, Cruise control, specchi elettrici con sbrinamento e predisposizione autoradio con antenna integrata nello specchietto.
SCOCCA
Anche questo Roller Team Zefiro 285 TL, come il resto dei semintegrali, mansardati e motorhome del Gruppo Trigano, utilizza la tecnica costruttiva EXtreme Protection System, che
estende a sei anni la garanzia contro le infiltrazioni. Pareti, tetto e la parte a sbalzo posteriore del pavimento sono rivestite in vetroresina e, per i montanti perimetrali della scocca e i profili di finestre, gavoni e porta, sono stati adottati degli elementi in estruso plastico che impediscono l’ingresso di acqua. L’utilizzo di Styrofoam per le pareti e del pavimento di 76,5 mm assicurano, inoltre, un migliore isolamento termico. www.camperlife.it
pag 37
Supertest
Roller Team Zefiro 285TL
ESTERNI
Evoluzione del riuscito design della più recente generazione dei semintegrali con basculante targati Trigano, lo Zefiro 285 TL ha dalla sua una linea filante e pulita. Bene evidente la curvatura della parte anteriore del tetto, che si innesta nel nuovo cupolino di raccordo con la cabina, preannunciando la buona abitabilità del basculante. Il modello illustrato in queste pagine è dotato, sul frontale, del tetto panoramico open sky (807 euro) e della retrocamera, sulla parete posteriore, che fa parte del Media pack Top (vedi elenco nella descrizione dell’impiantisti ca, ndr).
INTERNI
Dalla porta, dotata di due tasche portaoggetti, e dal nuovo e più comodo doppio scalino fisso, si ha accesso alla zona living, caratterizzata da soluzioni studiate per rendere piacevoli le soste e comode le trasferte. Grazie alla semidinette col prolungamento laterale, alle poltrone girevoli in cabina e alla poltrona singola lato porta, intorno al grande tavolo (100x68 cm), traslabile, è possibile riunire anche sei persone. Più che appagante l’arredamento, che conferma le grandi capacità produttive del Gruppo Trigano, sia in prodotti di primo prezzo come questo, che nei modelli top di gamma. Ottimo infatti il mobilio dal moderno design, che abbina, alle forme squadrate dei capienti pensili, la piacevole sellerie dai tenui colori, le eleganti tende a pacchetto con mantovane e il riuscito inserimento di luci a Led, azzurre per la notte e bianche regolabili in tre livelli d’intensità.
CUCINA
Adiacente alle sedute fronte marcia della semidinette del living,
pag 38
CamperLife • viaggiare facile
il blocco cucina con pianta a L e maxi frigo trivalente manuale da 150 lt fronteggiante, ha tre fuochi con copertura in vetro, il lavello quadrato con monocomando e il coperchio-tagliere, e una mensola portaoggetti a parete. Manca la cappa aspirante nel pensile. Ampliato lo spazio per lo stivaggio sotto ai fuochi, rispetto alla serie precedente, grazie al pensile dalla maggiore cubatura e sostituendo i cassetti con cestoni. Poco funzionale, però, avere aumentato l’altezza interna anche in quello riservato al portaposate. Il vano sotto al lavello, agibile da un unico sportello, è profondo solo 12 cm., mentre il restante spazio è riservato al vano agibile dall’esterno per la bombola del gas, da 15 kg.
TOILETTE
Separati da una porta scorrevole in legno troviamo il box doccia, addossato alla parete sinistra, e il vano toilette, con wc e lavabo sull’altro lato. La doccia, separata da uno scorrevole in metacrilato, è di adeguate dimensioni (cm 75x78 h 196) ed è
Supertest
Roller Team Zefiro 285TL
completa di seduta integrata nello stampo, oblò, 2 Led a tetto e appenditutto. Manca, invece, almeno una mensola o tasca dove sistemare saponi e spugna. L’angolo riservato al wc e al mobile lavabo, con finitura identica al resto degli arredi, si isola per mezzo di una paretina scorrevole ed è completo di specchiera e pensile a parete. Il ricambio dell’aria è garantito da un aeratore fisso a tetto e dalla finestra opaca. che avremmo preferito trovare con zanzariera di serie.
