Carnet Verona Dicembre Gennaio 2017 by Carnet Verona

Euro 2,50 in A.P. - 70% D.C. Verona Dic-Gen nÂ° 100 - Anno 2017 - Spedizione

dicembre/16 gennaio/17

Scoprite da ineco auto MaSerati Levante

la combinazione perfetta di performance e design in un Suv formidabile e unico

lMotor Bike expo: verona capitale delle due ruote lGardaland Magic Winter lArte_Le mostre: i Nabis a Rovigo, i Maya e camploy, Picasso a Fucina Verona,Machiavelli, Rubens diM, lteatro nuovo, ristori, Salieri, SanGiovanni, aSan Milanoâ&#x20AC;Ś lTeatro Nuovo, Ristori, DIM, SanGiovanni, San Massimo, Massimo: tutto il cartellone lHotel veronesi La torre, terme di Simione, Scientifi co, Fucina Machiavelli: tutto il Gardacqua teatro di novembre Hotel caesius, HotelCulturale parchi del Garda, aqualux, lMuseo archeologico lCabaret con Pucci, Giacobazzi e Brachetti lFieracavalli le fiere didi natale, gli al teatro romano larte, enogastronomia & divertimento: i emercatini novembre lInnsbruck, magico Natale lClassica: i concerti de Iva Virtuosi eventi di capodanno e gennaio 2017 lil parco natura viva non in letargo Italiani lArrivano le feste: Natale dei Popoli, Mercatino di Natale di Ala lalla scoperta di verona minor Hierusalem

Sommario

100

Festeggiando il n° la redazione vi augura

di Carnet Verona

Buone Feste

Sommario

carnet verona

Tutti gli eventi sul sito www.carnetverona.it Iscriviti alla nostra newsletter: ogni settimana riceverai l’anteprima dei migliori appuntamenti. Scarica la nuova App Carnet Verona registrazione Tribunale di Verona n° 1573 del 09/12/2003 n° iscrizione ROC 19001 edito da

via Nassar, 42/b Settimo di Pescantina (VR) tel. 045 6704400 fax 045 6754881

direttore responsabile Giulio Brusati

stampa Grafiche Stella Grafiche

hanno collaborato Agnese Ceschi Elisa Pasetto Giancarla Gallo Gianni Villani Giorgia Cozzolino Ilaria Ballarini

Editoriale Eventi non si assume alcuna responsabilità in ordine al successivo cambiamento di date o programmi riportati in questa pubblicazione

grafico progetto grafico Pasquale Contreras contreraspasquale@gmail.com

338 8113910

settore commerciale Patrizia Pavesi www.carnetverona.it patrizia@carnetverona.it tel. 045 6704400 fax 045 6754881

per comunicazione eventi info@carnetverona.it entro il 15 di ogni mese Questo periodico è associato all’Unione Stampa Periodici Italiana

H OT E L V E RO N E S I L A TO R R E S A B AT O 3 1 D I C E M B R E 2 0 1 6 D A L L E O R E 2 0 . 3 0 A L L E 0 3 . 0 0

CAPODANNO T H E G RO OV E M AST E R ............................... DJ & l i v e m u s ic p e r fo r m a n c e s ............................... P a rt y d e l v eg l io n e c o n m u s ica l i v e B r i n di s i di m e z z a n ot t e F e s ta c o n d j s e t f i n o a l l e 0 3 . 0 0 CENO NE a 12 5 € 20 . 30 h

b u f f et a 95€ 2 0 . 30 h

light buffet a 40€ 22.00h

...............................

I N f O e P R E N O TA Z I O N I tel. +39 045 861 9387 ristorante@hotelveronesilatorre.it www.hotelveronesilatorre.it presso HOTEL VERONESI LA TORRE via Monte Baldo 22, Dossobuono di Villafranca 37062 Verona

Tradizione Scoprite daitaliana. Ineco Auto Icona globale Maserati Levante Vi aspettiamo perfetta da InecodiAuto Combinazione performance e design il mondoeMaserati inperunscoprire Suv formidabile unico

pubbliredazionale

L’AZIENDA Dalla collaborazione iniziata a fine anni ‘70 tra la famiglia Baraldini e la Casa del Cavallino, nacque nel 1989 Ineco Auto S.p.A., Concessionaria Ufficiale Ferrari per il Triveneto, la cui sede storica fu fondata a Bolzano in via Cappuccini. Fu nel 1997, quando la Casa del Tridente fu acquisita da Ferrari, che Ineco Auto divenne mandataria anche per il marchio Maserati. Nel 2003 fu inaugurata la sede di Verona, andando ad aggiungersi alle già esistenti sedi di Bolzano, Padova e Udine, L’Adiventando ZIENDA il quartier generale del Gruppo. Ad oggi Ineco Auto iniziata è Concessionaria per Baraldini il Trivenetoe la Dalla collaborazione a fine anniUfficiale 70 tra laFerrari famiglia e l’Emilia Romagna, e Concessionaria Ufficiale Maserati per Verona, Casa del Cavallino, nacque nel 1989 Ineco Auto S.p.A., Concessionaria Belluno e Trentino Adige (la sedesede di Trento dalapartner Uffi ciale Ferrari per ilAlto Triveneto, la cui storicaèfugestita fondata Bolzano Auto S.r.l.). inTridentum via Cappuccini. Fu nel 1997, quando la Casa del Tridente fu acquisita daLeFerrari, che Auto: Ineco Auto divenne mandataria per il Triveneto anche sedi Ineco per il marchio Maserati. Nel 2003 fu inaugurata sede di Verona, Bolzano - Via Galileo Galilei 1 - 0471 280015 -lainfo@inecoauto.it andando ad aggiungersi alle già esistenti sedi di Bolzano, Padova e Verona - Via Flavio Gioia 20 - 045 8204437 - verona@inecoauto.it Udine, il quartier generale Gruppo. Padovadiventando - Viale dell’Industria 42 - 049 del 8725222 - padova@inecoauto.it AdModena oggi Ineco ciale Ferrari per il Triveneto - ViaAuto Emiliaè Concessionaria Est 1319 - 059 Uffi 7270376 - modena@inecoauto.it e l’Emilia Romagna, e Concessionaria Ufficiale Maserati per Verona, Belluno e Trentino Alto Adige (la sede di Trento è gestita dal partner I MODELLI MASERATI Tridentum Auto S.r.l.). GHIBLI LeLasedi Ineco Auto: Ghibli è una vettura che non pone limiti ai desideri e alle preferenze Bolzano Via Galileo Galilei, 1 t. 0471 280015 - info@inecoauto.it di chi la guida, o di chi semplicemente la osserva, per l’estetica che Verona Via Flavio Gioia, 20 t. 045 8204437 verona@inecoauto.it rimanda al coupé e per diverse caratteristiche esclusive mai proposte Padova - Viale dell’Industria, 42 t. 049MY17, 8725222 - padova@inecoauto.it prima nel segmento E. Nell’upgrade la gamma Ghibli resta Modena Via Emilia Est, 1319, t. classe 059 7270376 - modena@inecoauto.it fedele al- suo DNA, coniugando inimitabile, prestazioni al vertice ed esperienza di guida esaltante, senza rinunciare al comfort I MODELLI MASERATI di una berlina di altaQUATTROPORTE gamma. Come per la nuova Quattroporte, con l’introduzione del MY17 eincarna dei nuovi Luxurydie lusso Sport,e questa Fin dalle origini, Maserati unapacchetti sintesi perfetta filosofia èDopo stata tre mantenuta e ulteriormente per soddisfare sportività. anni e mezzo di successoarricchita, senza precedenti sui le preferenze individualiladeinuova clientiQuattroporte Maserati ed èesaltare le caratteristiche mercati internazionali, caratterizzata da dellasiaCasa del Tridente. Sia che GranLusso che untipiche signifidelle cativovetture restyling, esterno sia interno, ne accentua sonoalterarne state concepite per soddisfare quei clienti che cercano l’eGranSport leganza senza l’inconfondibile personalità Maserati. un ilprodotto ed esclusivolanel dellelancia berline Con restylingdifferenziato della sua Ammiraglia, Casasegmento del Tridente ora executive. Le due nuove versionimirata sonoaimmediatamente una nuova strategia di gamma, offrire una scelta riconoscibili più ampia connotazione degli esterni e all’esclusività degli interni. egrazie precisaalla ad forte una clientela estremamente esigente, con due versioni esclusive che enfatizzano le due componenti fondamentali del DNA del marchio: GranLusso e GranSport. GranLusso e GranSport sono disponibili come versioni aggiuntive per tutte le Quattroporte con motore V6 (Quattroporte Diesel, Quattroporte S, Quattroporte S Q4).

Maserati Ghibli: a partire da euro 70.150,00 chiavi in mano per la versione 6 cilindri diesel. Disponibile anche con la sofisticata trazione integrale attiva Q4. LEVANTE Eleganza, forza, originalità. Levante è la quintessenza dell’anima di Maserati e incarna l’eccellenza del design italiano. Un SUV dallo stile esclusivo e innovativo, che coniuga la spaziosità degli interni alle linee del coupé,lema sempre nel solco della tradizione Entrambe versioni saranno proposte allo stessoMaserati. prezzo perAdatto tutti i a fronteggiare qualsiasi situazione, Levante padroneggia terreni modelli Quattroporte. Sulla Quattroporte GTS, variante topi di gamma piùmotore imperviV8inTwin qualsiasi per condurti ovunque con Turbo,condizione le versionimeteo, GranLusso o GranSport sono tu voglia e farea scelta, qualunque cosa desideri, incarnando, come nessun altro disponibili, di serie. SUV, la passione, la sofisticata ingegneria e l’esclusività che hanno contraddistinto ogni veicolo creato da Maserati. GHIBLI Maserati Levante: a partire da euro 74.700,00 chiavi in mano per la Laversione Ghibli è6una vettura cheOgni non modello pone limiti ai desideri e alle preferenze cilindri diesel. Levante dispone di serie della ditrazione chi la guida, o di Q4 chi esemplicemente la osserva, pneumatiche. per l’estetica che integrale di sistema di sospensioni rimanda al coupé e per diverse caratteristiche esclusive mai proposte prima nel segmento E. Nell’upgrade MY17, la gamma Ghibli resta fedele QUATTROPORTE alFinsuodalle DNA,origini, coniugando inimitabile, prestazioni Maseraticlasse incarna una sintesi perfetta aldi vertice lusso e ed esperienza guidatreesaltante, senzadirinunciare al comfort di unasui berlina sportività.diDopo anni e mezzo successo senza precedenti dimercati alta gamma. Come perla lanuova nuovaQuattroporte Quattroporte, con l’introduzione internazionali, è caratterizzata da del e dei nuovi pacchetti Luxurysiae Sport, a è stata unMY17 significativo restyling, sia esterno interno,questa che nefilosofi accentua mantenuta e ulteriormente arricchita, per soddisfare le preferenze l’eleganza senza alterarne l’inconfondibile personalità Maserati.. individuali dei clienti ed esaltare le caratteristiche tipicheora Con il restyling dellaMaserati sua Ammiraglia, la Casa del Tridente lancia delle vetturestrategia della Casadi del Tridente. Sia GranLusso GranSport sono una nuova gamma, mirata a offrire unachescelta più ampia state concepite per soddisfare quei clienti che cercano un prodotto e precisa ad una clientela estremamente esigente, con due versioni diff erenziato esclusivo nel segmento delle berline executive. due esclusive cheedenfatizzano le due componenti fondamentali delLe DNA nuove versioniGranLusso sono immediatamente riconoscibilie GranSport grazie alla sono forte del marchio: e GranSport. GranLusso connotazione degliversioni esterniaggiuntive e all’esclusività deglileinterni. disponibili come per tutte Quattroporte con motore V6 (Quattroporte Diesel, Quattroporte S, Quattroporte S Q4). LEVANTE Entrambe le versioni saranno proposte allo stesso prezzo per tutti i modelli Quattroporte. SullaLevante Quattroporte GTS, variantedell’anima top di gamma Eleganza, forza, originalità. è la quintessenza di con motore V8 Twin Turbo, le versioni GranLusso GranSport Maserati e incarna l’eccellenza del design italiano.oUn SUV dallosono stile disponibili, a scelta, diche serie. Maserati Quattroporte: partirealle da euro esclusivo e innovativo, coniuga la spaziosità degliainterni linee 101.200,00 in mano per della la versione 6 cilindri diesel. del coupé, machiavi sempre nel solco tradizione Maserati. Disponibile anche conqualsiasi la sofisticata trazione integrale attiva Q4 i terreni Adatto a fronteggiare situazione, Levante padroneggia più impervi in qualsiasi condizione meteo, per condurti ovunque tu voglia e fare qualunque cosa desideri, incarnando, come nessun altro SUV, la passione, la sofisticata ingegneria e l'esclusività che hanno contraddistinto ogni veicolo creato da Maserati.

Regala il benessere Regala un soggiorno a tutto benessere all’Hotel Veronesi La Torre GIFT VOUCHER è un regalo originale per sorprendere chi ti sta a cuore. Scegli uno o più pacchetti e riceverai un buono sconto di 10 euro, da usufruire sui trattamenti viso o corpo. Tante proposte da sogno dai nomi allettanti e gustosi come “Morbida vellutata al profumo di vaniglia e miele”, o “Momento dessert al cacao a Lume di Candela” o “Pregiato champagne per uno sfizioso piatto unico rigenerante di coppia”. Sorprese tutte da scoprire.

empo di feste, tempo di strenne sotto l’albero. Se vuoi fare un regalo originale e di classe, in un ambiente quattro stelle di design, sfoglia il menù preparato da Hotel Veronesi La Torre e regala il benessere e il relax con trattamenti da sogno tutti da godere. Ci sono idee regalo per lei, per lui, per la coppia, da vivere nell’atmosfera magica e suggestiva del Centro Benessere dell’Hotel Veronesi la Torre di Dossobuono.

Tra le tante proposte prova DEGUSTAZIONE ANTISTRESS “ARANCIO E CANNELLA” comprende un ingresso DAY SPA e Fitness, un kit benessere e un massaggio distensivo per la schiena con oli essenziali di arancio e cannella, della durata di 25 minuti, al costo di 55 euro. info: beauty@hotelveronesilatorre.it

Per informazioni e prenotazioni: c/o Hotel Veronesi La Torre via Monte Baldo, 22 Dossobuono di Villafranca (VR) beauty@hotelveronesilatorre.it tel. +39 045 8604814 @hotelveronesilatorre carnet /

VERONA - Piazza Viviani, 8 - tel. 045-8012125 www.atelier-eme.it

LIFESTYLE / atelier emé

Atelier Emé Un inverno che profuma di fiori d’arancio Chic, glamour & trendy: l’abito da sposa perfetto di Elisa Pasetto

pieno inverno, ma già si respira profumo di fiori d’arancio. È questo infatti il periodo più «caldo» per le promesse spose, che in vista di primavera ed estate, stagione delle nozze, si preparano al loro giorno più importante in un’atmosfera da sogno. E prima ancora di arrivare all’altare, il primo sì la sposa lo dice al suo abito. Lo sa bene Atelier Emé, storico marchio di abiti da sposa di alta sartoria, entrato di recente nella galassia del Gruppo Calzedonia, che ha già in serbo una collezione 2017 per tutti i gusti. Quattro tendenze, declinate in diverse varianti, in linea con le passerelle e studiate per matrimoni attuali, glamour e trendy. Per una sposa moderna che non vuole rinunciare alla ricercatezza del dettaglio ci sono abiti minimal, che accompagnano il corpo in un abbraccio scivolato, come fosse una scultura. Un esempio? Gonna in organza di seta abbinata a camicia in chiffon o smoking in crèpe couture con dettagli in raso abbinato a gilet smanicato in pizzo rebrodè. Per chi si sente più spumeggiante, la tendenza “Flower power” propone abiti con stampe floreali colorate o fiori intagliati ad effetto vedo non vedo. Veri e propri bouquet da insossare, eleganti ma con un tocco di colore. Il più caratteristico? Quello in total black con fiori dipinti nei toni di eleganti nuance del rosa, fucsia, verde e azzurro. “Illusion bottoms” è invece il racconto di una sposa che vuole stupire, con un capo–gioiello e il dettaglio sensuale della schiena trasparente. Nuovi tagli e nuove lunghezze di stile, infine, per la sposa boho-chic: qui il modello si ferma alla caviglia, per una sposa che non rinuncia al total white ma con un tocco di modernità. Una per tutte, la creazione con fiori ricamati a rilievo, lavorati a cascata sull’intero abito. l

carnet /

Ć&#x2013; oÂ&#x201A;o0u; Ć&#x2018;Ć?Ć?Ńľ Ć&#x2018; -rubŃ´; Ć&#x2018;Ć?Ć?Ć&#x2022; "-Ń˛- -@;b-m7;Ń˛ $;-|uo bŃ˛-ulomb1o (;uom-

XVIII STAGIONE CONCERTISTICA 02

03 ol;mb1Ć?Ńľ oÂ&#x201A;o0u; Ć&#x2018;Ć?Ć?ŃľÄˇ ou; Ć?Ć?

Ń´bÂ&#x2C6;b;u

ol;mb1Ńľ moÂ&#x2C6;;l0u; Ć&#x2018;Ć?Ć?ŃľÄˇ ou; Ć?Ć?

Ń´0;u|o !$

7bu;Â&#x201A;ou;

l-;v|uo 7b 1om1;u|o -Ń´ Â&#x2C6;boŃ´bmo

rb-mo=ou|;

Musiche di )Äş Äş oÂ&#x152;-u|Äˇ Äş Äş -Â&#x2039;7m

Ń´;Â&#x160;-m7;u ( -0ub;Ń´; "" |uol0-

7bu;Â&#x201A;ou;

Â&#x2020;vb1_; 7b )Äş Äş oÂ&#x152;-u|Äˇ Äş "1_Â&#x2020;0;u|Äˇ Äş "1_ŕĽ&#x2DC;m0;u]

Musiche di Äş"Äş -1_Äˇ Äş ŕĄ&#x2C6;ov|-hoÂ&#x2C6;bŕŁ&#x201A;

" ) ! $ -vr;u !

06 06

04 4 ol;mb1Ć&#x2018;Ć&#x2022; moÂ&#x2C6;;l0u; Ć&#x2018;Ć?Ć?ŃľÄˇ ou; Ć?Ć?

ol;mb1Ć?Ńś 7b1;l0u; Ć&#x2018;Ć?Ć?ŃľÄˇ ou; Ć?Ć? (bm1;mÂ&#x152;o "

ol;mb1Ć&#x201C; 7b1;l0u; Ć&#x2018;Ć?Ć?ŃľÄˇ ou; Ć?Ć?

