Carnet Verona - Dicembre 2014/Gennaio 2015 by Carnet Verona

Dic-Gen n° 82 - Anno 2015- Spedizione in A.P. - 70% D.C. Verona

carnet verona dic/14-gen/15

I VIRTUOSI ITALIANI concerti per le feste l Rava, Bollani, Bosso: grande jazz al RISTORI l Nuovo, Camploy, Salieri, SanGiovanni, DIM, San Massimo, Impiria, Scientifico: tutti i teatri di Verona e provincia l ROMEO E GIULIETTA, un amore di balletto e tutti gli eventi di fine anno l Filarmonico e Palasport: arrivano MANNOIA e ANTONACCI l Vacanze da sogno a INNSBRUCK l PINTUS e BALASSO, risate di Capodanno l Il Natale dei Popoli di Rovereto l Terme e saune, due mesi di benessere l “Tutankhamon, Caravaggio, Van Gogh”, Mirò, Corcos, Chagall e tutte le mostre d’arte

Sommario 04 06 08 12

MUSICA CLASSICA I VIRTUOSI ITALIANI AMICI DELLA MUSICA DI VERONA FONDAZIONE ARENA

68 70

AMICI DELLA MUSICA DEL LAGO DI GARDA

LA REDAZIONE DI CARNET VERONA VI AUGURA BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO

14 16 20 22 24 26 28 30 32

38 40 42 44 46 48 50 52 54

carnet verona

registrazione Tribunale di Verona n° 1573 del 09/12/2003 n° iscrizione ROC 19001 edito da

via Nassar, 42/b Settimo di Pescantina (VR) tel. 045 6704400 fax 045 6754881

In copertina: I VIRTUOSI ITALIANI

TEATRO

TEATRO RISTORI TEATRO STABILE DI VERONA TEATRO CAMPLOY TEATRO SALIERI TEATRO DIM TEATRO SANGIOVANNI TEATRO IMPIRIA TEATRO SAN MASSIMO TEATRO SCIENTIFICO/

74 76 80

LABORATORIO

34 36

DANZA

BALLETTO DI VERONA ROMEO E GIULIETTA

CABARET

PINTUS

JAZZ

CASSANDRA WILSON

MUSICA LEGGERA

I CONCERTI

CAPODANNO NATALINO BALASSO

ARTE PALAZZO DELLA RAGIONE PALAZZO DELLA GRAN GUARDIA IL MUSE DI TRENTO TUTANKHAMON CARAVAGGIO VAN GOGH

88 89 90 92 93 94

MOSTRE IN GIRO

ARCHITETTURA & DESIGN

CULTURA UNIVERSITÀ DI VERONA

EVENTI NATALE DEI POPOLI AQUALUX

BENESSERE HOTEL VERONESI LA TORRE

SHOPPING KIDDY KABANE

SPECIALE INNSBRUCK

SALUTE AQUARIA

GARDALAND MAGIC WINTER

TERME AQUARDENS

PARCO NATURA VIVA JANE GOODALL

BELLEZZA HOTEL CAESIUS

VIAGGI DB-ÖBB EUROCITY AEROPORTO DI VERONA

ENOGASTRONOMIA DURELLO CANTINE CESARI COLLIS CANTINA BENAZZOLI

CALENDARIO TUTTE LE MANIFESTAZIONI E GLI EVENTI DI VERONA E PROVINCIA

ARMANDO RUINELLI

direttore responsabile Giulio Brusati hanno collaborato Gianni Villani Agnese Ceschi Massimiliano Tita Giorgia Cozzolino Ilaria Ballarini Elisa Pasetto progetto grafico Pasquale Contreras pcontreras@alice.it 338 8113910 stampa Grafiche Stella

Editoriale Eventi non si assume alcuna responsabilità in ordine al successivo cambiamento di date o programmi riportati in questa pubblicazione

Info www.carnetverona.it patrizia@carnetverona.it tel. 045 6704400 fax 045 6754881

per comunicazione eventi: info@carnetverona.it entro il 15 di ogni mese Questo periodico è associato all’Unione Stampa Periodici Italiana

Piscina coperta di acqua salata, completa di angolo idromassaggio e cromoterapia; Jacuzzi esterna; Sauna Finlandese con panchine in legno e umidità ridotta dell'aria; Bagno di Vapore rivestito in marmo; Doccia Aromatica con essenze tropicali; Fontana del ghiaccio e Doccia a fiotto; Relax e Music Area, Angolo Tisane; Sala Fitness a disposizione.

Regalati una giornata romantica... rituale di coppia Candle Massage 50min Rituale suggestivo al profumo delle Hawaii: abbandonatevi al beneficio di uno splendido massaggio distensivo per ritrovare l'equilibrio interiore insieme al vostro partner. Le manualità morbide e fluide di massaggio con una candela a base di burro di Karitè inducono al profondo relax.

c/o HOTEL VERONESI LA TORRE VIA MONTE BALDO, 22 37062 DOSSOBUONO DI VILLAFRANCA (VERONA) beauty@hotelveronesilatorre.it tel. (+39) 045 860 48 14

WWW.HOTELVERONESILATORRE.IT

musica classica

i virtuosi italiani

I Virtuosi Italiani, dal Natale religioso alla mus

Gli impegni di dicembre e gennaio dell’ensemble del primo violino Alberto Martini con un ospite speciale: di Gianni Villani

mpegnatissimi, I Virtuosi Italiani, nei tre concerti che li attendono in Sala Maffeiana a dicembre e gennaio. Eseguiranno uno specifico Concerto di Natale (21 dicembre) e un altro a gennaio (domenica 25) con il coinvolgimento del famoso bandoneista e compositore Daniele Di Bonaventura. Il Concerto di Natale poggerà su un programma di carattere religioso, strettamente legato alla grande Festività, con pagine di Pachelbel, Telemann e Bach. Vi parteciperanno in veste di solisti, tre componenti dell’orchestra, scelti fra i primi e secondi violinisti: con Antonio Aiello, che abitualmente suona a fianco del direttore artistico Alberto Martini, Luca Falasca, prima parte dei secondi violini, e Matteo Marzaro. L’11 gennaio è in programma un concerto sul Romanticismo Tedesco, diretto da Alvise Casellati; con musiche di Mendelsshon e Beethoven. Il marchigiano Daniele Di Bonaventura, compositore, arrangiatore, pianista e bandoneonista, sarà invece, assieme al

carnet / 04

clarinettista Angelo Teora, l’atteso protagonista del Concerto del 25 gennaio, col titolo “Musica dal Mediterraneo”. Di Bonaventura è noto per il suo forte interesse all’improvvisazione, pur avendo una formazione musicale di estrazione classica, con un diploma in composizione. È un musicista polivalente che ha studiato anche il violoncello e la direzione d’orchestra. Le sue collaborazioni spaziano dalla musica classica a quella contemporanea, dal jazz al tango e alla world music, con incursioni nel mondo del teatro, del cinema e della danza. Il concerto vuole essere anche un omaggio a un grande artista recentemente scomparso, il jazzista Giorgio Gaslini, di cui si ascolterà in prima italiana il Concerto per clarinetto e archi 2014, scritto appositamente per I Virtuosi Italiani e per il clarinettista Angelo Teora che lo suonerà in quest’occasione. Così parla Di Bonaventura del suo progetto esclusivo con I Virtuosi: «La Suite Mediterranea per bandoneòn e

musica classica

i virtuosi italiani

I Virtuosi Italiani Tutti i concerti de

_21 dicembre alle 11 in Sala Maffeiana Tradizionale concerto di Natale con I Virtuosi Italiani diretti dal direttore artistico Alberto Martini in musiche di Bach (Concerto per due violini in re min. BWV 1043), Pachelbel (Canone in Re Magg.), Telemann, Pergolesi (Aria di Aristea) e Vivaldi. Con la soprano Gemma Bertagnolli.

ica del Mediterraneo

Daniele Di Bonaventura

orchestra d’archi è un opera costituita da differenti composizioni attraverso le quali vengono esposti e sviluppati temi di diverso carattere e stile, collegati da piccole modulazioni e affinità tonali come fossero piccoli respiri, dando vita così a movimenti articolati che hanno autonomia dinamica ed espressiva. In questa articolata opera ho voluto sprigionare tutta la mia essenza creativa e compositiva, lirica ed espressiva, esaltando le invenzioni tematiche attraverso l’arte del contrappunto e della forma. Nello svolgimento dell’opera si è rapiti da rievocazioni di musica barocca, jazz, impressionista, araba, folk, sacra, il tutto pervaso da un’aria di sapore mediterraneo. Il bandoneòn, strumento sul quale sono nati diversi di questi temi, è invece concepito non come solista ma quasi come voce alternativa all’orchestra che a volte emerge e a volte si reimmerge nell’immensità dei suoni e colori, dialogando e giocando con gli altri strumenti». l

_ 23 dicembre alle 20.30 nella Chiesa di San Fermo inferiore Un concerto natalizio che affianca a I Virtuosi Italiani il Coro Marc’Antonio Ingegneri di Verona diretto da Giovanni Azzolini. In programma Concerti per la notte di natale di Vivaldi, Corelli e Manfredini, il Magnificat per soli, coro e orchestra di Lotti e, in chiusura, il bellissimo Gloria di Vivaldi. _11 gennaio alle 11 in Sala Maffeiana Concerto sul Romanticismo Tedesco, diretto da Alvise Casellati. In programma musiche di Mendelsshon, Beethoven. Solista la straordinaria violinista neozelandese Amalia Hall classe 1989 vincitrice della XX edizione del Concorso Violinistico Internazionale Andrea Postacchini. _ 16 gennaio 2015, alle 20.30 nella Chiesa di San Fermo inferiore Con un capolavoro assoluto e senza tempo come le Variazioni Goldberg BVW 988 di Johann Sebastian Bach che I Virtuosi Italiani eseguono nella originale versione per archi di Bruno Giuranna. Seguendo l'esempio dello stesso Bach e dei suoi contemporanei che creavano capolavori anche trascrivendo opere preesistenti sia proprie che altrui, le variazione Goldberg sono state più volte trascritte per organici diversi dall'originario clavicembalo. _25 gennaio alle 11 in Sala Maffeiana Concerto dal Mediterraneo, col solista di bandoneòn Daniele Di Bonaventura ed il clarinettista Angelo Teora. In programma musiche di Di Bonaventura e Gaslini. Progetto esclusivo de I Virtuosi Italiani. (Gianni Villani) 05 / carnet

musica classica

amici della musica di verona

a oltre un decennio il grande clarinettista Giora Feidman suona con il Gershwin Quartett, quattro musicisti che si sono costituiti in gruppo dal 1990, non limitandosi al genere classico, ma affrontando spesso il jazz e la musica latinoamericana. L’ensemble è composto da rappresentanti della scuola strumentale russa, vincitori di vari concorsi internazionali. La critica, non senza ragione, commenta favorevolmente l’alto livello professionale del gruppo, l’uniformità e l’interpretazione delle interpretazioni, così come la brillantezza nel superare ostacoli tecnici quasi impossibili. Il nome del quartetto deriva dall’eccezionale prestanza del primo violino Michel Gershwin, che ha ricevuto riconoscimento internazionale nel 1988, come vincitore del primo premio del concorso internazionale “David Oistrakh Competition”. Dopo aver ricoperto incarichi di primo violino dell’Orchestre de l’Opéra di Lione e della Filarmonica dell’Opera di Francoforte, Gershwin si è concentrato sui suoi impegni col “Gershwin Quartet”. Attualmente vive a Parigi, dove è docente di violino al Conservatorio Nazionale Superiore di Musica. Il quartetto che ha suonato in tutta l’Europa, negli Stati Uniti, in Russia, Brasile, Asia, collabora con musicisti internazionali, tra cui Igor Oistrakh, Yuri Bashmet, Giora Feidman, Michel Portal, Mikis Theodorakis, Liana Isakadze, Elena Bashkirova e Andrej Gavrilov. Giora Feidman è conosciuto internazionalmente come il re del Klezmer, forma musicale di tradizione ebraica, originaria dell’est europeo. Come solista classico ha suonato per 18 anni nell’Orchestra Sinfonica di Tel Aviv. È un artista completo e attivo in tutti i generi musicali. Nell’estate 2005, in occasione della Giornata Mondiale della Gioventù tenuta a Colonia, è stato invitato personalmente dal Papa a suonare di fronte a 800 mila persone. Svolge la sua attività - circa 200 concerti l’anno - in tutto il mondo e prevalentemente in Germania dove vive. Nel 1993 è stato chiamato da Steven Spielberg per suonare la colonna sonora del film “Schindler’s List”. È anche un grande interprete del clarinetto basso. Dotato di uno straordinario e versatile talento musicale riesce a creare un suono molto particolare che lo rende facilmente distinguibile dagli altri clarinettisti. (Gianni Villani) l

Nella foto Giora Feidman (foto F. Broede).

carnet / 06

AMICI DELLA MUSICA di Verona al Teatro Ristori

Il re del klezmer, il clarinetto di “Schindler’s List” per gli Amici della Musica di Verona

musica classica

amici della musica di verona

Tutto il programma di dicembre 2014 e gennaio 2015 degli Amici della Musica di Verona Tutti i concerti iniziano alle 20.30 al teatro Ristori _10 dicembre, mercoledì Concerto del clarinettista Giora Feidman e del Gershwin Quartett (Michel Gershwin e Nathalia Raithel, violini, Juri Gilbo, viola, Kira Kraftzoff, violoncello). In programma: Panamericana, un viaggio musicale da Gershwin a Bernstein, da Piazzolla a Villa Lobos e nella tradizione ebraica. _7 gennaio, mercoledì Concerto dell’Ars Trio (Laura Pietrocini, pianoforte, Marco Fiorentini, violino, Valeriano Taddeo, violoncello). In programma: Notturno in mi bemolle maggiore D. 897 di Schubert, Trio in re maggiore op. 70 n° 1 di Beethoven, Trio in la minore op. 50 di Ciajkowskij. _21 gennaio, mercoledì Concerto del duo Valeriy Sokolov, violino, Evgeny Izotov, pianoforte. In programma la Sonata Duo in la maggiore D. 574 di Schubert, la Sonata n° 7 in do minore op. 30 di Beethoven, la Sonata n° 1 in do diesis minore op. 21 di Bartok, l’Introduzione e Rondò capriccioso op. 28 di Saint Saens.

07 / carnet

musica classica

fondazione arena

FONDAZIONE ARENA La Stagione al Teatro Filarmonico a cura di Gianni Villani

13 dicembre/ 21 dicembre

LUCIA DI LAMERMOOR di Donizetti Insieme a Ofelia, Lucia di Lamermoor è la più pallida, vacillante amatrice che il teatro musicale abbia saputo darci nel XIX secolo, prima cioè che l’impotenza di amare diventasse mistero e terrore. Cosa ci sarà in queste visioni diafane del primo Romanticismo? Frutto di una idealizzazione, o sofferenze derivate da una pretesa idealizzazione? Forse sono soltanto dolcissime proiezioni di voluttà inappagate. Comunque il pianto di Lucia ha qualcosa di sconsolato, ingenuo e assurdo, anche se lo spettatore di oggi sente di esserne quasi colpevole e non trova parola per riscattarsi. Celebre ruolo per soprano d’agilità, o leggero, o di coloratura, Lucia fornisce una lezione di virtuosismo acrobatico, ma non trascura la scansione del testo, la malinconia e l’insieme abbandono sugli accenti che forniscono la biografia, i dati anagrafici di una vocalità altrimenti incorporea. l

“Lucia di Lamermoor” di Donizetti. Interpreti: Irina Lungu, Piero Pretti, Marco Di Felice, In-Sung Sim, Alessandro Scotto Di Luzio, Francesco Pittari, Elisa Balbo. Direttore Fabrizio Maria Carminati. Regia di Guglielmo Ferro, scenografie di Stefano Pace, costumi di François Raybaud, luci di Bruno Ciulli, video di Massimiliano Pace. Allestimento del Teatro Bellini di Catania.

25 gennaio/ 1 febbraio

LA TRAVIATA di Verdi Giuseppe Verdi nel musicare la lacrimevole vicenda di Alexandre Dumas “La dame aux camélias” è riuscito a ritrarre una sintesi che riassume i tre volti dell’esperienza amorosa di una donna: la bellezza che si fa culto nella libertà, l’affetto d’amante, il sacrificio che già lascia intravvedere il rapporto materno. Bisognerà attendere le donne di Puccini per avere simili emozioni. Ma poi anche là non troveremo riuniti in una sola persona questi tre aspetti, tre caratteri che fanno addirittura pensare a tre interpreti diverse, una per atto. Il primo di La Traviata è una festa festosa e frizzante attraversata da fulgide agilità canore. Il secondo, col dialogo tra Germont padre e Violetta, è anche l’atto in cui esplode di prepotenza la frase di lei “Amami Alfredo”. Il terzo è una di quelle rare intuizioni in cui l’artista riesce a fermare il tempo, nell’attesa di un evento tanto doloroso e sublime. La massima concentrazione è raggiunta da “Addio del passato” cantato da Violetta. Un inno dimesso, crudele e lapidario alla vita negata. l carnet / 08

“La Traviata” di Verdi. Interpreti: Francesca Dotto, Antonio Poli, Simone Piazzola, Elena Serra, Alice Marini, Dario Giorgelé, Nicolò Ceriani, Gianluca Breda, Antonello Ceron, Francesco Pittari, Romano Dal Zovo. Direttore Marco Boemi. Regia di Henning Brockhaus, scenografie di Josef Svoboda, costumi di Giancarlo Colis, luci di Henning Brockhaus/Fabrizio Gobbi.

Gli appuntamenti di dicembre e gennaio

al Teatro Salieri di Legnago musica - Venerdì 5 dicembre 2014 - ore 20.45

Park Stickney Trio

Park Stickney, arpa - Dino Contenti, contrabbasso - Gigi Biolcati, batteria e percussioni

canzoni d’Italia - Sabato 13 dicembre 2014 - ore 20.45 Massimo Bubola - Il Testamento del Capitano Per il 100° anniversario della Grande Guerra - dedicato ad ANA - Gruppo Alpini Legnago

teatro per le famiglie - Domenica 14 dicembre 2014 - ore 16.00

Mozart: il piccolo stregone della musica Fondazione Aida

prosa - Martedì 16 dicembre 2014 - ore 20.45

Amadeus - di Peter Shaffer

regia di Alberto Giusta, con Tullio Solenghi, Aldo Ottobrino, Roberto Alinghieri, Arianna Comes, Davide Lorino, Elisabetta Mazullo, Andrea Nicolini

danza - Giovedì 18 dicembre 2014 - ore 20.45

Mitico Tango

coreografie di Adrian Aragon - Erica Boaglio, Musiche eseguite da Quintetto “I Fiori Blu”

che festa a teatro! - Domenica 28 dicembre 2014 - ore 18.00 - fuori abbonamento

Royal Ballet of Moscow - The Crown of Russia La Bella Addormentata Balletto in un prologo e due atti ispirato alla fiaba di Charles Perrault

che festa a teatro! - Mercoledì 31 dicembre 2014 - ore 21.45 - fuori abbonamento

Bruno Conte

Aspettiamo l’Anno che verrà cantando le più belle canzoni d’italia A mezzanotte, brindisi in Teatro.

teatro brillante - Sabato 10 gennaio 2015 - ore 20.45

Il Paese dei Campanelli - Operetta di Virgilio Ranzato e Carlo Lombardo regia di Alessandro Brachetti, Corpo di Ballo Novecento, Orchestra “Cantieri d’Arte” diretta da Stefano Giaroli canzoni d’Italia - Sabato 17 gennaio 2015 - ore 20.45 Marco Morandi - Nel nome del padre. Storia di un figlio di... dedicato ad Associazione Piccola Fraternità di Porto Legnago Onlus

musica - Sabato 24 gennaio 2015 - ore 20.45 Mario Brunello, violoncello - Uri Caine, pianoforte

Bach Networks

musiche di J.S. Bach e U. Caine Tel. 0442 25477 - Fax 0442 625584 www.teatrosalieri.it info@teatrosalieri.it L’attività del Teatro Salieri è organizzata da Fondazione Culturale Antonio Salieri

teatro per le famiglie - Domenica 25 gennaio 2015 - ore 16.00

Il giro del mondo in 80 giorni Fondazione TRG Onlus Torino Soci Costituenti e Fondatori

Soci Partecipanti

in collaborazione con

e la partecipazione di

Comuni di Angiari, Bevilacqua, Boschi Sant’Anna, Castagnaro, Cerea, Gazzo Veronese, Roverchiara, Terrazzo, Villa Bartolomea

musica classica

fondazione arena

Nella foto, il violoncellista Enrico Dindo.

Gli altri appuntamenti al Filarmonico _31 dicembre. Concerto di Capodanno diretto da John Axelrod.

Solista il sassofonista Federico Mondelci

_10 e 11 gennaio. Concerto con musiche di Mannucci, Barber,

Dvorak diretto da Robert Tuohy. Solista il violoncellista Enrico Dindo _30 e 31 gennaio. Concerto con musiche di Finzi, Stravinski, Ciajkowski diretto da Lü Jia. Solista il violinista Peter Szanto

Stagione di balletto al Teatro Ristori _19-20 dicembre. “Valzer e Co.” coreografie di Renato Zanella

Verona Lirica al Teatro Filarmonico _14 dicembre. Concerto con i solisti: Hui He, Elena Gabouri, Giorgio

Oniani, Mattia Olivieri

_18 gennaio. Concerto con i solisti: Lilla Lee, Luciana D’Intino,

Giorgio Berrugi, Dalibor Jenis

Accademia Kairos al circolo Ufficiali di Castelvecchio _28 dicembre. Celtic Christmas. In una magica atmosfera natalizia

i più bei brani della tradizione celtica e non. Concerto per arpa, pianoforte, flauto irlandese e voci _25 gennaio. La fede delle femmine – Mozart e l’universo femminile. Dalle opere più rappresentative del grande genio i brani più belli per voci femminili

Un’Ora di Musica al circolo Ufficiali di Castelvecchio _13 dicembre. Il Quartetto Maffei (Marco Fasoli, Filippo Neri,

violini, Giancarlo Bussola, viola e Paola Gentili, violoncello) con Luca Cacciatori, viola e Federico Toffano, violoncello. In programma Dalle Cinque novellette op. 15 di Glazunov (Alla Spagnuola, Interludio in modo antico,

carnet / 10

Orientale) e il Sestetto in re minore op. 70 “Souvenir de Florence” op. 70 di Cijakowskij, in collaborazione con Lega Coop Veneto _17 dicembre. Il Quartetto delle Marche (David Taglioni, Giuditta Longo, violini, Aurelio Venanzi, viola, Andrea Agostinelli, violoncello). In programma il Quartetto op. 6 n° 1 di Rauzzini, Due Espressioni Liriche di Liviabella, il Quartetto per archi di Rota, Da Viaggio in Italia, Feder di Sollima _31 gennaio. Il Quartetto Maffei con il pianista Luca Colombo e il clarinettista Lorenzo Spina. In programma Dalle Cinque novellette op. 15 (Valse e all’Ungherese), il Quintetto per quartetto d’archi e pianoforte op. 57 di Shostakonovich, l’Ouverture su temi ebraici op. 34 per clarinetto e quartetto d’archi e pianoforte di Prokofiev

Basilica di San Zeno _7 dicembre alle 20.30. Concerto dell’Ensemble Zabados e del

Coro Polifonico di Villafranca, diretti dal maestro Sergio Baietta. Solista, il soprano Nadina Calistru. In programma musiche di Mozart, Perosi, Penazzi, Pergolesi, Rutter, Verdi, Zanon, Doyle. _6 gennaio alle 20.30. Concerto dell’Epifania con l’Ensemble Vocale L’Arte del Canto, diretta dal maestro Matteo Valbusa. In programma musiche di De Victoria, Marenzio, Gabrieli, Monteverdi, Hassler, Mendelssohn, Rossini, Verdi, Poulenc, Pärt, Messiaen, Bettinelli

Chiesa di San Fermo Inferiore - Una cometa al Museo _4 dicembre alle 20.30. Concerto del Trio Sofia (soprano,

pianoforte, e tromba)

_12 dicembre alle 20.30. Concerto per tenore e coro di Marco

Cedri

_14 dicembre alle 16. Concerto del Coro Alicanto. _19 dicembre alle 16. Concerto del soprano Cecilia Gasdia. _21 dicembre alle 16. Concerto dei ragazzi dell’Accademia

Musicale S. Martinelli di Sandrà.

_23 dicembre. Concerto di Natale de I Virtuosi Italiani. _24 dicembre. Veglia artistica di Natale e Messa con l’Ensemble

Antica Pieve

musica classica

amici della musica del lago di garda

A fianco, il pianista Francesco Mazzoli e il Quartetto ùd’Archi dell’Arena di Verona. Sotto, il Duo Prandi.

Amici della Musica del Lago di Garda al Teatro Dim di Castelnuovo

Il pianista Mazzoli con il Quartetto d’archi dell’Arena e il Duo Prandi, violoncello e piano

_7 dicembre alle 17.30. Concerto del pianista Francesco Mazzoli con il Quartetto d’archi dell’Arena di Verona (Gunther Sanin e Vincenzo Quaranta, violini, Sara Airoldi, violoncello e Luca Pozza, viola). In programma il Quintetto in mi minore op. 56/1 di Boccherini, il Concerto in sol minore n° 4 di Paisiello e il Quartetto per pianoforte ed archi K 478 di Mozart. Francesco Mazzoli, veronese, pianista clavicembalista, organista e direttore d’orchestra, è attivo a livello internazionale e dal 2013 è membro della Società Britannica del Clavicembalo (BHS). Il Quartetto d’archi dell’Arena di Verona è nato dall’idea di trasporre nel linguaggio cameristico l’autentica magia dell’anfiteatro millenario dove da secoli la musica lirica incanta e commuove milioni di spettatori.

_18 gennaio alle 17.30. Concerto del Duo Prandi (Miriam Prandi, violoncello e Alessandro Prandi, pianoforte). In programma la Sonata in do maggiore n° 4 op. 102/1 di Beethoven, i Cinque pezzi op. 102 di Schumann, la Sonata in re minore op. 40 di Shostakovich, in collaborazione con il Comune di Sanguinetto ed il Premio Zinetti. Miriam Prandi è la vincitrice del II premio categoria solisti al Concorso Internazionale di Musica G. Zinetti 2011, diplomata in pianoforte e violoncello, conseguiti all’età di 15 e 16 anni al Conservatorio di Mantova. Ancora giovanissima ha ottenuto di partecipare ai corsi dell’Accademia Chigiana di Siena e dell’Accademia Pianistica di Imola. Come borsista della Fondazione Ambrosoli e della Fondazione Lyra Zurich, ha conseguito il master nel 2011 all’Hochschule di Berna nella classe di Antonio Meneses e nella classe di Natalia Gutman. Il fratello Alessandro Prandi si è diplomato con lode in pianoforte al Conservatorio di Mantova all’età di 17 anni, coltivando contemporaneamente lo studio del violino con Sonig Tchakerian e Osvaldo Scilla. Si è esibito da giovanissimo con entrambi gli strumenti e da queste a cura di Gianni Villani esperienze è nato il suo interessamento anche alla direzione d’orchestra che sta approfondendo.

Due appuntamenti per gli “Aperitivi musicali” degli Amici della Musica del Lago di Garda al teatro Dim

carnet / 12

Your partn er in beaut y and 6MĂ&#x201E;JPHS 7H Y[ULY VM [OL

Protagonista asso in ogni sualuetsoprdesella bellezza sione

Un inverno jazz

TEATRORISTORI

Verona Jazz Winter 2015 Seconda edizione

Dopo il successo della prima edizione con artisti del calibro di Richard Galliano e Brad Mehldau, torna al Teatro Ristori dal 24 gennaio al 27 febbraio il Verona Jazz Winter 2015. Un’inaugurazione sorprendente è prevista il 24 gennaio sul palco del Teatro Ristori perché si esibiranno assieme due tra i migliori jazzisti italiani nel mondo: Stefano Bollani assieme ad Enrico Rava e al Danish Trio. Il 30 gennaio la rassegna ci porta nel mondo latin jazz con Fabrizio Bosso e Javier Girotto tra tango, milonga, chacarera e candombe... Due mondi musicali e due storie da raccontare a ritmo di jazz. 24 gennaio 2015 alle 21 Stefano Bollani assieme a Enrico Rava e al Danish Trio in

DUE VOLTE BOLLANI

Con Jesper Bodilsen - contrabbasso Morten Lund - batteria Due volte Bollani sarà un’occasione speciale di ascoltare assieme i due talenti jazzistici Stefano Bollani ed Enrico Rava. L’incontro tra i due musicisti jazz è avvenuto quasi vent’anni fa a Prato e da allora le loro strade non si sono più divise, incidendo assieme ben tredici dischi e centinaia di concerti all’attivo. Bollani riconosce in Rava “il musicista più importante per la mia carriera e per la mia vita”, con il quale ha sviluppato una sorta di “intesa telepatica”. Il loro ultimo album, Joy In Spite Of Everything, è appena uscito dall’ECM, la musica è di Bollani, cui si sono uniti Mark Turner (sax) e Bill Frisell (chitarra).

STEFANO BOLLANI

Studia pianoforte dall’età di sei anni, mentre l’esordio professionale avviene a quindici anni. Dopo una breve incursione nella musica pop si afferma nel jazz, collaborando con grandissimi musicisti (tra cui Richard Galliano, Phil Woods, Lee Konitz...) e calcando i palchi di mezzo mondo.

ENRICO RAVA

Appare sulla scena jazzistica a metà degli anni sessanta, come uno dei più convincenti solisti del jazz europeo. Musicista rigoroso ma incurante delle convenzioni, Rava ha collaborato con artisti di fama come Franco D’Andrea, Massimo Urbani, Joe Henderson... Negli ultimi anni è comparso nei primi posti del referendum della rivista americana “Down Beat”, nella sezione riservata ai trombettisti. carnet / 14

30 gennaio 2015 alle 21 Fabrizio Bosso & Javier Girotto in

LATIN MOOD

Gli scenari musicali si moltiplicano, fra tango, milonga, chacarera, candombe, in questo spettacolo dall’anima latin jazz dove l’anima sudamericana di Javier Girotto incontra l’hard bop di Fabrizio Bosso. Sarà un tripudio di assoli dei due fiati, la tromba di Bosso e il sax di Girotto, in incredibili volteggi di energia e divertimento. “Chi ha potuto ascoltare il gruppo anche dal vivo, non resterà stupito dall’energia[...] e per chi conosce Bosso e Girotto non sarà una novità ascoltare assolo ispirati, dolci e travolgenti” (L. Vanni, Jazz It, lug-ago 2012).

FABRIZIO BOSSO

Trombettista dall’età di cinque anni. Diplomato a 15 anni al conservatorio Giuseppe Verdi di Torino, completa i suoi studi al St. Mary’s College di Washington DC. Nel corso della sua carriera ha avuto numerose collaborazioni con artisti internazionali e più di una volta si è esibito in pubblico insieme alla cantante jazz Chiara Civello (ospite del Verona Winter Jazz a febbraio).

JAVIER GIROTTO

A sinistra in grande, Stefano Bollani (foto Valentina Cenni). A sinistra in basso, Enrico Rava. Sotto, Fabrizio Bosso & Javier Girotto (foto Boccalin).

Sassofonista, compositore e arrangiatore argentino. A 19 anni ha vinto una borsa di studio del prestigioso Berklee College of Music di Boston, dove ha studiato per maestri della musica jazz. Approda in Italia a 25 anni e inizia la sua carriera professionale nel nostro Paese, di cui possiede la cittadinanza avendo origini pugliesi.