POSTI LETTO
La camera padronale è contraddistinta da due comodi letti gemelli, facilmente raggiungibili da un doppio scalino corredato da Led di cortesia per la notte. In opzione, è possibile avere le prolunghe per trasformare i due letti in un maxi matrimoniale largo 216 cm, dove è possibile dormire anche in tre: di solito due adulti e un bambino. In linea con la gradevolezza del resto dell’allestimento, la camera è completa di testatine, specchio centrale, pensili e mensole a parete, due finestre laterali e oblò a tetto 40x40 cm, disponibile in opzione, come nel veicolo fotografato, di dimensione 70x50 cm. Da ricordare che, assieme al bagno, la camera è separata dalla zona giorno da una porta scorrevole. Facile nell’utilizzo anche il matrimoniale basculante con movimentazione elettrica, che discende sopra al living ed è corredato di rete a doghe, luce di lettura, tasche portaoggetti e scaletta in alluminio amovibile. Da preventivare, tra gli optional, la comoda tenda oscurante e di separazione per la cabina, più immediata e pratica degli oscuranti termici forniti di serie. Il
quinto posto letto, che ha la testata da matrimoniale, ma che ai piedi si restringe in singolo, si ottiene dalla trasformazione del living.
GAVONI
Sotto ai due letti gemelli c’è il garage agibile, con portelloni su due lati (100x80 cm). L’interno è riscaldato, illuminato e dotato di piano di calpestio antigraffio, con ganci di fissaggio. Utili i due vani portaoggetti e lo sportello, per ispezionare parte delle utenze. Da evidenziare che, all’esterno, il pavimento sotto la parte a sbalzo posteriore è rivestito in vetroresina, a protezione di infiltrazioni di acqua e urti. Sempre in questa zona, e riservati allo stivaggio interno, troviamo l’armadio per i capi appesi e lo sportello con cassettone, posizionati sotto al letto sinistro, e un ulteriore armadio con ripiano, collocato al di sotto dell’altro letto. Un altro vano per lo stivaggio è nella base del divano singolo lato porta, mentre la base della semidinette è riservata al serbatoio interno dell’acqua potabile.
IMPIANTISTICA
La centralina con display a cristalli liquidi e comandi a membrana è collocata sopra al frigorifero trivalente manuale (opt. con ricerca automatica della fonte energetica), di fianco alla regolazione della stufa combi da 4000 calorie e del meccanismo elettrico del basculante. Nel sovrastante sportello c’è la predisposizione per la tv e per il meccanismo, estraibile opzionale, per il televisore a schermo piatto. Nel veicolo testato era installato anche il Media Pack Top (1.209 euro), che comprende autoradio, navigatore Tom Tom, 4 altoparlanti e retrocamera. Senza critiche anche l’impianto idrico e quello di riscaldamento, disponibile in opzione da 6000 watt, con funzionamento sempre a gas o a gasolio. Per i più esigenti in fatto di coibentazione, ma forse anche troppo specialistici per un allestimento di primo prezzo, sono disponibili anche i Termopack (1613 euro) e Termopack 2 (3.690 euro), che raggruppano soluzioni tecniche come il riscaldamento dei tubi e del rubinetto scarico acqua esterni, fino ad arrivare al pavimento e alla moquette cabina riscaldati.n
pag 40
CamperLife • viaggiare facile
Scheda tecnica Roller Team Zefiro 285TL prezzo a partire da: Euro 47.378 I.C. 22% f.f.
DIMENSIONI • Lunghezza: cm 743 • Larghezza: cm 231 • Altezza: cm 280
PESI • kg 3075 In ordine di marcia • kg 3500 Totale
Tipologia SEMINTEGRALE CON BASCULANTE
Giorno LIVING • 5/6 posti a tavola • 4 posti viaggio fronte marcia con cinture a 3 punti e poggiatesta + 1 opt. laterale con cintura addominale BAGNO • Vano doccia sulla sx con porta scorrevole in metacrilato • Oblò: sì • Vano per lavabo e wc sulla dx separato da porta scorrevole • Finestra: sì • Oblò: no (aeratore fisso)
NUMERO POSTI • Omologati: 4 (5 opt) • Letto: 5+1 • A tavola: 4/6 • Viaggio frontemarcia: 4