Â&#x2C6;boŃ´bmo

Ń´b1-m "ŕĄ&#x17E; ! Â&#x2C6;boŃ´bmo

rb-mo=ou|;

Â&#x2020;vb1_; 7b Äş -]-mbmbÄˇ Äş )b;mb-Â&#x2C6;vhÂ&#x2039;Äˇ Äş 7; "-u-v-|;

Â&#x2020;vb1_; 7b Äş Äş $1_-bhoÂ&#x2C6;vhÂ&#x2039;Äˇ Äş )b;mb-Â&#x2030;vhb

o-m- ubvŕŚ&#x17E;m- m7u;b & Â&#x2020;vb1_; 7b Äş )buŕŁ?mÄˇ Äş ubÂ&#x201A;;mÄˇ Äş ;m7;Ń´vvo_mĹ&#x160; Äş

07 7

09 ol;mb1Ć&#x201D; l-uÂ&#x152;o Ć&#x2018;Ć?Ć?Ć&#x2022;Äˇ ou; Ć?Ć?

-oŃ´o "$!

o0o; 7Ä˝-lou;

bm;Â&#x2C6;u- $!& ol;mb1Ć&#x2018;Ć&#x2013; ];mm-bo Ć&#x2018;Ć?Ć?Ć&#x2022;Äˇ ou; Ć?Ć?

Y-Â&#x2020;|o 7Ä˝-lou;

Â&#x2C6;boŃ´bmo

ol;mb1Ć?Ć&#x2013; =;00u-bo Ć&#x2018;Ć?Ć?Ć&#x2022;Äˇ ou; Ć?Ć?

Â&#x2020;vb1_; 7b Äş 7; "-u-v-|;Äˇ Äş "-bm|Ĺ&#x160;"-;mv

rb-mo=ou|;

-mm-_ )

Prenotazioni e prevendita: (b- 7;b Â&#x2020;ŕŚ&#x17E;Ń´-ŕŚ&#x17E;Äˇ Ć&#x201C; Ĺ&#x160; (;uom$;Ń´Äş Ć?Ć&#x201C;Ć&#x201D; ŃśĆ?Ć?ŃľĆ&#x201C;Ć?Ć? ;Ń´Ń´Äş Ć&#x2019;Ć&#x2013;Ć&#x2018; Ć&#x2022;Ć?Ć&#x2022;ŃśĆ&#x2022;Ć&#x201C;Ć? www.ivirtuosiitaliani.it b]Ń´b;Â&#x201A;;ub-Äš (b- !ol-Äˇ Ć&#x2019; Ĺ&#x160; (;uom Ń´ v-0-|o rubl- 7;b om1;uŕŚ&#x17E;Äš Ć?Ć&#x201D;ÄşĆ?Ć?Ĺ&#x160;Ć?ŃśÄşĆ&#x2019;Ć? - 7ol;mb1- 7;b om1;uŕŚ&#x17E; - r-uŕŚ&#x17E;u; 7-Ń´Ń´; Ć&#x2013;ÄşĆ&#x2019;Ć?

bÂ&#x2020;v;rr; "

Â&#x2020;vb1_; 7b Äş _orbmÄˇ Äş Äş $1_-bhoÂ&#x2C6;vhÂ&#x2039;

Â&#x2020;vb1_; 7b Äş (bÂ&#x2C6;-Ń´7bÄˇ J.S. Bach, J.C. Graupner

ol;mb1Ć? Ć?Ć&#x2013; l-uÂ&#x152;o Ć&#x2018;Ć?Ć?Ć&#x2022;Äˇ ou; Ć?Ć? b1_;Ń´;

rb-mo=ou|;

Â&#x2020;vb1_; 7b Äş Äş -Â&#x2039;7mÄˇ )Äş Äş oÂ&#x152;-u|Äˇ Äş o11_;ubmb mb

r-u|m;uv

- bu;Â&#x152;bom; vb ubv;uÂ&#x2C6;- Ń´- =-1oŃ´|ŕ˘&#x2DC; 7b -rrou|-u; ;Â&#x2C6;;m|Â&#x2020;-Ń´b lo7bC1_; -Ń´ ruo]u-ll-Äş

ol;mb1Ć&#x2013; oÂ&#x201A;o0u; Ć&#x2018;Ć?Ć?ŃľÄˇ ou; Ć?Ć? om1;u|o m-Â&#x2020;]Â&#x2020;u-Ń´;

v;]Â&#x2020;b1b vÂ&#x2020;

ol;mb1Ć&#x2018; -rubŃ´; Ć&#x2018;Ć?Ć?Ć&#x2022;Äˇ ou; Ć?Ć? Ń´0;u|o !$ Â&#x2C6;boŃ´bmo 1om1;u|-|ou;

b1_-;Ń´ &$$ Â&#x2C6;boŃ´bmo mub1o 1om|u-00-vvo

Â&#x2020;vb1_; 7b Äş "romŕŚ&#x17E;mbÄˇ Äş !ovvbmbÄˇ Äş oÂ&#x201A;;vbmbÄˇ Äş -]-mbmb

Si ringrazia lâ&#x20AC;&#x2122;Accademia Filarmonica per la collaborazione ; Ń˛- ];mŕ˘źŃ˛; 1om1;vvbom; 7;Ń˛Ń˛- "-Ń˛- -@;b-m-Ä¸

LIFESTYLE / signorvino

I NEGOZI

Signorvino, un “signor regalo” Oltre 1500 etichette di vino italiano per una strenna ideale: personalizzata e di gran fascino

Verona: C.so Porta Nuova, 2 Tel. 045 8009031 Affi (VR): Via S. Pieretto, 15 Tel. 045 7238157 Valpolicella (VR): Via Preare, 15 Tel. 045 8890097 Vallese (VR): Via Spinetti, 1 Tel. 045 6984013

n “Signor regalo”, per tutti i gusti. Perché da Signorvino, se siete in cerca di un regalo di Natale che più personalizzato non si può, non c’è davvero gusto che non si possa accontentare. Basta entrare in uno degli wine shop specializzati della catena affiliata al Gruppo Calzedonia, per trovare oltre 1.500 etichette di vino italiano tra cui scegliere e da confezionare direttamente in negozio, o alcune proposte (strutturate con diverse fasce di prezzo, per soddisfare tutte le tasche) già preparate dal wine manager. E per i più golosi, si può arricchire la composizione con qualche piccolo “peccato di gola” per le feste, dall’Offella al Panettone, al Moscato di Marchesi di Barolo, al cioccolato Domori. Una strenna ideale - e con un ottimo rapporto qualità-prezzo - per amici e parenti. La consegna è gratuita in tutta Italia. (Elisa Pasetto) l

Milano: Piazza Duomo, Angolo Corso Vittorio Emanuele Tel. 02 89092539

Per informazioni: www.signorvino.com

Torino: Via Lagrange, 13 Tel. 011 4407490

Milano: Via Dante, 15 Tel. 02 89095369 Arese (MI): Via Giuseppe Luraghi, 11 Tel. 02 93876149 Firenze: Via dei Bardi, 46-r Tel. 055 286258

Merano (BZ): Via Portici, 104 Tel. 0473 270730 Brescia: Piazza della Vittoria, 7 Tel. 030 2942216 Cadriano (BO): Via Buozzi, 35 Tel. 051 763369 Reggello (FI): Via Aretina, 38 Tel. 055 8657184 Vicolungo The Style Outlets: Via San Martino di Zusiagna, 73/75 Tel. 0321 835269

PROGRAMMA BAROCCA 2016/2017 MER 11 GENNAIO 2017 | ORE 20.30

IL MAESTRO, I DISCEPOLI MODO ANTIQUO FEDERICO MARIA SARDELLI direttore musiche di A. Corelli, G.F. Händel, A. Vivaldi VEN 20 GENNAIO 2017 | ORE 20.30

BACH EXPERIENCE I I VIRTUOSI ITALIANI J. S. Bach, I concerti per 2, 3, 4 clavicembali SAB 4 FEBBRAIO 2017 | ORE 20.30

VENTI DI CAMBIAMENTO GLI INCOGNITI AMANDINE BEYER maestro di concerto al violino musiche di F.X. Richter, C.P.E. Bach, J. Haydn VEN 17 MARZO 2017 | ORE 20.30

BACH EXPERIENCE II ENSEMBLE ZEFIRO ALFREDO BERNARDINI direttore J.S. Bach, Le ouverture per orchestra GIO 30 MARZO 2017 | ORE 20.30

NOTTE. STORIE DI AMANTI E DI GUERRIERI CONCERTO ITALIANO RINALDO ALESSANDRINI direttore musica di C. Monteverdi nel 450° anniversario dalla nascita GIO 4 MAGGIO 2017 | ORE 20.30 SARA MINGARDO contralto LUCIA CORTESE soprano MARTINA LOI soprano GIOVANNI BELLINI tiorba GIORGIO DAL MONTE clavicembalo musiche di A. Vivaldi, G. B. Pergolesi, G. F. Handel

................................................................................................................................................................................................................................................................

www.teatroristori.org

LIFESTYLE / aqualux

vete mai pensato di regalare il benessere? È la proposta in vista del Natale che arriva da Aqualux, hotel Spa&Suite di Bardolino, sulle sponde del Benaco, che per la stagione delle feste ha in serbo una serie di pacchetti per soddisfare anche i "palati" più esigenti. DUE cuori in... DAY SPA è il più esclusivo: accesso all’AquaSpa & Wellness (con saune, calidarium, bagno turco), AquaExperience dove sperimentare le sei piscine, e un AquaSpa Dream, due ore da sogno in Private Spa con tanto di AquaSpa Massage personalizzato accompagnato da frutta fresca e un calice di Prosecco. Se non bastasse, RELAX DAY SPA propone un giorno di totale benessere all’AquaSpa & Wellness e all’AquaExperience, con un AromaMassage antistress di 50 minuti. Siete in cerca di un'esperienza sensoriale di coppia? RITUALE DIAMOND ROSE DI COPPIA è quello che fa per voi: l’aroma inebriante della Damask Rose e la polvere di diamante mixati in un cocktail intenso per rigenerare la pelle, quindi

il dolce e avvolgente massaggio culla la coppia in un rituale romantico e magico. Ciliegina sulla torta, due calici di Prosecco, frutta fresca e la sauna privata. Infine, per regalare un viaggio sensoriale al sapore di agrumi, c'è AQUASPA BREAK RITUAL: bagno di vapore alle essenze del limone del Garda ed arancia dalle riconosciute proprietà antiossidanti, seguito da una delicata esfoliazione con olio di mandorla, sale del Mar Morto e gocce di limone fresco. Quindi, immersione in vasca idromassaggio con cromoterapia. Dulcis in fundo, un piacevole trattamento viso al profumo d’arancia e limone. Per informazioni e prenotazioni: tel. 045 6229960 oppure spa@ aqualuxhotel.com (Elisa Pasetto) l

Aqualux, tutto il benessere delle vacanze di ﬁne anno

carnet /

Dicembre domenica 11 ore 16.00 - Spettacoli per le famiglie

Buon Natale Babbo Natale Fondazione Aida

mercoledì 14 ore 20.45 - Prosa

Vacanze Romane Engange

sabato 31 ore 21.45 - Che Festa a Teatro! fuori abbonamento

Belcanto Italiano e Valzer Viennesi Orchestra Regionale Filarmonia Veneta

Gennaio domenica 15 ore 16.00 - Spettacoli per le famiglie

La Bella e la Bestia Stivalaccio Teatro

lunedì 16 ore 20.45 - Musica In Viaggio con Salieri

Giovanni Sollima e I Solisti Aquilani

venerdì 20 ore 20.45 - Prosa

Spirito allegro Leo Gullotta

venerdì 27 ore 20.45 - Danza

Bolero - Carmina Burana Ballet Company of Gyor

Info: Dal martedì al venerdì la mattina solo al telefono, con carta di credito dalle 10.30 alle 12.30 e di persona dalle 15.30 alle18.00. Il sabato, di persona, dalle 10.30 alle 12.30. Per gli spettacoli “che occhi grandi che hai!” la biglietteria aprirà alle ore 15.00. I singoli biglietti sono disponibili anche online su www.teatrosalieri.it Nei giorni di spettacolo al telefono con carta di credito dalle 10.30 alle 12.30 e di persona dalle 17.00 fino ad inizio della rappresentazione, esclusivamente per L’attività del Teatro Salieri è organizzata la vendita e il ritiro dei biglietti per la serata. Tel. 0442 25477 - Fax 0442 625584 - www.teatrosalieri.it - info@teatrosalieri.it da Fondazione Culturale Antonio Salieri in collaborazione con e la partecipazione di

Soci Costituenti e Fondatori

Soci Partecipanti Comuni di Angiari, Bevilacqua, Boschi Sant’Anna, Castagnaro, Cerea, Gazzo Veronese, Roverchiara, Terrazzo, Villa Bartolomea

LIFESTYLE / glamour

Have a Glamorous Weekend Successo a Verona per lo shopping firmato Glamour di Giulio Brusati

no splendido fine settimana «baciato» dal sole e una risposta entusiastica da parte del pubblico. A Verona «Have a Glamorous Weekend», l’esclusivo appuntamento con lo shopping firmato Glamour, il mensile femminile di moda più letto in Italia, è stato un successo. L’iniziativa ha già animato numerose province italiane da Nord a Sud, e ha toccato Verona per due volte, con oltre cento negozi del centro coinvolti in un weekend di shopping che si è trasformato in una festa. «È nelle natura e nell’essenza di Glamour essere vicino alle lettrici», spiega il direttore responsabile di Glamour, Cristina Lucchini. «Nel 2017 la nostra rivista compirà 25 anni: quello che crea fedeltà con le lettrici è la sensazione di avere un giornale vicino, non certo snob. Ed è quello che siamo. L’idea di base di Have a Glamorous Weekend è portare fisicamente la redazione di Glamour e il brand

Glamour in quelle città che non sono abituate agli eventi moda. Così abbiamo escluso a priori, fin dall’inizio, Milano, Roma e Firenze. Il nostro tour, arrivato alla sesta edizione, ha toccato per la seconda volta la vostra città, che ha un alto quoziente glamour, un lifestyle di qualità al di là delle bellezze architettoniche, e una concentrazione di negozi, una sorta di salotto nel centro città. A Verona siamo tornati con piacere, visto il successo della prima volta. E anche quest’anno abbiamo avuto una risposta straordinaria. Noi siamo un po’ allo stesso livello di un negozio, no? Siamo una vetrina per la moda, un giornale che espone le nuove tendenze. L’intento era creare una giornata di shopping, insieme ai negozi, che si trasformasse in festa e divertimento per le nostre lettrici e per tutte le amanti della moda». Obiettivo centrato e… appuntamento al prossimo Glamorous Weekend! l Organizzato con il patrocinio del Comune di Verona e il supporto delle più importanti associazioni di categoria - Confcommercio, Confartigianato, Confesercenti - Have a Glamorous Weekend ha coinvolto i negozi del centro in una vera e propria festa dello shopping con performance live, exhibition e installazioni. Hashtag ufficiali #hagw16 e #aglamorousweekend. Partner ufficiale degli Have a Glamorous Weekend è Volkswagen che festeggia il lancio della Nuova up!, la city car dall’anima femminile.

carnet /

pubbliredazionale

Borgo Rocca Sveva tra vino, storia e fascino A

ll’ombra del maestoso castello medievale di Soave, proprio a ridosso delle antiche mura, si trova Borgo Rocca Sveva, un borgo medievale che Cantina di Soave ha trasformato in un centro di eccellenza vitivinicola. Ben più di una normale cantina, è di fatto un vero e proprio omaggio alla cultura del vino: uno straordinario condensato di tradizione e qualità. Gli storici lo considerano uno dei nuclei abitativi originari di Soave e anticamente ospitava un piccolo convento di frati. Oggi qui nascono i vini della selezione Rocca Sveva e lo spumante metodo classico Equipe5, una piccola, ricercatissima produzione che rappresenta il fiore all’occhiello di Cantina di Soave. L’elegante, fornitissimo wine shop offre l’opportunità di degustare e ovviamente acquistare differenti vini della grande tradizione veronese: dall’inimitabile spumante Lessini Durello, al bianco e fresco vino Soave, ai pluripremiati Ripasso e Amarone Rocca Sveva. Per coloro che desiderano vivere un’esperienza davvero unica, è possibile visitare le suggestive cantine sotterranee, tra enormi botti di rovere, lunghe file di barriques e di pupitres dove i vini e gli spumanti riposano per lunghi anni, fino alla perfezione: è proprio una cittadina sotterranea in miniatura, ricavata all’interno di un monte, a partire da un rifugio antiaereo della seconda Guerra Mondiale. Durante la bella stagione la visita comprende anche il rigoglioso giardino botanico e il vigneto sperimentale, una terrazza verde da cui è possibile godere di un panorama mozzafiato. Che dire, Borgo Rocca Sveva non è un luogo da vedere, ma un’esperienza che merita di essere vissuta... Magari approfittando del periodo natalizio quando diventa, se possibile, ancora più incantevole.

