封面(前篇).indd 1
2011/10/6 3:07:51 PM
奧古斯丁 （
，西元三五四～四三 Augustine
等一下嘛！ 奧勒留。
年） ○
好好吃 的樣子。
嘿嘿！ 我要摘了
！
不妙 有人來了
沒辦法！ 晚上再來吧！
咚！
2011/10/3 下午 07:47:40
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 88
快點！ 快點！ 就在這兒 。
喏！ 就是那棵。
＊奧勒留＝奧古斯丁的名字。
我丟！
咻
！？
—
好好吃唷
哈哈！ 味道不錯吧。
沙沙
嚼嚼
喂！你不是 好不容易才 偷摘到的嗎？
我又不是 為了吃才 偷摘的。
我只是喜歡 偷摘而已。
啊？
那麼，回家吧！
等等我！ 奧勒留！
明知是一種惡行，我卻還是偷
竊，我的心真是醜惡。我偷竊
的目的不是物品，而是偷竊這
（《懺悔錄》第二卷第六章）
種行為。
2011/10/3 下午 07:47:40
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 89
基督教歷史輕鬆讀（前篇） 90
奧古斯丁於西元三五四年出生於隸屬羅馬 帝國之北非的塔加斯特。父親是一位擁有 農園的地主，也是塔加斯特的市議員，母 親則是個虔誠的基督徒。
喂！ 摩尼加！
我今天看到奧勒 留 光溜溜的樣子，他已經 是個十足的男人了呢！
我們 抱孫子 的日子 不遠了。
你也真是的， 那孩子才 十六歲而已。
要讓那孩子 趕快研究 學問才是。
你不是 一直希望他 能在羅馬 出人頭地嗎？
話是沒 錯啦……
可是學費還沒 著落，我最近 手頭又比較緊。
這附近對這小孩 的評價都不好， 不就是因為沒能 繼續深造的關係……
嗯 知道了啦！ 我對他也有 很深的 期待呀！
我去和朋友 談談看……
2011/10/3 下午 07:47:41
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 90
～
91 3 從被認可的宗教到成為國教
由於有父親友人阿努斯的贊助， 奧古斯丁就啟程前往迦太基， 打算學習修辭 學 。
港都迦太基是當時 羅馬五大都市之一， 人口之多排名第二。
就在此時，羅馬皇帝才剛把基督教訂
為國教，但在迦太基則是充滿各種異 教文化的氣氛。
讚嘆
這個都市 還真是充滿 各種誘惑呢！
！！
2011/10/3 下午 07:47:42
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 91
我一定會 揚名立萬的！
不要被誘惑 打敗，要好好 用功哦
加油 哦 ！
～
＊修辭學＝研究要如何表達才可以感動讀者的一門學問。
啊！
這就是戲劇， 真是了不起啊！
不行！不行！我是為了用功 求學才來這個都市的，怎麼 可以被慾望打敗呢！奧勒 留！
在迦太基期間，我內心充滿了想 戀愛的慾望。明明內心醜惡，卻 （《懺悔錄》第三卷第一章）
假裝是紳士。
齊克羅……
依理性而活， 追求真理。
這就是 所謂的 哲學啊……
當然奧古斯丁在學問上也投入 相當多心血。
2011/10/3 下午 07:47:42
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 92
好美的女人， 真想跟這種 女人談戀愛 ～
＊齊克羅＝（西元前106～143）羅馬的政治家、哲學家。也是有名的雄辯家及作家。
93 3 從被認可的宗教到成為國教
「真理」……
摩尼教？
是啊，摩尼教才是 真正的基督教喔！ 如何？我們一起去 學學看。
「真理」究竟 是什麼呢…… 再說，真理又 在 哪裡存在呢？
試著尋找真理
加入了摩尼教。
於是他到聖經 中
嗯… 不行
換句話說， 人類……
哦……
這個時候，奧古斯丁和一個女生開始談
戀愛。後來兩人還生了個男孩。
名字就叫 阿迪奧達特司 （來自神的 賞賜）吧！
好可愛 喔……
2011/10/3 下午 07:47:43
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 93
奧古斯丁就這樣突然間
看不懂！
真理可以在 摩尼教裡找到 喔 ， 奧古斯丁。
＊ 摩尼教＝古代巴比倫的宗教，將佛教等宗教教義巧妙地組合在一起的混合宗教，以二元論（這個世界的萬物 都可分成光與暗、善與惡、靈與肉的分別相互對立，地面就是這些對立的場所）為基礎。
基督教歷史輕鬆讀（前篇） 94
結束了在迦太基四年的求學生涯後，奧 古斯丁隻身回到故鄉。由於父親在這段 期間過世，所以他放棄了在外發展的機
好痛！
會，回到了自己母親的身邊。
如果我在 故鄉進行摩尼 教 的傳道，不知 道 好還是不好。
