A1404試讀本.indd 1
時間與親近神
5 月 24 日
真誠面對自己的傷口 將重擔卸在神的肩頭上， 祂要擔負你的重荷，助你一臂之力。」 ──詩篇五十五篇22節（The Message）
要真誠地在神面前歡唱哈利路亞很簡單；但受 傷時要坦然地面對神，就比較困難了；而當我們 在仇恨的陰鬱情緒中，幾乎不可能誠實面對神。 我們通常會壓抑自己負面的情緒……。但當我們 用詩篇── 神子民的典型禱詞── 來禱告，卻發 現無法壓抑真正的情緒。我們必須以真實的自己 來禱告，而不是我們臆想的自己，也不是我們認 為應該呈現的自己。 禱告不都是明亮甜美的。禱告不是為了掩飾 種種不可愛的情緒，好讓我們看起來很得體；而 是在神面前傾心吐意、赤露敞開，好讓神國的工 作在我們內心的黑暗中動工。 Answering God
essage God ’s M for Each Day 001
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 2
花時間親近神
3 月24 日
我們想要神 神就是愛，祂愛你到底，當來親近神， 享受祂的愛。 ──以弗所書五章1節（The Message）
神是我們生命的中心，但世人不明白這點，花 很多時間追求金錢、性、工作、政治理想、體育 競賽、學識。這些東西會藉著給予人類看似需要 的意義和目標，吸引他們。但是漸漸地，他們會 發現這是一場無聊的徒刑，或是災難，或是有一 天一切都破滅，突然失去了意義。這時候，他們 才會想要更多──想要神。 “Leadership Journey”
▎002 擁 抱 神 的 話
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 3
花時間親近神
11 月 26 日
與神親近 回應神而栽種，讓神的靈在他裡面作生長的工作， 就會獲得真正的生命、永生的收成。 ──加拉太書六章8節（The Message）
危害我們心靈的，倒不是罪本身，而是內心的 紊亂不安與不接受神。這就是人類的光景。周遭 環境與內心，常是混亂紛擾，很想擺脫它們，卻 又擺脫不掉。想到這些就會想到神，想到神就會 立志發憤圖強，活出有光有愛的人生。 但這樣的人生，說得容易，做起來可真難 啊，而且持續不了多久。我們寧願去打高爾夫 球、到醫院檢查身體、上大學旁聽一些課程、兼 差賺外快增加收入，改善生活，也不願花時間與 神親近，這是多麼可惜的事啊！ Answering God
essage God ’s M for Each Day 003
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 4
時間與禱告 I
1 月21 日
故事中的禱告者 基督把你帶到神這一邊，並且打造你的生命， 在祂眼中完整又聖潔。 ──歌羅西書一章22節（The Message）
每個人的生命中，都有著失敗與衝突、愛與背 叛，損失與救恩等。從清晨到夜晚，每一天都是 一個故事。人們或多或少抱著目的進行一項任 務，上戰場、做愛、為生計打拚、擬訂計畫、 作惡、信教。每件事情都息息相關，也有其意 義與目標。一天天的累積，就演變成人一生的故 事……。 而在這故事當中，所有情節，相關的人事 物，都是用禱告托出，故事中的角色，也都是禱 告者，他們用禱告的心，托住所遭逢的一切事 物。 Answering God
▎004 擁 抱 神 的 話
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 5
時間與禱告 I
8 月5 日
更加專注 當你來到神面前…… 要找到一個安靜、不受打擾的地方。 ──馬太福音六章5∼6節（The Message）
培養禱告的生活，需要花時間操練：分一段時 間出來、有紀律、從容不迫。這無法一蹴可及。 我知道我無法同時又忙碌又禱告；但我可以一邊 積極做事，一邊安靜禱告。我的內心不能魯莽冒 失，也不能思緒紛擾、心有旁騖。 為了要禱告，我需要更專注聆聽神的聲音， 而不是人的聲音；更專注於神，而不是只顧著求 神成就我的心願。通常我必須摒除一切紛擾與煩 雜的俗事，進到安靜的內室，才能操練對付充滿 私慾貪婪的自我。 The Contemplative Plant
essage God ’s M for Each Day 005