Borgo Rocca Sveva, via Covergnino, 7 - 37038 Soave (Verona) Come raggiungere Borgo Rocca Sveva: autostrada A4 MI-VE uscita Soave, proseguire in direzione Soave centro, in prossimità del castello girare a destra, alla rotonda a sinistra. Borgo Rocca Sveva si trova 50 metri sulla destra Visite e degustazioni guidate su prenotazione Tel. 045 6139845 - borgoroccasveva@cantinasoave.it

Illustrazione di Carole HĂŠnaff, Francia

a tavola Museo africano, Verona 20 gennaio 19 marzo 2017

Ottava rassegna internazionale di illustrazione

fondazionesanzeno.org museoafricano.org icoloridelsacro.org

Ente organizzatore

)21'$=,21(

6$1 =(12

In collaborazione con

Mostra ideata e realizzata da

LIFESTYLE / gardacqua

Gardacqua, un’oasi di benessere Il centro wellness del Lago, un luogo esclusivo dove passare le feste di fine anno (e non solo)

na parentesi all’insegna del relax o dello sport, in una parola del benessere, con vista sul panorama mozzafiato della Rocca di Garda. Non è da tutti la cornice che offre ai suoi ospiti Gardacqua, il più grande centro benessere del lago di Garda, che si tratti di amanti del nuoto e del wellness, attirati dalle ampie piscine interne ed esterne e dalla grande palestra fitness, o di chi cerca un’oasi in cui ritrovare la propria dimensione, come la piacevole area dedicata alle saune. E così anche un pomeriggio di nuoto nella vasca sport (nuoto libero, corsi di nuoto o di acquafitness), o una coccola con gli idromassaggi nella vasca panoramica o in quella salina, diventano un’esperienza unica. L’area più esclusiva? Si chiama Calore & Relax, oltre mille metri quadri dedicati al piacere delle stanze calde con saune, bagni di vapore e bagni salini, intervallati da buffet e da un ampio programma di

cerimonie di benessere. Segnatevi sul calendario gli appuntamenti di dicembre. Si comincia il 2 quando, come tutti i venerdì, si darà spazio al trattamento “Richiami d’Oriente”: scrub ai profumi orientali e aufguss a tema, al suono delle campane tibetane. Il 6 dicembre, via ai Martedì Rosa, con ingressi scontati e trattamenti speciali (compresi nel prezzo) al femminile. L’8 dicembre (come de resto il 31) va in scena lo Special day, con ricercati trattamenti degli Aufguss Meister. Il 9 dicembre, Sauna sotto le stelle: sauna come da tradizione nordeuropea e trattamenti a tema con prolungamento serale fino alle 23 e possibilità di cenare con menù dedicati, preparati dal Bistrò Il Balneario. (Elisa Pasetto) l Eventi, promozioni e novità sul sito www.gardacqua.eu e sulla pagina facebook www.facebook.com/ gardacqua. Una strenna natalizia firmata Gardacqua? Gli speciali pacchetti per rendere più caldo e avvolgente il periodo delle feste: Special Private Spa comprende l’ingresso giornaliero Spa&Pools per 2 persone, massaggio di coppia e bagno di vapore privato (euro 149); Prestige Spa prevede l’ingresso giornaliero Spa&Pools per una persona e l’Aromassaggio (euro 69). Anche Gardacqua, infine, fa un regalo ai suoi ospiti: il nuovo biglietto d’ingresso “Gardacqua Evening”, che consente l’accesso Spa&Pools al prezzo speciale di 12 euro (valido dal lunedì al venerdìescluso festivi) dalle 18.30 alle 21.30.

carnet /

O RE

D’

SAL U M

R M A G GI

Emozioni per il palato s a l u m i e f o r m a g g i a f f i n a t i i n A m a ro n e

Corrado Benedetti S.r.l. Via Croce dello Schioppo, 1 Sant’Anna D’Alfaedo (VR) tel. +39 045 7545186 info@corradobenedetti.it www.corradobenedetti.it

TEATRO / teatro nuovo

Il Grande Teatro a cura di Agnese Ceschi

STUDIO PER UN NUOVO ALBUM. NUMERO PRIMO dal 13 al 17 dicembre alle 20.45 - 18 dicembre alle 16

Marco Paolini e l’autore Gianfranco Bettin riprendono il filo di un racconto autobiografico a puntate cominciato con “Adriatico” e proseguito poi con altre storie (“Tiri in porta”, “Liberi tutti”, “Aprile ’74 e 5”, “Stazioni di transito”, “Miserabili”). In questo nuovo episodio degli Album, non sarà più protagonista l’alter-ego franco-veneto di Paolini, Nicola, ma un altro piccolo Nicolas, di cognome Fermat, che preferisce tuttavia rispondere alla dizione di Numero Primo. Lui è un bambino taciturno di cinque anni, affidato da Hechné – la madre siriana che soffre di un male incurabile – a Ettore Achille, fotografo freelance che costituisce la voce narrante principale dello spettacolo.

EDIPO EDIPO RE/ EDIPO A COLONO dal 17 al 21 gennaio 2017 alle 20.45 22 gennaio 2017 alle 16

La tragedia classica di Edipo di Sofocle, progetto fortemente voluto da Glauco Mauri, vede in scena Mauri con lo storico compagno di viaggio Roberto Sturno, diretti dal giovane e talentuoso regista Andrea Baracco per l’Edipo Re, mentre la regia di Edipo a Colono è dello stesso Mauri. Due registi, due generazioni a confronto, due capolavori scritti in epoche diverse della vita di Sofocle che raccontano la storia di un eroe che alla fine del lungo cammino comprenderà se stesso.

Glauco Mauri (ph Emanuele Giusto)

carnet /

Divertiamoci a Teatro

TEATRO / teatro nuovo

UN’ORA DI TRANQUILLITÀ

dal 20 al 23 dicembre alle 21 Massimo Ghini, protagonista e regista, porta per la prima volta in Italia una commedia francese di grande successo scritta da Florian Zeller. Un moderno vaudeville giocato tra equivoci e battute, il cui protagonista è un uomo che cerca disperatamente un momento tutto per sé, ma una serie di eventi e personaggi gli impediscono di godersi la tanto agognata ora di tranquillità.

DUE PARTITE

dal 10 al 13 gennaio 2017 alle 21 Dopo il successo prima a teatro e poi al cinema, torna a distanza di 10 anni il testo di Cristina Comencini con un nuovo grande cast al femminile: Giulia Michelini, Paola Minaccioni, Caterina Guzzanti e Giulia Bevilacqua, tra le attrici di successo del momento. Sullo sfondo, l’Italia degli anni ‘60 e quella di oggi, nell’eterno scontro generazionale tra madri e figlie.

BUENA ONDA

dal 24 al 27 gennaio 2017 alle 21 Nuovo Teatro diretta da Marco Balsamo . Il teatro-canzone di Rocco Papaleo, protagonista assoluto di questo spettacolo dove il pubblico sarà chiamato a salire a bordo di un’ideale nave da crociera. Papaleo conferma la volontà di creare un teatro «a portata di mano».

Nella foto le protagoniste di “Due partite”

21 / carnet

TEATRO / san silvestro al teatro nuovo

Una rapsodia ungherese per San Silvestro I

l balletto nazionale Hungarian State Folk Ensemble, che si esibisce in 50 Paesi al mondo da ormai 60 anni, porta a Verona uno spettacolo di danze folcloristiche e acrobatiche autenticamente ungheresi. La rapsodia ungherese con i suoi ritmi tumultuosi dona agli spettatori emozioni forti e grande coinvolgimento. La compagnia artistica, prendendo ispirazione dalla musica popolare e dalla danza della tradizione popolare, lancia un messaggio importante: «Ancora oggi, nel bel mezzo di un’omogenea e superficiale “cultura globale”, abbiamo ancora una cultura che è unica». Le immagini della tradizione contadina ungherese e balcanica a sfondo delle coreografie aiutano ad addentrarsi meglio nella cultura ungherese. Acrobazie delle danze degli uomini, lirismo delle ragazze e virtuosismo delle danze a coppie sono le caratteristiche più interessanti di questo genere di ballo e cultura, di cui si avrà una visione a lungo raggio dal passato al futuro. La cultura a cui appartiene la rapsodia ungherese è in continua evoluzione e sviluppo, segno che le tradizioni sono di grande importanza per conservare le radici delle identità dei popoli. (a cura di Agnese Ceschi) l

RAPSODIA UNGHERESE BALLETTO NAZIONALE HUNGARIAN STATE FOLK ENSEMBLE 31 dicembre alle 22 Dopo lo spettacolo, nel Piccolo Teatro di Giulietta (Ridotto) e nel foyer del teatro, saranno offerti al pubblico spumante e panettoni per festeggiare il nuovo anno. carnet /

Gli appuntamenti al Teatro Nuovo THE HARLEM SPIRIT OF GOSPEL CHOIR con la partecipazione di ANTHONY MORGAN 19 dicembre alle 21 Un classico di Natale: il gospel. E chi meglio di uno dei cori più conosciuti al mondo direttamente da Harlem lo poteva interpretare. L’Harlem Spirit of Gospel Choir, con il talento internazionale di Anthony Morgan, porteranno a Verona una serata di ritmo e voci coinvolgenti. MASHA E ORSO LIVE SHOW 7 gennaio 2017 alle 16 “Masha e Orso” è il cartone animato più amato del momento, di origine russa, rivolto ai bambini dai due anni in poi. Dopo essere stato trasmesso in tv sul canale Rai YoYo, i due protagonisti, la piccola e dispettosa Masha e il suo grande amico saggio e paziente Orso, approdano a teatro, con un divertentissimo spettacolo live.

BENESSERE TERMALE La scenografia è quella del Lago di Garda. Qui corpo e mente si rigenerano dolcemente. Un luogo unico e magico, dove vivere, da soli o in compagnia, intensi momenti di piacere, di giorno o di sera, alternando le esperienze sensoriali dell'acqua termale, del vapore e del calore, al benessere avvolgente di massaggi e fanghi. E ad Aquaria il benessere è anche a tavola: ingredienti selezionati, rispetto della naturale stagionalità e ricette bilanciate, per piatti sani e gustosi. Giovedì, venerdì e sabato il relax è fino a mezzanotte.

Spa Termale Aquaria - Centro Storico di Sirmione (Brescia) - Booking: +39 030916044 aquaria@termedisirmione.com - termedisirmione.com - store.termedisirmione.com

Teatro Ristori Musica Sinfonica

_14 dicembre alle 20.30 I VIRTUOSI ITALIANI Federico Mondelci direttore e saxofono Massimo Morganti trombone jazz PLAISIR D’AMOUR Un progetto speciale, realizzato esclusivamente per il Teatro Ristori in cui le diverse esperienze di musica classica e jazz confl uiranno, creando un nuovo confluiranno, linguaggio con grandi artisti del calibro del saxofonista e direttore Federico Mondelci e del trombonista e compositore jazz Massimo Morganti. Alcuni capolavori originali tratti dalla letteratura francese del Novecento – fifirmati rmati Ibert, Milhaud, Bozza e Françaix – permetteranno a Federico Mondelci di esplorare le molteplici potenzialità tecniche ed espressive di questo strumento che proprio a cavallo tra Otto e Novecento conobbe l’esplosione della sua popolarità, anche grazie a nuovi generi popolari. Tra questi, naturalmente, vi è il jazz, che accanto ad alcune canzoni francesi propone una suite dei brani più amati di George Gershwin nell’arrangiamento del trombonista Massimo Morganti.

Ph Chiara Battistella

_23 dicembre alle 20.30 ORCHESTRA ORcheSTRA MITTELEUROPA MITTeLeUROPA Alessandro Vitiello direttore Anna Maria Chiuri chiuri mezzosoprano Musiche di G. Rossini, P. Mascagni, G. Verdi, G. Donizetti. _26 gennaio 2017 alle 20.30 ORCHESTRA ORcheSTRA HAYDN hAyDN DI BOLZANO BOLzANO Stefan Milenkovic violino Eivind eivind Gullberg Jensen direttore L. V. Beethoven – Concerto per violino e orchestra in re maggiore, op. 61 F. Mendelssohn-B. – Sinfonia n. 3 in la minore, op. 56 “Scozzese”

Montezuma, L’Atenauide). E’ stato premiato due volte con il Grammy Award (1997, 2000) e nel novembre 2009 la Regione Toscana gli ha assegnato il Gonfalone d’argento, la più alta medaglia d’onore della Regione. E’ membro del Comitato scientifi co dell’Istituto Antonio Vivaldi e della Fondazione scientifico Cini. Nel 2007, Peter Ryom lo ha nominato suo erede per continuare il monumentale lavoro di catalogazione della musica di Antonio Vivaldi. (Gianni Villani) _20 gennaio alle 20.30 BACH BAch EXPERIENCE eXPeRIeNce I I VIRTUOSI ITALIANI Bach experience: i concerti per 2, 3, 4 clavicembali

Educational E ducational LA MUSICA ILLUSTRATA PER LE FAMIGLIE LA MUSIcA ILLUSTRATA PeR Le FAMIGLIe _4 dicembre alle 17 BABBO NATALE _4 dicembre alleE LA 17 LETTERA SMARRITA di Elisabetta Garilliecon Ensamble, musiche di C. BABBO NATALe LAFalco LeTTeRA SMARRITA diGounod Elisabetta Garilli con Falco Ensamble, musiche di C. Gounod _22 gennaio 2017 alle 17 PIERINO eE IL LUPO PIeRINO Luigi Maio musicattore, Ensemble Ensamble del Teatro Ristori Ristor

Opera _2 dicembre alle 20 LA SCUOLA ScUOLA DE’ De’ GELOSI GeLOSI prima rappresentazione in tempi moderni Rappresentata per la prima volta al Teatro San Moisé di Venezia nel 1778, quest’opera comica ottenne subito un grande successo e si diff use diffuse rapidamente in tutta Europa. Il libretto di Caterino Mazzolà fu revisionato nel 1783 da Lorenzo Da Ponte per una seconda versione che andò in scena al Burgtheater di Vienna. Spettacolo realizzato su iniziativa di Fondazione Culturale Antonio Salieri di Legnago in coproduzione tra Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi, Teatro Ristori di Verona, Deputazione Teatrale Teatro Marrucino di Chieti, Fondazione Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, con l’adesione di Fondazione Teatri delle Dolomiti di Belluno la partecipazione di Accademia del Maggio Musicale Fiorentino ed il sostegno di Fondazione Cariverona.

MUSICA DA cAMeRA CAMERA MUSIcA _28 gennaio 2017 alle 17 L’ANGELO DEL TEMPO Per la giornata della memoria Ex Novo Ensamble, Sandro Cappelletto L’ANGeLO DeL TeMPO Musiche dicappelletto O. Messiaen ex Novo ensamble di Venezia Sandro QuartettoMessiaen per la fine Quartetto del tempo per la fine del tempo Olivier Per la giornata della memoria la ricostruzione delle incredibili, La ricostruzione delle circostanze eccezionali, perfino perfino incredibili, in cuiscrive Olivierquesto incircostanze cui Oliviereccezionali, Messiaen, prigioniero dei tedeschi, Messiaen, prigioniero tedeschi, scrivedella questo capolavoro capolavoro nel 1941. Ladeiforza visionaria musica che invita nel 1941. Laa sperare, forza visionaria musica invitapacificato. comunque a crederedella in un futuroche diverso, comunque a sperare, a credere in un futuro diverso, pacificato.

Musica Barocca _11 gennaio 2017 alle 20.30 IL MAESTRO, MAeSTRO, I DISCEPOLI DIScePOLI Modo Antiquo - Federico Maria Sardelli direttore Musiche di A. Corelli, G. F. Haendel, A. Vivaldi Federico Maria Sardelli è uno dei più informati direttori specialisti di musica barocca italiani. Flautista, musicologo, compositore, fumettista e autore satirico, ha fondato nel 1987 Modo Antiquo, un’orchestra che ha fatto i suoi esordi con il Ballet des Saisons di Jean Baptiste Lully e che ha inciso più di quaranta album, pubblicati dalle case Deutsche Grammophon, Sony, Brillant, Tactus. Notevole protagonista della Vivaldi renaissance, ha inciso un gran numero di composizioni vivaldiane, spesso in prima esecuzione moderna (Arsilda, Orlando furioso, Tito Manlio,

A sinistra dal basso in senso orario: “La scuola de’ gelosi”, Massimo Morganti, Enrico Rava e I Virtuosi Italiani.

Italian Jazz Sound _13 Gennaio 2017 alle 20.30 ENRICO RAVA NEW 4ET Enrico Rava instancabile come non mai a 75 anni si mette alla guida di un quartetto formato da giovanissimi talenti e sforna il Rava New Quartet: Francesco Diodati (chitarra), Gabriele Evangelista (contrabbasso) ed Enrico Morello (batteria). Con questa formazione, e il contributo di Gianluca Petrella, a settembre è uscito “Wilde Dance”, che sta già riscuotendo notevole successo da parte di pubblico e critica internazionale.

Danza _17 Gennaio 2017 alle 20.30 POKEMON CREW DANCE Una delle compagnie hip hop tra le più titolate al mondo rende un appassionato omaggio al cinema musicale. L’irrefrenabile energia del gruppo guidato da Riyad Fhgani, nato alla fine degli anni novanta sul piazzale davanti all’Opera di Lione, continua ad imporsi nei maggiori contest internazionali e a girare il mondo con un successo travolgente.

P ro s a _16 dicembre alle 20.30 DRAMMATICA ELEMENTARE Fratelli Dalla Via Espulsi dalle scuole di ogni ordine e grado, traditi, come Hansel e Gretel, da chi li doveva tutelare, due alunni, approssimativamente analfabeti, disegnano drammaturgie tratte da un loro nuovo dizionario in stile dadaista. Una favola scolastica che racconta il desiderio di giocare con le parole e di trasformarle in un dissacrante abbecedario contemporaneo in forma di racconto.

Tre a p p u n t a m e n t i p e r f e s t e g g i a re a l Te a t ro R i s t o r i _23 dicembre alle 20.30 ORCHESTRA MITTELEUROPA Alessandro Vitiello direttore Anna Maria Chiuri mezzosoprano Musiche di G. Rossini, P. Mascagni, G. Verdi, G. Donizetti _29 dicembre alle 20.30 HARLEM GOSPEL CHOIR Ospite del Ristori il più famoso Coro Gospel d’America, nonché uno dei più longevi. Dal 1986, Allen Bailey e il suo coro, formato dalle più belle voci di Harlem e New York City, gira il mondo condividendo con il pubblico la gioia nella Fede e raccogliendo fondi da devolvere in opere di bene _1 gennaio 2017 alle 17 CONCERTO DI CAPODANNO UKRAINIAN RADIO SYMPHONY ORCHESTRA KIEV Volodymyr Sheiko direttore Musiche di J. Strauss, G. Rossini, J. Brahms UN’OCCASIONE UNICA PER REGALARE LA MUSICA Acquistando insieme i tre concerti è possibile avere uno spettacolo a solo 1 €, a scelta tra quelli di Sinfonica, Jazz, Barocca, da Camera, Danza o Prosa. I biglietti non sono nominali per cui possono essere regalati anche a persone differenti. Questa opportunità è disponibile esclusivamente presso la Biglietteria del Teatro fino al 23 dicembre.

Pokemon Crew Dance (ph Cedric Darbord)

sta giĂ preparando lâ&#x20AC;&#x2122;edizione speciale di Aprile 2017 dedicata a Vinitaly

per info Patrizia Pavesi www.carnetverona.it patrizia@carnetverona.it tel. 045 6704400

TEATRO / teatro salieri

Serena Autieri, principessa “cant’attrice” INTERVISTA ALLA PROTAGONISTA DEL MUSICAL “VACANZE ROMANE”, AL TEATRO SALIERI IL 14 DICEMBRE di Agnese Ceschi

carnet /

TEATRO / teatro salieri

na «principessa» napoletana che nella vita voleva fare l’architetto, ma poi è diventata una «cant-attrice». Cosi si definisce Serena Autieri, una delle artiste italiane più complete del momento: canta, balla e recita con estrema naturalezza fin da quando circa 15 anni fa la notò Pippo Baudo e la portò sul palco di Sanremo. A teatro è Anna, la principessa americana che scopre Roma sulla vespa di un aitante giornalista romano (Attilio Fontana), nell’adattamento teatrale di Garnei del celebre “Vacanze Romane”, al Teatro Salieri di Legnago il 14 dicembre. Mi definirebbe in tre aggettivi questo musical? Ricco, elegante e curato. Il musical parte da un nucleo fortissimo, che è il noto film americano, e si radica sul magistrale adattamento teatrale di Pietro Garinei e Jaja Fiastri, esaltato dalle musiche di Trovajoli. Ogni sera sento la precisione e la cura con cui questo spettacolo è stato ideato: tutto torna, ogni snodo della storia; le battute sono scritte bene e in maniera funzionale allo spettacolo. Cosa rende “Vacanze Romane” un musical di successo, in scena da oltre 10 anni? È una storia senza tempo. A teatro viene un pubblico adulto ma anche molti giovani. La storia è trasversale e nelle due ore e mezza dello spettacolo si crea una sospensione nel tempo. Anche le giovani generazioni rimangono senza parole, rimangono attratte da un mondo lontano nel tempo, il mondo luccicante e sognante della Roma del Dopoguerra. Come vive il confronto con l’illustre modello di Audrey Hepburn? Non lo vivo come confronto, perché lei per me è un riferimento: una grande donna, che ha fatto scelte professionali di stile. Umanamente e professionalmente è un faro per me. Quando Garinei mi ha proposto lo spettacolo, dodici anni fa, mi disse “Principessa – lui mi chiamava così - non vedere il film”, e io così feci. Solo dopo anni mi è capitato di vederlo, ma senza subire il confronto, sempre con grande ammirazione.

