Can Picafort I nformació i Cultura. Can Picafor t, Santa Margalida i Son Serra de Marina. NÚMERO 143 | Gener · Febrer 2020 | 2,00 €
Presentación del F.C. JUVENTUD Can Picafort (pàg 36-37)
Karla symmes subcampeona de liga nacional de karate (pàg 38)
Homenaje al personal de AUDECA
NUESTROS DEPORTISTAS Ángela Caldentey (pàg 38)
(pàg 12-14)
La setena “San Silvestre picafortera” (pàg 26-27)
Arribada dels Reis al nostre municipi (pàg 12-14)
ENTREVISTA Margalida Mas “Zainab” (pàg 24)
BAR · RESTAURANTE
especialidad en CARNES A LA BRASA
MENÚ DIARIO - TAPAS - FRITURAS COMIDAS A LA CARTA Y PARA LLEVAR
ABIERTO TODO EL AÑO
CARRETERA ALCUDIA-ARTÁ Nº 29 CAN PICAFORT · TEL: 971 85 23 10
2
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
TELÉFONOS DE INTERÉS
GENERALS Servei urgent al ciutadà: 112 Urgències Guardia Civil: Urgències mèdiques (UVI mòvil): Urgències bombers: Hospital de Manacor: Urgències hospital de Manacor: Son Espases: GESA avaries: P.A.C. Muro: Trasport Illes Balears: Hospital de Muro: Hospital d’Inca:
062 061 085 971 84 70 00 971 84 70 60 971 17 50 00 971 88 00 77 971 86 03 57 971 17 77 77 971 89 19 00 971 88 85 00
STA. MARGALIDA Parròquia: Correus: Col·legi Eleonor Bosch: Escola Vella: Escola de música: Institut Sta. Margalida: Fax: Biblioteca: Ajuntament: Fax: Centre Sanitari: Serveis Funeraris: Farmàcia Pujades:
971 52 31 19 971 52 23 17 971 52 34 31 971 52 32 94 971 52 30 08 971 85 60 60 971 85 60 77 971 52 38 95 971 52 30 30 971 52 30 50 971 52 37 77 971 52 36 50 639 63 86 88 971 52 34 89
SON SERRA DE MARINA Oficina municipal: Apotecària Quetglas:
971 85 42 30 971 85 41 49
CAN PICAFORT Correus: 971 85 11 36 col·legi Vora Mar: 971 85 08 06 Oficines municipals: 971 85 03 10 Fax: 971 85 18 36 Biblioteca: 971 85 17 34 Centre sanitari: 971 85 21 92 Policlinic Nord: 971 85 26 82 Policlinic Can Picafort: 971 85 14 14 Policia local: 971 85 19 09 Centre cívic: 971 85 30 04 Taxis: 971 85 07 23 Farmàcia Buades: 971 85 02 83 Farmàcia M. Juan - David Hekking: 971 85 04 00 Farmàcia M. Paz Eleta: 971 85 19 69 Guàrdia Civil: 971 52 30 22 Servei recollida de fems: 671 76 21 39 Parròquia: 971 85 01 15 / 971 85 05 69 PLATGES DE MURO Farmàcia Gamundí Cloquell:
971 89 02 34
ALTRES CLÍNIQUES D’INTERÈS Hospital General: Hospital Joan March: Hospital Sant Joan de Deu: Hospital Psiquiàtric: Policlinica Miramar: Clínica Femenia: Clínica Juaneda: Clínica Planas: Clínica Rotger: Clínica Palma Planas: Verge de la salut: Mútua Balear: Son Espases
971 72 84 84 971 61 30 25 971 26 58 54 971 76 16 12 971 76 70 00 971 45 23 23 971 73 16 47 971 22 00 50 971 44 85 00 971 91 80 00 971 17 56 56 971 71 58 05 871 20 50 00
C/ Isaac Peral, 108-A · 07458 · Can Picafort T. 971 852 882 · Mov. 629 081 759 kalafat54@kalafat54.com
INMOBILIARIA · REAL ESTATE · INMOBILIEN · INMOBILIER Gener · Febrer 2020
Can Picafort
3
SUMARI 5 | Editorial 6 | Notícies. Teatre al municipi 6 | Noticias. Homenaje al personal de Audeca 7 | Sociedad. Cumpleaños de Carlos Luis Wolf 8 | Notícies. Associació Ni Verd Ni Madur 9 | Pluviómetro 10 | Notícies. Mercat de Nadal 10 | Notícies. Concerts de La Coral i de La Banda 11 | Notícies. Matines a La Vila 12 | Notícies. Els Reis a Can Picafort 13 | Notícies. Els Reis a La Vila 13 | Notícies. Beneïdes a Can Picafort 14-16 | Crónica Associació Veïns Son Serra 17 | Crónica Associació Veinats Son Bauló 18 | Opinión. Desde mi ventana 19 | Crónica Mestresses de Casa
20-21 | Opinió. Converses de berenar 24-25 | Entrevista. Margalida Mas 26-27 | Notícies. La San Silvestre picafortera 28 | Opiniò. Bme. Gayà 29 | Notícies. Mayores comarca Marines 30-31| Sa pescada den Feragut 31| El racó poétic. Jaime Gil de Biedma 32-33 | Salud. MIgraña 34-35 | Necrològiques 36-37 | Deportes. Presentació F.C. Juventud 38 | Nuestros deportistas. Ángela Caldentey 38 | Deportes. Karla Symmes. Karate 39 | Deportes. Taosport 40 | Historia deportiva. Recreativos Salas 41 | Noticias. Pioneros de Colores 42 | Pasatiempos
REVISTA CAN PICAFORT
Director: Fèlix Estelrich
Dipòsit legal: PM 200-2004
Subdirector: Sebastià Rosselló
Edita: Associació REVISTA CAN PICAFORT NIF: G57654188 C/. Molí d´en Mostatxet, 35 07458 Can Picafort - Illes balears E-mail: revistapicafort@hotmail.com Tel. 629 735 019 facebook.com/canpicafort Associats a la Premsa Forana
Suscripcions i publicitat: María Perelló - 629 720 416 Impressió:
www.GELABERT.eu
L’opinió de la revista només s’expressa a l’editorial i en els articles signats per la redacció. La resta són responsabilitat dels autors que els firmen. Les faltes ortogràfiques o de redacció dels articles són responsabilitat de cada autor.
4
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
Secretari: Joana Carbonell Tresorer: Magí Janer Redactors: Pep Escalas Sebastià Rosselló Magí Janer Guillem Alomar Maria Mestre Margalida Mestre Tomeu Gayà Associació Son Bauló Associació de Mestresses de Casa Associació de Veïns de Son Serra de Marina Arturo Arenas Abad, Unidad Básica de Can Picafort
Disseny i maquetació: Sebastià Rosselló
EDITORIAL Ja han passat moltes de festes i ara ve EL CARNESTOLTES (Carnaval). El Carnaval és una celebració que es realitza en els països cristiFélix Estelrich ans abans d’iniciar la Quaresma. És molt apropiat l’ús de màscares de diferents color, disfresses, així com balls i desfilada de carrosses. Les dades per festejar el Carnaval són variables, enguany a Can Picafort es celebra dia 22 de Febrer. Aquesta festa està relacionada amb la Quaresma, temps de dejuni, reflexió i abstinència per els cristians i durant aquest temps es recorda la Resurrecció de Jesucrist . La paraula Carnaval ve del italià “ Carnevale”, antigament Carnelevare , que volia dir no menjar carn. Per tant, Carnaval vol dir no alimentar-se de carn durant 40 dies fins el diumenge de Pasqua, fer dejunis i abstinències.
Molts d’anys, salut i alegria
VENDO FINCA A 2 KM. DE CAN PICAFORT
V-335 – A 2 Km. de Can Picafort, en zona SON BAULO, 14.436 m2. Totalmente vallada de pared seca. Dispone de pozo de vena con gran caudal, luz de GESA-ENDESA, varias edificaciones. Caseta motor pozo, almacén caseta de unos 30 m2. En la finca hay almendros, higueras, naranjos. Se puede construir chalet-casa de unos 430 m2. (3%). Es muy interesante.
SOLO 195.000 euros SERIEDAD Y GARANTÍA
información: 629 081 759 Gener · Febrer 2020
Can Picafort
5
Notícies
TEATRE AL MUNICIPI “Senyoreta Julia” Dissabte 11 de gener, amb l’assistència d’un terç d’aforament, es representà l’obra teatral “Senyoreta Julia”. Obra seria i profunda, que presenta molts del problemes vigents: classes socials molt diferents i les seves interrelacions, haver d’enfrontarse amb els problemes, prendre decisions complicades, acceptar el seu paper dins l’ambient que ens envolta, resignar-se a ésser i fer el que podem, madurar i deixar la infància i la joventut... Problemes complicats en una societat complexa, on trobar el lloc i el benestar és difícil. És una obra difícil i complicada, el que dona més mèrit a la novadossa versió: càmera digital cap al públic, els actors esperantnos en escena, sense entreactes, amb acompanyaments musicals i lluminosos molt minsos,... que deixà a molt pocs indiferents. Resumint, una interesant vetlada teatral, molt apropiada per cloure les dolces celebracions nadalenques, i preparar-nos pels maleits dimonis i les “coentes espinagades” de Sant Antoni.
HOMENAJE AL PERSONAL DE “AUDECA” El pasado lunes 13 de enero, se hizo un pequeño acto festivo en el “Punt Verd” del Polígono: un homenaje a “los de la basura” por parte del grupo “Los pioneros de colores”. Acabados los trabajos, en la explanada, se les dirigió unas palabras de reconocimiento, se les entregó “Sa teula mora” i, mezclados todos, unas fotografías, un trago de vino, acompañado de un trozo de coca “feta en casa”, unos cacahuetes y unos animados comentarios, pusieron fin a un sencillo acto.