NOTTE LETTI GEMELLI (MAXI MATRIMONIALE) • cm 198x84 (198x216) • Finestre 2 • Oblò: sì • Canalizzazione aria: sì MATRIMONIALE BASCULANTE • cm 192x135/113 • Oblò: sì • Canalizzazione aria: sì LETTO TRASFORMABILE DINETTE • cm 216x116/53
CUCINA • Fornello: 3 fuochi • Forno: no • Frigorifero: lt 150 • Cappa aspirante: no
MECCANICA: Fiat Ducato X 250 passo 4035 • CILINDRATA: cc 2.0 115 cv (opt. 2.3 130 cv e 2.3 150 cv ) • TRAZIONE: anteriore • SCOCCA: pannelli sandwich • Rivestimento esterno per pareti e tetto in vetroresina • Isolamento in styrofoam, raccordi in abs • Rinforzi perimetrali dei pannelli e per finestre, gavoni e porta in estruso plastica • Pavimento con rivestimento esterno dello sbalzo posteriore in vetroresina • SPESSORI: pareti: mm 31 • Tetto: mm 31,5 • Pavimento: mm 76,5 • GAVONI: Bauliera riscaldata e illuminata con 2 sportelli (fiancate dx e sx 100x80 cm) • IMPIANTISTICA: riscaldamento vano esterno per 1 bombola gas da 15 kg • Stufa: Truma Combi 4000 watt con canalizzazione dell’aria • Boiler: 10 lt integrato nella stufa • Elettricità: centralina con display a cristalli liquidi, batteria supplementare: optional • Serbatoio acqua potabile: 100 lt • Serbatoio acque grigie: 108 lt • Serbatoio wc: 17 lt
L’OPINIONE DI CAMPERLIFE Personalmente – ma non sono il solo - non gradisco l’abitudine ormai generalizzata nei veicoli di fascia alta di aggiungere al prezzo base una serie infinita di “pacchetti”, che raggruppano accessori più o meno indispensabili, ma che comunque dovrebbero far parte della dotazione di serie, su un veicolo top di gamma. Diverso, invece, quando in un veicolo di primo prezzo come questo Roller Team Zefiro 285 TL viene data al cliente la possibilità di personalizzarlo in base alle proprie esigenze e possibilità economiche. Come dire che il veicolo di base ha quanto basta per non deludere le aspettative e, allo stesso tempo, permette da subito di migliorare la qualità della vita a bordo. Così, in base alle proprie esigenze, si può scegliere una meccanica più potente e più accogliente, o spostare la spesa verso accessori più mirati al comfort della cellula abitativa. L’importante è non esagerare. Il rischio, tirando le somme, è infatti quello di ritrovarsi davanti a una spesa finale eccessiva per un veicolo che, invece, è stato progettato per offrire, a un costo contenuto, affidabilità, sicurezza e il giusto comfort.
n Qualità generale dell’allestimento n Convenienza sull’acquisto
n Di serie mancano accessori indispensabili come la zanzariera nel bagno o la cappa aspirante nella cucina
www.camperlife.it
pag 41
T urismo
Ricomincio da tre La magìa della Germania attraverso tre città: un tour tra Monaco, Berlino e Norimberga, per scoprire castelli, boschi splendidi e metropoli cosmopolite, piccoli borghi e musei d’avanguardia
pag 72
CamperLife • viaggiare facile
Viaggio Germania di Francesca Masotti
C
onsiderata una delle maggiori potenze mondiali, nonché centro finanziario dell’Unione Europea, la Repubblica Federale di Germania è una nazione ricca di testimonianze storico-artistiche, dove tradizione e modernità convivono in armonia. La Germania è un paese che ha molto da offrire al visitatore: da una parte paesaggi fatati caratterizzati da castelli, pic-
coli borghi medievali e foreste custodite gelosamente, dall’altra moderne e cosmopolite città all’avanguardia che pullulano di musei, gallerie, atelier all’ultima moda e un’invidiabile vita notturna. Monaco, Berlino e Norimberga sono tre affascinanti città, che permettono di scoprire le varie facce di questo paese. In tutte e tre i trasporti pubblici sono comodi, veloci e, neanche a dirlo, puntuali. E il camper? Il camper rimane nelle apposite aree, pronto ad accogliervi la sera e a spostarsi per condurvi alla scoperta della meta successiva mentre, utiliz-
Norimberga
www.camperlife.it
pag 73
T urismo zando i mezzi di trasporto o spostandovi in bici o a piedi, scoprirete le meraviglie che questa terra ha da offrire.
