Puyehue - Chile GuĂa de Servicios
Estimados Turistas y Visitantes: Bienvenidos a nuestra hermosa y pujante comuna la que en menos de 50 km. alrededor posee termas, nieve, lagos y montañas, además de un sin fín de bellos paisajes. A través de esta guía deseamos facilitarle la entrega de información acerca de nuestros servicios y atractivos. De esta manera lo invitamos a conocer el cariño de su gente y descubrir este paraíso llamado Puyehue deseándoles una feliz estadía. Atentamente, Maria Jimena Nuñez Morales Alcaldesa de Puyehue
Cabañas Villa El Lago General Lagos # 548 (64) 371469 villaellago@gmail.com http://cabañasvillaelago.blogspot.com Empresa Certificada 1 estrella
Cabañas Miraflores E. Ramírez # 480 (64) 371275 olivia.hostalmiraflores@gmail.com www.hostal-miraflores.cl Cabañas Panorama General Lagos # 687 (64) 371398
Cabañas No me Olvides Ruta Internac. 215 - Km. 56 (64) 371633 campnomeolvides@gmail.com www.nomeolvides.cl Empresa Certificada 3 estrellas
Cabañas Etnoturismo Anticura Ruta Internacional 215 - Km. 94 Cabañas San Sebastian Ruta Inter, 215 # 433 87911087 restaurantsansebastian@telsur.cl www.restaurantsansebastian.es.tl Cabañas Villa Veneto General Lagos # 602 (64) 371203 Cabañas Don Sofanor Ruta 215 - Km. 50 (64) 371811 donsofanor@live.cl
Cabañas El Estero General Lagos # 567 83522122 valeskamayorga@gmail.com Cabañas Explora Diego La Rivera # 230 (64) 212671 oscar.explora@hotmail.com Cabañas Las Tranqueras General Lagos # 605 (64) 371928 lastranquerasc@gmail.com 1
Un paraíso llamado Puyehue
Cabañas
Cabañas El Salto Ruta 215 - Km. 41 (64) 264894 elsalto_puyehue@hotmail.com www.biblioredes.cl/elsalto.cl
Cabañas La Valenciana Ruta Internac. 215 - Km. 53 (64) 371658 contacto@valenciana.cl www.valenciana.cl
Cabañas Jardin del Turista Ruta 215 - Km. 46 (64) 371214 jardinturi@telsur.cl www.interpatagonia.com/jardindelturista Cabañas Kalfupulli Ruta 215 - Km. 45 95959758
Cabañas Los Copihues Ruta Internac. 215 - Km. 58 (64) 371645 camploscopihues@gmail.com www.campingloscopihues.cl Club Naval de Campo Las Salinas Ruta Internacional 215 - Km. 62 (64) 371202 puyehue@cncs.cl www.cncs.cl
Cabañas Aguas Calientes Camino a Antillanca KM 4 (064) 236988 reservas@termasaguascalientes.cl www.termasaguascalientes.cl Cabañas Mahuida Ruta Internacional 215 Km. 55 (64) 371302 www.cabañasmahuida.cl
Cabañas El Faro Cochranne # 100 76249734 Elfaro.cab@hotmail.com Cabañas Tunquelen Ruta Internacional 215 - Km. 35 83209452
Cabañas Interlagos Ruta Internacional 215 - Km. 49 (64) 371426 2
Cabañas Lodge El Taique Sector El Taique km 4 EL Encanto 92138105 www.lodgeeltaique.cl lodgeeltaique@hotmail.com
Cabañas Rucacaru Ruta Internac. 215 - Km. 40 (64) 372861 www.rucacaru.cl Cabañas Las Juntas Ruta 215 km 60 reservas@lasjuntas.com www.lasjuntas.com cel : 98021059 / 81298248
Hoteles y Hospedajes Hostal y Hostería Entre Lagos Eleuterio Ramirez (64)371225 hosteriaentrelagos@123mail.cl
Hostal Miraflores Eleuterio Ramírez # 480 (64) 371275 olivia.hostalmiraflores@gmail.com http://hostalmiraflores.blogspot.com Hostal certificado Turista Superior
Hostal Millaray Eleuterio Ramírez # 333 97616625 bernarda_ro@hotmail.cl
Hospedaje Vista Hermosa Ruta 215 Km. 48 (64) 371368 3
Un paraíso llamado Puyehue