Visita nuestra página de facebook y deja tus comentarios y opiniones. faceb ook .com/ca n pi ca fo r t
6
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
- desde 1988 Tel. 971 85 05 30 info@totvidre.es Polígono Can Picafort
www.ferreteriagarau.net garau@cadena88.com
Sociedad
CUMPLEAÑOS FELIZ DE CARLOS LUIS WOLF El pasado 10 de enero el que fuera responsable de publicidad de esta revista, durante muchos años, celebraba sus 90 cumpleaños, que no se dice todo los días, con bastante buen estado de salud a pesar de los años, nuestro amigo Carlos compartió mesa con su familia y demás amistades y la aureola de su recordada esposa Carlota en el recuerdo de todos, un mediodía del día siguiente el 11 de grata convivencia de quienes conocen a un hombre de fuerte carácter pero de gran humanidad, feliz cumpleaños Carlos!! y que puedas cumplir muchos más de parte de la redacción de esta revista.
CAN PICAFORT
Polígon Industrial Can Picafort Nave 1, local 1 971852050 - superbalear@gmail.com
MÁXIMO SERVICIO, CALIDAD Y VARIEDAD AL MÍNIMO PRECIO
OFERTAS QUINCENALES
s! o n r e c o n o c a ¡Ven Gener · Febrer 2020
Can Picafort
7
Notícies
FESTA-DINAR PRENADELENC DELS DE “NI VERD, NI MADUR” Va ésser diumenge día 15 de desembre, al Centre Cívic, amb una gran assistència de més de cent vint persones, que estigueren acompanyades per les primeres autoritats municipals. La sala gran estava excel·lentment decorada, les taules eren una preciositat, amb les llumetes dins les botelles de vidre anunciant l’imminent arribada de Nadal. El menjar, molt i bo i tothom que volgué, va poder repetir. Acabat el menjar, vengué el sorteig de regals, i acabats els regals ordinaris, arribà l’extraordinària cistella de Nadal, que
8
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
el senyor batle, Martí Torres, entregà al content guanyador. Abans d’anar a canviar-nos la roba dels diumenges, una bona estona de ball, amb cançons del nostre temps, amb la música d’En Sebastià de “Manhatan”. Una molt bona organització! Molt bé, Marga! I perquè la cosa no s’aturi, aquests de “Ni verd, ni madur” se’n van, pel pont del dia primer de març a un hotel del Port de Pollença. Si vos animau, encara hi sou a temps. Dimarts i dijous de sis a vuit del capvespre vos hi podeu apuntar, al “Centre Cívic”.
Recollida d’aigua a Can Picafort
CENTRO METEOROLOGÍCO HOTEL PICAFORT PARK Miquel Capó
CENTRO METEOROLÓGICO HOTEL PICAFORT PARK
AÑO
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
2003
54
139
6
9
12
0
7
0
2004
12
89
6
40
29
41
31
2
2005
32
113
19
22
9
0
0
19
2006
86
68
37
51
10
0
0
16
53
2007
5
37
88
84
7
11
0
58
62
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE
84
DICIEMBRE
TOTAL
75
500
73
41
37
29
143
92
550
91
101
72
34
512
56
0
149
526
132
136
58
678
2008
29
7
46
10
139
35
1
2
22
114
180
140
2009
92
33
29
68
20
0
0
0
213
29
77
139
723 699
2010
83
71
40
50
110
18
2
20
43
149
96
36
718
2011
43
32
57
12
5
50
31
0
22
24
211
11
497
2012
31
64
25
41
43
0
0
0
61
92
47
10
412
2013
40
67
70
78
34
0
0
56
12
14
188
56
614
2014
34
31
29
50
20
0
0
12
28
5
71
99
379
2015
108
71
36
9
0
0
0
31
136
29
26
0
446
2016
25
37
49
55
45
4
0
0
58
60
83
108
524
2017
165
12
51
0
0
80
0
25
115
32
170
60
710
2018
52
112
43
24
48
5
10
33
55
266
76
40
764
2019
24
0
12
6
21
0
0
0
28
61
70
109
331
Litros mensuales año 2019 120 100 80 60 40 20 0
800
700 600 500 400 300
200
REVISTA CAN PICAFORT Anuncios · Publicidad Maria Perelló - 629 720 416 revistapicafort@hotmail.com
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
0
2003
100
VENDO PISO
3 HABITACIONES ZONA COLEGIOS V-333 – Piso completo de 3 habitaciones dobles, 2 baños, uno con bañera y otro con plato de ducha, cocina Totalmente amueblada y equipada, lavandería, salón comedor, terraza amplia. Totalmente amueblado y equipado, para entrar a vivir. En zona con todos los servicios, Gimnasio, Mercadona, Colegios, TODO. Esta como nuevo, por haber vivido solo 2 meses de verano cada año, en vacaciones. Tiene PARKING, opcional.
SOLO 177.000 euros SERIEDAD Y GARANTÍA
información: 629 081 759 Gener · Febrer 2020
Can Picafort
9
Notícies
MERCAT DE NADAL I ANIMACIÓ DIVERSA Es va fer a la plaça Major, amb multitut d’actes, el cap de setmana del 14 i 15 de desembre, amb molt bon temps i asistencia nombrosa. La gent i, especialmente els petits s’ho passarem molt bé.
CONCERTS DE LA CORAL I DE LA BANDA DE MUSICA La coral a La Vila
La coral i la Banda de Música a Can Picafort
10
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
Notícies
MATINES 2019 A LA VILA
western-horse-trails-mallorca.com
VENTA CHALET
PAREADO CÉNTRICO A 300m. MAR Y PAZ
ausritte trails excursiones juan@western-horse-trails-mallorca.com
Juan Tous, tel. 620 05 66 15
V-330- Chalet pareado, por una parte, es tipo dúplex, en planta baja tiene, entrando desde la calle, amplia terraza, salón-comedor, cocina, baño, lavandería y terraza posterior. En primera planta, tiene 3 habitaciones, 1 doble con armario empotrado, y 2 habitaciones de plaza y media, y baño completo con bañera. Todo exterior. Dispone de Parking exterior.
SOLO 195.000 euros SERIEDAD Y GARANTÍA
información: 629 081 759 Gener · Febrer 2020
Can Picafort
11
Festes
ARRIBADA DELS REIS A CAN PICAFORT
BLAU ELÈCTRIC INSTALACIONES ELÉCTRICAS C/ Rotra den Gri, s/n Polígono Can Picafort Tel. Tienda:
971 853 006
Móvil Jaime: 619 189 016 electricablau@hotmail.com
12
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
HORARIO
9:30 a 13:00 -- 15:00 a 18:30
Festes
ARRIBADA DELS REIS A LA VILA
BENEÏDES A CAN PICAFORT
VENDO EDIFICIO
GRINS BAR
BERENAR - MENÚ PA E L L E S - E S P I N AG A D E S - A N G U I L E S PA N A D E S - CO C A R R O I S CARRETERA ALCUDIA - ARTÁ, 71 - 07458 - CAN PICAFORT Reservas Tel: +34 627 77 07 89
V-321-1 Edificio completo, compuesto de Cafeteria de 129 m2. con más 200 m2. de terrazas + piso de 97 m2. Solar de 422 m2. A 200 m. del mar.
SOLO 250.000 euros SERIEDAD Y GARANTÍA
información: 629 081 759 Gener · Febrer 2020
Can Picafort
13
Associacions
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS DE SON SERRA DE MARINA NOVES DE SON SERRA Aquests dos mesos darrers pot ser siguin els més tranquils al poble. Dies curts, encara que no massa freds, i nits llargues que conviden a seure al voltant de la camilla, i també plens de festes. El 28 de desembre, al centre social, en Miquel Àngel Mas va presentar el seu llibre “Quinze bars” , ens va contar com el va escriure i , amb anècdotes i experiències personals, junts, vam reflexionar sobre el que és la poesia i la seva capacitat de transformació. El diumenge 29 de desembre vingueren els patges reials al centre social a recollir les cartes dels nins i nines que l’horabaixa havien escrit i pintat, i varen gaudir del con-
tacontes de n’Adela i na Gina. I ja el 5 de gener, carregats de regals, arribaren per mar al mollet els Reis d’Orient on els varen rebre les autoritats. Després dels parlaments i de les salutacions, i acompanyats per grans i petits anaren fins a l’Església amb el trenet per a l’adoració del Nin Jesús i a repartir els regals. Dia desset Sant Antoni, dia vint Sant Sebastià qui bones obres farà, no tendrà por del dimoni. Així diu la cançó i a son Serra celebràrem els dos Sants encara que no fos la data exacte, el dissabte 18 a Son Serra hi hagué beneïdes: cavalls, ponis, molts de cans, moixos, periquitos i fins i tot una gallina, tots desfilaren des de l’Ajun-
I els Reis d’Orient arribàren a Son Serra!
14
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
Associacions tament fins a l’Església per rebre la benedicció del rector . Enguany hi ha hagut molta participació. I el diumenge 26 de febrer l’Associació de Gent Major de Son Serra va celebrar Sant Sebastià com cada any amb una torrada, unes setanta persones ens reunirem al centre social, peus davall taula per donar bon conte dels botifarrons , llonganissa, panxeta,...i demés menjues pròpies de les torrades. I entre festa i festa ,el dilluns 19 de gener ens va visitar “Glòria”, la tremenda borrasca que tant malbé va fer pel llevant de Mallorca. A Son Serra plogueren més de 100 litres per m2, els pluviòmetres vessaren, i el vent va bufar de valent: volaren moltes antenes de televisió, parabòliques , canals, mobiliari de terrasses, branques d’arbres, i també faroles, per lo que vàrem estar un parell de dies amb els carrers a les fosques. El diumenge 26 de gener va tenir lloc la cursa de resistència BTT Son Serra de Marina-Rancho Grande 2020, organitzada pel club ciclista de Sta. Margalida. Un total de 290 participants posaren a prova la seva resistència durant tres hores pels carrers de Son Serra, el camí vell i el Rancho Grande. Els guanyadors foren Joan Barceló Riutort i Maribel Tous a individuals, Miquel Serra, Luis Galiano i Abdon Vich en equips masculins, i Juan Antonio Montero, Victoria Benavides i Hervàs Lorrimer en equips mixtes.