15 / carnet

teatro

stabile di verona

IL GRANDE TEATRO a cura di Agnese Ceschi

Il giardino dei ciliegi dal 16 al 20 dicembre alle 20.45 21 dicembre alle 16 “Il Giardino dei ciliegi” di Anton Cechov è un testo malinconico dalla grande magia. Una coproduzione Teatro Stabile di Verona e Teatro Stabile di Napoli porta in scena per la regia di Luca De Fusco uno spettacolo dalla notevole forza scenica, con le coreografie in versione bianca di Maurizio Balò. Questo spettacolo affronta un approccio mediterraneo al repertorio russo: “Sia la società russa che quella meridionale hanno avuto grandi difficoltà ad entrare nella logica della rivoluzione industriale e la trama stella del Giardino riflette questo fenomeno” dice il regista. l carnet / 16

Sogno di una notte di mezza sbornia dal 13 al 17 gennaio 2015 alle 20.45 18 gennaio alle 16 Torna a Verona un attore finissimo come Luca De Filippo con un testo brillante, “Sogno di una notte di mezza sbornia”, spettacolo che ha debuttato quest’estate con la regia di Armando Pugliese. Scritta dal padre Eduardo nel 1936, questa commedia parla di sogni, vincite al lotto, superstizioni e credenze popolari di uomini sofferenti alla ricerca della fortuna. De Filippo interpreta Pasquale Grifone, un poveretto a cui piace bere, a cui appare in sogno tra i fumi dell’alcol Dante Aligheri che gli suggerisce quattro numeri da giocare al lotto. La quaterna esce e Pasquale si ritrova improvvisamente ricco ma... l

teatro

stabile di verona

Le ho mai raccontato del vento del nord dal 27 al 31 gennaio 2015 alle 20.45 1 febbraio alle 16 L’amore epistolare ai tempi di Internet. “Le ho mai raccontato del vento del nord”, tratto dal capolavoro editoriale di Daniel Glattauer, racconta la storia di moderna tra Emmi Rothner, 34 anni, sposa e madre dei due figli del marito, e Leo Leike, psicolinguista deluso dall’amore. Dopo l’invio di un e-mail all’indirizzo sbagliato tra i due scatta la scintilla. Questa riduzione scenica per la regia di Paolo Valerio, in scena con Chiara Caselli, ha debuttato lo scorso anno al Teatro Festival Italia di Napoli. l

Epistolario d’amore ai tempi delle e-mail

Paolo Valerio parla di “Le ho mai raccontato del vento del nord”: «Le lettere, una volta, con il loro tempo d’attesa, aiutavano il sentimento a sedimentarsi» di Agnese Ceschi

Chi sono i personaggi di “Non le ho mai raccontato del vento del Nord”? «Emmi vive un suo mondo costruito, ha due figli non suoi, una vita intensa, ma è in attesa. Leo è un single, deluso dall’amore, incapace di definire un rapporto profondo, anche lui alla ricerca. Questo qualcosa entrambi lo trovano in un immaginario d’amore». Come mai un epistolario d’amore nell’era di Internet? «Perché parla di come la casualità faccia incontrare le persone. Si tratta sempre di parole e attraverso le parole Leo ed Emmi rimangono affascinati l’uno dall’altra. Comincia da qui la ricerca dell’altro, virtuale ma non per questo meno immaginifica e forte, fino ad innamorarsi reciprocamente». I rapporti virtuali d’oggi possono sopravvivere all’incontro fisico? «L’aspetto sublime di questi incontri è la sospensione, la perfezione del non vissuto. Un incontro reale può essere perfetto o imperfetto. L’epistolario rivela parti intime delle persone al di là dell’amore vissuto». Siamo più sinceri negli epistolari? «Siamo più intimi e liberi di dire e pensare cose che spesso per mille ragioni nella vita reale non esprimiamo. È un bellissimo modo di scoprire mondi nascosti» Qual è la differenza tra gli epistolari di ieri e di oggi? «Il tempo dell’attesa, che fa sedimentare il sentimento».

Nella pagina precedente, Luca De Filippo (foto Federico Riva). Sopra, Chiara Caselli.

Nella settimana dello spettacolo, saranno organizzati alcuni incontri sul tema dell’epistolario d’amore, sull’amore e le nuove tecnologie di comunicazione. _28 gennaio alle 17 “Nuovi linguaggi della comunicazione” con il professor Mariano Diotto, direttore del corso di Laurea in Scienze e tecniche della comunicazione grafica e multimediale dell’Istituto Salesiano di Venezia - Verona (IUSVE) _29 gennaio alle 17 Incontro con la compagnia. Gli attori Chiara Caselli e Paolo Valerio incontrano e dialogano con il pubblico _30 gennaio alle 17 “Come se... Tecniche e stratagemmi per il palcoscenico della vita” con il professor Giuseppe Pecere, psicologo e psicoterapeuta _31 gennaio alle 17 “Amanti 2.0” con il Dott. Marco Rossi, psichiatra e sessuologo Tutti li incontri si terranno al Teatro Nuovo, a ingresso libero (In data da definire) “Her” proiezione del film vincitore del premio Oscar come miglior sceneggiatura originale, protagonisti Joaquin Phoenix e Megan Ellison. Il programma è in corso di definizione. Aggiornamenti su Teatrostabileverona.it

17 / carnet

teatro

stabile di verona

Penso che un sogno così... dal 2 al 4 dicembre alle 21

«Salgo a bordo del deltaplano delle canzoni di Domenico Modugno e sorvolo la mia infanzia, la Sicilia e l’Italia di quegli anni». Così racconta Beppe Fiorello lo spettacolo dal titolo emblematico che prende spunto da un’indimenticabile “Volare”. Torna a recitare e cantare Modugno, ancora una volta a teatro, Beppe Fiorello, con uno spettacolo scritto a quattro mani con Vittorio Moroni e diretto da Giampiero Solari. Fiorello incontra sé stesso bambino, fa rivivere le storie, le immagini e i racconti del padre attraverso le canzoni del grande Mimmo. «Con mio padre facevamo viaggi lunghi in macchina verso il mare. E anche allora Modugno era lì, instancabile colonna sonora impressa nella mia memoria», dice Fiorello. 3 dicembre alle 18 incontro con il pubblico. l

L’importanza di chiamarsi Ernesto dal 9 all’11 dicembre alle 21 La celebre commedia ricca di equivoci, capolavoro di Oscar Wilde, torna in scena per la regia di Geppy Gleijeses con lo stesso Gleijeses, Marianella Bergilli e Lucia Poli. Equivoci e giochi di parole nelle passioni amorose dei protagonisti. Record di pubblico al Teatro Stabile di Catania, che lo produce insieme al Teatro Quirino Vittorio Gassman. 10 dicembre alle 18 incontro con il pubblico. “L’importanza di chiamarsi Ernesto” sarà presentato da Simona Brunetti in collaborazione con Università degli Studi di Verona. l

Father and Son

dal 21 al 23 gennaio 2015 alle 21 Claudio Bisio torna a teatro con un one-manshow firmato Michele Serra e ispirato a “Gli sdraiati” e “Breviario comico”. “Father and son” tratta del rapporto tra padre e figlio. In una società dove manca totalmente il dialogo, un padre sente la necessità di abbandonarsi a un monologo interiore in assenza del figlio. Un testo di grande carica emotiva, comica ed etica al tempo stesso. Bisio è accompagnato dai musicisti Laura Masotto (violino) e Marco Bianchi (chitarra). La regia è di Giorgio Gallione. 22 gennaio alle 18 incontro con il pubblico. l

carnet / 18

DIVERTIAMOCI A TEATRO a cura di Agnese Ceschi

NON SOLO SHAKESPEARE Rassegna per la scuola secondaria 1 Dicembre alle 11 POEMA A FUMETTI «Capita nella vita di fare cose che piacciono senza riserve, cose che vengono su dai visceri. “Poema a fumetti” è per me una di queste, come “Il deserto dei Tartari”, come “Un amore», diceva Dino Buzzati. Paolo Valerio sul palco ripercorre le 208 tavole a colori con cui Buzzati racconta i temi a lui più cari. Musiche originali di Antonio Di Pofi eseguite dal vivo al pianoforte da Sabrina Reale. Videoproiezione delle immagini originali. Dal 9 al 12 Dicembre 2014 alle 11 Sognando Shakespeare Spettacolo itinerante sulle tracce dei più famosi ed amati monologhi delle opere più importanti di Shakespeare con gli attori del Teatro Stabile di Verona e con la partecipazione degli allievi della Scuola del Teatro Stabile di Verona.

Claudio Bisio (foto Bepi Caroli).

teatro

camploy

Fratto_X

L’altro Teatro

Teatro Camploy 5 dicembre alle 20.45 Due persone in scena, tanti discorsi assurdi e anticonvenzionali sull’esistenza, ma che celano verità. Questo è l’habitat Fratto_X: un susseguirsi di suggestioni fotografiche come in un ideogramma all’interno del quale si muovono Antonio Rezza e Ivan Bellavista. Rezza, insignito del Premio Ubu lo scorso anno, abita la scena-scultura di Flavia Mastrella, con cui condivide la paternità dello spettacolo. Anticonvenzionali cantori dell'assurdo, Rezza e Mastrella stupiscono ancora una volta con anomale vicende al cui interno si muovono verità e filosofia di vita.

Onorata società

Teatro Camploy 16 gennaio 2015 alle 20.45 Onorata Società è uno spettacolo che tratteggia la tragedia del Vajont. Lo spettacolo, firmato Francesco Niccolini, vede in scena Patricia Zanco e racconta quello che Sandro Canestrini, avvocato di parte civile al processo contro i costruttori della diga, ha chiamato genocidio di un’intera comunità. In questo spettacolo la tragedia del Vajont diventa l’emblema di un’Italia corrotta prigioniera di un sistema basato sul profitto e sugli interessi di parte.

foto di Stefania Saltarelli

La vita... è un blues

carnet / 20

Teatro Camploy 23 gennaio 2015 alle 20.45 L’ultimo spettacolo firmato Roberto Totola e Punto in Movimento/Shiftingpoint rende onore al blues. Se ascoltiamo attentamente dentro di noi, il nostro cuore balla a ritmo di blues: questa la singolare tesi da cui parte questo spettacolo in cui gli attori in scena sono accompagnati dalla Big Band Ritmo Sinfonica Città di Verona. Omaggio alla musica black e alla sua forza vitale. (Agnese Ceschi)

teatro

PROSA

AMADEUS

TEATRO BRILLANTE

salieri

IL PAESE DEI CAMPANELLI

Teatro Salieri

16 dicembre alle 20.45 Tratto dall’omonimo “Amadeus” che Peter Shaffer scrisse nel 1978 ispirandosi al dramma di Puskin intitolato Mozart e Salieri, “Amadeus” racconta un Salieri vecchio e malato, geloso del maestro Mozart. Tullio Solenghi/Salieri interpreta con pathos non privo di ironia i sentimenti che animano il compositore legnaghese, che nella realtà fu invece buon collaboratore di Mozart. Alle 20 al Ridotto del Teatro conversazioni sullo spettacolo.

MUSICA

10 gennaio 2015 alle 20.45 “Il paese dei campanelli”, operetta in due atti di Virgilio Ranzato e Carlo Lombardo, è una delle opere più amate della storia teatrale e riscuote applausi fin dalla prima messa in scena nel 1923. Ambientata in un’isola olandese da sogno, è emblema di leggerezza con i suoi motivi lirici e brillanti. Nell’allestimento del Teatro Musica Novecento lo spettacolo acquista ritmo e movimento grazie alle scelte sceniche di numerosi pezzi corali. Alle 20 al Ridotto del Teatro conversazioni sullo spettacolo.

PARK STICKNEY TRIO

5 dicembre alle 20:45 Il jazz a teatro, ma con un pizzico di classica. Sarà l’arpa la protagonista del concerto di un trio italo-americano, riunitosi attorno alla singolare personalità artistica di Park Stickney, arpista newyorkese. Con lui, Dino Contenti al contrabbasso e Gigi Biolcati a batteria e percussioni.

BACH NETWORKS

24 Gennaio 2015 alle 20:45 Originale progetto per due fuoriclasse: sono i Bach Networks che Uri Caine e Mario Brunello stanno proponendo nelle più prestigiose sale da concerto italiane. Il pianista americano e il violoncellista veneto celebrato nel mondo, alternano il rigore dell’esecuzione di capolavori bachiani a libere improvvisazioni. E ricordano che la musica barocca contempla l’improvvisazione, realizzata proprio in modo molto simile a quanto riproposto dalla musica jazz secoli più tardi. Alle 20 al Ridotto del Teatro conversazioni sullo spettacolo. carnet / 22

teatro

MASSIMO BUBOLA

MARCO MORANDI

17 Gennaio 2015 alle 20.45 “Nel Nome del Padre (Storia di un figlio di...)”. Si intitola così lo spettacolo di Marco Morandi (voce e chitarra) che racconta una vita sotto i riflettori, fin da bambino. Il figlio di Gianni racconta i suoi primi (quasi) 40 anni in musica, partendo dall’infanzia privilegiata e passando per l’elaborazione del proprio cognome e della condizione di figlio d’arte, tra aneddoti e canzoni che hanno fatto la storia dell’Italia.

DANZA

13 dicembre alle 20.45 Massimo Bubola torna a una delle sue grandi passioni: le canzoni della Grande Guerra. “Il Testamento del Capitano” è il suo secondo album (dopo “Quel lungo treno” del 2005) dedicato ai canti della Prima Guerra, proprio nel centesimo anniversario dall’inizio del conflitto. Alle 20 al Ridotto del Teatro conversazioni sullo spettacolo.

MITICO TANGO

18 dicembre alle 20.45 Un quintetto strumentale e due coppie di ballerini danno vita al migliore tango. Un viaggio appassionante attraverso i più celebri brani nella storia di questo genere: dalla note di Carlos Gardel a quelle di Astor Piazzolla. Sulla scena, una delle coppie più acclamate di tango argentino nel mondo: Erica Boaglio e Adrián Aragón. Sonorità sensuali, scure e meditative, rappresentano a pieno il “sentimento triste che si balla”. Così da Buenos Aires a Parigi, le ambientazioni si moltiplicano così come le musiche che arrivano ad esplorare le melodie dei caruggi di Genova, con la voce magistrale di Fabrizio De André. Alle 20 al Ridotto del Teatro conversazioni sullo spettacolo.

SALIERI PER LE FESTE

salieri

LA BELLA ADDORMENTATA

28 dicembre alle 18 Royal Ballet of Moscow - The Crown of Russia Torna al Salieri per il periodo natalizio il Royal Ballet of Moscow con un classico della storia della danza dell’Ottocento, tratto dalla fiaba di Perrault. Le musiche sono di Cajkovskij, le coreografie di Petipa. Magia e incanto come in una vera favola sono rese possibili dagli sfavillanti costumi tipici dei balletti della Russia imperiale e dalla magistrale bravura dei ballerini, i migliori talenti della scuola russa.

CONCERTO DI SAN SILVESTRO

31 dicembre alle 21.45 Capodanno a teatro con le più belle melodie italiane, interpretate da Bruno Conte e dalla sua band. Un viaggio attraverso la romanza e la canzone napoletana, lo swing e il pop fino a Morandi, Ranieri, Battisti e De Gregori. Allo scoccare della mezzanotte, una festa a teatro per brindare assieme l’arrivo del nuovo anno.

TEATRO PER FAMIGLIE _14 dicembre alle 16 MOZART: IL PICCOLO STREGONE con Fondazione Aida _25 gennaio 2015 alle 16 IL GIRO DEL MONDO IN 80 GIORNI con Fondazione TRG Onlus Torino

Nella pagina precedente, Park Stickney. In questa pagina in alto, Erica Boaglio e Adriàn Aragòn. A fianco, Massimo Bubola (foto Simone Manzato).

23 / carnet

teatro

dim

Teatro che sorride, Theater in dialect e Teatro da favola Tutte le rassegne al Dim, il teatro di Castelnuovo del Garda

_Teatro che Sorride 25 dicembre alle 21 LES MOLDAVES Compagnia Pas vu Pas Pris Per la serata di Natale un appuntamento con il duo comico acrobatico francese Pas vu Pas Pris. Lo spettacolo “Les Moldaves” racconta di Drago Papovitch e Piota Katchiev, due artisti di un circo moldavo dall’aria folle e stralunata alle prese con acrobazie e giocolerie, che approdano in Italia per presentare il loro nuovo spettacolo. Nati in un piccolo villaggio, i due attori e acrobati, forti e folli allo stesso tempo, abitano in una casa dipinta di blu. 24 gennaio alle 21 TANGRAM Compagnia Stefan Sing e Cristiana Casadio Fra danza, teatro fisico e nuovo circo, “Tangram” esplora le dimensioni dell’amore. Uno spettacolo dove l’immaginazione ha un ruolo determinante per comprendere il significato dei movimenti della ballerina Cristiana Casadio e dell’artista circense Stefan Sing. Una lotta, quella dell’uomo, tra attrazione e repulsione espressa dal connubio dei due artisti che portano sulla scena le rispettive arti: le scarpette da punta e le palline da giocoleria. Lo spettacolo esplora l’amore tra passione e potere e si chiede: cosa vuol dire arrendersi all’amore?

carnet / 24

_Theater in Dialect 6 dicembre alle 21 SI FA MA NON SI DICE La compagnia Le Bretelle Lasche porta in scena uno spettacolo di teatro brillante in dialetto dove vengono analizzati i vizi e le ipocrisie di una città, Belluno, che potrebbe essere qualsiasi città italiana, dove emergono, come in una Babiliona disonesta e lussuriosa, i segni dell’emarginazione. In questa città, in un tripudio di personaggi, la piazza cattiva isola i matti, li relega all’esterno in un luogo dove non hanno più nulla da perdere e possono parlare liberamente. 17 gennaio alle 21 LA PAZZIA SENILE Ispirata alla Commedia dell’Arte, nata prendendo spunto da un canovaccio presente in un madrigale cinquecentesco di Banchieri. Un’improvvisata compagnia di attori racconta la storia del vecchio Tòfano attraverso l’uso di vari dialetti, affrontando il delicato tema della vecchiaia, spesso non accettata nel processo naturale della vita, con situazioni comiche e paradossali.

_TEATRO DA FAVOLA alla domenica 14 dicembre alle 16.30 DA UNA GOCCIA NEL MARE Compagnia Artisti Associati La storia della coraggiosa sardina Goccia. Uno spettacolo delicato e divertente per trasmettere ai più piccoli una coscienza ecologica per la salvaguardia dell’ambiente. 25 gennaio alle 16.30 IL SOGNO DI TARTARUGA Compagnia Il Baule Volante Gli animali della savana, rappresentati da tanti piccoli pupazzi, in un viaggio attraverso il magnifico continente africano.

DIM Teatro di Castelnuovo Via San Martino, 4. Castelnuovo del Garda (VR) Tel. 045 7599049 Dimteatrocomunale.it

SAN SILVESTRO CON IL TANGO 31 dicembre ore 22 Teatro Nuovo di Verona

TANGO de mi Buenos Aires COMPAGNIA ARGENTINA TANGO ROUGE COMPANY diretta da

Yanina Quinones & Neri Piliu musica dal vivo

Tango Spleen Orchestra

Brindisi di mezzanotte nel Foyer e nel Piccolo Teatro di Giulietta (Ridotto)

Vendita biglietti: Biglietteria Teatro Nuovo tel. 045 8006100 Filiali Unicredit Banca abilitate (info filiali 800323285) punti vendita collegati al circuito GeTicket, call center GetPhone 848 002 008 e online sul sito www.geticket.it Organizzazione: AGIMUS di Padova tel. 340 4254870 agimuspadova@libero.it

teatro

sangiovanni

CYRANO DE BERGERAC 5 dicembre alle 21

Cyrano de Bergerac, una commedia universale che racconta la sofferenza e il coraggio di un uomo che sotto la deformità fisica, nasconde un incanto di poesia. Diretta a quattro mani da Matteo Alfonso e Carlo Sciaccaluga, la commedia di Edmond Rostand del 1897 racconta le vicende di Cyrano, uomo dal naso abnorme, segretamente innamorato della cugina Rossana, che tenta di conquistare con la poesia nascosto dietro al personaggio di Cristiano.

IL VENETO IN GOSPEL… OLTRE LE BARRIERE 13 dicembre alle 21

Damavoci Gospel Singers è un coro tutto al femminile nato nel 2000 e il suo repertorio è il gospel. Considerata il “miglior coro del nord Italia”, l’ensamble diretta da Paola Mattiazzi esegue pezzi dal repertorio moderno di gospel, con incursioni del funk soul che danno unicità anche ai brani più classici. Sul palco del Teatro Astra sarà un tripudio di voci e di canzoni tratte anche da celebri musical come “Sister Act” o “Smokey Joe’s Cafe”.

carnet / 26

Teatro SanGiovanni VELODIMAYA

16 gennaio 2015 alle 21 Finalmente di nuovo Natalino Balasso. Lo showman torna in scena con un monologo (scritto e interpretato da lui stesso) sulla società contemporanea e i meccanismi che governano le nazioni. Con dissacrante ironia Balasso si chiede come possiamo raccontare la società contemporanea governata da affari e profitto senza cadere nello sconforto. Ognuno di noi recita una parte come all’interno di un film e finge. Lo showman spinge a riflettere e ad indagare. Noi, come detective di un giallo, abbiamo sotto i nostri occhi tutte le prove. E attraverso l’arte della risata la vita assume un sapore agrodolce.

teatro

sangiovanni

ANTIGONE 1939

23 gennaio 2015 alle 21 Berlino, 1939. L’Antigone di Ippogrifo produzioni abbandona l’originale ambientazione di Sofocle per abbracciarne una più contemporanea e cinematografica. Alberto Rizzi, regista dello spettacolo, ricolloca il capolavoro in un nazi-cabaret tedesco, senza snaturare le originarie parole di Sofocle. Mantenuta la traccia drammaturgica, viene stravolto completamente il campo visivo, pieno di invenzioni e suggestioni, canti e balli che si avvicinano allo spettatore moderno, per rendere quest’opera ancora più intellegibile a tutti.

AMADEUS

30 gennaio 2015 alle 21 Teatro Stabile di Genova Compagnia Gank Da “Amadeus” che Peter Shaffer scrisse nel 1978 ispirandosi al dramma di Puskin, racconta un Antonio Salieri vecchio e malato, consumato dalla gelosia di Mozart. Tullio Solenghi interpreta con pathos non privo di ironia i sentimenti che animano il Salieri della scena, che nella realtà fu invece buon collaboratore di Mozart. (Agnese Ceschi)

Pagina precedente, Natalino Balasso. In questa pagina, due scene da “Amadeus”.

27 / carnet

teatro

impiria

Le sere d’inverno a Castelvecchio, «tuti mati» a Sona e la pizza in scena alla Mattarana Gli spettacoli delle rassegne del Teatro Impiria nei prossimi mesi Sere d’Inverno al Castello

La rassegna teatrale nello storico salone delle feste di Castelvecchio prosegue il 10 dicembre con un allestimento di Walter Peraro, «Un re in ascolto», tratto dall’omonimo racconto di Italo Calvino: una riflessione sul potere, sulle fondamenta su cui poggia e sul prezzo che deve pagare chi lo conquista. In gennaio, mercoledì 21, arriva da Bolzano la compagnia Luci della Ribalta con «Un tranquillo weekend di follia»: un vortice di eventi di contagiosa allegria che svelano circostanze e verità di un mondo di lustrini e paillettes. L’anticipazione: l’11 febbraio debutta lo spettacolo «Sfrattati» di Renzo Segala con Guido Ruzzenenti e Paolo Rozzi, mentre il 25 ci sarà il grande atteso debutto del nuovo spettacolo del Teatro Impiria «Gissa Maissa». l

Teatro di Sona

Il 2015 si apre all’insegna del divertimento più puro al Teatro di Sona, con la replica di «Veronesi tuti mati» di David Conati, Marco Pasetto e Giordano Bruno Tedeschi, in scena il 16 gennaio. Uno spettacolo teatral-musicale che tenta di spiegare, con piglio ironico e divertito, i migliori difetti e le peggiori virtù dei veronesi, dalle origini ai giorni nostri. Il 14 febbraio serata speciale per San Valentino, con «Messaggi d’amore” del Teatro Impiria. Lettere, cartoline, bigliettini e poi sms e email, tenere, ridicole, commoventi, per raccontare un amore grande come una vita, due destini che hanno attraversato i decenni della Storia: la nostra. l

Teatro&Pizza

Prosegue con una seconda edizione la gustosa rassegna «Teatro&Pizza», dopo il successo di pubblico registrato nei primi appuntamenti autunnali al Teatrino della Barchesssa, il nuovo spazio della storica Osteria Pizzeria Mattarana. Da gennaio a marzo 6 nuovi spettacoli, sempre di mercoledì, sempre con la formula di cena a buffet alle 20 con pizza, birra e bevande no limit, per poi dare inizio al teatro alle 21 e infine degustazione di un dolce offerto dalla Pasticceria Perlini. Il tutto a soli 15 euro. Il programma è sul sito www.teatroimpiria.net l

carnet / 28

Info 340 5926978 info@teatroimpiria.net www.teatroimpiria.net

teatro

san massimo Va tut ben... basta che i paga!!!

6 dicembre alle 21 La compagnia teatrale Filodrammatica San Rocco mette in scena una divertente commedia in dialetto di Loredana Cont. Due atti brillanti ambientati ai giorni nostri che narrano di un albergo in bassa stagione che accoglie clienti bizzarri e personaggi clandestini.

Mejo da morto?... ma ti me vuto ben?

13 dicembre alle 21 La compagnia Modus Vivendi presenta una commedia tratta da «Con tutto il bene che ti voglio» di Lucian Lunghi. La vicenda è delle più esilaranti: il burlone Carlo inscena una finta morte per mettere alla prova la moglie e il suo ambiente di parenti e amici.

Il gusto del teatro: commedie brillanti, dialettali e popolari al cinemateatro San Massimo

Che 48 in casa Ciabotto

17 gennaio 2015 alle 21 Achille Ciabotto è uno strampalato medico condotto che, stanco di essere solo, ha deciso di trasferirsi a Venezia e sposare la sua eterna fidanzata Gabriella. A cura della Compagnia Teatro Insieme.

Intrighi e destrighi L'uselin de la comare

20 dicembre alle 21 Rivisitazione della commedia omonima pluripremiata della compagnia Polvere Magica, «L'uselin de la comare» è un divertente spettacolo che mette al centro un'insolita campagna elettorale per le elezioni comunali. Regia di Sandro Borchia.

L'orso La domanda di matrimonio

10 gennaio 2015 alle 21 Due scherzi come lo stesso Cechov li definì, sono questi due atti unici che mettono in risalto il senso ironico e sottilmente pessimistico dell'autore. In scena la Nuova Compagnia Teatrale diretta da Enzo Rapisarda.

carnet / 30

24 gennaio 2015 alle 21 La compagnia teatrale veronese El Gavetin porta al Teatro San Massimo una commedia in due atti scritta e diretta da Franco Antolini.

Se me sbrissia me copo

31 gennaio 2015 alle 21 La compagnia teatrale Piccolo Teatro di Bassano mette in scena una commedia liberamente tratta da «La cicogna si diverte». di André Roussin. Adattamento e regia di Domenico Cinque.

Cinema Teatro San Massimo Via Brigata Aosta, 6 - 37139 Verona Tel. 045.8902596 cinemateatrosanmassimo@libero.it Direzione artistica: Renato Bertoncelli

i r u g u A usto di G

CENONE DI SAN SILVESTRO

CAPODANNO · 1 GENNAIO, 2015

aperitivo aqualux@sparkling lounge

RICCA COLAZIONE A BUFFET

Piccolo buffet di mare con ostriche, capesante al mango, gamberi in pasta kataifi, tataki di tonno, tartare di salmone, cozze con verdurine all’agro, alici del Cantabrico, spada affumicato e finocchio, storione affumicato alle arance di Sicilia

angolo del mare Crudità di mare, ostriche, mandorle, salmone, tonno tataki, pesce spada con guacamole di avocado Capesante e cozze gratinate, luccio in salsa alla gardesana, sarde in saor Zuppa di moscardini con polenta di storo, cernia al forno con patate e olive

31 DICEMBRE 2014

VIGILIA DI NATALE

SANTO NATALE

Kir Royal

aperitivo aqualux@sparkling lounge

24 DICEMBRE 2014

Code di Gamberi in pasta kataifi Piccoli coni croccanti con salmone Balik Tempura di verdure invernali

Sandwich di salmerino affumicato con guacamole di mango

Fagottelli di baccalà al nero in brodetto di gallinella Risotto ai frutti di mare con verdure croccanti su crema di astice

25 DICEMBRE 2014

Tartare di Ricciola su crema di avocado e carciofi, pane biologico ai semi di girasole

Bocconcini di funghi porcini e tartufo Creme brûlé al gorgonzola naturale e kumquat Coni salati con tataki di tonno

Calamarata su crema di zucca con frutti di mare, capesante e bottarga di tonno

Giardino d’inverno con brodo di Cappone e tortellini di Valeggio Risotto allo champagne con radicchio di Treviso tardivo e foie gras affumicato

Risotto vialone nano all’acqua di mare con tartare di gamberi rossi di Sicilia e ricci di mare

Black cod profumato al lemongrass su crema di broccoletti e olive taggiasche

Dalle 11.30 alle 14.30

angolo della terra Prosciutto di Parma tagliato a coltello, culatello, soppressa veneta, strolghino Pasticcio di radicchio rosso taleggio e salsiccia, ravioli di porcini con fonduta di monte Tagliata di manzo al valpolicella, cotechino con lenticchie Cosciotto di maialino in crosta croccante Roasted leg of pork

Tavolozza di pesci dell’Adriatico

Rollé di faraona alle castagne su pavé di topinambur sformatino di erbette e parmigiano

Mousse di Marron Glacé con gelato di arachidi e guazzetto di cachi al grué di cacao

Tortino al cioccolato bianco su fondente pure caribe e frutta invernale

“Wellington Filet” con salsa Perigordine su pavé di patate

angolo delle verdure Verdure al vapore, pomodori gratinati, carciofi alla greca, crudità di verdure

Caffè e piccola pasticceria

€ 55,00 per persona (bevande escluse)

€ 50,00 pr persona (bevande escluse)

Tortino caldo di cioccolato con cuore liquido al mango e gelato di marron glacé al croccante

angolo dolce Assortimento di pasticceria, macedonia di frutta fresca e spiedini di frutta

Brindisi di mezzanotte Zampone con lenticchie e uva bianca

€ 32,00 per persona (bevande escluse)

9 9 9

9 9

Sorbetto di Mango

9 9 9

Caffè e piccola pasticceria € 130,00 per persona (aperitivo, vino bianco, vino rosso, acqua, caffè e digestivo inclusi. Spumante o Champagne per il brindisi esclusi)

Via Europa Unita, 24B 37011 Bardolino (VR) Italy

T. + 39 045 6229999 F. +39 045 6229900

info@aqualuxhotel.com www.aqualuxhotel.com

teatro

scientifico/ laboratorio

Festival “Non c’è differenza” Dal 3 al 6 dicembre al Teatro Laboratorio a cura di Agnese Ceschi

_3 dicembre alle 16.30 Inaugurazione mostra “Ipovisioni e non visioni” Fino al 6 dicembre alle 18 _3 dicembre alle 17.30 “Zigulì”. Un toccante spettacolo sul rapporto tra un padre e un figlio disabile. Compagnia Teatro di Lina _4 dicembre alle 17 Tavola Rotonda “Non c'è differenza” _4 dicembre alle 21 “Gaia”. La storia di Gaia, una ragazza che narra la sua infanzia e adolescenza alle prese con una famiglia incapace di comprendere i propri sentimenti. Compagnia Anfiteatro _5 dicembre alle 21 “Voglio la luna”. Spettacolo nato dall’incontro con Fabio, un ragazzo affetto dalla sindrome di Down. Vincitore Premio Eolo Awards 2013. Compagnia Teatro Pirata _6 dicembre ore 11 alle 17 Proiezione non stop “Occhi sbarrati”. Video omaggio di Mario Bianchi all'infanzia violata nel cinema.