Cabañas San Sebastian Ruta 215 #433 (64)371293 97834650 Sansebastianruta215@hotmail.es
Hospedaje Las Dalias Las Dalias # 132 97138249 lasdaliaspuyehue@gmail.com Hospedaje Doña Marta Arturo Prat 157 (64) 371472
Hostal Las Juntas Ruta Internacional 215 Km. 60 98021059 / 81298248 reservas@lasjuntas.com www.lasjuntas.com Hostal Doña Marta Arturo Prat # 157 (64) 371472 rofacar@hotmail.com
Hotel Puyehue Wellness & Spa Resort Ruta Internacional 215 Km. 76 (64) 331400 reservas@hotelpuyehue.cl www.puyehue.cl Hotel Antillanca Antillanca - Km 98 (64) 235114 info@skiantillanca.cl www.eskiantillanca.cl
Hospedaje Panorama General Lagos # 687 (64) 371398 Hospedaje Ruta 215 Osvaldo Muñoz # 148 (64) 371357 abeckermonje@gmail.com Hostal Ecológico Entre Lagos Pedro de Valdivia 388 95773093 cafeentrelagos@gmail.com Hospedaje Puyehue Bernardo O´Higgins # 180 86562383 dorisjinett@hotmail.com
Lodge El Taique Sector El Taique Km. 4 Cam. El Encanto 92138105 lodgeeltaique@hotmail.com www.lodgeeltaique.cl Hospedaje El Paso Manuel Rodríguez # 97 (64) 372841 4
Restaurant La Cocina de Karla Ruta 215 - Km. 51 94430420 Restaurant Las Brisas Bernardo O´Higgins # 172 (64) 371348 Restaurant San Vicente General Lagos # 897 86103081 Restaurant Al Paso Manuel Rodríguez # 97 (64) 372841 Restaurant Entre Lagos Manuel Rodriguez 196 95773093
5
Un paraíso llamado Puyehue
Restaurant Restaurant Hostería Entre Lagos Eleuterio Ramírez # 65 (64) 371225 Restaurant Del Rio General Lagos # 396 (64) 372856 Restaurant Alfin El Rancho General Lagos # 769 81906246 / 62106433 Restaurant San Sebastián Ruta 215 # 433 87911087
Restaurant Moncopulli ruta internacional 215 Km. 25 90131712
Restaurant La Ruta de los Amigos Bernardo O´Higgins # 132 (64) 371833 Restaurant Fogón Ruta Internacional 215 - Km. 68 (64) 1974564 Restaurant La Valenciana Ruta Internacional 215 - Km. 53 (64) 371658 Restaurant Jardín del Turista Ruta Internacional 215 - Km. 46 (64) 371214 Restaurant El Caulle Ruta 21 5- km.90 99203244 Restaurant Lodge El Taique Sector El Taique - Km. 4 Cam. El Encanto 92138105
Restaurant Hotel Termas de Puyehue Ruta Internacional 215 - Km. 76 (64) 232157 Restaurant Aguas Calientes Ruta Internacional 215 - Km. 81 (64) 236988 Restaurant El Faro Cochrane 100 76249734 Fogón Entre Lagos Ruta Internacional 215 - Km. 425 (64) 372922 ronaldomera@hotmail.com Restaurant Las Cautiva Ruta Internacional 215 - Km. 47 (64) 371750
Restaurant Bordesur Eleuterio Ramirez 615 (64) 311225
Fogón Puyehue Ruta Internacional 215 - Km. 68 (64) 1974564 6
Bar y Restaurant Millaray General Lagos 458 (64) 371342 Cafetería y Restaurant automuseum Ruta Internacional 215 - Km. 25 90131712
Pub y Restaurant del Rio General Lagos 468 (64) 372856
Camping Camping El Estero General Lagos # 567 83522122 valeskamayorga@gmail.com Camping Las Tranqueras General Lagos # 605 (64) 371928 lastranqueras@gmail.com 7
Un paraíso llamado Puyehue
Cafeterías y Pubs Cafetería Entre Lagos Manuel Rodríguez # 196 95773093 Pub Discotheque Del Río General Lagos # 396 (64) 372856
Camping Bellavista Ruta Internacional 215 - Km. 46 66223948
Camping Los Copihues Ruta Internacional 215 - Km. 58 (64) 371645 camploscopihues@gmail.com www.campingloscopihues.cl Camping No Me Olvides Ruta Internacional 215 - Km. 56 (64) 371633 campnomeolvides@gmail.com www.nomeolvides.cl