咚！ 給我滾 出去！
媽……
竟然背叛 基督教會， 你這小孩…… 我還在想 哪時候要帶你 接受洗禮
我天天都在 為此祈禱。
沒什麼好哭 的啦！媽 —
媽只要皈 依摩尼教 就好啦！
你給我住嘴！ 奧勒留！
哇 ！
2011/10/3 下午 07:47:44
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 94
95 3 從被認可的宗教到成為國教
母親摩尼加，到某位主教住的地方， 懇求他想辦法。
嗯……
暫時就讓 他這樣吧！ 妳兒子 總有一天 會回到天主 這邊的喔！
不行， 妳的兒子一定會在 發現自己的 信仰錯誤時， 自發地過來這邊。
在那之前， 妳應該繼續 祈禱下去。
妳的眼淚 絕對不會 白流的。
奧古斯丁將他母親的心願置之不理，
在街上熱心的幫摩尼教傳道。
所以呀， 你也不要信 基督教了， 改信摩尼教吧！
聽過他辯才無礙的演講，
嗯！ 知道了。
如何，請你會 見 一 下
群眾也常被吸引加入。
主教大人， 先別說這種話 ， 無 論 我兒子……
2011/10/3 下午 07:47:44
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 95
基督教歷史輕鬆讀（前篇） 96
有一個他從小在一起的朋 友，在被他拉入摩尼教後不
在無意識 狀態下行洗禮， 毫無意義！
喂！ 他醒過來了 唷！
哦！ 那好極了！
呀！ 還好！還好！
可是在你 無意識的時候， 為你進行洗禮， 基督教會還真是夠了！
到那裡去吧！
摩尼教
別再說了！ 奧勒留
2011/10/3 下午 07:47:45
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 96
久，突然病倒 。
為什麼 這時候 進行洗禮？
他的家族在他喪失意識的時候， 為他施行基督徒的洗禮。
！！
97 3 從被認可的宗教到成為國教
啊
那種話， 別再提了！
我能奉 基督之名 行洗禮
這比起任何事都 能讓我感到更喜 悅 。
但是， 你……
是朋友的話， 就不要再跟 我說那些話！
知道了啦……
也罷，等他比較 有精神的時候， 心情可能也會 跟著轉變吧！
但是他的朋友，卻因再次發病死掉了。
2011/10/3 下午 07:47:45
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 97
！？
基督教歷史輕鬆讀（前篇） 98 喔喔…… 這到底怎麼 一回事……
最親愛的 朋友永遠 消失在 我面前……
初次失去了自己無可取代的好友， 奧古斯丁以自己輕率的言語為恥。
現在只有眼淚是 我的安慰……
為 何 會 悲 哀 ， 為 何 會 痛 苦 …… ， 我的靈魂沒有給我任何答案。 （《懺悔錄》第四卷第七章）
奧古斯丁再次前往迦太基。
回到愛人和兒子的身邊。
2011/10/3 下午 07:47:46
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 98
99 3 從被認可的宗教到成為國教
奧古斯丁開始鑽研比以前更深入 的學問。當上修辭學的教師，是 他三十歲時候 的 事 。
亞里斯多德的 哲學……
嗯， 很有深度喔… … 與此相比， 摩尼教至今 還沒有一套 理論體系……
對摩尼教的熱情消失。但是我所 （《懺悔錄》第五卷第七章）
追求的東西也還沒出現……。
好！ 到羅馬去一趟！
在那裡， 我一定可以 找到真理和 真實的信仰！
但是，羅馬並非他所期待的地方。
吵雜
喧鬧
聚集在他身邊的學生們，
也盡是一些不成材的人。
再這樣下去 也不是辦法……
就在此時，有一封信從米蘭寄給了羅馬市
長，信中表示希望能推薦修辭學老師，奧
古斯丁前往應徵，結果被選上。
2011/10/3 下午 07:47:46
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 99
基督教歷史輕鬆讀（前篇） 100
就這樣，奧古斯丁搬到了米蘭， 當時米蘭有一位出名的主教安波羅修……
應該去 打聲招呼……
原來如此…… 好像不是單純 的雄辯家。
偶爾來看看 似乎也不錯。
使徒保羅是 這麼說的……
在西方教會中，安波羅修是具 領袖地位的主教。
為了聽取他的講道，
而到教會的奧古斯丁，
漸漸受到基督教的吸引。
現在才覺得奇怪， 為什麼我以前 會輕視聖經呢？
於是他開始深入閱讀聖經。 和哲學 不同……
這句話的背後 似乎隱含著什麼……
2011/10/3 下午 07:47:47
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 100
101 3 從被認可的宗教到成為國教