Altri appuntamenti _18 dicembre alle 21 A Cà degli Oppi, al Teatro Salus. “Storie de 'na olta” con Jana Balkan, Isabella Caserta e con Andrea Bendazzoli, Stefano Soprana e Gruppo Joglar _22 gennaio 2015 alle 21 Teatro Laboratorio. I giovedì del Cabaret: rassegna “Comicus”. Terzo appuntamento di cabaret graffiante e trasgressivo con i comici di Comicus Per gentileconcessione di Francesco Colella.

carnet / 32

Bardolino - Lago di Garda

La nostra offerta:

Cena della Vigilia e Pranzo di Natale atale e Cena della Vigilia ia a

Aperitivo con piccole delicatezze licatezzze Carpaccio di polipo al basilico ed insalatina di seppie Maccheroncini con pesce spada, fave e pomodorini cirietto Trancio di branzino su crema di ceci e broccoletti verdi Tortino speziato al fondente nero con salsa agli agrumi San Vigilini € 45,00 per persona (bevande escluse)

Pranzo di Natale Salmone marinato al cco coriandolo orian an nd do olo e grissini ni al sesam sesamo mo Petto d’oca affumicato su insalatina di finocchi ed aceto balsamico Cannelloni di pasta fresca con ricotta ed erbette Cappone ruspante farcito con castagne e servito con patate castello Buffet di dolci Natalizi € 45,00 per persona (bevande escluse)

Prenotazione Obbligatoria Tel. 045.7219.100 HOTEL CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT I-37011 Bardolino (VR) - Via Peschiera, 3 - Tel +39-045.7219.100 • Fax +39-045.7219.700 www.hotelcaesiusterme.com - caesius@europlan.it

danza

balletto di verona

no dei balletti natalizi per eccellenza è “Lo schiaccianoci”, con le musiche composte da Čajkovskij, tratto dal racconto di E. T. Hoffmann. Ambientata ad inizio del XIX secolo, la storia narra del sogno della piccola Clara e delle avventure in compagnia del Principe Schiaccianoci, della Fata Confetto e dei malvagi ratti. Sul palco gli allievi della scuola Balletto di Verona diretta da Eriberto Verardi e Anna Guestman. (Agnese Ceschi) l

LO SCHIACCIANOCI, UNA FAVOLA SULLE PUNTE Tutti gli appuntamenti di dicembre del Balletto di Verona impegnato nella fiaba musicata da Čajkovskij

carnet / 34

Le date dello Schiaccianoci in città e in provincia _5 dicembre alle 20.30 al teatro Nuovo di Verona Prevendita: Box Office Via Pallone 16 - tel. 045 801114 Teatro Nuovo - Piazza Viviani 10 - tel. 045 800610 Filiali Unicredit Banca e punti collegati. Per info sportelli Unicredit Banca abilitati: numero verde 800323285 - www.geticket.it _13 dicembre alle 20.30 al teatro Vittoria Bosco Chiesanuova Info: Ballettodiverona.com _21 dicembre alle 18.30 al teatro Cristallo di Bolzano Prenotazioni: martedì-venerdì 17-19; giovedì anche dalle 10 alle 12 e un’ora prima dello spettacolo tel. 0471 067822 prenotazioni@teatrocristallo.it Biglietti on line: Bookingshow.it

Direzione Generale per lo Spettacolo dal vivo

DQQĠŋ LQVLHP

PROSSIMI APPUNTAMENTI www.ivirtuosiitaliani.it 21 DIC ’14

Concerto di Natale

I VIRTUOSI ITALIANI ANTONIO AIELLO, LUCA FALASCA, MATTEO MARZARO violini solisti

22 FEB ’15

Musiche di J.Pachelbel, G.P.Telemann, J.S.Bach

11 GEN ’15

Romanticismo Tedesco

I VIRTUOSI ITALIANI ALVISE CASELLATI direttore

Musiche di W.A.Mozart

08 MAR ’15

Musiche di F.Mendelssohn-B., L.v.Beethoven

25 GEN ’15

I VIRTUOSI ITALIANI DANIELE DI BONAVENTURA bandoneon ANGELO TEORA clarinetto

Encores

I VIRTUOSI ITALIANI ANTONIO AIELLO violino GLAUCO BERTAGNIN violino ALBERTO CASADEI violoncello

Musiche di G.Pugnani - F.Kreisler, N.Paganini, G.Rossini, F.Chopin, P.de Sarasate, H.Wieniawski

08 FEB ’15

Armenia

I VIRTUOSI ITALIANI FEDERICO MONDELCI direttore ILYA GRUBERT violino

Inghilterra Omaggio ai Beatles I VIRTUOSI ITALIANI ALDO SISILLO direttore CRISTINA ZAVALLONI voce solista orchestrazioni e arrangiamenti di GIANANTONIO MUTTO E RAFFAELE TISEO

Musica dal Mediterraneo

Musiche di J.Lennon, P.McCartney

Musiche di D.Di Bonaventura e G.Gaslini Progetto esclusivo de I VIRTUOSI ITALIANI

01 FEB ’15

Austria

ORCHESTRA I POMERIGGI MUSICALI DI MILANO CORRADO ROVARIS direttore BENEDETTO LUPO pianoforte

22 MAR ’15

Russia

I VIRTUOSI ITALIANI ALBERTO MARTINI primo violino LORENZO RICCHELLI sax

Musiche di A.Arensky, A.K.Glazunov, P.I.Tchaikovsky

29 MAR ’15

Desiderio di Pace

I VIRTUOSI ITALIANI PIETRO BORGONOVO direttore

G.Mahler - Sinfonia n. 9 in Re Maggiore (versione di Klaus Simon per orchestra da camera)

Musiche di Komitas (S. Soghomonian), M. Ekmalyan, A. Arutunian, A. Khachaturian

seguici su

partners

Prenotazioni e prevendita: Via dei Mutilati, 4F - 37122 Verona Tel. 045 8006411 - Cell. 392 7178741 www.ivirtuosiitaliani.it

5HJDOö XŨƐHPR]LRQĠ Questo Natale fai un regalo speciale! A tua disposizione un carnet di 4 o 7 concerti. Scegli i concerti che più ti piacciono, per te e per chi ami!

danza

romeo e giulietta

“

Romeo e Giulietta” narra una delle storie d’amore più intense e struggenti di tutti i tempi. In questa interpretazione del Ballet of Moscow, uno dei corpi di ballo più famosi al mondo e figlio della più classica tradizione russa, emerge tutta la carica emotiva dello scenario shakespeariano con un’ambientazione nuova, il Medioevo, e una ricca selezione di costumi e scenografie esaltanti. Il Ballet of Moscow è stato fondato nel 1998 da Valery Auchin e, ad oggi, è ancora uno dei migliori balletti internazionali. Il suo repertorio include alcuni classici come “Il Lago dei cigni”, “Lo schiaccianoci”, “La bella addormentata”, “Giselle”, “Don Chisciotte”, “Carmen” e tanti altri. Nella produzione di “Romeo e Giulietta” sono presenti ballerini come Aleksandr Stoyanov e Ekaterina Khukar, entrambi solisti del Teatro Opera e Balletto di Kiev. (Agnese Ceschi) l

Romeo e Giulieta 25 dicembre alle 18 Prevendita al botteghino del teatro Nuovo in piazza Viviani, 10 tel. 045.8006100 Biglietti online: www.geticket.it Info: tel. 334 1891173

carnet / 36

Romeo e Giulietta, un amore di balletto A Natale al teatro Nuovo con il Ballet di Moscow per la storia più romantica di tutti i tempi

INNSBRUCK TOURISMUS GRAFIK h. a.

y Sci & Cit . p. p da € 89,–

1 notte et o e a buff Colazion ensione mezza p g iorni per , per 2 Sk ipass r i: A xamer Lizum o s n lm, re ra p re m e o tt c u 5 rkofel, M Patsche ette, Glungezer k rd o N e co n d o ratuito s Sc ibus g ri prev isti gli ora

Unite a una vacanza a Innsbruck una bella vacanza sugli sci! Potrete visitare il capoluogo del Tirolo e, allo stesso tempo, utilizzare gli impianti di risalita e sciare su oltre 100 chilometri di piste con uno skipass valido per ben 5 comprensori sciistici. Innsbruck vi spalanca ogni opportunità: dalla stazione sciistica per famiglie al punto d’incontro della scena internazionale dello snowboard. Troverete senz‘altro ciò che fa per voi! Non importa quale comprensorio sciistico scegliate: tutti offrono piste perfettamente curate e un panorama spettacolare su Innsbruck. Innsbruck Tourismus: www.innsbruck-packages.com, www.innsbruck.info

cabaret

di capodanno

Pintussssss!!! Il Capodanno è tutto da ridere

n capodanno di risate, il 31 dicembre, dalle 20.30 al PalaOlimpia, con lo show di Pintus, il comico di Colorado. Triestino, classe ’75, Angelo ha fatto registrare numeri da record con lo show «50 sfumature di Pintus», una tournèe che, come ha detto lui stesso, «è iniziata pensando di fare una trentina di spettacoli... E invece si è chiusa con oltre cento repliche e più di 100mila spettatori». Per il palasport di Verona Pintus ha ideato uno show speciale: si parte alle 20.30 con un aperitivo di benvenuto con buffet, si continua alle 22 con lo spettacolo vero e proprio, ci si ferma a mezzanotte per il brindisi e il dolce, e si finisce ballando con il comico fino a tardi. «Vogliamo offrire alla città una serata a costi contenuti, dando a tutti la possibilità di divertirsi e festeggiare», ha detto il promoter Eventi, ideatore del Capodanno con Pintus. I biglietti per la serata sono disponibili nelle prevendite abituali e nei circuiti Ticketone e Geticket. l

carnet / 38

Capodanno con Pintus 31 dicembre, PalaOlimpia di Verona Dalle 20.30 Info: Eventi 045.8039156 info@eventiverona.it www.eventiverona.it

Benessere termale fuori. Nuovo relax dentro.

Incastonato in un suggestivo parco, Aquaria è il Centro Benessere Termale di Terme di Sirmione: un luogo unico, all’interno del borgo medievale, circondato dalla splendida cornice del Lago di Garda. Aquaria offre oltre 10.000 mq di benessere termale, grazie ad un’acqua naturale e pura, acqua sulfureo salsobromoiodica che sgorga dopo un percorso di 20 anni dal fondo del lago. Un intenso relax da vivere tra piscine termali, lettini effervescenti, idromassaggi, saune interne ed esterne, bagni di vapore, docce emozionali e area relax polisensoriale.

Centro Benessere Termale Aquaria - Piazza Don A. Piatti, 1 – Centro Storico di Sirmione (Brescia) Per prenotazioni: tel. + 39 030 916044 - Email: aquaria@termedisirmione.com - www.termedisirmione.com

jazz

al teatro nuovo

CASSANDRA LA SIGNORA DEL JAZZ

Con 30 anni di carriera e due premi Grammy, arriva al teatro Nuovo di Verona la diva Wilson, definita dal Time Magazine «America’s best singer» a cura di Giulio Brusati

carnet / 40

assandra Wilson è una signora del jazz con trent’anni di carriera alle spalle, due premi Grammy, un’infinità di altri riconoscimenti e award, compreso il titolo di «America’s best singer» attribuitole dal Time Magazine. Voce profonda e calda, con una ruvidezza unica, in grado di affrontare gli standard jazz (è cresciuta alla corte di Abbey Lincoln), le ballad del grande canzoniere americano, il pop, il rock e la canzone d’autore. La sera del 13 dicembre sarà alle 21 al teatro Nuovo per uno dei migliori concerti jazz della prima parte della stagione 2014-2015. Esordisce come solista nel 1985 con Songbook e negli anni ’90 passa alla storica etichetta Blue Note con un repertorio orientato verso il blues, il soul e il jazz contemporaneo. Tra i suoi migliori dischi: «New moon daughter», il tributo a Miles Davis di «Travelling Miles», «Belly of the sun», la raccolta pop «Closer to you» con riletture di Cindy Lauper, U2, Bob Dylan, Sting e Neil Young. Di recente ha pubblicato il disco «Another country», co-prodotto con il chitarrista padovano residente a New York Fabrizio Sotti, registrato in Italia, a New Orleans e a New York. La sua band usuale comprende Gregoire Maret (armonica), Brandon Ross (chitarra), John Cowherd (pianoforte), Lonnie Plaxico (contrabbasso) e John Davis (batteria). Il concerto è inserito nella rassegna CultNet che coinvolge i maggiori teatri del Triveneto, organizzata da Veneto Jazz in collaborazione con Eventi. Info: Eventi 045.8039156 l

Etnie nasce da una passione Con passione ci siamo dedicati alla ricerca di oggetti etnografici, di forme dâ&#x20AC;&#x2122;Arte, di tradizioni orafe che dallâ&#x20AC;&#x2122;Oriente allâ&#x20AC;&#x2122;Africa hanno prodotto monili di straordinaria bellezza. Pietre preziose, frammenti, materiali inusuali e antichi sono di ispirazione a Paola Valentini per disegnare e proporre gioielli unici realizzati a mano da maestri orafi italiani e indiani. Gioielli espressione di antiche tradizioni, che divengono attuali, singolari, piacevoli da indossare, capaci di declinare con eleganza e bellezza il fascino del femminile.

Corso S. Anastasia, 25 - 37121 Verona - Italy tel. +39 045 592502 - cell. +39 346 5211128 etnie@etniegalleria.it - www.etniegalleria.it

musica leggera

i concerti

O I G A I B E A L L FIOREICEMBRE POUPE D PER D

i a cura d usati Br Giulio

De Sfrooesr,s n a V e id v i Da roduc e In attesaAdfterhours e Depim lt o mceesrti u l’ , ) io a r i con a febb (in arrivo dell’anno offlrFeilarmonico ort noia a della MAanntonacci al Palasp e di

a annoi21 M a l l e e Fior bre all

m 1 dice di Verona co i n o rm ro Fila r la rossa logia pe al Teat to n a le iva l’1 ia nnoia arr va e spec Una nuo ana. Fiorella Ma r presentare rom o pe cantante 21 al Filarmonic racchiude 18 e ll a a che dicembre lla», una raccolt ndi nomi della re «Fio i più gra tista uetti con colleghi dell’ar d i s io g e i er la ic p presti m o A c a Ten aliana. n la Targ o loro c musica it il ta re ia a e prem oluto d do (più volt tativa) hanno v ra in mo terpre he celeb anni di c in o à tt it e c a g 6 ro cap to a un p Fiorella e i suoi 4 alotto contribu di l «s i e n n n a to 0 r 6 e i el conc d speciale a tt affè nero C le « a ella sc classici N i . o ra n n ie Come rr ra ca Sally», « a», ci sa di Veron non ho paura», « i paga», e il ore s », «Io bollente L’amore con l’am erdute», e poi « p , » le si cambia inedito «Le paro n dicono», «La o lo n o e g n n nuovo sin uello che le don lo d’Irlanda». Co Q « ie c ra lt Il o anc »e« racco a memoria econdo cd della della a ll e d a s : il sici giostr sorpresa altri clas » qualche lla interpretare ll’amore e d e n , stagio tti Fiore rè a d fa L n « in A e e e d m D ve ana co brizio a li F a i it d e » te n è is o n es » khan canz , «Khora bi, «La paura no re» di to ia tt a B a di olò F o amo » di Nicc colo il tu 39156 l «Mimosa o e «Metti in cir .80 enti 045 o Ferr . Info: Ev di Tizian Ligabue

Foto Ottavio o Celestin

carnet / 42

musica leggera

i concerti

BIAGIO ANTONACCI

5 dicembre alle 21 al PalaOlimpia di Verona «L’amore comporta», il più recente album di inediti di Biagio Antonacci, stabile fin dall’uscita nella top ten dei dischi più venduti, ha riconquistato la prima posizione della classifica. La spinta è venuta da «L’amore comporta Tour», la serie di concerti iniziata lo scorso mese a Roma: la tappa veronese è fissata il 5 dicembre alle 21 al PalaOlimpia. Con oltre 70.000 biglietti venduti e continue richieste da parte del pubblico, è una delle tournée di maggior successo del 2014, un anno che ha visto Biagio esibirsi nei due eventi di «Palco Antonacci», uno all’Arena della Vittoria di Bari (con Alessandra Amoroso e Giuliano dei Negramaro) e l’altro allo stadio San Siro (con Laura Pausini ed Eros Ramazzotti). A Verona il cantautore milanese proporrà i brani che hanno caratterizzato il suo percorso musicale, dagli esordi di «Fiore» fino ad oggi, sia i nuovi singoli di «L’amore comporta». E chissà se non arrivi al palasport qualche ospite speciale... Info: Eventi 045.8039156 l 43 / carnet

capodanno

con balasso

Dopo il Natale a San Silvestro arriva il... Natalino Balasso al PalaGeorge di Montichiari per un Capodanno di risate Con la cantautrice Patrizia Laquidara ospite speciale

ltre due ore di risate con tutto il meglio di Natalino Balasso, accompagnato dalla musica di Patrizia Laquidara, cantautrice vincitrice della Targa Tenco 2011. Con un aperitivo di benvenuto e il tradizionale brindisi di mezzanotte. È il Capodanno al PalaGeorge di Montichiari, in provincia di Brescia che per San Silvestro ospita, dalle 22 in poi, lo show del comico veneto: “Di tutto di più. Pezzi comici per Capodanno”. Balasso ripercorrerà il meglio del suo repertorio, muovendosi come sempre tra diversi registri, mescolando l’alto e il basso, l’attualità e il paradosso. Lo show ruoterà intorno alle sue battute taglienti, con gag a raffica, e il contorno dei video dal canale Telebalasso che lo hanno trasformato in un personaggio di culto del web. La presenza di Laquidara con un trio di musicisti garantisce un tocco elegante all’intero spettacolo. l I biglietti per la serata prevedono lo spettacolo, la musica di Patrizia Laquidara e la sua band, aperitivo di benvenuto e brindisi a mezzanotte con panettone e pandoro. Prevendite: Zedlive.com, Fastickets.it e sul circuito Fastickets (elenco completo su Zedlive.com; a Padova Coin Ticket Store), SuperFlash, Unicredit, Cariveneto e Ticketone. Info: Zed / tel. 049 8644888

carnet / 44

Tra i vigneti delle dolci colline dell’Est Veronese, Villa de Winckels (ristorante, hotel ed enoteca) offre una suggestiva location per cene, banchetti e ricorrenze con piatti della cucina tradizionale Veneta rivisitati e abbinati ai prodotti della Lessinia.

Proponiamo il menù di Natale dello chef Roberto e confezioniamo cesti natalizi o bottiglie nell’enoteca Cantina del Generale e dolci nella gelateria in centro paese di nuova apertura La Fabbrica del Gelato.

Tante idee per la vostra cena aziendale.

il Capodanno ideale sia per gli amanti del Cenone sia per proposte alla carta.

Il 22 Gennaio VI edizione con i migliori Amaroni abbinati ai prodotti tipici del territorio.

VILLA DE WINCKELS Via Sorio 30 – 37039 Tregnago VR – Tel./Fax 045 6500133 – www.villadewinckels.it – www.facebook.com/villadewinckels

arte

palazzo della ragione

Pino Casarini, “Donna con due fiori”.

Nuova Galleria d’Arte Moderna Achille Forti A Palazzo della Ragione 150 opere e un percorso espositivo che incanta di Giorgia Cozzolino

uattro passi nella Verona vista dai pittori nelle quattro stanze allestite alla Nuova galleria d’arte moderna Achille Forti. Centocinquanta opere e un percorso espositivo che incanta grazie all’unione di tre diverse collezioni: le Civiche e le Fondazioni Cariverona e Domus che ripercorrono un periodo artistico lungo un secolo: dal 1840 al 1940. Tra le sale del Palazzo della Ragione, quella delle Colonne, la Quadrata, la Picta e d’Oriente, - che contengono e mettono in perfetta luce le preziose tele dei vari Avanzi, Ferrari, Dall’Oca Bianca, Morandi e Ferrarin (per citarne solo alcuni) – è incastonata anche la Cappella dei Notai che, con le sue incantevoli decorazioni, è una tappa imperdibile del tour. l

Palazzo della Ragione, Verona Accesso dalla Scala della Ragione nel Cortile Mercato Vecchio Orari: mart-ven 10-18 sabato, domenica e festivi 11-19 chiuso il lunedì Info: 045.8001903 info@palazzodellaragioneverona.it www.palazzodellaragioneverona.it

carnet / 46

arte

palazzo della gran guardia

La città ideale: Roberto Floreani «Concentrico» Oltre 60 opere dell’artista veneziano alla Gran Guardia

a ricerca della perfezione, la spiritualità e il fascino dell’Oriente. Sono la triade di elementi che si può percepire nella «Città ideale» composta da oltre 60 opere di Roberto Floreani. La mostra, che costituisce un riconoscimento alla carriera ultratrentennale dell’artista veneto considerato uno dei più maturi della sua generazione, esplora l’evoluzione del «Concentrico», tema che è anche sigla espressiva di Floreani. Ma non solo: il percorso espositivo tocca una nuova ricerca sul pattern geometrico e sulle tonalità cromatiche, con atmosfere legate alle arti marziali orientali praticate dall’artista da quasi cinquant’anni. «La Città ideale» prende lo spunto dalla celeberrima opera rinascimentale conservata nel museo di Urbino e considerata l’immagine dell’utopia e della perfezione, a conferma della necessità di Floreani di ribadire la centralità della pittura nell’ambito del contemporaneo e la possibilità che l’opera d’arte possa contenere un messaggio di natura spirituale. (Giorgia Cozzolino) l

Fino al 31 gennaio 2015 Tutti i giorni dalle 9 alle 20 Chiuso 25 e 26 dicembre 2014 e 1 e 6 gennaio 2015 Ingresso: libero

carnet / 48

Shop online: www.kiddykabane.com

IDEE DI DESIGN PER BAMBINI NUOVA APERTURA A VERONA VIA CADREGA, 3

arte

muse di trento

Oltre il limite: al Muse un viaggio ai confini della conoscenza

A Al Museo delle Scienze di Trento un’esperienza multimediale interattiva, dal Big Bang all’antimateria di Elisa Pasetto

Muse Museo delle Scienze di Trento La mostra è aperta dal martedì al venerdì dalle 10 alle 18; mercoledì dalle 10 alle 31 (fino al 31 dicembre); sabato, domenica e festivi dalle 10 alle 19. Lunedì (non festivi) chiuso Natale e Capodanno chiuso. tel. 0461 270311 www.muse.it - museinfo@muse.it.

carnet / 50

vreste mai immaginato di potervi “materializzare” e smaterializzare, com’è accaduto nell’Universo primordiale? O di perdervi nelle dimensioni invisibili dello spazio? O, ancora, di cambiare la forma dello spazio, come accade a una stella o a un buco nero? Sono solo alcune delle tante esperienze “Oltre il limite” che potrete vivere visitando l’omonima mostra che da poco ha aperto i battenti al Muse, il nuovo Museo delle Scienze di Trento, gioiello disegnato da Renzo Piano, promossa insieme all’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, con la partecipazione dell’Agenzia Spaziale Italiana. Oltre a scoprire le meraviglie dell’ambiente alpino e della natura che ci circonda, dunque, stavolta il Muse invita a fare un viaggio ai confini della conoscenza, in uno spazio in cui il mondo così come lo conosciamo cessa di esistere, dove i paradossi della scienza prendono forma e ribaltano la nostra visione della realtà. E così la più grande e complessa mostra mai allestita dall’apertura del museo, nel

2013, promette di stupire attraverso un percorso all’insegna di video, exhibit interattivi, esperienze multimediali, installazioni e una serie di aree tematiche che riflettono l’approccio multidisciplinare del Muse, tante finestre aperte sul big bang e l’espansione dell’universo, l’infinitamente piccolo e l’infinitamente grande, l’antimateria, i limiti della mente e della tecnologia scientifica. Volete approfondire i contenuti della mostra? Oltre alle visite guidate (tutti i sabati e le domeniche), nei giorni festivi vi attendono le spettacolari proiezioni del sistema solare con “Science on a sphere” e una tappa sotto la cupola del planetario per osservare stelle, comete, galassie e pianeti con “Ai confini dell’Universo”. Infine, il 19 dicembre 2014 e il 30 gennaio, torna la “Nanna al museo - Speciale Oltre il limite”, esplorazione intergalattica alla scoperta della mostra in una emozionante notte da vivere nelle sale del museo. l

Cultura

TEATRO

IL VISITATORE

di Eric-Emmanuel Schmitt con Alessandro Haber Alessio Boni e Francesco Bonomo regia Valerio Binasco

ENRICO IV

di Luigi Pirandello con Franco Branciaroli regia Franco Branciaroli

24-25-26-27-28 febbraio 1 marzo Teatro Nuovo in collaborazione con La Pergola

16-17-18-19-20-21 dicembre Teatro Stabile di Napoli e Teatro Stabile di Verona

IL GIARDINO DEI CILIEGI

LA SCUOLA

di Anton Cechov con Gaia Aprea regia Luca De Fusco

di Domenico Starnone con Silvio Orlando regia Daniele Lucchetti

13-14-15-16-17-18 gennaio Elledieffe srl

10-11-12-13-14-15 marzo Khora Teatro e Teatro Stabile d’Abruzzo

SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA SBORNIA

DON GIOVANNI

di Molière, Puskin e Da Ponte con Alessandro Preziosi regia Alessandro Preziosi

di Eduardo De Filippo con Luca De Filippo regia Armando Pugliese

27-28-29-30-31 gennaio - 1 febbraio Teatro Stabile di Verona

24-25-26-27-28-29 marzo Compagnia Gli Ipocriti

di Daniel Glattauer con Chiara Caselli e Paolo Valerio regia Paolo Valerio

di Tennessee Williams con Vittoria Puccini e Vinicio Marchioni regia Arturo Cirillo

LA GATTA SUL TETTO CHE SCOTTA

LE HO MAI RACCONTATO DEL VENTO DEL NORD

tel. 0458077201 spettacolo@comune.verona.it www.ilgrandeteatro.comune.verona.it www.teatrostabileverona.it RINNOVO ABBONAMENTI: dal 6 al 16 ottobre ACQUISTO NUOVI ABBONAMENTI: dal 22 al 31 ottobre (Palazzo Barbieri, via Leoncino 61 tel. 045806648/5-8) SERVIZIO BIGLIETTERIA dal 3 novembre: Teatro Nuovo (tel. 0458006100) circuito GETICKET, www.geticket.it, Box Office

main partner

no nov o emb e re 20 01 14 - mar marzo ma zo o 201 015

10-11-12-13-14-15 10 -1 11 1--12 1 -1 -1 133-1 314 4-1 15 fe febbraio ebb bbra raio ra io Golden Art Production G Go old ld den e A rtt P rodu ro duct uct ctio tio ion

25-26-27-28-29-30 novembre CTB Teatro Stabile di Brescia in collaborazione con Teatro de gli Incamminati

TEATRO NUOVO N

VeronaTeatrale

con il contributo di

Grande Teatro

arte

mostre tutankhamon in giro caravaggio van gogh

a cura di Giorgia Cozzolino

TUTANKHAMON CARAVAGGIO VAN GOGH BRAMANTE e l’arte della progettazione a Vicenza

Per Palladio e Vasari fu l’eroe della riscoperta della grande architettura classica: Donato Bramante inventò la chiesa e il palazzo rinascimentale. Ma come concepiva e progettava i suoi edifici? Lo svela la mostra al Palladio Museum dedicata al 5° centenario della morte di Bramante, in collaborazione con la Bibliotheca Hertziana e il Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi.

La sera e i notturni dagli Egizi Fino all’8 febbraio 2015 al Novecento al Palladio Museum di Vicenza InfoA +39Vicenza, 0444 323014 alla Basilica Palladiana, oltre 100 opere sotto l’immagine della notte nell’intera storia dell’arte

uovo, ampio progetto espositivo firmato da FORMA E DESIDERIO. per Vicenza: 115 suddivise in TheMarco Cal Goldin - Collezione Pirelli sei sezioni di carattere tematico. A essere a Milano

raccontata sarà l'immagine sera e della Diventato un oggetto di culto, ildella Calendario Pirelli storiainterpreta dell'arte,i dagli Egizi da notte più dinell'intera cinquant’anni cambiamenti fino ealle esperienze pittoriche più recenti. sociali culturali e anticipa le tendenze delle La prima sezione, con la presenza di 22 nuove mode, attraverso l’occhio attento deitrapiù repertiautori e statue egiziane rinvenute all'interno celebrati contemporanei, da Herb Ritts delle piramidi, sofferma sul senso della a Richard Avedon,sida Peter Lindberg a Bruce nottedaeterna spirituale. Al centro la testa Weber, Peter eBeard a Steve McCurry, da Patrick del re bambino, Tutankhamon. seconda Demarchelier a Steven Meisel. La La mostra propone sezione, con moltiscattate capolavori da Giorgione circa 200 immagini da questi maestri a Caravaggio, a El Greco, da Tintoretto della fotografiada perTiziano il calendario più celebre di a Poussin, indugerà sulle figure collocate in tutti i tempi. ambienti notturni. La terza sezione toccherà Fino al 22 Febbraio 2015 alcuni Reale, dei vertici dell'incisione di tutti i tempi, a Palazzo Milano Infofra02i 0202 www.mostrathecalpirelli.it quali- Rembrandt e Piranesi. La quarta sezione si soffermerà invece sul paesaggio: dal periodo romantico fino all'impressionismo, JOAN questo èMIRÒ stato il tempo della natura serale e Con dipinti indimenticabili di Turner, a notturna. Mantova Friedrich, Corot,oltre Millet, Pissarro, Van Palazzo Tè ospita 140Monet, opere tra dipinti, Gogh, arazzi Mondrian, Klee edell’artista Hopper. Lacatalano penultima sculture, e disegni sezione nelèpieno Novecento, con Joan Mirò. entrerà La mostra organizzata dal 24 Ore particolare riguardodiper l’astratto americano Cultura e dal Comune Mantova e curata dalla (Morris Louis, Noland, Rothko) anche per presidente della Fondazione Mirò,ma Elvira Camara pittori a cavallo tra figurazione e astrazione, Lopez. De Staël, fino a un altro grande Finocome al 6 aprile americano come Andrew Wyeth. Infine, nella a Palazzo Tè, Mantova Info: Tel. +39 0376 sezione, 323266 - www. palazzote.it sesta e ultima un riassunto di tutti i temi affrontati e le opere indimenticabili si succederanno, da Luca Giordano a Bacon, da Gauguin a Cézanne, da Van Gogh a Caravaggio. E per la chiusura Goldin promette: «Lascerà con il fiato sospeso». l Mirò a Mantova.

TUTANKHAMON CARAVAGGIO VAN GOGH La sera e i notturni dagli Egizi al Novecento Vicenza, Basilica Palladiana Dal 24 dicembre 2014 al 2 giugno 2015 Tel. +39 0422 429999 biglietto@lineadombra.it Orari mostra: lun-giov 9-19 Ven-dom 9-20 24 dicembre: dalle 16 all’una di notte 25 dicembre: 15-20 dal 26 al 30 dicembre: 9-20 31 dicembre: dalle 9 alle due di notte 1 gennaio: 10-20 dal 2 al 5 gennaio: 9-20 6 gennaio: 9-19 carnet / 52

arte

mostre in giro

a cura di Giorgia Cozzolino CORCOS. I sogni della Belle Époque a Padova BRAMANTE Palazzo Zabarella ospita la mostra antologica più e l’arte completa maidella dedicataprogettazione a Vittorio Corcos, l’artista a Vicenza dello sguardo. Chi non conosce infatti «Il sogno» Percui Palladio Vasarilafusplendida l’eroe della riscoperta in Corcoseritrae modella Elena della grande architettura classica: Vecchi? Un viaggio tra sguardi, luciDonato e fascino. Bramante inventò la chiesa e il palazzo Fino al 14 dicembre 2014 Madicome arinascimentale. Palazzo Zabarella Padovaconcepiva e progettava Info 8753100 gestione@palazzozabarella.it i suoi049 edifici? Lo -svela la mostra al Palladio Museum dedicata al 5° centenario della morte di Bramante, in collaborazione con la Bibliotheca Hertziana e il Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi. Fino all’8 febbraio 2015 al Palladio Museum di Vicenza Info +39 0444 323014

FORMA E DESIDERIO. SCENARIO DI TERRA The Cal - Collezione Pirelli a Rovereto IlaMart prosegue la sua ricerca nella pittura Milano

paesaggistica del Novecento e questa Diventato un oggetto di culto,italiano il Calendario Pirelli volta affiancando ainterpreta tematichei cambiamenti riguardanti da piùlodifacinquant’anni l’evoluzione dell’ambiente, che hanno sociali e culturali e anticipa lele tele tendenze delle ritratto la vitaattraverso quotidianal’occhio dell’uomo a contatto nuove mode, attento dei più con la natura. celebrati autori contemporanei, da Herb Ritts a Richard Avedon, 2015 da Peter Lindberg a Bruce Fino all’08 Febbraio al Mart di Rovereto Weber, Peter Beard a Steve Info tel. da 0464 438887 / 800 397760McCurry, da Patrick www.mart.trento.it Demarchelier a Steven Meisel. La mostra propone circa 200 immagini scattate da questi maestri della fotografia per il calendario più celebre di GIAPPONE. tutti i tempi.