Camping Vista Hermosa General Lagos 803 (64) 371325 Camping Puyehue General Lagos 607 93800119
8
Copec Estación de servicio Combustibles. Manuel Rodríguez # 69 371245
Ciber Tareas Centro de Llamados Oscar Bonilla # 106 Ciber Puyehue Servicios de Internet, Wifi, Venta de cigarrillos, Loto, Helados, Recargas a celularesSencillito, Confites, Servicio de fax y fotocopias. Lord Cochrane #205 (64)371529
Lubricentro Neuman Vulcanización, Venta de accesorios automotrices, cambio de aceite. Osvaldo Muñoz C. # 154 (64)371314
Ciber Conección Centro de internet, Mantención a computadores, Recargas a celulares, Centro de llamados nacionales. Bernardo O’higgins # 150 (64) 371889
Banco del Estado Manuel Rodríguez # 150 (64)455580
BANCO
MEDIOS DE COMUNICACIÓN Radio Acogida Servicio de comunicación a la comunidad. Pobl. Francisco Valdéz Subercaseux (64) 371484 www.radioacogida.cl
VULCANIZACIONES Don Feña Vulcanización venta de lubricante, Accesorios y soldaduras. Ruta 215 # 403 - Entrelagos 9
Un paraíso llamado Puyehue
Datos Utiles CIBER EN LA COMUNA
ARTESANÍAS
CAMBIO DE MONEDAS
Vivero Carlota Higuela N°2 El Calabozo Puerto Chalupa 94442633 / 88146113
Turismo Fronteras Cambio de monedas, información. Aduana Paso Cardenal Samore (64) 236284
Centro de venta de Artesanía Tradicional y en Madera Casa del Turista Venta de Artesanías Casa del Artesano Sr. Rigoberto Ampuero 84943323 Ruta 215 - km. 50 Entrelagos
Inter Lagos cambio de monedas, confeccion mic/dat, venta de seguros para argentina, asesoria comercio exterior. ruta 215 # (64) 372867 inter-lagos@surnet.cl
Artesanias y Manualidades Sra. Eliana Alvarado Alvarado 79599066
Aduana Cardenal Samore Horario Invierno desde 21 marzo al 1 octubre 8:00 - 19:00 Horario verano desde 2 Octubre al 20 Marzo 8:00 - 21:00
Asociación de Turismo de Entre Lagos www.puyehueturismo.cl
Telef. Serv. Complejo Aduana Carabineros: 064-664141 Cordinación: 064-311563 PDI : 064-313820 SAG: 064-314691 Vialidad: 064-313763 10
Un para铆so llamado Puyehue
Ubicaci贸n
11
Cuadro de Distancias Desde Entre Lagos hasta Aduana Cardenal Samoré Antillanca Osorno Parque Nacional Puyehue Aguas Calientes Santiago Aeropuerto Osorno
Kms. 52 48 48 25 31 970 42
Actividades y entretención En la comuna de Puyehue Semana Entrelaguina Jornadas Musicales Junto Al Lago Festival de la Música Mexicana Feria Gastronómica Espectaculos de Verano Junto al Lago Noche de San juan Año Nuevo Mapuche Campeonato Nacional de Ski “Municipalidad de Puyehue” Gala Folklórica
12
(Enero) (Enero) (Febrero) (Enero-febrero) (Enero-Febrero) (Junio) (Junio) (Agosto) (Diciembre)
Lago de 120 km2 y en cuyas riberas se localiza un variado equipamiento y servicios turísticos, como alojamiento restaurant y camping. En él podrá practicar deportes náuticos y pesca deportiva. Vía de acceso: Ruta internacional 215 Actividades: deportes acuáticos, campismo
Automuseum Moncopulli Primer museo de su tipo en Chile, dedicado especialmente a la marca de automóviles norteamericanos Studebaker. Con el fin de fomentar el conocimiento de los automóviles antiguos como el viejo Ford T de 1920. Vía de Acceso: Ruta 215 a 24 kilómetros de Entre Lagos Comuna de Puyehue Teléfono: 64-210744 Email: automuseum@moncopulli.cl SitioWeb: www.moncopulli.cl
13
