E
www.canarianweekly.com
E FR
13th July - 19th July 2018
Issue 1063 13th July - 19th July 2018
1 CW
Arona bids to banish ‘unsightly’ squatters
A HIGH-RANKING Arona Council official has launched a scathing attack on squatters, who, for nearly two years, have inhabited the abandoned Paseo de Los Tarajales commercial centre, on the Los Cristianos beachfront. Continued on Page 3
CW 2
www.canarianweekly.com
Advertisement
13th July - 19th July 2018
Offshore Bank Accounts – Not Just for the Wealthy A
Why you should have one?
re you a frequent traveller with a need to manage your finances across borders? Would you like to make and receive payments wherever you are in the world? Would you like to access your cash at ATMs worldwide, and enjoy 24/7 customer service? Perfect for those living or working abroad, we are offering our international clients the opportunity to hold an offshore bank account with a major international bank offering truly international access.
Account holders will enjoy the following key benefits: • Multi-currency proposition available in GBP, USD, EUR and AUD. • Quick and easy to open. • Visa debit card facility available in the four main currencies. • Online banking, and mobile app available, with access to all currencies under one log in. • Standing orders and direct debits can be set up (similar to UK current accounts). • Interest is paid gross, although individuals may have a tax liability elsewhere. • A base to accumulate funds for future use e.g. hold funds in other currencies, buying property, education for children, travelling abroad, onward investment. If you are interested in an offshore bank account, please give us a call to discuss the options that are right for your own personal circumstances and the opening procedures. We can help you complete the paperwork and you do not need to visit the bank in person to open an account.
Who would use this service? • Clients working in different countries. • Clients who own property in different jurisdictions. • Clients receiving income in different currencies (Dollars, Sterling etc) who don’t want to convert it to their home currency. • Clients who prefer to keep their banking arrangements confidential. • Clients who want a safe and stable political environment and British rule of law over their affairs.
Sebastian & St James International Financial Advisers Limited: advice based on integrity, trust and experience.
www.canarianweekly.com
News
13th July - 19th July 2018
3 CW
Ditch the squatters, now! Cont. from Front The Spanish Government’s recent warning, about prompt evictions for free-loaders, has been taken to heart by Luis Garcia, Arona’s Town Planning Councillor. Hoteliers and business owners in this tourist sector of Los Cristianos, who have complained, regularly, about the daily sight facing the passers-by, stress that the unsightly image is lowering the tone of the area. And they appear to have found a champion in Cllr Garcia, who said this week: “The squatters, living in this private property, are seriously damaging the image of the municipality, and we are demanding a speedy eviction. “They are harming the quality of life for our neighbours, and tourists who visit us, while affecting the area’s employers, who create wealth and jobs.” He added: “It presents a gruesome image, and it is not acceptable, which is why I am seeking swift justice now.” However, the situation appears to be getting even worse. Some three years ago, just three to four three
people were living rough in the building. But sources now believe there are at least 50 squatters occupying the abandoned premises. It has led to managers from hotels and apartments in the vicinity receiving complaints galore from customers, who pay top dollar to stay at these beachview establishments. They complain about the smell and the dirt, as well
as the abusive comments thrown at them by squatters, as they pass by. A hotel manager recalled one of his customers expressing his disgust at seeing someone leaving the premises with a large water bottle, containing what appeared to be urine. But the squatter didn’t seem to have a care in the world, as he was seen tipping the contents into
the sea. At one time, the abandoned building was closed off with metal fencing, and the few squatters disappeared. Now, however, most of the squatters there, seen coming and going, are young foreigners, and rumours abound that an organisation is now renting out space on the premises. Locals have spotted several people, some couples
and others comprising small families with cases and rucksacks, who are obviously living there. The building was abandoned at the outcome of the recession, and Cllr Garcia admitted: “The owners of the property have had a long, legal dispute between themselves, and its legality is in the hands of the courts.” The land on which the premises were built, as well as the building, are pending judicial litigation. Arona Mayor José Julián Mena, who has met the parties concerned, said: “A solution was not reached, but we need a decision, once and for all, about the squatters, because we need to normalise an area, which is one of the windows of Arona.” He added: “If a compromise can be reached, we will join forces with the Cabildo to begin working on an integral renovation of the area, which will lead to an in-depth change there. “We are working to make Arona advance on all fronts, but we find ourselves entrenched in situations, such as this one. “Of course, we will discuss the position, but we are also urging justice.”
High-flying proposals, at a price! FROM the year 2022, it will be possible to make your marriage proposal while flying over the lunar surface, to the sound of Frank Sinatra’s Fly Me to the Moon. A one-week space flight will be carried out, aboard an autonomous capsule which will allow the two lovers to travel alone. The ApoteoSurprise agency in Paris, specialising in the organisation of extravagant marriage proposals, is launching this new, airborne service. And all it costs is 145 million dollars, which allows only the wealthiest of the wealthy to ask for the hand of their beloved, as they fly around the moon. It is no fantasy! Being able to travel to the Moon out of love is about to become a reality, because the agency’s ultimate goal is “to organise the most crazy and extraordinary marriage proposal of the last 13,800 million years”. From March 2022, any lover with money to burn can reserve the turnkey service at www. proposeinparis.com and benefit, five months later, from the following programme: *Physical training and technical training, prior to 12 weeks *Take-off on D-Day from the Kennedy Space Centre in Cape Canaveral, Florida.
*A Richard Strauss transmission “Also Sprach Zarathustra, op.30” (2001 music: Space Odyssey) in the headphones of the space tourists, when the first effects of weightlessness are felt *Arrival in the lunar orbit three days later, with an overflight of the greyish celestial satellite… at an altitude of only 200-300 km *Interruption of all communications with the Earth for about thirty minutes, during which the capsule flies over the dark side of the Moon. *Transmission of the Frank Sinatra song, Fly Me To The Moon, halfway through the orbital flight, which allows the suitor to make his marriage proposal (engagement ring hidden in his suit) away from any other form of life *Spectacular image of the exit of the Earth behind the lunar craters and return trip, of almost four days, before the atmospheric re-entry and the final landing. The trajectory followed by the capsule will be similar to that of the Apollo 8 mission of 1968. The capsule, which can reach 38,000 km/h, will be equipped with eight cameras to immortalise the couple’s spectacular entry into the history of the spatial conquest, and the forever-love conquest!
CW 4
www.canarianweekly.com
News
13th July - 19th July 2018
Wolfpack Five leaves Spanish at all-time low THE trial of five men, including a Guardia Civil officer, accused of raping an 18-year-old girl at the Pamplona bull-running festival two years ago, has become a flashpoint for Spain’s genderviolence crisis. But despite what many saw as solid evidence, the men, all from Sevilla, were convicted on a lesser charge of sexual abuse. The verdict in the case, dubbed ‘La Manada’ (or Wolfpack in English), sent shockwaves through feminist groups in a country where gender violence has increased at alarming rates. And, last year, it was listed as the most violent on record. A total of 158,217 women were subjected to violence by men, which was an alarming 17.7% rise on the year before, though much of this was down to an increase in reports of such crimes. More worryingly, the number of minors brought before the courts for violence against women also increased from 179 in 2016, to 266 in 2017. Just last week, a boy was among a group of five men arrested for assaulting an under-age girl in Gran Canaria. They dubbed themselves “The New Wolfpack”, in a WhatsApp group, and were released on bail last week, to much fury. What shocked most people was how much the original Wolfpack case seemed to inspire the latest assault, with at least one of the alleged
abusers recording the attack on his phone. Last month, they had also been released on bail, in a shock decision by Navarra judges. They defended the move by saying the risk of them trying to flee would be limited by several conditions, including reporting to police three times a week, and relinquishing their passports! But Guerrero, the Guardia officer among the accused, was sent back to prison last week after attempting to get a new passport. It came after he and his friends were found guilty of “sexual abuse’ of a teenage girl on 26th April 2016, despite the victim insisting that the men took turns to rape her in a secluded building entrance. The group, Jose Prenda, Alfonso Cabezuelo, Antonio Guerrero, Jesus Escudero and Angel Boza were sentenced to nine years’ imprisonment and five years’ probation, as well as being ordered to pay 10,000 euros each to the victim. Guerrero was also given a 900-euro fine for stealing the woman’s phone after the brutal attack at the 2016 Pamplona festival. After the verdict was made public, protesters in Pamplona shouted: “This
justice is bull****! It’s not abuse; it’s rape!” They added: “If they touch one of us, they touch all of us!” The girl’s lawyer along with the Navarra government, has now appealed, even as demonstrations took place across the country. Protests forced a fierce debate about gender inequality in a country where 17 women were murdered in the first two months of last year alone, and where women are still paid 16% less than men. The trial itself was criticised heavily after the judge allowed the defence to introduce photos, taken by the victim, in the days after the attack. The snaps, taken by a private detective, showed her laughing and smiling with friends, suggesting she shouldn’t have been in a “happy mood” after such an attack. Women’s groups criticised the trial for being a cross-examination of the victim, and it kick-started Spain’s very own “Me Too” movement. Thousands of women shared their personal, heart-breaking experiences by using the hashtag #Cuéntalo (Tell it), showing solidarity with the young victim. The abused girl, 18 at the time, had kissed one of the defendants willingly.
We Buy & Sell Cars
Audi Q3 Automatic 23000km Price: 26,000 euros
Fiat 500 2016 Automatic Price: 10,900 euro
Mercedes C180 Convertible Automatic 2017 12000km Price: 43,900 euros
She was walking towards his car when the other four men joined them and took her to the secluded spot. “When we arrived at the building entrance, I became so scared,” she told the court. “They took off my bra and started unbuttoning my top, then they grabbed my jaw.” She said she became frozen with fear and didn’t know what else to do but submit. “I just closed my eyes, I was in a state of shock.” She said the men talked to each other, only while taking turns to rape her, adding: “I could not even look at their faces; I only remember seeing their tattoos. I remember them laughing and one of them saying, ‘Hey man, it’s my turn!’” The youngster, who has since suffered nightmares and insomnia, has also endured periods of deep
depression. But last week, for the first time, she wrote to a Spanish TV network, pouring out her heart. “Tell a friend, a relative, the police, in a tweet,” she said. “Do it as you wish, but tell it. Do not stay silent, because, if you do, you are letting them win. “Nobody has to go through this. No one has to regret drinking, talking to people at a party, going home alone or wearing a mini-skirt.” It was a heart-wrenching appeal to a society which needs to pay attention to her plight … and her pleas. What the trial, verdict and heated debate has made painfully clear, is that the fight for women’s rights in Spain is far from over. A Navarra regional government spokeswoman said it would also appeal, after disagreeing with the verdict.
Tel: 609 771 146 / 922 732 502
e-mail: f.schorman@gmx.net / www.auto-salon.es
Renault Clio 2016 Price: 6,900 euro
Opel Antara 4x4 Automatic 32000km 2015 Price: 19,500 euro
Opel Corsa 2015 49000km Price: 7,000 euro
www.canarianweekly.com
News
13th July - 19th July 2018
5 CW
Jailed Catalonian ministers will be moved nearer home
HIGH-RANKING regional politicians from Catalunya are in the process of being moved to prisons nearer their homes. It is viewed as a step towards a meeting of minds, between the separatists and the national government. Spanish President Pedro Sánchez has, so far, arranged for former deputy leader of Catalonia Oriol Junqueras and Parliamentary spokesman Raúl Romeva, plus the leaders of the Catalunya National Assembly (ANC) and Òmnium Cultural, Jordi Sànchez and Jordi Cuixart respectively, to be moved to jails in the Barcelona province so their families can visit them. Until now, they have been ‘living’ in the prisons of Estremera and Soto del Real (Greater Madrid region), but they will soon be admitted to Lledoners penitentiary centre in Sant Joan de Vilatorrada (Barcelona province). Ex-Parliamentary spokeswoman Carme Forcadell and former regional minister Dolors Bassa, currently in the Alcalá Meco women’s prison in Madrid, will be moved to the Puig de les Basses jail in Figueres (Girona province). The jailed Catalonia politicians have been pushing to be moved nearer home for some time, and, once socialist Prime Minister Pedro Sánchez took up office a month ago and agreed to have “dialogue” with the separatist faction, they found a listening ear in their new
Off-duty cop is helped by couple to halt thief national leader. Upon consulting with Supreme Court judge Pablo Llarena, who was responsible for them being jailed, the judge admitted there was no legal reason why the politicians had to be kept in Madrid, and could not be transferred to correction centres in their home region. In a BBC interview at the beginning of the year, Junqueras said being in prison for “allowing citizens to vote” was “demoralising”, and that Spanish jails were “freezing cold at night”. All politicians involved in the disputed independence referendum of 1st October are either in exile abroad to avoid arrest, or are in prison. These include the CUP’s Anna Gabriel, who has just obtained a fiveyear residence permit in Switzerland, and former Education Minister Clara Ponsatí, who is enjoying overwhelming
support from her Scottish neighbours and leaders, after returning to her old job as an economics professor at St Andrew’s University. The former right-wing PP national government, before being overthrown, stipulated that any move towards a region becoming an independent nation, even a nonbinding referendum, went against the Spanish Constitution. It was, said MPs, a criminal offence by default, and they refused to discuss the issue, preferring, instead, to let the courts decide. Dissenters, whether or not they agree with the idea of Catalonia becoming a stand-alone country, believe the Constitution needs to be updated, because its text remains the same, fundamentally, since it was rubberstamped in December 1978.
Corruption scandal involving 94 people NEARLY 100 politicians and business leaders have been charged with taking part in an Estepona corruption scandal. The Anti-Corruption Prosecutor’s Office has accused 51 people, including former PSOE Mayor Antonio Barrientos, of being involved in the so-called Astapa corruption case. It is seeking a 10-year sentence each for Barrientos, his Chief of Staff Jose Flores, along with Francisco Zamorano, the town’s former Economy Minister. The Prosecutor’s Office is also seeking damages of 28m euros, which, it believes, is how much public money has been squandered. It has also requested the sacking of a further 39 people, still working at the Town Hall.
The action follows a 10year probe into the case, which ended in May last year, when an Estepona court agreed to open proceedings against 95 people, although one has died and four have launched appeals. In a 162-page indictment, produced a fortnight ago, prosecutors allege that the Town Hall had a backhander system, which saw officials rewarded with gifts and kickbacks, mostly from real estate companies, in return for awarding contracts mainly in urban development. The gifts included plasma TVs, trips, luxury watches, drinks at brothels and wire transfers either directly to officials or their family members. Former Mayor Barrientos, who has always maintained his innocence, is accused of bribery, influence-
peddling, moneylaundering and more. Astapa was first uncovered on 17th June 2008 as a result of a complaint filed by Socialist councillors David Valadez and Cristina Rodríguez. Barrientos demanded that his right “to the presumption of innocence” be respected, adding: “I am convinced that I will not disappoint all those who know me, and have trusted in my performance.”
AN off-duty policeman from Adeje, together with a couple of passers-by, grabbed a thief as he was running away from the crime he had just committed.
He was spotted last Tuesday in Las Americas, snatching a bag from an elderly woman tourist on Compostela Beach. The officer, who witnessed the attack, immediately decided to pursue the thief along the beach path. A couple of people, walking in the opposite direction on the path, saw that he was being chased and were able to prevent him from escaping. Together, the trio managed to hold the thief until the National Police arrived and took him to their station for questioning. He was soon identified as a 30-year-old Italian, who has been a San Isidro resident for several years.
CW 6
www.canarianweekly.com
News
NEWS IN BRIEF Obama’s royal connection FORMER United States President Barack Obama joined Spain’s King Felipe in Madrid last Saturday, for a tour around the Reina Sofia art gallery.
13th July - 19th July 2018
Wildfire wrecking woes WILDFIRES wreaked more devastation on the Iberian Peninsula last summer than at any time during its recent history, reveals the World Wildlife Fund.
In fact, the number of fires blazing a trail of destruction through the region in 2017 was an enormous 200% increase on the average for the last decade. The tragic toll added up to 500,000 hectares of scorched earth and untold damage to wildlife, as well as “some of the worst disasters ever remembered, leaving more than 100 people dead”, says its report.
Pictures released by the royal family’s Twitter account showed the ex and current heads of state taking in works, which included Pablo Picasso’s Guernica, as well as several by Salvador Dali. King Felipe present Obama with a book about the painting, regarded by some as one of the great artistic works of the 20th century, as a token of friendship. Royal sources said the book included a dedication, which read in English: “For President Obama, as a testimony of my friendship and affection, and in memory of our visit together to the ‘Guerinica’, an eternal icon of the most universal art.” The visit follows a speech last Friday, by Obama at the Summit of Technological Innovation and Circular Economy, in Madrid.
Galicia, Asturias and León, along with north and western Portugal, were worst affected, with multiple fires across their regions. Among the causes of the
devastation, the WWF cites climate change, rural depopulation, a chaotic urban model and human carelessness.
Tax bonus for our low-paid workers
Free booze banned in bars BARS, pubs and clubs in a particular sector of Benidorm have been warned not to continue handing out free drinks.
The ban relates to the area known as “Little England”, as part of wider crackdown on booze-related incidents there. The City Council’s decision comes as the area around the Calle Mallorca, also known as the “guiri zone”, has seen a surge in alleged, alcohol-fueled violence in recent weeks. Lorenzo Martinez, a local security official, said free-drink offers, designed to entice people into venues, must now be ruled out. He also said the police believed that many of the establishments promoting the offers were also using them as a cover to sell drugs. Budget is passed at last SPAIN’S parliament has passed its long-delayed 2018 budget, enabling the new, minority, Socialist Government (PSOE), led by Pedro Sanchez, to start work on next year’s accounts. It follows months of hold-ups, sparked by last year’s Catalan independence crisis. The budget, drafted by the recentlyousted PP conservative administration, includes a bid to bring the public deficit below 3% of economic output, for the first time in a decade. The EU has set Spain a 2.2% target for 2018, but Bank of Spain forecasts suggest it will be closer to 2.7%. Work on next year’s budget should get underway immediately, says the PSOE.
RESIDENTS with an annual gross income of between 12,00018,000 euros will save around 500 euros a year, thanks to the Bank of Spain’s tax reductions. Those who gross under 12,000 euros are not subject to income tax, anyway, and, if they pay it through retentions on invoices, or via their monthly payslips, they should receive a rebate after filing their annual declarations. Other taxpayers with gross annual incomes of more than 18,000 euros, subject
to upper limits, will also see their dues reduce, thanks to the 2018 budget. But this is only if they fall into certain special categories: large families, the disabled, and those with care duties to elderly, and disabled relatives, as well those with dependent, disabled children. Around 3.1 million taxpayers will benefit from the cut, according to the Bank of Spain, at a cost to the State of 1.5bn euros, which is quite a bit under the 2.2bn euros featured in the budget paperwork. And the Bank of Spain pledges that nobody will see his or her income tax rise,
as a result of the budget reforms. It warns that to fund the drop in income tax, the State will need to spend less and acquire additional resources, or increase other tax burdens. But that, it says, “could affect net income for various groups of taxpayers in unequal measures”. But the self-employed, who make up around one-third of the workforce, have seen their monthly Social Security stamp increase. It means that hard-pressed, non-employed workers will have to pay a set fee of 275.01 euros, irrespective of their earnings.
www.canarianweekly.com
News
13th July - 19th July 2018
7 CW
Paloma sets the pace Four hurt in crash for Open University
FOUR people were injured last Sunday evening, when two cars collided in Calle del Olvido, in the north-west neighbourhood of Salamanca, Santa Cruz. The accident happened at 6.40pm and a call to the emergency services soon had ambulances rushing to the scene. Medics treated the injured, who were then transferred to local hospitals. Between the quartet, aged between 17-28, they suffered either back or neck injuries, and police are investigating the incident.
Break-in trio had a grand old time THREE people have been detained by the police following a break-in at a La Orotava house, where jewellery was stolen, and up to 10,000 euros in cash.