母親摩尼加來到了米蘭。
奧勒留……
媽！
你變得一表 人才了呢！
修辭學教 得怎樣呀？
那麼，也差不多 該幫你找一個 門當戶對的 女人當老婆了。
啊？
娶妻生子了！
我早就
妳在 說什麼呀！
說不定哪天
是呀！ 還當得上鎮長 呢 ！
聽好了！ 奧勒留！
你去和那個 迦太基的女人 分手，沒有 明媒正娶， 成何體統！
為什麼呢？ 我愛那個女人啊！
2011/10/4 下午 04:28:21
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 101
基督教歷史輕鬆讀（前篇） 102
不管她多溫柔 體貼，氣質出 眾 ， 畢竟和你的身 分 相差太多。 那麼， 你已經正式 成為基督徒， 接受過 洗禮了吧？
雖然不是 現在馬上， 但是 總有一天……
接受洗禮是求神赦免的 必要程序。 你在迦太基 因為慾望所犯的罪， 難道忘了嗎
我求求你， 照我說的 去做吧！ 奧勒留
媽……
2011/10/3 下午 07:47:49
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 102
怎麼這麼 說…… 你聽過 安波羅修 的講道， 對聖經 應該有 正確理解 了吧！
是的， 最近終於……
～
！？
103 3 從被認可的宗教到成為國教
對他的女人提出了分手的要求。
敗給母親眼淚的奧古斯丁， 和名門的小姐定下婚約，
奧古斯丁雖然遵從母命，
開始熱衷於閱讀聖經。
旺盛肉慾的奧古斯丁，
無論如何都無法克制自己
無法等待結婚的他， 又結交了其他情人。 我知道了喔， 媽
但由於女方才十歲而已，
女人沒有說任何怨恨的話， 留下孩子，單獨回到非洲。
怎麼會有 這種事…… 神呀！ 請赦免 我的兒子
（《懺悔錄》第八卷第五章）
我卻沒能回應。
我內在的意志，雖想要選擇你，但
將此身奉獻給 耶穌基督， 比什麼都來得正確…… 雖說如此……啊……
～
2011/10/3 下午 07:47:51
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 103
這個女人的愛， 是多麼崇高、
單純呀！
跟她相比， 我的愛…… 充其量只是 肉慾而已……
～
基督教歷史輕鬆讀（前篇） 104
奧古斯丁只是 不 斷 地自問自答。
想要事奉主的我，和不想要事
我展開了鬥爭 。
難？請祢赦免我的罪過。我什麼時候
主呀！我到哪時候才可以結束這種苦
奉主的我，是同一個我。我和
（《懺悔錄》第八卷第十章）
才能得到救贖呢？ （《懺悔錄》第八卷第十二章）
難道不是今天嗎？ 為什麼不是現在呢？
嗚……
拿起來讀它
2011/10/3 下午 07:47:52
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 104
拿起來讀它
拿起來讀它
小孩的聲音？
不對， 這裡沒有
別人……
拿起來讀它
這個聲音， 以前好像……
拿起來
讀它
噠
噠
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 105
2011/10/3 下午 07:47:52
奧古斯丁匆匆地拿起了 聖 經 ， 唸著原先翻開的書頁，
上面寫道：
這個…… 這就是 ——
啟示……
2011/10/3 下午 07:47:53
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 106
不可荒宴醉酒，
節） 14
震撼！
本 書 上 闔
不可好色邪蕩， 不可爭競嫉妒；
～
總要披戴主耶穌基督，不要為肉體安排，去放 縱私慾。 （羅馬書十三章
13
既古常新的美 啊 ， 何以如此遲才愛上你， 你在裡面， 我卻在外面，空空尋覓你。 被你所造的美好樣式所引誘， 向著醜陋的事物墮落下去。 我明明與你同 在 ， 我卻沒有和你一起，遠離了你 被虛無抓住，心裡疏離。 你大聲呼喚，高聲呼喊， 衝破我閉塞的耳，大放光明，光輝閃耀， 我的盲目被打 開 。
三八六年
月，奧古斯丁決定要悔改。那是他三十二歲的事。
2011/10/3 下午 07:47:53
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 107
我吸了你所釋放的香氣， 我切切渴慕你，品嚐你的美好， 我對你又飢又 渴 。 （︽懺悔錄︾第十卷二十四章）
你摸着我，我渴想你的平靜安穩。
七
基督教歷史輕鬆讀（前篇） 108
奧古斯丁與情人告別，也解除和少女的婚 約，他以生病為由，辭去了修辭學的教學 工作，和朋友借了一棟別墅，就此和母親 與孩子一起展開了修道生活。
還真是敗給 妳了呢， 媽！