TRA TRADIZIONE E INNOVAZIONE: MONACO DI BAVIERA
Conosciuta principalmente per la birra che sgorga a fiumi durante l’Oktoberfest, Monaco è una delle città più cosmopolite della Germania e di tutta l’Europa, caratterizzata da un’atmosfera vivace e inebriante. È la città tedesca con il maggior numero di teatri, a cui si aggiungono una grande quantità di musei e giardini, primo fra tutti l’Englischer Garten, il giardino degli inglesi, il polmone verde della città nonché uno dei più grandi parchi d’Europa e del mondo (basti pensare che ha una superficie maggiore di quella di Central Park, a New York). Per spostarsi facilmente da un posto all’altro della città è consigliabile usare l’efficiente metropolitana, che raggiunge capillarmente ogni angolo dell’abitato, dopo aver acquistato la Munchen City Tour Card (www.citytourcard.com/it/monaco/) comprendente facilitazioni per l’ingresso ai musei o, temperature permettendo, per gli amanti della bicicletta, affittare una bici attraverso il sistema Call-A-Bike, gestito dalla Deutsche Bahn, il servizio ferroviario nazionale, e percorrere così i 200 km di piste ciclabili che attraversano la città. Per farlo è necessario iscriversi al sito web della Deutsche Bahn (info: www.muenchen.de/int/en/traffic/biking/call-
Panorama di Monaco
pag 74
CamperLife • viaggiare facile
a-bike.html). Il centro storico è l’esempio perfetto di come il passato e il presente di Monaco facciano parte di un unico armonioso contesto. La Frauenkirche, la Cattedrale di Nostra Signora, che domina lo skyline della città, è un imponente edificio in stile gotico dall’aspetto cupo, con due torri gemelle sormontate da cupole a cipolla in ottone, miracolosamente sopravvissute ai bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale. Non lontano da qui si trova la splendida e affollata Marienplatz, conosciuta anche come il “salotto” della città, per via dei numerosi luoghi di ritrovo, che ospita due degli edifici più importanti di Monaco, l’Alte e il Neue Rathaus, il vecchio e il nuovo municipio. L’elegante piazza dà il meglio di sé durante il periodo natalizio quando, dal 25 novembre al 24 dicembre in occasione del Christkindlmarkt, il mercatino natalizio per eccellenza, si riempie di casette in legno illuminate, dove vengono venduti manufatti artigianali di vario genere e preparate gustose specialità gastronomiche. Avvolti da profumi che richiamano mondi fiabeschi, sarà impossibile resistere alle specialità gastronomiche della cucina bavarese, mele al forno, cioccolata calda, vin brûlé, mandorle, marzapane, biscotti e, ovviamente, ottima birra. Per rendere l’atmosfera ancora più magica, ogni pomeriggio alle 17.30 dal balcone del Municipio, si diffondono le note delle musiche natalizie. Dopo aver assistito al piacevole spettacolo, spostatevi nell’area nord di Mona-
Viaggio Germania
Berlino www.camperlife.it
pag 75
T urismo co, facilmente raggiungibile anche a piedi, dove si trova il famoso Kunstareal, il quartiere dei musei, realizzato nella prima metà dell’800 con l’intento di concentrare in un’unica zona della città le istituzioni che ospitavano opere d’arte provenienti da tutto il mondo. Al suo interno si trovano le tre più importanti pinacoteche di Monaco: Alte Pinakothek, Neue Pinakothek e Pinakothek Der Modern. In quanto a musei Monaco non ha niente da invidiare ad altre città europee, non mancate quindi di visitare il Deutsches Museum, il più grande museo scientifico e tecnologico del mondo, che sorge su una piccola isola nel fiume Isar che attraversa la città, dove potrete assistere a diverse attività interattive e a interessanti dimostrazioni (www.deutsches-museum. de/). Per vivere a fondo un’esperienza in stile bavarese, non potete fare a meno di cenare in una delle numerose birrerie tipiche, accompagnando i tradizionali wurstel con crauti a una delle sei storiche birre della città (Paulaner, Spaten, Hofbrau, Hacker-Pschorr, Augustiner e Lowenbrau). Oltre alla birreria più famosa del mondo, la Hofbrauhaus, sono consigliate la Augustiner e il Der Pschorr, entrambe in zone centrali.
