BIHOTZEZ Nº 68

Page 44

Munduan | Cáritas en el mundo

María Alberti, directora de Cáritas Grecia, en su visita a Cáritas Bizkaia

“En Grecia se va creando un círculo que echa a la gente fuera”

María Alberti, directora de Cáritas Grecia, encabezó en diciembre pasado una visita de distintos miembros y personal de Cáritas Grecia a Cáritas de Bizkaia para conocer varios de los proyectos que aquí se desarrollan. Junto con Carmen Gómez de Barreda, de la Confederación de Cáritas Española, en tareas de acompañante y traductora, la expedición helena visitó varios programas de Cáritas Bizkaia, y charlamos con la presidenta griega a caballo entre sendas entrevistas radiofónicas, mientras visitaba el centro Hargindegi, ubicado en el bilbaino barrio de San Francisco, donde las educadoras del centro les hablaron de la trayectoria y las realidades cambiantes de este centro que ha cumplido su XXV aniversario.

María Alberti recordó el auge económico de Grecia en los años 90 y los primeros años de este siglo “los Juegos Olímpicos y otras construcciones reforzaron el país, pero no era una situación real para Grecia”, señalaba, “este auge no era soportable, y menos con el progresivo deterioro de la economía internacional” señalaba sobre su país, intervenido económicamente por la Unión Europea y a las puertas de un problema migratorio latente y creciente con la guerra de Siria.

“Greziako Caritasen helburua pertsonak eta herriaren ekonomia dira”, esan zuen Albertik, “jendea oso kaltetuta dago eta ezin dute aurrera egin. Neurriak ezartzen dira, baina gauzak ez dira hobetzen; zergak igotzen doaz apurka-apurka eta jendea kanpoan uzten duen zirkulu bat sortzen ari da”.

La expedición helena posa a la entrada de Hargindegi con personal de Cáritas Bizkaia. Sobre estas líneas, la presidenta de Cáritas Grecia, María Alberti.

“El objetivo de Cáritas (Grecia) son las personas y la economía del pueblo, de la gente” destacaba Alberti, en una situación “que está muy afectada y no se recupera. Aunque haya medidas, las cosas no van mejorando; aumentan los impuestos poco a poco y se va creando un círculo que echa a la gente fuera”. En cuanto a la situación de los refugiados, María desea “que la gente no vea a los refugiados como una amenaza” mientras les cifraba en unas cincuenta mil personas, y otras doce mil más en las islas; “es gente que ha pasado por un viaje largo y difícil, y muchas atrocidades”. Cáritas Grecia tiene programas para estas personas refugiadas, ayudada por la red de Cáritas Europa, 2017-2018ko negua • Bihotzez


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.