Dai Samurai a Mazinga Fino al 22 Febbraio 2015 a Treviso a Palazzo Reale, Milano

02 0202 www.mostrathecalpirelli.it IlInfo fascino del- Giappone dal tempo dei Samurai e delle Geishe ai Robot eroi dei Manga. Oltre 500 reperti, databili tra il XVII e il XX secolo: JOAN MIRÒ armi, armature, ceramiche, stampe dell’Ukiyo-e, opere a Mantova dei maestri Hokusai e Utamaro, le Shunga (immagini Palazzo Tè erotiche), ospita oltre maschere 140 opere e preziosi tra dipinti, Kimono, fino sculture, alle più arazzi recenti e disegni tendenze dell’artista artistiche catalano tratte da fumetti Joan Mirò. e stralci La mostra di filmè di organizzata Akira Kurosawa. dal 24 Ore Cultura e dal Comune di Mantova e curata dalla Fino al 22 febbraio 2015 della Fondazione apresidente Casa dei Carraresi di Treviso Mirò, Elvira Camara Info tel. 0422 513150 Lopez. Fino al 6 aprile a Palazzo Tè, Mantova Info: Tel. +39 0376 323266 - www. palazzote.it

Mazinga a Treviso. Mirò a Mantova.

carnet / 54

TEATRO COMUNALE DI CASTELNUOVO DEL GARDA STAGIONE TEATRALE 2014-2015

NATALE AL DIM SABATO 24 GENNAIO 2015 25 DICEMBRE 2014 ORE 21.00

ORE 21.00 STEFAN SING E CRISTIANA CASADIO IN

TANGRAM

“...g “...grandissima tecnica e tanto divertimento con D Drago e Piota...”

“...scarpette da punta e palline da giocoleria fanno follie sullo stesso palcoscenico...”

www.dimteatrocomunale.it - tel 045 7599049 prenotazioni@dimteatrocomunale.it

arte

mostre in giro

CORCOS. I sogni della Belle Époque CHAGALL a Padova a Milano Palazzo Zabarella ospita la mostra antologica più Oltre 220 mai opere, prevalentemente dipinti l’artista di completa dedicata a Vittorio Corcos, Marc Chagall nella più grande retrospettiva dello sguardo. Chi non conosce infatti «Il sogno» maicuidedicata all’artista del «Le petit salon» in Corcos ritrae la splendida modella Elena (suo primo Capolavori che earrivano Vecchi? Un quadro). viaggio tra sguardi, luci fascino. dalle collezioni degli eredi, alcune inedite, e dai Fino al 14 dicembre 2014 musei deldi mondo. amaggiori Palazzo Zabarella Padova Info gestione@palazzozabarella.it Fino 049 all’18753100 Febbraio- 2015 al Palazzo Reale di Milano Info tel. 02 54911 http://www.comune.milano.it

SCENARIO DI TERRA a Rovereto SEGANTINI IlGIOVANNI Mart prosegue la sua ricerca nella pittura a Milanodel Novecento italiano e questa paesaggistica

Giovanni è il protagonista della grande volta lo faSegantini affiancando a tematiche riguardanti antologica che porta per la prima volta a Milano l’evoluzione dell’ambiente, le tele che hanno 120 suelaopere da musei e dell’uomo collezioni private ritratto vita quotidiana a contatto europee e statunitensi. All’artista di straordinaria con la natura. notorietà in vita, dimenticato e poi riscoperto Fino all’08 Febbraio 2015 al Mart di Rovereto dallatel. critica internazionale in varie fasi Info 0464italiana 438887 /e800 397760 del Novecento è dedicata una mostra divisa in www.mart.trento.it otto significative sezioni. Fino al 18 Gennaio 2015 a Palazzo Reale di Milano Info tel. 02 92800375 - http://www.mostrasegantini.it

VAN GOGH. L’uomo e la terra a Milano

A 62 anni di distanza torna a Palazzo Reale il genio di Van Gogh. Oltre 50 opere provenienti da tutto il mondo raccontano la terra e i suoi frutti, l’uomo, gli umili, la vita rurale e agreste in un percorso inedito verso le tematiche di Expo 2015. La rassegna, a cura di Kathleen Adler, è firmata dall’archistar giapponese Kengo Kuma. Fino all’8 marzo a Palazzo Reale di Milano Info tel. 02 54913 - http://www.vangoghmilano.it/

Mazinga a Treviso.

GIAPPONE. Dai Samurai a Mazinga a Treviso

Il fascino del Giappone dal tempo dei Samurai e delle Geishe ai Robot eroi dei Manga. Oltre 500 reperti, databili tra il XVII e il XX secolo: armi, armature, ceramiche, stampe dell’Ukiyo-e, opere dei maestri Hokusai e Utamaro, le Shunga (immagini erotiche), maschere e preziosi Kimono, fino alle più recenti tendenze artistiche tratte da fumetti e stralci di film di Akira Kurosawa. Fino al 22 febbraio 2015 a Casa dei Carraresi di Treviso Info tel. 0422 513150

YVES KLEIN, LUCIO FONTANA CHAGALL a Milano Ilamuseo del Novecento ospita una carrellata sulle Milano vite di220 dueopere, maestri del secondo ’900: il francese Oltre prevalentemente dipinti di Yves Klein e l’italiano Fontana. Oltre 70 Marc Chagall nella piùLucio grande retrospettiva operededicata esposteall’artista che ripercorrono la lorosalon» attività mai del «Le petit a(suo cavallo anni Sessanta conche fotografie primodegli quadro). Capolavori arrivanoe documenti del loro a Milano. dalle collezioni degliperiodo eredi, alcune inedite, e dai maggiori musei del mondo. Fino al 15 marzo 2015 al Museo Novecento Fino all’1 del Febbraio 2015 a Milano Info tel. 02Reale 88444061 - www.museodelnovecento.org al Palazzo di Milano Info tel. 02 54911 http://www.comune.milano.it

Chagall a Milano. carnet / 56

arte

mostre in giro Segantini a Milano.

Segantini a Milano.

GIOVANNI SEGANTINI a Milano

Giovanni Segantini è il protagonista della grande antologica che porta per la prima volta a Milano 120 sue opere da musei e collezioni private europee e statunitensi. All’artista di straordinaria notorietà in vita, dimenticato e poi riscoperto dalla critica italiana e internazionale in varie fasi del Novecento è dedicata una mostra divisa in otto significative sezioni. Fino al 18 Gennaio 2015 a Palazzo Reale di Milano Info tel. 02 92800375 - http://www.mostrasegantini.it

VAN GOGH. L’uomo e la terra a Milano

YVES KLEIN, LUCIO FONTANA a Milano Il museo del Novecento ospita una carrellata sulle vite di due maestri del secondo ’900: il francese Yves Klein e l’italiano Lucio Fontana. Oltre 70 opere esposte che ripercorrono la loro attività a cavallo degli anni Sessanta con fotografie e documenti del loro periodo a Milano. Fino al 15 marzo 2015 al Museo del Novecento a Milano Info tel. 02 88444061 - www.museodelnovecento.org

Fino all’8 marzo a Palazzo Reale di Milano Info tel. 02 54913 - http://www.vangoghmilano.it/ 57 / carnet

arte

mostre in giro

I COLORI DEL SACRO. I COLORI Il viaggio DEL SACRO. Il Rovigo viaggio a a Rovigo Oltre 140 le opere di 68 illustratori, selezionati fra

Oltredi140 opereprovenienti di 68 illustratori, più 300leartisti da tuttoselezionati il mondo fra più dinei 300 artisti da tuttohanno il mondo che, modi piùprovenienti svariati e originali, che, nei modi più svariati e originali, hannonelle indagato ed esplorato il tema del viaggio, indagato ed esplorato il tema sue molteplici dimensioni. C’è del chi viaggio, rilancia ilnelle senso sue molteplici dimensioni. C’è chi il senso della vita o il raggiungimento di unrilancia fine ultimo; dellalegge vita ilo passare il raggiungimento fine ultimo; chi del tempo;dichiuninterpreta il chi legge ildella passare del mente. tempo; Non chi interpreta viaggiare propria mancano ille viaggiare della propria Noncon mancano le suggestioni bibliche né mente. gli intrecci la cronaca suggestioni bibliche né gli intrecci con la cronaca quotidiana. quotidiana. Fino al 11 Gennaio 2015 Palazzo Roverella Fino al 11 Gennaio 2015 Info tel. Roverella 0425 460093 - 049 8234800 Palazzo info@palazzoroverella.com Info tel. 0425 460093 - 049 8234800 www.palazzoroverella.com info@palazzoroverella.com www.palazzoroverella.com

LA DIVINA MARCHESA. Arte e vita di Luisa Casati dalla Belle MARCHESA. Époque LA DIVINA agli anni folli Arte e vita di Luisa Casati a Venezia dalla Belle Époque Dagli abiti ai gioielli, agli anni follipassando per foto e dipinti, tutto il lusso e l’eccentricità della marchesa Luisa a Venezia

Casatiabiti Stampa, la regina della mondanità di inizio Dagli ai gioielli, passando per foto e dipinti, ’900. ilLalusso sfrontata nobildonna fu immortalata, tra tutto e l’eccentricità della marchesa Luisa gli altri,Stampa, da Boldini, Man Ray, Beaton die ispirò Casati la regina dellaCecil mondanità inizio gioielliLadisfrontata Cartier. nobildonna fu immortalata, tra ’900. gli Boldini, Finoaltri, all’8da marzo 2015Man Ray, Cecil Beaton e ispirò a PalazzodiFortuny gioielli Cartier.di Venezia tel. 041 5200995 Fino all’8 marzo 2015 a Palazzo Fortuny di Venezia tel. 041 5200995

AZIMUTH. Continuità e nuovo a Venezia AZIMUTH. La collezione PeggyeGuggenheim Continuità nuovo dedica un prezioso tributo alla Azimut, galleria e rivista a Venezia

fondate nel 1959 a Milano da Enrico Castellani La collezione Peggy Guggenheim dedica un eprezioso Pietro Manzoni. Entrambe furono una sorta di tributo alla Azimut, galleria e rivista terremoto uno deidagrandi fondate nelcreativo 1959 a eMilano Enricocatalizzatori Castellani cultura visivaEntrambe e concettuale italiana ed di edella Pietro Manzoni. furono una sorta europea dell’epoca. terremoto creativo e uno dei grandi catalizzatori della visiva e concettuale italiana ed Fino alcultura 19 gennaio 2015 Collezionedell’epoca. Guggenheim di Venezia europea tel. 041 2405411 Fino al 19 gennaio 2015 Collezione Guggenheim di Venezia tel. 041 2405411

UTAGAWA HIROSHIGE a Venezia Da Edo a Kyoto: vedute celebri del Giappone. UTAGAWA HIROSHIGE La collezione del Museo d’Arte Orientale di a Venezia

Venezia le più note e amate immagini Da Edo apresenta Kyoto: vedute celebri del Giappone. di Utagawa interpretedi La collezioneHiroshige, del Museoil grande d’Arte Orientale dell’ukiyoe (immagini mondo fluttuante, della Venezia presenta le piùdel note e amate immagini vitaUtagawa che passa), uno deiil più grandi protagonisti di Hiroshige, grande interprete dell’arte giapponese tutti i tempi, definito della il dell’ukiyoe (immaginididel mondo fluttuante, «cantore della natura». vita che passa), uno dei più grandi protagonisti dell’arte di tutti i tempi, definito il Fino all’11giapponese Gennaio 2015 al museo didella Palazzo Grimani di Venezia «cantore natura». Info tel. +39 041 5200345 http://www.palazzogrimani.org/ Fino all’11 Gennaio 2015 al museo di Palazzo Grimani di Venezia Info tel. +39 041 5200345 http://www.palazzogrimani.org/

La Divina Marchesa a Venezia. carnet / 58

architettura

& design

Armando Ruinelli, due epoche costruttive in un nuovo contesto

Quanto il contenuto ha saputo eliminare il pericolo della ripetitività autoreferenziata di Massimiliano Tita*

L’

11 dicembre il Circolo Trentino per l'Architettura Contemporanea invita l'architetto Armando Ruinelli, del pluri premiato studio Ruinelli Associati, a presentare il suo progetto su una stalla nel borgo svizzero di Soglio. L'intervento nasce con la volontà di riqualificare il vecchio fabbricato dismesso: la precedente destinazione di riparo per i pastori lascia il posto a residenze per quanti vogliano vivere in rapporto armonico con l'ambiente naturale. Mantenendo l'identità della funzione primogenita attraverso l'uso sapiente dei materiali,Ruinelli ha colto e riproposto, in un linguaggio moderno, le peculiarità costruttive proprie del luogo: legno di quercia e tetto in piode sono stati affiancati da pareti in calcestruzzo battuto creando così una dicotomia tra due epoche costruttive differenti ma, che assieme, hanno la capacità di creare quel continuum storico che mantiene viva la connotazione del “normale villaggio svizzero” pur creando un ambiente domestico confortevole e ricco di suggestioni. L'incontro si terrà alle 18 al Mart di Rovereto. Al termine della conferenza,allo showroom Ballarini Interni a Marco di Rovereto (in via Varini 50), ci sarà l'occasione di potersi intrattenere con l'architetto durante un buffet natalizio. Per maggiori informazioni: www.citrac.it l

*L’autore è architetto e segretario dell'Associazione Giovani Architetti di Verona

carnet / 60

cultura

università di verona

Dicembre a UniVerona: l’eccellenza della ricerca, il teatro e la musica dei grandi compositori Quattro appuntamenti gratuiti per la comunità universitaria e la città

carnet / 64

“

Dicembre in UniVerona” è il cartellone di eventi organizzati dell’ateneo veronese per offrire quattro momenti culturali di ampio respiro alla comunità universitaria e alla città. Quattro appuntamenti, a ingresso gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili, dal 4 al 16 dicembre, L’eccellenza della ricerca con all’inaugurazione dell’Anno Accademico 2014/2015 il 4 dicembre alle 10.30, nell’aula magna del Polo Zanotto. Oltre al rettore Nicola Sartor, saranno presenti la senatrice a vita e ordinaria di Farmacologia Elena Cattaneo, la presidente del Consiglio degli studenti Maria Giovanna Sandri e di Tiziana Franco, ordinario di Storia dell’arte medievale. Il 5 dicembre spazio al teatro con “I segreti di Arlecchino”, uno spettacolo di e con Enrico Bonavera, in scena alle 21 al Teatro Ristori. L’evento si inserisce nella rassegna Theáomai 2014, progetto di cultura teatrale. Ingresso gratuito previo ritiro del coupon alla portineria del Palazzo Giuliari di via dell’Artigliere (9-18.30) e al servizio prestiti della Biblioteca Meneghetti (9-19.30). Due gli appuntamenti all’insegna della musica dei grandi compositori con la rassegna “Battiti di Natale” #nelcuoredellamusica. Il primo è fissato il 9 dicembre alle 18 nella sala Barbieri del palazzo Giuliari, con un concerto di clavicembalo di Enrico Bissolo. In scaletta, brani di Couperin,Bach e Rameu. A chiudere “Dicembre in UniVerona”, il 16 dicembre alle 21 nell’aula magna del Polo Zanotto, il secondo appuntamento di “Battiti di Natale” con il concerto di pianoforte di Andrea Bacchetti. Per lui composizioni di Bach,Hass e Scarlatti. Al termine, brindisi e auguri natalizi. l

Guarda in faccia la tua vera Natura.

EMOZIONATI, IMPARA, DIVERTITI! 42 ettari di Collina Morenica, oltre 1.500 animali di 250 specie selvatiche provenienti da tutto il mondo, una serra tropicale, uno zoo safari e un percorso dedicato ai giganti del passato. Un grande Parco, vivo ed emozionante, dove conoscere il passato e il presente della Natura e capire come possiamo proteggerla per portarla con noi nel futuro.

B u s s o l e n g o Ve r o n a w w w. p a r c o n a t u rav i va . i t

CINEMA TEAT Rassegna teatrale 2014-2015

sabato 6 dicembre Filodrammatica “San Rocco” di Nave VA TUT BEN... BASTA CHE I PAGA!!! di Loredana Cont regia di Francesco Piazzera sabato 13 dicembre ore 21,00 Compagnia Teatro San Massimo “Modus Vivendi” MEIO DA MORTO? Tratta da “Con tutto il bene che ti voglio” di Luciano Lunghi adattamento in dialetto veneto di Adriano Mazzucco sabato 20 dicembre Compagnia Polvere Magica L’USELIN DE LA COMARE (nuovissima versione) testo e Regia di Sandro Borchia

sabato 10 gennaio La Nuova Compagnia di Enzo Rapisarda L’ORSO LA DOMANDA DI MATRIMONIO due atti unici – due scherzetti di Anton Čechov regia di Enzo Rapisarda sabato 17 gennaio Teatro Insieme di Zugliano CHE 48 IN CASA CIABOTTO di Mario Amendola e Bruno Corbucci traduzione, adattamento e regia di Gabriella Loss sabato 24 gennaio Compagnia Teatrale El Gavetin INTRIGHI E DESTRIGHI di Franco Antolini regia di Franco Antolini sabato 31 gennaio Piccolo Teatro di Bassano SE ME SBRISSIA ME COPO traduzione in dialetto veneto: Nadia Scorzin regia di Domenico Cinque

ATRO SAN MASSIMO

Fantastico Natale 2014

dall’8 dicembre al 6 Gennaio 2015 Teatro, Musica e Cinema

domenica 14 dicembre ore 17.30 La Baby Orchestra Musical presenta MARY POPPINS spettacolo liberamente tratto dall’omonimo film. I Baby musicisti e i cantanti sono guidati dal Maestro Dorino Signorini. Ingresso gratuito.

Sullo schermo i Film più recenti

domenica 21 dicembre ore 17.30 per la Famiglia. La Scuola di Danza Classica “Degas” Programma presso il Teatro. del nostro cinema teatro presenta ALADDIN Fantastico e affascinante spettacolo, liberamente ispirato alla omonima fiaba, recitato cantato e ballato, messo in scena dal nostro Cinema Teatro Coreografie di: Adriana Ongaro, Serena Martinelli, Marta Tozzi.

Cineopera, la grande stagione live

L’indimenticabile lirica dei Teatri più prestigiosi e delle produzioni più rinomate in una nuova, imperdibile grande stagione live & special

domenica 7 dicembre ore 17.30 Prima del Teatro alla Scala di Milano in collaborazione con RAI FIDELIO opera in due atti di Ludwig van Beethoven cantata in tedesco direttore: Daniel Barenboim regia: Deborah Warner cast: Anja Kampe, Peter Mattei, Falk Struckmann martedì 23 dicembre ore 19.00 dal The Metropolitan Opera di New York LA CENERENTOLA Opera in due atti di Gioacchino Rossini cantata in italiano direttore: Gianluigi Gelmetti regia: Carlo Verdone cast: Lena Belkina, Edgardo Rocha, Simone Alberghini

giovedì 29 gennaio ore 20.15 dalla Royal Opera House di Londra ANDREA CHENIER opera in quattro quadri di Umberto Giordano direttore: Antonio Pappano regia: David McVicar cast: Jonas Kaufmann, Željko Lučić, Eva-Maria Westbroek, Denyce Graves, Elena Zilio, Rosalind Plowright. Pubbliredazionale

eventi

CULTURE E TRADIZIONI AL NATALE DEI POPOLI DI ROVERETO IN TRENTINO

’incontro tra culture e tradizioni diverse rende il Natale dei Popoli di Rovereto unico nel suo genere. Quest’anno (fino al 6 gennaio), in occasione del centenario della Grande Guerra, le rappresentanze di Polonia, Repubblica Ceca, Austria e Friuli Venezia Giulia, popolazioni coinvolte nel conflitto, si fanno ambasciatrici di un patrimonio di usanze e costumi e tradizioni con musica e cori. Al Mercatino prodotti enogastronomici, artigianato e dolci della tradizione natalizia accolgono i visitatori nelle tipiche casette in legno. La novità di quest’anno è rappresentata dal Bosco delle Meraviglie, un angolo magico fuori dal tempo, dove soffermarsi e gustare le prelibatezze trentine, altoatesine e austriache.

PARCHEGGIA FUORI, ENTRA NEL NATALE! Il Natale si colora di verde con l’adesione a un progetto europeo sulla mobilità sostenibile. Chi desidera raggiungere Rovereto con l’auto può scaricare la app ViaggiaRovereto, scoprire i parcheggi cittadini e usufruire del bus navetta gratuito per raggiungere il Mercatino, ricevendo un piccolo omaggio natalizio. Il programma completo della manifestazione su www.mercatinodinatalerovereto.com Per info: www.visitrovereto.it

carnet / 68

Il Natale dei bambini

Per i più piccoli il Natale è magia e lasciarsi sorprendere dalla meraviglia, ed è per questo che Rovereto dedica loro il Natale dei Bambini, tante proposte e iniziative per giocare e imparare divertendosi, come la casetta del Natale, un luogo caldo e accogliente, Natale in Ludoteca e la Caccia ai Simboli del Natale. All’interno della casetta, disegni, racconti e laboratori realizzati in collaborazione con la Fondazione Museo Civico di Rovereto, mentre in Ludoteca giochi provenienti da diversi paesi del mondo aspettano i bimbi e i loro genitori. Nelle vetrine dei negozi consorziati la Caccia ai Simboli del Natale attende gli avventurosi esploratori, pronti a ricevere una sorpresa al termine della fruttuosa ricerca. l

foto Michela Scanagatta

natale dei popoli

EVENTI | DICEMBRE 2014

Ristorante VILLA CARIOLA

25 DICEMBRE 2014|ore 12.30

WZ E K Ěŝ NATALE /ů Ϯϱ ĚŝĐĞŵďƌĞ ǀŝ ĂƐƉĞƫĂŵŽ ŶĞŐůŝ ƐƉůĞŶĚŝĚŝ ƐĂůŽŶŝ ƐĞƩĞĐĞŶƚĞƐĐŚŝ Ěŝ sŝůůĂ ĂƌŝŽůĂ ĚŽǀĞ ƉŽƚƌĞƚĞ ŐƵƐƚĂƌĞ ƵŶŽ ƐƉĞĐŝĂůĞ ŵĞŶƶ ĐŽŶ ƉŝĂƫ ƟƉŝĐŝ ĚĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ ƌŝǀŝƐŝƚĂƟ ĐŽŶ ŽƌŝŐŝŶĂůŝƚă Ğ ƐĞŵƉůŝĐŝƚă͕ ŝŶ ƵŶ͛ĂƚŵŽƐĨĞƌĂ ĨĂŵŝůŝĂƌĞ ĞĚ ĂĐĐŽŐůŝĞŶƚĞ͊

Pranzo di NATALE: 39 EURO a persona

31 DICEMBRE 2014|ore 20.30

CAPODANNO

2015

sŝůůĂ ĂƌŝŽůĂ ƉƌŽƉŽŶĞ ƵŶ ĞŶŽŶĞ Ěŝ ĂƉŽĚĂŶŶŽ ĞƐĐůƵƐŝǀŽ ĐŽŶ ƵŶ ƌŝĐĐŽ ŵĞŶƶ͕ Ğ ĚŽƉŽ ůĂ ŵĞǌǌĂŶŽƩĞ ŝ ĨĞƐƚĞŐŐŝĂŵĞŶƟ ƉƌŽƐĞŐƵŝƌĂŶŶŽ ĮŶŽ ĂůůĞ ŽƌĞ ϯ͘ϬϬ ĐŽŶ ůĂ ŵŝŐůŝŽƌĞ ŵƵƐŝĐĂ ĚĂŐůŝ ĂŶŶŝ ͚ϳϬ ĂĚ ŽŐŐŝ͊

Cenone di CAPODANNO: 99 EURO a persona PROMOZIONI SPECIALI PER GRUPPI!

PRENOTAZIONI APERTE PER MAGGIORI INFO͗ ĐĞůů͘ ϯϯϯ͘ϰϲϵϴϳϭϵ ͲŝŶĨŽΛǀŝůůĂĐĂƌŝŽůĂ͘ŝƚ Ͳ ǁǁǁ͘ǀŝůůĂĐĂƌŝŽůĂ͘ŝƚ sŝůůĂ ĂƌŝŽůĂ ͮ ǀŝĂ WƌĞĞůĞ͕ ϭϭ Ͳ ůŽĐ͘ WĂǌǌŽŶ͕ ϯϳϬϭϯ ĂƉƌŝŶŽ sĞƌŽŶĞƐĞ Ͳ sZ

eventi

le feste di aqualux

RELAX CON GUSTO

Gli appuntamenti 7-14-21 dicembre Sunday brunch alla Sparkling Lounge dalle 11.30 alle 14.30 con musica dal vivo. Possibilità di prenotare anche il pacchetto Brunch & Spa. Prenotazione obbligatoria Dal 12 al 15 dicembre «A tavola con... salmone e caviale» alle 20. Ricette di grande estro creativo, capaci di svelare nuove potenzialità di due ingredienti di forte personalità. Gradita la prenotazione. 24 dicembre Cena della vigilia. 25 dicembre Pranzo di Natale alle 12.30. 31 dicembre Capodanno con cena di gala. Dalle 20. 1 Gennaio 2015 Brunch della tradizione all’Aqualux Hotel Spa Suite & Terme dalle 11.30

Aqualux Hotel Spa Suite & Terme Sparkling Lounge - Ristorante Drops Food & Wine È sempre gradita la prenotazione aqualuxhotel.com - marketing@aqualuxhotel.com Via Europa Unita, 24 37011 Bardolino/Verona tel. +39 045 6229999 carnet / 70

Gastronomia d’autore e un microcosmo acquatico dedicato al wellness. Tutti gli eventi dell’Aqualux Hotel spa Suite & Terme di Bardolino

poco tempo dalla sua apertura, Aqualux Hotel Spa Suite & Terme di Bardolino è diventato un nuovo punto di riferimento nella zona del lago di Garda per l’ospitalità, la cucina e il wellness di qualità. Oltre alla sua anima sostenibile, certificata «Clima hotel», uno degli elementi distintivi della struttura è la vastissima corte acquatica AquaExperience che, tra interno ed esterno, conta ben 8 piscine. L’area pool della struttura è, inoltre, circondata da un lussureggiante giardino – che funge anche da spettacolare Solarium - ed è collegata ad AquaSpa & Wellness: 1000 metri quadrati di benessere, illuminati da luce naturale per un relax «senza forzature». Una volta entrati, si hanno a disposizione 6 differenti cabine per i trattamenti, idroterapia e fangoterapia, 4 saune, 2 bagni a vapore, una fontana di ghiaccio, un calidarium e un solarium. Dopo la SPA, le proposte della Sparkling Lounge sono il preludio ideale alla cena. La lista rivela cocktail monospirito, accompagnati nel weekend da un buffet sfizioso. Altro fiore all’occhiello di Aqualux è la cucina del ristorante Drops Food & Wine che propone menu creativi con molte materie prime a km 0 per una gastronomia d’autore capace di unire grande gusto e leggerezza. Per le prossime festività il ristorante propone menù raffinati e gustosi per un viaggio culinario ricco di sapori per degli stuzzicanti «auguri con gusto». l

benessere

hotel veronesi la torre

CENTRO BENESSERE LA TORRE Eleganza e riposo in un’oasi di tranquillità

a Spa si estende per ben 800 metri quadri, interamente dedicati all’eleganza e al riposo, e rappresenta un vero e proprio capolavoro di ambienti curati in ogni dettaglio, perfettamente in linea con la filosofia dell’Hotel Veronesi La Torre pronto ad accogliere i suoi ospiti in una vera oasi di pace e tranquillità. Nei corridoi di accesso delicate fragranze di profumi orientali regalano fin da subito una piacevole sensazione di benessere e accompagnano l’ospite nell’elegante e luminosa hall della Spa, dove si trovano reception, biblioteca e lounge-zone. Dalla hall si può accedere al Mondo delle acque, alle zone Fitness o al Centro Beauty. Nel piccolo giardino interno si trova una Jacuzzi con acqua salata a 30° per godere anche a cielo aperto dei benefici effetti di un caldo idromassaggio. La piscina coperta, con acqua salata a 30° e dotata di idromassaggi, è un ambiente accogliente e raffinato; un’ampia vetrata permette un’illuminazione naturale, mentre lettini in fine midollino completano l’arredamento in un’atmosfera di grande charme. Zona della piscina e zona fitness/pilates sono separate da un’ampia vetrata, all’occorrenza oscurabile per garantire la privacy.

carnet / 72

Nella zona saune è possibile: - assaporare il piacere di delicate docce emozionali, piogge tropicali, caldi scrosci di acqua aromatizzati con essenze agrumate - purificarsi nel bagno orientale: il calore del bagno turco, la cui temperatura oscilla tra i 45-48 gradi, aumenta le difese immunitari, mentre il vapore migliora la respirazione, idrata e pulisce la pelle - entrare nella sauna finlandese, un bagno secco 80-110° in un ambiente immerso nel profumo di legno di montagna. Questa sauna disintossica in profondità, rende la pelle luminosa e favorisce il sonno notturno. - immergersi nella tranquillità della “sala di reazione” arredata con comodi lettini in vimini, cullati dalle note di musiche rilassanti. Il Centro Benessere La Torre è completato ed arricchito dal Centro Beauty, dotato di sette cabine, arredate con eleganza, sobrietà e cura del dettaglio. E’ seguito da sette estetiste che propongono una vasta lista di trattamenti di bellezza, eseguiti con arte e ricerca dell’assoluto benessere dell’ospite. Grazie all’apporto di figure professionali specialistiche nel ramo dei massaggi, e una linea di prodotti all’avanguardia nel settore estetico, vengono proposti programmi di “remise en forme” i cui effetti benefici si percepiscono durante il soggiorno ma anche giorno dopo giorno, una volta tornati a casa. l Info: beauty@hotelveronesilatorre.it tel. 045/8604814.

shopping

kiddy kabane

D Kiddy Kabane, un Paese dei balocchi per bimbi e... mamme! di Elisa Pasetto

carnet / 74

al mare magnum del web è sbarcato in uno degli angoli più caratteristici di Verona. Kiddy Kabane, e-shop di idee di design per bambini innovativo ed elegante, “Paese dei balocchi” virtuale, è spuntato all’angolo di via Cadrega, al numero 3. Un luogo che ambisce a diventare punto d’incontro per famiglie, in cui lo shopping rimane un’esperienza collaterale, tra prodotti di design (dagli accessori ai prodotti tessili ai piccoli arredi e ai giochi) selezionati con cura e sempre con un occhio all’ecosostenibilità. “Mi sono resa conto che esistevano prodotti per i bimbi utili, pratici, innovativi e al contempo bellissimi a livello di forme, di materiali e di colori. Ma non riuscivo a trovarli nei negozi. Da qui l'idea di creare un negozio

tutto mio”, racconta l’ideatrice Paola Carlotto, un’esperienza nella moda e nel tessile messa al servizio dei piccoli e delle loro mamme, e affinata in una costante ricerca di nuovi prodotti tra fiere all'estero e la Rete. Tutti oggetti scelti in maniera rigorosa secondo tre parole d’ordine: qualità dei materiali, funzionalità e design originale. “Sono prodotti pratici, divertenti, colorati, eco-friendly, ideati da persone che sono prima di tutto genitori e che conoscono quindi le reali necessità dei bambini”, conclude Paola, mamma e ora a anche imprenditrice. “Articoli, in una parola, che non trovi nel negozio sotto casa”. E per chi è lontano, basta un click: Kiddy Kabane resta anche uno shop online, colorato e ricco di spunti, con spedizioni in tutta Italia: www. kiddykabane.com. l

Pronti per un brindisi al Mazzanti Casa Mazzanti Caffè inizia a farsi sentire il periodo che prelude alle festività natalizie e l'atmosfera diventa sempre più densa di profumi e aromi che avvolgono e riscaldano l'ospite. Fin di prima mattina si può godere del gusto di un caffè fatto a regola d'arte insieme a una scelta di pasticceria oppure a sfiziosi bocconcini salati, che pian piano cedono il passo agli aperitivi della Casa. Tra pranzo e cena si possono degustare degli ottimi vini abbinati a piatti preparati con cura dallo chef, che propone una cucina ricca di sapori mediterranei, asiatici e locali. Non mancheranno delle proposte culinarie tipiche regionali nelle settimane clou delle feste, mentre per il Capodanno verrà organizzato il classico cenone seguito da una bella nottata di festeggiamenti a ritmo di musica.