PALOMA del Río Cañadas, acknowledged as Spain’s top sporting journalist, will give the inaugural Adeje Summer University (UVA) inaugural address on July 20th at 12 noon in the Adeje Convento. Paloma del Río (pictured), who has one of the best-known faces and voices in Spain’s TV sport coverage, will be welcomed by local authorities, and those from the University of La Laguna, as well as business and official representatives. The event is also open to the
public, and the title of her talk will be (translated): “Media coverage of women in sport, and their invisibility.” She studied information sciences at the Universidad Complutense, Madrid, and graduated in 1989. Today, she is the official coordinator of sponsorship and sporting federations for RTVE, Spain’s national television station. She has also been Director of Sports Programmes and Chief Sports Reporter. She has covered national and international competitions, along with 14 Olympics (Winter and Summer).
Paloma del Río has received numerous awards for her work, and she is also a novelist in her own right. Currently, she is working on a book about the role of women in sport. As well as delivering the inaugural address, the sports presenter will also give a workshop as part of the UVA, translated as “Sports journalism: stories of innovation and learning”, It will be held on 23rd July, at 12 noon, and will look at the evolution of sport’s journalism. Registration for the Summer University course is still open, at www.uvadeje.es
Going bananas over cocaine production! SPAIN’S Andalucia region is now one of the main entry points for cocaine into Europe, with thousands of kilos coming through the Algeciras port. The coke is hidden among bananas and frozen chickens, or simply stuffed in backpacks. And, thanks to growing demand in Britain and Spain, there is more of the A-Class drug in circulation than ever before. A report by the United Nations Office on Drug and Crime, released last week, stated that more than an unprecedented 1,000 tonnes of the white powder were seized in 2016, when figures last became available. “It’s an avalanche,” said an officer from Spain’s Special Response Team against Organised Crime (GRECO). “We have never seen anything like this.”
Meanwhile, astonishingly, drugdealers are having problems with the cocaine overflow. “There’s too much of it,” said an anonymous Galician dealer. “There’s more cocaine than is needed. There are warehouses right now in Madrid and Sevilla where it’s just piling up.” He claimed that one kilogramme is now being sold for 27,000-28,000 euros, when it used to sell for up to 35,000 euros. Most of the drug is being shipped from Colombia, the source of 68% of the world’s coca, which is the raw material used to make cocaine. The peace between the government there, and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), means the latter’s forces have demobilised and left large hectares of land up for grabs, allowing drug-traffickers to take advantage. Meanwhile, the instability in
An investigation began in April when the property owner told police about a robbery at her detached home. He said the thieves had climbed through a window of the detached house, in an isolated area. The police retrieved many of the jewellery items, sold at different locations in the North, and returned them to the owner. Thanks to evidence obtained throughout the investigation, the gang who broke into the premises were identified. They comprised four men and one woman, with three of them being held in custody and awaiting a court appearance. Police are now collecting evidence to arrest the other two people involved.
Man bottled in attack A CANARIAN man, from the Tenerife town of Anaza, in the North, was arrested by National Police in the early hours of last Monday, after stabbing a man with a broken bottle. The 23-year-old victim, also a Canarian, suffered moderate injuries to his neck from the attack, at around 4am, between the Papagayo beach club and the nearby ravine, at the end of the Veronicas strip. Staff from the beach club, who intervened after witnessing the vicious assault, called the emergency services and the police. And they held the attacker until the cops arrived. He was detained at the Las Americas station, while the victim was taken to Hospiten Sur for further treatment.
neighbouring Venezuela has meant a collapse in the border, making it much easier for the drug to leave Colombia. “There’s also been a change in criminal structures,” said Ignacio de Lucas, an anti-drug prosecutor at Spain’s High Court. “They don’t have such strict hierarchies as before. They’re not mafias, but a kind of franchise with more flexible and dynamic structures, with people who come and go. And this has made it very difficult to charge them as a criminal organisation.” The UK and Spain continue to be the among the top four markets for cocaine in the world, where 2.3% and 2% of the population, respectively, enjoy the drug. Meanwhile, Javier Cortés, head of Valencia’s Customs Surveillance
Service (SVA), described ports like Valencia as “black holes”. He added: “We need to pay more attention to businesses, nearly always from Latin America, that are specifically created to import cocaine,” referring to the fruit and fish businesses that use legal commercial channels to import the drugs. “We all know that we are never going to win the fight against drug-trafficking, so we have to prioritise. “Either we go after the small-time drug-dealer on the corner, or we go after the big organisations. Not Spain nor any other country has the resources to do everything.”
CW 8
www.canarianweekly.com
News
13th July - 19th July 2018
Irate Ryanair cabin crew Missing man join pilots in strike action found dead MANUEL Marcos García, 55, from Santa Cruz, who was reported missing in the Guamasa area days ago, was found, stabbed to death in the La Laguna municipality.
His body was discovered on Sunday morning at an abandoned house in Cruz Chica, popular with squatters. The house had been empty for a decade, following a devastating fire, and sources say the house has a dark history, with other bodies also having been found there. When it was finally recovered by police officers, they could see the victim, who had died in suspicious circumstances, suffered fatal stab wounds, especially one in his neck.
Failed kidnap attempt RYANAIR’S cabin crew, in the wake of their pilots’ walk-out, have announced their forthcoming strike dates over working conditions and pay.
It means that anyone planning to travel with the low-cost carrier later this month should be prepared for delays and possible cancellations. Flight attendants in Spain, Portugal, Italy and Belgium will down tools on Wednesday and Thursday, 25-26 July, independently of the 24-hour pilot strike in Ireland yesterday (Thursday). The cabin crew want their working conditions to be streamlined, with legislation in the countries where they are based, which would improve their existing terms. They also want the Irish budget airline company to recognise their union’s representatives, whose role is to negotiate on their behalf. Spanish cabin crew unions USO and SITCPLA, Portugal’s SNVPAC, Italy’s UILTRASPORTI and
Belgium’s CNE-LBC represent around 4,000 flight attendants in total, of whom 1,800 are in Spain, which is one of Ryanair’s largest markets. They staged a conference in Brussels to announce details of the airline’s first, co-ordinated, multi-national strike. And SITCPLA leader Monique Duthiers asked the media not to photograph members present because, she said: “Even now, in 2018,” they were among hundreds of thousands of employees in companies based in the EU, who feared repercussions from exercising their right to strike. Monique stressed that the union representatives were not Ryanair employees themselves, but spokespersons for different workers’ groups in each of the four countries, because the Ryanair staff say they are worried about “reprisals” if they continue with their protest. Among the issues raised by Monique were those of allowing workers “to choose who represents them” in their company, and “an end to the pathological conglomeration of temping agencies, who work
Tel: 822 14 15 17 info@canarianweekly.com Publisher, Proprietor and Editor: MES ONCE SL Depósito Legal TF 1209/97 CIF: B- 38753802
for Ryanair only, and are in the same building”. Monique, along with other union representatives, said Ryanair would call its cabin crew to the airports to cover flights. And, if these did not take off for any reason, the company would not pay them for the hours they spent waiting or preparing. Cabin crew are not paid until doors-to-manual, and they cease earning once passengers start to disembark. That means they do not earn anything for boarding travellers and helping them stow their hand-luggage. Criticism was also made about maternity and paternity leave, and that the crew were “not even allowed to drink the water they serve on the plane”, unless they paid for it themselves. Ryanair in Spain has said the strikes “do not make sense”, because, added a spokesman: “Cabin crew can earn up to 40,000 euros a year, working five days on, three days off.” He added: “They cannot fly more than 900 hours a year, receive free training, and earn commission from anything they sell on board.”
AN IRISHMAN has been arrested at Malaga airport, after attempting to take his children to Belfast under duress. The Guardia Civil said officers detained the suspect before he was able to board a flight to Belfast with the youngsters, aged six and nine. He was also said to have broken a restraining order, which prevented him from making contact with his former partner after arriving at her Mijas workplace. A police spokesperson said the man was travelling on an Irish passport and that he had dual nationality. The other travel documents were not issued by British authorities.
Stabbed in the neck A MAN aged 23, stabbed in the neck during a random attack on the Veronicas strip in Las Americas, last Sunday in the early hours, escaped without serious injury. The emergency services were called just before 4am, and, once the medics arrived, they stabilised the victim before transferring him to hospital. The National Police, who, along with a private security firm, also assisted, are now investigating the incident.
Avda Claudio Delgado Diaz 73, Las Chafiras, 38639 San Miguel de Abona, Tenerife PRINTED BY: TF Print S.A. Managing Editor & Director: Chris Elkington chris.elkington@canarianweekly.com
News Editor: John Hennessey editor@canarianweekly.com
Features Editor: Val Sainsbury
features@canarianweekly.com
Design: Joe Price
joe.price@canarianweekly.com
Sales Manager: John Zammit
john.zammit@canarianweekly.com
Classified Angela Jefferies
classified@canarianweekly.com
Contributors: Carl Pattison, Emma Swain, Martin Land, Mariano Zunino Siri, Sir Old Golfer, Carol Schleisman, Colin Kirby, Angela Jefferies
Canarian Weekly takes all reasonable care to check the contents of every advertisement, but cannot accept responsibility for the claims or statements made in them. Also, statements or opinions expressed by contributors do not necessarily reflect those of the Editor or Publishers. Material featured in Canarian Weekly may not be reproduced without the explicit written permission of the Editor. Copyright © 2017 Canarian Weekly
www.canarianweekly.com
News
13th July - 19th July 2018
9 CW
Deadly ‘electric’ ants are invading England ENGLAND is anticipating a summer invasion of “electric” ants, following the discovery of the country’s largest-ever colony in Eastbourne.
The ants, also called Asian Super Ants, came to light in the UK when they were found in imported pot plants in Gloucester nine years ago. Since then, colonies have been found in Essex, London, Norfolk, Cambridge, Yorkshire and Suffolk. And a huge gathering of up to one million of these ants have now been found in Eastbourne, East Sussex. Previously, the biggest English colony was found at the National Trust’s Hidcote Manor Gardens, in Gloucestershire, where 35,000 Asian Super Ants were discovered in just one junction box in 2009. This new infestation, which stretches across two residential streets in Eastbourne, Sussex, is around one million strong. Colonies of the insects, nicknamed “Electric Ants” because they are attracted to electricity cables and junction boxes, often cause blackouts and fires in businesses and homes. And inter-connected nests, which can stretch for miles, sometimes span up to 50 acres. The ants, scientifically known as Lasius Neglectus, are native to Uzbekistan, Turkey, and some parts of south-eastern Europe. However, there are serious concerns that the huge Eastbourne colony could signal an enormous invasion across the country. Paul Bates, who runs Cleankill Pest Control, said the Eastbourne colony, now being dealt with, was the biggest he’d seen, spreading out
between two, large, residential roads, and affecting dozens of homes in the seaside town. He said: “It’s the biggest infestation I’ve heard of in the country, and, had it not been caught in time, could have spread rapidly, in huge numbers. “We are dealing with it, but I must warn people to look out for them because they are attracted to electricity and can cause blackouts and fires.” He estimated that there were one million or more ants in the colony and urged residents to keep an eye out for the pests, should the colony have extended from the area. Lasius neglectus forms “supercolonies” of inter-connected nests, and one found in Spain had 112 million workers and 350,000 queens. They are between 3-6 millimetres long, and are slightly smaller than the native, garden ants. However, they are much more aggressive and out-compete native varieties for food and space. The ants thrive in temperatures as low as -5°C, making them perfectly adaptable to the vagaries of British weather. They are too small to bite people, but they attack other ants by swarming and biting, before smearing formic acid on the open wounds. They have a fondness for junction boxes and plug sockets, but it is unclear whether they are attracted to electricity or to the small, dark spaces. Mr Bates added: “Electric ants can be very disruptive because they will gather around cables or junction boxes and can cause them to short out. “Our main worry is that more have come into the UK in imported potted plants, and we will have difficulty getting rid of them because they are resistant to our usual ant
treatments. Bosses at the Department for Environment, Food and Rural Affairs have been alerted to the Eastbourne infestation. They commissioned a report soon after the Gloucestershire colony was found, to assess the potential spread of the ants, with options for control and eradication put in place. The University of York,
whose experts worked on the risk assessment for the Government, estimated that electric ants could cost England £1.7bn every year, through damage and management costs. Dr Elva Robinson, an ecology lecturer at the University of York, believes that the electric ants, which look similar to black garden ants, but are
more aggressive, could have a “big impact” on our native ecosystem. She said: “We believe the invasive ants have the potential to have a big impact on the native ecosystem. In the sites we have studied, it is clear that they are excluding the native ants. “They are clearly dominating, and where they cluster, native species are being pushed out.”
Immigrants rescued COASTGUARDS rescued 27 immigrants after discovering them in a small boat, almost 50km south-west of Almeria. The Salvamento Maritimo picked up the eight women and 19 men, including one child, shortly before 7.30pm last Friday, all believed to be from sub-Saharan Africa. They were soon transferred to Almeria’s port, with coastal sources confirming they were all in good health.
CW 10
Advertisement
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018
www.canarianweekly.com
News
13th July - 19th July 2018
11 CW
A ‘magical evening’ in Golf Costa Adeje SOPRANO Davinia Rodríguez has promised the concert-goers “a magical evening” tonight (Friday) when she performs with Tenerife Symphony Orchestra in Adeje. In fact, it will be the first open-air concert in the borough for the orchestra, who are appearing at Golf Costa Adeje, with Jader Bignamini conducting. Davinia added: “This will be another career dream realised; to sing in the Canaries, for my people, in such a magical and beautiful setting, full of energy and good vibrations.” She is from Gran Canaria and can’t wait to entertain what will be an international audience. “They are all welcome
and we are looking forward to singing and playing,” she said. “It will be a magical night, so don’t miss an event you will remember forever.” Adeje Tourism Councillor Ermitas Moreia Garcia, and Cabildo Cultural Director José Luis Rivero Plasencia, spoke with the press on Tuesday at the event location. Ermitas Moreira said the idea came about to help make this part of the island a top choice for open-air concerts, attracting tourists and
residents alike. From the first mention of the idea, she said, the Cabildo and Turismo de Tenerife were behind the initiative. “Both ourselves in Adeje Town Hall, and the Cabildo, understand that it would become an attractive option for this tourism part of the island, with the corpo-
ration already looking ahead to future concerts of this kind.” José Luis Rivero said the Cabildo were delighted they were playing in the South of the island, as were orchestra members themselves. “For us, it is very important, and this performance space is un-
beatable,” he added. “I don’t believe there is another like it on the island, and it gives us enormous possibilities.” Adeje Council is providing a transport service to bring people to and from the concert, with a free shuttle service running from the Adeje School of Music
and from resort zones, starting at 7.30pm until 8.45pm, and afterwards, from 10.20pm. Tickets for the concert, 15 euros each, are on sale online via Tomaticket and in various Mary Paz shoe shops in Siam Mall, Outlet El Galeón and CC San Eugenio.
CW 12
www.canarianweekly.com
News
13th July - 19th July 2018
Mountain barbecues are banned, to save forests!
Drug dealer sold coke to a minor A SENGALESE man, Serigne SS, is facing a possible seven-year prison sentence, requested by the prosecutor, for selling Class A drugs, specifically cocaine, to an Arona minor.
The accused was arrested in October 2017, in Las Americas, when the National Police spotted the accused handing over a bag containing one- quarter of a gram of cocaine, in exchange for 20 euros.
The substance was analysed and proved to be 22% pure, and, when the case went to court, the prosecutor proved that the dealer knew he was distributing to an under-18 minor. When Serigne SS was arrested, police found his 110-euro takings from selling the drug, as well as cannabis resin worth up to 50 euros. The case was presented on Monday in the courts, and, as well as the request of seven years imprisonment, a fine of 147 euros was also requested
Tons of frozen old meat would have gone on sale THE Canarian Government has placed a banned, in case the sparks on barbeques and small, agricultural fires being lit in the mountains, because there’s a risk of forest fires.
The temporary ban was installed on Tuesday because of the anticipated high temperatures and winds in the archipelago, along with the predicted calima. And, in Tenerife alone, temperatures are expected to rise to between 30-34 degrees.
As well as the temporary ban on small fires, operating building machinery and even soldering have also been banned, in case the sparks trigger a small fire. Also cancelled, temporarily, are firework displays in areas close to dry vegetation. In addition, a public notice reminds smokers to act responsibly when putting out their cigarettes. Tenerife Cabildo has also asked people to refrain from recreational walking, while the islands are on a calima alert.
NEARLY 11,000 packets of grosslyexpired frozen ham and cured meat, about to be put back on sale, have been seized in Andalucia. The Guardia Civil discovered hundreds of tons of old meat in a cold store in Vaqueros, Granada, with some out-of-date products
having expired as far back as 2015. During three separate raids, officers found that labels and use-by dates had been tampered with, in a bid to put the products back on the market. But it is unclear whether this is the work of multiple organisations. Initially, officials intercepted a refrigerated truck carrying a number of
ham legs and frozen cold-cuts, which had begun to rot, or carried “anomalous� labels. They escorted the driver to his destination, a nearby industrial warehouse, where they found 10,700 pieces of ham and cold-cuts, with years-old expiry dates. The products were seized and a health inspection by the Junta de Andalucia is underway.
www.canarianweekly.com
News
13th July - 19th July 2018
13 CW
A 100-year war
sparks lifetime of friendships… THE “Give Peace A Chance” pop hit, written by John Lennon and sung by him and Yoko Ono, is considered the unofficial anthem for the American nightmare known as the Vietnam War.
That long, hated conflict, like most wars, was replete with death, destruction, dislocation and dissent. Lennon’s lyrics, asserting that the absence of war equates to peace, resonated profoundly with the sentiment of the times. Yet brotherhood, good humour and fellowship were the defining characteristics of a strange 100-year “war” between a small Andalucian municipality and the Republic of France. But how? Lijar is a small, isolated, hilltop hamlet, in Almeria’s interior, with 500 inhabitants. It’s a twohour drive inland, over some curvy mountain roads. And mulberry trees, used in the Arabic manufacture of silk, still grow on the hillsides.
But the most impressive part of Lijar’s history is the events of over a century ago. Local tradition has it that in 1883, Spain’s King Alfonso XII made a state visit to Paris. It did not go well. He was insulted, spat upon and showered with stones and rotten eggs. When word of this disrespectful visit got back to Lijar, Mayor Miguel Garcia called an emergency village council meeting. Outraged, and with his Spanish pride dented by the insulting French display, Mayor Garcia took action. The minutes of that council meeting proclaimed: “Our King Alfonso, when passing through Paris, was stoned and offended in the most cowardly fashion, by the miserable hordes of the French nation.” The Mayor reminded his council that when Napoleon’s troops had invaded the area 80 years previously, “just one woman, who was old, wretched and bedraggled, but a daughter of Spain, nonetheless, had, single-handedly, cut the throats of 32 Frenchmen billeted in her home”. He added: “The example of this woman is enough to let the inhabitants of France
fear this village of Lijar. Although it has only 100 able men, we propose to declare war on all of France, since one man of our village is worth 10,000 Frenchmen”. The council meeting concluded, unanimously, to declare war on France, formally. The council forwarded this motion to the Spanish Government in Madrid, and by messenger to the President of France. Thus, Lijar remained “at war” with France for the next 110 years. Although no shots were fired, nor prisoners actually taken, citizens never forgot. Village schoolmaster Ezequiel Campos recently referred to it, saying: “We were in a state of war, and everybody in Lijar knew about it. It’s been handed down from parents to children… a sort of oral tradition.” Locals in Lijar are prone to tell colourful stories of their experiences of
meeting the occasional French tourists, who were passing through the town. The residents would feign hostilities and war games against the unsuspecting visitors. But when told the story, the two factions often ended up with a shared drink or meal, completing the proceedings with an embrace as friends. There are also a number of personal accounts of Lijar travellers, who, while visiting France, would take the time to explain their “declaration of war” to their unsuspecting French hosts. Both parties would often laugh and enjoy the fellowship, and, to this day, lifelong friendships between the “warring factions” remain solid. The stories produced by the war seem to have brought forth the fact that, for the most part, both sides were warm and
friendly people, prone to laughing at their ancestors’ intentions. Finally, in 1993, Mayor Diego Sanchez called for a peace treaty, proclaiming: “One hundred years is a solid enough date to end all of this. Stopping a war can’t be a bad thing nowadays, can it?” Dignitaries from France and Madrid attended a formal peace-treaty ceremony, signed in Lijar’s only square.