Torrada de San Sebastià
Contacontes amb els patges reials
C / A v i n g u d a d e s a C o v a d e s a Ni n e t a , 9 0 7 4 5 9 - So n Se r r a d e M a r i n a ( M a l l o r c a ) Te l . 9 7 1 8 5 4 2 4 5 · w w w . c a n j a u m e m a l l o r c a . c o m Gener · Febrer 2020
Can Picafort
15
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS DE SON SERRA DE MARINA
Beneïdes de Sant Antoni a Son Serra
Resistència BTT
Xiu xiu a Son Serra es parla de... • La fosca que hi ha a sa Plaça! Fa por! Dos temporals més i ens quedarem sense faroles. • De la quantitat de robatoris, i actes vandàlics que segueix patint Son Serra, es urgent que les autoritats competents hi posin solució, ja sia policia ,Guardia civil o serveis socials.... • L’espectacle dels torrents de na Borges i Son Real plens d’aigua, i de la fauna que s’hi pot contemplar. 16
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
Associacions
CRÓNICA DE SON BAULÓ
Acabamos de ver pasar una de las peores tormentas la (borrasca “Gloria”) en años que ha durado casi una semana, frio, lluvia y viento muy fuerte, ha mostrado la cara más fea del invierno que nos toca vivir este año, esperemos que no vengan días peores o si vienen que no sean catastróficos como han sido estos últimos. El pasado día 14 de noviembre del 2019 celebramos el tradicional “Concert de Nadal” con la actuación de la “Coral de Santa Margalida” y la “Banda de Música” de la misma entidad, la Coral nos deleitó con un programa de canciones dedicadas a la Navidad, que interpretaron con gran maestría y no digamos de la interpretación junto a la banda de música del “Adeste Fideles” que arrancaron fuertes aplausos de los asistentes también para el joven Josep Sastre Montes por su solo junto a la Coral y la Banda que propicio un final apoteósicoDELS con60,la70,“Marcha Radeski” acompañadas por las palmas AMB MÚSICA 80... EN VINIL EN VERSIÓ ORIGNAL del público asistente, en definitiva un concierto memorable de dos grupos que ponen el alma en sus interpretaciones bien dirigidos por dos grandes maestros Pere Reynés, La Coral y Albert Sierra Aparicio La Banda. Para cuando ésta crónica pueda leerse, ya habremos celebrado nuestra Asamblea General anual, por lo que el resultado de la misma lo relataremos en el próximo número de la revista, como ya hemos anunciado este año es un cumpleaños especial pues celebramos el 40 aniversario de la constitución de la Asociación, cuarenta años de servicio al vecindario de Son
ASSOCIACIÓ DE VEINATS DE
SON BAULÓ ASSEMBLEA GENERAL ORDINÀRIA 24 de Març de 2017 a les 19:30 al nostre local social Carretera de Santa Margalida nº37 (antic centre sanitari) Teléfono: 971850596
Dissabte 25 de Març de 2017 a les 21:00 a Ses Cases de Son Sant Martí
Sopar Homenatge Bauló, toda la urbanización que se adentra en el Can Picafort antiguo hasta el deslinde de la finca de Santa Eulalia que es el Can Picafort moderno, en realidad decir Son Bauló es decir Can AMBPicafort MÚSICA desde la fundación del pueblo, de aquellas primeras casas de gente de Santa Margarita y otros pueblos, el DELS 60, 70, 80... cometido de todas la Juntas Directivas de estos años pasados, haEN sido VINILvelar por la conservación y cuidado de nuestro entorno así como de todo el conjunto de Can Picafort, siempre EN VERSIÓ ORIGNAL colaborando con el Ayuntamiento, siendo críticos cuando ha Recollida tiquets: PREU sido necesario con el equipo dedegobierno de turno y loanOficina Mapfre (devora Pasteleria SOCIS: 5€ do les cuando han hecho las cosas bien, graciasTamanaco) a los cuatro Inmobiliaria Kalafat (Miguel Calafat - tel 629 081 759) NO SOCIS: 20€ presidentes que ha tenido la Asociación y a cada uno de los miembros de las distintas Juntas Directivas ha sido posible llegar hasta aquí gracias también al impagable altruismo y patrocinio de nuestros estimados SOCIOS. La Junta Directiva.
Tenda de decoració, roba i complements
DOBLE ESPAI Carrer Isabel Garau, 7 - 07458 - Can Picafort 971 853 179 - tendadobleespai@gmailcom
Gener · Febrer 2020
Can Picafort
17
Desde mi ventana
UNA REFLEXIÓN SOBRE EL AÑO 2019
José Escalas Muntaner
Se nos fue 2019, ese año ya es historia y seguro que mucha gente lo recordará como el año de las consultas políticas y los cambios de gobiernos en toda la geografía estatal, el gobierno central, los gobiernos autonómicos y los gobiernos municipales y las europeas, el panorama político ha cambiado drásticamente y esta vez parece que por mucho tiempo. Ríos de tinta se han escrito sobre que las mayorías parlamentarias nunca más serán de los dos grandes partidos históricos, el P.P. y el P.S.O.E. y que los gobiernos en el futuro serán como ahora de coalición con partidos más pequeños como ha ocurrido ahora en las últimas elecciones. Ahora voy a recordar mis artículos escritos a lo largo del pasado año sobre la realidad política. Mi primer artículo se denominaba “Votaciones Múltiples” donde daba cuenta del inicio de la cantidad de votaciones que se iban a celebrar a lo largo del año, del efecto e influencia que nuestro voto iba a ejercer en el futuro de nuestro convulso y dividido país, la verdad es que no me equivoque en el análisis de la situación, el 28 de abril después del escrutinio de los votos veía como el partido que ganaba las elecciones era el P.S.O.E. y el que las perdía era el P.P. y U.P. avanzando algo ciudadanos y Vox, además de los partidos independentistas y pequeñas formaciones regionales que salían del anonimato y que como verán en el siguiente apartado el efecto e importancia que tendrían estos últimos en las negociaciones para elegir gobierno. Mi segundo artículo se titulaba “Elecciones, LOS RESULTADOS” Durante más de cinco meses en que el gobierno en funciones mareaba la perdiz de los posibles acuerdos sin llegar a alguno en concreto, se incubaban unas nuevas elecciones, entonces después de muchos dimes y diretes, el que se llamaba partido liberal de centro Ciudadanos a través de su presidente Rivera no quiso aliarse con el partido socialista o al revés, pudiendo formar un gobierno de centro-izquierda con mayoría absoluta, lo que posiblemente hubiera resultado en un gobierno de estabilidad o no. Ciudadanos fue castigado en las urnas el 10 de noviembre y su
18
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
líder Rivera tuvo que dimitir y dejar la política, ahora tenemos un gobierno de coalición de izquierdas entre el P.S.O.E. y U.P. salido de las últimas elecciones dependiente de múltiples compromisos políticos que necesita cumplir si quiere aprobar presupuestos propios. El siguiente artículo se titulaba “La Diversidad Política” que trataba de analizar las distintas variedades políticas y su posición ideológica en el mapa político estatal y regional. En él se decía lo siguiente; Los líderes de los distintos partidos políticos, mantienen posturas partidistas que nada tienen que ver con la actualidad política ni con la realidad social, son posturas ego individualistas de unos lideres inmaduros, populistas y con extremas ansias de poder, esos líderes carecen de la necesaria humildad y sentido de las instituciones. Vivimos en un país dividido políticamente y de aquellos polvos esos lodos, así los ciudadanos somos las auténticas víctimas del sistema establecido, así como de los errores y de los aciertos de quienes nos gobiernan, la política no es altruista es mercantilista en nuestro país y en todo el mundo occidental, es fruto del sistema del capital donde todo tiene un precio. He aquí algunas citas que vienen bien a ese estado de cosas “Nada es verdad ni es mentira, todo es según el color del cristal con que se mira” y “No hay peor sordo, que el que no quiere oír” Terminamos el año 2019 al final, con un gobierno constituido oficialmente, podríamos decir que ha quedado como un súper gobierno con un considerable aumento de ministros y consecuentemente de altos cargos, un gobierno totalmente de izquierdas y por lo que se deduce de las declaraciones del Presidente del Gobierno y también de los mismos ministros, con voluntad de moderación y de servicio, aunque con el permiso de los independentistas catalanes y los partidos regionales. Su duración dependerá del cumplimiento de los acuerdos suscritos con quienes dieron el voto a la investidura, si no es así solo durara lo que dura una bolsa de caramelos en el patio del colegio en hora de recreo, ¡ya veremos!
Associacions
LA CRÓNICA Dejamos atrás el 2019, un año lleno de acontecimientos, unos bueno y otros malos, algunos para recordar y otros para olvidar porque así es la vida y no tenemos más remedio que aceptarlo, ahora nos encontramos en el 2020 y probablemente el deseo unánime sea de que tengamos un buen año, pero contrariamente a ese deseo no parece que sea así, los estragos causados por los temporales en personas y elementos físicos causados por el agua y el viento no son augurio de que hemos empezado el año con buen pie. La Presidenta Teresa López
Tampoco las víctimas de la violencia de género auguran un buen principio de año, pues ya son cuatro las mujeres fallecidas a manos de sus parejas, mujeres que a pesar de sufrir en silencio los embates de la ira de sus parejas no habían denunciado el constante acoso, por eso instamos a las
mujeres que sufren algún tipo de maltrato que denuncien, que lo cuenten a alguien que pueda ayudarles, la muerte es un precio demasiado alto para aguantar a quien demuestra constantemente que no te quiere, los hombres no son todos iguales, por eso instamos a esos hombres a que nos ayuden en la defensa de las mujeres, a las instituciones que pongan todos los medios necesarios para que las mujeres nos sintamos más protegidas, creemos que es de justicia. Seguimos trabajando en el banco de alimentos de “Ca Ses Monges” pero necesitamos voluntarias o voluntarios, para que nos ayuden al servicio de entrega de alimentos a las familias más desfavorecidas, si alguien está interesado puede venir a las monjas e inscribirse llamando al tel. 677513337. La Junta Directiva La Presidenta Teresa López Vera
971 717 775 – 699 475 657 www.oasisproteccionsolar.net oasis@oasisproteccionsolar.com
TOLDOS - PARASOLES REDES DE CAMUFLAJE VELAS - PÉRGOLAS PARKINGS - MARQUESINAS
Gener · Febrer 2020
Can Picafort
19
Opinió
Converses de berenar I VOS QUE TROBAU, L’AMO EN MATEU? - Bon dia! I, com vos va? - Bé! I, a tu? Has trobat bones ses espinagades? - Si. Les he trobades bones. Amb mu mare morta, he hagut d’anar a cercar-les a fora casa. I, estava una mica recelós. Pels que tenim anys, hi ha segons quins menjars que, com a ca nostra, en lloc. Idò, no ha estat així. N’he menjades a Can Picafort, de llom amb col i d’anguila amb bledes i espinacs, a “Sa Bodega”, a la carretera d’Artà, davant l’hotel “Can Picafort Palace”, veïnat de l’estanc i la botiga de revistes, molt bones. Coventetes, sense abusar. Bona pasta, molt prima i bon farcit. - I, a on més? - A Pollença, a ca’s germà. Em convidaren “el dia del Pi”, per anar fins a Ternelles a cercar-lo i, en tornar, em dinarem. Eren comprades fetes a un forn-pastisseria i, amb una torrada de magre, llom, xulla, botifarrons i “llengonissa”, varen ésser boníssimes. Mesclades amb un tassonet de vi negre de molt de grau, és fonien dins la boca i un suau gust de “covent”, te’n demanava una altra mossegada. - Idò, n’heu menjat més que jo! Només en vaig menjar el dissabte dia devuit, al fogueró del bar “Sa Plaça”, veïnat de l’oficina municipal. Hi havia torrada i quant menjava la darrera mossegada de xulla, va venir en Fèlix i me’n oferí dos bocins, un de cada casta.