BERLINO, LA CITTÀ DEL FUTURO
Gallerie d’arte contemporanea, caffè letterari, edifici futuristici e un’intera isoletta formata da soli musei (tra cui il famoso Pergamon): ecco le meraviglie della capitale tedesca che, con i suoi capolavori architettonici, vi lascerà a bocca aperta. L’assetto urbano di Berlino è organizzato in modo tale da poter visitare le principali attrazioni in breve tempo, pur essendo una grande metropoli. A ciò contribuisce il fatto che la città è dotata di un super effi-
Berlino, il Memoriale delle vittime dell’Olocausto
pag 76
CamperLife • viaggiare facile
Berlino, la cupola del Reichstag, il Parlamento tedesco
Viaggio Germania
Berlino, la Porta di Brandeburgo www.camperlife.it
pag 77
T urismo ciente sistema di infrastrutture di trasporto, prima fra tutti la metropolitana (per info su costi e abbonamenti: www. bvg.de/). L’alternativa anche qui è spostarsi in bicicletta: il sistema di piste ciclabili della capitale tedesca è altamente sviluppato, i ciclisti costituiscono una grande percentuale del traffico cittadino e utilizzano un percorso di circa 620 km di piste ciclabili che si snodano per la città (per info su noleggio: www.berlinfahrradverleih. com). Iniziate il vostro tour di Berlino dalla gigantesca
COME ARRIVARE Dall’Italia si può raggiungere Monaco di Baviera percorrendo inizialmente l’autostrada del Brennero A22, che in territorio austriaco si trasforma in A13, direzione Innsbruck. Continuare sulla A12 ed entrare in territorio tedesco, dopodiché proseguire sulla A8. La durata del viaggio è di circa tre ore. Per raggiungere Berlino da Monaco occorre percorrere la A9 diretta verso la capitale con un tragitto di circa cinque ore. La stessa autostrada va percorsa, in senso inverso, per scendere da Berlino a Norimberga. Il tragitto dura circa quattro ore.
Berlino, il Duomo
pag 78
CamperLife • viaggiare facile
Alexanderplatz, luogo cardine di incontro, circondata da famosi edifici tra cui svetta la Fernsehturm, la torre della televisione, nonché la costruzione più alta della città e seconda in Europa. Non lontano da qui si trova il Berliner Dom, il Duomo di Berlino, distrutto durante la Seconda Guerra Mondiale e restaurato negli anni ‘70. La chiesa si trova all’interno del Lustgarten, il giardino dei piaceri, che nelle giornate estive si trasforma nel luogo di relax prediletto dai berlinesi. Proseguendo verso ovest, dopo aver percorso l’elegante Unter den Linden, il lungo viale su cui affacciano storici edifici berlinesi come il palazzo neoclassico sede dell’Università Humboldt, si giunge alla Porta di Brandeburgo, incastrata tra il Mitte e il parco Tiergarten, unica delle originarie diciotto porte della città. In questa stessa zona sorge il Reichstag, il Parlamento tedesco, vero e proprio capolavoro dell’architettura. La grande cupola di vetro e acciaio, disegnata dall’architetto Norman Foster, ospita ogni giorno centinaia di visitatori attratti dal magnifico panorama che si gode dall’ultimo piano. L’ingresso è gratuito, ma per accedervi è necessario registrarsi prima sul sito ufficiale (visite.bundestag.de/). Percorrendo l’Eberstrasse, che costeggia il parco Tiergarten, si raggiunge il Monumento
Viaggio Germania
Monaco
Monaco
www.camperlife.it
pag 79
T urismo delle vittime dell’Olocausto: 2700 blocchi di cemento di diverse misure che ricoprono un’intera piazza di 19000 mq, e che si snodano in un saliscendi labirintico che disorienta il visitatore. Un giro nella Berlino classica non può non comprendere la visita di Checkpoint Charlie, il celebre posto di blocco che, negli anni in cui la città era divisa, segnava il confine tra settore americano e sovietico. Per arrivarci, merita attraversare prima la futuristica Potsdammer Platz, colma di grattacieli tra cui il Gotham Palace, che svetta tra le torri disegnate da Renzo Piano, a cui si deve anche il nuovo disegno della piazza, e il Sony Center, l’avventuristico complesso formato da sette edifici progettati dall’architetto Helmut Jahn che comprende negozi, cinema, ristoranti, cinema e un museo. Lungo la Mulhenstrasse si trova la East Side Gallery, considerata
PER LA SOSTA - Monaco: in città non ci sono campeggi per soste lunghe, tuttavia ci sono diversi parcheggi per soste brevi, in particolare a sud del centro, situati in grandi aree verdi collegati al centro da autobus. Tra le aree di sosta lunga consigliate c’è quella a Sulezmos (Ohmstrasse, 6) a circa 10 km di distanza da Monaco. - Berlino: numerose sono le aree sosta nella capitale, in particolare segnaliamo la centralissima area a circa 3,5 km da Alexanderplatz dietro la fermata della metro e, sebbene un po’ più distante, l’area sosta in Berlin-Kreuzberg, dietro l’Ufficio Brevetti, a 30 minuti di distanza a piedi dalla Porta di Brandeburgo. - Norimberga: area camper all’incrocio con Frankestrasse in direzione Munchener Strasse, non lontano dal centro storico.
la più lunga galleria d’arte all’aperto del mondo. Più di un chilometro di Muro decorato con murales, ormai divenuti famosi in tutto il mondo e disegnati, subito dopo la caduta del Muro, da artisti di strada giunti a Berlino da ogni parte del globo per celebrare con i loro graffiti la libertà.