It used to be called Plaza Generalissimo Franco, but, appropriately, was renamed Plaza de la Paz (Peace Square). A special bond between the locals of Lijar and the French Republic remains to this day as a result of this “war”. John Lennon would probably have agreed that, in this instance, giving war a chance can be a blueprint for peace. And Yoko? Unavailable for comment, unfortunately!
CW 14
www.canarianweekly.com
News
13th July - 19th July 2018
Loro Parque Foundation’s hunt for its 2019 projects LORO Parque Foundation has announced a 15th August deadline for receiving next year’s new projects, with $1,000,000 (around 970,000 euros) to be distributed among those accepted.
A committee of independent experts will evaluate all the entries on behalf of the international, non-profit institution, whose main sponsor is Loro Parque. It supports projects which focus, primarily, on parrots and marine animals, aiming to improve the conservation status of endangered species. In addition, it also promotes, actively, the conservation of their habitats and of biodiversity in general. Loro Parque, considered 2018’s Best Zoo in the World by TripAdvisor, covers all the operational expenses of the Foundation, and 100% of all donations are used for environmental protection. Over the years, more than 150 projects have been carried out with its support. Outstanding 2018 projects Among the list of this year’s projects is Whale Bay, which began last March, on the island of Boavista, to monitor one of the four mostthreatened populations of humpback whales, in the only known breeding site for this species in the Eastern North Atlantic. The number of females with calves was 15-16, which is quite acceptable considering that no new-borns were observed in 2016. Thanks to Whale Bay, scientific data has been collected to support the declaration of Sal-Rei Bay as a marine-protected area for the conservation of humpback whales. A code of conduct, or good practice, among whalewatching operators and vessels will be promoted and adopted, and national and international biologists will be trained in basic cetaceanstudy techniques. Throughout this year, and thanks to the Foundation’s support, Guayaquil Great Green Macaws (Ara ambiguus) have been released in Ecuador. They were all born in controlled environments and came from confiscated poaching specimens. And, thanks to modern satellite systems, monitoring them in the Ecuadorian
jungle, we obtain scientific data of great importance for the protection of this species and all those related to it, such as plants, insects and even amphibians. Another interesting project, started recently in Gran Canaria’s Sardina del Norte, is one of ElasmoCan’s projects, linked to the protection of the Angelshark. It is co-financed by Loro Parque Foundation and Poema del Mar is collaborating with outreach work. It is complementary to another undertaking, initiated in 2016 for the identification of Angelshark specimens, and, subsequently, carrying out a census. It contributes to the conservation of this species through continuous monitoring, the establishment of movement patterns, the description of its habitat and public awareness of its existence, as well as the need to protect it. A final, fascinating project is that of the Lear’s Macaws of Brazil, which is a seriouslythreatened bird, in one of the driest regions of the country. Four birds were entrusted to the Foundation in Tenerife by the Brazilian Government, and, after just a few months,
they had reproduced more than 30 specimens. Since the start, nine specimens have already been sent to their country of origin, and more will soon be added to complete the recovery of this species in its natural environment, where scientific studies have been carried out at all levels. Nine species saved from extinction Thanks to its conservation efforts, Loro Parque Foundation has also saved nine parrot species from total extinction. Since its 1994 inception, the Foundation has supported projects for the conservation of endangered species, with a financial contribution to date of over $18 million (nearly 16m euros). The change of “threat” category in many of these nine species is a worldwide, environmental, conservation success, which makes this non-profit organisation the most effective, internationally, in this area. Interested organisations can download the application form at: http://www. loroparque-fundacion.org/ forms/application_form_2019_ eng.pdf
Migrants discover new Euro passage THE European Union’s border agency chief has warned that the Morocco-to-Spain route could develop into the next key pathway for migrants, determined to leave Africa. The warning follows data, released by the International Organisation for Migration, which showed that more than 6,000 migrants arrived in Spain during the first six months of 2017. Greece and Italy had previously recorded some of the largest numbers of migrants crossing the Mediterranean Sea to reach Europe. And the EU member state last week agreed a controversial plan to curb migrants and refugees arriving from the Middle East and Africa. The creation of secure centres to house them within the EU, and sharing migrants between neighbouring states, are included in the proposal. The issue was pushed to the forefront of the EU agenda, following Italy’s refusal to open its country’s ports to migrant rescue ships.
www.canarianweekly.com
News
13th July - 19th July 2018
15 CW
Young women lead way FOR the second year running, Adeje awards to the borough’s best Secondary School students have gone to young women. Three girls were from El Galeón secondary school and four from Los Olivos school. The “Jóvenes Talento” (talented youth) prizes, whose aim is to reward effort and work completed during the school year, is for secondary school students in Adeje’s public education centres. The winners this year are: Yaiza Sánchez Mederos and Noemi Parpaiola,
Tian Yao, all studying in El Galeón, and Elena León Díaz, Tracy Méndez Díaz. Leila Boukyaou Delgado and Valentina Sebestyenl, students at Los Olivos. Each student received 500 euros, presented by Adeje Youth Affairs Councillor Zebenzui Chinea Linares. “These awards were created to reflect the worth of studying, to encourage a culture of dedication and effort, of excellence, and, above all, of a willingness to learn among our young people,” said the Councillor. He added that next year, linguistic ability would be taken into consideration, to encourage more people to study and achieve proficiency in a second or third language.
CW 16
www.canarianweekly.com
Business
13th July - 19th July 2018
Are you certain you have escaped UK tax? By Paul Montague
Partner, blevins Franks
Understanding the UK residence test
IF you are a British expatriate, it is crucial to establish your tax residency. You may be settled in Spain, but if you spend time in Britain or retain property there, your worldwide income and gains could still attract UK income, capital gains, and, potentially, inheritance taxes. Avoid an unexpected tax bill, or even a potential tax investigation, by taking care to understand the rules of the UK “Statutory Residence Test”. It is not just about counting days spent in Britain; you need to work through the following three tests. (Note that “years” mean a UK tax year (6th April - 5th April), and a “day” starts at midnight.) 1. Automatic overseas test. You are treated as not UK resident if you meet any of these conditions: • UK resident in one or more of the previous three years, and present for under 16 days in the UK in the current year. • Not UK resident in any of the previous three years, and present in the UK for under 46 days in the current year. • Work overseas full-time (35+ hours a week), spend under 30 days working in the UK (a “work day” counts as 3+ hours), and present for no more than 90 days in the UK in the year. 2. Automatic residence test. If you do not score on the first test, you are deemed UK resident if you meet any of these conditions: • Present in the UK for 183+ days in the year. • Only or “main” home is in the UK (available for 91+ days and used for at least 30 days in the year). • Work full-time in the UK for any
period of 365 days without a break of 31 days or more. 3. Sufficient ties test. If your residence position has not been determined under the first two tests, the next step considers your connections to the UK: • Family: spouse and/or minor children resident in the UK. • Accommodation: available for 91+ continuous days (even if you spend just one night there). • Work: working in the UK for at least 40 days a year. • Substantial visits: spending 90 days or more in the UK, in either of the two previous years. • Favoured country: spending more days in the UK than any other single country. This works on a sliding scale; the
more ties you have with the UK, the less time you can spend onshore without becoming UK resident. While the rules may disregard up to 60 days spent in the UK under “exceptional circumstances”, this only applies where you have no choice, and circumstances are unforeseen and beyond your control (unlikely to include visiting an ill relative in the UK). Generally, you will only be treated as tax resident in one country, but it is possible to be dual-resident in the UK and Spain under respective domestic laws. While the double tax treaty may offer protection from paying tax twice on the same income, you may still be liable for taxation in both countries, so take advice to get it right.
This is just a summary of the rules, which are detailed and highly complex, so take specialist advice to establish exactly where you stand. Wherever your liabilities lie, a tax-planning review could let you take advantage of opportunities to minimise your tax bill, and meet your obligations in the most suitable way for your personal situation. Tax rates, scope and reliefs may change. Any statements concerning taxation are based upon our understanding of current taxation laws and practices which are subject to change. Tax information has been summarised; individuals should seek personalised advice. Keep up to date on the financial issues that may affect you on the Blevins Franks news page at www.blevinsfranks.com
World’s oldest toy-boy! Allen Hodgkinson RIP (3rd March 1941-7th July 2018) In loving memory of Allen Hodgkinson, born 11th March 1941 in Lancashire, to Violet & Mitchell, husband to Doris, brother to Stuart, Father of Mitch & Gilly and Grandfather to Jamie & Marcos. EVERYONE called him “Odgie”… and he was popular with everyone. He loved having a laugh (and a few pints). He was a unique character, with a cheeky grin and a sparkle in his eyes, and he was much-loved by his family, especially his wife, Doris. They were married for 56 years and together for over 60. They were both from Lancashire, originally, and have lived in Tenerife for over 30 years, mainly on Golf del Sur. He was 77, the same age as his wife, who is older by one day, and the family joke was that Dad was her toy-boy! Odgie had a sporting history: rugby captain, amateur jump-
jockey, tennis player, water-skier, snow-skier and golfer. He was also a successful business man, beginning his working life as a TV technician. He went on to sell shoe-bindings and was also a fish-fryer, to name just a few jobs. He was also an expert in the kitchen, and his friends and family will surely miss his home-made pork pies and piccalilli! He was an exceptional husband, the best dad and father-inlaw, brother and doting grandfather, and will be greatly missed by family and friends. In recent years he enjoyed gardening, and he loved pottering about in it with the dogs… and having a beer under the tree. He had fought against his leukaemia since 2011, among other complications along the way. The family thank all the Candelaria Hospital staff, especially the doctors and nurses of the haematology, urology and pneumology departments, for their excellent care and attention. They also thank all their friends, who have supported him and the family over this period. A memorial service will be held on Monday (16th July) at 2pm at San Blas Church, Golf del Sur.
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018
News
17 CW
The Bourne Supremacy
Inside the Factory DOCUMENTARY:
Tuesday 17th, BBC 2, 20:00 Documentary series. Gregg Wallace is in Derbyshire at an enormous coffee factory where they produce 175,000 jars of instant coffee every day. He follows the production of freeze-dried instant coffee, from the arrival of 27 tonnes of Brazilian green coffee beans right through to dispatch. Along the way he chills out in a freezer cooled to -46 degrees Celsius and discovers how they give you that hit of freshly brewed coffee smell when you pierce the foil lid.
Saturday 14th July, ITV 1, 21:55 After escaping from the emotional and physical pain he previously encountered. Jason Bourne and his girlfriend Marie begin a new life as far away as possible. But when an assassination attempt on Bourne goes horribly wrong, Bourne must re-enter the life he wanted to leave behind, in order to find out the truth why they are still after him
CW 18
TV Guide
www.canarianweekly.com
This wee W C choice 13th July - 19th July 2018
Wrath of the Titans Sunday 15th July, Channel 5, 21:00
A decade after his heroic defeat of the monstrous Kraken, Perseus-the demigod son of Zeus-is attempting to live a quieter life as a village fisherman and the sole parent to his 10-year old son, Helius. Meanwhile, a struggle for supremacy rages between the gods and the Titans. Dangerously weakened by humanity’s lack of devotion, the gods are losing control of the imprisoned Titans and their ferocious leader, Kronos, father of the long-ruling brothers Zeus, Hades and Poseidon. The triumvirate had overthrown their powerful father long ago, leaving him to rot in the gloomy abyss of Tartarus, a dungeon that lies deep within the cavernous underworld. Perseus cannot ignore his true calling when Hades, along with Zeus’ godly son, Ares (Edgar Ramírez), switch loyalty and make a deal with Kronos to capture Zeus. The Titans’ strength grows stronger as Zeus’ remaining godly powers are siphoned, and hell is unleashed on earth. Enlisting the help of the warrior Queen Andromeda (Rosamund Pike).
Keeping Faith Thursday 19th July, BBC 1, 21:00
Mystery drama. Faith represents Steve Baldini, a reformed criminal who may know something about her husband’s disappearance. Tom makes a troubling discovery in the company archives that he believes will test Faith’s trust of her husband. And a vindictive police officer turns her attention towards Faith’s recent behaviour.
www.canarianweekly.com
TV Guide
13th July - 19th July 2018
ek’s TV Choice Five-Billion-Pound Super Sewer story DOCUMENTARY: Tuesday 17th July, BBC 2, 21:00 Following workers across London over three years, as they race to build an enormous super sewer on time and on budget. The first episode follows the creation of the first stretch of the super sewer in east London.
CRACKING JULY OFFERS TO THE UK
PRICES INCLUDE 20KG HOLD LUGGAGE AND 5 KG HAND LUGGAGE AS STANDARD 20TH JULY: BIRMINGHAM............€67 EASTMIDLANDS........€67 STANSTED..................€67 22ND JULY: NORWICH...................€67 23RD JULY: MANCHSETER............€67
The Voice Kids Saturday 14th July, ITV 1, 20:00
19 CW
24TH JULY: BOURNEMOUTH.......€67 BRISTOL.....................€67 CARDIFF.....................€67 DONCASTER..............€67 EAST MIDLANDS.......€67 EXETER.......................€67 GATWICK....................€67 LUTON........................€67 STANSTED..................€67 MANCHESTER............€67
27TH JULY: DONCASTER..............€90 GATWICK....................€90 LUTON........................€89 STANSTED..................€89 29TH JULY: NORWICH...................€67 LEEDS.........................€90 30TH JULY: MANCHESTER............€90
CAN’T SEE WHAT YOU ARE LOOKING FOR? CALL US...
WE CAN OFTEN CREATE AVAILIBILITY AND RELEASE SEATS JUST FOR YOU!
AUTUMN OFFERS TO THE UK OUT NOW:
1ST OCTOBER TO:
GATWICK AND MANCHESTER................................ €112
5TH OCTOBER TO: McFly frontman Danny Jones, pop princess Pixie Lott and Voice veteran will.i.am begin their new search for a singing star of the future. Kids between the ages of seven and 14 will take to the stage hoping to get those infamous red chairs spinning and potentially win a 30,000-pound bursary towards their musical education and a family holiday to Disneyland Paris. Presented by Emma Willis.
James Martin’s American Adventure Friday 13th July, ITV 1, 20:00 James Martin begins the Texan leg of his American Adventure by visiting a place with more than a hint of Mexican spice. San Antonio was once a part of Mexico, and its influence is all around this great city. After learning how prohibition helped shape San Antonio, James uses traditional flavours and ingredients to cook his take on Mexican food in the historic market square before sampling traditional tamales and barbecoa at the hands of Johnny Hernandez, perhaps San Antonio’s most famous chef.
DONCASTER............................................................ €113 BOURNEMOUTH ..................................................... €148
9TH OCTOBER TO:
ABERDEEN ............................................................... €112
DON’T FORGET WE SELL FLIGHTS FROM THE UK TO TENERIFE TOO!!
CW 20
TV Guide
06:00 ...................... Breakfast 09:15 .........................Right on the Money 10:00 ..............Homes Under the Hammer 11:00 .............Rip Off Britain 11:45 .................. Caught Red Handed 12:15 .............. Bargain Hunt 13:00 ......................BBC News at One 13:45 ...... Wimbledon 2018 18:00 .... BBC News at Six 18:30... BBC London News
Friday 13th July
06:00............................. Flog it! Trade Secrets 06:30..........................Right on the Money 07:15 ............................. Coast 08:00.................... Gardeners’ World 09:00 .......................... Victoria Derbyshire 11:00............BBC Newsroom Live 11:30 ....................... The Daily Politics 12:30 .................. Wimbledon 2018
19:00........The One Show
21:30...............Our Friend Victoria 22:00.... BBC News at Ten 22:35............Gary Barlow Live at Eden 23:35......Shanghai Noon 01:15...... Weather for the Week Ahead 01:20............... BBC News
CW
choice
09:25....................The Jeremy Kyle Show 10:30............... This Morning 12:30............. Loose Women 13:30..............ITV Lunchtime News 13:55...... ITV News London 14:00 .............. Judge Rinder 15:00..........................Tenable 16:00...............Tipping Point 17:00.....................The Chase
18:30............ ITV Evening News
20:00............. EastEnders
21:00....................Would I Lie to You?
08:30......................... Lorraine
18:00................. ITV News London
19:30..............A Question of Sport 20:30................ CW Still Open ch oi ce All Hours
06:00............. Good Morning Britain
19:30.................. Today at Wimbledon 20:30...........First Night of the Proms 22:30 .............Newsnight 23:05................... Romper Stomper 23:50................... Romper Stomper 00:40 ..............Panorama 01:10............. Conviction: Murder in Suburbia
19:00............ Emmerdale 19:30....Coronation Street 20:00........James Martin’s CW American Adventure
ch oi ce
20:30....Coronation Street
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018
06:00 ....................... Countdown 06:45................ King of Queens 07:35 .............. Everybody Loves Raymond 09:00.................................. Frasier 10:05 ..............................Car S.O.S 11:05 ..............Ramsay’s Kitchen Nightmares USA 12:00 ...............Channel 4 News 12:05....... Come Dine with Me 13:05..........Find it, Fix it, Flog it 14:10 ....................... Countdown 15:00 ........... A Place in the Sun 16:00............... The £100k Drop 17:00 ....... Come Dine with Me 17:30 ......The Posh Frock Shop 18:00............. The Simpsons 18:30................... Hollyoaks 19:00 ......... Channel 4 News 20:00 ........Food Unwrapped Summer Diet Special 21:00........... 8 Out of 10 Cats Does Countdown 22:00 ............... The Last Leg 23:05....The Big Narstie Show 00:10........... Stath Lets Flats
06:00...................... Childrens’ TV 09:15 ...............The Wright Stuff 11:15................ On Benefits: Life on the Dole 12:10 ..........5 News Lunchtime 12:15 .........................GPs: Behind Closed Doors 13:15 .............. Home and Away 13:45 ....................... Neighbours 14:15 ...........Cagney and Lacey 15:20 ........................ Jesse Stone: No Remorse 17:00 ........................ 5 News at 5 17:30 ....................... Neighbours 18:00 .........Home and Away 18:30 .......... 5 News Tonight 19:00 ...........Tony Robinson: Coast to Coast 20:00......... Celebrity Five Go Caravanning 21:00............ Jane Mcdonald and Friends 22:00................. The Graham Norton Story 23:30...........That’s So...1984 00:30................. Cricket on 5
06:00......................... The Planet’s Funniest Animals
08:55............ Food Unwrapped
06:00 ................. Modern Family
09:30........... A Place in the Sun
06:30 ................. Modern Family
07:10............................Scrapheap Challenge
10:30........... A Place in the Sun
07:00 .......................Monkey Life
08:10 .............American Pickers
11:35 .....................Four in a Bed
08:00............. Monkey Business
09:00 ...............Storage Hunters
12:05 .....................Four in a Bed
09:00........................ Animal 999
09:30 ...............Storage Hunters
12:35 .....................Four in a Bed
10:00............ It’s Me or the Dog
10:00 .............American Pickers
13:05 .....................Four in a Bed
11:00................. Modern Family
11:00 .............American Pickers
13:40 .....................Four in a Bed
11:30 ................. Modern Family
12:00 .............American Pickers
14:10 ....... Come Dine with Me
12:00 ............NCIS: Los Angeles
13:00 .....................................QI XL
15:15 ....... Come Dine with Me
13:00 .................... Hawaii Five-0
14:00 ............................. Top Gear
16:20 ....... Come Dine with Me
15:00............ NCIS: Los Angeles
15:00............................. Top Gear
16:50 .....Great Canal Journeys
16:00 ....................Stargate SG-1
16:00 ..........Cop Car Workshop
17:55 ................... The Secret Life of the Zoo
17:00 ................... The Simpsons
17:00 ............................. Top Gear
18:55.............. The Supervet
18:30..............The Simpsons
06:20.................. Totally Bonkers Guinness World Records 07:10 ....................... Who’s Doing the Dishes? 08:00 ........................ Emmerdale 08:55 ..... You’ve Been Framed! 09:25 .............................. The Ellen DeGeneres Show 10:20............. The Bachelorette 12:15 ........................ Emmerdale 13:15 ..... You’ve Been Framed! 13:45 .............................. The Ellen DeGeneres Show 14:35....The Jeremy Kyle Show 18:00................ Take Me Out 19:00..You’ve Been Framed! 20:00....Two and a Half Men 20:30.................. Superstore 21:00..................Love Island 22:05............ Celebrity Juice 22:55.................. Family Guy 23:50............ American Dad! 00:50....Two and a Half Men
21:00.....Holiday Horrors: CW Caught on Camera ch oi ce
22:00...... ITV News at Ten and Weather 22:30.. ITV News London 22:45.. The Last Boy Scout 00:40............ Jackpot247
Still Open All Hours Friday 13th July 2018, BBC 1, 20:30
19:55 ........... Grand Designs 21:00 ............... Dicte - Crime Reporter 23:00...................24 Hours in a and e 00:00.........Ramsay’s Kitchen Nightmares USA 01:00.........Ramsay’s Kitchen Nightmares USA
17:30 ............................Futurama 20:00..... Mission Impossible 6 - Fallout: Premiere 21:00............Modern Family 22:00.................. A League of Their Own 23:00........... Micky Flanagan Thinking Aloud 00:00......................Brit Cops: Frontline Crime
18:00..................... Top Gear 19:00 .....Cop Car Workshop 20:00 .....Cop Car Workshop 21:00 ............... Once Upon a Time in Mexico 23:00............................ QI XL 00:00............ Have I Got a Bit More News for You 01:00........... Mock the Week 01:40......................... Would I Lie to You?