Cosa c’è di Serena Autieri nella principessa Anna? Innanzitutto il personaggio è cresciuto con me nel tempo. Dodici anni fa interpretavo una ragazza ventenne, oggi Anna si è trasformata con me in una donna più matura, femminile e consapevole. Poi anche io mi sento una principessa, ma napoletana, che viene dal popolo. C’è nel mio personaggio una componente che io, ariete di segno zodiacale, concreta e con i piedi per terra, cerco nella vita: la voglia di leggerezza e la capacità di stupirsi. Questa sfumatura è quella cosa in più che rende credibile il personaggio: Anna scopre Roma, la sue bellezze, il suo fascino di città eterna, come una bambina che scopre per la prima volta il mondo. Come è nata la passione per il musical? Quindici anni fa, quando la Compagnia della Rancia mi chiese di fare “Bulli e pupe”. Grazie a quello spettacolo mi notò Pippo Baudo che mi volle sul palco di Sanremo con lui. Grazie a quel palco Garinei mi propose “Vacance Romane” appunto. E da lì è iniziata l’avventura che dura da 12 anni… In quel frangente dissi: io voglio fare questo. Ma per fare questo non bastava la predisposizione; ho capito che dovevo studiare e prepararmi. E non smetto mai di farlo. Ha sognato il palcoscenico fin da piccola? Amavo cantare e ballare, come tutte le bambine, come oggi mia figlia che ha tre anni e mezzo e va matta per le canzoncine dello Zecchino d’Oro. A 15 anni cantavo il karaoke e scoprii – perché me lo dicevano gli altri – che avevo una bella voce. Così decisi di seguire mio zio ogni tanto nei locali dove cantava. Poi ho fatto parte di un gruppo e ho inciso il mio primo e unico disco a 18 anni, intitolato “Anima soul”. Non ci ho mai creduto molto all’inizio. Immaginavo di fare l’architetto… E ora cosa sogna? Uno spettacolo costruito su di me: un one-woman show. Diciamo che è in cantiere, ma non voglio svelare nulla per scaramanzia. l

VACANZE ROMANE - 14 dicembre alle 20.45 al teatro Salieri La commedia musicale più romantica di tutti i tempi, tratta dal pluripremiato film interpretato da due leggende del cinema come Audrey Hepburn e Gregory Peck. Raccontando la Roma generosa e sognante del Dopoguerra, è l’ultima testimonianza teatrale del monumentale sodalizio artistico tra Pietro Garinei e Armando Trovajoli. La storia narra la vicenda della principessa Anna: in viaggio diplomatico a Roma, decide di sfuggire agli obblighi reali inoltrandosi per i vie della città, fino all’incontro folgorante con il fotografo Gianni. Alle 20, al Ridotto del Teatro: Conversazioni sullo spettacolo con storie, aneddoti e curiosità con l’esperto di cinema Paolo Fazion.

29 / carnet

TEATRO / teatro salieri

Teatro Salieri

Il cartellone di dicembre e gennaio

31 dicembre alle 21.45 L’Orchestra Regionale Filarmonia Veneta saluta l’inizio di un nuovo anno in una serata, che alterna l’eleganza e la grandezza di alcune grandi pagine d’opera italiana e la spensieratezza della Vienna di fine Ottocento, sulle note del belcanto e di vaporosi valzer.

COMMEDIA

CHE FESTA A TEATRO! BELCANTO ITALIANO E VALZER VIENNESI

“SPIRITO ALLEGRO”

DANZA

MUSICA

a cura di Agnese Ceschi

BOLERO/CARMINA BURANA

GIOVANNI SOLLIMA, I SOLISTI AQUILANI, DANIELE ORLANDO

16 gennaio 2017 alle 20.45 Giovanni Sollima si mette in «Viaggio con Salieri» in compagnia de’ I Solisti Aquilani, per un percorso che partendo da una delle sue rare opere cameristiche del compositore legnaghese alternerà il barocco di Vivaldi e Bach a una pagina di grande fascino e di raro ascolto, come il Concerto di Donizetti. A evidenziare la modernità della musica settecentesca, una composizione di Sollima, “L.B. files”, dedicata a Luigi Boccherini, uno dei grandi musicisti italiani che, proprio come Salieri, viaggiarono nelle corti europee. Alle 20, al Ridotto del Teatro: Conversazioni sul concerto con Giovanni Sollima.

20 gennaio 2017 alle 20.45 Una commedia classica, elegante di Noel Coward che racconta il soprannaturale. Protagonista Leo Gullotta, diretto dal regista Fabio Grossi. Una coppia di coniugi, Carlo, noto scrittore, e la moglie Ruth, decide con una coppia di amici di organizzare una seduta spiritica. A presiedere la seduta sarà la sensitiva Madame Arcati – donna surreale e dalle discutibili arti magiche – che, involontariamente, evocherà Elvira, prima moglie di Carlo e defunta da ormai sette anni… Scoppierà una bomba di equivoci e comicità. Alle 20, al Ridotto del teatro: Conversazioni sullo spettacolo con storie, aneddoti e curiosità con il giornalista Simone Azzoni. Ballet Company of Gyor 27 gennaio 2017 alle 20.45 Il Balletto del Teatro Nazionale di Györ, compagnia di danza contemporanea tra le più longeve e stimate in Europa, una vera e propria istituzione nel mondo della danza ungherese, porta al Salieri due classici della danza: “Bolero” e “Carmina Burana”. Il Bolero di Ravel coreografato da Lukács, con in scena 20 danzatori (dieci maschi e dieci femmine), è interpretato con un linguaggio originale, personale, perfino parodistico. Le coreografie di György per “Carmina Burana” sono incentrate, invece, sul desiderio di amore e di felicità intesi come forze primarie di un’esistenza segnata dal ricorrente alternarsi di alti e bassi. Alle 20, al Ridotto del Teatro: Conversazioni sullo spettacolo con storie, aneddoti e curiosità

Ma che occhi grandi che hai!

Rassegna di teatro per famiglie

“BUON NATALE, BABBO NATALE” 11 dicembre alle 16 Fondazione Aida

“LA BELLA E LA BESTIA” 15 gennaio 2017 alle 16 Stivalaccio Teatro

Nella foto Giovanni Sollima

carnet /

31 dicembre 2016 ore 22 Teatro Nuovo Balletto Nazionale Hungarian State Folk Ensemble

Rapsodia ungherese San Silvestro con le acrobazie del Balletto Nazionale Ungherese e musica tzigana dell'Orchestra dal vivo Brindisi di mezzanotte nel Foyer e nel Piccolo Teatro di Giulietta

Biglietti: Teatro Nuovo tel. 045 8006100 Unicredit tel. 800323285 GetPhone tel. 848 002 008 e online sul sito www.geticket.it Info: AGIMUS tel. 340 4254870

TEATRO / l’altro teatro

L’Altro Teatro al Camploy

Prosa «NESSI» 2 dicembre alle 20.45 “Nessi” è il quattordicesimo spettacoli di Alessandro Bergonzoni, autore del testo e regista, oltre che protagonista in scena. La parola che dà il nome al titolo dello spettacolo, prodotto da Progetti Dadaumpa, sta per «connessioni» ma può essere inteso anche come «fili tesi e tirati, trame e reti, tessute e intrecciate» per collegarsi con il resto del pianeta. Una poetica confessione esistenziale senza rinunciare al potere della risata.

Danza WEST END 16 dicembre alle 20.45 fuori abbonamento Uno guardo non drammatico sul declino dell’Occidente con le cadenze del tip-tap: questa la coreografia-concept di Chiara Frigo su drammaturgia di Riccardo de Torrebruna. IN CHOPIN 13 gennaio 2017 alle 20.45 “In Chopin” è una creazione di Marco de Alteriis su musiche di Frédéric Chopin per il Balletto Teatro di Torino diretto da Loredana Furno. Le note di Chopin dolci o suadenti, ma pur sempre classiche, sono state contrapposte ad una tecnica contemporanea graffiante dei danzatori che si muovono con movimenti ampi esaltati da gonne rosse. PB82. ANNI DI PIOMBO. STORIE DI RINASCITA 20 gennaio 2017 alle 20.45 (fuori abbonamento) Spettacolo della compagnia Arte3, liberamente tratto dal libro “Sedie Vuote - Gli anni di piombo: dalla parte delle vittime”. Lo spettacolo affronta gli anni di piombo attraverso le voci e le storie di donne e uomini come tanti, persone divenute degli eroi dopo la loro scomparsa. IN GIRUM IMUS NOCTE (ET CONSUMIMUR IGNI) 27 gennaio 2017 alle 20.45 Uno spettacolo di Roberto Castello sul corpo umano che vede in scena quattro danzatori tra pose, e figure al limite. “In girum imus nocte…” (Andiamo in giro la notte e siamo consumati dal fuoco), enigmatico palindromo latino dalle origini incerte, rappresenta una metafora del vivere come infinito consumarsi nei desideri. (a cura di Agnese Ceschi)

carnet /

MUSEO ARCHEOLOGICO AL TEATRO ROMANO

Visitate il MUSEO ARCHEOLOGICO AL TEATRO ROMANO ampliato e rinnovato Un complesso unico affacciato sulla cittÃ Da ottobre a maggio prima domenica del mese ingresso 1 euro

orario lunedÃ¬ 13.30 - 19.30 )& 2&79*)W & )42*3.(& Â¬Â¢Â§Â¤ Â¡ Â¥ÂÂ¢Â§Â¤ (-.:8:7& '.,1.*99*7.& 47* Â¥Â¬Â¢Â§Â¤ per informazioni 9*1Â¢ Â&#x;Â§Â Â¤Â¨Â© Â¬Â¤Â¤Â¤Â§ÂªÂ¤ <<<Â¢2:8*4&7(-*414,.(4;*743&Â¢.9

1 574,*994 ). ;&147.??&?.43* * 7.6:&1.Ã&#x203A;(&?.43* del Museo Ã¨ stato realizzato grazie ai fondi POR di

Regione del Veneto ea

Fondazione Cariverona si ringrazia ATV - Azienda Trasporti Verona

TEATRO / teatro sangiovanni

Commedie & drammi, due mesi in scena Cristicchi, Anderloni con Benetti, l’Estravagario, Ippogrifo e tutti gli altri protagonisti all’Astra di San Giovanni Lupatoto

“CAMERE DA LETTO”

2 dicembre alle 21 Una divertente commedia brillante di Alan Ayckbourn interpretata dall’Estravagario Teatro. La vita coniugale, le difficoltà nel rapporto con i figli, tabù e problemi di quattro coppie in camera da letto. Colpi di scena, situazioni esilaranti e divertimento assicurato dall’esperta regia di Alberto Bronzato.

“LA GRANDE GUERRA MESCHINA”

9 dicembre alle 21 Raffaella Benetti e Alessandro Anderloni, anche regista, accompagnati dalla musica di Thomas Sinigaglia in un coraggioso spettacolo sulle fucilazione e decimazioni sommarie della Grande Guerra, inserito nel progetto del comune di San Giovanni Lupatoto “Un paese industriale in zona di guerra”.

I GRANDI SUCCESSI DELLA MUSICA POP E GOSPEL CON IL GRUPPO CHORUS

16 dicembre alle 21 Il gruppo ritmico corale Chorus, diretto da Carlo Bennati e composta da 50 coristi e tre strumentisti, porta sul palco dell’Astra il suo ampio repertorio di musica leggera, popolare internazionale (israeliana, sudamericana, gospel), e colonne sonore di film.

“IL SECONDO FIGLIO DI DIO”

12 gennaio alle 21 Il nuovo lavoro di Simone Cristicchi, attore e cantautore romano, ci narra la vicenda del “Cristo dell’Amiata”, un uomo che nel 1878 si proclamava reincarnazione di Cristo e proponeva una società inclusiva di stampo proto-socialista.

“FURIOSA”

20 gennaio alle 21 Ippogrifo produzioni, con la regia e i testi di Alberto Rizzi, porta in scena una commedia ispirata all’Orlando Furioso di Ariosto. Un vero e proprio poema cavalleresco sul palco con destrieri volanti, giganti, palazzi incantati, mostri…

“LA PARTIÈTA”

27 gennaio alle 21 Torna La Barcaccia, con una diverte commedia tratta da “Zugando a tre sette” di Emilio Baldanello, un gioioso miscuglio di comicità e suspense, di umori popolari e di trascinante vivacità di linguaggio. (di Agnese Ceschi)

carnet /

Simone Cristicchi (ph Tommaso Le Pera)

MERRY WINE CHRISTMAS UNA COSTELLAZIONE DI 6000 ETTARI DI VIGNETI E IL VALORE DI UNA GRANDE FAMIGLIA CON 2200 VITICOLTORI, PER PRODURRE VINI CHE PARLANO DI UNA TERRA INCANTEVOLE, DI TRADIZIONI TRAMANDATE NEGLI ANNI, DI SOGNI DIVENUTI REALTÀ.

WINE SHOP BORGO ROCCA SVEVA APERTO TUTTO IL MESE DI DICEMBRE Sabato: 9.00 - 19.00 Domenica e giovedì 8 dicembre: 10.00-12.00 / 15.00-18.30 Visite guidate e degustazioni su prenotazione: Tel. 045 6139845 borgoroccasveva@cantinasoave.it

Auguri

Tutti

WWW.CANTINASOAVE.IT Cantina Di Soave

Borgo Rocca Sveva

Borgo Rocca Sveva, via Covergnino, 7 37038 Soave (Verona)

TEATRO / dim teatro

DIM teatro Il programma di dicembre e gennaio “THE MELTING POT POURRI”

25 dicembre alle 21 L’arte della clownerie sarà la protagonista della sera di Natale con la compagnia franco-catalana de Los Excéntricos: comici, musicisti, giocolieri, un trio atipico che ha rivoluzionato l’arte del clown sui palcoscenici di tutto il mondo da oltre 30 anni.

“ADAMO E DEVA”

21 gennaio 2017 alle 21 Vito e Claudia Penoni porteranno sul palcoscenico il loro ultimo spettacolo: “Adamo e Deva” di Francesco Freyrie e Andrea Zalone (storico autore di Maurizio Crozza). I due comici proseguono il loro sodalizio artistico con questo nuovo spettacolo che vuole essere un invito ad una cena biblica e rocambolesca.

“WIEGENLIED”

(Ninna nanna per l’ultima notte a Terezìn) 28 gennaio 2017 alle 21 Appuntamento speciale, fuori abbonamento e a ingresso gratuito dedicato alla giornata della Memoria. Uno spettacolo di teatro-musicale proposto da Pavel Zolud Trio incentrato sulle musiche composte negli anni del ghetto, in particolare Ilse Weber e sul racconto dell’esperienza unica di Terezìn, la piccola fortezza della Repubblica Ceca che durante la Seconda guerra mondiale fu utilizzata come campo di concentramento. (a cura di Agnese Ceschi)

Nella foto Los Excentricos

carnet /

Theater in Dialect “BADANTI”

3 dicembre alle 21 COMPAGNIA ARTEFATTO TEATRO

“TRAMACI PER L’EREDITÀ” 14 gennaio 2017 alle 21 COMPAGNIA SCHIO TEATRO 80

Teatro da Favola “STORIA TUTTA D’UN FIATO” 18 dicembre alle 16.30 COMPAGNIA FONTEMAGGIORE TEATRO

“LE STAGIONI DI PALLINA” 22 gennaio 2017 alle 16.30 COMPAGNIA TEATRO ALL’IMPROVVISO

I NOSTRI NEGOZI A VERONA:

VERONA: C.SO PORTA NUOVA, 2 - TEL. 045 8009031 VERONA: VIA PREARE, 15 - TEL. 045 8890097 AFFI (VR): VIA SAN PIERETTO, 15 - TEL. 045 7238157 VALLESE (VR): VIA SPINETTI, 1 - TEL. 045 6984013 s ignor vino.c o m

TEATRO / cinema teatro san massimo

Cinema teatro San Massimo

Opere e Balletti MADAMA BUTTERFLY 7 dicembre alle 18 Come prima della nuova stagione teatrale in diretta dal Teatro alla Scala di Milano, la versione originale del 1904 della tragedia giapponese in tre atti. Musica di Giacomo Puccini.

Evento straordinario: È di scena L’operetta CIN CI LÀ 11 dicembre alle 17 La compagnia di operette Alfafolies di Torino presenta l’operetta tratta dal libretto di Carlo Lombardo, sulle musiche di Virgilio Ranzato. Coro: Carmine Casciano” e balletto Alfaballet. Obbligatoria la prenotazione con prevendita.

PROMETTO DI ESSERTI INFEDELE 17 dicembre alle 21 Lavanteatro. Commedia dialettale popolare DU PIE’ IN DE LA SCARPA 7 gennaio 2017 alle 21 La compagnia teatrale I Malmaridè. Commedia dialettale in due atti EL GIROSCALA 14 gennaio 2017 alle 21 La compagnia teatrale I Aseni del Borgo. Commedia dialettale in un atto

LO SCHIACCIANOCI 19 dicembre alle 20.15 Differita dal teatro Bolshoi di Mosca

L’ONOREVOLE 21 gennaio 2017 alle 21 La Nuova Compagnia Teatrale di Enzo Rapisarda. Dramma in tre atti

NABUCCO 10 gennaio 2017 alle 20 Prima assoluta dalla Metropolitan Opera di New York

BADANTI, EL PAPAGAL DEL SIO 28 gennaio 2017 alle 21 ArteFatto Teatro Commedia popolare dialettale in due atti

IL TROVATORE 31 gennaio 2017 alle 20.15 In diretta dalla Royal Opera House di Londra

TOTELI TI 4 febbraio 2017 alle 21 La Compagnia Corbiolo Teatro Commedia popolare dialettale in due atti.

Teatro AH, LA GELOSIA! 10 dicembre alle 21 Compagnia Teatrale Asticella. Commedia dialettale, popolare in due atti

carnet /

Opere, balletti e commedie popolari

Eventi speciali SUL FEN SULA PAIA 22 dicembre alle 20.45 Lo storico gruppo popolare de La Resela de Pescantina presenta, in occasione del Natale, un viaggio, a ritroso nel tempo, nel fantastico mondo dei canti e scene della tradizione popolare.