DA NON PERDERE
Se siete a Berlino, dovete visitare “Der maurer: the Asisi Panorama of a Divided City”: costruzione cilindrica in acciaio dell’artista Yedegar Asisi, nel cuore di Checkpoint Charlie, all’angolo tra Friedrichstrasse e Zimmerstrasse, che presenta una panoramica della vita quotidiana delle due Berlino divise dal muro (www.visitberlin.de/en/ event/03-31-2015/the-wall-the-asisi-panorama-ofa-divided-city). Se state programmando una visita alla fine di dicembre, non perdete l’ultimo dell’anno a Berlino: il più grande party della città si svolge alla Porta di Brandeburgo. Il lungo viale Festmelie, che collega la porta alla Colonna della Vittoria, per la notte del 31 dicembre si trasforma in un palcoscenico a cielo aperto, dove si esibiscono artisti famosi e attrae circa un milione di visitatori ogni anno. Nella stessa area vengono installati tendoni da festa, dove si svolgono eventi culinari (www.visitberlin. de/en/event/12-31-2013/new-years-eve-party-atbrandenburg-gate-2013).
COME IN UNA FIABA: NORIMBERGA
Prima di tornare in Italia merita una tappa la romantica città di Norimberga, principalmente conosciuta per gli storici eventi avvenuti durante e dopo la Seconda Guerra Mondiale, quando fu quasi interamente rasa al suolo. Norimberga fu considerata il più grande tesoro dell’Impero
Norimberga
pag 80
CamperLife • viaggiare facile
Viaggio Germania
I tetti di Norimberga
tedesco e al tempo stesso venne elevata a città simbolo del partito nazista, per poi divenire, successivamente, la sede giudiziaria dei processi ai gruppi di nazisti coinvolti nella Shoah. La Norimberga medievale rivive nelle chiese e nei castelli, ricostruiti in modo impeccabile dopo la guerra. La colorata e vivace Hauptmarkt, la Piazza del Mercato Centrale, ospita ogni anno il celebre Christkindlesmarkt, il mercatino di Gesù bambino, uno dei più famosi di tutta la Germania. Sulla piazza affacciano due delle maggiori attrazioni di Norimberga, la Frauenkirche, la Chiesa di Nostra Signora, un bellissimo esempio di ar-
chitettura gotica e Schoner Brunnen, letteralmente la “bella fontana”, dipinta nei colori oro, rosso e verde. A nord del centro si trova lo splendido Kaiserburg, il castello di Norimberga, che ospita un museo con collezioni di armi antiche, armature e dipinti.n
PER INFORMAZIONI Ente Nazionale Tedesco del turismo: www.germany.travel/it/index.html Portale ufficiale del turismo per i visitatori della capitale della Germania: www.visitberlin.de/it n Per le foto di Berlino si ringrazia visitberlin.de, Portale ufficiale del turismo di Berlino; per le foto di Norimberga si ringrazia Stadt Nurnberg, Sito ufficiale del turismo di Norimberga; quelle di Monaco sono state gentilmente concesse dall’Ente Ufficiale del turismo di Monaco.
Berlino
www.camperlife.it
pag 81
T urismo
Rivoli
Babbo Natale, a un passo dalle piste da sci Poco distante da Milano e Torino potete trovare la casa di Babbo Natale: per tutto dicembre e fino al 6 gennaio, Rivoli si trasforma in un villaggio nordico, un paradiso per i bambini e gli amanti delle festivitĂ . E, non ultimo, per gli amanti dello sci
pag 98
CamperLife • viaggiare facile
Idee per un Week End Di Fulvia Grandi - Foto: archivio Turismovest
DA VEDERE
N
on bisogna necessariamente attraversare il magico Circolo polare artico e arrivare fino in Lapponia per incontrare Babbo Natale. Anche in Italia, a due passi da Milano, o meglio da Torino, esiste una città, Rivoli, il cui centro storico, dal 1° dicembre al 6 gennaio, si trasforma nel Villaggio di Babbo Natale. Questo affascinante borgo, adagiato sulle pendici della collina morenica, che per la sua collocazione tra Alpi e pianura è da sempre la porta della Valle di Susa per la Francia, durante il periodo natalizio si trasforma in un affascinante villaggio nordico, con casette di legno,
Castello di Rivoli – Museo d’Arte Contemporanea (piazza Mafalda di Savoia) Dominante sulla città, il Castello è un imponente edificio barocco progettato da Filippo Juvarra nei primi decenni del Settecento e rimasto incompiuto. Con il restauro realizzato dall’architetto Andrea Bruno, terminato nel 1984, la dimora sabauda è divenuta sede del più importante museo italiano dedicato all’arte contemporanea internazionale. Casa del Conte Verde (via Fratelli Piol 8) Tipico esempio di abitazione privata di fine Trecento, con botteghe al piano terreno, residenza nobiliare al primo piano e loggiato al piano superiore, incanta con la sua facciata in cotto decorata con motivi antropomorfi e floreali. Oggi è sede museale.