Holiday Horrors: CW choice Caught on Camera
For the Love of Cheese.... Granville tries to tempt the locals with a big wheel of cheese which seems to be on the turn. Leroy, sick of riding the old shop bike, is desperate for a new van to make his deliveries, so Granville turns to Gastric for help. Meanwhile, Mrs Featherstone continues to strike fear into the heart of Mr Newbold as she suggests a modest advance in their new relationship.
Real-life stories of holidays gone wrong. This episode includes what happens when a group of girls discover that they have a plane to themselves, the secret to beating the rush to the poolside sunbeds, and the man visiting some of the most unusual tourist hot spots. There’s also amazing clips filmed by holidaymakers who might have wished that they had never taken time off work!
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018
06:00 ...................... Breakfast 10:00 ........................Saturday Kitchen Live
Saturday 14th July
06:40 ............Marrying Mum and Dad
06:00..............................Sooty 06:10............Grizzly Tales for Gruesome Kids
11:30............ Simply Nigella
07:10......................... Officially Amazing Goes Bunkers
12:00 .............. Bargain Hunt
07:40..........The Dengineers
06:50....Mission Employable
13:00 .....................BBC News
08:10...........................Naomi’s Nightmares of Nature
06:55....The Oddbods Show
13:10 ........................Weather 13:15 ...... Wimbledon 2018
08:30....... Deadly Dinosaurs with Steve Backshall 09:00... Super Cute Animals 10:00........................ Athletics 11:00....... Wimbledon 2018 12:30...............The Best Dish 13:00............ Kew on a Plate 14:00............Garden Rescue 14:45.......................... An Ideal Husband 16:15.............Wanted Down
18:50.... News & Weather
Under
19:10.................Pointless
17:00.............................Flog It
20:00.....Who Dares Wins
17:35....... Wimbledon 2018
20:40................. Casualty
20:00.................. Today at Wimbledon
21:30........... Mrs. Brown’s Boys 22:00............... BBC News 22:15..................Weather 22:20..................Match of The Day 23:45.................Athletics 00:45..................Match of the Day
CW
choice
21:00.............. Reginald D Hunter´s Songs of the Boarder 22:15.............. Mississippi Grind 23:55.........................Golf 00:55...................Picnic at Hanging Rock
06:35.................... Dino Dana
07:05..........................Ninjago
06:05.............................Marathon: Transvulcania Ultra 06:30 ...............Mobil 1 the Grid 07:00................ King of Queens
11:10 ..........Police Interceptors
08:00 .............. Everybody Loves Raymond
12:05 ......... Nightmare Tenants, Slum Landlords
09:00 ..................................Frasier
13:00 ....................... Bad Tenants, Rogue Landlords
10:00 ......The Big Bang Theory 11:00 ................... The Simpsons
07:55....... Drop Dead Weird
13:00 .....................Four in a Bed
08:25....................... ITV News
14:00 .....................Four in a Bed
08:30.Zoe Ball on Saturday
15:00......................Four in a Bed
09:25............. James Martin’s American Adventure
15:30 ........... A Place in the Sun
10:20.............The Best of the Voice Worldwide
06:00 ..........................Milkshake! 10:45 ....................Pets Make You Laugh Out Loud
07:30.................The Haunted Hathaways
09:55........ Best Walks with a View with Julia Bradbury
TV Guide
12:00 ....... Come Dine with Me
16:30 ................Kirstie and Phil’s Love it or List it 17:30...................... Escape to the Chateau: DIY
21 CW
06:00 ..................Totally Bonkers Guinness World Records 06:25......Emmerdale Omnibus 09:30..............Coronation Street Omnibus 13:30......................... You’ve Been Framed! Gold 14:35 ............................ Peter Pan
14:00.................. Bargain Loving Brits in the Sun
15:40.............................. FYI Daily
15:00................... Bargain Loving Brits in the Sun
16:45 ............... Happy Feet Two
16:00..........................Rich House, Poor House
15:45 ............................ Peter Pan 17:45 ..............................FYI Daily 17:50 ............... Happy Feet Two
17:00............................. Can’t Pay? We’ll Take it Away!
18:40 ............... The Mummy
18:00.....................Can’t Pay? We’ll Take it Away!
19:45 ............... The Mummy
19:00................. Cricket on 5
19:40 ..................... FYI Daily 21:00 .................Love Island 22:05................Keith Lemon: Coming in America
19:00.Great Canal Journeys
20:00................. Les Dawson: A Life of Laughter
20:00...................... Star Trel: Into the Darkness 22:35................Maze Runner
20:55.......................... 5 News 22:00...................... 70 Stone and almost dead
01:00...................... Ramsay’s Hotel Hell
22:30.......................... French and Saunders
00:15............ American Dad!
08:55.... Kirstie’s Vintage Gems
06:00 ............................Futurama
07:10..... Scrapheap Challenge
09:20 ........... A Place in the Sun
06:30 ............................Futurama
08:00 ...........................Deadly 60
12:30 ......................Bake Off: The Professionals
07:00 ............................Futurama
08:30 ...........................Deadly 60
07:30............................ Futurama
09:00 ...........................Deadly 60
23:55...........Stuck on you
13:35......The Great British Bake Off: The Final
08:00 ............................Futurama
09:30 ...........................Deadly 60
00:55............ Jackpot247
14:55........ Come Dine with Me
08:30 ............................Futurama
15:25........ Come Dine with Me
09:00 ................... The Simpsons
10:00 ............................ Deadly 60 on a Mission
15:55........ Come Dine with Me
09:30 ................... The Simpsons
16:25........ Come Dine with Me
10:00................... The Simpsons
16:55........ Come Dine with Me
10:30................... The Simpsons
17:25......................Four in a Bed 17:55......................Four in a Bed
11:00......................... The Premier League Years
18:25............... Four in a Bed
13:00 ............ Pl Goals 100 Club
18:55............... Four in a Bed
13:30 ............NCIS: Los Angeles
19:30............... Four in a Bed
15:30 ................. Modern Family
20:00.....The Yorkshire Dales and the Lakes
16:30................. Modern Family
21:00..........The Royal House of Windsor
18:00............. The Simpsons
12:20..............ITV Lunchtime News 12:30........... ITV Racing: Live From Newmarket 14:30..................... FIFA World Cup 2018
18:30.......... Channel 4 News
22:50.................. Family Guy 23:20.................. Family Guy 23:50.................. Family Guy 01:15.................Celebability
17:15................ Catchphrase 18:00............ITV Evening News 18:30... Japandemonium 21:30................ ITV News
21.55............. CW The Bourne ch oi ce Supremacy
Mrs. Brown’s Boys BBC 1, 21:30
Mammy Pulls it Off Comedy series about a loudmouthed Irish matriarch and her family. After faking Grandad’s death, the Brown family are still waiting for the insurance money to come through. Agnes has promised the money to Dermot and Maria, who are desperate for a place of their own, but the insurance company is starting to get suspicious. Will Agnes be able to keep Grandad out of sight, or will one of the family give the game away?
17:30................. Modern Family
11:00.................................Red Bull Soapbox Race 13:00 .............American Pickers 14:00 .............American Pickers 15:00............. American Pickers 16:00............................. Top Gear 17:00 ............................. Top Gear 18:00..................... Top Gear 19:00..... Would I Lie to You? 19:35..... Would I Lie to You? 20:15..... Would I Lie to You? 21:00...The Wedding Ringer
22:25...Spying on the Royals
19:00............. The Simpsons
23:30........... 8 Out of 10 Cats Does Countdown
20:00....................... S.W.A.T.
23:10..................Have I Got a Bit More News for You
21:00.... Dumb and Dumber
00:10............................ QI XL
01:35.........Ramsay’s Kitchen Nightmares USA
23:05...................... A League of Their Own
01:10............ Have I Got a Bit More News for You
CW 22
TV Guide
06:00 ...................... Breakfast 09:00 ................. The Andrew Marr Show 10:00............................Sunday Morning Live
Sunday 15th July
06:00..........................A to Z of TV Gardening 06:45........ Glorious Gardens From Above 07:30....... Gardeners’ World
11:00........... Sunday Politics
08:30................... Countryfile
12:10 .......... Songs of Praise
09:30.........Saturday Kitchen Best Bites
12:45.......................BBC News 13:00....... Wimbledon 2018
11:00....... Wimbledon 2018
13:50....... Wimbledon 2018
12:30..........................The Best Dishes Ever
15:30.........Motd Live: World Cup Final
13:00.......... The Hairy Bikers’ Best of British
18:35............... BBC News 18:50.......Regional News 18:55..................Weather
14:00...................... Operation Grand Canyon with Dan Snow
19:00.............Countryfile
15:00................... Wimbledon 2018
20:00................. Antiques Roadshow
20:00............. Russia with Simon Reeve
21:00...................Poldark
21:00...........................The Misadventures of Romesh Ranganathan
22:00............... BBC News 22:20.......Regional News 22:25..................Weather 22:30... Match of the Day 23:00.................. Today at Wimboldon 23:45... Match of the Day 01:25............... BBC News
22:00.............. The Fourth Estate 22:55.................. Today at Wimbledon 23:55.........................Golf 00:55.............Countryfile 01:50.............. Holby City
06:00 .............................Sooty 06:10 ...........Grizzly Tales for Gruesome Kids 06:35 ................... Dino Dana 06:50 Mission Employable 06:55 The Oddbods Show 07:05......................... Ninjago 07:30............... The Haunted Hathaways 07:55 ...... Drop Dead Weird 08:25...................... ITV News 08:30... Zoe Ball on Sunday 09:25....... Japandemonium 09:55.............The Voice Kids 11:00 Midsomer Murders 13:00 ITV Lunchtime News 13:15 ............... Catchphrase 14:00 ....................The Chase 15:00 .......... FIFA World Cup 18:30......... Paul O’grady: For the Love of Dogs 19:00 ITV Evening News 19:30........The Voice Kids 21:00...........Unforgotten CW ch oi ce 22:00 ............... ITV News 22:15.......... Rising Damp 23:15.......... Rising Damp 00:20..... The Big Fish Off 01:10............ Jackpot247
CW Unforgotten
choice
Sunday 15th July, ITV, 21:00
When human remains are found buried in the central reservation of the M1, Cassie and Sunny begin the task of identifying them.
06:10 ................ King of Queens 06:35........................... Everybody Loves Raymond 07:30 ..................................Frasier 08:30 ......................Bake Off: The Professionals 09:30 .................Sunday Brunch 12:30 ................... The Simpsons 13:30 ........... A Monster in Paris
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018
06:00.......................... Milkshake!
06:00......................... Emmerdale Omnibus
10:45 .....................FIA Formula E Highlights
09:00 .............Coronation Street Omnibus
11:45.......... Police Interceptors 12:40.......... Police Interceptors
12:50...................... Take Me Out
13:30 ...................The Wonderful World of Puppies
14:00................ You’ve Got Mail 15:00.............................. FYI Daily
14:30....................The Wonderful World of Puppies
15:05 ................ You’ve Got Mail
15:10................... Windsor Castle
16:25...................... Mamma Mia! Sing-along
16:40 ............... Kristie and Phil´s Love it or List it
16.00................... Windsor Castle
17:25 ..............................FYI Daily
17.05.................St Paul´s Secrets
17:40.................... The Secret Life of the Zoo
of the Great Cathedral
17:30 ...................... Mamma Mia! Sing-along
15:40 ...........Location, Location, Location
18:40 ......... Channel 4 News 19:00........... George Clarke´s Amazing Spaces 20:00........................ Dunkirk 21:00 ..........The Handmaid’s Tale 22:15........... Hell or Highway 00:20................. News Crack 00:50................ The Last Leg 01:45............. The Secret Life of the Zoo
08:55.......... Location, Location, Location 11:05......................Phil Spencer’s Stately Homes 12:10 ....... Come Dine with Me 13:10 ....... Come Dine with Me 14:15 ....... Come Dine with Me 14:50 .....................Four in a Bed 15:50 .....................Four in a Bed 16:50..................... Four in a Bed 17:25....... Come Dine with Me 17:55....... Come Dine with Me 18:25.... Come Dine with Me 18:55.... Come Dine with Me 19:30.... Come Dine with Me 20:00................... Emergency Helicopter Medics 22:05.......... 999: What’s Your Emergency? 23:05.....24 Hours in a and e 00:10.........Ramsay’s Kitchen Nightmares USA 01:05................... Emergency Helicopter Medics
18:05. Westminster Abby 18:55.................... Titanic: Draining the Wreck 19:55 ................Deep Sea Super Predator 20:55.... 5 News Weekend 21:00.Wrath of the Titans 22:05.................... 5 News 22:10............Wrath of the Titans (Film) 23:05....... Hercules (Film)
06:00 ..........The Hour of Power 07:00 ............................Futurama 08:00 ............................Futurama 09:00................... The Simpsons 10:00 ................... The Simpsons 11:00 ...........................WWE Raw 12:00.......Big Cats: An Amazing Animal Family 14:00........................Monkeys: An Amazing Animal Family 16:00 ................. Modern Family 16:30 ................. Modern Family 17:00 ................. Modern Family 17:30 ................. Modern Family 18:00............. The Simpsons 18:30 .............The Simpsons 19:00 .............The Simpsons 19:30............. The Simpsons 20:00................. A League of Their Own 21:00........................S.W.A.T. 22:00.............. Hawaii Five-0 23:00.......NCIS: Los Angeles 00:00........................S.W.A.T. 01:00..........The Force: Essex
18:35 ... The Mummy Returns 19:35 .........................FYI Daily 19:40 ... The Mummy Returns 21:00 .................Love Island 22:00 .................Love Island
CW
ch oi ce
23:05 ................. Family Guy 23:35................. Family Guy 00:05................. Family Guy 00:35............ American Dad! 01:05............ American Dad! 01:35.................Celebability
07:10............ Ice Road Truckers 08:00............ Ice Road Truckers 09:00............................. Top Gear 10:00............................. Top Gear 11:00 ..........Cop Car Workshop 12:00.......... Cop Car Workshop 13:00............. American Pickers 14:00............. American Pickers 15:00............. American Pickers 16:00.......... Would I Lie to You? 16:40 ......... Would I Lie to You? 17:20 ......... Would I Lie to You? 18:00.......... Motorway Cops 19:00....... Jay Leno’s Garage 20:00 .....Cop Car Workshop 21:00 ........... Have I Got a Bit More News for You 22:00..................Taskmaster 23:00...... Asian Provocateur: Mum’s American Dream 23:40.................... Room 101 00:20.................... Room 101 01:00............ Have I Got a Bit More News for You
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018
Advertisement
23 CW
CW 24 Russia
www.canarianweekly.com
World Cup 2018
13th July - 19th July 2018
Saudi Arabia
Egypt
Uruguay
Spain
Morocco
Brazil
Senegal
Group Stages
Japan
Group A
Group E
Russia
5 v 0
Saudia Arabia
14.06.2018
13.00
Brazil
Uruguay
Saudia Arabia 1 v 0 20.06.2018 16.00
Serbia 1 v Switzerland 2 22.06.2018 19.00
Uruguay v Russia 3 0
Serbia v Brazil 0 2
Saudia Arabia
v 1 Egypt 2 25.06.2018 15.00
Switzerland
Group B
Group F
19.06.2018
25.06.2018
Morocco v 0 1
15.06.2018
13.00 19.00
15.00
Iran 16.00
2 v 0
Costa Rica
22.06.2018
27.06.2018
v
13.00
19.00
Costa Rica
2 2 27.06.2018
19.00
Germany v Mexico 0 1 17.06.2018
16.00
Portugal v Spain 3 3
Sweden
Portugal 1 v Morocco 0
Germany v Sweden 2 1
Iran 0 v Spain 1
South Korea
15.06.2018 20.06.2018
19.00 13.00
South Korea 1 v 0 18.06.2018 13.00 23.06.2018
16.00
Iran 1 v Portugal 1 25.06.2018 19.00
Mexico 1 v 2 23.06.2018 19.00 South Korea v Germany 2 0
Spain 2 v Morocco 2
Mexico v Sweden
Group C
Group G
20.06.2018
25.06.2018
19.00
15.00
27.06.2018
0 3 27.06.2018
15.00 15.00
France 2 v Australia 1
Belgium 3 v Panama 0
Peru 0 v Denmark 1 16.06.2018 17.00
Tunisia v England 1 2
France v Peru 1 0 16.00
Belgium v Tunisia 5 2
Denmark v Australia 1 1 13.00
England v Panama 6 1
Denmark v France 0 0
England v Belgium 0 1
Australia v Peru 0 2
Panama v Tunisia
Group D
Group H
26.06.2018 26.06.2018
11.00
15.00 15.00
18.06.2018 18.06.2018 23.06.2018 24.06.2018 28.06.2018
1 2 28.06.2018
16.00 19.00 13.00 13.00 19.00 19.00
Argentina v Iceland 1 1
Poland 1 v Senegal 2
Croatia 2 v Nigeria 0
Columbia v 1 2
Argentina v Croatia 0 3 19.00
Japan 2 v Senegal 2
Nigeria 2 v Iceland 0
Poland 0 v Columbia 3
Nigeria 1 v Argentina 2
Japan v Poland
Iceland v Croatia 1 2
Senegal
16.06.2018 16.06.2018 21.06.2018 22.06.2018 26.06.2018 26.06.2018
Belgium
Serbia
Russia v Egypt 3 1
15.06.2018
21.06.2018
Tunisia
0 v 1
17.06.2018
Brazil 1 v Switzerland 1 17.06.2018 19.00
21.06.2018
England
Costa Rica
Egypt 0 v Uruguay 1
16.06.2018
Poland
16.00
Panama
14.00 20.00
16.00 19.00 19.00
19.06.2018 19.06.2018 24.06.2018 24.06.2018
0 1 28.06.2018
13.00
Japan 16.00 16.00 19.00 15.00
v Columbia
0 1 28.06.2018
15.00
Peru
South Korea
Germany
rea
www.canarianweekly.com
World Cup 2018
13th July - 19th July 2018
Portugal
Iran
France
25 CW
Australia
Serbia
match 49
Uruguay v 2 1 Portugal
30.06.2018
19.00
match 50
France v 4 3 Argentina
30.06.2018
15.00
match 51
Spain v Russia 1 1
01.07.2018 Russia Won on Penalties
15.00
match 52
Quarter Finals
last 16
Denmark
Croatia v Denmark 1 1
02.07.2018
15.00
match 54
Belgium v 3 2
Japan
02.07.2018
19.00
match 55
Sweden v 1 0 Switzerland
03.07.2018
Columbia v England 1 1
Sweden
Mexico
match 58
Brazil v Belgium 1 2 06.07.2018
19.00
match 59
Russia v Croatia 2 2 07.07.2018 croatia Won on Penalties
19.00
iceland
match 60 07.07.2018
15.00
match 61
Who will be world cup champion?