“S’illa dels Porros”, un matí preciós dels de “les calmes de gener”
20
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
- Ah! Vàres anar de fogarons! Molta sort tenguéreu enguany! L’agafareu ben justa! L’endemà, diumenge, arribà el mal temps i s’acabaren les calmes de gener i suspesa de beneïdes i s’acabà anar a agafar a la mar calamars de potera i ben arrufats davant sa xemeneia. - Així va ésser! De Nadal fins Sant Antoni, hem tengut molt bon temps. Una mica de fredor els matins i els vespres i de les onze de migdia, fins que el Sol tombava, temps de primavera. Ses calmes de gener, han vengut adelantades més de quinze dies. Però, com deia el padrí Melsiòn, “el temps mai queda enrere” i vengué la borrasca “Gloria”, que en tres dies m’omplí la cisterna i m’espenyà l’antena de la televisió. - Ah! Idò, t’has hagut de gratar sa butxaca? - Així va ésser! El vent la va espanyar i com que s’havia de resintonitzar, en Nadal, s’electricista, em va dir posar-ne una de nova. I, ha passat del docents euros! Però, m’agrada veure qualque programa. - Qualque programa? - Si, qualque programa! Sa televisió és com es suc. Una copeta, un rebentat i, prou! Llegir, passejar em van molt més bé que estar encaixonat davant sa “pantalla passiva”. - I, perquè li dius “pantalla passiva”? - I, perquè heu és! Una vegada “enxufada”, no has de fer més que escoltar de tant en tant. Quantes becades s’han pegades asseguts al balancí davant sa “tele” encesa! Perquè creis que els anuncis es fan augmentant molt el volum del sò? Han de despertar sa gent, l’han de deixondir si volen que facin efecte.
Dos dies després, quant el mal temps arribava
Opinió
- Veig que estàs en tot! I, per la casa consistorial, pel “Passeig del Pouàs”, que hi ha de nou? - Aquests darrers dies de temporal, m’han espanyat sa contesta. Si m’haguessis demanat fa uns dies, t’hagués dit, calma al temps i calma al Consistori. Una bassa d’oli a la mar i una altra bassa d’oli a l’Ajuntament. - Tant és així? - El pressupost de l’any dos mil vint, s’aprovà. Els imposts i les taxes es mantenen invariables. Els doblers pugen un tres i pico per cent. Supòs hi haurà qualque subvenció o aportació exterior per certs projectes. Les obres del passeig Colon continuen fent-se sense problemes. Hi ha fortes inversions previstes. L’herba dels camps de futbol, la millora i embelliment de l’entrada a Can Picafort per Son Bauló, el clavegueram de la Vila, l’enllumenat nou de Son Serra... El batle, d’aquest pressupost, n’està satisfet. Pensa que, no val la pena discutir, per discutir. El que importa és aprovar i, sense perdre temps, tira, tira, anà fent. - Idò, ara, només mos falten els turistes? - Idò mira, per aquí, també hi ha bones notícies! No s’ha fet “Fitur”. Demà comença. Ni sa fira alamana. Esperant com van, pareix que no serà una temporada extraordinària, però si bona. Els hotelers estan tranquils i el lloguer vacacional té moltes setmanes plenes. La por que provocà la fallida de “Thomas Cook” s’ha esvaïda. La gent té ganes de viatjar i, amb una companyia o amb una altra, aniran de vacacions.
- Idò, tot va bé! - I, vos no teniu res de que queixar-vos? - L’edat. De cada vegada som més major. I, només hi ha dos camins. I de moment, em qued amb el de viure. Veurem que diu l’uròleg el més de març!. - Crec que triau bé! Fins un altre dia, l’amo En Mateu!. - Adeu! Fins una altra, Bernardí!.
Repols i Corder
Diumenge dia 19, vent fort, molta d’aigua i beneïdes suspeses
Gener · Febrer 2020
Can Picafort
21
Bar - Cafetería - Restaurante
DESAYUNOS · VARIADOS · PA AMB OLI · MENÚ DIARIO Carretera Alcudia - Artá, 97 · 07458 Can Picafort · Tel. 971 85 29 47
Gabriel Beltran
+ 34 634 702 034 Carretera Alcudia - Artá, 97 · 07458 Can Picafort gabriel@reinodemallorca.com
Entrevista
MARGALIDA MAS RIUTORT Quan les ganes de contribuir a la societat, et duen a obrir un canal de YouTube I perquè sobre aquesta temàtica? Quin és l’objectiu d’aquesta feina que fas? Sobre aquesta temàtica perquè m’apassiona. M’encanta la història, i en els meus viatges, tant al Marroc, com a Egipte, vaig veure que hi ha moltes coses que m’agradaria que la gent conegués. La vida, la cultura i la societat d’aquests països no és el que ens venen per la televisió, i tal i com explico als meus vídeos, tenen molta relació amb les balears. Vaig pensar que la gent això ho ha de saber!
Entre Mallorca i Egipte, una vida marcada per les cultures mediterrànies i el feminisme
Na Margalida Mas Riutort, o Zainab, com la coneixen els seus amics i familiars a Egipte, té 29 anys, viu amb la seva família a Santa Margalida i li encanta llegir, cuinar i ballar. Sempre que tenen disponibilitat, va amb la seva parella i els seus fills a Egipte a veure la família i amics, i dedica tot el temps que pot a investigar i conèixer les arrels del país del seu home Omar. De fet, abans d’establir-se a Santa Margalida van viure 3 anys allà i na Margalida va adonar-se’n de totes les coses que compartim les diferents cultures mediterrànies, degut als intercanvis que es donaven ja des de fa molts anys enrere entre els primers viatgers dins la mar mediterrània. A més dels seus quefers diaris, i partint de totes aquestes inquietuds, na Margalida treu hores a la son per dur endavant un canal de YouTube dedicat a la cultura, gastronomia i folklore balear i egipci/àrab. 24
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
D’on neix el teu interès pel projecte que tens en marxa? El meu interès neix perquè trobo necessari donar a conèixer entre la gent aquell coneixement i informació que tinc de la resta dels països de la mediterrània. Me’n he adonat que tenim moltes coses en comú i trob importantíssim mostrar tot allò que ens uneix, òbviament més que tot allò que ens separa. Com es diu el teu canal de YouTube? “Una mallorquina egipcia” Perquè t’has decidit a fer vídeos a YouTube? Pens que Youtube és una plataforma a l’abast de molta gent i que tots la tenim a mà. Ho podem mirar en qualsevol moment de forma molt còmoda, mentre dinam a qualsevol lloc, tant a casa com a la feina, mentre fem el dinar, just abans d’anar a dormir...