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 6
時間與禱告 II
10 月27 日
神現在掌權 耶和華啊，祢的法度極為確定， 祢的殿永遠被稱為聖是合宜的。 ──詩篇九十三篇5節（新譯本）
「主啊，到永遠……」顯明神掌權是持續不斷 的。包括「現在」 ，神仍在作工，每一天時間的 流逝，都納入歷史的洪流。這種概念最能貼切表 達希伯來文「永遠」 （l’orek yamiim ）的含義。神 掌權不只在未來的天國裡，而是在現今人類社會 歷史的發展，神都掌權。 我們的禱告，不是耐心等候到歷史結束，而 是耐心參與神治理的現在。神的作王掌權，不是 等到人類的朝代（有好王、有壞王）過去之後才 開始，不，神的掌權治理，是現在進行式。 Where Your Treasure Is
▎006 擁 抱 神 的 話
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 7
時間與禱告 II
12 月 27 日
來禱告吧！ 我就向我弟兄宣揚祢的名，在大眾中讚美祢。 ──詩篇二十二篇22 節（呂振中譯本）
我們是藉著實際的禱告來學習禱告。通常我們 想到禱告，是因著有需要，主動來到神面前開口 求；因著渴慕神，我們禱告；因著心被恩感，我 們禱告；因著內心充滿罪疚感，我們禱告。 但在聖餐儀式當中，我們不會採取主動。 領會的弟兄站在台前說： 「我們一起來禱告吧！」 這樣的情況，是由別人先開始，然後我們跟著， 同聲回應阿們，我們的自我不再是中心。 Answering God
essage God ’s M for Each Day 007
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 8
時間與等候
3 月1 日
莫灰心喪志 我們行善，不可喪志； 若不灰心，到了時候就要收成。 ──加拉太書六章9節（RSV）
每一句鼓勵的話，每一個懇切的禱告，每一件 助人的善行，都是一顆種子，都會長大成熟，在 永恆中被紀念。 若你想要這種子立即抽芽長穗，必定會失 望。你今晚才把馬鈴薯種子播在菜園裡，就希望 明晚餐桌出現一道馬鈴薯湯，這可能嗎？撒種與 收成之間，有一段漫長的黑暗、無聲期。在這段 等候時間，我們必須除草、澆灌、施肥、同時也 繼續種其他的蔬果。「我們行善，不可喪志。」 這工程是永不止歇的。 Traveling Light
▎008 擁 抱 神 的 話
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 9
時間與等候
8 月 19 日
傾聽神的聲音 我心裡似乎有把燒著的火，鎖在骨中， 已經沒有力氣壓抑，壓不住了。 ──耶利米書二十9節（RSV）
耶利米先知並沒有嘩眾取寵，講些百姓愛聽的 話，也沒有為了討好百姓，而降低神要他向百姓 傳遞聖潔生活的標準。 神塑造他的行為，引領他的生命，訓練他 的敏銳度。當他聆聽神並回應神，這些塑造、 引領、訓練才會發生。他長時間耐心默想神的 話……，渴望有分於祂所有的計畫。 Run with the Horses
essage God ’s M for Each Day 009
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 10
工作與安息
6 月4 日
參與主工 努力一定有收獲。 ──箴言十四章23節（The Message）
起初，神工作。祂用六天造了天地萬物，到第 七天，神造物的工已經完畢，就在第七日歇了祂 一切的工，安息了。神賜福給第七日，定為聖 日。神是工作者。 （創一 1∼二 4）接著，在第二 階段的創造故事，神賦予男人和女人工作者的身 分，把他們安置在園裡，並交代他們治理的工 作。 （創二） 工作占了我們靈性的主要部分。大部分小 孩子的遊戲，其實是練習成人的工作。我們在玩 耍中假扮大人的工作；遊戲是我們的「學徒階 段」 。當我們進入職場、投入工作，靈性生命就 開始了──真正地開始了。 工作是神聖的，讓我們在神的工作上有分。 Leap Over a Wall
▎010 擁 抱 神 的 話
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 11
工作與安息
9 月9 日