ANIMULA GOSPEL SINGERS 29 dicembre alle 20.45 L’emozione dello spiritual e la potenza del gospel in uno spettacolo trascinante e festoso per tutta la famiglia: 10 voci, 5 musicisti, 100% Gospel & Spiritual CAPODANNO IN COMPAGNIA DI LOREDANA CONT Sabato 31 Dicembre ore 21.30 Serata di divertimento e passatempi, brindisi al nuovo anno. Ingresso euro 15 (a cura di Agnese Ceschi)

Nella foto “Lo schiaccianoci” (ph Damir Yusupov/ Bolshoi Theatre)

. a l o v a F da ta Innsbruck!

Danijel Jovanovic

a z n e i r e p s e â&#x20AC;&#x2122; n u i Viv

Visi

Amburgo Francoforte

Berlino

Monaco Rosenheim Kufstein WÃ¶rgl Jenbach Innsbruck

Salisburgo/Vienna

Brennero Fortezza Bressanone Bolzano Trento Rovereto Verona Bologna

Vicenza Padova Venezia ME Venezia SL

Viaggiare Ã¨ nella nostra natura. Con i treni DB-Ã&#x2013;BB EuroCity, raggiungi lâ&#x20AC;&#x2122;Austria a partire da 29 Euro*.

Prenota su megliointreno.it 'HVWLQD]LRQL LWDOLDQH D SDUWLUH GD (XUR $XVWULD GD (XUR H *HUPDQLD GD (XUR 7DULÏ&#x192; H D SRVWL OLPLWDWL D WUDWWD D SHUVRQD

Euro*

TEATRO / fucina culturale machiavelli

Fucina Culturale Machiavelli a cura di Agnese Ceschi

Tra musica e teatro NORTH POLE TRAVEL GUIDE 10 dicembre alle 21

Concerto di autori del Nord Europa alla scoperta del suono dell’aurora boreale seguendo il diario del primo esploratore che raggiunse il polo nord. Orchestra Machiavelli in musiche di Arvo Pärt, Jean Sibelius, Edvard Grieg, Andrea Mannucci.

Nella foto, “Dopodichè stasera mi butto”

carnet /

GENERAZIONE DISAGIO in DOPODICHÉ STASERA MI BUTTO 14 gennaio alle 21 e 15 gennaio alle 18 Spettacolo di teatro contemporaneo, vincitore di numerosi premi in tutta Itala, per la regia del veronese Riccardo Pippa, per la prima volta a Verona.È un cinico e spassoso «gioco dell’oca» che mira all’annullamento. «Sappiamo chi sei. Tu sei un disagiato. Lo sai tu e lo sappiamo anche noi. Sappiamo quante energie sprechi per non farlo vedere. Fratello disagiato, basta: Il disagio non è un ostacolo sulla strada, il disagio è la strada. Non cercare di cambiare te stesso. Non cercare di apparire migliore. Accettati come sei: pigro, inetto, inconcludente, dispersivo, vile. Noi ti vogliamo bene così. Non preoccuparti: elimineremo assieme ogni senso di colpa, ogni residuo di frustrazione. Noi siamo qui per aiutarti. Siamo portatori di un messaggio universale che si esprime attraverso la pratica delle tre d: Distrazione, Disinteresse, Disaffezione. Stringi la mano che ti porgiamo. Il futuro è nostro. Grandi giorni di festa si avvicinano. Noi siamo la Generazione Disagio. E ce ne sbattiamo...»

INECO AUTO S.P.A. Via Flavio Gioia 20, 37135 Verona Ph: +39 045 8204437 | verona@inecoauto.it

TEATRO / altri teatri

TEATRO SCIENTIFICO TEATRO LABORATORIO dal 1 al 5 dicembre FESTIVAL NON C'É DIFFERENZA terza edizione 1 dicembre alle 18 _BOUDOIR DISABILITY con Micaela Zuliani (fotografa Portrait des femme), Francesca Mostrado _IMMAGINARIO E FOTOGRAFIA SENSORIALE Visioni e cecità. La condizione della donna con disabilità sensoriale. Con Laura Raffaelli (Presidente Blindsight Project), Simona Zanella, Micaela Zuliani _KISS RITRATTI AL BACIO set fotografico Dismappa _TERRENI KAPPA IN CONCERTO 2 dicembre alle 18 _UNLIMITED WORKSHOP ORIENTE OCCIDENTE raccontato da Anna Consolati – Diversamente in Danza _TEATRO SOCIALE E DI COMUNITÀ raccontato da Mimmo Sorrentino 3 dicembre alle 17 _LA COPERTA LILLA: reading _CULTURA SORDA: incontro con Dario Sparapan, Presidente ENS sezione Verona _IL PIANO B: reading. _Proiezione del film LA FAMIGLIA BÉLIER (Francia 2014)

carnet /

4 dicembre alle 16.30 5 dicembre alle 11 - replica per le scuole DEL MONDO CHE AMO Viaggio intimo ed emozionante nel mondo di Niccolò, un bambino autistico e, in parallelo, l'odissea di una mamma, fatta di rabbia, sconforto, paura, senso di colpa, ma anche di perseveranza e amore incondizionato. 14 gennaio alle 21 ATTI DI GUERRA Lo spettacolo indaga le guerre contemporanee nascoste e invisibili che la nostra società non vede o non riconosce, moderna schiavitù, violenza gratuita e social-bullismo, il corpo della donna come territorio di conquista. Premio Giuria Giornalisti (Premio Nazionale Giovani realtà del Teatro 2015). (a cura di Agnese Ceschi)

Nella foto, “Atti di guerra”

VERONA MINOR HIERUSALEM UNA CITTÀ DA VALORIZZARE ASSIEME

Scopri un tesoro!

San Giorgio in Braida

Santo Stefano

Santi Siro e Libera

San Giovanni in Valle

Santa Maria in Organo

Rinascere dall’Acqua. Verona Aldilà del Fiume: un nuovo itinerario artistico e spirituale a Verona. Visita le 5 chiese all’esterno dell’ansa dell’Adige e i luoghi suggestivi che troverai lungo il percorso, per parecipare alla valorizzazione di quella che nel Medioevo fu la “Verona Minor Hierusalem”. È un’esperienza unica dedicata a chi ama farsi sorprendere da tesori sconosciuti. Per maggiori informazioni: www.veronaminorhierusalem.it Apertura chiese dal giovedì alla domenica, orario 10.00 - 17.30.

Con il patrocinio di:

DANZA / balletto di mosca

“LO SCHIACCIANOCI”

25 dicembre alle 21 al teatro Nuovo Tratto dalla celebre fiaba di Hoffmann, “Lo schiaccianoci” affascina ancora con le sue atmosfere magiche i teatri di tutto il mondo. Uno dei balletti più celebri della storia della danza classica, questo spettacolo torna a Verona grazie al Ballet of Moscow il giorno di Natale. Atmosfere da favola, fatte di fiocchi di neve, alberi di Natale, fiori, danze, principe azzurro e fate, per raccontare la storia di Clara e dello schiaccianoci che prende vita nei suoi sogni per combattere contro i soldatini. Le musiche sono del celebre Tchaikovsky, mentre le coreografie sono quelle originarie di Petipa.

“IL LAGO DEI CIGNI”

1 gennaio 2017 alle 21 Fiore all’occhiello del Ballet of Moscow per le favolose musiche di Tcajkovskij e le coreografie dell’indimenticabile Marius Petipa, “Il lago dei cigni” è il perfetto connubio del balletto di Natale Lo Schiaccianoci, due spettacoli che faranno sognare grandi e piccini. La principessa Odette costretta per un perfido sortilegio del malefico mago Rothbart a trascorrere le ore del giorno sotto le sembianze di un cigno bianco, si innamora ricambiata del principe Sigfrid, che promette di salvarla dal sortilegio. Ma le cose si complicano con la comparsa di Odile, il cigno nero… (a cura di Agnese Ceschi)

Ballet of Moscow La danza delle feste

carnet /

Info: Moscowballet.it/web

DANZA / teatro nuovo

Evoluzioni-Danza AL TEATRO NUOVO

ROMEO E GIULIETTA 4 dicembre alle 17 Compagnia Junior del Balletto di Toscana La Compagnia Junior del Balletto di Toscana presenta una nuova versione di Romeo e Giulietta firmata da Davide Bombana su musiche di Sergej Prokofiev. In una riscrittura avvincente, i due sfortunati amanti vengono trasferiti da Verona a Sarajevo, terra di aspri conflitti sociali e culturali. INDACO 29 gennaio 2017 alle 17 RBR Dance Company La RBR Dance Company in uno spettacolo innovativo con effetti speciali e fondali scenografici mistici e surreali. Le coreografie di Cristina Ledri e Roberto Fagioli esaltano i danzatori, che si alterneranno sul palcoscenico (Agnese Ceschi)

carnet /

Bardolino - Lago di Garda

Il benessere incontra la bellezza, i sensi si aprono con trattamenti tonificanti e rilassanti, il clima e l’ambiente suggeriscono un’idea di perfezione: l’Hotel Caesius propone una vacanza indimenticabile dedicata al relax e alla cura di se stessi.

Regala un Natale di benessere!

-10%

Offerta valida fino al 31.03.2017 sull'acquisto di uno di questi 3 pacchetti DAY SPA con il codice sconto: CAESIUSSPA

Approfitta del 10% di sconto sui pacchetti Caesius SPA: VISO BEAUTY DAY • PRIVATE DAY SPA IN COPPIA • BABY DAY SPA Prenota comunicando il codice sconto: caesiusspa, e all'arrivo in SPA consegna questa pagina. Offerta valida fino al 31 marzo 2017, tutti i giorni dal lunedì al giovedì. VISO BEAUTY DAY

PRIVATE DAY SPA IN COPPIA

BABY DAY SPA

Una giornata intera dedicata al relax e alla bellezza del proprio viso! • Consulenza estetica con la visagista • 1 trattamento viso (50 min) personalizzato • Tisana relax • Consulenza gratuita con la Responsabile Beauty per avere consigli personalizzati su percorso e trattamenti ideali per il proprio benessere € 103 a persona da lunedì a giovedì

Un rifugio di coccole e benessere... in compagnia del proprio partner per ritrovare preziosi momenti di relax! • 1 massaggio corpo Relax in cabina doppia (50 min) • Accesso alla Private spa (1 ora) con docce sensoriali, calidarium, laconicum, lettini relax e tisana con biscotti fatti in casa € 228 per 2 persone da lunedì a giovedì Supplemento Fragole e Champagne € 50

Per bambini a partire da 4 anni, sempre in presenza di un genitore in cabina • 1 massaggio delicato e rilassante con olio degli angeli (20 min) • Succo di frutta e biscotti • Accesso alle vasche termali dalle ore 10,00 alle ore 11,00 e dalle ore 16,00 alle ore 17,00 con noleggio wellness Kit (accappatoio, borsa e telo piscina) € 45 a persona da lunedì a giovedì

Tutti i pacchetti DAY SPA offrono accesso libero al Centro Termale & SPA (vasche termali, zona wellness con sauna, bagno turco, mediterraneo, frigidarium, piscine interne e palestra) dalle ore 08:00 alle ore 20:00 con noleggio wellness Kit (accappatoio, borsa e telo piscina) • Servizi di ristorazione con lo sconto del 10% a tutti gli Ospiti Day SPA • Prenotazione obbligatoria Tel. 045.7219.150 • Disponibilità limitata • Le promozioni non sono cumulabili con altre iniziative in corso. Anche i clienti che non soggiornano in hotel possono usufruire dei servizi del Centro Termale & Spa.

HOTEL CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT - I - 37011 BARDOLINO (VR), Via Peschiera, 3 Tel. +39 045 7219 150 - termecaesius@europlan.it | www.hotelcaesiusterme.com

CLASSICA / i virtuosi italiani

I Virtuosi Italiani Tre concerti dedicati al violino di Gianni Villani

L L

Nella foto, il violinista Alican Suner

carnet /

a stagione de I Virtuosi Italiani in Sala Maffeiana prosegue stagione deinteramente I Virtuosi Italiani conatre concerti in SalaalMaff eiana prosegue dedicati violino. Due sarannocon tre concerti interamente dedicati eseguiti dai vincitori assoluti al violino. Due saranno eseguiti delle ultime due edizioni del dai giovaniViolinistico vincitori dei concorsi Concorso Internazionale Postacchini di Fermo. IlAlican turco Alican Süner, che ha conquistato Suner interpreterà musiche di F. la XXII edizione 2015, si esibirà il Schubert e H. Wieniawski mentre 4Hannah dicembre musiche WansuChing Tamdisi Saint esibirà Saens e de Sarasate. HaSarasate solo 23 e su musiche di de P. de anni e proviene dalsolo sud 23 della C. Saint -Saens. Ha anni e Turchia, talento delun provieneun dalgiovane sud della Turchia, violino che ha convinto la giuria, giovane talento del violino che ha presieduta concertista fama convinto ladalla giuria, presiedutadidalla internazionale Dorainternazionale Romanoff concertista di fama Schwarzberg, che l’ha scelto tra Dora Romanoff Schwarzberg, che il’ha 112scelto concorrenti tra i 112provenienti concorrentida 31 nazioni diverse. A lui è andato provenienti da 31 nazioni diverse. anche massimo riconoscimento A lui è ilandato anche il massimo per la categoria in riconoscimento percuila concorreva categoria ed in qualità di vincitore assoluto in cui concorreva ed in qualità della competizione, violino di vincitore assoluto ildella realizzato da Giuseppe competizione, il violinoQuagliano realizzato di e l’archetto del maestro daJesi Giuseppe Quagliano di Jesi Walter Barbiero, nonché Walter la e l’archetto del maestro medaglia della Presidenza della Barbiero, nonché la medaglia Repubblica. La piccola Hannah della Presidenza della Repubblica.

La piccola Hannah Wan Ching, vincitrice assoluta della XXIII Wan Ching, vincitrice assoluta si edizione 2016 del Postacchini, della edizione 2016 delcon esibiràXXIII invece il 29 gennaio Postacchini, si esibirà invece musiche di de Sarasate. Dieciilanni 29 gennaio con musiche di de appena e una maestria tecnica Sarasate. Dieci anni appena eun una da professionista, suonando maestria tecnica da professionista, Guarnieri del 1676 ha lasciato suonando un Guarnieri delil letteralmente esterrefatto 1676 ha lasciato pubblico accorsoletteralmente al concorso. esterrefatto il pubblico accorso Fra i due giovani si esibirà il al concorso. Fra i due giovani si violinista leccese Vincenzo esibirà il violinista leccese Vincenzo Bolognese, domenica 18 dicembre, Bolognese, domenica 18 dicembre, un “veterano” dello strumento un “veterano” dello strumento (i brani in programma sono di (iWieniawski brani in programma sono e Ciajkowski) chediha Wieniawski che ha suonato pereleCiajkowski) più importanti suonato le più importanti istituzioniper musicali europee. istituzioni musicali europee. Per la sua revisione di alcuni Per la sua revisione di alcuniè concerti concerti di Paganini, stato di Paganini, è statodianche insignito anche insignito medaglia d’oro di medaglia d’orointernazionale dall’Associazione dall’ Associazione internazionale “Foyer des Artistes”. “Foyer des Artistes”. Nel 1995 ha fondato il Quartetto Puccini ed è primo violino di spalla nell’Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma. Vincenzo Bolognese suona un violino “Mattia Albani” di fifine ne Seicento. (g.v.) l

Ballarini Interni Via del Lavoro 18 - Valgatara di Valpolicella (VR) - tel. 045 6800525 Via Varini 50 - Marco di Rovereto (TN) - tel. 0464 943220 www.ballarini-interni.com - info@ballarini-interni.com

CLASSICA / amici della musica del lago di garda

AMICI DELLA MUSICA DEL LAGO DI GARDA

Gli aperitivi musicali di dicembre e gennaio

Nella foto, il Quartetto Indaco

carnet /

a X edizione degli Aperitivi Musicali organizzata dagli Amici della Musica del Lago di Garda mette in cartellone tre concerti in cui avrà spazio una formazione cameristica. Quella in programma per domenica 4 dicembre, sarà formata dal talentuoso e pluripremiato pianista tedesco Jonas Aumiller, vincitore del Concorso Melini 2016, e dal Quartetto Indaco, complesso nato nel 2007 alla Scuola di Fiesole e attualmente impegnato a perfezionarsi in Germania (Hannover) sotto la guida di Olivier Wille, noto componente del Quartetto Kuss. L’Indaco è da sei anni ensemble residente all’International High Score Festival di Pavia. I cinque interpreti che lo compongono saranno impegnati in un programma dedicato a Schumann, di cui eseguiranno Carneval op. 9 e il Quintetto op. 44. Un duo, tutto veronese, sarà il protagonista del concerto di domenica 15 gennaio, col pianoforte a quattro mani di Valentina Fornari e Alberto Nosè. Il

loro Amadeus Piano Duo è nato due anni fa seguendo le masterclass di musica da camera di Corrado Ruzza, Riccardo Zadra e Gianpaolo Pretto e fa parte de Gli8ttomani assieme all’Ebony Piano Duo. Nel loro concerto al Teatro Dim di Sandrà proporranno tre pagine di Ravel: Bolero, Introduction et Allegro, La Valse, unito a Scherzo et Aubade op.77 di Gouvy e Sinfonietta op. 49 di Kapustin. Il FortePiano Trio sarà invece l’ospite del concerto di domenica 29 gennaio - composto dal flautista veronese Tommaso Benciolini e dai fratelli Armellini, Ludovico al violoncello e Leonora al pianofortecon tre opere di Martinu, Battistoni e Debussy. La formazione - tutti diplomati in giovanissima età e vincitori di numerosi concorsi nazionali e internazionali - si è perfezionata con grandi interpreti (Zilberstein, Petrushansky, Artaud, Caroli, Sollima) e in prestigiose istituzioni europee. Tutti i concerti iniziano alle 17.30. (Gianni Villani) l