Per avere maggiori informazioni contattateci presso: Casa Mazzanti Caffè - Facebook www.casamazzanticaffe.it info@casamazzanticaffe.it Piazza Erbe, 32 37121 Verona (Italy) tel. 045 8003217 fax 045 8019466 Sigg.: Zeno e Pietro

speciale

innsbruck

La “città d’oro” e l’Olympia SkiWorld Innsbruck

Nove comprensori sciistici intorno a Innsbruck, tre volte città olimpica

on è stato certo per caso che Innsbruck è stata scelta per ospitare i primi Giochi Olimpici Giovanili Invernali del 2012. Questa vivace e accogliente città, immersa in un affascinante mondo montano, disponeva infatti già di un’infrastruttura impareggiabile, di piste eccezionali e di molti impianti ed arene, realizzati e migliorati in occasione delle precedenti Olimpiadi Invernali del 1964 e del 1976. L'Olympia SkiWorld Innsbruck si compone di ben nove comprensori sciistici, dedicati a sciatori e snowboarder, dove ognuno troverà ciò che più fa per lui. Dal comprensorio a misura di famiglia, alle piste ad alta quota, fino alle più impegnative sfide sportive: agli ospiti di Innsbruck e dei suoi villaggi d’incanto non resta che scegliere la meta e raggiungerla...

carnet / 76

in modo comodo, ecologico e gratuito, grazie allo skibus con servizio navetta.

“

Il Kar”: questo il nomignolo comunemente usato a Innsbruck per indicare uno dei percorsi sciistici più ripidi e difficili d’Europa. Con una pendenza del 70%, la discesa sugli sci dall'Hafelekar alla Seegrube è davvero riservata ai più esperti. Dalla cima si gode di una vista da sogno sulla città di Innsbruck, che risplende inondata dal sole: l’Hafelekar fa infatti parte del comprensorio sciistico della Nordkette, comodamente raggiungibile dal centro cittadino in soli 20 minuti, grazie al collegamento con funicolari e funivie. La Seegrube, a quota 1.900 metri sul livello del mare, si trova subito sotto l’Hafelekar: apprezzata

speciale

innsbruck

da tutti gli amanti del sole in cerca di qualche attimo di relax, sa conquistare anche gli sportivi, grazie al suo bellissimo comprensorio dedicato allo sci e allo snowboard. Il parco bimbi e le piste per principianti permettono un cauto e divertente approccio alla neve, mentre il parco Skylinepark fa scatenare i rider e i freestyler più spericolati, che sapranno apprezzare appieno le emozionanti vibrazioni e la presenza di numerosi sportivi professionisti, oltre che, naturalmente, la perfetta attrezzatura del parco, tra cui l'impianto di illuminazione artificiale, nonché il sound system da 2.000 watt. (www.nordkette.com)

l “gigante buono” sorge invece a sud della città e fronteggia placidamente la Nordkette. Il Patscherkofel ha ospitato per ben tre volte (nel 1964, nel 1976 e nel 2012) le gare di discesa maschile nell’ambito dei Giochi Olimpici invernali. L’impianto Olympia-Express e la Patscherkofelbahn provvedono a trasportare comodamente gli ospiti fino al comprensorio, mentre l’impianto di illuminazione artificiale permetterà di proseguire il divertimento sulla neve anche in notturna. Lo Snowpark Innsbruck farà battere forte il cuore di tutti i freestyler, mentre i più piccoli di divertiranno un mondo nel parco dedicato ai bambini “Kinderland”, dove animatori e animatrici esperti e responsabili si occuperanno con affetto dei piccoli “nanetti” di montagna. A proposito: i bambini fino a 10 anni, accompagnati da un adulto pagante lo skipass giornaliero, possono sciare gratis. (www. patscherkofelbahnen.at)

soli 12 km da Innsbruck, proprio accanto al Patscherkofel, si estende il comprensorio Glungezer, che invita tutti gli appassionati a provare le sue piste ottimamente curate e a godere della fantastica vista aperta sulla sottostante valle dell’Inn. Anche chi pratica sci alpino apprezzerà i pendii coperti da neve polverosa, e cederà immancabilmente al particolare fascino di questo pacifico comprensorio sciistico, ambientato lontano dal baccano e dalla frenesia. Una chicca da non perdere: la discesa sugli sci più lunga del Tirolo, con i suoi oltre 15 chilometri di neve battuta. (www.glungezerbahn.at)

e famiglie apprezzano in modo particolare anche il comprensorio sciistico Muttereralm, raggiungibile comodamente sia da Mutters che da Götzens, che offre bellissime discese lungo pendii soleggiati e una splendida vista sulla Valle dell’Inn e sull’Alta Valle Isarco. Ma non è solo la bellezza delle piste ad attirare le famiglie con bambini: anche i prezzi sono

77 / carnet

speciale

innsbruck

convenienti, se si considera che già acquistando uno skipass giornaliero per l’adulto, i bambini fino a 15 anni potranno sciare a prezzi incredibilmente ridotti. (www.muttereralm.info)

l comprensorio sciistico Rangger Köpfl offre piste facili e discese di media difficoltà. La neve è garantita, al pari della meravigliosa vista sulla città di Innsbruck. Gli appassionati di sport invernali possono raggiungere questo comprensorio in soli 15 minuti di macchina, partendo proprio da Innsbruck. Gli amanti dello sci avranno a disposizione una seggiovia a 8 posti, quattro skilift e uno snowpark dedicato ai principianti. Chi poi volesse togliersi gli sci per un po’ potrà comunque prendere una boccata di frizzante aria invernale camminando lungo il sentiero d’alta montagna. Confortevoli rifugi montani completano egregiamente l’offerta a disposizione di sciatori e appassionati. (www.rangger-koepfl.at)

i è poi anche un altro comprensorio che può fregiarsi del titolo di “olimpico”: l’Axamer Lizum, che conquista sciatori e snowboarder con i suoi scintillanti pendii di neve fresca, le piste

carnet / 78

perfettamente battute, lo snowpark ottimamente attrezzato, i numerosi impianti di risalita e la caratteristica funicolare Olympiabahn. Ogni ora vengono movimentate ben 12.000 persone, il che riduce praticamente a zero i tempi di attesa agli impianti. A questo si aggiungono poi la neve sempre garantita e l’immancabile ospitalità con cui si viene accolti nei locali, come al mitico “Hoadlhaus”, un ristorante panoramico che offre ai suoi ospiti una fantastica vista a 360 gradi. (www.axamer-lizum.at)

lto, più alto, il più alto – non si può fare a meno di usare i superlativi parlando di Kühtai. Si tratta infatti del comprensorio sciistico più alto dell’Austria, subito dopo il ghiacciaio. E si tratta anche di un comprensorio speciale: il piccolo paesino, sito a soli 20 minuti di macchina dalla città, è sinonimo di paradiso invernale. Chi vi risiede troverà infatti le piste da sci proprio sotto casa, e non avrà alcun bisogno di prendere la macchina. Lontano dalla frenesia cittadina si estende un comprensorio sciistico vasto e molteplice, che garantisce la neve fino a tarda primavera e che offre moltissimi impianti di risalita, accoglienti e tradizionali rifugi sciistici, e

speciale

innsbruck

persino emozionanti sciate in notturna due volte alla settimana. A tutto questo si aggiunge il nuovo snowpark k-Park Kühtai, che dai Giochi Olimpici Giovanili Invernali è un vero paradiso aperto a tutti gli appassionati freestyler. (www.schneegarantie.at)

chlick 2000 è sinonimo di sport invernali di tendenza. Qui, nella valle dello Stubai, la proposta sportiva non si limita allo sci, al carving e allo snowboard, ma comprende anche discese in slittino, sci di fondo, escursioni invernali, parapendio… Il parco bimbi della scuola sci di Stubai è amato sia dai piccoli ospiti che dai più grandicelli: ospita bimbi dai 3 mesi in su, fornisce loro la migliore assistenza e provvede ad avvicinare i bambini allo sci non appena hanno imparato a camminare. A Stubai è presente anche la UdSSR, abbreviazione tedesca che in questo caso sta per “Unione degli Snowboarder di Stubai”: l’associazione si occupa del funpark sulla pista Sennjoch. Durante l’anno vengono organizzate innumerevoli giornate dedicate alle discese in neve fresca, e per concludere in bellezza, non c’è niente di meglio di un drink presso l’accogliente locale ”Schlussliacht” (letteralmente fanalino). (www. schlick2000.at)

op of Tyrol: la piattaforma in vetta al ghiacciaio dello Stubai che garantisce una vista panoramica a perdita d'occhio su ben 109 cime oltre i 3.000 metri di altezza, oltre che, naturalmente, la vista da sogno sui ghiacci eterni del ghiacciaio. Qui, dove le piste oltrepassano la quota di 3.000 metri, si estende il comprensorio sciistico su ghiacciaio più grande dell’Austria, e uno dei più rinomati di tutte le Alpi. 110 chilometri di discese corredati da 25 impianti di risalita di vario genere attendono tutti gli appassionati di sport invernali. L’attrezzatissimo parco Moreboards Stubai Zoo è uno degli snowpark più quotati a livello europeo, al quale si è di recente aggiunta un’irresistibile novità: il settore Powder, che permetterà ai freerider di lasciare l’area di allenamento Gamsgarten per sbizzarrirsi su dieci tracciati freeride, trovando il loro percorso ideale muniti di mappa e GPS. E perchè limitare il divertimento solo al periodo invernale? La neve è garantita da ottobre a giugno, ma spesso l'attività sciistica inizia già a metà settembre. Gli ospiti di Innsbruck e dei suoi villaggi d’incanto potranno godere appieno di questo particolarissimo modo di vivere il ghiacciaio, usufruendo dello skibus gratuito con partenza da Innsbruck. (www.stubaier-gletscher.com) l

Informazioni: Innsbruck Tourismus, tel. +43-512-59850, office@innsbruck.info, www.innsbruck.info www.ski-innsbruck.at. 79 / carnet

salute

aquaria

Aquaria, il relax di un Capodanno a tutto benessere Lettini effervescenti, lume di candela, bagni rigeneranti al centro termale di Sirmione

carnet / 80

l caldo massaggio dell’acqua termale a 36 gradi, il relax di un bagno rigenerante da godere su lettini effervescenti al lume di candela, il riposo nella Sala della Musica, del Cielo Stellato e nella Stanza del Sale, il tutto ammirando il panorama del lago di Garda con l’ultimo tramonto dell’anno. È il Capodanno proposto da Aquaria, il Centro benessere termale di Terme di Sirmione, selezionato da Trivago, il motore di ricerca hotel numero uno al mondo, tra le migliori idee in Italia per accogliere il 2015 in maniera originale. Una serata memorabile, per una volta lontana da tavolate e discoteche, da trascorrere tra saune, idromassaggi nell’acqua sulfureo salsobromoiodica, trattamenti e bagni di vapore, per un San Silvestro davvero alternativo, in costume e

accappatoio fino all’alba (il Centro Benessere Termale sarà infatti aperto dalle 10 del 31 dicembre alle 8 del 1° gennaio) e da arricchire acquistando trattamenti benessere singoli o di coppia, piatti sfiziosi da gustare sulla veranda vista lago o bevande per brindare con le bollicine al nuovo anno. Il numero di ingressi è limitato, per garantire un vero Capodanno di relax. Tre i “pacchetti” a disposizione: ingresso cinque ore con arrivo tra le 10 e le 15, a 43 euro; entrata tra le 21 e le 24, con permanenza illimitata e brindisi di mezzanotte, a 108 euro; ingresso dalle 3 fino alla chiusura, 43 euro. Le “extra coccole” come trattamenti, percorsi e massaggi sono su prenotazione. (Elisa Pasetto) l Info www.termedisirmione.com tel. 030 916044.

D E S I G N

P O R T R A I T.

Michel, sistema di sedute disegnato da Antonio Citterio. www.bebitalia.com Alys, The Night Collection, the new B&B Italia project for bedrooms is designed by Gabriele and Oscar Buratti. www.bebitalia.it

Via del Lavoro 18, 37020 - Valgatara di Valpolicella (VR) Tel. 045 6800525 - Fax 045 7704900 Via Varini 50, 38060 - Marco di Rovereto (TN) Tel. 0464 943220 - Fax 0464 942306 www.ballarini-interni.com - info@ballarini-interni.com

gardaland

magic winter

GARDALAND,

QUANDO L’INVERNO DIVENTA MAGICO Tutti gli appuntamenti delle feste natalizie al parco divertimenti sulle rive del lago. Un Magic Winter tra Go Kart, baby gommoni, le creature del Gardaland Sea Life Aquarium, la Winter Parade e un sacco di divertenti sorprese di Elisa Pasetto

carnet / 82

omincia già dal 6 dicembre l’”Inverno magico” di Gardaland: una stagione in cui il parco di divertimenti sulle rive del Garda riapre (dalle 10 alle 18) con uno scenario da fiaba e una serie di spettacoli a tema, ambientati nell’ovattata atmosfera di Natale. Saranno personaggi fiabeschi,

colorati decori, meravigliose luci e scintillanti alberi di Natale ad accogliere i visitatori di “Gardaland Magic Winter” durante il ponte dell’Immacolata (dal 6 all’8 dicembre), il weekend del 13 e poi ininterrottamente dal 20 dicembre al 6 gennaio (escluso il 25 dicembre). E per

gardaland

magic winter

il giorno dell’inaugurazione, il 6 dicembre, un’ulteriore sorpresa: chi si presenterà alla biglietteria travestito da Babbo Natale potrà entrare al Parco a soli 10 euro, mentre i possessori di abbonamento stagionale potranno acquistare l’abbonamento “Gardaland Magic Winter” al costo di un biglietto di ingresso. All’interno del parco, una “nevicata” di eventi che riscalderanno l’atmosfera: al Gardaland Theatre, in cartellone uno spettacolo musicale animato dai folletti della fabbrica dei giocattoli di Babbo Natale e un ospite speciale, il fantasista Pistillo, direttamente dalla trasmissione “Colorado” di Italia 1; al Teatro delle Marionette, protagonista il divertente clown Pass Pass; nel villaggio West, ad attendere grandi e piccini ci sarà nientemeno che Babbo Natale. E poi ancora la pista di Go Kart, quella di pattinaggio circondata dalle sfingi e i geroglifici della

scoprire il nuovo allestimento dedicato ai simpatici leoni marini. Infine, la Winter Parade tra sfarzosi costumi, canzoni natalizie e mille luci colorate, mentre un “esercito” di truccatrici aspetterà i bambini per dipingere i loro volti con straordinarie creazioni. Tutte le informazioni su Gardalandmagicwinter.it l

C Valle dei Re, all’ombra del grande albero di Natale; i Baby Gommoni per una discesa mozzafiato anche “in cappotto”, la Carrozza di Natale. Da non perdere, un viaggio tra le acque del Gardaland Sea Life Aquarium, la casa di oltre 5.000 creature marine. Tra i molti esemplari, si potranno conoscere le meravigliose tartarughe d’acqua dolce e

hi per Natale volesse regalarsi un soggiorno da fiaba a Gardaland, non ha che da scegliere fra i pacchetti speciali proposti dal Gardaland Hotel: Winter Bubbles Dream, pernottamento di una notte con “Cerimonia regale”, incoronazione del bimbo da parte di Prezzemolo; Gardaland Magic Winter, pernottamento di due notti (dal 24 dicembre) con pranzo di Natale, Babbo Natale in persona a consegnare i regali e uno show di Natale in esclusiva; e infine Happy New Ice Age 2015, per festeggiare in grande stile il Capodanno con pernottamento di due notti, banchetto di fine Anno e una scorpacciata di personaggi che si alterneranno in meravigliosi show.

nche il menù, a Gardaland, si fa natalizio! Wonder Restaurant à la carte propone un percorso di degustazione all’insegna del tartufo invernale: tre portate al prezzo speciale di 50 euro a persona, mentre al Relaxing Cafè, ogni giorno a partire dalle 16, sarà “Tea&Chocolate Time”, con gustosi dolcetti e cioccolata calda o tè. Entrambe le proposte sono aperte anche al pubblico esterno.

83 / carnet

terme

aquardens

Aquardens, un Capodanno (e non solo) multisensoriale Benessere ed emozioni per l’ultima notte dell’anno e i primi giorni del 2015 nell’atmosfera magica delle terme di Verona

U Aquardens Le terme di Verona, nel cuore della Valpolicella e a pochi chilometri dal lago di Garda Via Valpolicella, 63, Pescantina (VR) tel. 045 6704406 www.aquardens.it/

carnet / 84

n’esperienza multisensoriale a 360 gradi. È quella che attende chi vorrà vivere un Capodanno indimenticabile regalandosi una nottata immerso nell’avvolgente atmosfera di Aquardens, a Pescantina: cena, brindisi di mezzanotte e relax nell’area termale, cullato da quell’acqua salsobromoiodica che fa della fonte Aquardens, che sgorga a 47 gradi, la soluzione perfetta per la prevenzione e la cura delle affezioni artroreumatiche, dermatologiche e vascolari. Ma per tutto il periodo natalizio, al parco termale più grande d’Italia inaugurato in Valpolicella nel 2012, è previsto un calendario di «coccole» con serate a tema, pensate con un unico obiettivo: rilassarsi divertendosi. Oltre al cenone,

l’Aquardens Restaurant ospiterà infatti, anche nei primi mesi del 2015, serate enogastronomiche e danzanti. Per un percorso che, partendo dal gusto e snodandosi tra grotte e laghi termali, culminerà con Aquadivina Beauty & Spa e con AquaMedical. Perché Aquardens non è una comune piscina, ma un luogo in cui «curare patologie e prevenire disturbi fisici attraverso cicli di immersione nelle vasche termali, nel percorso Kneipp e nell’innovativo River, il fiume d’acqua a 35°C che scorre a velocità variabile», come conferma il direttore Sanitario Gino Faggionato. Un’esperienza che «permette di vivere appieno tutti i sensi, in un contesto di benessere olistico e fortemente emozionale». (Elisa Pasetto) l

IDEA REGALO! Regala 5 lezioni one to one al prezzo speciale di

d’inglese/tedesco/francese/spagnolo

€ 125,00*

*iscrizione in omaggio, promo attivabile solo per nuovi Clienti entro il 30 gennaio 2015.

Per info chiamaci! Stradone San Fermo 21 - Tel. 045-596560/ 8011999 www.inlinguaverona.it – direzione@inlinguaverona.it

parco natura viva

jane goodall

Insieme per fare la differenza e salvare il pianeta Al Parco Natura Viva con Jane Goodall, l’etologa che studia e parla con gli scimpanzè

carnet / 86

e c’è una persona che non ha mai abbandonato la strada dei propri sogni, quella è Jane Goodall. Etologa e scienziata britannica, «Messaggero di pace delle Nazioni Unite» e dal 2011 anche Ufficiale al merito della Repubblica italiana, ha trascorso in mezzo ai primati 40 anni della propria esistenza; in particolare agli scimpanzé, ha dedicato la propria vita. Ha vissuto a stretto contatto con loro in Tanzania, ha conosciuto le loro capacità e ne ha scoperte di nuove, sconvolgendo il mondo della scienza. Jane Goodall è arrivata ad instaurare relazioni tanto profonde con gli scimpanzé da essere in grado di parlare loro, utilizzando i loro suoni gutturali e il loro linguaggio dei corpi. Ne ha dato dimostrazione nel reparto degli scimpanzé del Parco Natura Viva di Bussolengo, che ospita la più grande colonia della specie in Italia con 17 esemplari. L’occasione è stata il 12 ottobre, giornata conclusiva del V° Convegno nazionale della Ricerca nei Parchi «L’uomo per gli animali», dedicato alle attività di conservazione delle specie. «Studiare e difendere gli animali significa soprattutto studiare e difendere noi stessi», ha spiegato la Goodall durante il convegno al Parco Natura Viva. «Ed è importante farlo perché, per quanto la scienza e il progresso abbiano fatto enormi passi avanti, la natura ha ancora molte cose da svelarci. Per quanto minacciata e messa in pericolo dall’azione indiscriminata dell’uomo, è nella natura che possiamo trovare una guida». Ma occorre che l’uomo faccia la sua parte e che si renda conto del danno che sta facendo all’ecosistema. «Avrei continuato volentieri a vivere in mezzo ai miei scimpanzè», ha continuato la scienziata, «ma mi sono resa conto che il mondo stava cambiando, che anche nella mia Africa l’intervento umano stava danneggiando l’ambiente e gli animali. E ho capito che dovevo tornare nel mio mondo e raccontare i danni che la nostra specie stava facendo all’intero ecosistema». In Africa la foresta, habitat naturale degli scimpanzè, viene distrutta ogni giorno di più, irreversibilmente. E allora, Jane Goodall lancia l’allarme: «La deforestazione ha ridotto le pluviali della fascia equatoriale a frammentate macchie di foresta. La deforestazione e la caccia per carne, sono piaghe per la sopravvivenza di questi animali e impongono di perseguire una strategia di conservazione della specie anche al di fuori del loro ambiente naturale. Come fa il Parco Natura Viva, dove è evidente che la colonia ospitata è felice: è integrata in modo armonico, è stimolata da tante attività a loro dedicate ed ha uno spazio pensato per crescere e giocare». Il suo messaggio conclusivo è di speranza: «Togheter we can make a difference, insieme possiamo fare la differenza». l

bellezza

hotel caesius

Hotel Caesius Thermae & Spa Resort

a testimonial ideale è Antonella Clerici, che il settembre scorso è arrivata sul Garda per provarla... sulla sua pelle, dopo averne sentito parlare in tv, a «La prova del cuoco», dalla viva voce dell’ideatrice. La Penta-Dieta firmata Evelina Flachi è la novità proposta in esclusiva per il Veneto all’Hotel Caesius Thermae & SPA Resort. E qui, a Bardolino, in questo centro termale, ayurvedico e benessere all’avanguardia, il regime alimentare messo a punto dalla celebre nutrizionista, altamente detossinante ed alcalinizzante, combinato con metodologie e trattamenti estetici mirati e con l’acqua termale Ceasius, diventa “Penta-Dietox”. “Non è solo una dieta alimentare, ma una vera metodologia che mira a ridurre sovrappeso, ritenzione idrica e cellulite, andando ad agire in base alla morfologia e alla costituzione di ogni singola persona”, spiega l’esperta. Cinque, il numero perfetto: 5 pasti (3 principali e 2 spuntini), 5 i nutrienti utili al nostro organismo (proteine, zuccheri, grassi vegetali, vitamine/ minerali, fibre) e “5 P” (primi, pane, polenta, pizza, patate da non assumere mai insieme nello stesso pasto). Il tutto “spruzzato” con 8-10 bicchieri di acqua oligominerale Caesius, in grado di stimolare digestione e depurazione di reni e fegato, di regolare il metabolismo basale e del glucosio e di favorire l’eliminazione degli acidi urici. Tre, cinque o sette giorni di alimentazione leggera ma gustosa, per dare l’addio allo stress di una dieta punitiva e restrittiva. l

Via Peschiera, 3 37011 Bardolino (Verona) caesius@europlan.it Tel +39 0457219100

Nella foto, la nutrizionista Evelina Flachi.

La Penta-Dieta di Evelina Flachi all’Hotel Caesius Thermae & SPA Resort Il regime alimentare della celebre nutrizionista, detossinante e alcalinizzante, combinato con trattamenti estetici e l’acqua termale Ceasius di Elisa Pasetto

87 / carnet

viaggi

db-öbb eurocity

Alto Adige tra mercatini, piste innevate e benessere: megliointreno.it!

partire da 9 Euro è possibile raggiungere l’Alto Adige con i treni DB-ÖBB EuroCity. Partenze giornaliere, una ogni 2 ore da Verona, per poter raggiungere e visitare in tutta comodità, i mercatini di Natale. In coppia, in compagnia di amici o con tutta la famiglia per godere pienamente dell’atmosfera delle festività e i ragazzi fino a 14 anni compiuti (se accompagnati da un genitore o da un nonno), viaggiano gratis. Emozioni che non si possono raccontare ma solamente vivere a pieno; per una giornata, per un week end o per una entusiasmante settimana bianca. Tra gli appunti di viaggio da non dimenticare per i viaggiatori che presentano il biglietto dei treni DB-ÖBB EuroCity: la Mobilcard gratuita fino al 31 dicembre 2014 (info su suedtirol.info)

e l’offerta Dolomiti-super-premièr valida fino al 20 dicembre (info su plandecorones.com). Imperdibile opportunità per tutti i clienti dei treni DB-ÖBB EuroCity che desiderano trascorrere qualche ora di relax presso le Terme di Merano. Offerta “Terme mobil ticket” valida dal 12.01 al 31.03 2015, che permette un ingresso di 3 ore presso le piscine e la sauna e un buono gastronomico di 10 Euro. Prezzo agevolato di 34 Euro per persona, esibendo il biglietto DB-ÖBB EuroCity. A Bolzano città dal 01.01 al 31.03.2015, i clienti dei treni DB-ÖBB EuroCity, esibendo il proprio biglietto di arrivo presso l’ufficio di Informazioni Turistiche hanno il diritto di ricevere la Bolzano Card o una confezione regalo di prodotti di Pur Südtirol (soggiorno min. di 2 notti). www.bolzano-bozen.it l

Info sui treni DB-ÖBB EuroCity Megliointreno.it

carnet / 88

viaggi

aeroporto di verona

A Natale (e d’estate) vola a Barcellona con Vueling

Nuova rotta da Verona alla capitale catalana: come antipasto dell’estate 2015, una serie di voli speciali per le vacanze natalizie e pasquali

ueling annuncia una novità per l’aeroporto di Verona: l’apertura della rotta per Barcellona dal prossimo 1° maggio, per la stagione estiva 2015. La rotta di Vueling, già attiva tra il 2009 e il 2012, sarà operata con un Airbus A320 da 180 posti con due collegamenti a settimana nel mese di maggio e quattro collegamenti alla settimana da giugno fino al 23 ottobre. E come “antipasto” della programmazione estiva, saranno attivi voli speciali durante le vacanze di Natale (il 26 e il 30 dicembre e il 3 e 6 gennaio) e di Pasqua (il 27 e 29 marzo e il 3, 5 e 7 aprile). Grazie ai voli in connessione, si potranno raggiungere anche 57 destinazioni via Barcellona, ideali per trascorrere le vacanze estive: città nel Sud e Nord della Spagna, le isole Baleari (Ibiza, Maiorca e Minorca), le Canarie (Gran Canaria, Lanzarote e Tenerife) ma anche Tel Aviv, Marrakech e Algeri. «Siamo contenti di annunciare questa nuova rotta, a disposizione di tutti i passeggeri in partenza dall’aeroporto di Verona dal prossimo 1° maggio», ha dichiarato Massimo Di Perna, regional manager Vueling per Italia, Svizzera e Malta. «Con la nuova rotta offriamo fino a quattro collegamenti diretti alla settimana con Barcellona e altre 57 destinazioni in connessione via El Prat, l’ideale per le vacanze estive». «Barcellona è una destinazione molto richiesta», ha dichiarato Paolo Arena, Presidente dell’Aeroporto di Verona. «In quattro mesi, la scorsa estate, ha movimentato circa 20mila passeggeri. Confidiamo nello stesso risultato nel 2015 e siamo lieti anche di poter offrire un’anteprima del collegamento nel periodo delle festività natalizie e pasquali».l 89 / carnet

enogastronomia

durello

Lessini Durello S un successo raggiunto con le proprie forze Alla manifestazione Durello&Friends di Vicenza, numeri in forte crescita per le bollicine berico-scaligere Grande partecipazione di pubblico al festival che ha visto in degustazione, oltre agli spumanti autoctoni, altre 160 referenze provenienti da Italia e resto del mondo

carnet / 90

arà un Natale davvero speciale per il Lessini Durello, spumante nato dalla durella, l’uva autoctona prodotta unicamente sulle colline tra Verona e Vicenza. Se analizziamo i trend di consumo e l’andamento produttivo all’interno della denominazione», ha sottolineato Bruno Trenini, presidente del Consorzio, all’apertura di Durello&friends, il festival dedicato alle bollicine tenutosi di recente al teatro comunale di Vicenza, «notiamo una crescita costante delle bottiglie che quest’anno hanno registrato un vero e proprio boom: dalle 100mila iniziali, prodotte alla nascita del consorzio, col 2014 prevediamo di sfiorare la quota record di un milione di bottiglie. Il Lessini Durello», sottolinea ancora Trentini, «si conferma uno spumante con una tendenza molto soddisfacente sul fronte dei consumi. In base ai dati IRI, gli spumanti alternativi, classificati come “altri”, tra i quali rientra anche il Durello, registrano una crescita del

enogastronomia

durello

+5% a fronte di un +3% degli spumanti tradizionali». Si tratta di un risultato molto significativo, supportato anche dall’introduzione del nuovo disciplinare di produzione, “sdoppiato” per dare ulteriore identità alla tipologia Durello spumante, punta di diamante della Doc. Piacciono sempre di più queste profumate bollicine e a testimoniarlo è l’alta affluenza al Durello&Friends, un vero e proprio festival, al cui interno si è tenuta la cerimonia di consegna del Premio Giornalista Durello. Il premio si suddivide in tre sezioni: una di respiro più giornalistico e dedicata alla scrittura e due di taglio più divulgativo, di cui una dedicata al ristoratore che meglio ha saputo nell’anno favorire il consumo del Lessini Durello, e un’altra dedicata all’Ambasciatore Durello, cioè a quella persona che con la sua attività professionale ha avuto un ruolo chiave nella diffusione dei valori della Lessinia e del Durello in particolare. Per l’edizione 2014 vince il premio «giornalista Durello» Elisa Costanza, collaboratrice de l’Arena e di Corriere Vinicolo; vince il titolo di «ambasciatore Durello» Maria Sofia Darè Biancolin, presidente della DE.S.A., l’Ais tedesca; infine si aggiudica il titolo di

«ristoratore Durello» Letizia Bonamigo de L’Enoiteca Pomo d’Oro di Romano d’Ezzelino, in provincia di Vicenza. Il premio consiste in una Mathusalem di Durello di 6 litri millesimato 2007, finemente decorata da Erica Bertazzolo, originale e raffinata pittrice di Colognola ai Colli. Da diverse edizioni l’artista impreziosisce le bottiglie destinate alle premiazioni, rendendo di fatto queste Mathusalem delle vere e proprie opere da collezione. Quest’anno è stato inoltre ideato il premio “Grandi Saggi del Durello” che ha visto premiati con una preziosa stampa di Galliano Rosset, Guerrino Fongaro, fondatore dell’omonima casa vinicola di Roncà, e Giuseppe Pranovi, storico presidente del Consorzio di Tutela. L’evento è stato realizzato in collaborazione con Cassa Rurale di Brendola e Camera di Commercio di Vicenza. l