不受干擾的時間 工作六天，做好每件該做的事。 但是第七天要向神──你的神安息。 ──出埃及記二十章8節（The Message）
安息日：挪出一段不受干擾的時間和空間，放 下煩雜的俗事，單單安靜在神面前，如此，我們 才能認識神是怎樣一位神，以及祂正在做什麼？ 假如不規定七天要有一天中斷工作，我們會把自 己看得太重要、不可或缺。我們額上流淌的勞碌 汗水，使我們看不見神在我們裡面和四周的根本 作為。 守安息日：平息心中的雜音，我們才聽得見 神微小的聲音；除掉自義自大的心念，我們才察 覺得到基督的同在。 Working the Angles
essage God ’s M for Each Day 011
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 12
學像耶穌
2 月18 日
耶穌彰顯的生命 祂以自己的僕人身體，在十字架上承擔了我們的 罪，好叫我們免除罪，自由自在行於正路上。 ──彼得前書二章24節（The Message）
門徒和耶穌生活在一起，有三年半的時間，學 習「長大成熟」的功課。他們親眼目睹耶穌在世 的一言一行，那是神在耶穌身上所彰顯的生命： 恩慈、醫治、饒恕、釋放、五餅二魚，神的同在 與神的話。如今他們明白，那樣的生命是不自 私、不求自己的益處、不自誇、不張狂。 尤其耶穌被掛在十字架上時，更淋漓盡致 彰顯神的生命──甘心樂意、犧牲捨己、慷慨付 出，甚至把命都給了我們，最終復活，為世人成 就了救恩。 Like Dew Your Youth
▎012 擁 抱 神 的 話
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 13
學像耶穌
3 月3 日
門徒與朝聖之路 「我就是道路、真理、生命，若不藉著我， 沒有人能到父那裡去。」 ──約翰福音十四章6節（NRSV）
聖經為基督徒指出兩個很有用的途徑，來追求 屬靈的成熟：一是作門徒，一是朝聖之路。作門 徒（門徒，mathetes）就是跟隨耶穌，花時間與 祂同在，不斷地學習，將耶穌的性情，內化在我 們生命裡面。 朝聖之路（朝聖者，parepidemos）意謂著信 仰旅程是有目標的，基督徒就是要向著神直奔， 而耶穌就是通往聖城的道路……。 多 馬 曾 問 ：「 我 們 如 何 知 道 那 條 路 ？ 」 耶 穌的回答提供了方向： 「我就是道路、真理、生 命。」 A Long Obedience
essage God ’s M for Each Day 013
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 14
信靠與蒙福
10 月19 日
完全信賴 弟兄們，我們像以撒一樣，是應許的兒女。 ──加拉太書四章28節（RSV）
以撒是因神的應許而生，以實瑪利是因亞伯拉 罕的不信而生。以實瑪利是人沒有耐性的產物， 人試圖取代神的工作；而以撒卻是神在祂的時 間，成就祂的工作。以實瑪利成事不足，敗事有 餘；而以撒則順服地走在神給他的道路上。亞伯 拉罕一生最大的敗筆，就是他用自己的作法，取 得他以為神要給他的應許；他一生最大的成就， 就是神確實完成祂的應許，卻無關他的安排和計 畫……。 神的應許安定在天，所以我們可以完全信 賴。 Traveling Light
▎014 擁 抱 神 的 話
2012/9/7 下午 3:57
A1404試讀本.indd 15
信靠與蒙福
10 月 25 日
蒙恩得福 神揀選的也是蒙愛的。 我一向指的是大衛與他的子女。 ──詩篇十八篇51節（The Message）
大衛的一生是蒙神接納的，大而寬廣，如同耶 穌所說： 「我來了，是要叫羊得生命，而且得的 更豐盛。」 （約十 10） 大衛的一生瑕疵斑斑。他沒有做到他的子孫 耶穌教導的「愛你的仇敵」 ；他的道德舉止也讓 人詬病。然而，聖經記載這些，並不是故意損其 英名，而是指出這些都是人的通病。記錄這些史 實，並不是將他不好的行為合理化，而是給後人 一個借鏡，讓世人知道：我們能得著神，不是因 為先成為好人；而是先得著神，再經過一生的時 間，耐心粹鍊，才模造成神要我們成為的樣式。 Leap Over a Wall
essage God ’s M for Each Day 015
2012/9/7 下午 3:57