CLASSICA / amici della musica di verona

olto diversificata sarà la stagione degli Amici della Musica di Verona, che prevede la presenza, in successione, di un coro affermato di voci bianche, di un grande interprete di musiche barocche con il suo celebre ensemble, di una emergente pianista veronese e di una camerata strumentale appartenente all’Orchestra Nazionale della Rai di Torino. Il coro di voci bianche, I Piccoli Musici di Casazza, si misurerà il 7 dicembre (alle 20.30, come tutti gli appuntamenti della rassegna) in un programma di Antiche melodie rinascimentali inglesi, in tre mottetti latini di Mendelssohn e successivamente sotto la direzione del suo fondatore Mario Mora, con l’aiuto dell’arpista Francesca Tirale e dell’organista Luigi Panzeri, in un repertorio di canti natalizi, di Britten, Berlin e Adam. L’Offerta Musicale BWV 1079 di Bach vedrà invece all’opera (17 dicembre) il famoso interprete spagnolo Jordi Savall con la sua viola da gamba e Le Concert des Nations (17 dicembre), ensemble creato nel 1989 con la consorte, il soprano Montserrat Figueras. Alla guida di uno dei più famosi complessi di musica antica, Savall costituisce un vero colpo messo a segno dagli Amici della Musica di Verona, lui in grado come pochi altri di affrontare un repertorio unico per il suono ottenuto attraverso l’utilizzo di viole, salteri, flauti di legno, tamburi marocchini, la ribecca afgana (antenato dell’oboe), tutti strumenti utilizzati dai musicisti medioevali del Mediterraneo. Savall è diventato popolare per la sua colonna sonora del film di Alain Corneau “Tutte le mattine del mondo”. La giovane pianista veronese Ilaria Loatelli si presenterà al Ristori giovedì 12 gennaio, dopo il grande successo riscontrato alla Carnegie Hall di New York del giugno scorso. E porterà con sé uno dei repertori più congeniali con le sue enormi capacità che la vede impegnata non solo in Mozart, Schumann, Alkan, Brahms, ma altresì nel difficile compito di affrontare il Liszt delle Parafrasi di concerto e nelle Reminiscenze da Rigoletto e Don Juan. La Camerata Strumentale Eptafoné, complesso da camera dell’Orchestra Nazionale della Rai di Torino, guidata dal violinista Constantin Beschieru (ex Virtuosi Italiani), si misurerà, lunedì 30 gennaio, nella versione integrale scemiscenica con danza della celebre Histoire du soldat di Stravinskij. (Gianni Villani) l

carnet /

Amici della Musica di Verona Nel segno di Bach e Savall

Nella foto, Jordi Savall (ph Molina Visuals)

p. p. – , 9 6 € a d ne e/colazio

www.inn sbruck.i

nfo

INNSBRUCK TOURISMUS GRAFIK h. a., Foto: Jovanovic

1 no t t uto i benven Regalo d ndata e r itorno di a a 1 v iaggio pianto di r isalit im l’ n e con tenbahn Nordket r v in brulé pe Voucher r ta valida fino fe f O , h c o pun 016 3 al 2 .12.2

L’ Avvento nella Capitale delle Alpi Ogni anno, puntualmente, una seducente atmosfera natalizia si diffonde a Innsbruck nei suoi sei affascinanti mercatini di Natale, con quasi 200 stand a tema. Dal 15 novembre al 6 gennaio svariate proposte vi attireranno per vivere appieno il fascino alpino e la tradizione locale. Dal Tettuccio d’Oro alla scintillante città vecchia, fin su sulle montagne della maestosa catena della Nordkette: l’arte, la cultura e le delizie culinarie del posto renderanno il periodo prenatalizio più magico che mai un impareggiabile viaggio di Natale! Informazioni: www.innsbruck.info/it, tel.: +43 512 / 53 56, info@innsbruck.info

CLASSICA / l’intervista

“La mia Turandot per il Filarmonico” Intervista a Filippo Tonon, regista e scenografo veronese che porterà in scena l’opera di Puccini per Fondazione Arena dal 16 al 23 dicembre di Gianni Villani

aureato in architettura e diplomato in canto lirico, il giovane veronese Filippo Tonon sarà il regista e lo scenografo di Turandot, l’opera che aprirà – dal 16 al 23 dicembre - la stagione 2017 della Fondazione Arena al Filarmonico. Su quali caratteri si è soﬀermata la sua concezione dell’opera pucciniana? Ho sempre avuto grandi aspettative da “Turandot” e nel momento in cui mi fu affidata la produzione ho provato due sensazioni contrastanti. La prima: una grandissima emozione nel portare in scena il mio punto di vista per un’opera che amo. La seconda, il grande dilemma del come riuscire a rappresentare in immagini la potenza, la forza, il “graffio” della musica di Puccini, rifacendomi al processo del meccanismo. La mente umana ha meccanismi da superare, si dà delle giustificazioni perché un determinato atteggiamento sia corretto. In questo modo si rimane soffocati all’interno di un circolo vizioso; è un castello che la mente si è costruita, auto-ingannandosi. L’evento cardine che interrompe questo meccanismo creato da Turandot, e del quale tutti sono stati vittime, è

carnet /

rappresentato dalla soluzione degli indovinelli da parte di Calaf. A livello scenico ho voluto così creare uno spazio semplice, ma efficace con pochissimi elementi che vanno e vengono, proprio per dare quel senso di disagio e di cambiamento continuo di una mente che vuole auto-ingannarsi per poter andare avanti, cambiando le situazioni della realtà a suo piacimento. È la prima regia nella sua città. Dopo tanto praticantato in Arena con quali opere vorrebbe debuttare? Difficile dirlo. Credo che l’Arena sia un punto di arrivo; è molto complicato per un giovane debuttare dove hanno presentato i loro capolavori grandi maestri. Ma se dovessi immaginare una produzione, direi “Carmen”. Ha abbandonato la passione del canto? Quella mai! Mi sono diplomato in canto con Paola Fornasari Patti e questa passione l’ho riversata anche in quello che è diventato il mio attuale lavoro. Per un regista, sapere cosa significhi cantare è fondamentale per comprendere l’effettiva esigenza che il cantante può avere in certi momenti dell’opera e sapere, invece, cosa potere effettivamente richiedere. (Gianni Villani) l

ARTE / musei

Museo Archeologico al Teatro romano Rinnovato, ampliato e innovativo: una delle mete imperdibili di Verona

opo articolati lavori di riqualificazione, il Museo Archeologico al Teatro romano si presenta ampliato e rinnovato negli spazi espositivi. Il progetto è stato realizzato con fondi POR della Regione del Veneto e con il contributo di Fondazione Cariverona. Il percorso museale attraversa tre piani espositivi. Al piano superiore, un’introduzione alla Verona romana e alle residenze che vi si trovavano. Si può così capire come vivevano i veronesi di duemila anni fa. Case, necropoli, edifici pubblici: i romani di Verona hanno lasciato testimonianze di assoluto valore, come l’Arena, l’Arco dei Gavi e il Teatro romano. Al museo si potrà capire la loro struttura architettonica, guardare i documenti sugli spettacoli e i reperti dagli scavi, le sculture che celebravano personaggi eminenti e la varietà di raffinate sculture che decoravano questi edifici. Nel nuovo cortile coperto si ammirano sculture

carnet /

in pietra e bronzo che ornavano i luoghi pubblici della città; mentre il refettorio è dedicato alle grandi sculture romane. Una sezione della sala verso il teatro è destinata alle esposizioni temporanee. Qui è presente la mostra «L’Egitto a Verona». Nel chiostro sono state risistemate iscrizioni e stele, con numerosi esempi di scultura funeraria; nella chiesa del convento (con affreschi e un pregevole soffitto ligneo cinquecentesco) sono stati posizionati i mosaici, in bianco e nero e policromi, da Verona e dai dintorni. Lapidi e altri elementi architettonici sono presenti sulla Grande Terrazza; mentre, nel piano inferiore, troviamo are e lapidi dedicate agli dei romani venerati nel Veronese ed elementi architettonici di grande raffinatezza. Il Museo è una delle mete imperdibili di Verona: fino a maggio, ogni prima domenica del mese l’ingresso costa solo 1 euro. (a cura di Giorgia Cozzolino) l

Museo Archeologico al Teatro romano Regaste Redentore, 2 - Verona tel. +39 045 8062611 museoarcheologico@comune.verona.it www.museoarcheologicoverona.it Fino a maggio prima domenica del mese, ingresso: 1 euro Orari: lun 13.30-19.30 mar-dom 8.30-19.30 La biglietteria chiude alle 18.30

= dicembre

aperi...GIN FISH

musica dal vivo

118€ 18 8€ 23€

Classe Terza Acoustic Trio

?9 dicemb

aperi...XMAS

Gin e Pesce crudo

musica dal vivo

comprensivo di 1 gin

PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA

15€

SERATE APERITIVO A TEMA. Pacchetto Speciale, comprensivo di buffet e 1 consumazione (escluso cocktail particolari). Prenotando una serata aperitivo speciale ingresso SPA dalle 17 a euro 16 per persona (telo e accappatoio incluso)

DropsFood&Wine SparklingLounge AquaSpaWellness VIA EUROPA UNITA, 24B | BARDOLINO (VR) ITALY spa@aqualuxhotel.com | www.aqualuxhotel.com

pubbliredazionale

ARTE_fondazione san zeno

A tavola Quando l’arte porta a tavola i colori del mondo. Al Museo africano le opere dei migliori illustratori per la tradizionale Rassegna Internazionale “I colori del sacro”. Evento presentato da Fondazione San Zeno

ondazione San Zeno, onlus che eroga contributi a enti e associazioni che intraprendono progetti nell’ambito dell’educazione e del lavoro, da qualche anno porta a Verona eventi e approfondimenti in cui le varie forme espressive offrono momenti per esplorare altri mondi, altri linguaggi in un crocevia di relazioni. Opere cariche di fascino e suggestioni, personalissime testimonianze di vissuti familiari o simboliche interpretazioni di un concetto di comunanza universale. Questo il patrimonio iconografico in mostra dal 20 gennaio al 19 marzo 2017 nelle sale del Museo africano di Verona. Il meglio dell’illustrazione mondiale sul tema della «Tavola», selezionato da Andrea Nante, direttore del Museo Diocesano e curatore della Rassegna. 70 gli artisti internazionali selezionati per produrre opere originali: artisti provenienti da tutto il mondo, che hanno indagato ed esplorato il tema di questa edizione nelle sue molteplici dimensioni. «Per l’uomo è fondamentale – sottolinea Nante – tanto il cibo quanto l’atto stesso del condividerlo: la nuova edizione della rassegna vuole riflettere sulla tavola per affrontare quel luogo e quella situazione che apre alla relazione con gli altri, andando oltre al semplice nutrimento fisico. [...] La degustazione di nuovi e vecchi sapori, la scoperta delle tradizioni dei commensali, la sperimentazione delle novità arricchiscono e predispongono alla conoscenza reciproca. Attorno alla tavola si ritrova il mondo, ogni popolo con le sue tradizioni, colori e narrazioni. Ogni persona con le sue esperienze e differenze». Per studenti, famiglie e centri diurni, a disposizione numerosi laboratori creativi.

Biglietti: 5 euro. Ridotto 3 euro Orari: da martedì a venerdì 9-13, 15-19 sabato e domenica 10-19 chiuso il lunedì Info e prenotazioni: tel. 045 8092199 info@museoafricano.org www.fondazionesanzeno.org www.icoloridelsacro.org www.museoafricano.org

ARTE / le mostre in giro

a cura di Giorgia Cozzolino

«I Nabis, Gauguin e la pittura italiana d’avanguardia» a Rovigo Fino al 14 gennaio 2017

Una nuova grande avventura d’arte: i Nabis, Gauguin e la pittura italiana d’avanguardia. È la mostra che Giandomenico Romanelli ha curato, su invito della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, a Palazzo Roverella, visibile fino al 14 gennaio 2017. Il punto di partenza è Pont Aven, in Bretagna, dove Paul Gauguin giunse nel 1888: un eden primitivo, popolato da una comunità internazionale di giovani artisti. Il linguaggio espressivo e antinaturalistico del gruppo entrò in contatto con le poetiche del primitivismo e dell’esotismo, di moda in Europa. Il passaggio successivo è l’esperienza parigina dei Profeti - cioè i Nabis in antico ebraico – creatori di un linguaggio pittorico nuovo: colori intensi, profili marcati, rinuncia al dettaglio, esplosione di emozioni violente. Questi stimoli innovativi contaminarono l’Europa, e pure l’Italia. E la mostra di Rovigo continua appunto con Gino Rossi, uomo e artista pregno di illuminazioni e di tenebre. E con lui Arturo Martini e il gruppo gravitante su Ca’ Pesaro. L’ultima parte della rassegna a Palazzo Roverella è dedicato al Sintetismo Paul Sérusier, Émile Bernard, Paul Elie Ranson, Maurice Denis e gli svizzeri Cuno Amiet e Felix Vallotton (presenti in mostra con autentici capolavori) - vive una stagione straordinaria anche in Italia con Felice Casorati, Oscar Ghiglia, Cagnaccio di SanPietro, Mario Cavaglieri. Info: Palazzoroverella.com

Gauguin

«Maya. Il linguaggio della bellezza» a Verona Fino al 5 marzo 2017

Per conoscere un affascinante popolo dell’America precolombiana La mostra “Maya. Il linguaggio della bellezza” è al Palazzo della Gran Guardia. Realizzata dall’Instituto Nacional de Antropología e Historia, e curata da Karina Romero Blanco, presenta oltre 250 reperti (sculture in pietra, stele monumentali, elementi architettonici, figurine in terracotta, vasi, maschere in giada, collane, orecchini, strumenti musicali, incensieri) che permettono di vedere da vicino gli aspetti artistici di una delle civiltà più misteriose dell’America precolombiana. La mostra è promossa dal Comune di Verona con il supporto di Arena Museo Opera. Main sponsor è Agsm. Info: Mayaverona.it carnet /

ARTE / le mostre in giro

«Picasso_Figure (1906-1971)» a Verona Fino al 12 marzo 2107

Un’opera per ogni anno della vita di Picasso, dal 1895 fino agli anni ’70. Al Museo Amo, dal 15 ottobre al 12 marzo 2017, in mostra «Figure» dell’immenso Pablo. Oltre 90 opere, tra le quali Nudo seduto (da Les Demoiselles d’Avignon del 1907), Il Bacio (la piccola e struggente tela del 1931) e La Femme qui pleure e il Portrait de MarieThérèse (entrambe del 1937), solo per citare alcuni dei capolavori. Opere di pittura, scultura e arti grafiche, in un percorso che raccontare la metamorfosi di un artista attraverso le fasi di pre-cubismo, Cubismo, età Classica e Surrealismo, fino a giungere a un nuovo concetto di figura: quella che rese Picasso costruttore e distruttore al tempo di un arte solo sua, dal fascino inesauribile. La mostra «Picasso. Figure (1895-1972)», promossa dal Comune di Verona, è realizzata in collaborazione con il Musée national Picasso - Paris ed è curata da Emilie Bouvard. Info: Arenamuseopera.com

Picasso

Galleria d’Arte Moderna “Achille Forti” a Verona

Antonio Donghi

Dopo la risposta più che positiva da parte del pubblico, con oltre 200mila visitatori nell’ultimo anno a Palazzo della Ragione, e un incremento del 25% rispetto al 2015 per la Galleria Achille Forti, il percorso espositivo della Galleria veronese si è rinnovato con la curatela della nuova responsabile della direzione artistica, Patrizia Nuzzo. Il percorso, intitolato «Dagli ideali risorgimentali di Hayez alla forza liberatrice di Vedova», offre la possibilità di conoscere più di cento anni di storia dell’arte italiana (in particolare dal 1840 al 1960) con oltre 150 opere, di cui 30 nuovi importanti prestiti, provenienti da collezioni pubbliche e private. Il focus scelto dalla nuova direttrice prevede un approfondimento del Simbolismo italiano – con capolavori di Vittore Grubicy de Dragon, Gaetano Previati e Plinio Nomellini – e un’attenzione ai movimenti dei primi decenni del Novecento, in particolare alla stagione di Ca’ Pesaro, all’esperienza di Novecento e al Realismo Magico. Lo spettatore, che attraversa le sale di Palazzo della Ragione alla scoperta dell’arte che dal Risorgimento italiano di Francesco Hayez approda all’Informale di Emilio Vedova, incontra le novità espositive nelle sale centrali, in particolare nella sala Quadrata, dedicata al tema della luce e alla sua scomposizione in colori puri attraverso le ricerche divisioniste di Previati, Nomellini e Grubicy che affrontano motivi cari all’universo simbolista. Nella sala Picta si ammirano le opere di Pio Semeghini, Umberto Moggioli e Ugo Valeri, oltre a quelle del visionario Gino Rossi. Fino ai «secessionisti» Felice Casorati e Guido Trentini. Il realismo magico è rappresentato da Cagnaccio di San Pietro e dalle nuove tele esposte di Antonio Donghi, Ubaldo Oppi e Achille Funi. www.palazzodellaragioneverona.it

61 / carnet

ARTE / le mostre in giro

l’approccio analitico del decennio successivo, dai primi anni ’80 il linguaggio di Gastini si apre a una trasformazione radicale, rivelando apertura al colore e alla ricerca sui materiali. Da allora inizia un percorso che lo condurrà alle installazioni: forme e oggetti che fuoriescono dai limiti della superficie e assumono inusuali valenze pittoriche. Con la mostra alla Galleria dello Scudo si punta lo sguardo agli anni ’80: nel linguaggio di Gastini irrompono quei «flussi di energia» che ne costituiscono la cifra peculiare.