91 / carnet

enogastronomia

cantine cesari

GOCCE D’AMORE, PASSIONE DI... VINO Le Cantine Cesari incontrano il Club di Giulietta Unione perfetta tra vino e lettere romantiche di Elisa Pasetto

Per informazioni e prenotazioni hospitality@cesariverona.it tel. 045 6260928

carnet / 92

“

Gocce d’amore”, “Love’s Drop” piovono nel mese di dicembre alla Gerardo Cesari. La cantina di Cavaion Veronese (che di recente è stata inserita da Wine Spectator, per il terzo anno consecutivo, nella top 100 delle aziende italiane e che dunque con il Jema Corvina Veronese 2009 parteciperà alla grande degustazione di Opera Wine il prossimo marzo) propone infatti per Natale nuovi percorsi di degustazione dedicati alle feste nella loro versione più romantica: per tutto il periodo delle festività, gli appassionati dell’eccellenza enologica della Valpolicella troveranno alcune lettere a Giulietta, gentilmente concesse dal Club di Giulietta di Verona, a raccontare attraverso le loro parole emozioni e suggestioni dei vini cui saranno abbinate. Così la missiva dell’australiana Amber, che parla di un amore tradito, sarà abbinata alle limpide note del Lugana Cento Filari. La lettera di Beth dal Sudafrica, attraverso i profumi del Ripasso Bosan, farà rivivere tutta l’emozione del ritorno di un amore. Le parole di Edward (dagli Stati Uniti) daranno voce ad un amore raro, accompagnate dalle note del Jèma; infine il racconto della statunitense Tracey, abbinato all’Amarone Bosan, farà comprende cos’è il vero amore: forte e di carattere. E domenica 7 dicembre, dalle 10 alle 18, spazio alle famiglie per “Natale in Cantina”, con il mercatino di Natale, la vista alle cantine (su prenotazione) e le degustazioni delle eccellenze firmate Cesari: Amarone Classico, Amarone il Bosco, Amarone Bosan e Recioto. l

enogastronomia

collis

Collis, dal Garda ai Colli Euganei

Una filiera di cantine per un vino che coniuga qualità e prezzo

un unicum nella storia delle aggregazioni in ambito vitivinicolo non solo per numeri - 6700 ettari di vigneto, 3.000 soci viticoltori, capacità produttiva di 1 milione di ettolitri di vino - ma soprattutto per il modello. L’asso vincente di Collis Veneto Wine Group, il consorzio costituito il 26 giugno 2008 da Cantina di Colognola ai Colli (Verona) e Cantine dei Colli Berici (Vicenza), si chiama filiera verticale. Perché «il sistema cooperativo permette di controllare tutta la filiera produttiva, dalla produzione alla commercializzazione, garantendo ai consumatori la qualità e il giusto prezzo», spiega il direttore generale Giancarlo Lechthaler. Con un portafoglio prodotti esteso

dal Garda ai Colli Euganei, il 70% bianchi e il 30% rossi, di cui il 65% a Igt e il 35% Doc, Collis annovera tutti i vitigni presenti in Veneto e le principali denominazioni in area Valpolicella, Soave, Colli Berici, Arcole, Merlara. «Abbiamo ereditato una storia importante, che abbiamo saputo valorizzare innovando», spiega Pietro Zambon, presidente Collis . «Unendo le forze abbiamo potenziato e perfezionato il sapere delle singole cantine fondatrici, dando continuità e stabilità al lavoro dei viticoltori». Il futuro? «Sta proprio nelle aggregazioni tra cooperative», conclude Lechthaler. «Una carta vincente per stare sui mercati internazionali». (Elisa Pasetto) l

93 / carnet

enogastronomia

cantina benazzoli

CANTINA BENAZZOLI, DUE SORELLE, IL VINO, LA STESSA PASSIONE

U Azienda Agricola Benazzoli Fulvio Località Costiere 25 Pastrengo VR tel. 045 7170395 www.benazzoli.com

carnet / 94

na struttura elegante e di stile immersa tra i vigneti dell'entroterra gardesano. Ampi spazi interni e una veranda estiva dove la vista spazia sulle viti del Bardolino. È il nuovo Wine Shop della cantina Benazzoli di Pastrengo, aperto di recente dalle sorelle Claudia e Giulia Benazzoli. La loro attività di produzione vini è partita con il bisnonno in Trentino e ora le Benazzoli rappresentano la quarta generazione di produttori vinicoli. Nel 2009 decidono di introdurre una novità, qualcosa di loro, all'interno dell'azienda di famiglia, iniziando l'imbottigliamento di una piccola selezione dei vini ottenuti dalle loro migliori uve. La zona è quella del vino Bardolino DOC e la loro nuova linea vini si compone principalmente di vini rosati come Chiaretto Spumante e Chiaretto, oltre al loro rosso di punta, il Bardolino. E grazie ai loro Chiaretti hanno avuto l'opportunità di farsi conoscere e apprezzare anche a livello internazionale. Con il Chiaretto Spumante brut hanno partecipato più volte al Mondial du Rosè, concorso internazionale dei vini rosati che si tiene in Francia, vincendo più volte la medaglia d'oro. Nella nuova struttura, dedicata alla vendita diretta dei vini, c’è uno spazio riservato a degustazioni e visite guidate, ma non solo. Infatti è possibile organizzare anche eventi privati come matrimoni, meeting e cene aziendali, il tutto a due passi dal lago di Garda. l

numero 3

simo numero s o r p il o d n a r a p e stiamo pr se e russo, e l g in , o n ia l a it in 5 speciale EXPO 201 erona.it v t e n r a c @ ia iz r t a per informazioni p

Лучшеe в Веронe

The Best of Verona

eventidicembre/14

Calendario eventidicembre-gennaio/14-15 www.carnetverona.it DICEMBRE Lunedì 1 eventi in evidenza PENSO CHE UN SOGNO COSì… Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Di Giuseppe Fiorello e Vittorio Moroni. Musiche eseguite dal vivo da Daniele Bonaviri e Fabrizio Palma. Giuseppe fiorello sale a bordo del deltaplano delle canzoni di Domenico Modugno e sorvola la sua infanzia, la Sicilia e l’Italia di quegli anni. Rassegna “Divertiamoci a teatro”. Fino al 4 dicembre www.teatrostabileverona.it

E’ USCita CarNEtaPP!

L’APPLICAZIONE CHE RACCOGLIE TUTTI GLI EVENTI DI VERONA, DEL LAGO DI GARDA E DI TUTTA LA PROVINCIA. PER IPHONE E ANDROID!

CAL tra PriNCiPESSE E GiGaNti NEl viCOlO dEllE fiabE - i mErCatiNi di NatalE a iNNSbrUCk fiOrElla maNNOia Teatro Filarmonico, Verona, ore 21. Fiorella Mannoia arriva per presentare «Fiorella», una raccolta con 18 prestigiosi duetti con i più grandi nomi della musica italiana.

Martedì 2 eventi in evidenza

la Città idEalE mOStra d’artE di rObErtO flOrEaNi Palazzo della Gran Guardia, Verona, dalle 9 alle 20. Un progetto di pittura caratterizzato da oltre sessanta opere su tela e integrato dalla novità della presenza di una decina di sculture.Completerà la mostra un’ampia antologica con altre trenta opere selezionate, anche di grande formato. Nel suo complesso a è la più importante esposizione personale realizzata da Floreani fino ad Dal 22 novembre al 31 gennaio www.studioesseci.net - info@studioesseci.net

Centro storico di Innsbruck, dalle 11 alle 21. Un grande e scintillante albero di Natale circondato da 70 bancarelle addobbate con cura che vendono tradizionali decorazioni natalizie ed artigianato tirolese, tra vin brulé e frittelle Kiachln. I vicoli della città vecchia sono disseminati di esseri fiabeschi a grandezza naturale. Un carro teatrale propone tutti i giorni rappresentazioni delle favole più conosciute ed esibizioni dei giovani musicisti della scuola di musica di Innsbruck. Dal 15 novembre al 23 dicembre tel.+4351259850; www.innsbruck.info; office@innsbruck.info; www.christkindlmarkt.cc

l’ albErO di NatalE di CriStalli SwarOvSki i mErCatiNi di NatalE a iNNSbrUCk Poco lontano sulla Marktplatz di Innsbruck, risplende la luce del grande albero di Natale di cristallo, alto 14 metri e realizzato con 170.500 cristalli Swarovski in 320 ore di lavoro. Il mercatino di Natale della Marktplatz è dedicato alle famiglie con il teatro dei burattini con la tradizionale maschera Kasperl, narratori di favole, gli animali dello zoo delle carezze e molte altre attrazioni. Dal 15 novembre al 23 dicembre, dalle 11 alle 21. tel.+4351259850; www. innsbruck.info; office@innsbruck.info; www.christkindlmarkt.cc

eventidicembre/14

SPa di COPPia, aQUadiviNa bEaUtY Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. La Private Spa il Rituale Vapori d’Oriente, con il Sapone Nero e il guanto tipico Kassa consente di scaricare le tensioni ed eliminare le tossine purificando la pelle. Prenotazioni al numero tel. +39 045 6704406. Visita il nostro sito: www. aquardens.it alla sezione “Aquadivina”

feste

CHriStkiNdlmarkt di NOrimbErGa Piazza dei SIgnori, Verona. L’annuale mercatino in cui si potranno trovare oggetti artigianali ma anche gustare piatti tipici della tradizione bavarese. Dal 20 al 28 dicembre

incontri

bUON COmPlEaNNO maria CallaS! La Feltrinelli Libri e Musica, via Quattro Spade 2, Verona, ore 16.30. Insieme al maestro Nicola Guerini e ad alcuni ospiti speciali, festeggiamo il compleanno della Divina Callas e la nuovissima pubblicazione del prezioso cofanetto “Maria Callas Remastered. The Complete Studio Recordings”.

dON aNtONiO maZZi La Feltrinelli Libri e Musica, via Quattro Spade 2, Verona, ore 18.30. Don Antonio Mazzi incontra il pubblico in occasione dell’uscita del suo ultimo libro “Non mollare. Consigli per affrontare la vita”.

Mercoledì 3

CAL

eventi in evidenza

NatalE dEi POPOli – mErCatiNO a rOvErEtO 2014 Rovereto. Prodotti enogastronomici, artigianato e dolci della tradizione natalizia accolgono i visitatori in questa sesta edizione insieme ad un fitto programma di appuntamenti per grandi e piccini. Il tema centrale dell’incontro tra culture e tradizioni diverse rivive quest’anno grazie alla presenza di alcune rappresentanze di Polonia, Repubblica Ceca e Austria. Scopri il pachetto-vacanza a Rovereto per il Natale dei Popoli da 34 euro. In questo periodo, inoltre, se si acquista la Trentorovereto Card, la chiave d’accesso a tutte le manifestazioni e le strutture a Trento e Rovereto, si riceverà in omaggio un gadget. Dal 22 novembre al 6 gennaio 2015 Programma completo su www.mercatinodinatalerovereto.com

il mErCatiNO di NatalE iN QUOta i mErCatiNi di NatalE a iNNSbrUCk Punto d’incontro prenatalizio che, oltre ad essere molto romantico, offre anche una vista mozzafiato: il mercatino di Natale panoramico sulla Hungerburg, sopra Innsbruck, raggiungibile grazie all’ impianto di risalita realizzato da Zaha Hadidtel. Le bancarelle espongono da venerdì a domenica dalle 12 alle 19. +4351259850; www.innsbruck.info; office@innsbruck.info; www.christkindlmarkt.cc Dal 21 novembre al 21 dicembre

maGia dEl NatalE a wiltEN CON il mErCatiNO artiStiCO - i mErCatiNi di NatalE a iNNSbrUCk Wiltener Platzl, Innsbruck, da lunedì al venerdì, dalle 16 alle 20. Il sabato dalle 14 alle 20. Le bancarelle presentano un mercatino natalizio dedicato all’artigianato artistico e alle più svariate prelibatezze della cucina locale preparate secondo le tradizionali ricette della nonna. Dal 20 novembre al 20 dicembre tel.+4351259850; www.innsbruck.info; office@innsbruck.info; www.christkindlmarkt.cc

PENSO CHE UN SOGNO COSì… Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Dal 2 al 4 dicembre

feste

fESta dEl maNdOrlatO il PONtE SUGli OCEaNi. amOrE tEatrO & PiZZa Teatrino della Barchessa, Osteria Pizzeria Mattarana, Via Mattarana 38, S. Michele Ex, ore 20 cena e ore 21 gli spettacoli. Di Raffaello Canteri. L’epopea di una famiglia di emigranti lessinesi attraverso le vicissitudini di quattro generazioni. Teatro Impiria 3405926978, info@teatroimpiria.net, www. teatroimpiria.net

La splendida cittadina di Cologna Veneta si veste a festa per celebrare il Mandorlato, tipico dolce natalizio di lontane origini, che con i suoi nobili ingredienti e la maestria nella lavorazione, è una vera propria ghiottoneria, raffinata e soprattutto inimitabile. Fino all’8 dicembre

incontri

iNCONtrO CON GiUSEPPE fiOrEllO Teatro Nuovo, Verona, ore 18. Incontro con il pubblico, realizzato in collaborazione con L’Arena, in occasione del suo spettacolo “Penso che un sogno così”.

i GiardiNi dEl CiElO E dElla tErra di maUriZiO POZZaNi

artaNtidE.COm art GallErY “CHimErE E UCrONiE” di alESSaNdrO ZaNNiEr ARTantide.com Art Gallery, Via Messedaglia 7, Verona. Mostra antologica e retrospettiva di Alessandro Zannier. La Galleria verrà completamente stravolta per ospitare le suggestive installazioni di un artista visionario, spietatamente coraggioso, che osserva il mondo per noi ricordandoci di riflettere ogni tanto sui temi più scottanti e rivoluzionari dell’umanità. Arte, mostri, utopie, musica e scrittura visionaria. Dal 21 novembre al 31 gennaio

La Feltrinelli Libri e Musica, via Quattro Spade 2, Verona, ore 18. Appuntamento con il dott. Maurizio Pozzani, primario del Pronto Soccorso e del reparto di Terapia Intensiva dell’Ospedale di Negrar, per parlare del suo nuovo libro “I Giardini del Cielo e della Terra”.

eventigennaio/12

eventidicembre/14

iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

Giovedì 4

Venerdì 5

eventi in evidenza

il NatalE è CHiC iN maria tHErESiEN StraSSE i mErCatiNi di NatalE a iNNSbrUCk

lO SCHiaCCiaNOCi - ballEttO di vErONa

Maria-Theresien-Straße, Innsbruck, dalle 11 alle 21 (24 dicembre fino alle 15 e 31 dicembre fino alle 19). Il lungo viale fiancheggiato da alberi luminosi e il maestoso cristallo montano visibile già in lontananza caratterizzano questo mercatino di Natale, donandogli un fascino tutto particolare. Le 30 bancarelle propongono un’irresistibile varietà di articoli natalizi internazionali e delizie tirolesi. tel.+4351259850; www.innsbruck.info; office@innsbruck.info; www.christkindlmarkt.cc Dal 25 novembre al 6 gennaio (25 dicembre chiuso)

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.30. Lo Schiaccianoci non smette mai di coinvolgere, grazie alla freschezza di giovani interpreti, gli allievi della scuola professionale Balletto di Verona, diretti da Eriberto Verardi e Anna Guetsman, consentendo loro di esprimersi sia tecnicamente che artisticamente e mettendo in luce tutto il loro potenziale di futuri professionisti. 13 dicembre, Teatro Vittoria, Bosco Chiesanuova, ore 20.30 21 dicembre, Teatro Cristallo, Bolzano, ore 18.30.

mErCatiNO di St. NikOlaUS i mErCatiNi di NatalE a iNNSbrUCk Piazza Hans Brenner, Innsbruck, dalle 16 alle 21. Chi ama la tranquillità può godersi questo nuovo mercatino di Innsbruck, dove assaporare in tutta tranquillità deliziosi biscotti fatti in casa ascoltando la dolce musica natalizia. Dal 28 novembre al 23 dicembre tel.+4351259850; www.innsbruck.info; office@innsbruck.info; www.christkindlmarkt.cc

biaGiO aNtONaCCi

CAL

Palasport di Verona, ore 21. Durante questo nuovo spettacolo, Biagio Antonacci interpreterà dal vivo i successi del suo ultimo disco L’Amore comporta, insieme ai brani più noti del repertorio dello stesso cantautore. www.eventiverona.it

OltrE il limitE. viaGGiO ai CONfiNi dElla CONOSCENZa MUSE Museo delle Scienze, corso del Lavoro e della Scienza 3, Trento. Grazie ad exhibit interattivi, allestimenti ed esperienze multimediali i visitatori potranno avventurarsi alla scoperta dell’universo e dei suoi misteri. Tra i temi trattati, il Big Bang, l’infinitamente piccolo e l’infinitamente grande, le relazioni tra energia e materia, l’antimateria, i limiti della mente e della tecnologia scientifica e la natura del tempo. Incontri, conferenze e laboratori coinvolgeranno i visitatori nell’esplorazione dei limiti della realtà percepita e immaginata, della tecnologia, della mente e dei sensi. Aperto da martedì a venerdì dalle 10 alle 18, sabato, domenica e festivi dalle 10 alle 19. Dal 9 novembre al 14 giugno - www.muse.it

CYraNO dE bErGEraC raSSEGNa SaN GiOvaNNi 2014/2015 Cinema Teatro Astra, Via Roma 3/b, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Di Edmon Rostand, regia di Carlo Sciaccaluga e Matteo Alfonso. Compagnia Gank e Teatro degli Incamminati. Lo spettacolo mette in scena la forza dirompente di un uomo che non si vuole piegare a nessuno e continuamente lotta e scalcia per affermare la propria indipendenza. www.cinemateatroastra.it

PENSO CHE UN SOGNO COSì… Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Dal 2 al 4 dicembre

incontri

SaN ZENO iN vErONa La Feltrinelli Libri e Musica, via Quattro Spade 2, Verona, ore 18. Presentazione del nuovo prezioso volume illustrato “San Zeno in Verona” Intervengono i curatori prof.ssa Tiziana Franco e prof. Fabio Coden, docenti di Storia dell’Arte Medievale all’Università degli Studi di Verona.

UNitE a UNa vaCaNZa a iNNSbrUCk UNa bElla vaCaNZa SUGli SCi! Potrete visitare il capoluogo del Tirolo e, allo stesso tempo, utilizzare gli impianti di risalita e sciare su oltre 100 chilometri di piste con uno skipass valido per ben 5 comprensori sciistici. Innsbruck vi spalanca ogni opportunità: dalla stazione sciistica per famiglie al punto d’incontro della scena internazionale dello snowboard. Troverete senz‘altro ciò che fa per voi! Tutti i comprensori sciistici offrono piste perfettamente curate e un panorama spettacolare su Innsbruck. www.innsbruck-packages.com - www.innsbruck.info

eventidicembre/14

Sabato 6 eventi in evidenza

Park StiCkNEY triO Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Park Stickney - arpa, Dino Contenti - contrabbasso, Gigi Biolcati - batteria e percussioni. www.teatrosalieri.it - 0442 25 477

Si fa ma NON Si diCE Dim Teatro Comunale di Castelnuovo d/g, Via S. Martino 4, Sandrà, ore 21. Compagnia Bretelle Lasche (BL). Spettacolo brillante dove ci si diverte. Rassegna di teatro veneto “Theater in Dialect”. 0457599049 www.dimteatrocomunale.it

va tUt bEN... baSta CHE i PaGa!!!

lEONard COHEN - il POEta SENZa Età

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 21. Di Loredana Cont. Regia di Francesco Piazzera. Con la Filodrammatica “San Rocco” di Nave. www.cineteatrosanmassimo.com - 0458902596

Affi Wine Bar, Via Pascoli 29, Affi, ore 20. Questo ragazzo di 80 anni ancora oggi gira il mondo, incantando il pubblico con le sue poesie sulla vita, la morte, la religione, il sesso e l’amore. Per lui nessun argomento è tabù – lui non provoca per il gusto di provocare ma ci mette uno specchio davanti, costringendoci a vederci per quello che siamo realmente. Anche il 6 dicembre alle 11.30. www.affiwinebar.it

kEEPEr PEr UN GiOrNO

frattO_x Teatro Camploy, Verona, ore 20.45. Un susseguirsi di suggestioni fotografiche come in un ideogramma all’interno del quale si muovono Antonio Rezza e Ivan Bellavista.

CAL

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Prepariamo insieme gli arricchimenti, speciali giochi-merenda pensati per stimolare gli animali a manifestare i loro comportamenti naturali e finalizzati a garantire il loro benessere psico-fisico. Tutti i sabato pomeriggio di dicembre - www.parconaturaviva.it

il ParadiSO dEllE tartarUGHE Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 Vieni a conoscere le nostre sorprendenti tartarughe d’acqua dolce e lasciati stupire dal risultato di 200 milioni di anni di evoluzione. www.gardalandsealife.it

incontri

ClaUdiO abbadO. la CaSa dEi SUONi

GardalaNd maGiC wiNtEr Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). Tra miriadi di addobbi, luci e spettacoli, nulla può scaldarti il cuore più della magia di Gardaland Magic Winter! Piroetta sulla pista di pattinaggio sul ghiaccio, scivola alla velocità della luce sulle piste di gommoni e incontra Babbo Natale in persona nella sua casa del Polo Nord! www.gardalandmagicwinter.it

La Feltrinelli Libri e Musica, via Quattro Spade 2, Verona, ore 18. Un viaggio nella vita del grande Maestro, seguendo i suoi passi e le sue parole attraverso le pagine e le tavole del libro di Claudio Abbado “La casa dei suoni”, illustrato da Paolo Cardoni. Fino al 6 gennaio

mOda. il NUOvO madE iN italY La Feltrinelli Libri e Musica, via Quattro Spade 2, Verona, ore 18. Presentazione del volume “Moda. Il nuovo made in Italy. Storie, idee, innovazione” in compagnia dell’autore Marco Magalini. Prefazione di Renzo Rosso.

lEONard COHEN - il POEta SENZa Età Affi Wine Bar, Via Pascoli 29, Affi, ore 11.30. Questo ragazzo di 80 anni ancora oggi gira il mondo, incantando il pubblico con le sue poesie sulla vita, la morte, la religione, il sesso e l’amore. Per lui nessun argomento è tabù – lui non provoca per il gusto di provocare ma ci mette uno specchio davanti, costringendoci a vederci per quello che siamo realmente. Anche il 5 dicembre alle 20. www.affiwinebar.it

eventidicembre/14 iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

NEGOZiO kiddY kabaNE idEE di dESiGN PEr bambiNi

NatalE iN CaNtiNa - CaNtiNE CESari

Kiddy Kabane, Via Cadrega 3, Verona. Kiddy Kabane è un negozio di idee di design per bambini: un contenitore innovativo ed elegante, in cui scovare accessori, prodotti tessili, piccoli arredi e giochi, per i primi anni di vita. Un luogo che può diventare facilmente punto d’incontro per genitori e famiglie, in cui lo shopping rimane un’esperienza collaterale, tra prodotti di design, selezionati con cura e sempre con un occhio all’ecosostenibilità. Scopri anche il negozio online su www.kiddykabane. com

Cantine Cesari, Loc. Sorsei 3, Cavaion Veronese, dalle 10 alle 18. Spazio alle famiglie con il mercatino di Natale, la vista alle cantine (su prenotazione) e le degustazioni delle eccellenze firmate Cesari: Amarone Classico, Amarone il Bosco, Amarone Bosan e Recioto. hospitality@cesariverona.it tel. 045 6260928

feste

dal SEi al SEi: il NatalE a bardOliNO Bardolino. In occasione del Santo Natale, Bardolino si trasforma in un incantevole villaggio natalizio, ricco di appuntamenti per far vivere appieno lo spirito del Natale. Fino al 6 gennaio

babbO NatalE a GardalaNd SEa lifE aQUariUm Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR). Incontra Babbo Natale a Gardaland SEA LIFE Aquarium: un piccolo dono marino ti aspetta! www.gardalandsealife.it

incontri

HarlEkiNG. rE dEi COlOri La Feltrinelli Express, Stazione Porta Nuova, Piazzale XXV Aprile, Verona, ore 17. La compagnia teatrale-musicale La Nuova Creazione accompagnata da alcuni ospiti a sorpresa presenta al pubblico in un esclusivo live set acustico il disco e lo spettacolo Harleking. Re dei Colori.

Domenica 7 eventi in evidenza

CAL “SUNdaY brUNCH” allO SParkliNG lOUNGE aQUalUx HOtEl Aqualux Hotel SPA Suite & Terme, Via Europa Unita 24, Bardolino, dalle 11.30 alle 14.30. Musica dal vivo. Possibilità di prenotare anche il pacchetto “Brunch & Spa”. Prenotazione obbligatoria (T. 045 6229999 – marketing@ aqualuxhotel.com - www.aqualuxhotel.com). Anche il 14 e 21 dicembre

fraNCESCO maZZOli E il QUartEttO d’arCHi dEll’arENa di vErONa amiCi dElla mUSiCa laGO di Garda Dim Teatro Comunale di Castelnuovo d/G, ore 17.30. Francesco Mazzoli (pianoforte) con Gunther Sanin (violino), Vincenzo Quaranta (violino), Sara Airoldi (violoncello) Luca Pozza (viola). Musiche di Boccherini, Paisiello e Mozart. www.amicimusicalagodigarda.it

fidEliO Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 17.30. Stagione Live & Special. Prima del Teatro alla Scala di Milano. Opera in due atti di Ludwig van Beethoven, cantata in tedesco. Direttore: Daniel Barenboim. Regia: Deborah Warner.www.cineteatrosanmassimo.com - 0458902596

ti raCCONtO UNa StOria...NElla YUrta!

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Ogni settimana leggiamo insieme una storia diversa sugli animali e scopriamo come vivono i protagonisti insieme con lo staff Settore Educativo. L’attività, gratuita, si svolgerà nella magica atmosfera della yurta, (tradizionale tenda della Mongolia) accanto al reparto dei cavalli di Przewalski. Tutte le domeniche pomeriggio e l’8 dicembre - www.parconaturaviva.it

iNCONtri CON lO Staff dEl ParCO Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. In diversi momenti della giornata si svolgeranno presso alcuni reparti del Parco incontri di approfondimento durante i quali i keeper con lo staff educativo e scientifico presenteranno alcune specie durante gli “arricchimenti” che verranno loro forniti. Tutte le domeniche pomeriggio e i giorni festivi- www.parconaturaviva.it

100

eventidicembre/14 PiZZa a bUffEt Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Tutte le domeniche

Lunedì 8 eventi in evidenza GOCCE d’amOrE alla GErardO CESari Cantine Cesari, Loc. Sorsei 3, Cavaion Veronese, dalle 10 alle 18. Per tutto il periodo delle festività, gli appassionati dell’eccellenza enologica della Valpolicella troveranno alcune lettere a Giulietta, gentilmente concesse dal Club di Giulietta di Verona, a raccontare attraverso le loro parole emozioni e suggestioni dei vini cui saranno abbinate. hospitality@cesariverona.it tel. 045 6260928

il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 Una nuova scenografica tematizzazione ispirata al luogo d’origine dei nostri leoni marini: le rocce, i ghiacci e i fiordi della Patagonia. www.gardalandsealife.it

Mercoledì 10 eventi in evidenza

ti raCCONtO UNa StOria...NElla YUrta! Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutte le domeniche pomeriggio e l’8 dicembre - www.parconaturaviva.it

iNCONtri CON lO Staff dEl ParCO Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutte le domeniche pomeriggio e i giorni festivi- www.parconaturaviva.it

CAL

UN rE iN aSCOltO Salone delle feste di Castelvecchio, ore 21.15 Di Italo Calvino. Con Walteer Peraro, regia di Gherardo Coltri. Una riflessione sul potere, sulle fondamenta su cui poggia e sul prezzo che deve pagare chi lo conquista. Rassegna “Sere d’Inverno al Castello 2015”. www.teatroimpiria.net

tempo libero

marCia dEl GiOCattOlO 2014 Piazza Bra, Verona, partenza ore 9. Questa marcia non competitiva è nata oltre tre decenni or sono con l’intento di raccogliere fondi economici e giocattoli per i bambini poveri.

Martedì 9 eventi in evidenza

l’imPOrtaNZa di CHiamarSi ErNEStO Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Questo nuovo allestimento porta in scena la commedia ricca di equivoci carichi di conseguenze comiche incentrate nel gioco di parole earnest (onesto) e il nome Ernest. Un intreccio brillante tra gli inganni dei due protagonisti Jack (Gleijeses) e l’amico Algernon (Bargilli) e le loro passioni amorose. Rassegna “Divertiamoci a teatro”. Di Oscar Wilde. Fino all’11 dicembre www.teatrostabileverona.it

GiOra fEidmaN E GErSHwiN QUartEtt amiCi dElla mUSiCa vErONa Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Giora Feidman al clarinetto e Gershwin Quartett. www.amicidellamusicavr.it

CENE aZiENdali a villa dE wiNCkElS Villa de Winckels, Via Sorio 30, Tregnago. Tante idee per la vostra cena aziendale. Tel. 045 6500133 – www.villadewinckels.it

l’imPOrtaNZa di CHiamarSi ErNEStO Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Dal 9 all’11 dicembre

101

eventidicembre/14 iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

incontri

iNCONtrO CON Gli attOri di “l’imPOrtaNZa di CHiamarSi ErNEStO” Teatro Nuovo, Verona, ore 18. Incontro con il pubblico, realizzato in collaborazione con L’Arena. Lo spettacolo sarà presentato da Simona Brunetti in collaborazione con Università degli Studi di Verona.

COlliS vENEtO wiNE GrOUP dallE NOStrE COlliNE viCiNO a tE Un grande pnorama di vini per la vendita diretta dal vino sfuso alle bottiglie di prestigio. Punti ventita: Cantina di Colognola ai Colli, Cantina di Lonigo, Cantina di San Bonifacio, Cantina di Barbarano Vicentino, Cantina di Merlara. Dal Lunedì al Sabato 8.30-12.30, 14.30-19.30. www.collisgroup.it

aYUrvEda PEr la mENtE E lO SPiritO Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Per tutto il mese di Novembre, presso Aquadivina Beauty, troverai meravigliosi trattamenti viso e corpo eseguiti con sapiente ritualità dettata dalla tradizione. Vieni e ritrova nuova vitalità e bellezza. Prenotazioni al numero +39 045-6704406. Visita il nostro sito www.aquardens.it sezione “Aquadivina”

fitNESS & rElax Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Bruciare i grassi, eliminare le tossine e migliorare la circolazione divertendosi e poi rilassandosi nelle splendide acque salsobromoiodiche di Aquardens. Per conoscere i dettagli visita il sito www.aquardens.it sezione “Corsi” oppure “Offerte e pacchetti”

tempo libero

i baNCHEtti di SaNta lUCia Piazza Bra. Colorate bancarelle, collocate nella splendida piazza dell’Arena, espongono merce di ogni tipo e delizie provenienti da tutte le regioni d’Italia, mentre la possente stella, che rilucente di un bianco splendente si tuffa dall’anfiteatro romano, invita i passanti a visitare l’ormai tradizionale appuntamento con la Rassegna Internazionale del Presepio, ogni anno sempre nuova. Fino al 13 dicembre

NEGOZiO kiddY kabaNE idEE di dESiGN PEr bambiNi Kiddy Kabane, Via Cadrega 3, Verona. Kiddy Kabane è un negozio di idee di design per bambini: un contenitore innovativo ed elegante, in cui scovare accessori, prodotti tessili, piccoli arredi e giochi, per i primi anni di vita. Un luogo che può diventare facilmente punto d’incontro per genitori e famiglie, in cui lo shopping rimane un’esperienza collaterale, tra prodotti di design, selezionati con cura e sempre con un occhio all’ecosostenibilità. Scopri anche il negozio online su www.kiddykabane.com

l’imPOrtaNZa di CHiamarSi ErNEStO Teatro Nuovo, Verona, ore 21.