france v Belgium 1 0 10.07.2018
19.00
match 62
croatia v england 2 1 11.07.2018
Croatia
19.00
15.00
match 56 03.07.2018 england Won on Penalties
15.00
Semi Finals
Brazil v Mexico 2 0
06.07.2018
Argentina
Sweden v England 0 2
19.00
match 53
Uruguay v France 0 2
FINAL
01.07.2018 croatia Won on Penalties
match 57
19.00
france v croatia 15.07.2018
16.00
Nigeria
Costa Rica
Switzerland
Columbia
CW 26
Advertisement
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018
06:00...................... Breakfast 09:15...... Matron, Medicine and me 10:00...............Homes Under the Hammer 11:00....... Heir Hunters with Michael Buerk 11:45................. The Farmers’ Countryside Showdown 12:15 .............. Bargain Hunt 13:00 .....................BBC News 13:30 ...........Regional News 13:45....................... Red Rock 14:30 ...............Escape to the Country 15:30..........Celebrity Money for Nothing 16:15............................Flog It! 17:15........................Pointless 18:00............... BBC News 19:00........The One Show 19:30....... The Island That CW Saved My Life ch oi ce 20:00............. EastEnders 20:30...............Panorama 21:00............ Who Do You Think You Are? 22:00............... BBC News 22:30.......Regional News 22:45.The Last Boy Scout 23:15........ Have I Got Old News for You 00:00............... BBC News
CW
choice
monday 16th July
06:00...Flog it! Trade Secrets 06:30....Right on the Money 07:15..................Bargain Hunt 08:00... Antiques Roadshow 09:00......Victoria Derbyshire 11:00....BBC Newsroom Live 11:30...................The Week in Parliament 12:00 .......The Daily Politics 13:00 ............................. Coast 13:15 .......................The Boss 14:00 ...........Triathlon World Series 15:30.....Secrets of the Castle with Ruth, Peter and Tom 16:30............. Natural World 17:15 ...Antiques Road Trip 18:00 ............... Eggheads 18:30 .. Railway Journeys 19:00............Back in Time for Tea CW 20:00.................... ch oi ce Nadiy´s Family Favourites 20:30............... University Callenge 21:00 ................Versailles 22:00 ........................... QI 22:30............. Newsnight 23:10................. Weather 23:15 ................. Horizon 00:15 .............Gettys: The World’s Richest Art Dynasty
06:00 ............ Good Morning Britain 08:30 ........................ Lorraine 09:25................... The Jeremy Kyle Show 10:30 .............. This Morning 12:30 ............ Loose Women 13:30............. ITV Lunchtime News 13:55.............Regional News and Weather 14:00 .............. Judge Rinder 15:00 .........................Tenable 16:00 ..............Tipping Point 17:00 ....................The Chase 18:00....... Regional News and Weather 18:30..ITV Evening News 19:00............ Emmerdale 19:30.. Coronation Street 20:00........ The Voice Kids 21:30.. Coronation Street 22:00...... ITV News at Ten and Weather
TV Guide
27 CW
06:00....................... Countdown 06:45 ................ King of Queens 07:35 .............. Everybody Loves Raymond 09:00.................................. Frasier 09:35 ..................................Frasier 10:05 ..............................Car S.O.S 11:05 ..............Ramsay’s Kitchen Nightmares USA 12:00 ...............Channel 4 News 12:05 ....... Come Dine with Me 13:05..........Find it, Fix it, Flog it 14:10 ....................... Countdown 15:00 ........... A Place in the Sun 16:00 ............... The £100k Drop 17:00 ....... Come Dine with Me 17:30.............. The Simpsons 18:00............. The Simpsons 18:30................... Hollyoaks 19:00 .......... Channel 4 News 20:00................... Dispatches 20:30.........Food Unwrapped 21:00........ Our Guy in Russia 22:00........... 8 Out of 10 Cats 23:00........... Britain’s Benefit Tenants 00:00...................... One Born Every Minute
06:00 ..........................Milkshake! 09:15............... The Wright Stuff 11:15 ....... Desperately Seeking Stardom: On Benefits 12:10 .................................5 News 12:15 .........................GPs: Behind Closed Doors 13:15 .............. Home and Away 13:45 ....................... Neighbours 14:15 ...........Cagney and Lacey 15:15.........................Site Unseen; An Emma Fielding Mystery 17:00 .................................5 News 17:30................ Neighbours 18:00 .........Home and Away 18:30 ........................ 5 News 19:00 ..............FIA Formula E Highlights 20:00..... Police Interceptors 21:00......747 Jumbo Jet: The Plane That Changed the World 22:00................. Traffic Cops 23:00............Fights, Camera, Action 00:00.........Police UK: Armed and Deadly
06:00 ...... The Planet’s Funniest Animals
08:55............ Food Unwrapped
06:00 ................. Modern Family
07:10 .... Scrapheap Challenge
09:30........... A Place in the Sun
06:30 ................. Modern Family
08:10............. American Pickers
10:30........... A Place in the Sun
07:00 .......................Monkey Life
09:00 ...............Storage Hunters
11:35 .....................Four in a Bed
08:00 .............Monkey Business
09:30 ...............Storage Hunters
09:00 ........................ Animal 999
10:00 .............American Pickers
09:30 ........................ Animal 999
11:00 .............American Pickers
10:00 ............It’s Me or the Dog
12:00 .............American Pickers
11:00 ................. Modern Family
13:00 .............American Pickers
11:30................. Modern Family
14:00 ............................. Top Gear
12:00 ............NCIS: Los Angeles
15:00 ............................. Top Gear
14:40 ....... Come Dine with Me
13:00 .................... Hawaii Five-0
15:15 ....... Come Dine with Me
14:00 ............NCIS: Los Angeles
16:00 ............. Red Bull Soapbox Race 2017
15:50....... Come Dine with Me
16:00 ....................Stargate SG-1
16:20....... Come Dine with Me
17:00 ................... The Simpsons
16:50 .....Great Canal Journeys
17:30 ............................Futurama
06:20 ..................Totally Bonkers Guinness World Records 07:10....................... Who’s Doing the Dishes? 08:00........................ Emmerdale 08:30............ Coronation Street 09:25.............................. The Ellen DeGeneres Show 10:20 ............. The Bachelorette 12:15........................ Emmerdale 12:45 ............Coronation Street 13:45 .............................. The Ellen DeGeneres Show 14:35....The Jeremy Kyle Show 16:50......................Judge Rinder 17:50....................... Take Me Out 19:00................. You’ve Been Framed! Gold 20:00....Two and a Half Men 20:30.................. Superstore 21:00..................Love Island 22:05.................. Family Guy 23:30............ American Dad!
22:30........Regional News and Weather 22:50........... Police Tapes 23:45.......... Killer Women with Piers Morgan 00:40............ Jackpot247
12:05 .....................Four in a Bed
The Island That Saved My Life
12:35 .....................Four in a Bed
Monday 16th July, BBC1, 19:30
13:40..................... Four in a Bed
13:05..................... Four in a Bed 14:10 ....... Come Dine with Me
17:55 ................... The Secret Life of the Zoo 18:55 ............. The Supervet 19:55 ........... Grand Designs 23:05.....24 Hours in a and e 00:05.........Ramsay’s Kitchen Nightmares USA
CW
choice At the age of 23 and suffering from depression and shyness, Sarah Moore moved from her family home near Edinburgh to the beautiful but remote Scottish island of North Ronaldsay, a place with a population of fewer than fifty people. As part of BBC One’s Our Lives, this documentary follows Sarah’s life on the island and the people she meets there. Like many remote communities, North Ronaldsay has its fair share of struggles - whether it’s the cancellation of air services that bring vital supplies, extreme weather conditions or the need to hold down multiple jobs to make ends meet, Sarah has had to adapt to an entirely new way of living and thinking to survive. This character-driven documentary looks at a unique way of life in incredible place that may not be around for much longer.
19:00 .............The Simpsons 21:00 ................. A League of Their Own 22:00................... The Russell Howard Hour
17:00 .....................Timber Kings 18:00 .....................Top Gear 19:00 .....................Top Gear 21:00....... Live at the Apollo 22:00........... Mock the Week 22:40 ........................ Would I Lie to You? 23:20 ................................ QI
23:00......................The Week That Wasn’t
00:00 ...... Live at the Apollo
00:00......................Brit Cops: Frontline Crime
01:40......................... Would I Lie to You?
01:00........... Mock the Week
Nadiya’s Family Favourites Monday 16th July, BBC 2, 20:00
Family Days Out - Nadiya Hussain demonstrates how to create the perfect dishes to compliment any kind of day. Nadiya’s dishes are a warming chai spiced vermicelli, picnic-perfect cheese biscuits with tomato jam, a filling and delicious samosa pie and a feast of prawn saffron biryani to come home to.
CW 28
TV Guide
tuesday 17th July
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018
06:00...................... Breakfast 09:15...........................Matron, Medicine and Me 10:00 ...... Homes Under the Hammer 11:00....... Heir Hunters with Michael Buerk 11:45................. The Farmers’ Countryside Showdown 12:15 .............. Bargain Hunt 13:00 .....................BBC News 13:30 ...........Regional News 13:45....................... Red Rock 14:30 ...................... Escape to the Country 15:30..........Celebrity Money for Nothing 16:15............................Flog It! 17:15 .......................Pointless 18:00.............. BBC News 18:30...... Regional News 19:00 .......The One Show 19:30 ............ EastEnders 20:00............. Holby City 21:00.................. Our Girl 22:00............... BBC News 22:30.......Regional News 22:40.................. Weather 22:45.........Stacey Dooley Investigates
CW
06:00..Flog it! Trade Secrets 06:30...........................Matron, Medicine and Me 07:15....... Heir Hunters with Michael Buerk 08:00................How the NHS Changed Our World 08:30................. Trust Me, I’m a Doctor 09:00......Victoria Derbyshire 11:00....BBC Newsroom Live 12:00........The Daily Politics 13:00...................... The Super League Show 13:45....................Getting the Builders in 14:30......For What its Worth 15:15.. Secrets of the Castle with Ruth, Peter and Tom 16:15.......Ghost Bear Family 17:15.....Antiques Road Trip 18:00............... Eggheads 18:30.. Railway Journeys 19:00.....................Back in Time for Tea 20:00.. Inside the Factory 21:00.......The Five Billion W Pound Super Sewer C ch oi ce 22:00.. Live at the Apollo 22:30..............Newsnight 23:15..The Fourth Estate 00:10............ Who Do You Think You Are?
06:00............. Good Morning Britain 08:30......................... Lorraine 09:25....................The Jeremy Kyle Show 10:30 .............. This Morning 12:30 ............ Loose Women 13:30 .............ITV Lunchtime News 13:55.............Regional News and Weather 14:00 .............. Judge Rinder 15:00......................... Tenable 16:00.............. Tipping Point 17:00.....................The Chase 18:00........Regional News and Weather 18:30........................... ITV Evening News 19:00............. Emmerdale 20:00........ The Voice Kids
06:00 ...... The Planet’s Funniest Animals 06:20.................. Totally Bonkers Guinness World Records 07:10................ Who’s Doing the Dishes? 08:00 ........................ Emmerdale 08:30 ............Coronation Street 08:55 ........................ You’ve Been Framed! Gold 09:25 .............................. The Ellen DeGeneres Show 10:20 ............. The Bachelorette 12:15 ........................ Emmerdale 12:45 ............Coronation Street 13:15........................ You’ve Been Framed! Gold 13:45 .............................. The Ellen DeGeneres Show 14:35 ...The Jeremy Kyle Show 16:50 .....................Judge Rinder 17:50...................... Take Me Out 19:00................. You’ve Been Framed! Gold 20:00 ...Two and a Half Men 20:30 ................. Superstore 21:00 .................Love Island 22:05 ................. Family Guy 23:30 ........... American Dad!
08:55 ............ Food Unwrapped
06:00 ................. Modern Family
09:30 ........... A Place in the Sun
06:30 ................. Modern Family
07:10............................Scrapheap Challenge
11:35 .....................Four in a Bed
07:00 .......................Monkey Life
08:10 .............American Pickers
12:05 .....................Four in a Bed
08:00 .............Monkey Business
09:00 ...............Storage Hunters
09:00 ........................ Animal 999
09:30 ...............Storage Hunters
10:00 ................. Dog Whisperer
10:00 .............American Pickers
11:00 ................. Modern Family
11:00 .............American Pickers
12:00 ............NCIS: Los Angeles
12:00 .............American Pickers
13:00 .................... Hawaii Five-0
13:00 .....................Timber Kings
14:00 ............NCIS: Los Angeles
14:00............................. Top Gear
16:00 ....................Stargate SG-1
15:00 ............................. Top Gear
16:50 .....Great Canal Journeys
17:00 ................... The Simpsons
17:55 ................... The Secret Life of the Zoo
17:30 ............................Futurama
16:00.............. Red Bull Soapbox Race 2017
18:30 .............The Simpsons
17:00 .....................Timber Kings
18:55.............. The Supervet
18:00..................... Top Gear
19:55 ........... Grand Designs
20:00 ..... Football’s Funniest Moments
21:00 ....The Yorkshire Dales and the Lakes
21:00........... Micky Flanagan Thinking Aloud
20:00................... Scrappers
22:00.................. A League of Their Own
21:00 ...... Live at the Apollo
22:30................ ITV News 23:00........Regional News and Weather 23:15... The Frankenstein Chronicles 00:40............ Jackpot247
c h o i c e Secrets of the Social Network Dispatches goes undercover in the secretive world of the people who decide what can and can’t be posted on the world’s biggest social media site. The investigation looks at how those decisions are made and explores the impact that they have on the millions of people who use Facebook.
06:00 ..........................Milkshake! 09:15 ...............The Wright Stuff 11:15 ........................On Benefits 12:10 .................................5 News 12:15 .........................GPs: Behind Closed Doors 13:15 .............. Home and Away 13:45 ....................... Neighbours 14:15 ...........Cagney and Lacey 15:15 .......................... A Teacher’s Obsession 17:00................................. 5 News 17:30 ....................... Neighbours 18:00......... Home and Away 18:30........................ 5 News 19:00.................... The Secret Life of Owls 20:00........ The Dog Rescuers with Alan Davies 21:00....The Hotel Inspector 22:00........ Aidan: The Rarest Boy in the World 23:00...... Body Freaks: Make Me a Perfect 10 00:00................. Cricket on 5 01:00...............Super Casino
21:30................. ITV News
Inside Facebook: Channel 4, 21:00
06:00 ....................... Countdown 06:45 ................ King of Queens 07:35.............. Everybody Loves Raymond 09:00 ..................................Frasier 09:35 ..................................Frasier 10:05 ..............................Car S.O.S 11:05 ..............Ramsay’s Kitchen Nightmares USA 12:00 ...............Channel 4 News 12:05 .................Cdwm Repeats 13:05 .........Find it, Fix it, Flog it 14:10....................... Countdown 15:00 ........... A Place in the Sun 16:00 ............... The £100k Drop 17:00 ....... Come Dine with Me 17:30.................... The Simpsons 18:00 .............The Simpsons 18:30 ................... Hollyoaks 19:00 ......... Channel 4 News 20:00 .............Ackley Bridge 21:00..........Inside Facebook CW ch oi ce 22:00 ................. Gogglebox 23:00 ....24 Hours in a and e 00:00 ..............Random Acts 00:30 .......................Ramsay
12:35 .....................Four in a Bed 13:05 .....................Four in a Bed 13:40 .....................Four in a Bed 14:10 ....... Come Dine with Me 15:15 ....... Come Dine with Me 16:20 ....... Come Dine with Me
23:10........... 8 Out of 10 Cats Does Countdown 00:10.........Ramsay’s Kitchen Nightmares USA 01:05.....The Yorkshire Dales and the Lakes
23:00..........The Force: Essex 00:00......................Brit Cops: Frontline Crime 01:00.............. Ross Kemp: In Search of Pirates
19:00....... American Pickers 20:30 ................... Scrappers 22:00 ..... Asian Provocateur: Mum’s American Dream 22:40..... Would I Lie to You? 23:20................................. QI 00:00....... Live at the Apollo
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018
06:00....................... Breakfast 09:15...........................Matron, Medicine and Me 10:00 ...... Homes Under the Hammer 11:00....... Heir Hunters with Michael Buerk 11:45..................The Farmers’ Countryside Showdown 12:15............... Bargain Hunt 13:00......................BBC News 13:30............Regional News 13:45....................... Red Rock 14:30...............Escape to the Country 15:30..........Celebrity Money for Nothing 16:15............................Flog It! 17:15........................Pointless 18:00............... BBC News 18:30.......Regional News 19:00........The One Show 19:30.............Fake Britain 20:00.. Animals Behaving Badly 21:00........Killed My Debt 22:00................ BBC News 22:30........Regional News 22:40.................. Weather 22:45..........A Question of Sport 00:15................ BBC News
wednesday 18th July
06:00............................. Flog it! Trade Secrets 06:30...............................Matron, Medicine and Me 07:15..........Heir Hunters with Michael Buerk 08:00..............Eat Well for Less 09:00.......Victoria Derbyshire 11:00.....BBC Newsroom Live 11:30...........The Daily Politics 13:00.............................The Boss 13:45.......................Getting the Builders in 14:30.........For what its Worth 15:15.....Secrets of the Castle with Ruth, Peter and Tom 16:15.........Hidden Kingdoms 17:15.......Antiques Road Trip 18:00............... Eggheads 18:30.. Railway Journeys 19:00........The One Show 20:00...Gardeners’ World 21:00...................Picnic at Hanging Rock 22:00......... Mortimer and Whitehouse: Gone Fishing 22:30..............Newsnight 23:10..................Weather 23:15...........................The Misadventures of Romesh Ranganathan 00:15......... Celebrities on the NHS Frontline
06:00 ............ Good Morning Britain 08:30........................ Lorraine 09:25................... The Jeremy Kyle Show 10:30 .............. This Morning 12:30 ............ Loose Women 13:30............. ITV Lunchtime News 13:55.............Regional News and Weather 14:00 .............. Judge Rinder 15:00 .........................Tenable 16:00.............. Tipping Point 17:00.....................The Chase 18:15........Regional News and Weather 18:30............ ITV Evening News 19:00............ Emmerdale 19:30..Coronation Street 20:00........ The Voice Kids 21:30.. Coronation Street
06:00 ....................... Countdown 06:45 ................ King of Queens 07:35 .............. Everybody Loves Raymond 09:00 ..................................Frasier 10:05 ..............................Car S.O.S 11:05.............. Ramsay’s Kitchen Nightmares USA 12:00 ...............Channel 4 News 12:05 .................Cdwm Repeats 13:05..........Find it, Fix it, Flog it 14:10 ....................... Countdown 15:00........... A Place in the Sun 16:00 ............... The £100k Drop 17:00 ....... Come Dine with Me 17:30.................... The Simpsons 18:00............. The Simpsons 18:30 .....................Hollyoak 19:00 ......... Channel 4 News 20:00... Live Well for Longer 21:00 ....24 Hours in a and e 22:00 .......... Stath Lets Flats 22:30 ..................Lookalikes 23:00...Celebrity Sextortion 01:05........... Supershoppers
TV Guide
06:00 ..........................Milkshake! 09:15 ...............The Wright Stuff 11:15 ........................On Benefits 12:10 .................................5 News 12:15 .........................GPs: Behind Closed Doors 13:15 .............. Home and Away 13:45 ....................... Neighbours 14:15............Cagney and Lacey 15:15 ............. Expecting Amish 17:00................................. 5 News 17:30....................... Neighbours 18:00......... Home and Away 18:30 ........................ 5 News 19:00....Moto GP Highlights 20:00............... The Highland Midwife 21:00............... Secrets of the National Trust with Alan Titchmarsh 22:00................When Reality TV Goes Horribly Wrong 01:00...............Super Casino
29 CW
06:00 ........................ The Planet’s Funniest Animals 06:20...................Totally Bonkers Guinness World Records 07:10................ Who’s Doing the Dishes? 08:00......................... Emmerdale 08:55......................... You’ve Been Framed! Gold 09:25 .............................. The Ellen DeGeneres Show 10:20 ............. The Bachelorette 12:15........................ Emmerdale 13:15......................... You’ve Been Framed! Gold 13:45............................... The Ellen DeGeneres Show 14:35 ...The Jeremy Kyle Show 16:50 .....................Judge Rinder 17:50 ...................... Take Me Out 19:00................. You’ve Been Framed! Gold 20:00....Two and a Half Men 20:30.................. Superstore 21:00..................Love Island 22:00.................Celebability 22:50.................. Family Guy 23:45............ American Dad!