dove si svolgono attività e servizi di animazione. E tra queste c’è anche la casa di Babbo Natale. Il villaggio è stato progettato e realizzato nel 2003 dall’artista Carmelo Giammello, scenografo rivolese di fama internazionale. Oggi si è molto ingrandito rispetto al progetto originale ed è arrivato a coinvolgere tutte le piazze del centro storico. La manifestazione, che quest’anno festeggia 11 anni, rappresenta infatti una forte attrazione turistica per il territorio, capace di offrire una valida e gratuita proposta di svago per tutta la famiglia nel periodo pre e post natalizio. Basti pensare che lo scorso anno ci sono stati 180 mila visitatori, provenienti soprattutto dall’Italia centro settentrionale, ma anche dalla Francia, Svizzera e Stati Uniti. Organizzato da TurismOvest, con il contributo della Città di Rivoli, della Camera di Commercio di Torino, il patrocinio della Regione Piemonte e della Provincia di Torino, il Villaggio di Babbo Natale è a ingresso gratuito ed è un’occasione unica per trascorrere le
Risalita Meccanizzata (da via Santa Maria della Stella a piazza Mafalda di Savoia) Un impianto di risalita meccanizzata collega il centro storico con il piazzale del castello. Il sistema è costituito da scale mobili che creano un percorso in parte a vista e in parte sotterraneo, offrendo scorci suggestivi della città. Chiesa di Santa Croce (via Santa Croce) Questa bella chiesa secentesca conserva tracce e soprattutto il campanile di un’antica confraternita medievale, attiva come istituzione ospedaliera. Collegiata “Alta” di Santa Maria della Stella (via Santa Maria della Stella) Della chiesa conventuale di San Domenico del XIII secolo rimane solo il bel campanile gotico e qualche resto architettonico dell’antica abside. All’inizio del Settecento venne inserita una nuova sacrestia, attribuita all’architetto Juvarra e corredata da pregevoli arredi di foggia barocca. Chiesa di San Martino (via San Martino) Documentata già nel 1217, si tratta della più antica e grande istituzione religiosa di Rivoli. Nel ’700 l’interno venne arricchito da pregevoli opere d’arte, tra cui spicca l’altare maggiore, decorato da marmi e intagli lignei.
www.camperlife.it
pag 99
T urismo
Rivoli PER ARRIVARE In uscita dalle autostrade A4 (Torino-Milano), A5 (Torino-Aosta), A6 (Torino-Savona), A21 (Torino-Piacenza), A32 (Torino-Bardonecchia) seguire le indicazioni T4-Frejus Moncenisio, Monginevro; uscita Rivoli. Da Torino: prendere la tangenziale Sud (direzione Piacenza-Savona), con uscita a Rivoli, o percorrere Corso Francia fino a Rivoli.
festività all’insegna del divertimento e immersi nella magica atmosfera natalizia. I visitatori troveranno ad attenderli casette, addobbi, luci e tanti premi riservati a chi fa shopping nel Villaggio e quindi nel centro storico. Ma oltre alle casette di legno, e alla pista di pattinaggio su ghiaccio, la vera attrazione del Villaggio è Babbo Natale che, ogni giorno, all’interno della sua casetta, racconta storie e ascolta tutti i desideri dei piccini. E non è finita: non si può certo andar via senza essere passati prima dall’ufficio postale, dove
PER LA SOSTA - Parcheggio in zona Cimitero, corso Francia angolo corso Torino - Parcheggio in piazza Aldo Moro (no venerdì, per mercato) - Parcheggio in via Legnano angolo via Gorizia - Area sosta in via Di Nanni angolo Corso Susa, vicino al distributore Erg, (no al giovedi - max 48 h) - Area attrezzata con camper service, pubblico parcheggio anche notturno in via Isonzo c/o parcheggio del campo sportivo (da Corso Susa proseguire per via Alpi Graie e via Isonzo ).