CAL Dal 9 all’11 dicembre

Giovedì 11

Venerdì 12 eventi in evidenza

eventi in evidenza

COCCOlE PEr dUE i mErCatiNi di NatalE dEll’altO adiGE CON db-Öbb EUrOCitY A partire da 9 Euro è possibile raggiungere l’Alto Adige con i treni DB-ÖBB EuroCity. Partenze giornaliere, una ogni 2 ore da Verona e i ragazzi fino a 14 anni (se accompagnati da un adulto), viaggiano gratis. Tra gli appunti di viaggio da non dimenticare per i viaggiatori che presentano il biglietto dei treni DB-ÖBB EuroCity: la Mobilcard gratuita fino al 31 dicembre 2014 (info su suedtirol.info) e l’offerta Dolomiti-super-premièr valida fino al 20 dicembre (info su plandecorones.com). Info sui treni DB-ÖBB EuroCity: www.megliointreno.it

102

Aquaria, Via Don Piatti, Sirmione, BS. Condividi la passione termale con il tuo partner o con la tua migliore amica tra idromassaggio, fango termale e maschera viso. Coccole per due. I trattamenti vengono effettuati nella stessa cabina, per sguardi d’intesa e momenti di intenso relax. www.termedisirmione.com - t. +39.030.916044

eventidicembre/14

“a tavOla CON… SalmONE E CavialE” al riStOraNtE drOPS fOOd & wiNE aQUalUx HOtEl Aqualux Hotel SPA Suite & Terme, Via Europa Unita 24, Bardolino, ore 20. Le tavole della festa ospitano sempre caviale e salmone. La proposta di dicembre non poteva non esaltarne la preziosità con ricette di grande estro creativo, capaci di svelare nuove potenzialità di due materie prime caratterizzate da una forte personalità. E’ gradita la prenotazione: T. 045 6229999 – marketing@aqualuxhotel.com - www.aqualuxhotel.com. Fino al 15 dicembre

lO SCHiaCCiaNOCi - ballEttO di vErONa Teatro Vittoria, Bosco Chiesanuova, ore 20.30. Lo Schiaccianoci non smette mai di coinvolgere, grazie alla freschezza di giovani interpreti, gli allievi della scuola professionale Balletto di Verona, diretti da Eriberto Verardi e Anna Guetsman, consentendo loro di esprimersi sia tecnicamente che artisticamente e mettendo in luce tutto il loro potenziale di futuri professionisti. 5 dicembre, Teatro Nuovo, Verona, ore 20.30 21 dicembre, Teatro Cristallo, Bolzano, ore 18.30.

SErata di ballO liSCiO E CENa a bUffEt Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. In collaborazione con Garda Danze una serata di ballo e divertimento accompagnati da un ricco buffet per una cena all’insegna della musica e della passione per la danza. Possibilità di ingresso anche solo con consumazione. Per maggiori informazioni: www.aquardens.it – sezione: “Offerte e Pacchetti”. Anche il 30 gennaio

il vENEtO iN GOSPEl... OltrE lE barriErE raSSEGNa SaN GiOvaNNi 2014/2015

idEa rEGalO iNliNGUa!

Cinema Teatro Astra, Via Roma 3/b, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Il Damavoci Gospel Singers ci canta il miglior repertorio della musica gospel moderna e non solo, con arrangiamenti funk soul che arricchiscono e rendono unici anche brani classici, così da rendere un semplice concerto gospel, un concerto gospel – pop jazz di livelli a dir poco eccezionale. www.cinemateatroastra.it

CAL

Regala 5 lezioni One to One di inglese/tedesco/francese/spagnolo al prezzo speciale di euro 125! Iscrizione in omaggio, promo attivabile solo per i nuovi Clienti entro il 30 gennaio. Inlingua, Stradone San Fermo, 21, Verona - Tel 045 596560 - www.inlinguaverona.it - direzione@inlinguaverona.it

il ParadiSO dEllE tartarUGHE Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

Sabato 13 eventi in evidenza maSSimO bUbOla il tEStamENtO dEl CaPitaNO

Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Per il 100° Anniversario della Grande Guerra. Dedicato ad ANA - Gruppo Alpini Legnago. www.teatrosalieri.it - 0442 25 477

mEiO da mOrtO? Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 21. Compagnia Teatro San Massimo. Tratta da “Con tutto il bene che ti voglio” di Luciano Lunghi. Adattamento in dialetto veneto. Di Adriano Mazzucco. www.cineteatrosanmassimo.com - 0458902596

“a tavOla CON… SalmONE E CavialE” al riStOraNtE drOPS fOOd & wiNE aQUalUx HOtEl Aqualux Hotel SPA Suite & Terme, Via Europa Unita 24, Bardolino, ore 20. Dal 12 al 15 dicembre

kEEPEr PEr UN GiOrNO Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutti i sabato pomeriggio di dicembre - www.parconaturaviva.it

103

eventidicembre/14 iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

GardalaNd maGiC wiNtEr

“a tavOla CON… SalmONE E CavialE” al riStOraNtE drOPS fOOd & wiNE aQUalUx HOtEl

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

Aqualux Hotel SPA Suite & Terme, Via Europa Unita 24, Bardolino, ore 20. Dal 12 al 15 dicembre

babbO NatalE a GardalaNd SEa lifE aQUariUm Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandsealife.it

CaSSaNdra wilSON Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Uno dei più grandi talenti musicali del momento. A Verona sarà accompagnata da Gregoire Maret (armonica), Brandon Ross (chitarra), John Cowherd (pianoforte), Lonnie Plaxico (contrabbasso), John Davis (batteria). www.eventiverona.it

ti raCCONtO UNa StOria...NElla YUrta! Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutte le domeniche pomeriggio e l’8 dicembre - www.parconaturaviva.it

opera

lUCia di lammErmOOr

iNCONtri CON lO Staff dEl ParCO

Teatro Filarmonico, Verona. Dramma tragico in 3 atti di Gaetano Donizetti. Anche il 16, 18, 21 dicembre

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutte le domeniche pomeriggio e i giorni festivi- www.parconaturaviva.it

PiZZa a bUffEt Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Tutte le domeniche

feste

mErCatiNi di NatalE a bUrE Bure di San Pietro in Cariano, sabato dalle ore 15 e domenica dalle 8.30. Numerosi banchetti artigianali e vintage che venderanno addobbi, accessori, cucito, legno e tanto altro. Ci sarà anche una mostra di intarsio in legno, oltre a Santa Lucia in piazza, musica e teatro. Anche il 14 dicembre

Domenica 14

feste

mErCatiNi di NatalE a bUrE Bure di San Pietro in Cariano, sabato dalle ore 15 e domenica dalle 8.30. Anche il 13 dicembre

CAL aSPEttaNdO SaNta lUCia

eventi in evidenza

Peschiera del Garda. Grande festa per tutti bambini e ragazzi nel cortile della Caserma di Porta Verona, con giochi, distribuzione di dolcetti e Battaglia dei cuscini.

tempo libero

CammiNata dElla SOlidariEtà

da UNa GOCCia NEl marE Dim Teatro Comunale di Castelnuovo d/g, Via S. Martino 4, Sandrà, ore 16.30. Compagnia Artisti Associati. Storia di avventura e di amicizia. Rassegna per bimbi e famiglie “Teatro da favola”. 0457599049 - www.dimteatrocomunale.it

marY POPPiNS

Malcesine, Piazza Statuto, ore 14. Camminata della Solidarietà da Malcesine a Garda, organizzazione a cura dell’Associazione sportiva “A.S.D. Bongio Sport”.

Lunedì 15 eventi in evidenza

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta, 6, Verona, ore 17.30. La Baby Orchestra Musical presenta uno spettacolo liberamente tratto dall’omonimo film. I Baby musicisti e i cantanti sono guidati dal Maestro Dorino Signorini. Ingresso gratuito. www.cineteatrosanmassimo.com - 0458902596

mOZart: il PiCCOlO StrEGONE dElla mUSiCa Teatro Salieri, Legnago, ore 16. Fondazione Aida. www.teatrosalieri.it - 0442 25 477

“SUNdaY brUNCH” allO SParkliNG lOUNGE aQUalUx HOtEl Aqualux Hotel SPA Suite & Terme, Via Europa Unita 24, Bardolino, dalle 11.30 alle 14.30. Musica dal vivo. Possibilità di prenotare anche il pacchetto “Brunch & Spa”. Prenotazione obbligatoria:T. 045 6229999 – marketing@ aqualuxhotel.com - www.aqualuxhotel.com. Anche il 7 e 21 dicembre

104

4 CHiaCCHErE PEr la SOlidariEtà Conte Pancaldo, Verona. Ore 19 conferenza: “Non esiste crisi nell’impresa, esiste la crisi dell’imprenditore”. Relatori: Dott Fernando Platania, Prof. Giovanni Battista Alberti e Dott. Luca Valerio. Moderatore: Dott. Stefano Wallner. Ore 20.15: cena e lotteria con la partecipazione dell’illusionista Loris Togni. Il ricavato della serata andrà devoluto al reparto di Chirurgia Pediatrica di Borgo Roma. Per prenotazioni e info: 045 8104242 - bellazzi@4-chiacchere.it

eventidicembre/14 “a tavOla CON… SalmONE E CavialE” al riStOraNtE drOPS fOOd & wiNE aQUalUx HOtEl Aqualux Hotel SPA Suite & Terme, Via Europa Unita 24, Bardolino, ore 20. Dal 12 al 15 dicembre

riStOraNtE la tOrrE 22

CENtrO dEl bENESSErE la tOrrE Hotel Veronesi la Torre, Via Monte Baldo 22, Dossobuono di Villafranca. La Spa si estende per ben 800mq interamente dedicati all’eleganza e al riposo e rappresenta un vero e proprio capolavoro di ambienti curati in ogni dettaglio, perfettamente in linea con la filosofia dell’Hotel Veronesi la Torre pronto ad accogliere i suoi ospiti in una vera oasi di pace e tranquillità. Per informazioni: beauty@hotelveronesilatorre.it, tel. 045/8604814

Hotel Veronesi la Torre, Via Monte Baldo 22, Dossobuono di Villafranca. Il Ristorante “la Torre 22”, grazie alle diverse tipologie di sale disponibili, si presta ad ospitare una molteplicità di eventi, dalle cene romantiche alle cerimonie. La magica corte interna su cui affaccia il ristorante suggerisce un’atmosfera ariosa e rilassante mentre la sala volta a botte con mattoni di terracotta vi accoglierà in una dimensione raccolta. Le pietanze e la cantina, si ispirano alla cucina tradizionale ed ai prodotti del territorio veronese, con cenni di ricerca innovativa. www.hotelveronesilatorre.com - 045 860 4811

Mercoledì 17 eventi in evidenza

Martedì 16 eventi in evidenza il GiardiNO dEi CiliEGi

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). In questa ultima opera di Cechov, a firma di Luca De Fusco, Gaia Aprea interpreta l’aristocratica Ljubov’ Andreevna Ranevskaja costretta a vendere la propria villa per rimediare allo sperpero dei propri averi. Rassegna “Il grande teatro”. Fino al 21 dicembre www.teatrostabileverona.it

CAL

amadEUS Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Teatro Stabile di Genova - Compagnia Gank. Di Peter Shaffer, regia di Alberto Giusta. Con Tullio Solenghi, Aldo Ottobrino, Roberto Alinghieri, Arianna Comes, Davide Lorino, Elisabetta Mazullo, Andrea Nicolini. www.teatrosalieri.it - 0442 25 477

il GiardiNO dEi CiliEGi Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Dal 16 al 21 dicembre

COrSi iN PalEStra ad aQUardENS idEa rEGalO iNliNGUa! Regala 5 lezioni One to One di inglese/tedesco/francese/spagnolo al prezzo speciale di euro 125! Iscrizione in omaggio, promo attivabile solo per i nuovi Clienti entro il 30 gennaio. Inlingua, Stradone San Fermo, 21, Verona - Tel 045 596560 - www.inlinguaverona.it - direzione@inlinguaverona.it

Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Tonifica la muscolatura e riequilibra la postura con Pancafit, ginnastica posturale e Pilates matwork ad Aquardens. Per conoscere gli orari o per maggiori informazioni visita il sito www.aquardens.it sezione “Corsi”.

105

eventidicembre/14 iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

Giovedì 18

il GiardiNO dEi CiliEGi Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Dal 16 al 21 dicembre

eventi in evidenza

il rEGalO PErfEttO: tErmE E bENESSErE Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Il regalo perfetto per te e per i tuoi cari? Aquardens Le Terme di Verona! Relax e benessere tra dolci colline e verdi vigneti nella splendida cornice della Valpolicella. Visita il nostro sito e acquistare online www.aquardens.it sezione “E-shop”

il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia

mitiCO taNGO Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Coreografie di Adrian Aragon, Erica Boaglio. Musiche eseguite da Quintetto “I Fiori Blu”. www.teatrosalieri.it - 0442 25 477

Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

opera

valZEr & CO. Teatro Ristori, Verona. Coreografia Renato Zanella. Corpo di ballo dell’Arena di Verona. Anche il 20 dicembre

incontri

viENimi a CErCarE CON marCO ZaNONi

EtNiE GallEria Corso S. Anastasia 25, Verona. Pietre preziose, frammenti, materiali inusuali e antichi sono di ispirazione a Paola Valentini per disegnare e proporre gioielli unici realizzati a mano da maestri orafi italiani e indiani. tel. +39 045 592502 - cell. +39 346 5211128 - etnie@etniegalleria.it www.etniegalleria.it

il GiardiNO dEi CiliEGi Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Dal 16 al 21 dicembre

La Feltrinelli Express, Stazione Porta Nuova, Piazzale XXV Aprile, Verona, ore 18. Lo scrittore veronese Marco Zanoni presenta il suo romanzo giallo d’esordio “Vienimi a cercare”. Conduce l’incontro la giornalista Anna Zegarelli.

Sabato 20 eventi in evidenza

CAL

incontri

iNCONtrO CON Gli attOri dE “il GiardiNO dEi GiliEGi” Teatro Nuovo, Verona, ore 17. Inconto con gli attori per parlare dello spettacolo ma anche del “dietro le quinte” e dell’affascinante mondo teatrale.

Venerdì 19

NatalE iN CaSa CUPiEllO Teatro San Lorenzo, Minerbe, ore 21.15. Nuova Filodrammatica Partenopea. Un classico della commedia napoletana, in un miscuglio di eventi tragi-comici, una delle opere più note di Eduardo De Filippo, portata in scena da attori tutti napoletani doc. www.teatroimpiria.net

eventi in evidenza

106

dErmObENESSErE tErmalE. bEllEZZa NatUralE Grand Hotel Terme, Viale Marconi 7, Sirmione. Al Grand Hotel Terme, la Dermatologia Plastica si unisce alle risorse termali per la bellezza della pelle. Un progetto che propone trattamenti rigenerativi e anti-aging, terapie dermatologiche non chirurgiche per frenare l’invecchiamento cutaneo e migliorare gli inestetismi della pelle come rughe, macchie e cellulite. www.termedisirmione.com - tel. +39.030 9904922

l’USEliN dE la COmarE Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 21. Nuovissima versione. Teatro e regia di Sandro Borchia. Compagnia Polvere Magica. www.cineteatrosanmassimo.com - 0458902596

eventidicembre/14 il GiardiNO dEi CiliEGi Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Dal 16 al 21 dicembre

aladdiN Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta, 6, Verona, ore 17.30. Fantastico e affascinante spettacolo, liberamente ispirato alla omonima fiaba, recitato cantato e ballato, messo in scena dal nostro Cinema Teatro. Coreografie di: Adriana Ongaro, Serena Martinelli, Marta Tozzi. www.cineteatrosanmassimo.com - 0458902596

kEEPEr PEr UN GiOrNO Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutti i sabato pomeriggio di dicembre - www.parconaturaviva.it

è Ora di mErENda!

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Fino al 6 gennaio - www.parconaturaviva.it

GardalaNd maGiC wiNtEr Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

CONCErtO di NatalE - i virtUOSi italiaNi

incontri

GraZiaNO tUrriNi: di SaNGUE E di SOGNO La Feltrinelli Express, Stazione Porta Nuova, Piazzale XXV Aprile, Verona, ore 17. “Di sangue e di sogno. Le querce possono aspettare” è il titolo del romanzo d’esordio dello scrittore veronese GrazianoTurrini.

Sala Maffeiana, Verona, ore 11. Antonio Aiello, Luca Falasca, Matteo Marzaro. Violini solisti. André Bernard direttore. Musiche di J.Pachelbel, G.P.Telemann, J.S.Bach www.ivirtuosiitaliani.it

babbO NatalE a GardalaNd SEa lifE aQUariUm

Domenica 21

Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandsealife.it

eventi in evidenza

CAL

“SUNdaY brUNCH” allO SParkliNG lOUNGE aQUalUx HOtEl Aqualux Hotel SPA Suite & Terme, Via Europa Unita 24, Bardolino, dalle 11.30 alle 14.30. Musica dal vivo. Possibilità di prenotare anche il pacchetto “Brunch & Spa”. Prenotazione obbligatoria (T. 045 6229999 – marketing@ aqualuxhotel.com - www.aqualuxhotel.com). Anche il 7 e 14 dicembre

lO SCHiaCCiaNOCi - ballEttO di vErONa Teatro Cristallo, Bolzano, ore 18.30, Lo Schiaccianoci non smette mai di coinvolgere, grazie alla freschezza di giovani interpreti, gli allievi della scuola professionale Balletto di Verona, diretti da Eriberto Verardi e Anna Guetsman, consentendo loro di esprimersi sia tecnicamente che artisticamente e mettendo in luce tutto il loro potenziale di futuri professionisti. 5 dicembre, Teatro Nuovo, Verona, ore 20.30 13 dicembre, Teatro Vittoria, Bosco Chiesanuova, ore 20.30

lO SCHiaCCiaNOCi ballEttO dEl bOlSHOi di mOSCa Teatro Ristori, Verona, ore 16. Proiezione in diretta dal Balletto del Bolshoi di Mosca. Uno dei massimi balletti di tutti i tempi, con la musica di incredibile bellezza di Caikovskij. E’ la Notte di Natale, i doni sono sotto l’albero, la piccola Maria ha ricevuto uno schiaccianoci a forma di soldatino… www.teatroristori.org

ti raCCONtO UNa StOria...NElla YUrta! Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutte le domeniche pomeriggio e l’8 dicembre - www.parconaturaviva.it

iNCONtri CON lO Staff dEl ParCO Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutte le domeniche pomeriggio e i giorni festivi- www.parconaturaviva.it

il GiardiNO dEi CiliEGi Teatro Nuovo, Verona, ore 16 (gli altri giorni ore 20.45). Dal 16 al 21 dicembre

PiZZa a bUffEt Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Tutte le domeniche

107

eventidicembre/14 iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

GardalaNd maGiC wiNtEr

Lunedì 22

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

eventi in evidenza

Mercoledì 24 eventi in evidenza la Città idEalE mOStra d’artE di rObErtO flOrEaNi Palazzo della Gran Guardia, Verona, dalle 9 alle 20. Un progetto di pittura caratterizzato da oltre sessanta opere su tela e integrato dalla novità della presenza di una decina di sculture.Completerà la mostra un’ampia antologica con altre trenta opere selezionate, anche di grande formato. Nel suo complesso a è la più importante esposizione personale realizzata da Floreani fino ad oggi. Ingresso libero. Dal 22 novembre al 31 gennaio www.studioesseci.net - info@studioesseci.net

tUtaNkHamON CaravaGGiO vaN GOGH la SEra E i NOttUrNi daGli EGiZi al NOvECENtO Vicenza, Basilica Palladiana. Questo nuovo, ampio progetto espositivo firmato da Marco Goldin si compone di 115 opere suddivise in sei sezioni di carattere tematico. A essere raccontata sarà l’immagine della sera e della notte nell’intera storia dell’arte, partendo dagli Egizi per giungere fino alle esperienze pittoriche più recenti. Info e prenotazioni: +39 0422 429999 - www.lineadombra.it Lunedì-giovedì: ore 9-19; venerdì-domenica: ore 9-20. Dal 24 dicembre 2014 al 2 giugno 2015

CAL CENa dElla viGilia al riStOraNtE drOPS fOOd & wiNE – aQUalUx HOtEl

Aqualux Hotel SPA Suite & Terme, Via Europa Unita 24, Bardolino, ore 20. E’ gradita la prenotazione: T. 045 6229999 – marketing@aqualuxhotel.com www.aqualuxhotel.com

GardalaNd maGiC wiNtEr Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

iNCONtrO CON PHiliPPE davEriO Palazzo della Gran Guardia, ore 18.30. Philippe Daverio sarà l’ospite d’onore delle celebrazioni per il 250 anniversario della fondazione dell’Accademia Cignaroli di Verona, in programma il 22 dicembre alle ore 18.30 nell’auditorium del palazzo della Gran Guardia. Il noto storico dell’arte interverrà sul tema: “il colore... accarezza l’occhio, l’incanta ed obbliga ad amar la pittura”. Una citazione dalla “lettera sul colorire” dello stesso Cignaroli che fondò l’Accademia nel 1764. Ingresso libero sino ad esaurimento dei posti disponibili.

Martedì 23

CENa dElla viGilia all’ HOtEl CaESiUS tHErmaE & SPa rESOrt Via Peschiera 3, Bardolino. Scopri la nostra offerta. Prenotazione obbligatoria al numero 045 7219100. www.hotelcaesiusterme.com - caesius@europlan.it

eventi in evidenza la CENErENtOla

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 19. Stagione Live & Special, dal Metropolitan Opera di New York. Opera in due atti di Gioacchino Rossini, cantata in italiano. Direttore: Gianluigi Gelmetti. Regia: Carlo Verdone. www.cineteatrosanmassimo.com - 0458902596

CONCErtO NataliZiO - i virtUOSi italiaNi Chiesa di San Fermo Inferiore, Verona, ore 20.30. Un concerto natalizio che affianca I Virtuosi Italiani al Coro Marc’Antonio Ingegneri di Verona diretto d Giovanni Azzolini. In programma Concerti per la notte di natale di Vivaldi, Corelli e Manfredini, il Magnificat per soli, coro e orchestra di Lotti e, in chiusura, il bellissimo Gloria di Vivaldi.

108

traSCOrri lE fEStE allE tErmE di vErONa Aquardens, le Terme di Verona. Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina La magica atmosfera delle feste di Natale si trasferisce alle terme di Verona: luci, suoni e colori per vivere intense giornate di puro relax in acqua termale salsobromoiodica. Concediti momenti di riposo e benessere alle porte di Verona. Visita il nostro sito e acquistare online www.aquardens.it sezione “E-shop”

eventidicembre/14 GardalaNd maGiC wiNtEr Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

Giovedì 25 eventi in evidenza PraNZO di NatalE iN villa CariOla Villa Cariola, Via Preele 11, loc. Pazzon - Caprino Veronese VR, ore 12.30. Il 25 dicembre vi aspettiamo negli splendidi saloni settecenteschi di Villa Cariola, dove potrete gustare uno speciale menù con piatti tipici del territorio, rivisitati con originalità e semplicità, in un’atmosfera familiare ed accogliente. cell. 333 469 8719 – info@villacariola.it - www.villacariola.it

rOmEO E GiUliEtta - ballEt Of mOSCOw Teatro Nuovo, Verona, ore 18. “Romeo e Giulietta” del Ballet of Moscow s’inserisce appieno nella più classica tradizione russa, ma con una sottolineatura in più: il lato torbido della contesa tra i Capuleti e i Montecchi, “nella cui ottusità emerge con pieno rilievo poetico l’amore dei due giovani”. Questa entusiasmante produzione conta della partecipazione di ballerini come Aleksandr Stoyanov e Ekaterina Khukar, entrambi solisti del Teatro Opera e Balletto di Kiev. 4 gennaio: Teatro Donzinetti di Bergamo, ore 20.30 6 gennaio: Teatro Sociale di Busto Arsizio, ore 18

NatalE E vEGliONE di SaN SilvEStrO SUl laGO

CAL

I ristoranti dei tre hotel di Terme di Sirmione, L’Orangerie del Grand Hotel Terme (Viale Guglielmo Marconi 7, Sirmione), Dei Poeti dell’Hotel Sirmione e Promessi Sposi (Piazza Castello 19, Sirmione), e Quattro stagioni dell’Hotel Fonte Boiola (Viale Marconi 11), propongono per il pranzo di Natale e per la cena di San Silvestro dei succulenti e ricchi menu da vivere e gustare in famiglia, con il parnter o con gli amici. I panorami eccezionali renderanno questi momenti ancora più memorabili. www.termedisirmione.com - +39.030 9904922

PraNZO di NatalE al riStOraNtE drOPS fOOd & wiNE – aQUalUx HOtEl Aqualux Hotel SPA Suite & Terme, Via Europa Unita 24, Bardolino, ore 12.30. E’ gradita la prenotazione: T. 045 6229999 – marketing@aqualuxhotel.com www.aqualuxhotel.com

PraNZO di NatalE a villa dE wiNCkElS Villa de Winckels, Via Sorio 30, Tregnago. Proponiamo il menù di Natale dello chef Roberto e confezioniamo cesti natalizi o bottiglie nell’enoteca Cantina del Generale e dolci nella gelateria in centro paese di nuova apertura La Fabbrica del Gelato. Tel. 045 6500133 – www.villadewinckels.it

PrONti PEr UN briNdiSi al maZZaNti Casa Mazzanti Caffè, Piazza Erbe, 32, Verona. A Casa Mazzanti si può godere di un caffè fatto a regola d’arte insieme a una varia scelta di pasticceria, sfiziosi bocconcini salati e aperitivi. Si possono inoltre degustare degli ottimi vini abbinati a piatti di una cucina ricca di sapori mediterranei, asiatici e locali. Non mancheranno delle proposte culinarie tipiche regionali nelle settimane clou delle feste, mentre per il Capodanno verrà organizzato il classico cenone seguito da una nottata di festeggiamenti a ritmo di musica. www.casamazzanticaffe.it - info@casamazzanticaffe.it - tel. 045 8003217

PraNZO di NatalE all’ HOtEl CaESiUS tHErmaE & SPa rESOrt Via Peschiera 3, Bardolino. Scopri la nostra offerta. Prenotazione obbligatoria al numero 045 7219100. www.hotelcaesiusterme.com - caesius@europlan.it

lES mOldavES Dim Teatro Comunale di Castelnuovo d/g, Via S. Martino 4, Sandrà, ore 21. Compagnia Pas vu Pas pris (Francia). Molta tecnica e assoluto divertimento. Rassegna comica “Teatro che sorride”. 0457599049 - www.dimteatrocomunale.it

109

eventidicembre/14 iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

iNCONtri CON lO Staff dEl ParCO

GardalaNd maGiC wiNtEr

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutte le domeniche pomeriggio e i giorni festivi- www.parconaturaviva.it

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

è Ora di mErENda!

Domenica 28

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Dal 20 dicembre al 6 gennaio - www.parconaturaviva.it

eventi in evidenza

Venerdì 26 eventi in evidenza

la bElla addOrmENtata a CHi fa PaUra il frEddO iNvErNO? Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Dedichiamo il pomeriggio agli animali che vivono in territori freddi e, passeggiando nel Parco, scopriamo i loro segreti per resistere al freddo! Osservato speciale sarà il cammello, per il quale la Zoological Society di Londra ha attivato un prezioso progetto di salvaguardia al quale da anni collabora anche il nostro Parco. www.parconaturaviva.it

Teatro Salieri, Legnago, ore 18. Royal Ballet of Moscow - The Crown of Russia. Balletto in un prologo e due atti ispirato alla fiaba di Charles Perrault. www.teatrosalieri.it - 0442 25 477

iNCONtri CON lO Staff dEl ParCO Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutte le domeniche pomeriggio e i giorni festivi- www.parconaturaviva.it

ti raCCONtO UNa StOria...NElla YUrta! Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutte le domeniche pomeriggio e l’8 dicembre - www.parconaturaviva.it

iNCONtri CON lO Staff dEl ParCO Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutte le domeniche pomeriggio e i giorni festivi- www.parconaturaviva.it

CAL GardalaNd maGiC wiNtEr COrSi bimbi iN aCQUa tErmalE

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Ad Aquardens ti aspettano divertenti corsi per bambini (3 mesi - 5 anni): tante lezioni di acquaticità per scoprire il mondo attraverso la benefica acqua termale salsobromoiodica. Per conoscere gli orari o per maggiori informazioni visita il sito www.aquardens.it sezione “Corsi”

il ParadiSO dEllE tartarUGHE Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

Sabato 27 eventi in evidenza

COrSi PEr mammE E...fUtUrE mammE! Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Un percorso che segue la donna dalla felice scoperta di aspettare un bambino al momento del parto: Fit for 2, per mantenere uno stile di vita sano e attivo e AquaMamy, corso di coppia seguiti dalla nostra preparata ostetrica. Per conoscere gli orari o per maggiori informazioni visita il sito www.aquardens.it sezione “Corsi”

PiZZa a bUffEt Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Tutte le domeniche

kEEPEr PEr UN GiOrNO Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Tutti i sabato pomeriggio di dicembre - www.parconaturaviva.it

è Ora di mErENda!

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Dal 20 dicembre al 6 gennaio - www.parconaturaviva.it

110

feste

il CaStEllO di babbO NatalE Castello Scaligero, Malcesine. A Dicembre e Gennaio il Castello Scaligero di Malcesine si trasforma nella magica dimora di Babbo Natale, con decorazioni natalizie, addobbi colorati, luci e scenografie variopinte, per rendere unica l’atmosfera delle feste in questa splendida cornice medievale sulle rive del Garda! Anche il 1 e il 4 gennaio

eventidicembre/14

Lunedì 29 eventi in evidenza GardalaNd maGiC wiNtEr Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

CaPOdaNNO ad aQUaria

Martedì 30 eventi in evidenza

il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

Aquaria, Via Don Piatti, Sirmione BS. Per Trivago, Aquaria è tra le migliori mete in Italia dove trascorre il Capodanno. Il motore di ricerca hotel numero 1 al mondo, infatti, ha selezionato le migliori idee ed eventi per salutare il 2014 e accogliere il 2015. Al Centro Benessere Termale l’arrivo del nuovo anno si festeggia fino all’alba in costume e accappatoio. Info www.termedisirmione.com - +39.030.916044

Mercoledì 31 eventi in evidenza

NatalE E vEGliONE di SaN SilvEStrO SUl laGO taNGO dE mi bUENOS airES Teatro Nuovo, Verona, ore 22. Spettacolo della compagnia argentina Tango Rouge, diretta da Yanina Quinones e Neri Piliu. Musica dal vivo della Tango Spleen Orchestra. Brindisi di mezzanotte nel Foyer e nel Piccolo Teatro di Giulietta (Ridotto). Biglietteria Teatro Nuovo tel. 045 8006100, Filiali Unicredit Banca abilitate (info filiali 800323285), punti vendita collegati al circuito GeTicket, call center GetPhone 848 002 008 e online sul sito www.geticket.it

CAL

CaPOdaNNO a villa dE wiNCkElS Villa de Winckels, Via Sorio 30, Tregnago. Il Capodanno ideale sia per gli amanti del Cenone sia per proposte alla carta. Tel. 045 6500133 – www.villadewinckels.it

NataliNO balaSSO PEZZi COmiCi PEr CaPOdaNNO Palageorge, Montichiari (BS), ore 22. Il meglio di Natalino Balasso in una serata speciale che lo vedrà in scena con La serata comprende anche aperitivi a buffet di benvenuto, brindisi a mezzanotte e fantasia di dolci a volontà. Acquista i biglietti su www.zedlive.com

CaPOdaNNO CENa di Gala - aQUalUx HOtEl Aqualux Hotel SPA Suite & Terme, Via Europa Unita 24, Bardolino, ore 20. E’ gradita la prenotazione: T. 045 6229999 – marketing@aqualuxhotel.com www.aqualuxhotel.com

CaPOdaNNO all’HOtEl vErONESi la tOrrE Hotel Veronesi la Torre, Via Monte Baldo 22, Dossobuono di Villafranca. Nella cornice unica dell’Hotel Veronesi la Torre, Deep Club organizza l’evento di capodanno. Cenone alle ore 21, festa dalle ore 23.30 con 2 sale di puro divertimento, un mitico ALBI BAND live di Alberto Salaorni e i djs Marco Marini e Carletto fino a notte fonda. info@hotelveronesilatorre.it

111

eventidicembre/14 iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

GraN CaPOdaNNO iN villa CariOla Villa Cariola, Via Preele 11, loc. Pazzon - Caprino Veronese VR, ore 20.30. Villa Cariola propone un Cenone esclusivo con un ricco menù, e dopo la mezzanotte i festeggiamenti proseguiranno fino alle ore 3.00 con la migliore musica dagli anni ’70 ad oggi! cell. 333 469 8719 – info@villacariola.it www.villacariola.it

GraN CaPOdaNNO iN dOGaNa vENEta Dogana Veneta, Piazzetta A. Partenio, Lazise – VR, ore 20.30, Torna per il 4° anno consecutivo l’appuntamento più esclusivo di fine anno, nell’affascinante cornice invernale del Lago di Garda. Vi aspettiamo per dare il benvenuto al 2015 con un’indimenticabile serata. E dopo il brindisi di mezzanotte proseguiranno i festeggiamenti con DJ set fino alle 3.00 di notte. cell. 348/8639608 – info@doganaveneta.it - www.doganaveneta.it

SaN SilvEStrO allE tErmE Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Vivi la magica atmosfera della notte di San Silvestro nelle calde acque termali delle Terme di Verona. Visita il sito e scopri le proposte che abbiamo pensato per te! Posti limitati solo su prenotazione. www.aquardens.it sezione “Offerte e pacchetti” oppure “E-shop”

brUNO CONtE Teatro Salieri, Legnago, ore 21.45. Aspettiamo l’Anno che verrà cantando le più belle canzoni d’Italia. A mezzanotte, brindisi in Teatro. www.teatrosalieri.it - 0442 25 477

GardalaNd maGiC wiNtEr Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

feste

dEll’UltimO dEll’aNNO CAL fESta Malcesine. Festa in piazza sotto il tendone con dj set, drink point e spettacolo pirotecnico allo scoccare della mezzanotte!