Des de quant t’agrada la comunicació? Sempre m’ha agradat la comunicació, abans d’obrir el canal de YouTube vaig tenir un blog que també posava coses de cultura i feminisme, però me’n vaig adonar que d’aquesta manera no podia arribar a tantes persones, com fent un vídeo i com podent parlar de tu a tu amb la resta de la gent. També soc activa a xarxes socials, a Facebook i Instagram i gairebé cada dia comparteixo contingut sobre aquestes temàtiques, i de cuina o notícies que trobo interessants! Llavors, has deixat la vergonya de banda i les pors al que diran exposant-te al públic d’aquesta manera, no? Si, vergonya crec que no n’he tingut mai (riu), por al que diran tampoc no en tinc. Pens que cadascú té la seva manera de pensar, i front això lo únic que puc fer és fer la meva. De fet, el que faig ho faig amb tota la intenció, d’exposar-me al públic per poder compartir la meva manera de pensar, una manera que neix des del respecte i des de la inquietud d’aprendre coses noves sense rebuig, ni odi. Crec que està molt bé poder compartir els
Entrevista diferents punts de vista i crec que l’objectiu de poder compartir diferents cultures dins un canal de YouTube és suficient per deixar la vergonya de banda. Crec que és una feina que contribueix a coneixer-nos entre els veïnats i entre els països de la mar mediterrània. És un acte de germanor. Creus que a Santa Margalida falta integració entre els veïnats que tenim de cultures diferents? Si, moltíssima. Crec que és una necessitat ja no tant per nosaltres, sinó per les generacions futures, per poder viure amb harmonia dins una societat com la d’avui del segle XXI, on tothom es mou. Com vius personalment aquesta falta d’integració? Ho visc malament perquè trob que molta gent no respecta les diferents cultures. Pens que és així per manca d’informació, perquè no han tingut l’oportunitat de compartir o passar temps amb persones que vinguin d’altres països. Com a mallorquina trob que els hi fem difícil la adaptació als immigrants, hem de pensar que ells estan fora de casa seva i que som nosaltres els que els hi hem d’obrir les portes. De fet, no és una cosa externa a nosaltres, hi ha exemples dins la meva família, els meus repradins varen haver d’emigrar a l’argentina a provar sort després de la guerra civil, perquè aquí passaven fam, allà els hi van donar una segona oportunitat. Jo pens
que la gent que ve aquí, que deixa els seus països i les seves famílies, és per una necessitat i pens que haurien de tenir una segona oportunitat com va tenir la meva família. Has dit abans, que en el blog que tenies actiu també tractaves el feminisme, què trobes d’aquest moviment que ara té tanta força? El feminisme és sovint una paraula mal entesa per molts, és a dir, cal tenir clar que el feminisme és equitat “de drets”, no necessàriament “de gènere”. Trob que avui en dia és necessari lluitar contra les injustícies de la nostra societat i donar a entendre la finalitat d’aquesta paraula o d’aquesta lluita, perquè molts la mal interpreten. S’ha de tenir també clar que l’home no és l’enemic, per això quan es mal entén així es fa perdre força a la lluita feminista. La història ens mostra que les grans batalles s’han guanyat amb aliances, per això aquesta és una lluita
compartida entre dones i homes. Les dones no volem tenir el control del món, sinó que volem els mateixos drets i possibilitats. Quin missatge t’agradaria llançar? Òbviament, m’agradaria que miressin els meus vídeos (diu rient). Si molta de gent no té els mitjans per poder visitar altres països, jo els convido a que des de casa seva puguin obrir amb jo aquesta finestra cap a altres cultures tant properes i que històricament hem estat en contacte. Què vols fer de cara al futur? De cara al futur m’agradaria poder participar més activament en propostes socioculturals del meu poble, donant veu a aquella gent que no té mitjans o que encara no està integrada, perquè tots seguem una comunitat més ben avinguda i més activa. Margalida Mestre
HIERROS, FORJADOS, ACERO INOXIDABLE, PVC, CRISTAL Y ALUMINIO, MECANIZACIÓN DE CHAPAS, CORTE , PLEGADO, PUNZONADO Y CORTE AL PLASMA
C/. Ses Pedreres, solar 31 - Polígono Industrial de Can Picafort 07458 Can Picafort (Mallorca) - Tel. 971 52 34 20 - Fax. 971 85 24 17 Mov. 647 624 908 - nico@cantusi.com Gener · Febrer 2020
Can Picafort
25
Noticias
LA SETENA “SAN SILVESTRE PICAFORTERA” 31 DESEMBRE 2019
Molt bon temps. Molt alta participació, a totes les categories. Tenim un consistori esportista: vérem tres membres del plenari participar-hi: les senyores Marciana i Cati i el senyor Martí. Un detall pels més petits: una medalla per tots. De moment l’important es córrer. Més envant ja vendran les lluites per guanyar. Bona organització. El senyor Eugenio Garrido, acompanyat de les senyores regidores, estigué al “tanto de tot”. Ambient, alegre i festiu! Molts d’anys a tots!
26
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
Notícies
El guanyador!
El pòdium d’ells
El podíum d’elles!
Gener · Febrer 2020
Can Picafort
27
Opinión
LOS BELLOS RINCONES DE MI PUEBLO -SANTA MARGALIDA-
Hay que reconocer que, para un vilero maduro, el contemplamiento de un pueblo tan bello como Santa Tomeu Gayà Margalida, no implica ninguna clase de esfuerzo. Cuando gente de fuera del pueblo, “externs”, visitan “La Vila”, tardan bastante en darse cuenta de la clase de población que están visitando. Santa Margalida es un pueblo estratégico: el visitante difícilmente se podrá dar cuenta que “La Vila”, tiene seis entradas y salidas; Sa costa den Piulo, Costa des vell Ajuntament, Molí den Sal, Sa Abeurador, Pou de Sa Garriga y Sa Creveta. Militarmente la estrategia de los invasores, para invadir Santa Margalida, era fácil y sencilla. Sin embargo, necesitaban seis ejércitos distintos para, atrapar a todos sus habitantes sin que se escaparan por una salida u otra. Pero en los tiempos modernos, Santa Margalida se ha convertido en un pequeño gran pueblo, con una riqueza natural que, en tiempos no muy lejanos, le daban un potencial agrícola que casi permitía su total autonomía. Por medio de cualquier carretera, con la que Vd. Llegue al pueblo, -le cautivaran al momento-: si entra por la entrada, a la altura de Son Femenina, se percibe una sensación de viejos tiempos, en unos terrenos que, en su tiempo, vivieron Romanos y Moros, aunque Vd. No pueda percibirlo claramente, está en terrenos en el que estuvo ubicado el primer pueblo de nuestro municipio. Era un Pueblo llamado Hero. Si Vd., sigue hacia el pueblo, a su izquierda verá las ruinas de un viejo molino, “Es Molí de Piulo”, molino harinero de viento, y a su derecha, verá un bonito valle, “S’avall de sa pedra ficada y d’es Bosquerro”, a poco que camine Vd. estará metido de lleno en el barrio más alto del pueblo “Sa Creuete” –no se sabe si este nombre viene de alguna cruz de término-. Si por el contrario, Vd. Sube por la denominada “Costa den Piulo”, se encontrará disfrutando de la bella visión de una cuidada calle adornada de gráciles palmeras, y a su izquierda, además del principio del llano, que empieza en las casas de “Son Rebassa” y donde se encuentra situado el famoso y milenario “Pou d’Hero”, se estará deleitando con la visión de otro pétreo guardián del pueblo: el molino D’en Purrillo”, donde podrá contemplar, las viejas piedras de un molino harinero que aprovechaba en su tiempo, la energía del viento “energía eólica”. También se puede entrar en el pueblo, por la cuesta del 28
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
viejo edificio del antiguo Ayuntamiento, “hoy convertido en una moderna escuela de música” y se verá metido de lleno en la bonita Plaza de “La Vila”, una plaza que alegra la visión con un centenario y muy cuidado olivo, el recinto de la plaza mayor está coronado por hermosos y frondosos árboles que con su sombra deleitan al visitante. Si entramos por el nordeste del pueblo, tenemos la visión “d’es Turó d’en Cifre”, donde vuelven a alegrar la vista dos molinos harineros que aguantan desde tiempo inmemorial los embates del tiempo. Más abajo en su ladera se encuentran los colegios de enseñanza infantil, primaria y el Instituto de secundaria, todo ello coronado por la impresionante vista de la iglesia parroquial de Santa Margalida. Si entramos por la parte norte del pueblo, además de un próspero polígono industrial, a la derecha nos encontramos, con la vieja escuela nacional, “hoy convertida en biblioteca y auditorio”, seguidamente entramos en la emblemática plaza del “Abeurador” desde la que enlazan las carreteras de Muro, Llubí, Artà y Can Picafort y si continua por la calle Joan Monjo March, desemboca en el famoso paseo de es “Povás”, emblemático paseo con hermosas palmeras de más de setenta años de edad, donde además del ayuntamiento de Santa Margalida se sitúa la Farmacia y los bancos comerciales del pueblo. Si, por el contrario, entramos en el pueblo desde la antigua carretera de Artà-Maria de la Salud, contemplamos una visión espectacular, desde la altura de Es Pi D’es Garro” contemplamos al fondo, las fincas rusticas; “Sa Boleda,” “Es Rafal”, “Alcudiola”, “Son Vadó”, “Sa Capella”, “Son Fullós”, y Es Camp D’en Serra”. Y si seguimos hacia el pueblo, nos encontramos de repente, con uno de los cementerios más bellos y cuidados de Mallorca, el camino del campo de fútbol de “S’estanyol”, desfilamos por una pintoresca calle en miniatura, donde antiguamente residían los vileros menos pudientes que, sin embargo, tenían, dos bellos molinos harineros muy cerca, los molinos de Son Mas. Luego ya entramos en el pueblo por la calle “Pou de Sa Garriga”. Santa Margalida (Mi pueblo) es un pueblo próspero, un pueblo que, junto a su prosperidad y modernidad, no olvida sus raíces y la herencia heredada, gastando todo lo necesario en cultura, edificios y servicios de toda índole.
Noticias
LOS MAYORES DE LA COMARCA DE MARINES Y FEDERACIÓN, SE REUNEN EN JUNTA TRIMESTRAL El pasado día 8 de enero de de 2020. se reunió la comarca de “Marines”. La comarca de Marines, es un conjunto de asociaciones de gente mayor, situada en el Norte de Mallorca, y está adjunta a la Federación de Asociaciones de la Part Forana de Mallorca. La comarca cada tres meses se reúne con miembros de la federación y los distintos presidentes de: Muro, Sa Pobla, Pollença, Port de Pollença, Alcudia, Port d’Alcudia, Can Picafort, Son Serra de Marine y Santa Margalida. Estas reuniones en las que hay muchas cosas a debatir, sirven para cambiar impresiones y trasladarlas mediante la correspondiente acta a la federación para su estudio y estudiar el interés general de cara a una mejor calidad de vida de los mayores federados. En esta última reunión, asistieron la presidenta Sra. Josefina Colom el vicepresidente Sr. Juan Bibiloni, y el vocal de la Federación, Sr. Joaquin Alcolea. (fotógrafo de la Federación). La presidenta de la Federación dio cuenta detallada de la marcha del día a día de la federación, y al mismo tiempo, aseguró que en breves fechas todas las asociaciones federadas recibirán los emolumentos de las correspondientes subvenciones correspondientes al año 2019. Esta reunión y primer debate del año 2020, estuvo muy animado a lo largo de dos entretenidas horas con comentarios y proposiciones de los siguientes presidentes/as de la Comarca de “Marines”: Sres./as , Jaime Moragues de Muro, Tomeu Soberats, Sa Pobla, Gabriel Bennasar, Sa Pobla, Miguel Cifre Llompart, Pollença, Miguel Campomar, Port de Pollença, Francisca Torres, Alcudia, Margalida Artiguez, Por d’Alcudia, Miguel Molina, Can Picafort, Jaime Cerda, Son Serra De Marina, Jaime Mas, Delegado de Comarca, Santa Margalida y Tomeu Gayà, Santa Margalida, todos ellos acompañados de sus respectivos secretarios/as.