Un paraíso llamado Puyehue
Lago Puyehue
Parque Nacional Puyehue Ubicado en la cordillera de los Andes, región de Los Lagos, comuna de Puyehue. Posee una superficie de 107000 hectáreas de bosque húmedo siempreverde, originado por las altas precipitaciones. Posee rica flora y fauna. Actividades a realizar: campismo, caminatas, fotografías y filmaciones, observación de flora y fauna, pesca deportiva. Podrá encontrar cabañas, piscinas termales, centro de información ambiental. Vía de acceso: Ruta 215, variante ruta U485 Teléfono: (64) 1974572 – 1974573 SitioWeb: www.parquepuyehue.cl
Lago Rupanco En sus aguas se reflejan los volcanes Puntiagudo y Osorno. Es un lago de origen glaciar que posee una superficie de 230 km2. con una longitud máxima de 42 Km., un ancho de 11 Km. aproximadamente. Ubicado al sureste de la comuna de Puyehue Vía de acceso: ruta 215, ruta interlagos a 15 Km. de Entre Lagos. Actividades: deportes acuáticos, camping, turismo rural.
14
Ubicado en sector Las Parras Comuna de Puyehue e inserto dentro del parque Nacional Puyehue Actividades: excursión, campismo, pesca deportiva. Tour de ida y regreso al Lago con alimentación organizado por la comunidad indígena Calfuco Las Parras. Incluye Refugio implementado para alojamiento. Vías de acceso: ruta internacional 215, cruce el Encanto a 32 Km. de Entre Lagos Teléfono: 93406602 / 95688492
Salto El Calzoncillo Ubicado en el sector de Santa Elvira, en la comuna de Puyehue. Vía de Acceso: Ruta Internacional 215, cruce El Encanto a 32 Km. de Entre Lagos. Actividades: Tour que incluye guía al salto y alimentación organizado por la comunidad indígena Mawidan-che Teléfono: 96260727 / 93419865
15
Un paraíso llamado Puyehue
Laguna Paraiso:
Termas Aguas Calientes Ubicado en el Parque Nacional Puyehue, comuna de Puyehue a 32 Km. de Entre Lagos. Cuenta con cabañas totalmente equipadas, Piscinas termales aire libre y cubierto, restaurant, quincho, centro de información ambiental del Parque Nacional Puyehue. Vía de acceso: ruta internacional 215 Km 71 variante ruta U 485 Teléfono (64) 1974533
Volcán Puyehue Se ubica al norte de la guardería de Anticura, Parque Nacional Puyehue, comuna de Puyehue. Sus 2236 metros de altura se convierten en un lugar de gran atractivo por su grandeza, especialmente el cráter de grandes dimensiones que sobrecoge y empequeñece. Desde su cumbre se divisan al sur los volcanes Osorno, Puntiagudo, Tronador, Los Lagos, Rupanco, Puyehue al suroeste. Mirando al oeste impresiona un paisaje agreste compuesto por miles de toneladas de piedra pómez lanzadas por las erupciones del Cordón del Caulle, Carran y otros volcanes de la zona. Vías de acceso: Km 89 de la ruta internacional 215.
16
Ubicado en el Parque Nacional Puyehue, comuna de Puyehue. Enclavado en la cordillera, limita con la república de Argentina se encuentra este hermoso lago rodeado de abruptas montañas e imponente vegetación. Se llega a él partiendo desde la ruta internacional 215 en el límite territorial por un camino que conduce al mirador norte. Desde allí continúa un sendero que atraviesa varias quebradas para internarse finalmente en un bosque de Lengas llegando a él por el desagüe natural del Lago que da origen al río Bonito. Vías de acceso: ruta internacional 215.