Scopri il mondo degli eventi... a portata di mano

CarnetApp

SPECialE CaPOdaNNO CON PiNtUS Palasport di Verona, ore 20.30. Aperitivo di benvenuto con buffet più un grande show teatrale: un modo simpatico ed alternativo di festeggiare il nuovo anno con amici e famiglie. www.eventiverona.it

112

l'applicazione che raccoglie tutti gli eventi di Verona, del Lago di Garda e di tutta la provincia. Scaricala anche tu sul tuo iphone.

APP

eventigennaio/15

GENNAIO Giovedì 1 eventi in evidenza tErmE mObil tiCkEt CON db-Öbb EUrOCitY A Bolzano città dall’1 gennaio al 31 marzo, i clienti dei treni DB-ÖBB EuroCity, esibendo il proprio biglietto di arrivo presso l’ufficio di Informazioni Turistiche hanno il diritto di ricevere la Bolzano Card o una confezione regalo di prodotti di Pur Südtirol (soggiorno min. di 2 notti).www.bolzano-bozen.it

GardalaNd maGiC wiNtEr brUNCH dElla tradiZiONE - aQUalUx HOtEl Aqualux Hotel SPA Suite & Terme, Via Europa Unita 24, Bardolino, dalle 11.30 alle 14.30. E’ gradita la prenotazione: T. 045 6229999 – marketing@aqualuxhotel.com www.aqualuxhotel.com

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). Tra miriadi di addobbi, luci e spettacoli, nulla può scaldarti il cuore più della magia di Gardaland Magic Winter! Piroetta sulla pista di pattinaggio sul ghiaccio, scivola alla velocità della luce sulle piste di gommoni e incontra Babbo Natale in persona nella sua casa del Polo Nord! www.gardalandmagicwinter.it

è Ora di mErENda!

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Dal 20 dicembre al 6 gennaio - www.parconaturaviva.it

Venerdì 2 tUtaNkHamON CaravaGGiO vaN GOGH la SEra E i NOttUrNi daGli EGiZi al NOvECENtO Vicenza, Basilica Palladiana. Questo nuovo, ampio progetto espositivo firmato da Marco Goldin si compone di 115 opere suddivise in sei sezioni di carattere tematico. A essere raccontata sarà l’immagine della sera e della notte nell’intera storia dell’arte, partendo dagli Egizi per giungere fino alle esperienze pittoriche più recenti. Info e prenotazioni: +39 0422 429999 www.lineadombra.it Lunedì-giovedì: ore 9-19; venerdì-domenica: ore 9-20. Dal 24 dicembre 2014 al 2 giugno 2015

eventi in evidenza

CAL

la Città idEalE mOStra d’artE di rObErtO flOrEaNi

GardalaNd maGiC wiNtEr

Palazzo della Gran Guardia, Verona, dalle 9 alle 20. Un progetto di pittura caratterizzato da oltre sessanta opere su tela e integrato dalla novità della presenza di una decina di sculture.Completerà la mostra un’ampia antologica con altre trenta opere selezionate, anche di grande formato. Nel suo complesso a è la più importante esposizione personale realizzata da Floreani fino ad oggi. Ingresso libero. Dal 22 novembre al 31 gennaio www.studioesseci.net info@studioesseci.net

SPa di COPPia, aQUadiviNa bEaUtY

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. La Private Spa il Rituale Vapori d’Oriente, con il Sapone Nero e il guanto tipico Kassa consente di scaricare le tensioni ed eliminare le tossine purificando la pelle. Prenotazioni al numero tel. +39 045 6704406. Visita il nostro sito: www.aquardens.it alla sezione “Aquadivina”

113

eventigennaio/15 iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

Sabato 3

Lunedì 5

eventi in evidenza

eventi in evidenza GardalaNd maGiC wiNtEr Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

Domenica 4

eventi in evidenza

rOmEO E GiUliEtta - ballEt Of mOSCOw Teatro Donzinetti di Bergamo, ore 20.30. “Romeo e Giulietta” del Ballet of Moscow s’inserisce appieno nella più classica tradizione russa, ma con una sottolineatura in più: il lato torbido della contesa tra i Capuleti e i Montecchi, “nella cui ottusità emerge con pieno rilievo poetico l’amore dei due giovani”. Questa entusiasmante produzione conta della partecipazione di ballerini come Aleksandr Stoyanov e Ekaterina Khukar, entrambi solisti del Teatro Opera e Balletto di Kiev. 25 dicembre: Teatro Nuovo, Verona, ore 18. 6 gennaio: Teatro Sociale di Busto Arsizio, ore 18

CAL

idEa rEGalO iNliNGUa! Regala 5 lezioni One to One di inglese/tedesco/francese/spagnolo al prezzo speciale di euro 125! Iscrizione in omaggio, promo attivabile solo per i nuovi Clienti entro il 30 gennaio. Inlingua, Stradone San Fermo, 21, Verona - Tel 045 596560 - www.inlinguaverona.it - direzione@inlinguaverona.it

PrONti PEr UN briNdiSi al maZZaNti

PiZZa a bUffEt Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Tutte le domeniche

GardalaNd maGiC wiNtEr Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

114

Casa Mazzanti Caffè, Piazza Erbe, 32, Verona. A Casa Mazzanti si può godere di un caffè fatto a regola d’arte insieme a una varia scelta di pasticceria, sfiziosi bocconcini salati e aperitivi. Si possono inoltre degustare degli ottimi vini abbinati a piatti di una cucina ricca di sapori mediterranei, asiatici e locali. Non mancheranno delle proposte culinarie tipiche regionali nelle settimane clou delle feste, mentre per il Capodanno verrà organizzato il classico cenone seguito da una nottata di festeggiamenti a ritmo di musica. www.casamazzanticaffe.it - info@casamazzanticaffe.it - tel. 045 8003217

eventigennaio/15

Martedì 6

Mercoledì 7

eventi in evidenza

rOmEO E GiUliEtta - ballEt Of mOSCOw

arS triO di rOma amiCi dElla mUSiCa vErONa

Teatro Sociale di Busto Arsizio, ore 18. “Romeo e Giulietta” del Ballet of Moscow s’inserisce appieno nella più classica tradizione russa, ma con una sottolineatura in più: il lato torbido della contesa tra i Capuleti e i Montecchi, “nella cui ottusità emerge con pieno rilievo poetico l’amore dei due giovani”. Questa entusiasmante produzione conta della partecipazione di ballerini come Aleksandr Stoyanov e Ekaterina Khukar, entrambi solisti del Teatro Opera e Balletto di Kiev. 25 dicembre: Teatro Nuovo, Verona, ore 18. 4 gennaio: Teatro Donzinetti di Bergamo, ore 20.30

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Musiche di: F. Schubert, L. van Beethoven, P. I. Tchaikovsky. www.amicidellamusicavr.it

Giovedì 8 fiere

fESta dEl radiCCHiO di vErONa Località Cicogna, Roveredo di Gua’. Stand espositivi e di degustazione del prestigioso prodotto della terra veronese e specialità enogastronomiche regionali abbinate al radicchio per celebrare il grande successo della tradizone enogastronomica locale. Nel vivace clima di festa non mancheranno musica, spettacoli e intrattenimenti per tutti. Fino all’11 gennaio

Venerdì 9

eventi in evidenza

CAL

GardalaNd maGiC wiNtEr Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR). www.gardalandmagicwinter.it

è Ora di mErENda!

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Dal 20 dicembre al 6 gennaio - www.parconaturaviva.it

Sabato 10 eventi in evidenza

feste

fESta dElla bEfaNa Malcesine. Festa sotto il tendone con degustazione di polenta carbonera e piatti tipici locali, tradizionale torneo di Trisac e falò “Brusa la Vecia” alle ore 18, organizzazione a cura della “Compagnia de la Carbonera”.

il PaESE dEi CamPaNElli Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Operetta di Virgilio Ranzato e Carlo Lombardo - regia di Alessandro Brachetti. Corpo di Ballo Novecento - Orchestra “Cantieri d’Arte” diretta da Stefano Giaroli. www.teatrosalieri.it - 0442 25 477

115

eventigennaio/15 iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

l’OrSO la dOmaNda di matrimONiO Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 21. La Nuova Compagnia di Enzo Rapisarda. Due atti unici – Due scherzetti. Di Anton ČCechov. Regia di Enzo Rapisarda. www.cineteatrosanmassimo.com - 0458902596

Martedì 13 eventi in evidenza

SOGNO di UNa NOttE di mEZZa SbOrNia COCCOlE PEr dUE Aquaria, Via Don Piatti, Sirmione, BS. Condividi la passione termale con il tuo partner o con la tua migliore amica tra idromassaggio, fango termale e maschera viso. Coccole per due. I trattamenti vengono effettuati nella stessa cabina, per sguardi d’intesa e momenti di intenso relax. www.termedisirmione.com - t. +39.030.916044

il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). La Compagnia di Teatro di Luca De Filippo. Liberamente tratta dalla commedia “La fortuna si diverte” di Athos Setti. In questo spettacolo si parla di sogni, vincite al lotto, superstizioni e credenze popolari di un’ umanità dolente, che solo in questo modo ha la capacità di pensare a un futuro migliore per sopravvivere al proprio presente. Rassegna “Il grande teatro”. Fino al 18 gennaio www.teatrostabileverona.it

Mercoledì 14 eventi in evidenza

COlliS vENEtO wiNE GrOUP dallE NOStrE COlliNE viCiNO a tE

Domenica 11

Un grande pnorama di vini per la vendita diretta dal vino sfuso alle bottiglie di prestigio. Punti ventita: Cantina di Colognola ai Colli, Cantina di Lonigo, Cantina di San Bonifacio, Cantina di Barbarano Vicentino, Cantina di Merlara. Dal Lunedì al Sabato 8.30-12.30, 14.30-19.30. www.collisgroup.it

eventi in evidenza

SOGNO di UNa NOttE di mEZZa SbOrNia

CAL rOmaNtiCiSmO tEdESCO - i virtUOSi italiaNi Sala Maffeiana, Verona, ore 11. Alvise Casellati direttore. Musiche di F.Mendelssohn-B., L.v.Beethoven. www.ivirtuosiitaliani.it

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Dal 13 al 18 gennaio

Giovedì 15 eventi in evidenza

il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

PiZZa a bUffEt Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Tutte le domeniche

Lunedì 12 eventi in evidenza

tErmE mObil tiCkEt CON db-Öbb EUrOCitY Offerta “Terme mobil ticket” valida dal 12 gennaio al 31 marzo, che permette un ingresso di 3 ore presso le piscine e la sauna presso le Terme di Merano e un buono gastronomico di 10 Euro. Prezzo agevolato di 34 Euro per persona, esibendo il biglietto DB-ÖBB EuroCity. www.suedtirol.info - www.megliointreno.it

116

tUtaNkHamON CaravaGGiO vaN GOGH la SEra E i NOttUrNi daGli EGiZi al NOvECENtO Vicenza, Basilica Palladiana. Questo nuovo, ampio progetto espositivo firmato da Marco Goldin si compone di 115 opere suddivise in sei sezioni di carattere tematico. A essere raccontata sarà l’immagine della sera e della notte nell’intera storia dell’arte, partendo dagli Egizi per giungere fino alle esperienze pittoriche più recenti. Info e prenotazioni: +39 0422 429999 www.lineadombra.it Lunedì-giovedì: ore 9-19; venerdì-domenica: ore 9-20. Dal 24 dicembre 2014 al 2 giugno 2015

eventigennaio/15

NEGOZiO kiddY kabaNE idEE di dESiGN PEr bambiNi

vElOdimaYa raSSEGNa SaN GiOvaNNi 2014/2015

Cinema Teatro Astra, Via Roma 3/b, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Spettacolo di Natalino Una specie di mappa del pensiero contemporaneo, attraverso un tempo indefinito, nel vortice degli uomini e delle nazioni. www.cinemateatroastra.it

variaZiONi di GOldbErG bvw 988 i virtUOSi italiaNi Chiesa di San Fermo Inferiore, Verona, ore 20.30. Un capolavoro assoluto e senza tempo come le Variazioni Goldberg BVW 988 di Johann Sebastian Bach I Virtuosi Italiani eseguono nella originale versione per archi di Bruno Giuranna.

SOGNO di UNa NOttE di mEZZa SbOrNia Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Dal 13 al 18 gennaio

CAL

incontri

iNCONtrO CON Gli attOri dE “SOGNO di UNa NOttE di mEZZa SbOrNia” Teatro Nuovo, Verona, ore 17. Inconto con gli attori per parlare dello spettacolo ma anche del “dietro le quinte” e dell’affascinante mondo teatrale.

Venerdì 16 eventi in evidenza

ONOrata SOCiEtà Teatro Camploy, Verona, ore 20.45. Uno spettacolo che tratteggia la tragedia del Vajont firmato Francesco Niccolini.

SOGNO di UNa NOttE di mEZZa SbOrNia Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Dal 13 al 18 gennaio

il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

vErONESi tUti mati Teatro di Sona, Piazza Vittoria, Sona, ore 21. Dal libro di David Conati. Uno spettacolo teatral-musicale che si propone di tentare di spiegare, con piglio ironico e divertito, i migliori difetti e le peggiori virtù dei veronesi. www.teatroimpiria.net

117

eventigennaio/15 iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

Sabato 17

Domenica 18

eventi in evidenza

la PaZZia SENilE

dUO PraNdi amiCi dElla mUSiCa laGO di Garda

Dim Teatro Comunale di Castelnuovo d/g Via S. Martino 4, Sandrà, ore 21. Compagnia La Ringhiera (VI). Torna al DIM la Commedia dell’Arte. Rassegna di teatro veneto “Theater in Dialect”. 0457599049 - www.dimteatrocomunale.it

CHE 48 iN CaSa CiabOttO Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 21. Teatro Insieme di Zugliano. Di Mario Amendola e Bruno Corbucci. Traduzione, adattamento e regia di Gabriella Loss. www.cineteatrosanmassimo.com 0458902596

Dim Teatro Comunale di Castelnuovo d/G, ore 17.30. Miriam Prandi (violoncello), vincitrice del II premio categoria solisti al Premio Internazionale di Musica G. Zinetti del 2011, con Alessando Prandi (pianoforte). Musiche di Beethoven, Schumann e Shostakovich. www.amicimusicalagodigarda.it

SOGNO di UNa NOttE di mEZZa SbOrNia Teatro Nuovo, Verona, ore 16 (gli altri giorni ore 20.45). Dal 13 al 18 gennaio

il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

bUON COmPlEaNNO! Teatro San Lorenzo, Minerbe, ore 21.15. Teatro Armathan di Verona. Di Massimo Meneghini. Passione, divertimento e risate s’avvicenderanno sul palcoscenico per un lieto fine. www.teatroimpiria.net

CAL

COrSi iN PalEStra ad aQUardENS Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Tonifica la muscolatura e riequilibra la postura con Pancafit, ginnastica posturale e Pilates matwork ad Aquardens. Per conoscere gli orari o per maggiori informazioni visita il sito www.aquardens.it sezione “Corsi”.

PiZZa a bUffEt Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Tutte le domeniche

marCO mOraNdi NEl NOmE dEl PadrE. StOria di UN fiGliO di… Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Dedicato ad Associazione Piccola Fraternità di Porto Legnago Onlus. www.teatrosalieri.it - 0442 25 477

Lunedì 19 eventi in evidenza

SOGNO di UNa NOttE di mEZZa SbOrNia Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Dal 13 al 18 gennaio

il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

118

eventigennaio/15

riStOraNtE la tOrrE 22 Hotel Veronesi la Torre, Via Monte Baldo 22, Dossobuono di Villafranca. Il Ristorante “la Torre 22”, grazie alle diverse tipologie di sale disponibili, si presta ad ospitare una molteplicità di eventi, dalle cene romantiche alle cerimonie. La magica corte interna su cui affaccia il ristorante suggerisce un’atmosfera ariosa e rilassante mentre la sala volta a botte con mattoni di terracotta vi accoglierà in una dimensione raccolta. Le pietanze e la cantina, si ispirano alla cucina tradizionale ed ai prodotti del territorio veronese, con cenni di ricerca innovativa. www.hotelveronesilatorre.com - 045 860 4811

fatHEr aNd SON Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Con Claudio Bisio. Con i musicisti Laura Masotto (violino),Marco Bianchi (chitarra) regia Giorgio GallioneLo spettacolo tratta la tematica padre/figlio senza pudori e con un linguaggio tra l’ironico e il doloroso, tra il comico e il tragico, innescando riflessioni sull’attuale futuro dei nostri figli, sui concetti di libertà e di autorità. Rassegna “Divertiamoci a teatro”. Fino al 23 gennaio www.teatrostabileverona.it

Giovedì 22

Martedì 20

eventi in evidenza

CAL

Mercoledì 21

tUtaNkHamON CaravaGGiO vaN GOGH la SEra E i NOttUrNi daGli EGiZi al NOvECENtO Vicenza, Basilica Palladiana. Questo nuovo, ampio progetto espositivo firmato da Marco Goldin si compone di 115 opere suddivise in sei sezioni di carattere tematico. A essere raccontata sarà l’immagine della sera e della notte nell’intera storia dell’arte, partendo dagli Egizi per giungere fino alle esperienze pittoriche più recenti. Info e prenotazioni: +39 0422 429999 www.lineadombra.it Lunedì-giovedì: ore 9-19; venerdì-domenica: ore 9-20. Dal 24 dicembre 2014 al 2 giugno 2015

eventi in evidenza

i miGliOri amarONi a villa dE wiNCkElS Villa de Winckels, Via Sorio 30, Tregnago. Il 22 Gennaio VI edizione con i migliori Amaroni abbinati ai prodotti tipici del territorio.carta. Tel. 045 6500133 – www.villadewinckels.it

UN traNQUillO wEEkENd di fOllia Salone delle feste di Castelvecchio, ore 21.15 Luci Della Ribalta. In un vortice di eventi di contagiosa allegria si svelano circostanze e verità di un mondo di lustrini e paillettes. Rassegna “Sere d’Inverno al Castello 2015”. www.teatroimpiria.net

fatHEr aNd SON valEriY SOkOlOv E EvGENY iZOtOv amiCi dElla mUSiCa vErONa Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Valeriy Sokolov violino e Evgeny Izotov pianoforte. Musiche di Schubert, Beethoven, Bartòk e Saint-Saëns. www.amicidellamusicavr.it

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Dal 21 al 23 gennaio

119

eventigennaio/15 iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

incontri

iNCONtrO CON ClaUdiO biSiO Teatro Nuovo, Verona, ore 18. Incontro con il pubblico, realizzato in collaborazione con L’Arena, in occasione del suo spettacolo “Father and Son”.

Venerdì 23

COrSi bimbi iN aCQUa tErmalE Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Ad Aquardens ti aspettano divertenti corsi per bambini (3 mesi - 5 anni): tante lezioni di acquaticità per scoprire il mondo attraverso la benefica acqua termale salsobromoiodica. Per conoscere gli orari o per maggiori informazioni visita il sito www.aquardens.it sezione “Corsi”

eventi in evidenza

fiera

mOtOr bikE ExPO 2015 aNtiGONE 1939 raSSEGNa SaN GiOvaNNi 2014/2015 Cinema Teatro Astra, Via Roma 3/b, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Ippogrifo Produzioni. UnČ Antigone cinematografica che ricolloca il capolavoro di Sofocle in un nazi-cabaret della Berlino del 1939. www.cinemateatroastra.it

Veronafiere. Invariata la formula del 2015 che vedrà la suddivisione in cinque aree tematiche statiche dedicate al prodotto di serie, al custom, all’abbigliamento e accessori, al mondo racing e al turismo. Fino al 25 gennaio

Sabato 24 eventi in evidenza

la vita... è UN blUES Teatro Camploy, Verona, ore 20.45. L’ultimo spettacolo firmato Roberto Totola e Punto in Movimento/ Shiftingpoint rende onore al blues.

fatHEr aNd SON Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Dal 21 al 23 gennaio

il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia

taNGram

CAL Dim Teatro Comunale di Castelnuovo d/g, Via S. Martino 4, Sandrà, ore 21.

Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

Stefan Sing e Cristiana Casadio (Germania). Strepitosa giocoleria e danza. Rassegna comica “Teatro che sorride”. 0457599049 - www.dimteatrocomunale.it

CENa vEGaNa ad aQUardENS rEStaUraNt Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina Per chi già conosce la cucina vegana o per chiunque abbia voglia di provare pietanze saporite ed originali. Una cena per tutti gli amanti della buona cucina. Per maggiori informazioni sul menù: www.aquardens.it – sezione: “Offerte e Pacchetti”

120

dUE vOltE bOllaNi Teatro Ristori, Verona, ore 21. Stefano Bollani assieme a Enrico Rava e al Danish Trio. Con Jesper Bodilsen contrabbasso e Morten Lund - batteria. Rassegna “Verona Jazz Winter 2015”. www.teatroristori.org

iNtriGHi E dEStriGHi Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 21. Compagnia Teatrale El Gavetin. Di Franco Antolini. www.cineteatrosanmassimo.com - 0458902596

eventigennaio/15 il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

PiZZa a bUffEt Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Tutte le domeniche

mariO brUNEllO E Uri CaiNE baCH NEtwOrkS

opera

Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Mario Brunello al violoncello e Uri Caine al pianoforte. Musiche di J.S. Bach e U. Caine. www.teatrosalieri.it - 0442 25 477

la traviata Teatro Filarmonico, Verona. Melodramma in 3 atti di Giuseppe Verdi. Anche il 27, 29 gennaio e 1 febbraio

il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

Martedì 27 eventi in evidenza

fiere

mOtOrCirCUS 2015 Veronafiere. La manifestazione riproporrà le sue tre grandi anime tra appassionati di sterrato e addetti ai lavori: l’expo pura di auto da corsa, l’area competizioni, che sarà infiammata da una gara unica nel suo genere, e l’Arena centrale, passerella per le premiazioni dei campionati 2014 e la presentazione degli stessi per l’anno 2015. Anche il 25 gennaio

lE HO mai raCCONtatO dEl vENtO dEl NOrd

Domenica 25

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Di Daniel Glattauer, con Chiara Caselli e Paolo Valerio. Rassegna “Il grande teatro”. Spettacolo tratto dal più celebre testo di Daniel Glattauer che racconta l’amore al tempo di internet. Fino al 1 febbraio www.teatrostabileverona.it

eventi in evidenza

CAL

Mercoledì 28 eventi in evidenza

lE HO mai raCCONtatO dEl vENtO dEl NOrd mUSiCa dal mEditErraNEO i virtUOSi italiaNi Sala Maffeiana, Verona, ore 11. Daniele di Bonaventura bandoneon; Angelo Teora clarinetto. Musiche di D.Di Bonaventura e G.Gaslini. www.ivirtuosiitaliani.it

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Dal 27 gennaio al 1 febbraio

Giovedì 29 eventi in evidenza aNdrEa CHENiEr

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 20.15. Stagione Live & Special, dalla Royal Opera House di Londra. Opera in quattro quadri di Umberto Giordano. Direttore: Antonio Pappano. Regia: David McVicar. www.cineteatrosanmassimo.com - 0458902596

lE HO mai raCCONtatO dEl vENtO dEl NOrd il GirO dEl mONdO iN 80 GiOrNi

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Dal 27 gennaio al 1 febbraio

Teatro Salieri, Legnago, ore 16. Fondazione TRG Onlus Torino. www.teatrosalieri.it - 0442 25 477

COrSi PEr mammE E...fUtUrE mammE! il SOGNO di tartarUGa Dim Teatro Comunale di Castelnuovo d/g, Via S. Martino 4, Sandrà, ore 16.30. Compagnia Baule Volante. Una storia e un sogno Africano. Rassegna per bimbi e famiglie “Teatro da favola”. 0457599049 - www.dimteatrocomunale.it

Aquardens, le Terme di Verona, Via Valpolicella 63, S. Lucia di Pescantina. Un percorso che segue la donna dalla felice scoperta di aspettare un bambino al momento del parto: Fit for 2, per mantenere uno stile di vita sano e attivo e AquaMamy, corso di coppia seguiti dalla nostra preparata ostetrica. Per conoscere gli orari o per maggiori informazioni visita il sito www.aquardens.it sezione “Corsi”

121

eventigennaio/15 iscriviti alla newsletter e alla pagina facebook di Carnet Verona per conoscere le promozioni in corso.

incontri

Sabato 31

iNCONtrO CON Gli attOri dE “lE HO mai raCCONtatO dEl vENtO dEl NOrd”

eventi in evidenza

Teatro Nuovo, Verona, ore 17. Inconto con gli attori per parlare dello spettacolo ma anche del “dietro le quinte” e dell’affascinante mondo teatrale.

SE mE SbriSSia mE COPO

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 21. Piccolo Teatro di Bassano. Traduzione in dialetto veneto: Nadia Scorzin. Regia di Domenico Cinque. www.cineteatrosanmassimo.com - 0458902596

Venerdì 30

il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

eventi in evidenza

lE HO mai raCCONtatO dEl vENtO dEl NOrd Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Dal 27 gennaio al 1 febbraio

aNtEPrima amarONE 2011 Al Palazzo della Gran Guardia si terrà la 12esima edizione di Anteprima Amarone. La manifestazione sarà aperta al pubblico con i seguenti orari: 31 gennaio: dalle 16 alle 19 e 1 febbraio dalle 10 alle 18.

latiN mOOd fabriZiO bOSSO & JaviEr GirOttO Teatro Ristori, Verona, ore 21. Gli scenari musicali si moltiplicano, fra tango, milonga, chacarera, candombe, in questo spettacolo dall’anima latin jazz dove l’anima sudamericana di Javier Girotto incontra l’hard bop di Fabrizio Bosso. Rassegna “Verona Jazz Winter 2015”. www.teatroristori.org

amadEUS raSSEGNa SaN GiOvaNNi 2014/2015

in occasione

dell’Expo 2015

CAL

Cinema Teatro Astra, Via Roma 3/b, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Con Tullio Solenghi e Aldo Ottobrino. Invidia, rabbia, senso di impotenza, bisogno d’amore e di libertà, indignazione, sono le passioni che muovono ed animano i protagonisti della storia e gli altri personaggi che gravitano intorno a loro. www.cinemateatroastra.it

lE HO mai raCCONtatO dEl vENtO dEl NOrd Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Dal 27 gennaio al 1 febbraio

stiamo preparando un’uscita speciale...

carnet verona

il rEGNO dEi lEONi mariNi dElla PataGONia Gardaland SEA LIFE Aquarium, Castelnuovo del Garda (VR) – Tel. 045 6449777 www.gardalandsealife.it

Novembre n°

Novem

bre n°

81 - Anno

2014-

Spedizione

in A.P.

81 - Anno 2014-

- 70%

D.C. Veron

Spedizione in

A.P. - 70% D.C.

Verona

et n t r a e c n r ca ornoana vevre

info: patrizia@carnetverona.it

122

NI in mostra l ROBERTO FLOREA I teatri RISTORI, al alla Gran Guardi stra , SANGIOVANNI, I, NUOVO SALIER NI in mo I, l TASTE RISTOR O FLOREA I teaIMPIRI SAN MASSIMO DIM, tri A, l ROBERT rdia l NI, La cucina... lirica n Gua VANMAS CHRIST Gra GIO OF alla SAN TASTE UCK NUOVO, lMAS a INNSBR SIMOel Vacanz Natale SALIERI, liricaLLI, l'evento l Il IRIA, SAN inaACAVA cuc ... DIM, IMP AS LalFIER CONCERTI di ROVERETO l ISTM UCK Popoli CHR dei OF ale o, Finardi, SBR NatBattiat e a INN ent o l Il u, TI ne, Zen l'ev Garnea l Vacanz VALLI,ROCK CERFolksto Ron, l CON ERETO ica, lFIERACA di ROVSubson rdi, ini dell'Alto Adige Fina oli mercat o, Ai l Pop tiat Circus dei l Guida neau, Bat DB-ÖB e, Zen EuroCity ROCK Gar Ron,con ge Folkston B o AdiCA ica, CLASSI del mese dell'Alt musica allaini Subson da Y Ballando Ai mercat y l Gui ARTHUR MURRA loCit Circus l me ÖBB Eur ilAcuore Big Bang: il MUSE lse con DBcon SSIC del do Fiera del bollito sica CLA YilBal lan l La alla mu RRA limite SE MUoltre g: il MU pearà Ban la l ARTHUR lcon re Big del bollito con il cuo ite l La Fiera lim oltre il rà con la pea

14 mbre/ nove

/14 novembre

tario cartaceo i c s u a m si Promuovi nel calernndeatverona.it pros aio ito www.ca febbr

2015

nti i tuoi eve erona.it

e sul s

c). te, feste, ec ozioni, sfila razioni, prom gu au in li, spettaco gustazioni, (aperitivi, de @carnetv

izia

tr Per info: pa

D E S I G N

P O R T R A I T.

Michel, sistema di sedute disegnato da Antonio Citterio. www.bebitalia.com

Mille momenti da vivere insieme, un cielo blu da ammirare, niente stress. Liberi già dalla partenza.

Dolomiti da

München Rosenheim

9 Euro

Kufstein

Wörgl

Jenbach Innsbruck Brennero/Brenner Fortezza/Franzensfeste

Bressanone/Brixen Bolzano/Bozen Trento Rovereto Verona

Bologna

Padova Venezia ME Venezia SL

Prenota i treni DB-ÖBB EuroCity su megliointreno.it e sui canali di vendita Trenitalia, ÖBB e DB e viaggia in tutto relax. *Tariffa a posti limitati, a tratta, a persona.