Foto cedida gratuitamente, por el fotógrafo aficionado Sr. Joaquin Alcolea
En el debate de las ideas, fueron debatidas varias propuestas para las próximas actividades a desarrollar por la federación y la comarca durante los próximos meses y acordando que la próxima reunión comarcal de Marines será dios mediante en el próximo mes de marzo. Hay que destacar que la Federación de Asociaciones de Gent Major de la Part Forana, que engloba a unas 110 asociaciones y unos 20000 socios mayores, hace una labor social muy importante, y las seis comarcas integradas en la federación, son puntualmente informadas, por la Junta Directiva de la Federación así como escuchadas todas sus reivindicaciones. Siendo muy eficaz, y es que esta comprobado que los mayores –con sus recursos muy limitados- son un de los colectivos mejor organizados y están muy capacitados para solventar las peores crisis. Recordemos la última crisis. En la que fueron determinantes. El acto concluyó con una comida de compañerismo en un restaurante de Alcudia. REFLEXIÓN DE UNA PERSONA MAYOR Las personas que crecen sin saber cómo ha afectado el pasado al presente, difícilmente comprenderán como afectará el presente al futuro. Sólo cuando adquirimos conciencia del paso del tiempo nos detenemos a pensar en las consecuencias de un acto, trátese de consumir drogas, fumar o abandonar los estudios. Sólo cuando vemos nuestra vida en perspectiva entran en juego motivaciones distintas de la gratificación inmediata. Los conflictos más graves, si se superan, dejan tras de si una sensación de seguridad y calma que no se pierde con facilidad. Estos conflictos, y la lucha que entrañan, son necesarios para obtener resultados valiosos y perdurables. El fanatismo debe combatirse sin tregua, pues da pie a un odio deshumanizador, degradante y contagioso. Nada bueno, nada valioso, nada creativo nace el odio. El odio engendra odio. Es por eso que debemos mantenerlo a distancia, ahuyentándolo, repelerlo, desarmarlo, derrotarlo antes de que podamos ver siquiera la sombra de su sombra. ¿Y cómo podemos hacerlo? Celebrando, apreciando y defendiendo la libertad de los demás; de todos los demás. De ello depende el futuro de nuestra cultura. No hay nada mejor ni más sano más solidó y útil para los años postreros, que algunos buenos recuerdos, sobre todo si se relacionan con la infancia, con el hogar paterno. Si un hombre acumula a lo largo de su vida muchos recuerdos, estará seguro hasta el final de sus días. Y aunque sólo conservemos un recuerdo grato en el corazón, incluso este puede servir en un momento dado para salvarnos.
Tomeu Gayà Gener · Febrer 2020
Can Picafort
29
Sa pescada d’en Ferragut Atribuïda a L’amo en Miquel Morey Juan “de Son Serreta”
1
4
Verge Santa, per favor, si voleu, feis-me costat I de Crist Nostre Senyor, donau-me força i valor, salut i capacitat, per dirigir un bon glosat guapo i ben treballat que paresca estudiat i fet de bon glosador. Se tracta d’un esquadró de pescadors des poblat, segons estic enterat, ningú haguera somiat poder veure arreplegat un munt de peix agafat, tan gros dins sa nació.
2 Oh! Poble margalida, tristíssim desgraciat, seràs sempre criticat degut a lo que passà, el nou d’agost quedarà damunt s’història anotat. Era un cas molt delicat tan de peix a un costat que un peix més hagués bastat per Mallorca trabucar, ja podeu considerar quin desastre hauria estat: tot es país afonat per s’idea des pescar.
3 Es portuguès i es Francés, entre els seus medis y manya, com que estan més prop d’Espanya, notaren que una muntanya tombava s’illa des pes.
30
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
Mallorca ja trabucava cap a sa part de Maó i es poble de Llucmajor cap Inca redolava, més de mig Palma ja estava dins s’hotel de Formentor; valga que es Governador va enviar un batalló que a ses ordres d’un major, es pescador retirava.
5 Des que en Miquel Ferragut ha pres aquesta escarada traguent tanta peixatada, s’aigua de mar s’ha minvada quatre metres per minut.
6 Cent vint camions d’Artà, noranta de Capdepera i cent just de Son Servera tres-cents deu varen sumar, i no mos vàrem errar perquè les vàrem comptar un per un a sa pesquera, i es munt de peix tan gros era que tots varen carregar i tots varen carregar i sols pogueren llevar un cornaló de vorera.
7 Un milió de tonelades varen agafar de peix, no ho dic tot, encara en deix dotze mil camionades, sense ses que han regalades per dins es poble mateix.
8 S’Orellot amb sa canyeta carregava es camions, cridant lamentacions, deia: veniu companyons m’embenareu es braons amb pedaç0s de saqueta.
9 Amb una barra d’acer d’un pam quadrat de gruixada, per catorze pams d’alçada, pescava aqueixa brigada, pensau sa força que té. A s’ham el varen fer fer d’un àncora retirada que veren abandonada perquè era massa sobrada pel barco Jaume Primer.
10 Aquest peix se fregirà en tres o quatre pellades, sa pella té, ben midades, trenta mil passes quadrades i remolquen ses tallades amb un tractor de llaurar.
11 Es tractor du tornall trenta mil passes canades i remolca ses tallades per coure amb so seu espai.
12 Tres muntanyes aplegades cercaren per fer es fogons, dugueren sis-cents milions i pico de tonelades, per coure aquelles tallades, d’estelles i rabassons.
13
15
Per coure tanta tallada i anar de cap a cap, tenen un cotxo llogat i es xofer s’ha contractat per tota sa temporada, i en acabar s’escarada si sap sumar es resultat veurà que no ha guanyat per tot lo que haurà esquinçat i per benzina gastada.
14 Un peix cuit a lo aviat no és encertada sa frita, està anotada i escrita: sa tallada més petita té un quilòmetre quadrat.
Es peix era d’un tamany de tres roves a un quintar, molt de temps s’en parlarà de sa pescada d’enguany que s’ha feta a dins s’estany De sa Canova d’Artà.
16 Un somia bona anyada, s’altre somia es doblers i en Ferregut des Clapers,, ven sa bístia i s’arada; pescant, amb una cucada, se veu que guanyarà més.
17 Tot Europa s’enterà de sa ditxosa pescada, cada govern amb s’esquadra vengueren a carregar i es rus i s’americà, com també les agrada, durant una temporada d’un any, varen traginar i encara les ne quedà per una espinagada, d’un quilòmetre d’alçada i trenta-cinc de rodada; si no l’han acabada segur que encara ni ha.
Ho edità Delegació de Cultura de Santa Margalida. Amb la col·laboració de: R.Bordoy, A.Mas i M. Matas
El rincón poético
JAIME GIL DE BIEDMA Jaime Gil de Biedma, poeta y escritor nacido el 13 de noviembre de 1929 en Barcelona, fallecido el 8 de enero de 1990 en la misma ciudad. Estudió derecho en las Universidades de Barcelona y Salamanca, en esta última obtuvo el título de licenciado en derecho. Su poesía evoluciono desde los primeros poemas intimistas, miembro destacado de la llamada Escuela de Barcelona, de la generación de los 50, en su obra recurrió al coloquialismo (con él mismo y con los lectores) y a la ironía para destacar asuntos sociales y existenciales y, aun cuando no es muy extensa (siempre prefirió la calidad a la cantidad), se ha considerado como una de las más interesantes e influyentes de su generación.
AMOR MAS PODEROSO QUE LA VIDA La misma calidad de vida que el sol en tu país, saliendo entre las nubes: alegre y delicado matiz en unas hojas, fulgor en un cristal, modulación del apagado brillo de la lluvia. La misma calidad que tu ciudad, tu ciudad de cristal innumerable idéntica y distinta, cambiada por el tiempo: calles que desconozco y plaza antigua de pájaros poblada, la plaza en que una noche nos besamos.
La misma calidad que tu expresión, al cabo de los años, esta noche al mirarme: la misma calidad que tu expresión y la expresión herida de tus labios. Amor que tiene calidad de vida, amor si exigencia de futuro, presente del pasado, amor más poderoso que la vida: perdido y encontrado. Encontrado, perdido...
Por José Escalas Muntaner
Gener · Febrer 2020
Can Picafort
31
Salud
MIGRAÑA Qué es y cómo actuar La migraña es un tipo de dolor de cabeza (cefalea) que se caracteriza por ser repetido o recurrente. Las personas que la sufren suelen experimentar un dolor moderado o intenso que empieza en uno u otro lado de la cabeza y se extiende de forma pulsátil, como si se notara el latido del corazón. El dolor puede ir acompañado de náuseas y vómitos, y empeorar con la luz, los ruidos, los olores o los movimientos. El cerebro de las personas con migraña es especialmente hiperexcitable y reacciona de forma anómala ante estímulos externos e internos que pueden actuar como desencadenantes de las crisis. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la migraña es la séptima causa de discapacidad en el mundo. En nuestro país, más de 4,5 millones de personas la sufren de manera ocasional y casi un millón de manera crónica.
¿Cuáles son las causas? No se sabe exactamente cuál es la causa de la migraña, pero sí se conocen los factores que la desencadenan: • Ser mujer: el 80% de las personas que la sufren son mujeres. • Herencia: el 80% de las personas con migraña tiene miembros de su familia que también la sufren (padres o madres o hermanos y hermanas). • Edad: las niñas y los niños pueden tener migraña, pero la edad más frecuente de aparición es a partir de los 20 años. • Cambios hormonales: la incidencia de la migraña es mucho mayor tras la aparición de la primera regla, y suele empeorar con la ovulación y la menstruación, así como con la toma de anticonceptivos orales. El embarazo suele calmar la migraña y, tras la menopausia, la migraña suele desaparecer en la mayoría de las mujeres. • Falta o exceso de sueño. • Alimentos: un 50% de las personas con migraña relaciona la ingesta de determinados alimentos con el dolor
32
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
de cabeza (chocolate, frutos secos o picantes). También se consideran desencadenantes las bebidas alcohólicas, como el vino tinto (rico en taninos), u otros alimentos que contienen histamina, tiramina o feniletilamina (mariscos, quesos, conservas). • Factores psicológicos: estrés, ansiedad o depresión. • Cambios climáticos o de altitud. • Medicamentos: como la nitroglicerina (tratamiento para la angina de pecho), o los estrógenos. • Otros: trauma craneal, exceso o falta de actividad física, fatiga o cervicalgia.