22:00...... ITV News at Ten and Weather 22:30........Regional News and Weather 22:50...... Britains Busiest Airport
08:55 ............ Food Unwrapped
06:00.................... Modern Family
07:10 .... Scrapheap Challenge
09:30 ........... A Place in the Sun
06:30.................... Modern Family
08:10............. American Pickers
23:50......Holiday Horrors
10:30 ........... A Place in the Sun
07:00 .......................... Monkey Life
09:00............... Storage Hunters
00:40............ Jackpot247
11:35..................... Four in a Bed 12:05 .....................Four in a Bed 12:35 .....................Four in a Bed
08:00 ................Monkey Business 09:00 ............................ Animal 999
09:30............... Storage Hunters 10:00............. American Pickers 11:00 .............American Pickers
13:05 .....................Four in a Bed
09:30 ............................ Animal 999
13:40 .....................Four in a Bed
11:00 .................... Modern Family
14:10 ....... Come Dine with Me
11:30.................... Modern Family
14:40 ....... Come Dine with Me
14:00 ............................. Top Gear
12:00 ...............NCIS: Los Angeles
15:00 ............................. Top Gear
13:00 ........................Hawaii Five-0
16:00 ............. Red Bull Soapbox Race 2017
15:15 ....... Come Dine with Me 15:50 ....... Come Dine with Me 16:20....... Come Dine with Me 16:50......Great Canal Journeys 17:55 ................... The Secret Life of the Zoo 18:55 ............. The Supervet 19:55 ........... Grand Designs 21:00 .....................This is Us 22:00 ................. 999: On the Frontline
14:00 ...............NCIS: Los Angeles 15:00 ...............NCIS: Los Angeles 16:00 ....................... Stargate SG-1
13:00 .....................Timber Kings
17:00..................... Timber Kings 18:00..................... Top Gear 19:00....... American Pickers
17:00 .......................The Simpsons
20:00 ........................... QI XL
17:30 ................................Futurama
21:00 ..........................Live at the Apollo
18:30 ............... The Simpsons 21:00 ......................Flightplan
23:00.....24 Hours in a and e
00:00 ........................ Brit Cops: Frontline Crime
00:10........... 8 Out of 10 Cats Does Countdown
01:00................. Ross Kemp: In Search of Pirates
01:10......................This is Us
12:00 .............American Pickers
22:00........... Mock the Week 22:40 .... Would I Lie to You? 23:20 ................................ QI 00:00 ...... Live at the Apollo 01:00 .......... Mock the Week 01:40 .... Would I Lie to You?
CW 30
TV Guide
06:00 ...................... Breakfast 09:15...........................Matron, Medicine and Me 10:00 ...... Homes Under the Hammer 11:00....... Heir Hunters with Michael Buerk 11:45..................The Farmers’ Countryside Showdown 12:15............... Bargain Hunt 13:00......................BBC News 13:30............Regional News 13:45....................... Red Rock 14:30................Escape to the Country 15:30..........Celebrity Money for Nothing 16:15 ...........................Flog It! 17:15....................... Pointless 18:00.............. BBC News 18:30...... Regional News 19:00....... The One Show 19:30 ............ EastEnders 20:00................... Eat Well for Less CoiWce 21:00 ch ....... Keeping Faith 22:00.............. BBC News 22:30 ......Regional News 22:40 .................Weather 22:45 .............New Tricks 23:45.............. This Week
thursday 19th July
06:00............................. Flog it! Trade Secrets 06:30...........................Matron, Medicine and Me 07:15....... Heir Hunters with Michael Buerk 08:00................... The Sheriffs are Coming 09:00........................... Victoria Derbyshire 11:00............BBC Newsroom Live 12:00 ........The Daily Politics 13:00 ........................ The Boss 13:45....................Getting the Builders in 14:30...... For what its worth 15:15............... Secrets of the Castle with Ruth, Peter and Tom 16:15........ Hidden Kingdom 17:15.........................Antiques Road Trip 18:00 .............. Eggheads 18:30....................Railway Journeys 19:00..............Rhs: Tatton Flower Show 2018 20:00.........................Golf 22:00.................... Quacks 22:30..............Newsnight 23:10..................Weather 23:15..................Hospital
06:00............. Good Morning Britain 08:30 ........................ Lorraine 09:25 ...................The Jeremy Kyle Show 10:30.............. This Morning 12:30............ Loose Women 13:30............. ITV Lunchtime News 13:55.............Regional News and Weather 14:00.............. Judge Rinder 15:00 .........................Tenable 16:00 ..............Tipping Point 17:00.....................The Chase 18:00....... Regional News and Weather 18:30............ ITV Evening News 19:00............. Emmerdale
20:00........ The Voice Kids
06:00 ....................... Countdown 06:45 ................ King of Queens 07:35 .............. Everybody Loves Raymond 09:00 ..................................Frasier 10:05 ..............................Car S.O.S 11:05 ..............Ramsay’s Kitchen Nightmares USA 12:00 ...............Channel 4 News 12:05 .................. Cdwm Repeats 13:05 ..........Find it, Fix it, Flog it 14:10 ........................ Countdown 15:00 ............ A Place in the Sun 16:00 .................The £100k Drop 17:00 .........Come Dine with Me 17:30..................... The Simpsons 18:00 .............The Simpsons 18:30.................... Hollyoaks 19:00.......... Channel 4 News 20:00.... George Clarke´s Old House, New House 21:00.......................... Prision 22:00........Ramsay´s 24 Hour to Hell and Back 23:00 ......Is Love Racist? The Dating Game
06:00 ..........................Milkshake! 09:15 ...............The Wright Stuff 11:15........................ On Benefits 12:10 .................................5 News 12:15 .........................GPs: Behind Closed Doors 13:15.............. Home and Away 13:45....................... Neighbours 14:15............Cagney and Lacey 15:15....................... Two Wrongs 17:00................................. 5 News 17:30 ....................... Neighbours 18:00......... Home and Away 18:30 ........................ 5 News 19:00 .... Police Interceptors
08:55 ...................................... Food Unwrapped
06:00 ................. Modern Family
09:30 ........... A Place in the Sun 10:30 ........... A Place in the Sun 11:35 .....................Four in a Bed
08:00 .............Monkey Business
08:10............................. American Pickers 09:00............... Storage Hunters 10:00 .............American Pickers
11:00 ................. Modern Family
11:00 .............American Pickers
12:00 ............NCIS: Los Angeles
12:00 .............American Pickers
13:00 .................... Hawaii Five-0
13:00 .....................Timber Kings
14:40 ....... Come Dine with Me
14:00 ............NCIS: Los Angeles
14:00 ............................. Top Gear
15:15 ....... Come Dine with Me
15:00 ............NCIS: Los Angeles
15:00 ............................. Top Gear
15:50 ....... Come Dine with Me
16:00 ....................Stargate SG-1
16:20 ....... Come Dine with Me
17:00 ................... The Simpsons
16:00................................ Red Bull Soapbox Race 2017
16:50 .....Great Canal Journeys
17:30 ............................Futurama
17:00 .....................Timber Kings
17:55 ................... The Secret Life of the Zoo
18:00 ....................Futurama
18:00 .....................Top Gear
18:30 .............The Simpsons
19:00 .......American Pickers
19:55 ........... Grand Designs
20:00 ............... Duck Quacks Don’t Echo
21:00 ...................Outlander
21:00...................SEAL Team
20:00 .................Have I Got a Bit More News for You
13:40 .....................Four in a Bed
23:20........... Unforgotten
07:00 .......................Monkey Life
07:10............................Scrapheap Challenge
09:30 ...............Storage Hunters
13:05..................... Four in a Bed
23:00........Regional News and Weather
06:30 ................. Modern Family
06:00....... The Planet’s Funniest Animals 06:20...................Totally Bonkers Guinness World Records 07:10........................ Who’s Doing the Dishes? 08:00......................... Emmerdale 08:30.............Coronation Street 08:55......................... You’ve Been Framed! Gold 09:25 .............................. The Ellen DeGeneres Show 10:20............. The Bachelorette 12:15........................ Emmerdale 12:45 ............Coronation Street 13:15 ........................ You’ve Been Framed! Gold 13:45............................... The Ellen DeGeneres Show 14:35....The Jeremy Kyle Show 16:50......................Judge Rinder 17:50....................... Take Me Out 19:00................. You’ve Been Framed! Gold 20:00... Two and a Half Men 20:30.................. Superstore 21:00..................Love Island 22:00................Keith Lemon: Coming in America 22:50.................. Family Guy 23:45............ American Dad!
09:30 ........................ Animal 999
12:35 .....................Four in a Bed
22:30................. ITV News
20:00................ Bad Tenants, Rogue Landlords 21:00.......Eamonn and Ruth: How the other half live 23:00................. Traffic Cops
13th July - 19th July 2018
09:00 ........................ Animal 999
12:05 .....................Four in a Bed
21:30...............ITV Nnews
www.canarianweekly.com
14:10....... Come Dine with Me
18:55.............. The Supervet
22:05.......................24 Hours in a and e 23:15........... 8 Out of 10 Cats Does Countdown
22:00......................The Week That Wasn’t 22:30..........The Force: Essex
21:00....... Live at the Apollo 22:00.............Not Going Out 22:40.............Not Going Out 23:20................................. QI
www.canarianweekly.com
What’s On
13th July - 19th July 2018
This weekend
Pony Ride and Milking the Goats
A farm where the children get to learn, participate and enjoy the life of a real working animal farm here in Tenerife. Every weekend the children who enter the farm will be able to take pony rides (11.30am) and take part in the milking of the goats (12.00pm), as well as visiting and understanding more about the other animals that live in this ecological animal farm.
July
This weekend
27th Canarias Jazz & Más Heineken International Festival
Sat/sun, 11.30am finca granja El carreton, arafo
This weekend
July Fiestas in honour of Our Lady of Mt Carmel
Religion has pride of place on the programme of events, although there are many key festive activities also. Of particular importance is the Procession of the Octave, in which the image of the Virgin is carried through the streets of Los Realejos on the shoulders of Puerto de la Cruz fishermen in a tradition dating back to the 18th century.
6th - 22nd july Santa Cruz www.canariasjazz.com
31 CW
The programme of concerts of the 27th Canarias Jazz & Más Heineken International Festival gets under way on 6 July and offers music fans three weeks packed with performances by top artists.
South Atlantic Performing Arts Market (MAPAS)
MAPAS is the first professional market to bring together artists from the performing arts (music, theatre, dance, circus and street arts) from Latin America, Africa and southern Europe and event programmers from theatres, cultural spaces, festivals, etc from around the world.
this weekend
Fiestas in honour of St Benedict
La Laguna stages its annual festivities in honour of St Benedict during July, with different events take place throughout the month. The most important are the Country Ball (6 July) and the Romería (Country Fair and Pilgrimage) (8 July), which is one of the most popular of its kind in Tenerife and attracts thousands of participants.
8th - 31st July
until 31st July
11th - 15th July
Los Realejos
La laguna
Santa cruz
www.losrealejos.es
www.aytolalaguna.com
mapasmercadocultural.com
July
July
7th El Médano Night Trail Run
A new staging of this sporting event which attracts a growing number of runners every year. Only one race, over a distance of 12 km, will be run this year.
Fiestas in honour of Virgen del Carmen
Every mid-July, coastal towns throughout Tenerife celebrate their fiestas in honour of Our Lady of Mt Carmel. The main ones include Puerto de la Cruz, where thousands of people gather at the fishing harbour to greet the Virgin, whose throne is carried by the fishermen to one of the boats before taking to the water for the flotillaled procession. Santa Cruz de Tenerife, Adeje and Punta del Hidalgo in La Laguna also mark this deeply-rooted tradition with popular fiestas.
14th July, 20.50 El medano renedia.mundodeportivo.com
July
15th Bajamar to Punta del Hidalgo Swim 2018
Approximately 300 have taken part annually in this challenge down the years. The 15th Bajamar to Punta del Hidalgo Swim 2018 takes place on 28 July and is one of 14 races across 7 islands to be included in the 1st Canary Islands Open Water Swimming Cup. 28th July, 5pm Bajamar, punta del hidalgo, la laguna www.deportelagunero.com
16th July Puerto de la cruz, Santa Cruz, Adeje, Punta del Hidalgo www.puertodelacruz.es www.adeje.es www.aytolalaguna.com www.santacruzdetenerife.es
CW 32
www.canarianweekly.com
World News
13th July - 19th July 2018
EU’s olive row with US
THE European Union Commission has complained that the high tariffs, imposed recently on Spanish olives by the US, are “simply unacceptable”.
It comes as the US Department of Commerce announced that tariffs, ranging from 7.52% to 27.02%, would be needed to counteract Spanish olive prices, arguing that the fruits were being sold for between 16.88% to 25.5% under their true value. However, the EU Commission said it was already having a major, negative effect on olive producers in Andalucia, in a region where olive production “has a very significant economic and social impact”. In 2017, exports from Spain to the US were worth $50.3 million (around 43m euros). According to Spain’s association of olive producers and exporters
(Asemesa), exports of black olives to the US fell by 42.4% in the first quarter of this year, compared with the same period in 2017, dropping from 6.9m kilos to 4m kilos. A spokesperson for the EU commission said: “The decision by the US Department of Commerce to impose unreasonably-high and prohibitive anti-subsidy, as well as anti-dumping duties, on Spanish olives, is simply unacceptable. “This is a protectionist measure, targeting a high-quality, successful EU product, popular with US consumers.” Luis Planas, Spain’s Agriculture Minister, who said the tariffs were unfair, announced that he would be raising his concerns at an EU agriculture meeting in Luxembourg next week. The final US decision on the imposition of the tariffs is expected to be made on 24th July.
La Liga welcome for the rescued cave kids SPAIN’S La Liga football league has invited the schoolboy team rescued from a flooded cave in Thailand to watch a game, to meet their “heroes”, once they have recovered from their ordeal.
La Liga President Javier Tebas said in a statement on Wednesday: “When the time is right, and everyone involved is ready, I’d personally like to invite the children and the coach to attend a La Liga match. “We’d like to host them and share with them the joy football can give, and I hope this gesture can help, after the events of the last few weeks.” La Liga said it wanted the 12 boys and their football coach, who form the Wild Boars football squad, to “watch many of their football heroes in action, in person”. The boys were trapped for more than two weeks after setting off to
explore a cave complex in northern Thailand and getting caught by rising floodwaters. One of the boys was wearing a Real Madrid T-shirt, and La Liga said it had messaged all its clubs to invite them to participate. Football’s world governing body, FIFA, invited the Wild Boars to Sunday’s World Cup final in Moscow, but they will still be too weak to come, and must stay in hospital to make sure they have no infections. Sadly, though, two boys are being treated for pneumonia symptoms. The last of the group was finally extracted on Tuesday, after a painstaking and dangerous international rescue mission, led by Thai Navy SEALs. The boys have received scores of support, from people as varied as US President Donald Trump, football star Lionel Messi and US technology entrepreneur Elon Musk.
Shampoo for baldies A COMPANY based in León has launched the world’s first shampoo for bald people.
Chief executive officer of Carobels, Juan José Cabero – who describes himself as ‘bald and proud’ – says the shampoo is neither designed to prevent hair loss, nor to help regrowth, but merely to care for the scalp when it does not have hair to protect it. He said people were surprised to see the new product when it hit the shelves, since ‘nobody ever thinks about things like that’. “The scalp needs special care, and this need is heightened when it’s exposed,” Cabero says. Ordinary soap or shower gel does not provide this level of care, he explains, and he invented the shampoo called Doctor Bald, a line from his brand Beardbury’s, when he realised there was nothing on the market anywhere to meet the ‘cosmetic and dermatological needs’ specific to people with no hair. It is gradually being sold in barbershops in the provinces of León, Valencia and Madrid and across the region of Galicia, and may well hit the shelves in mainstream stores shortly. Doctor Bald is suitable for those with some hair but not a full head of it, such as those suffering severelyreceding hairlines through male pattern baldness. It recently won the Innovation Prize in the Pure Beauty Health Awards, presented during the Beautyworld
Middle East 2018 fair in Dubai, United Arab Emirates. Beardbury’s was up against over 300 companies from 29 countries, including giants such as Wilkinson and Nivea.Carobels has targeted barber shops as a main point of sale, having discovered via its own research that such establishments are undergoing a high-street Renaissance – fre-quently at the expense of unisex hairdressers’. In 2017 alone, a total of 426 barbers opened shops in Spain and the number continues to rise. The 21stcentury barbers’ in operation offer a much wider range of men’s beauty services than their forefathers, now that the stigma of males caring about their appearance is wearing off. Recent analyses show that it is becoming far more main-stream for men to spend money on cosmetics and treatments, such as moisturising cream and hair products, in the last few years.
www.canarianweekly.com
Lifestyle
13th July - 19th July 2018
33 CW
Drivers’ licences
By Emma
from Motorworld
WE are going to clarify the categories on a Spanish Licence, showing readers what they are allowed to drive. There are currently 15 categories: AM, A1, A2, A, B, BTP, B+E, C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E. The BTP category has now been eliminated to comply with EU rules. This only happened last year, so many people still have it showing on their licences. If you have, don’t worry! Each of the categories represent: AM: Allows the holder to drive a two-or-threewheeled scooter, or light four-wheeled vehicle, although the category can be limited to three and four wheels. The minimum age for holding this licence is 15. A1: Allows the use of a motorcycle up to 125cc, with
a maximum power of 11kw, and a ratio of weight/power of 0.1 kw/kg, and three wheelers with a maximum power of 15kw. The minimum age for holding this is 16. A2: Allows the use of a motorcycle of up to 35 kw, with a ratio of weight/power of 0.2 kw/kg. The minimum age for holding this is 18. A: Allows all motorcycles and three-wheeled vehicles. Minimum age is 20, although, until 21, a threewheeler of a maximum of 15kw cannot be used. To summarise, the A categories are for scooters and bikes, and three-wheeled vehicles. B and B1: This is probably the most common category. It allows the use of cars, vans and 4x4s, where the weight doesn’t exceed 3.500 kgs, and where they are designed and constructed to transport no more than eight passengers, plus the driver. This type of vehicle can have an attached trailer, providing the maximum authorised weight doesn’t exceed 750 kgs. Minimum age is 18. You may drive a “pair of vehicles”, comprising a car, van or 4x4, plus a trailer,
where the permitted weight exceeds 750 kgs, as long as the total weight doesn’t exceed 4.250 kgs, this being under a Category B licence. After three years, a category B allows the holder to use a scooter/motorbike of up to 125cc. B+E: Pairs of vehicles comprising a vehicle permitted under the B category, accompanied by a trailer, with a maximum permitted weight of 3500 kgs. C1: Vehicles not authorised under the D1 or D category, whose maximum weight exceeds 3.500 kgs, but doesn’t reach 7.500 kgs. This includes large vans and small lorries, and vehicles that are designed and constructed to transport no more than eight passengers, plus the driver. Said vehicles can tow a trailer with a maximum weight of 750 kgs. C1+E: Pairs of vehicles comprising a vehicle permitted under the C1 category, accompanied by a trailer or semi-trailer, whose weight exceeds 750 kgs, but whose combined weight doesn’t exceed 12.000 kgs. Pairs of vehicles comprising a vehicle permitted under
the B category, plus a trailer or a semi-trailer, whose weight exceeds 3.500 kgs, as long as the combined weight doesn’t exceed 12.000 kgs. C: Vehicles not authorised under the D1 or D category, whose maximum authorised weight doesn’t exceed 3.500 kgs. This includes large vans and small lorries, and vehicles that are designed and constructed to transport no more than eight passengers, plus the driver. Said vehicles can tow a trailer of up to 750 kgs. Minimum age of 21. C+E: Pairs of vehicles comprising a vehicle permitted under the C category, accompanied by a trailer or semi-trailer, whose weight doesn’t exceed 750 kg. Minimum age of 21. D1: Vehicles designed and constructed for the transportation of no more than 16 passengers, plus the driver, whose maximum length doesn’t exceed eight metres. Said vehicles can tow a trailer of up to 750 kgs. Minimum age of 21. D1+E: Pairs of vehicles comprising a vehicle permitted under the D1 category, accompanied
by a trailer, whose weight exceeds 750 kgs. Minimum age of 21. D: Vehicles designed and constructed for the transportation of more than eight passengers, plus the driver. This refers to minibuses and buses. Said vehicles can tow a trailer of up to 750 kgs. Minimum age of 24. D+E: Pairs of vehicles comprising a vehicle permitted under the D category, accompanied by a trailer, whose weight exceeds 750 kgs. Minimum age of 24. So how long do each of the categories last? Categories C1+ C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D and D+E are valid for five years, until the holder reaches 65, then they are valid for three years. All remaining categories are valid for 10 years, until the holder reaches 65, then five years after that age. However, all the timescales can be reduced because of illness or deficiencies. If you are confused and require any clarification, or need to exchange your licence, please do not hesitate to contact us.