«Jean-Michel Basquiat» a Milano

La mostra dedicata a Jean-Michel Basquiat, (28 ottobre al 27 febbraio), con oltre 130 opere provenienti da collezioni private, attraversa la breve ma intensa storia di Basquiat, morto a soli ventisette anni, il 12 agosto 1988. Personaggio fondamentale per comprendere la contemporaneità, è stato capace di tradurre in pittura l'atmosfera e l'energia della rivoluzione artistica newyorkese degli anni 70 e 80. Mudec.it Basquiat

«Antonio Balestra. Nel segno della grazia» a Verona

Fino al 19 febbraio 2017 Il comune di Verona, direzione musei d’arte e monumenti, rende omaggio al pittore veronese Antonio Balestra (Verona, 1666 – 1740), in occasione del 350° anniversario della nascita, con la mostra “Antonio Balestra. Nel segno della grazia”, allestita nella Sala Boggian del Museo di Castelvecchio. L’esposizione presenta oltre sessanta opere - dipinti, disegni, incisioni e volumi a stampa - provenienti da prestatori pubblici e privati, italiani ed europei. L'esposizione si articola in otto sezioni: attorno ad alcuni dipinti particolarmente significativi, grande spazio è dedicato al disegno e all’incisione, in modo da rivelarne la stretta correlazione e da far emergere il genio compositivo del pittore. Museodicastelvecchio.comune.verona.it

«Marco Gastini, il respiro della pittura» a Verona

Dal 3 dicembre al 31 marzo A Verona, alla Galleria dello Scudo, il 3 dicembre alle 19 si inaugura la mostra di Marco Gastini, «Il respiro della pittura», visitabile fino al 31 marzo 2017. Dopo le prime ricerche degli anni ’60 e carnet /

«Pietro Paolo Rubens e la nascita del Barocco» a Milano

Fino al 27 febbraio 2017 La mostra «Pietro Paolo Rubens e la nascita del Barocco», a Palazzo Reale di Milano (fino al 27 febbraio 2017) sottolinea le influenze del pittore e diplomatico fiammingo sugli artisti italiani più giovani, protagonisti del Barocco, come Pietro da Cortona, Bernini, Lanfranco e Luca Giordano, senza tralasciare nel contempo quelle esercitate sul pittore dall’arte antica e dalla pittura cinquecentesca. Palazzorealemilano.it

«Hokusai, Hiroshige, Utamaro» a Milano

Fino al 29 gennaio Palazzo Reale a Milano ha inaugurato la nuova stagione con una mostra con più di 200 opere in prestito dall’Honolulu Museum of Art: uno dei momenti più significativi della cultura figurativa del Sol Levante conosciuta come «ukiyo-e», l’estetica delle «immagini del mondo fluttuante» che hanno sedotto e influenzato la scena artistica europea alla fine dell’Ottocento. in una moda, partecipando alla costruzione di un’identità nazionale e alla diffusione dell’immagine ammaliante del Giappone anche fuori dai confini. Hokusaimilano.it

- i} > `> Ãi «Ài >vw`>Ì V Ìi ÕÌ ÌiV } V > }Õ>}} `i `iÃ } ° VV > Õ Û> iÃÌiÌ V> Vi -Ì Û °

Vieni a scoprirla presso: Via del Lavoro, 18 Valgatara di Valpolicella (VR) Tel. 045 6800525 - Fax 045 7704900

www.ballarini-interni.com

Via Varini, 50 Marco di Rovereto (TN) Tel. 0464 943220 - Fax 0464 942306

CULTURA / università di verona

Un dicembre spettacolare Un dicembre spettacolare nel segno della cultura nel segno della cultura Il concerto Il concerto della pianista della pianista Montero e la Montero e la rappresentazione rappresentazione teatrale teatraledi vista” “Punti “Punti di vista”

S S

arà un dicembre di spettacolo quello in programma arà un dicembre di spettacolo all’Università di Verona, che in vista quello in programma del Natale, hadiinVerona, calendario all’Università che eventi in vista pensati perha allietare il pubblico nel del Natale, in calendario eventi mese più festoso dell’anno, ma pensati per allietare il pubblico nel anchepiù perfestoso far riflettere. mese dell’anno, ma Si comincia anche per farmercoledì riflettere. 14 dicembre alle 21 con ilmercoledì Concerto 14 di Natale, Si comincia dicembre protagonista la pianista alle 21 con il Concerto diGabriela Natale, Montero che la si esibirà protagonista pianistanell’aula Gabriela magna del Polo Zanotto (ingresso Montero che si esibirà nell’aula libero) con “Quattro improvvisi per magna del Polo Zanotto (ingresso pianoforte 90” diimprovvisi Schubert eper libero) con op. “Quattro “Carnaval pianoforteop. op.90” 90”didiSchumann. Schubert e «L’improvvisazione una parte “Carnaval op. 90” di èSchumann. così importante di ciò cheparte sono, è «L’improvvisazione è una ilcosì modo più naturale spontaneo importante di ciòe che sono, è in cui posso esprimermi», spiega il modo più naturale e spontaneo in cui posso esprimermi», spiega Gabriela, che infatti anche a Verona inviterà il pubblico a partecipare

Gabriela, che infatti anche a Verona inviterà il pubblico a partecipare chiedendo una melodia per alcune chiedendo una melodia perdel alcune improvvisazioni. Al termine improvvisazioni. Al termine del concerto della pianista venezuelana, concerto della pianista che ha collaborato con venezuelana, direttori che ha collaborato con direttori quali Claudio Abbado, Gustavo quali Claudio Abbado, Dudamel, Lorin MaazelGustavo e che con Dudamel, Lorin Maazel e che con le sue interpretazioni visionarie ha le sue interpretazioni visionarie conquistato il pubblico di tutto ha conquistato il pubblico di tutto il mondo, ci sarà un brindisi di il mondo, sarà un brindisi di15 auguri. auguri. Ilcigiorno successivo, Fino al 13 dicembre alla biblioteca dicembre, alle 18 l’aula Magna universitaria di viaospiterà San Francesco del Polo Zanotto la sarà possibile visitare la mostra rappresentazione teatrale «Punti di “Donne all’angolo”, promossa vista» (ingresso libero). dal Comitato unico di garanzia In scena la compagnia La Pel d’Oca, dell’università di Verona, dalla sotto la direzione di Nicoletta biblioteca Frinzi e dal del liceo artistico Vicentini, nell’ambito ciclo di tre statale di Verona “Nani Boccioni”. incontri, coadiuvati dal professor In esposizione opere Massimo Salgaro, chegrafiche, affrontano disegni e pitture realizzati dagli il tema de «l’esperienza teatrale studenti del triennio del liceo come apertura verso l’alterità artistico scaligero su temidal quali la e la disabilità» promosso violenza sulle donne tra Disabili” le mura “Centro Servizi Studenti domestiche, femminicidio dell’universitàil di Verona, in e le relazioni affettive. chiude collaborazione conLaLamostra Pel D’oca e un percorso circa“Cavalieri tre anni che il gruppo SelfdiHelp di San ha coinvolto i giovanissimi artisti Giacomo”. E infatti, seppur in chiave aironica confrontarsi e dialogare con e autoironica, lo spettacolo psicologi, magistrati eedintegrazione esponenti parla di accoglienza delle forze su queste e cerca, tra dell’ordine sagre e pavane, bombe importanti Lamalvagità, mostra, a atomiche equestioni. rilevatori di ingresso gratuito, visitabile tutti di cogliere il puntosarà di vista dell’altro. i«Così», giorni spiega dalle 8,15 alle 23,45 fino al 13 la regista Nicoletta dicembre. (Elisa Pasetto) l al Vicentini, «ci aiuta ad aprirci sentire dentro e al sentire con». (Elisa Pasetto) l

Nella foto, Nella foto, Gabriela Montero Gabriela Montero carnet /

CULTURA / università di verona

Il genio di Dante

Due lezioni sull’Alighieri con uno dei massimi esperti danteschi del mondo

apevate che la poesia italiana delle origini è legata a doppio filo all’ambiente dei notai e dei giuristi? E non solo perché i notai bolognesi hanno copiato i testi poetici nei cosiddetti «memoriali», intervallandoli agli atti notarili e contribuendo alla diffusione della lirica antica, ma anche per i contenuti propriamente giuridici che è possibile rintracciare dentro i testi letterari. Un esempio su tutti? La complessa organizzazione giuridica della «Commedia» di Dante, strutturata in base a colpe e pene, meriti e premi. Proprio a questi argomenti saranno dedicate due lezioni che Justin Steinberg, docente di Letteratura italiana alla University of Chicago, uno di massimi esperti mondiali di Dante, svolgerà a Verona. La prima lezione, martedì 6 dicembre alle 17 all'Auditorium della basilica di San Fermo, verterà infatti su "Dante e i confini del diritto" e rientra nell’ambito delle Celebrazioni dei centenari danteschi, “Dante a Verona 2015-2021”. La seconda lezione, mercoledì 7 dicembre alle 15.40, al Complesso universitario di Santa Marta in via Via Cantarane, 24 (aula T11), avrà come titolo "Mimesi sotto processo. Procedura legale e verosimiglianza retorica nel Decameron", e si collocherà nel programma delle Open Lectures organizzate dalla Scuola di dottorato di Scienze umanistiche. Entrambe le lezioni sono aperte al pubblico. (Elisa Pasetto) l 65 / carnet

“PARTY CON NOI” CENONE Live Music by AL-B.BAND Party con DJ-SET CAMERA BRUNCH ANIMAZIONE per BAMBINI in sala dedicata

H O T E L PA R C H

Via Brusà, 16 - Pacengo di Lazise (VR)・www.hotelparchidelgarda.it

“SUPER” CENA con Pizze Superlievitate OPERA-ARTE NEL GUSTO Live Music by GIAMPY Party con DJ-SET ANIMAZIONE per BAMBINI in sala dedicata

I DEL GARDA

・ Info e prenotazioni +39 045 64 99 611・info@hpdg.it

Il tuo Capodanno 2017 all’Hotel Parchi del Garda

Lasciati sorprendere da 2 Party d’eccellenza H

otel Parchi del Garda è sempre attivo e organizza eventi tutto l’anno. Dopo il successo estivo dei Friday Sunset - l’Aperitivo a bordo piscina, è la volta del Capodanno 2017 con due collaudate formule di grande appeal: il Capodanno con Cenone, party e soggiorno in Hotel ed il “Capodanno SUPER” di Opera – Arte nel Gusto, con Cena a base di pizze Superlievitate e party.

CAPODANNO “PARTY... CON NOI”

Il “ Capodanno Party... con noi!” è la proposta di grande successo di Hotel Parchi del Garda che offre cenone e party, con la comodità di dormire in Hotel. La sera del 31 Dicembre, il cenone sarà accompagnato dall’entusiasmante live music dell’Al-B.Band; dopo il brindisi, il party proseguirà con Dj-set fino all’alba. I bambini, saranno coccolati dal team d’animazione e ceneranno con menu dedicato in una sala adiacente a quella dei genitori tra giochi e spettacoli. La mattina del 1° Gennaio ricca colazione e brunch: il risveglio ideale per iniziare al meglio il nuovo anno. Per chi lo desidera, è possibile rimanere più notti per trascorrere una giornata rilassante alle terme oppure scoprire il magico mondo di Gardaland Magic Winter – a soli 500 m dall’Hotel.

pubbliredazionale

CAPODANNO “SUPER”

Il “Capodanno Super” è la proposta informale e originale di Opera – Arte nel Gusto, ristorante all’interno di Hotel Parchi del Garda, che prevede la cena a base di pizze Superlievitate e la festa. La serata del 31 Dicembre sarà scandita dall’assaggio di 6 gusti diversi di Superlievitate, preparate con farine bio macinate a pietra (lievitate per 30 ore) e farcite con prodotti italiani d’eccellenza e DOP, per un San Silvestro all’insegna del gusto. La cena sarà accompagnata da ottime birre artigianali e si concluderà con una degustazione di gelato artigianale Opera. I bambini potranno divertirsi insieme all’équipe d’animazione in una sala vicina, per poi salutare insieme a mamma e papà il nuovo anno. Questo speciale “viaggio nel gusto” sarà accompagnato dall’intrattenimento con musica dal vivo - by Giampy - fino al brindisi di mezzanotte; poi, chi lo desidera, potrà unirsi al party con Dj-set nel salone della festa dell’Hotel. Il costo per il “Capodanno SUPER” di Opera – Arte nel Gusto è di 39,00 € per gli adulti e di 15,00 € per i bambini. Hotel Parchi del Garda è un moderno 4 stelle sulla sponda veronese del Lago di Garda, a soli 500 metri da Gardaland. Comodissimo da raggiungere, è a pochi km dall’uscita autostradale di Peschiera del Garda. Capodanno 2017 all’Hotel Parchi del Garda: il divertimento è assicurato per tutti, adulti e bambini!

Hotel Parchi del Garda Via Brusà, 16 - Pacengo di Lazise (VR) Tel. +39 045 6499611 info@hpdg.it www.hotelparchidelgarda.it

erona è la città delle eccellenze: questo è quanto emerge dal II° Forum Internazionale To Be Verona, tenutosi il 28 e 29 ottobre scorso, che ha evidenziato il ruolo di primo piano di Verona in termini di industria, finanza, infrastrutture e turismo, ha rivelato potenzialità inedite e competitive ancora inespresse e ha offerto spunti di riflessione su tematiche come il marketing della gentilezza, il crowdfunding e le nuove strategie di business 4.0. Un percorso dinamico, quello sviluppato da To Be Verona, che ha messo in luce numerose realtà innovative nate nel territorio veronese tra cui Eugene e Diamante, start up legate al settore diagnostico e di consulenza genetica che sono state presentate durante il Forum in Gran Guardia del 28 ottobre dai loro portavoce e fondatori. I servizi di genetica clinica sono sempre più ricercati, in ogni fascia di età, al fine di accertare patologie da accertata o sospetta causa genetica. Un mercato in rapido sviluppo, soprattutto all’estero, ma che in Italia trova solo servizi frammentati privi di un progetto ben definito. Eugene si propone come prima società italiana specializzata nel selezionare e commercializzare i migliori test genetici tra i quali quello per valutare la predisposizione genetica dei ragazzi per l’orientamento negli studi e nella sport, quello relativo alla salute e alla longevità con la segnalazione di patologie multifattoriali, quello indicato per i futuri genitori che intendono scoprire eventuali malattie ereditarie. Sergio Barbieri, founder di Eugene, ha lavorato come chirurgo generale e chirurgo vascolare in prestigiosi ospedali italiani ed esteri, ha diretto un programma di ricerca del CNR (Consiglio Nazionale delle Ricerche) e un progetto finanziato dall’ESA (Agenzia Spaziale Europea) per la realizzazione

di un’ambulanza satellitare da lui inventata.Un altro caso di successo selezionato da To Be Verona è Diamante, una start-up legata al settore delle biotecnologie e supportata dall’Università di Verona. Founder e scientific manager di Diamante è Linda Avesani, ricercatrice presso il Dipartimento di Biotecnologie, specializzata nello studio delle biotecnologie vegetali per lo sviluppo di nuovi sistemi per la diagnosi e la terapia di malattie autoimmuni. Anche di fronte a patologie conosciute, esistono spesso diversi fattori per cui si verificano dei problemi nella diagnosi della malattia quali, ad esempio, l’esistenza di più marcatori e la similarità dei sintomi, per portano conseguentemente a un prolungamento della tempistica di diagnosi definitiva. La tecnologia proposta da Diamante si basa sull’utilizzo di virus vegetali come marcatori offrendo così una precisione d’eccellenza, una rapidità di soluzione e una gestione maggiormente ecosostenibile per l’interno procedimento medico. Due «case history» che testimoniano l’high level presente a Verona, dimostrando la validità del progetto di marketing territoriale To Be Verona, che persevera nel suo impegno di promozione del territorio veronese, a partire proprio dalla stessa città, che va animata attraverso una specifica azione identitaria in termini di innovazione, business e crescita per la valorizzazione e lo sviluppo delle aziende.

pubbliredazionale

To Be Verona: quando start up fa rima con innovazione e genetica

Scopri tutti gli eventi in programma su www.ilvillaggiodinatale.it BUSSOLENGO (VR) - Via Pastrengo 14 â&#x20AC;˘ tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.30

Seguici su:

pubbliredazionale

Mercatini di Natale a Verona Tutta la magia delle feste

ncora più belli e colorati, caratterizzati da una molteplicità di eventi e da un richiamo sempre più internazionale, tornano i Mercatini di Natale a Verona, ospitati ancora una volta in piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio e via della Costa: qui, nel cuore della città scaligera, le caratteristiche casette in legno, realizzate in collaborazione con il Nuremberg Christkindlmarkt (mercatino di Natale di Norimberga), regaleranno un’atmosfera magica e fiabesca. Circa 60 gli espositori attesi per la IX edizione della kermesse che fino a lunedì 26 dicembre metterà in vetrina prodotti tipici tradizionali artigianali (addobbi in vetro, legno e ceramica), specialità gastronomiche e dolci natalizi. Nel 2015 furono quasi 2 milioni i visitatori che presero «d’assalto» la città di Verona, visitando i musei e i Mercatini di Natale, assicurando un indotto sul territorio provinciale di circa 50 milioni di euro. Numerose le novità 2016 pensate per valorizzare questo appuntamento: - lancio del brand “Mercatini di Natale a Verona” con relativo merchandising point per la vendita di prodotti brandizzati - app mobile dedicata all’evento, con possibilità di ricerca di prodotti e aziende, info eventi di Verona e provincia e collegamento ai canali social (scaricabile in italiano e inglese)

- infopoint per informazioni sugli eventi e supporto ai turisti - #nataleinpiazza: le foto più belle e i post più interessanti saranno premiati successivamente dal Comitato per Verona - potenziamento del sito internet ufficiale www.nataleinpiazza.it (sito web mobile friendly tradotto in 12 lingue) - canale social dedicato all’evento su Facebook e Instagram. Previsti inoltre, per la prima volta, eventi musicali live e di animazione durante le giornate della manifestazione e collegamenti video in diretta con altri mercatini di Natale in Europa sul videowall di 6 metri per 2,5 posizionato in piazza dei Signori. Coorganizzata dal Comitato per Verona, di cui fanno parte Confcommercio As.co. Verona e Confesercenti Verona, e dal Comune di Verona, la manifestazione gode del sostegno organizzativo di Agsm, Amia, Amt e Atv. Il Comitato per Verona supporta, ospitando in apposite strutture, alcune associazioni benefiche per le loro iniziative solidali. Sono presenti infatti infatti Abeo, Sao Don Calabria, Coop. La Trottola, Anavi e Lions Club International.

cinema teatro san massimo LO SPETTACOLO STA PER INIZIARE

Cinema e CineForum / Teatro / Opera / Balletti / Laboratori / Cultura / Eventi FANTASTICO NATALE Teatro - Cinema - Opere e balletti - folklore TEATRO

OPERE E BALLETTI mercoledì’ 7 dicembre ore 18:00 in diretta esclusiva dal Teatro alla Scala di Milano trasmettiamo “MADAMA BUTTERFLY” ingresso 15,00 euro domenica 11 dicembre ore 17:00 La Compagnia di Operette “Alfafolies” di Torino presenta “CIN CI LA’” Ingresso Euro 20,00 Obbligatoria la prenotazione con prevendita lunedì 19 dicembre ore 20:15 Differita esclusiva dal Teatro Bolshoi di Mosca “LO SCHIACCIANOCI” martedì 10 gennaio 2017 ore 20:00 Prima ASSOLUTA da The Metropolitan Opera di New York “NABUCCO” martedì 31 gennaio ore 20:15 In diretta da The Royal Opera House di Londra “IL TROVATORE” CINEMA Festival del Cartone animato sabato 10 dicembre ore 15:00 domenica 11 dicembre ore 14:30 “ABEL IL FIGLIO DEL VENTO” sabato 17 dicembre ore 15:00 domenica 18 dicembre ore 14:30 domenica 26 dicembre ore 14:30 e 17:15 “CICOGNE IN MISSIONE” martedì 27 dicembre ore 15:30 e 20:40 “L’ERA GLACIALE - In rotta di collisione” mercoledì 28 dicembre ore 15:30 e 20:40 “PETS - Vita da animali” giovedì 29 dicembre ore 15:30 venerdì 30 dicembre ore 15:30 e 20:40 “ALLA RICERCA DI DORY” sabato 31 dicembre ore 15:00 - 17:00 domenica 1 gennaio 2017 ore 16:00 e 18:00 sabato 7 gennaio ore 15:00 domenica 8 gennaio ore 14:30 e 17:15 “TROLLS”

sabato 10 dicembre ore 21:00 Compagnia Teatrale Astichello “AH, LA GELOSIA!” sabato 17 dicembre ore 21:00 Lavanteatro “PROMETTO DI ESSERTI INFEDELE” sabato 7 gennaio 2017 ore 21:00 La Compagnia Teatrale “I malmaridè” “DU PIE’ IN DE LA SCARPA” sabato 14 gennaio 2017 ore 21:00 La Compagnia Teatrale “I Aseni del Borgo” “EL GIROSCALA” sabato 21 gennaio 2017 ore 21:00 La Nuova Compagnia Teatrale “L’ONOREVOLE”

sabato 28 gennaio 2017 ore 21:00 ArteFatto Teatro “BADANTI, EL PAPAGAL DEL SIO” sabato 4 febbraio 2017 ore 21:00 La Compagnia Corbiolo Teatro “TOTELI TI” EVENTI SPECIALI giovedì 22 dicembre ore 20:45 La Resela de Pescantina “SUL FEN SULA PAIA” Canti e scene della tradizione popolare giovedì 29 dicembre ore 20:45 L’emozione dello Spiritual e la potenza del Gospel “ANIMULA GOSPEL SINGERS” Sabato 31 Dicembre ore 21:30 CAPODANNO IN COMPAGNIA DI LOREDANA CONT Serata di divertimento e passatempi, brindisi al nuovo anno. Ingresso euro 15,00