pag 100
CamperLife • viaggiare facile
Legenda:
Area Attrezzata
Centro Servizio
Punto di sosta
i postini di Babbo Natale aiuteranno i bimbi a scrivere e spedire le proprie letterine. Solo lo scorso anno sono state inviate, infatti, quasi 5.800 letterine. Per evitare di perdere qualche passaggio importante, è meglio seguire l’itinerario suggerito nella mappa. E una volta completata la mappa, con i timbri dei folletti che si incontrano in alcuni punti, è possibile ritirare presso la Casa del Conte Verde o il Punto Info un bellissmo omaggio. Ma la manifestazione può essere lo spunto per fare una breve visita anche alla città di Rivoli: un giro sul trenino farà scoprire ai visitatori tutta la città storica. Di origine medievale, nata intorno al Castello, Rivoli divenne una delle residenze preferite dalla famiglia reale dei Savoia. Partendo dal rinato Castello, sede del più importante Museo d’Arte Contemporanea d’Italia, è possibile scoprire il fascino del centro storico e il suo patrimonio architettonico: la Casa del Conte Verde, il Campanile dell’Antica Collegiata, la Collegiata di Santa Maria della Stella, la Torre della Filanda e la Chiesa di Santa Croce. Successivamente si potranno visitare monumenti e musei, come la chiesa di Santa Croce, che ospita una mostra sui Presepi, il Museo Casa del Conte Verde e il Castello, dove si potrà ammirare il panorama su Torino e la Valle di Susa e visitare il Museo d’Arte Contemporanea tra più importanti a livello internazionale. n
Idee per un Week End E ADESSO… TUTTI A SCIARE! Rivoli rappresenta la tappa perfetta per andare a fare un salto sulle principali piste da sci. Si trova infatti a due passi dalla Vialattea, il comprensorio che, con più di 400 km di piste, rappresenta una delle località sciistiche che ha ospitato più edizioni della Coppa del Mondo di sci alpino. Sette sono le principali località della Vialattea: c’è Sestriere, teatro di numerose competizioni a carattere internazionale e una delle poche località in cui sia possibile sciare in notturna su una pista olimpica illuminata. Più in basso si trova Sauze d’Oulx, con oltre 100 km di piste, che variano in base al grado di difficolta’ fino ad arrivare, a 2000 mt, alla “Sportinia”, da dove partono piste impegnative. Nel centro della Vialattea si trova Cesana: l’area Montiluna e la frazione di Sansicario mettono a disposizione del turista chilometri di piste e splendidi tracciati, che si snodano tra boschi di larici e abeti. Poco sopra i 1000 metri, c’è Oulx, la porta della Vialattea, che si trova a pochi chilometri dai comprensori sciistici campo di gara dei Giochi Olimpici del 2006. Nel punto in cui la parte italiana e quella francese della Vialattea si incontrano, troviamo invece Claviere, con un panorama incantevole di neve immacolata, ai piedi dell’imponente monte Chaberton che, con i suoi 3131 metri, domina la vallata. Pragelato è invece patria dello sci di fondo e del fuoripista, oltre che sede olimpica di tre importanti discipline sportive: il salto, lo sci nordico e la combinata nordica. Infine, in Francia, completa l’offerta il Monginevro. Dai 1860 mt d’altitudine del paese fino alla cima delle piste, a 2700 mt, gli sciatori saranno affascinati dagli splendidi panorami, conquistati dalla qualità dell’innevamento e dal sole tutto il giorno. Ma Rivoli, oltre a essere attaccato alla Vialattea, è anche vicinissimo alla rinomata Bardonecchia, località che dispone di 23 impianti di risalita con
trasporto di 30.000 persone all’ora, 100 km di piste (tra 5 nere, 18 rosse e 16 blu) di cui la metà con innevamento programmato, half pipe olimpico, snowpark e pista di fondo, percorsi per le racchette da neve (ciaspole) segnalati e pista di pattinaggio. L’area sciabile è composta dai comprensori del Colomion-Les Arnauds e del Melezet, caratterizzati da piste ampie e tracciate in prevalenza nel bosco, dove una fitta e artistica ragnatela di percorsi, partendo dal centro del paese - a Campo Smith, poco più di 1330 metri - raggiunge i vasti plateau fuoribosco del Vallon Cros, a 2400 metri di quota. Inoltre, a soli 5 minuti dal centro del paese, grazie alla navetta gratuita, è possibile raggiungere il comprensorio dello Jafferau, che arriva fino alla punta massima di 2800 metri d’altezza.
www.camperlife.it
pag101