Tongue woes can be licked By Val Sainsbury
Numerous problems can affect your tongue such as pain, sores and swelling, and changes in taste, colour and texture. Often, they aren't serious, but, sometimes, your symptoms might occur because of an underlying condition that requires medical treatment. You can prevent many tongue problems by practising good oral hygiene, and simple, home remedies may help relieve your symptoms. Symptoms may include: • a partial or complete loss of taste, or changes in your ability to taste sour, salty, bitter, or sweet flavours • difficulty moving your tongue • swelling • a change from the normal colour, or patches of colour that are white, bright pink, black or brown • pain either all over the tongue, or
only in certain spots • a burning sensation, either all over the tongue, or only in certain parts • white or red patches, which are often painful • a furry or hairy appearance of the tongue There are several causes of tongue problems, including the following: Burning sensation: this may present itself in women who are post-menopausal. It can also occur because of exposure to irritants, such as cigarette smoke. Change in tongue colour: a brightpink colour on the tongue is most often due to a deficiency in iron, folic acid or Vitamin B-12. An allergic reaction to gluten can also cause this.
A white tongue is usually a result of smoking, drinking alcohol or poor oral hygiene. White lines or bumps may be an inflammation called oral lichen planus. People think this occurs because of an abnormal immune response that may stem from an underlying condition, such as Hepatitis C, or allergies. Change in texture: if your tongue appears to be furry or hairy, it's most likely caused by a course of antibiotics. Radiation to the head or neck can also lead to this symptom. It can also develop if you consume too much of an irritating substance, such as coffee or mouthwash, or if you smoke. Tongue pain: This usually occurs because of an injury or infection. If you bite your tongue, you may develop a sore that can last for days, and be very painful. A minor infection on the tongue isn't uncommon, and it can cause pain and irritation. Inflamed papillae, or taste buds, are small, painful bumps that appear after an injury from a bite, or irritation from hot foods. A canker sore is another common cause of pain on, or under, the tongue. This is a small, white or yellow sore that can occur for no apparent reason. Canker sores, unlike cold sores, don't occur because of the herpes virus. Some possible causes are mouth injuries,
abrasive ingredients in toothpastes or mouthwashes, food allergies or nutritional deficiencies. In many cases, the cause of a canker sore is unknown, and referred to as an aphthous ulcer, which usually goes away without any treatment. Other, less common, reasons for tongue pain include cancer, anaemia, oral herpes, and irritating dentures or braces. Neuralgia can also be a source of tongue pain. This is a very severe pain that occurs along a damaged nerve. Neuralgia can flares up for no obvious reason, or it can be because of: • ageing • multiple sclerosis • diabetes • tumours • infections Tongue swelling: a swollen tongue may be a symptom of a disease or medical condition, such as: • Down's syndrome • tongue cancer • Beckwith-Wiedemann syndrome • an overactive thyroid • leukaemia • strep throat • anaemia When the tongue swells very suddenly, the likely reason is an allergic reaction. This can result in difficulty breathing, which is a medical emergency. If this happens, get medical help right away.
CW 34
www.canarianweekly.com
Community News
Cats Welfare News Not to be missed!
DURING the month of July, we have a fabulous offer the reduction in the cost of sterilising your cat or dog. Our vets at Don Perro in Las Chafiras, Vet Express behind Grand Sur, and Yaiza Vet in Los Cristianos, are all taking part. For male cats, the cost is only 35 euros, and 65 euros for a female. The prices for dogs vary, depending on weight, breed and size. Please contact us for further details, and for your unique, promotion code. You pay the vets directly. This offer may not be repeated, so let’s be responsible pet owners, and sterilise our pets.
Shop volunteers needed
Would you like to join our friendly team of volunteers at the Cats Welfare charity shop in San Blas, Golf Del Sur? You will always work in pairs, and the shifts are 10am-2pm and 2-6pm. The shop has air-con, tea and coffee, a cold-water machine and a well-stocked fridge full of goodies, plus
13th July - 19th July 2018
there are staff perks! Please phone or WhatsApp Elaine Root on 6025 70059.
Fostering
We are looking for volunteers with experience in bottle feeding kittens! Every day, messages reach us of small kittens being found, and we need more foster carers who are willing to help very small kittens with their start in this world. If you are interested, please send us a message for further details.
Adoptions
Looking to adopt a cat? Would you like to give a furry friend the love and safety it deserves? As well as an abundance of kittens, we have lots of adult cats who would love to be snuggled up on someone’s sofa today. There are males and females, ranging from 18 months to seven years. All are leukaemia negative, neutered, vaccinated and microchipped. If you are interested, please contact us via Facebook or our website www.catswelfare-tenerife.com.
Alternatively, ring/WhatsApp Sandra (English, Spanish and German) on 6712 82773, after 6pm, or Sharon (English) on 6625 24006. We are sure there is a purrfect one for you! All cats are adopted with a week’s trial in your home.
Live Arico News
Come and walk the doggies!
Join the Live Arico dog- Live Arico shops walking club on Saturday Come and bag a bargain at our shops: San Eugenio - opposite Hotel La Nina, at Las mornings from 11am. Our Carabelas, near Amanda’s Bar. Open every day dogs absolutely love it, (10-4pm), and now Sundays! and you will, too. Ring Los Cristianos - Calle Revron, near Thistle and Dragon Bar and play-park. or Whatsapp 6592 42572 Open daily (10-4pm) Join us on Facebook - Live to make arrangements. Arico P.A.W.S Tenerife twitter.com/live_arico www.livearico.com Happy trails!
Our shop
We always need cat food, litter, old newspapers, sheets, towels, bedding etc for the cats and kittens in our care, and also good quality/condition items for sale in our shop. They can be dropped into the shop on San Blas, Golf
Accion del Sol News It’s so cruel
SUMMER has, again, seen a large rise in abandoned dogs, with owners prefering to let their dogs loose on the streets, rather than pay for kennels. This makes our job extremely difficult, because our refuge already has 230 dogs who are looking for loving homes. Please do come and visit us if you are interested in adopting a dog. Each one is fully-vaccinated, micro-chipped and castrated, and has a clean bill of health, so you can rest assured that your dog will have the best start to life. We do not charge for adoptions, but donations are very welcome, going towards the vast running costs of the refuge.
del Sur (behind Hiperdino). It is open seven days a week, 10-6pm. If you don’t have transport, or have large, bulky items such as furniture and household effects to donate, please ring Mark on 6365 90557, and he will arrange collection from you.
Assistance required
Please contact us if you can assist in any way on 922 778630. We always need tinned dog-food for our older animals, plus blankets, towels, sheets, dog toys, collars and leads. You can call into the Accion refuge on Monday, Tuesday, Thursday and Friday afternoons, from 2-5pm, and Saturdays between 1-4pm.
Find us here
Accion del Sol is situated directly under the Ecological Park (exit 52) on the north-bound TF-1. Head for the giant windmills, and you’ll find us in the buildings on the right-hand side. E-mail the refuge at teneriffa@aktiontier.org or, for further details, visit our Facebook page: action tier Accion del Sol
www.canarianweekly.com
Community News
13th July - 19th July 2018
K9 Animal News
New puppies! WHEN K9 staff arrived at the refuge one morning, they found two, sealed, potato sacks outside, which were moving. Staff found six puppies, which were obviously from two different litters.
The two smallest pups, Lina and Leo, were quickly adopted, and went to lovely homes. But this left Leila, Lucy, Luke and Lola, who are still waiting at the refuge. They were a little shy at first, but are getting better every day, and, despite their rough start in life, remain hopeful for the future. They will be medium-to-large sized, when fully grown. If you would like to know more about these babies, please contact us for more information, or visit the refuge to meet them. We also have three, lovely, three-month-old pups who are looking for homes. These brothers are called Snap, Crackle and Pop, and you can find out more about them on our website and Facebook page. K9 staff also found a box
full of pups outside the refuge, on another morning. These four little girls were only two weeks old, and
will remain in a foster home until they are old enough to be adopted. Meet our dogs
We have many dogs, in all shapes and sizes, waiting patiently for their loving, safe-and-secure, forever
35 CW
homes. You can see them all, their stories and pictures, on our website at www.k9tenerife.com Go to “K9 dogs/Dogs waiting for homes�. Why not visit us at K9 Refuge on Calle Chimbesque between Las Chafiras and Las Zocas any day of the week between 102pm? Alternatively, you can get in touch by telephoning us on 667 638 468, or emailing info@k9tenerife.com You will also find stories of our dogs, their antics and heart-warming rehomings on Facebook by following Diary of a K9 Tenerife Dogwalker, K9 Tenerife and, not forgetting, K9 Tenerife Cats. Also, to see daily photos of the walks that take place at K9, like the facebook page Voluntarios del Refugio K9. Ways you can help If you wish to support K9 animal refuge, and contribute towards the safe rescue and adoption of abandoned dogs and cats, we would be very appreciative. You can buy our merchandise (T-shirts, vests, key rings, wristbands and more) at K9, sponsor one of our dogs via our website, and donate money via our website, or cash at our refuge. We also welcome donations of food and other items.
CW 36
www.canarianweekly.com
Advertisement
13th July - 19th July 2018
Featured Property PO-80
Semi Detached House in Montaña Yaco Granadilla, with Large Outside Area
Area 360m2
Bathrooms - 2
Bedrooms - 3
PRIVATE Garage
Price:
330,000€ EPC/EEC – G
PO-67
Fantastic opportunity Bakery Callao Salvaje, Adeje Fully Functioning Bakery with Opening Licence All Equipment Included
Price:
105,000€ Recently dropped from 115,000€ EPC / EEC – D
Area 109.71 m2
PO-81
Elegant 3 Story luxury Villa
In Roque del Conde, Adeje Area 270m2
Bathrooms - 4
Bedrooms - 4
2 Parking
Private Swimming Pool – 40m2
Price:
979,000€ EPC / EEC – Pending
Property Campus - Tenerife Real Estate & Investment Brokers - for more information about buying & selling, Energy Performance Certification, Property & Tax legal services, Construction & Refurbishments - Please don’t hesitate to contact us on invest@property-campus.com to arrange a viewing or a meeting - new building developments - coming soon. Administration Office : Av. Europa, Complejo Ocean View, Local 1.117 A/1 38670, Adeje.
www.canarianweekly.com
Entertainment
13th July - 19th July 2018
37 CW
St Patrick’s Day remains sacred to The Islanders AS you know, Keddy’s Entertainment loves catching up with all types of acts on the island, whether you are a soloist, duo, band, acrobat or any other fantastic artiste, who entertain us all year round in Tenerife. And it really was a pleasure to meet up with The Islanders, an exciting new band, performing throughout the South. It is said that there are no coincidences in life, and that everything happens for a reason, which is kind of how The Islanders were formed. At the beginning of the year, Ciaran McCloy (guitar and vocals) had the idea of throwing a St. Patrick’s Day event in Golf del Sur, hoping to meet some like-minded musicians with the same influences and ideas. Accomplished musicians Elinor Darlington (violin and vocals) and Matt Hallsworth (bass guitar and vocals), had recently moved to Tenerife. They placed an advert on a Facebook group, looking for other musicians interested in meeting up and playing folk music. Ciaran saw the advert and responded… and the rest is history! The Islanders play an individual brand of music in Tenerife. They refuse to use backing tracks, and everything is 100% live. Thus, they are able to tell a unique story through each traditional song and tune they play together. Fusing violin, rhythm guitar and bass, three unique voices and their passion for music, The Islanders are a welcome addition to the live music offering on the island. Ciaran, influenced by Irish folk music, and The Dubliners, particularly, had already played a few gigs on his own. But he knew that if he encountered a fiddle player, they would be able to offer something different to the music scene in Tenerife. The trio played a few slots around Tenerife on St Patrick´s Day, finishing off by headlining the official San Miguel de Abona celebrations in Golf del Sur’s
Club house, where they went down a storm. Over the next few weeks, the trio were asked to play a few stand-in slots for bars needing cover, and, consequently, they started to attract the attention of both bar-owners and music lovers alike. With more venues interested in the band, it became obvious that The Islanders could become a full-time project. That led to the trio taking a leap of faith, and they began to focus on increasing their repertoire. The band locked themselves away for a few weeks to practise and polish a selection of classic Irish folk songs and tunes, before approaching the main Irish venues in Tenerife, to get their foot in the door. Elinor Darlington has been playing the violin since she was five, and, then, from the age of nine, she studied classical violin and piano at Manchester’s prestigious Chetham’s School of Music. Despite her classical training, Elinor has always been brought up around folk music, with multiple professional musicians in the family. She began to branch out,
musically, during her teenage years, joining forces with other folk musicians in the north-west of England to form several folk bands, over the last decade. And, with Irish blood on both sides of her family, she was always drawn to Celtic folk music. Elinor also qualified as a secondary-school music teacher, and also taught violin and piano privately in the UK. Last year, Elinor and Matt moved to Tenerife together, in search of a better life in the sun. Matt Hallsworth started learning guitar at the age of 13, switching to bass guitar as his first instrument soon afterwards. And, over the years, he has experimented with a wide variety of musical styles. He was a vocalist in a couple of metal/rock bands in his late teens and early twenties. He has also produced electronic dance music, and has played on the UK openmic scene as a singer/songwriter. With Scottish ancestry, Matt grew up around traditional folk music, and this background drove him to found
a contemporary folk group with Elinor for several years, before the move to Tenerife. Matt trained as a sound engineer at university, and, with years of experience in live sound, plus a passion for recording, he hopes to start recording with The Islanders at his home studio in the near future. Ciaran McCloy has been singing and playing rhythm guitar since he was about 16, but only ever as a hobby. Then, looking for a musical outlet in 2016, he started playing open-mic nights and session nights in Irish bars around Tenerife. With his folky style of singing and playing, and his love for the origins and stories behind each Irish song, he was soon asked to cover a few nights here and there, building confidence and experience. It wasn’t until late last year that he started to pursue a musical path seriously, and he became a regular on the Irish scene here. In little over six weeks since playing their first gig together, The Islanders have secured a daytime residency, Monday to Friday,
3-5pm, at The Irish Oak. They also play five nights a week in some of the mostestablished Irish music venues on the island: The Claddagh, Murphy’s and The Whiskey Jar, to name but a few. With Elinor´s unrivalled fiddle-playing, Matt´s accomplished bass-playing and Ciaran’s unique folkstyle guitar and vocals, The Islanders look to have a superb future here in Tenerife, and maybe further afield! When interviewed, the trio confessed that they were both surprised by, and grateful for, this happening so quickly. Their biggest challenge, these days, is finding the time to practise the evergrowing list of requests they receive each night! To find out more about The Islanders, and where they play, as well as viewing some of their recent videos, check them out on Facebook @ TheIslandersLiveMusic. Lastly, the Keddy’s Entertainment staff wish you all the best for the future, and we will be sure to see you around, to enjoy the unique sounds of The Islanders.
CW 38
www.canarianweekly.com
Wine and Dine
13th July - 19th July 2018
The Swan Fresh food served 7 days a week, all with goodquality produce. We also cater for any special requirements. Daily Specials. Friday: Cod and chips night. Sunday Lunch: 12noon - 8pm. Bookings advisable. 24hr-notice for paella, lamb shank, fillet steak or ask us for anything you fancy. Or just pop in for a drink, with live entertainment every night, 9pm - midnight, and your favourite quiz on Sunday evenings. Great entertainment, even greater value!
Adeje Chicken in Buzanada Adeje Chicken in Buzanada is owned by Chemmy, who runs the kitchen with all her delicious homemade dishes, and her son, Bryan, who runs the barrestaurant. Chemmy cooks all your chicken dishes: fried, spicy, garlic, honey, roast chicken or Kentucky fried, all accompanied by her homemade sauces. She has now added much more to the menu from escaldon de gofio (a tradtional Canarain dish), sweet and sour ribs, escalope, tradtional vegetable soup (potaje), roast pork and her fantastic mixed grill. Buzanada Roundabout, Buzanada. Open: Tues-Sun 10.30am-10.30pm, kitchen closes 4pm-6pm. Closed Mondays.
In front of Margarita Apartments, Los Cristianos
Call: 922 728 290
Call: 922 795 865
Ace Cafe Rock and Blues bar in Puerto Colon. LIVE MUSIC SATURDAY FROM 5-7PM WITH VINNIE LOVE Specialising in Belgium beer. Follow us on Facebook at ACE CAFE Tenerife
Open: 10am - Late. Food until 8pm
Under New management A friendly local bar with friendly local prices. Come down and meet Andrea, Helen, Fiona and Jack.
Large Beer: Only 1.50 euros Now offering: FREE pool table FREE darts ALL live sports shown
Puerto Colon, upstairs next to the Slowboat Open: 3pm til late
Call: 600 85 61 03
Parque de la Reina Open: Mon-Fri: 2pm - late. Sat/Sun: 12pm - late.
Call: 634 302 477
Avda. Arguitecto Gomez Cuesta, 4 Playa de las Americas gingers.es eat@gingers.es
Tel: 631 565 264
www.canarianweekly.com
Wine and Dine
13th July - 19th July 2018
39 CW
Lupita Parque de la Reina has a secret Lupita restaurant is fast becoming the place to eat, and it has a well-deserved reputation. All the usual Mexican specialities are on offer, but from midday until 4pm, check out its 4.95-euro menu. You can have a bowl of soup or garlic bread, main meal (selection of 20) and ice cream or coffee to finish, which is excellent value for money. Also, evening and weekend menus are available from 4.95-euros. Special offer: Shoulder of lamb main course for 1, plus glass of wine. 12.95
CaĂąada Blanca 2, Parque de la Reina Open: 12noon - 11pm. Closed Tuesdays
Call: 603 273 382
Advertise your
restaurant here!
CW 40
Advertisement
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018
www.canarianweekly.com
Puzzle / Classified
13th July - 19th July 2018
Sudoku X
30-Second Brain Training
Just enter the numbers 1 - 9 once in each row, column and 3 x 3 square within the sudoku X puzzle grid. In addition to standard sudoku, the numbers must only occur once in each side of the ‘X’ that is marked on the grid.
Write your final answer in the last box of the line. Aim to complete each round in about 30 seconds. Good Luck!