¿Cuáles son los síntomas más frecuentes? La migraña tiene cuatro fases diferentes. Aunque, no siempre que sufras de migraña pasarás por cada una de estas fases: • Pródromo: empieza hasta 24 horas antes de que aparezca la migraña. Causa cambios de humor sin motivo aparente, bostezos incontrolables, retención de líquidos o más ganas de orinar. • Aura: ocurre justo antes o durante la migraña. Si experimentas esta fase, puedes ver destellos de luz, distorsiones, pérdidas de visión en un ojo o notar un hormigueo en la punta de los dedos que te sube hasta la cara. También puedes tener dificultad para hablar o perder la fuerza de un lado del cuerpo. El aura suele durar entre 15 y 30 minutos. • Dolor de cabeza: empieza en un lado y va subiendo poco a poco de intensidad hasta poder ser incapacitante, provocando náuseas y vómitos. El dolor empeora al moverte, al toser y o al exponerte a la luz, al ruido y a los olores. Puedes tener aura sin dolor de cabeza, aunque es poco frecuente. • Postdromo: muchas personas, después de sufrir un ataque de migraña, se sienten agotadas, débiles o confundidas. Esta fase puede durar hasta un día.
¿Cómo se diagnostica la migraña? La historia clínica es fundamental para el diagnóstico de la migraña. Tu médico te preguntará cómo es el dolor, dónde empieza, si lo relacionas con algún alimento, medicamento o situación, si alguien más de tu familia lo padece, etc. De este modo podrá determinar si tu dolor de cabeza es migraña.
¿Cuál es el tratamiento para la migraña? En primer lugar, tu médico te ayudará a identificar aquellos factores desencadenantes de la migraña, como la ingesta de ciertos alimentos o medicamentos, para así evitarlos o controlarlos. Te pautará también un tratamiento farmacológico para combatir el dolor que es importante que tomes tan pronto como aparezca la migraña. • Para las migrañas leves o moderadas, te prescribirá antiinflamatorios y, si no funcionan, te tratará con triptanes. Recuerda no abusar del tratamiento farmacológico, pues la toma de más de 10 antiinflamatorios o más de 15 triptanes al mes, favorece a que la migraña se haga crónica. • En caso de que sigas todas estas pautas y no respondas adecuadamente al tratamiento, tu médico puede darte un tratamiento preventivo para disminuir el número de migrañas y su intensidad. El tratamiento preventivo es adecuado cuando: o Tienes tres o más ataques de migraña al mes. o Necesitas un tratamiento de los síntomas dos o más días por semana. o La migraña es grave y no respondes adecuadamente al tratamiento.
Salud
o Sufres de efectos secundarios, el tratamiento tiene contraindicaciones en tu caso o la migraña se acompaña de un aura que dura más de lo normal. • Tu médico puede elegir entre varios fármacos para el tratamiento preventivo, todos ellos de eficacia parecida. La elección dependerá de los posibles efectos secundarios que te puedan causar. • El tratamiento preventivo no empieza a actuar hasta el cabo de entre 10 días y 4 semanas de tomarlo, y debes mantenerlo un mínimo de 3 a 6 meses para que sea eficaz. El tratamiento se considera eficaz cuando te reduce a la mitad la frecuencia o intensidad de la migraña. En el momento en que tu médico te recomiende retirarlo, también debes hacerlo de forma lenta y progresiva a lo largo de un mes. • En la actualidad existen otros tratamientos que, por su complejidad o su elevado coste, se administran únicamente en unidades específicas de cefalea, como la toxina botulínica, que se infiltra en distintos puntos de la musculatura que recubre el cráneo. Su efecto dura tres meses, por lo que el tratamiento debe repetirse en el tiempo.
¿Cómo puedo prevenir la migraña? Cada persona puede desarrollar diferentes estrategias para paliar los síntomas que acompañan la migraña, como, por ejemplo:
• Procura detectar cuáles son los factores desencadenantes que te causan la migraña y trata de evitarlos. Para localizarlos, haz un diario de la migraña en el que anotes: fecha y hora en la que empezó, si tiene relación con algún medicamento o alimento, si se acompaña de otros síntomas, el número de horas que duermes, la duración de la migraña y qué la detuvo. • Si detectas alguna señal de crisis de migraña inminente, trata de buscar una habitación tranquila y oscura para descansar. • Colócate un paño frío sobre la cabeza. • Reduce en la medida de lo posible tu estrés diario. Utiliza técnicas de relajación y, en caso de que no conozcas ninguna, trata de relajarte y respirar profunda y pausadamente. • Sigue un horario regular para dormir. • Haz ejercicio físico. Anda, nada o haz un paseo en bicicleta durante unos 30 a 40 minutos, de 4 a 6 veces por semana. • Introduce la vitamina B2 y el magnesio en tu dieta. Pueden ser beneficiosos para prevenir la migraña. Incluye frutos secos ricos en magnesio, como las almendras y las avellanas, o pescados ricos en vitamina B2, como el salmón o la trucha, salvado de trigo, huevos o leche, entre otros muchos alimentos. • Ante una crisis de migraña, toma los medicamentos tal como tu médico te ha indicado y en cuanto empieces a notar el dolor de cabeza.
¿Cómo puedo mejorar mi calidad de vida? La migraña es una enfermedad que, una vez cronificada, puede ser incapacitante y alterar tu calidad de vida, especialmente si sufres crisis de manera recurrente, puesto que acaba por impactar en las diferentes esferas de tu vida. Muchas personas se ven obligadas a adaptar sus estilos de vida o a reducir sus actividades diarias (escolares, laborales, sociales, deportivas o de ocio) y esto acaba por afectar a sus relaciones sociales. Por este motivo es necesario que aceptes que habrá factores incontrolables sobre los que no podrás actuar y otros factores sobre los que sí podrás controlar. Algunos consejos como los siguientes pueden serte de ayuda: • Infórmate sobre la enfermedad para comprenderla y manejarla mejor. • Implícate en su automanejo. Haz actividad física de manera regular, mantén una dieta saludable sin saltarte comidas y sigue con el tratamiento prescrito. • Mantén una actitud positiva. Afrontar una enfermedad crónica requiere aprender a lidiar con los pensamientos negativos. • Haz partícipe a tu entorno familiar cercano. Pídeles su ayuda si la necesitas y no dejes de explicar cómo te afecta. La comunicación es importante.
Elaborado: Arturo Arenas Abad, Médico de Familia, Unidad Básica de Can Picafort. Tomado de: Fisterra.com
Paseo Colón, 95, 1º - 07458 - Can Picafort Tel: 971 850 431 · gestion@gestoriagaya.com
Gener · Febrer 2020
Can Picafort
33
N E C ROLÒGIQUES
TOMEU NADAL GAYÀ “De Can Benet” Va morir en la pau del senyor el passat 2 de desembre, a l’edat de 87 anys.
JOAN DALMAU FLO “De Sa Teulera” Va morir en la pau del senyor el passat 5 de desembre, a l’edat de 91 anys.
BIEL FONT CALVÓ “Biel Fonoll de na Maria Memòri” Va morir en la pau del senyor el passat 7 de desembre, a l’edat de 85 anys.
LLORENÇ FONT DALMAU “Viudo de Joana Aina Planas, madò Ponça” Va morir en la pau del senyor el passat 8 de desembre, a l’edat de 98 anys.
FRANCES XAVIER PONS FILANI “De Cas Maonès” Va morir en la pau del senyor el passat 9 de desembre, a l’edat de 55 anys.
MARIA PASCUAL GARAU “Maria des Coll, viuda de Joan Memòri” Va morir en la pau del senyor el passat 9 de desembre, a l’edat de 89 anys.
34
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
N E C ROLÒGIQUES
NICOLAS NICOLAU MORAGUES “De Can Colau” Va morir en la pau del senyor el passat 13 de desembre, a l’edat de 85 anys.
JOANA MUNTANER RIERA “Viuda den Xisco Panxeta” Va morir en la pau del senyor el passat 18 de desembre, a l’edat de 85 anys.
NICOLÁS PORCEL FERNÁNDEZ “Del bar ECU” Va morir en la pau del senyor el passat 4 de gener, a l’edat de 66 anys.
GUILLERMO CRESPÍ MORAGUES Va morir en la pau del senyor el passat 24 gener.
TOMEU GRIMALT NADAL “Tomeu Ferrer de na Marglalida Mala” Va morir en la pau del senyor el passat 4 de gener, a l’edat de 79 anys.
ANTONI LLULL PERELLÓ “De can Manyo” Va morir en la pau del senyor el passat 1 de febrer, a l’edat de 86 anys.
Gener · Febrer 2020
Can Picafort
35
Deportes
PRESENTACIÓN DEL F.C. JUVENTUD CAN PICAFORT El pasado día 30 de noviembre tuvo lugar la presentación de todos los equipos del Juventud Can Picafort, la cual fue una presentación muy emotiva dónde se dieron unos obsequios a nuestros jugadores que juegan fuera; aunque no a todos, solo a los que pudieron venir. Después de la presentación todos los equipos fueron a celebrarlo a Son Sant Martí donde siguió la fiesta. También quisiéramos darle la enhorabuena al speaker, Paco Vera, que como cada año se supera y lo hace muy bien. Esperemos que el año que viene la presentación sea igual o mejor. Enhorabuena a la directiva del Juventud Can Picafort y a los que hicieron posible esta presentación.
36
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
Deportes
Y como no, aquĂ tenemos las fotos de nuestros invitados de honor
Gener ¡ Febrer 2020
Can Picafort
37
Deportes
Nuestros deportistas ÁNGELA CALDENTEY SOCÍAS La sección de “Nuestros Deportistas” de este número de la revista está dedicada a Ángela Caldentey Socías quien fue seleccionada el pasado 6 de octubre del 2019 por la selección balear sub-12, siendo una de las niñas más jóvenes de la selección balear de dicha categoría.