Volcán Casablanca Ubicado en el Parque Nacional Puyehue, Comuna de Puyehue. Atractivo geológico de gran importancia, este volcán tiene una altitud de 1990 m.s.n.m., se ubica casi al centro de los lagos Puyehue y Rupanco, por lo cual desde su cráter se tiene una gran visibilidad sobre todo el sector cordillerano de Puyehue. Vías de acceso: Ruta 215, variante U485 camino a Aguas Calientes- Antillanca.
17
Un paraíso llamado Puyehue
Lago Constancia
Pampa de Las Frutillas
Antillanca
Ubicada en el sector de Anticura, Parque Nacional Puyehue. En dirección hacia la Aduana se interna hacia la derecha un camino que conduce por zonas boscosas a través de 16 kilómetros hasta un alta andina, donde se encuentran frutillas silvestres, fruto al cual debe su nombre el lugar. Vías de acceso: 3 Km. de la guardería por ruta 215 en dirección a la aduana.
Se destaca por ser un centro de esquí y en verano se transforma en un hermoso escenario para excursiones a los cráteres de los volcanes apagados que le rodean, o a los bosques nativos que bordean el cordón cordillerano. Antillanca se ubica dentro del Parque Nacional Puyehue y se emplaza en las faldas del Volcán Casablanca. Teléfono (64) 235114
Las Vegas de Rupanco Ubicado a orillas del Lago Rupanco, es un hermoso sector en el que se puede observar en plenitud las maravillas de la naturaleza y la magnificencia del Lago Rupanco y vista del Volcán Puntiagudo.
18
Familias Mapuche Huilliche han desarrollado de manera asociativa y coordinada, proyectos turísticos involucrando al turista en sus costumbres, tradiciones y paseos por hermosos senderos de la comuna, fomentando la conservación del entorno y la valoración del patrimonio cultural originario. Es en este contexto que en la comuna de Puyehue podemos encontrar los siguientes circuitos.
Comunidad Mawidan-Che Sector: Santa Elvira Acceso: a través de la Ruta internacional 215, a la altura del cruce El Encanto a 25 Km. Actividades: Excursiones al Salto El Calzoncillo y al Cerro El Sarnoso, Los Tres Saltos, laguna Pichilagunita. Artesanías, quincho. Excursiones incluyen desayuno campestre, almuerzo asado al palo. Preferentemente los fines de semana. Contacto: Sra. Edith Millalaf 92479193 Sr. Dinner Rauque 95617093
19
Un paraíso llamado Puyehue
Turismo en Comunidades Indígenas
Comunidad Calfuco Las Parras Sector: El Encanto, Las Parras Acceso: a través de la Ruta internacional 215 a la altura del cruce El Encanto a 30km. Actividades: Excursiones al Lago el Paraíso, Río Peligroso, paseos en bote, zona de camping y refugio cordillerano implementado para alojamiento y servicios básicos. Excursiones incluyen ración de marcha, almuerzo campestre. Contactos: Sr. Hugo Paillacar 93406602. Sr. Victor Canio 95688492 Sra. Rosa Maldonado 95056826 Sr. Danilo Huaitro 88499781
Comunidad Ñalay Mapu. Etno Turismo Anticura Sector: Anticura, Parque Nacional Puyehue Acceso: a través de la Ruta internacional 215 Km 90. Actividades: caminatas guiadas Servicios: Cabañas, albergue, camping, mini almacén y artesanía, centro de eventos y convenciones. Abierto todo el año
20
Créditos Producción y Edición: Oficina de Turismo I. Municipalidad de Puyehue Fotografías: Archivo Municipal Diseño y Diagramación: Alberto Cárdenas S. IMAGINA, diseño y publicidad Chacabuco 741 Fono (65) 620952 Ancud - Chiloé
I. Municipalidad de Puyehue Direccion: Rodriguez 70 SitioWeb: www.puyehuechile.cl Email: tpuyehue@gmail.com fonos: 064-218341 / 064-218300 Entre Lagos - Puyehue
I. Municipalidad de Puyehue Direccion: Rodriguez 70 SitioWeb: www.puyehuechile.cl Email: tpuyehue@gmail.com fonos: 064-218341 / 064-218300 Entre Lagos - Puyehue
Estimados Turistas: La Ilustre Municipalidad de Puyehue les desea una feliz estadia. Ayudenos a desarrollar el turismo, prefiera establecimientos autorizados. Colabore a mantener limpia nuestra comuna.