6
Beginner Starter Number
32
1
2
3
÷4
+22
10%
of this
6
7
9
+23
8
x2
Starter Number
1
9
7
+51
3
2 7 1 7 3 9 4 2
4 5
8 1 9 6 3 2
7
4 1 3 5 8 2 8 5 9 1 3 6 1 8 7 5 9 9 4 6 2 5 3 9 1 7 5 2 4
-43
5 8 1 4 9 8 4 7 1 2 5
1 2 8
9
5
4
3 7 9 1 2 8 6 5
Find the answers to these puzzles on our website
www.canarianweekly.com
3
4/5
of this
to advertise here call 822 14 15 17 property for rent
5
4
x4
-67 Answer
9
x7
52
1
2
3
of this
+252
6/7
of this
6
7
x5
8
9
-188
10/11
1
2
3
-178
5
4
x3
-163 Answer
of this
Adeje
Beginner
40
÷8
+75
of this
6
7
8
9
x2
+38
3/4
-177
x2
2
3
5
4
-52
x9
Answer
Llano del Camello
Three bedroom alarmed townhouse in Jardín Botanico. Secure garage and community pool.
3 bedroom townhouse in Jardin San Miguel. Community Pool.
Price: 1150€ per month
Price: 850€ per month
La Tejita
Adeje - Available from August. Three bedroom townhouse in Terrazas El Galeon. Bright terrace front and back.
Intermediate 1
11
Squared
x2
-143
6
7
8
9
35%
of this
5
4
2/9
of this
+58
Answer
+140 ÷24 +88
Two bedroom penthouse apartment. Garage space, swimming pool and padel courts.
Advanced 1
2
82
x3
-57
6
7
8
-47
x6 +214
3
5
4
÷3 +149 ÷4 9
Answer
46%
of this
Classified
to advertise here call 822 14 15 17 cars wanted CARS BOUGHT FOR CASH - Offer made once seen, we will come to you. WANTED small cars to medium cars, 4 X 4’s, small vans, people carriers, runners and non runners, accident damaged, etc. ANYTHING CONSIDERED.
Call us now on 678 451 641
cars for sale (cont.)
7 9 1 2 6
Answer
÷3
7/13
Starter Number
8
÷3
Starter Number
Starter Number
And 2 normal sudokus for you as well...
÷6
Advanced
Starter Number
8 9 6
2
÷9 +121
6
5
+51
property
Intermediate
36
3
-37
5
4
41 CW
Price: 770€ per month
Price: 1050€ per month
CW 42
www.canarianweekly.com
Service Point
Service point
13th July - 19th July 2018
construction (cont.)
blinds
to advertise here call 822 14 15 17 air-conditioning
car rentals
Long Term Car Rental Price 250 € - 300 € Per Month Fully comp Insurance & Recovery
RDC Builders Tenerife.
Tel: 671 452 686
garden furniture
w w w. c a r l e a s i n g t e n e r i f e . c o m email: c a r l e a s i n g t e n e r i f e @ g m a i l . c o m
TEL: 694 447 778 chiropodist Ann Malpass M.A.F.H.P. M.C.F.H.P. Qualified Chiropodist. All your foot care needs solved in the comfort of your own home/hotel. Tel 625 799 570 Elaine Watson-Jones MSSCh MBChA. Experienced qualified Chiropodist based in Tenerife over 20yrs, offers home/ hotel visits in most areas of the South. Tel: 608 029 790. Email: canarianfeet@gmail.com Wendy Nelson - Hairdresser and Mobile chiropodist MCFHPBSC, 25 yrs working for the NHS caring for all foot problems , Home visits and Hotels. Call 634 301 727 or email wendyn476@ gmail.com
health and Beauty Jazz hair, Golf del sur. Tel: 922 738 213 Wendy Nelson - Hairdresser & Mobile chiropodist
MCFHP-BSC, 25 yrs working for the NHS caring for all foot problems , Home visits and Hotels. Call 634301727 or email wendyn476@gmail.com
house removal *Anglo Tenerife Removals* Local, National & International. For Best Rates Call 922 720 493
Kitchens & bathrooms cleaning
Elite Cleaning Services is an established cleaning company who can provide a professional cleaning service for Apartments, Villas and Offices. Call us today on 922 789 795 or 696 922 597.
construction
Colin Taylor – Renovations & Maintenance, Bathrooms, Kitchens, Tiling, Plumbing, Decorating, Plastering etc. Tel: 661 081 843 for quotation.
Lawyers
www.canarianweekly.com
Service Point
13th July - 19th July 2018
Mechanics
Pest control
43 CW
Tiling
translation Plumbing
TENERIFE TRANSLATION SERVICES: Legally registered with over 25 years’ experience. Official, Medical, Notary, Wills, Utilities, Probate, Pensions, car paperwork and much more. Professionalism and confidentiality guaranteed. Transport available. Call Tracey on 666 857 991 or email on info@tenerifetranslationservices.com
T-shirt printing patio doors & windows
Pool tables
Removals UNIVERSAL EXPORTS S.L. PROFESSIONAL REMOVALS TO AND FROM THE U.K. Email: info@removals-tenerife.com Transport Licence: No. 11572932 C.I.F. No. B38820395 Tel: 922 720 711
Removals worldwide
tv & satellite ElectroSat TV S.L. C/Encarnacion No 1. Valle San Lorenzo, Tenerife. Tel: 922 72 22 27 Mobile 670 277 772, email: info@electrosat.com Menny Fix, Satellite TV Tel 922 792 116 Avnd; Antonio Dominguez 18, Edif: MarOLa Local 2, Los Cristianos. EST 1994, Repairs, Maintenance and Sales.
Repairs
security
personal services Los Cristianos, Patricia, Blond Venezuelan, Oral, vibrators and kissing, private apartment, outcalls. Tel: 681388162 Transexual – Girl, versatile, well endowed, active, 60-100 euros, Cristianos. Tel: 0034-602 62 68 48
windows & doors
CW 44
www.canarianweekly.com
Sport
13th July - 19th July 2018
CD Tenerife preview
Ladies’ football
Casting the net wide Bursting with talent EGATESA Granadilla Tenerife, hungry for more success after last season’s fourth place in Spain’s top flight, have assembled a 25-strong squad for a new title bid.
Cover in all positions is a key ingredient, and quality reinforcements will make for keen competition, after they report back for training on 1st August. The squad was set at 24 players, but the midweek chance to add UD Tacuense wide player Aleksandra Zaremba was too good to ignore. The Polish player will add extra width to the side and has good technical ability. On the other new arrivals list are keepers Aline Reis from Brazil, and Venezuelan Nayluisa, together with Liucjia, from Lithuania, and Brazil’s Borini, both gracing the midfield. An established B team and youth section has ensured the upward progress of new players, such as Aithiara, Salazar and Paola Hernandez. Welcome returns from injury have come as a big boost to the squad.
BREATHING in didn’t fool anyone as the Tenerife squad checked in for pre-season medicals and training on Wednesday.
In fairness, there hadn’t been much over-indulgence, with just one new player, Iker Undabarrena, needing a check after signing the previous week from Bilbao Athletic. But more newcomers are about to follow him. Tenerife have signed a 19-year-old striker, from FC Azam in Tanzania. Shaaban Idd Chilunda comes with glowing recommendations as a strong forward, who scores plenty of goals. The Santa Cruz club already have another Tanzania player in the B team, Faridi Mussa, who has settled in well. Shaaban may be a long-term investment, with the B team his first call. But he will get his chance to shine in the pre-season friendlies. Sporting Director Serrano is also close to securing left-sided forward Joao Rodriguex, on loan from Chelsea, with an option to buy. The 22-year-old Colombian joined Chelsea in 2013 but has never played for them. A series of loans last season took him to Mexico’s Tampico Medero, for whom he scored eight goals in 23 games, which was, by far, his best haul. It’s another gamble, but Tenerife haven’t got money to throw around. There’s plenty of scope for new talent because Milan loanee Longo is not returning after top-scoring with 12 goals last season, despite constant injuries. He has now relocated to Huesca, in the Primera Division. Fellow-striker Casadesus, who was not retained, has now popped up at Alcorcon, in Tenerife’s division. But Tenerife need to release players to juggle their limited finances, and Serbian Felipe Malbasic is a target for Greek side AEK Athens. There’s also the unresolved problem
Defender Andrea is fit again, and inspirational striker Maria Jose Perez now has a clean bill of health after a leg injury. Add those to the reliable heart of the squad, and it’s clear that the ladies will be looking to push on to greater heights.
Local football coming home of Vitolo, the midfielder who served eight seasons in two spells with the Santa Cruz club. He had just been given a one-year contract extension by coach Pep Marti, who was sacked and replaced by current boss Joseba Etxeberria. The new gaffer soon showed that the veteran midfielder didn’t figure in his plans, so the club are trying to negotiate the player out of the club, and his extra year. But he is clinging on. All pretty standard drama, building up to the start of a new term. There’s five weeks, several friendlies, and, hopefully, more new faces before the league gets underway. Part of the build-up is the annual Teide Trophy game at La Orotava, which is being held on Saturday, 11th August. There’s always strong opposition for this fixture, and the organisers are trying to land German Bundesliga side Mainz 05 this time. It would be a good challenge for the new-look squad as it knits together. Rejoice, rejoice… Tenerife’s first preseason friendly is on Wednesday (18th July) at CD Marino, in Las Americas, at 8pm. It’s a good chance for them to include a few of the more promising B-team players, as well as the latest additions to the club. Entrance is 10 euros.
NO matter how compulsive the recent TV football has been, you can’t beat a live game, in domestic surroundings, and CD Marino are fired up and ready for a new season, with some new faces, and fresh enthusiasm.
The first friendly is at home, against CD Tenerife, at 8pm on Wednesday (18th July) in the Estadio Antonio Dominguez, next to the Green Hospital in Las Americas, with tickets a mere 10 euros at the turnstiles. Marino’s Tercera Division campaign was a little patchy, but for his second season, coach Zeben Hernandez hopes to instil more consistency.
Most of last season’s best players have returned, bolstered by some promotions from the titlewinning B team, and some new blood to the club. Antonio Samuel, a left-sided player, joins from Las Zocas, Gaizca, a forward, played for Union Guimar, while Guti arrives from Preferente team Icodense. Many of last season’s B team will get a run-out in Wednesday’s friendly, including Edgar Doble, already earmarked for regular first-team action. Tenerife’s South v North derby curtain raiser always attracts several thousand fans, and it’s a excellent chance to slip back into the live football groove.
www.canarianweekly.com
45 CW
Sport
13th July - 19th July 2018
Top Crew are on high
SUTERS 20:30 Crew took top spot in the First Division with an 8-0 victory over The Red Devils, who must be concentrating on their football team, rather than their darts! Chasing all the way are Pas O Nadas ‘A’, who, thanks again to Daddy Cool’s two maximums, plus one from Wattie, had an emphatic 7-1 home win over Palms Pool Bar, for whom Dennis hit a 108 check-out. In third place in the league are The Loch-In ‘A’, who won 6-2 against Picasso’s, with Wayne hitting a 13-dart leg, and their opponents’ Per checking out with a 114. Mick had some excellent dart scores for the visitors, as Sandy’s completed a cracking 8-0 win when Mad Hatters came visiting. And The Pub dispatched Legends 7-1 at home. Match of the night was held at Marilyn’s, where the ‘A’ team took Gaffers all the way, Joe hitting a 180 and a 14-dart leg, and Dan chipping in with a 16-darter and
a 177. The home team’s Tony enjoyed a maximum himself. At Ourplace, the Playboys took the trebles to record a 5-3 win over Phoenix Bar, despite Mitch’s 180 and John’s treble-top, bull, finish. Clouseaus had a superb 6-2 triumph at home against Emerald Lounge, whose ‘B’ team welcomed Naughty Nautas. Only Eamonn showed any resistance for the visitors, as the home team won 7-1. Nutty Nautas were on the wrong end of the same scoreline, as Pas O Nadas ‘B’ romped home, assisted by Karen’s 84 finish. Ourplace Breakaways won the 701 game to take a 5-3 home win when hosting Nauta Nomads, while Sundowners welcomed Ourplace Playgirls, and kept their good form going as they secured a comfortable 6-2 win. The only draw of the night came at Scruffy Macs as the Lads shared the points with The Loch-In Bullseye’s. The visitors won the team game, and new owner Cat enjoyed a 100 finish.
division 1 ResultS
division 2 ResultS
Pas O Nadas ‘A’ Palms Pool BaR The Loch-In ‘A’ Picasso’S Ourplace Playboys Phoenix BaR Marilyns ‘A’ GafferS Suters 20.30 CreW The Red DevilS Sandys Mad HatterS The Pub Legends
Waterfall Marilyns ‘B’ Sundowners Ourplace PlaygirlS Scruffy Lads The Loch-In BullseyeS Clouseau’s Emerald LoungE Ourplace BreakawayS Nauta NomadS Nutty NautaS Pas O Nadas ‘B’ Emerald Lounge ‘B’ Naughty Nautas
division 1 Table Table
1Suters 20:30 Crew 5 4 1 0 34 6 28 34 2Pas O Nadas ‘A’
5
3The Loch-In ‘A’
5 4 0 1 31 9 22 31
FOOTBALL: Hard work has paid off for Hector Castillo, of Santa Cruz, because the 18-yearold striker has been included in the pre-season senior squad for Alaves, in the Primera Division. Goals have always flowed for the striker, who was spotted playing for CD Sobradillo in the Tenerife capital, and has already been picked at Under-18 level for Spain.
5
0
0 33
7
26
33
Table
P W D L F A +- PTS
1 Emerald Lounge ‘B’ 5
3
1
1 25
15
10
25
2 Ourplace Breakaways 5 3 1 1 23 17 6
23
3 Scruffy Lads
23
5
3
1
1
1
17
6
4Ourplace Playboys 5 4 1 0 29 11 18 29
4 The Loch-In Bullseyes 4 2 2 0 0 11 10 21
5The Pub
5 4 0 1 29 11 18 29
5 Emerald Lounge
5
2
1
2 19
21
-2
19
6Gaffers
5 3 1 1 26 14 12 26
6 Waterfall
4
3
0
1 19
13
6
19
7Marilyns ‘A’
5
3
0
2
24
16
8
24
7 Naughty Nautas
5
2
0
3 17
23
-6
17
8Phoenix Bar
5
3
0
2 23
17
6
23
8 Pas O Nadas ‘B’
4
2
0
2 17
15
2
17
9Sandys
5 1 0 4 14 26 -12 14
9 Sundowners
4
1
2
1 17
15
2
17
10Picasso’s
5 1 0 4 12 28 -16 12
10 Clouseau’s
4
2
0
2 14
16
0
16
11Mad Hatters
5 1 0 4 8 32 -24 8
11 Marilyns ‘B’
3
2
0
1
10
4
14
12The Red Devils
5
0
0
5
7
33 -26
7
12 Nutty Nautas
5
0
1
4 13
13Palms Pool Bar
5
0
1
4
6
34 -28
6
13 Ourplace Playgirls
5 0 0 5 12 28 -16 12
14Legends
5 0 0 5 4 36 -32 4
14 Nauta Nomads
4
EXTRA-TIME BASEBALL: Puerto de la Cruz Marlins have won the Spanish title for the 10th time during their 21-year existence. They landed the latest triumph with a 7-2 home win over Valencia Astros at their home diamond last weekend. The club compete in the Division of Honour against mainland teams, which involves constant travel. Youth development is extremely important to the club, who have links to Atlanta Braves of the NBL and often send young players to their training camps.
division 2 Table P W D L F A +- PTS
1
1
13
2 12
27 -14 20
-8
13 12
Taking a gamble on Las Vegas goldmine Basketball THE latest player to jump ship at Iberostar Tenerife is one of their star players, American Mike Tobey, who is moving to Valencia. That leaves Tenerife short in the specialist, pivot position. But forward-planning may come to the rescue as new players are sourced. The club’s club Sporting Director, Aniano Cabrera, has been in Las Vegas, watching the NBA summer camp. And he is ready to pounce on much-needed reinforcements. Meanwhile, the draw has been made for the opening group stages of the European Champions League. Tenerife have been drawn with Reie Venezia (Venice-Italy), PAOK Salonica (Greece), Hapoel Holon (Israel), BK Opava (Czech
Republic) and Telekom Bonn (Germany). There are 56 teams in the competition, and 32 of them must work their way through the initial group. The remainder will come in at the latter stages.
CW 46
www.canarianweekly.com
Sport
13th July - 19th July 2018
Boxing
Tiger Cheikh’s title tilt By Colin Kirby
CD Tenerife update
SHOWDOWNS don’t come tougher than the bill-topping, super-welterweight bout at Adeje Boxing Night next Saturday (21st July) in Las Torres sports hall. Ali Mondian, the undefeated WBC Latino champion, has a mandatory defence against Cheikh Dioum, the Senegal Tiger.
The undercard is pretty tasty, too, with four more boxers from the Manuel Povedano stable completing a full- professional lineup, against opponents to be confirmed on the night. Armenian Artem Haroyan will be looking to re-establish himself after a few setbacks. Selen Agoudi, from Mali, is out to build on his last two wins, both ahead of the final bell. The African super lightweight is based in Tenerife, but his last two fights were a year apart. Now, though, he is keen to keep his name in the headlines.
Anos Munoz is another fighter who needs to build his career, after beating British boxer Marty Kayes when making his pro debut last year. The final build-up clash before the title fight features the more experienced Cuban Yasmani Calzadilla. He won his first four professional fights in the US last year, then defeated Michael Kelly in Adeje last year. The Saturday action starts at 7pm, and tickets are 10 euros in advance, from outlets where you see the Tiger poster, or 15 euros on the door, on the night.
Neville puts the boot in to turgid England star FORMER Manchester United defender Gary Neville, now an ITV football pundit, is expecting to discover that Harry Kane was dealing with an injury during England’s run to the World Cup
semi-finals in Russia. Kane, the Three Lions captain, had put himself in pole position for the Golden Boot, and also in contention for the Player of the Tournament award, during his brilliant group-stage campaign. The Tottenham striker scored twice, including a dramatic stoppage-time
winner, in England’s Group G opener against Tunisia, and, subsequently, helped himself to a hat-trick as they thrashed World Cup debutants Panama 6-1 in Nizhny Novgorod. Kane was then rested for final group-stage game against Belgium, before being re stored to the starting XI by Gareth Southgate for England’s memorable, last-16 de feat of Colombia, in which he netted from the penalty spot, during normal time and in the subsequent shoot-out. However, he looked notably subdued during the last-eight victory over Sweden, and Wednesday night’s agonising, semi-final, extra-time defeat by Croatia. And Neville - Pictured, be lieves his lack of movement in both those matches indicated an injury issue. “I’d be amazed if we didn’t learn in the next few days that Kane had been carrying an injury since the Colombia game,” the former England international told ITV viewers. “He wasn’t even moving around in the second half against Colombia, and against Sweden he was static. It’s not an excuse… he’s just not looked right!” There were fears that Kane had suffered a calf problem during the bruising clash
against Colombia, although it was said that he was mere ly suffering from a touch of cramp as he continued to train, before facing the Swedes in Samara. Former England manager Glenn Hoddle was another pundit to voice concerns over his fitness, before the showdown with Croatia. And Kane went on to miss a golden opportunity to double England’s lead at Moscow’s Luzhniki Stadium, before be ing confined to the periphery for the most part. Quizzed on his talisman, after the full-time whistle, manager Gareth Southgate insisted there had been “no issue” be fore the game. And, with six goals to his name in five matches, Kane is still on course to become the first English winner of the World Cup Golden Boot since Gary Lineker in 1986. Romelu Lukaku is, perhaps, the only other realistic contender for the coveted award, bar some extraordinary he roics from France’s Kylian Mbappe or Antoine Griezmann, during Sunday’s final. However, it remains to be seen just how involved either star striker will be on Saturday afternoon, as England and Belgium meet again, in the third-place play-off in St Petersburg.
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018
Advertisement
47 CW
CW 48
Advertisement
www.canarianweekly.com 13th July - 19th July 2018