Debutó siendo la capitana del equipo con tan solo 9 años. ¡Otra niña que sale del Juventud Can Picafort para la selección balear! Enhorabuena Ángela y también, como no, al Juventud Can Picafort por tantos éxitos conseguidos últimamente.
KARLA SYMMES SUBCAMPEONA EN LA GRAN FINAL DE LA LIGA NACIONAL INFANTIL DE KARATE Karla Symmes Llamazares del club Taosport, Subcampeona de la gran final de la Liga nacional Infantil en Valdepeñas. Karla ya se ha convertido en una realidad a nivel nacional y si sigue por este camino, conseguirá todo lo que se proponga en karate. Tu club, entrenadores Igor y un servidor nos sentimos muy orgullosos por tu trabajo y esfuerzo.
¡¡Grande Karla!!
Escuela de campeones desde 1983
38
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
Deportes
ÉXITO DEL CLUB TAOSPORT EN EL PRIMER CAMPEONATO DE LA LIGA DE MALLORCA Éxito del club Taosport en el primer campeonato de la liga de Mallorca celebrado el 25 de enero 2020. 20 alumnos y alumnas de nuestro club competían en kata y kumite, consiguiendo 17 lugares de pódium. En kata benjamín femenino, Mirella Ferrer consiguió la plata, mientras Natasha Payeras el bronce, muy bien ambas. Kata benjamín masculino también nos traería una plata de la mano de un fortísimo Albert Perelló. Jaden Leonardo Milligan en la categoría alevín masculino se impuso con el oro demostrando un altísimo nivel en kata. La categoría infantil femenino nos volvería a dar grandes alegrías con un oro soberbio de Karla Symmes Llamazares y un bronce espectacular de Emilie Bobela. Gemma Perelló se quedó a las puertas del pódium. Ariadna Tauler en esta misma categoría, sigue con una gran progresión. Infantil masculino kata nos
brindó otro bronce con un gran Omar Symmes. Adrian Harzendorf está vez no tuvo tanta suerte, pero seguro que vendrán grandes momentos para él. En Juvenil femenino kata, tanto Elena García como Julia Perelló se quedaron muy cerca de las medallas. María Magdalena Lladó, a seguir progresando y seguro que también vendrán tiempos de recogida. En Juvenil masculino kata la suerte no nos acompaño,
y no pudimos disputar lugares de pódium, con Matías Ángel Bobela, Joan Rigo y Gabriel Rodríguez. A seguir trabajando duro. En la modalidad de kumite en sus respectivos pesos, cosechamos muy buenos resultados: Omar Symmes en infantil masculino consiguió el oro, Adrian Harzendorf la plata y Noé Monje el bronce. En juvenil, Joan Rigo consiguió la plata y Tomeu Payeras el bronce.
En infantil femenino, Karla Symmes obtuvo el oro y Emilie Bobela con la plata. Rayan y Marwan Lezkadmi, Gabriel Rodríguez y Jaden Leonardo Milligan, no tuvieron tanta suerte, pero saben que el camino es el del trabajo y más trabajo, después, todo llegará. Dar las gracias a los coach por su enorme colaboración, a los padres y madres por su asistencia y confianza.
FISIOTERAPIA DEPORTIVA TRAUMATOLÓGICA ORTOPÉDICA GINECOLÓGICA CARDIOVASCULAR RESPIRATORIA NEUROLÓGICA URO GINECOLOGÍA MANUAL NORDIC WALKING TERAPÉUTICO NEURO-STRUCTURAL TAPING TECHNIQUE PUNCIÓN SECA ECOGRAFÍA MUSCULOESQUELÉTICA
FISIOTERAPIA EFECTIVA & PERSONALIZADA Rosario del Ojo Rodríguez. Colegiada 1064 610236227
rosariodelojo@hotmail.com
Calle Pizarro, 104 A - Can Picafort - Mallorca
PROGRAMAS PARA GRUPOS REDUCIDOS: FISIOTERAPIA ESPALDA, RESPIRATORIA, PILATES PROGRAMAS PARA LA MUJER: PRE-PARTO, EMBARAZO, POST-PARTO
Gener · Febrer 2020
Can Picafort
39
HISTORIA DEPORTIVA
FICHAS RECREATIVOS SALAS DE CAN PICAFORT
Administración de Loterías Can Picafort
Cuin a m a l l o rq uin a
C/. Isabel Garau, 22 40
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
C/ Isabel Garau, 13 - CAN PICAFORT - Tel. 871 025 093
Notícies
LOS PIONEROS DE COLORES Somos un colectivo de personas que tiene entre sus objetivos, reconocer a colectivos que la sociedad no aprecia, no reconoce su labor. El grupo de trece personas, heterogéneas de edad, procedencia y formación se cementó a partir de la coincidencia en un curso de orientación personal organizado por “Be Happy”. –“Me habló de este curso, un amigo que había asistido a uno realizado en Madrid y que le había ayudado a sentirse mucho mejor. Era la primera vez que se realizaba en Mallorca”. A raíz del encuentro, comenzamos a conocernos y finalmente decidimos formar este grupo asociación: “Los pioneros de colores”. Sus lemas: “Amorosos, poderosos, inspiradores”. Inspiran al mundo a cambiar, a sentir y experimentar el poder de cada uno y el mensaje que dirigen a la gente, es que “puede existir un mundo diferente. Menos económico y mas humano, con menos tensión y menores sufrimientos”. No tenemos intereses políticos, sí intereses transformadores.
Miembros del grupo, dirigiendo unas palabras de reconocimiento al personal de “Audeca”, en el “Punt Verd” del Polígono.
Hemos realizado campañas de recogidas de juguetes para niños necesitados, -en Porreres, Algaida, Campos-, ponemos “tenderetes” en algún mercado o feria, el homenaje al personal de “Audeca” en Can Picafort, y en la próxima trobada propondremos nuevas actividades dedicadas a ayudar a personas y a mejorar lo que nos rodea. A nivel personal, hemos mejorado, nuestro estado y nuestra perspectiva vital. Quien nos cuenta, es Gerard, de Porreres, compañero de Eva, de Felanitx i compañero de Joan, de Santa Margalida… I así, hasta trece. Agradecemos a ellos i a todo el grupo sus declaraciones i “el detalle” con el “personal de limpieza de calles i plazas”.
Operarios de “Audeca” mezclados con componentes del grupo “Pioneros de Colores”, el día del homenaje.
Gener · Febrer 2020
Can Picafort
41
Pasatiempos
El problema de las matrioskas
El puzle de las áreas
Tenemos 6 muñecas rusas o matrioskas de esas que pueden introducirse unas dentro de otras. La mayor pesa 150 gramos, luego hay dos iguales más pequeñas que pesan 100 gramos cada una, otra más pequeña que pesa 75 gramos, una aún más pequeña que pesa 50 gramos y finalmente la más pequeña de 25 gramos. Están colocadas unas dentro de otras en dos grupos de forma que vemos una sola muñeca en cada plato de una balanza que se mantiene en equilibrio. ¿sabrías decir cómo están repartidas las figuras en cada plato de la balanza?
El testamento del matemático
Averigua la dimensión que falta sin utilizar fracciones ni valores decimales en los resultados, simplemente utilizando la lógica y las fórmulas conocidas de cálculo de áreas de rectángulos. Obviamente tampoco podemos hacer mediciones con regla.
El envase de vino Si nos dicen que una botella de vino vale 10 euros y que el vino que contiene cuesta 9 euros más que el envase ¿Cuánto cuestan el envase? El envase de vino: El envase cuesta 50 céntimos y el vino 9 euros con 50 céntimos. El problema de las matrioskas: En uno de los platos de la balanza tenemos la muñeca de 100 gramos en cuyo interior tenemos la de 75 gramos que a su vez contiene la de 50 gramos y que a su vez contiene la de 25 gramos. En el otro plato de la balanza tenemos la muñeca de 150 gramos que contiene a la otra muñeca de 100 gramos. En total tenemos 250 gramos en cada plato de la balanza y sólo vemos una muñeca en cada lado.
SOLUCIONES PASATIEMPOS REVISTA 140
42
Can Picafort
Gener · Febrer 2020
El puzzle de las áreas: 28 El testamento del matemático: Si llamamos X al total de la herencia, podemos deducir la siguiente ecuación: x = 1/3 x + 1/5 x + 1/6 x + 9000 De aquí obtenemos que x = 30.000 por lo que la mujer es la que recibe más dinero de la herencia: 10.000€, su hijo 6.000€, su hija mayor 5.000€ y su hija pequeña 9.000€.
Un matemático dejó escrito lo siguiente en su testamento: Mi mujer recibirá una tercera parte de la herencia, mi hijo una quinta parte, mi hija mayor una sexta parte y mi hija pequeña 9000€. ¿Quién recibirá más dinero de la herencia?
C/ Renou, 60-64 ·60-64 Tel.·971 54 145446 ·14 Fax 54 185451 · 07420 SA POBLA C/ Renou, Renou, 60-64 Tel. · Tel. 971 971 54 1446 46· 46 · 971 Fax · 971 Fax 971 971 18 51 51 · 07420 · 07420 SASA POBLA POBLA C/ C/ Renou, 60-64 · Tel. 971 54 14 Fax 54 1854 5118 · 07420 SA POBLA gelabert@gelabert.eu · www.gelabert.eu gelabert@gelabert.eu gelabert@gelabert.eu · www.gelabert.eu · www.gelabert.eu gelabert@gelabert.eu · www.gelabert.eu
NOU PEUGEOT e-208
FULL ELECTRIC
UNBORING THE FUTURE
PEUGEOT i-Cockpit® 3D FINS A 340 KM D’AUTONOMIA* CÀRREGA RÀPIDA 80% EN 30 MINUTS**
Nou peugeot e-208. Valors WLTP: dades en curs d’homologació. * Cicle WLTP, 2019 estàndard, corresponent a 340 KM WLTP ** En punts públics de càrrega de 100 kW
MOTORAUTO. Gran Vía, 00 - Tel.: 00 000 00 00. www.motorauto.es
PEP PERELLO SL · SANTA MARGALIDA · Tel. 971523160 · www.pepperello.com