才不是， 妳不是敗給我， 是敗給神了唷！
妳說的對！ 哈哈哈！
接招！
在這充滿自然寧靜的生活中，
他的信仰更為堅定，
已經做好接受洗禮的準備。
2011/10/3 下午 07:47:54
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 108
次年，西元三八七年四月二十五日， 回到米蘭的奧古斯丁， 由安波羅修主教施洗。
你已成為神的孩 子 ， 你信奉耶穌基督 嗎 ？
是，我信奉 基督耶穌。
從此以後，我終其一生， 都要奉獻在傳遞基督的福音上。
回到故鄉， 和家族一起……
2011/10/3 下午 07:47:55
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 109
抵達港口的奧古斯丁一行人， 在等候船隻開航 時 ，
和你像這樣 在一起，好像 作夢一樣啊
真的耶！
我之所以想要稍微 再活久一點，
是為了想要看一眼， 你成為基督徒的模樣。
現在神已經 實現了我的心願， 我已經別無所求了。
2011/10/3 下午 07:47:55
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 110
～ 我在這世上 已經沒有 遺憾了
噯 妳怎麼說 這種話！
～
在外暫時寄宿。
呵呵……
啥事呀？ 媽？
！ ？
111 3 從被認可的宗教到成為國教
母親摩尼加就好像在預言自己的命運一般，突 然間患熱病而倒下，就這樣安身主懷，享年 五十六歲。
—
奶奶！
嗚哇
母親不是 永遠地死亡， 就信仰來說， 她得到永生了 。
母親既然 已經走了， 我現在該做的是， 更進一步的學習吧……
返鄉的事， 以後再說吧！
奧古斯丁停止返鄉之旅，回到羅馬。
在教會中，精力旺盛地進行聖經的研究。
此外，他也勉勵自己努力寫作。
2011/10/3 下午 07:47:56
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 111
基督教歷史輕鬆讀（前篇） 112 是他的兒子阿迪達特斯，返鄉不久後過
加斯特，開始他理想中的修道生活。但
在羅馬過了一年，奧古斯丁回到家鄉塔
情。
他身邊，想要找他商量各種事
來就是家喻戶曉，人們就都聚在
由於奧古斯丁的名號，在故鄉本
可以聽聽 我的煩惱嗎？
也就是說啊， 所以啊……
世。和當初奧古斯丁生他時一樣年輕。 得年十七歲。
主啊！祢這 麼 早 就把這小孩 的 生 命，從世上取 走。
（《懺悔錄》第九卷第六章）
嘰哩 呱啦
看來這裡 不是能讀書 的地方。
唉呀呀……
2011/10/3 下午 07:47:56
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 112
113 3 從被認可的宗教到成為國教
西元三九一年初，有位在希坡城的地方高官朋友來 信，表示想開始修道生活，要找他商量。
還真會挑 時間呢！
但是要讓 他下決心， 可能還要花 一些時間吧… … 在希坡暫時停留期間，每逢安息日，奧古斯丁就 會到街上的教會，去聽主教講道。
——
有一天，教會的老主教瓦 流士說道
今天有事 要拜託大家。
正如諸位 所見，本人已 垂垂老矣， 而且生於希臘， 沒辦法好好說 拉丁文。
所以， 希望從各位中 選出一人， 作為年輕的助理主教， 來協助我。
當時，教會從一般信徒中，依語言
能力來挑選助理主教，是很常見的 事。
2011/10/3 下午 07:47:57
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 113
基督教歷史輕鬆讀（前篇） 114
啊？
等…… 等一下！
奧古斯丁！
那位是塔加斯特 的奧古斯丁啊！
你們怎麼 知道我的事？
如果是他的話， 就沒問題了。
我們老早就 知道你是誰啦！
2011/10/3 下午 07:47:58
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 114
有誰可以 勝任呢？
臨時找 也很難吧！
這裡有人 可以喔
！ ！
115 3 從被認可的宗教到成為國教
就這樣，想都來不及想就當上助理
在此處，他日復一日地思考、
奧古斯丁就被任命為繼任主教，
西元三九六年，瓦流士主教一過世， 當時他四十二歲。
讀書、祈禱。
… 呼…
主教的奧古斯丁，得到瓦流士主教 的許可，在教會中成立了修道院。
如果這也是神 所 追求的道路， 那就以助理主 教 的 身分工作吧！
但是我 畢竟還是個 修道士。
2011/10/3 下午 07:47:58
03-基督教的歷史-前篇(78-122)-4校_彬.indd 115