Informazioni e prenotazioni presso Segreteria Cinema Teatro San Massimo. Tutti i giorni (Escluso il sabato e i Festivi) dalle ore 10:00 alle 12:00 e dalle 14:30 alle 19:00 - Telefono 045-8902596

CINEMA TEATRO SAN MASSIMO Circolo Culturale Cinematografico San Massimo Via Brigata Aosta, 6 - 37139 Verona - tel. 045 8902596 - fax 045 8919493 cineteatrosanmassimo@libero.it - www.cineteatrosanmassimo.com

EVENTI / motor bike expo

Motor Bike Expo , passione a due ruote DAL 20 AL 22 GENNAIO VERONA DIVENTA CAPITALE MONDIALE DEL MOTOCICLISMO carnet /

EVENTI / motor bike expo

ome da tradizione, a gennaio Verona diventa la capitale mondiale del motociclismo. A proiettare la città scaligera al vertice dell’interesse internazionale verso le due ruote è, naturalmente, il Motor Bike Expo, un salone della moto assolutamente originale, spettacolare, luminoso, divertente e coinvolgente. L’appuntamento per il 2017 è fissato dal 20 al 22 gennaio, tre giorni da cerchiare in rosso nell’agenda per immergersi full time in un’autentica festa dedicata al motociclista. Però non c’è bisogno di essere bikers incalliti, piloti o addetti ai lavori per godere l’atmosfera unica che si respira nei padiglioni di Veronafiere: l’oggettomoto (e tutto il cosmo che gli gira intorno) è infatti proposto al pubblico nel modo più semplice e diretto, chiunque può ammirare da vicino i modelli in mostra, toccarli, chiedere informazioni, confrontarsi direttamente con i rappresentanti delle case o degli atelier in cui vengono prodotti e in alcuni casi addirittura provarli, negli spazi destinati ai test-drive. A rendere unico a livello planetario il Motor Bike Expo non è solo questa formula, resa più spettacolare dalle gare e dalle esibizioni che si

svolgono nelle aree esterne e dalla presenza di grandi personaggi dello sport e dell’industria, ma una caratteristica che la manifestazione da sola possiede. Si tratta infatti dell’autentico punto di riferimento per l’universo del custom e delle cafè racer, i due stili che il salone veronese ha compreso con grande anticipo, diventando una “mecca” per gli appassionati. Custom vuol dire personalizzazione ovvero modifica della moto di serie secondo il proprio gusto estetico e tecnico; nasce negli USA, negli anni ’60, quando ad essere modificate erano soprattutto le HarleyDavidson, che diventavano chopper, con lunghe forcelle e manubri a fontana, simbolo di libertà e di un modo di vivere anticonvenzionale. Café racer è invece espressione di uno stile europeo, contaminato dalle suggestioni delle competizioni velocistiche e dall’essenziale rudezza del fuoristrada, sempre in chiave assolutamente personale. Così il meglio della produzione mondiale di custom e café racer può essere ammirato non in tv o sulle migliori riviste specializzate ma proprio nei padiglioni del Motor Bike Expo, insieme agli artefici di queste autentiche, esclusive, opere d’arte, alcuni diventati ormai autentici divi, altri riservati e restii alle grandi ribalte, tutti pronti ad incontrare il pubblico, a spiegare le proprie scelte e raccontare le proprie ispirazioni. Nel menù del salone della moto di Verona ci sono anche premiazioni sportive, presentazioni di campionati e altri appuntamenti, un settore specifico per il turismo su due ruote e l’opportunità di vivere sorprese, scoprire novità, conoscere il mondo dei biker, apprezzarlo e lasciarsi coinvolgere. l Il Motor Bike Expo 2017 sarà aperto da venerdì 20 a domenica 22 gennaio, dalle 9.00 alle 19.00; il biglietto costa 18,00 Euro, ridotto 14,00 Euro per i ragazzi da 6 a 10 anni, gratis per gli Under 6. Info www.motorbikeexpo.it e sui profili ufficiali Facebook, Twitter.

75 / carnet

EVENTI / wine2wine

Wine2wine il forum sul business del vino

Workshop, conferenze e incontri a VeronaFiere, il 6 e il 7 dicembre

n un mercato globale sempre più competitivo e complesso, è necessario realizzare momenti aggregativi utili a facilitare l’incontro e il confronto tra operatori professionali. In questo contesto nasce wine2wine: il principale evento in Italia dedicato al business del vino anziché al prodotto. Un’occasione unica per il settore vinicolo, un evento unico per format e dimensioni, che unisce l’aggiornamento professionale e imprenditoriale alla creazione di relazioni per lo sviluppo del business, in un contesto focalizzato su informazione, innovazione, internazionalizzazione e miglioramento. IL PROGRAMMA DI WINE2WINE 2016 L’evento wine2wine prevede una ricca agenda di workshop e incontri. Un percorso formativo e informativo su 6 aree tematiche con focus che spaziano dall’export alle dinamiche del mercato, dal marketing alla comunicazione, dall’ambito normativo fino a quello amministrativo e finanziario. A CHI SI RIVOLGE WINE2WINE: Titolari di cantine strutturate, medie e medio-piccole Responsabili commerciali Italia e estero Responsabili marketing e comunicazione Responsabili amministrativi, finanziari Responsabili produzione, logistica… Dirigenti e manager di consorzi Fornitori di prodotti e servizi per le cantine Professionisti del settore

info@wine2wine.net carnet /

Aprile n° 93 - Anno 2016- Spedizione in A.P. - 70% D.C. Verona

aprile/16

In occasione di Vinitaly, la città di Verona farà da cornice allo speciale evento fuori salone “Vinitaly and the City”. Degustazioni, concerti, incontri, visite guidate e molte altre iniziative andranno ad animare le aree più suggestive della città dal 7 all’11 aprile 2017. Un appuntamento imperdibile organizzato da Veronafiere per tutti i wine lover è una piacevole occasione per scoprire e vivere Verona per chi è in città. Carnet Verona segnalerà tutti gli eventi in programma. Per info: patrizia@carnetverona.it tel. 045 6704400

EVENTI / bardolino top

Natale e Capodanno a Bardolino “Dal sei al sei”: tutti gli eventi di Bardolino Top

ardolino è pronta ad accogliere migliaia di visitatori per le festività, col Mercatino di Natale sul Lungolago e nel centro storico; con un ricchissimo programma di eventi ed appuntamenti per tutti. Fino all'8 gennaio si può respirare l'atmosfera magica del Natale in uno scenario unico, per luci e colori, come il lago di Garda. Decine di aziende selezionate, nelle tipiche casette di legno disposte sul lungolago per lo shopping, propongono i loro prodotti: dalla tradizionale gastronomia all'artigianato locale e agli articoli natalizi «fatti in casa» del tutto originali. Al termine del viale è stato istallato il grande igloo riscaldato per il ristoro, vicino alla pista di pattinaggio sul ghiaccio, completamente coperta. Centinaia di luminarie allietano i vicoli del borgo, fino alla rassegna di presepi, provenienti da tutto il mondo, nella chiesa di San Severo. In Piazza Matteotti troneggia il grande albero di Natale Melegatti, alto 7 metri, addobbato tutto di blu. Non mancheranno il trenino di Natale, la Giostra di cavalli, cori natalizi, rappresentazioni teatrali, la preparazione del presepe, mercato dell'antiquariato, presentazioni di libri, laboratori utilizzando materiale di riciclo, gospel, giochi di Risico e Tombola. E a Capodanno? L’appuntamento per tutti è sul lungolago, al porto, per ballare e brindare al nuovo anno, con gli occhi rivolti al cielo ad ammirare lo spettacolo dei fuochi d’artificio, che si specchiano nell’acqua del lago. (Giancarla Gallo)l Gli appuntamenti _da giovedì 8 a domenica 11 dicembre (dalle 10 alle 19) degustazioni di risotti al radicchio di Verona Igp _giovedì 8 (dalle 12 alle 15) sfilata ed esibizione dei Musici e Sbandieratori di Urbana (PD) e Palio del comune di Montagnana _lunedì 12 aspettando S. Lucia _domenica 18 Festa del Ringraziamento (a cura della parrocchia), con esposizione e benedizione dei trattori, concerto di Campane, aperitivo e pranzo con pasta e fagioli e biscotti d'avvento _sabato 24 dicembre Messa della Notte di Natale e al termine scambio di auguri con pandoro e cioccolata _domenica 1 gennaio 2017 sfilata in maschera e tuffo di capodanno (dalle 10, alla sede dei Canottieri), tradizionale concerto (alle 15, alla chiesa parrocchiale) _6 gennaio arriva la Befana in bicicletta (alle 11.30 al Parco Bottagisio), Bruiel con pandoro e vin brulè; a Cisano intrattenimenti, minestrone e pandoro per tutti Per info: Fondazione Bardolino Top tel. 045 6212586 - info@bardolinotop.it

carnet /

EVENTI / flover

Rinnovato e tematizzato, una festa continua tra animazioni, spettacoli e colori

l Villaggio di Natale Flover, ispirato al borgo medievale tedesco Rothenburg ob der Tauber, compie vent’anni. Trasformato e rinnovato negli anni, col suo mercatino di Natale di oltre 15 mila metri quadrati dei quali 7 mila al coperto, attira ogni anno in media 300mila persone nel suo famoso Villaggio tematizzato. L’ingresso del Villaggio si apre su una “biblioteca” con grandi volumi, che rievocano la storia delle ambientazioni, fino all’ultima di quest’anno, animata. E per fare un viaggio nella storia, cosa meglio di auto d’epoca? Un’esposizione delle prestigiose auto del Museo Nicolis di Villafranca di Verona accompagneranno i visitatori, stanza dopo stanza, nell’evoluzione del Villaggio di Natale Flover. Nella piazzetta del Villaggio si possono vedere artigiani al lavoro, si possono trovare le Christmas Room con i colori tendenza, le animazioni, spettacoli e golosità natalizie nell’area della ristorazione. Babbo Natale in persona sarà presente per ricevere le letterine e farsi fotografare con i bambini, fare merenda e cenare con loro.

Il Villaggio di Natale Flover si trova in provincia di Verona, a Bussolengo, in via Pastrengo 16. Orari: tutti i giorni fino al 10 gennaio 2017, dalle 9 alle 19.30, con orario continuato. Giorni di chiusura: 25 dicembre 2016 e 1 gennaio. Tutte le novità Flover si trovano sul sito www.ilvillagiodinatale.it Per essere sempre aggiornati basta cliccare «Mi piace» sulla fan page di Facebook Il Villaggio Di Natale Flover (@VillaggiodiNatale) o seguire il villaggio su Instagram dove è presente con flover_it. Info: www.flover.it - www.ilvillaggiodinatale.it tel. 045 6770100.

Per festeggiare i vent’anni, il Villaggio di Natale FLOVER va in tour Quattro tappe italiane, dove Flover, ha portato novità ed emozioni per la festa più attesa dell’anno. Il primo appuntamento è a Roma, dove è stato aperto un temporary shop all’interno del parco divertimenti LunEur. A Trento, Piazza Dante ospita una pista per pattinare sul ghiaccio, poi c’è il Villaggio dei giochi, accompagnati da simpatici elfi, che gestiscono anche l’ufficio di Babbo Natale, dove imbucare le letterine; a Rovereto, in Piazza Malfatti, c’è uno chalet che ricorda le ambientazioni nordiche, una finestra sulle proposte più trendy per gli acquisti e le strenne natalizie. Infine in centro storico a Verona, nella meravigliosa cornice del Cortile Mercato Vecchio, fino al 26 dicembre, trova posto un elegante chalet con tante idee e proposte per decorare la casa, addobbi naturali, dal vetro al legno, candele, tessuti e composizioni natalizie; il luogo ideale per fare shopping. Piazza Dante accoglie uno spazio più intimo e tradizionale: in Loggia Vecchia, il Villaggio di Natale Flover propone una ricca esposizione di presepi. (Giancarla Gallo) l

Flover, un magico Villaggio di Natale

carnet /

EVENTI / innsbruck

UN ALBERO DI NATALE CON 170.500 CRISTALLI SWAROVSKI, 6 MERCATINI, 200 BANCARELLE E TANTI APPUNTAMENTI CON LE TRADIZIONI TIROLESI DELL’AVVENTO. PER TUTTO DICEMBRE E FINO AL 6 GENNAIO

SPECIALE MERCATINI DI NATALE: 2 PERNOTTAMENTI A PARTIRE DA 159 EURO

uando dall’elegante bovindo del Tettuccio d’Oro dolci melodie natalizie si diffondono per le vie del centro storico di Innsbruck e sullo sfondo l’innevata catena montuosa Nordkette si staglia, con i suoi 2.000 metri di altezza, nel terso cielo montano, sembra che città e montagna diventino una cosa sola. È il fascino unico della Capitale delle Alpi, che conquista ancora di più quando la città si riempie dei colori tipici dei mercatini di Natale. Un appuntamento da non perdere con oltre 200 bancarelle in ben 6 mercatini di Natale, ognuno con un suo inconfondibile carattere.

IL VICOLO DELLE FIABE, TRA PRINCIPESSE E GIGANTI

Il mercatino di Natale del centro storico di Innsbruck è tra i più belli e romantici di tutta l’area alpina. Fino al 23 dicembre 2016, tutt’attorno all’enorme e scintillante albero di Natale, si dispongono bancarelle addobbate con cura che vendono tradizionali decorazioni natalizie, oggetti dell’artigianato artistico tirolese, candele

e dolci natalizi. Qui ci si incontra per fare quattro chiacchiere con gli amici, tra un vin brûlé e le tradizionali frittelle dette Kiachln, per poi lasciarsi incantare dalle numerose proposte di intrattenimento nei dintorni del Tettuccio d’Oro. Passeggiando tra le stradine si incontra il simpatico carro teatrale con musicisti e cantastorie, mentre nei Vicoli delle fiabe del centro storico si trovano affascinanti personaggi fiabeschi a grandezza naturale, che ricordano a tutti i passanti le favole e le leggende più amate. Fino al 23 dicembre, ogni giorno dalle 11 alle 21.

CHIC E COSMOPOLITA IN MARIA THERESIEN STRASSE

Il mercatino di Natale della via Maria Theresien Straße, aperto fino al 6 gennaio 2017, accoglie gli ospiti provenienti da ogni parte del mondo con uno stile particolarmente gioioso e cosmopolita. Un intero viale di lucenti alberi in cristallo, con vista sull’imponente catena della Nordkette, risplende sulle bancarelle natalizie allegramente decorate, mentre il gigantesco cristallo montano invita a trascorrere una piacevole serata con gli amici, gustando prelibatezze culinarie locali al suono di una dolce musica jazz. Per tutto dicembre, fino al 6 gennaio, ogni giorno dalle 11 alle 21; 25 dicembre chiuso.

Innsbruck, il magico Natale della capitale delle Alpi carnet /

EVENTI / innsbruck

IL TEATRO DEI BURATTINI, LO ZOO DELLE CAREZZE E IL GRANDE ALBERO SWAROVSKI

A soli pochi passi da Maria Theresien Straße si trova un paradiso prenatalizio dedicato ai bambini, che però saprà conquistare anche tutti gli adulti. Sulla piazza Marktplatz di Innsbruck, proprio in riva all’Inn, si riuniscono, fino al 23 dicembre, il teatro dei burattini con la tradizionale maschera Kasperl e tutti i suoi simpatici amici, narratori di favole, gli animali dello zoo delle carezze e molte altre attrazioni, come la nostalgica e irresistibile giostra a cavalli. In questa magica atmosfera l’attesa di Gesù Bambino trascorrerà in un lampo per tutti i più piccoli. Un mondo di attrazioni su cui si diffonde il seducente scintillio di un vero capolavoro in cristallo: il luccicante e maestoso albero di Natale Swarovski, alto ben 15 metri e decorato con oltre 170.000 cristalli, irradia una magica luce dai suoi innumerevoli LED a risparmio energetico. Un capolavoro coronato da una speciale decorazione “Top of the tree”: l’abile artista Michael Hammers ha creato infatti una gigantesca e scintillante stella, in cristallo Swarovski, da apporre sulla cima dell’albero. Una creazione magistrale, analoga a quella da lui realizzata per il famoso albero di Natale del Rockefeller Center di New York. Fino al 23 dicembre, ogni giorno dalle 11 alle 21.

IL MERCATINO DI NATALE IN QUOTA

C’è poi un punto d’incontro prenatalizio che, oltre ad essere molto romantico, offre una vista mozzafiato sulla città. E’ il mercatino di Natale panoramico sulla Hungerburg, sopra Innsbruck, aperto tutti i giorni fino al 23 dicembre. Grazie allo spettacolare impianto di risalita realizzato da Zaha Hadid, raggiungere il Mercatino sarà un’emozionante avventura: si parte dal centro storico e in pochi minuti si è in quota ad ammirare la splendida vista sulla Capitale delle Alpi, respirare aria fresca e assaporare i deliziosi profumi dell'Avvento. Le bancarelle espongono proprio accanto alle stazioni dell’impianto Nordkettenbahn, e invitano a bere un vin brulé prima di proseguire la salita con le cabinovie panoramiche e raggiungere la cima Seegrube e l’Hafelekar a quota 2.256 metri. Nel fine settimana, dal venerdì alla domenica, alle 17, la visita sarà accompagnata dalla musica di un quartetto di fiati, mentre la domenica alle 16, per tutti i bambini, c’è l’ora delle fiabe. Fino al 23 dicembre: dal lunedì al venerdì dalle 13 alle 19; sabato, domenica e festivi dalle 12 alle 19.

IL MERCATINO ARTISTICO DI WILTEN

Non può certo mancare una visita alla magia di Natale di Wilten. La Wiltener Platzl, circondata da suggestive case antiche, si raggiunge in cinque minuti a piedi dalla via Maria-Theresien-Straße.

Fino al 23 dicembre questa piccola oasi nel centro della città propone agli ospiti un intenso e vario programma culturale di alto livello, deliziosa gastronomia regionale e un irresistibile fascino bohémien. Fino al 23 dicembre: da lunedì al venerdì, dalle 16 alle 20; sabato dalle 14 alle 20; domenica chiuso.

IL MERCATINO DI ST. NIKOLAUS

Chi ama le cose piccole, ma curate e raffinate, non potrà resistere al fascino del mercatino di Natale di St. Nikolaus. Nel quartiere più antico di Innsbruck. a pochi minuti di cammino dal centro della città, ci si sente come in un altro mondo, immerso in un’atmosfera prenatalizia fatta di quiete e riflessione. In Piazza Hans Brenner si potranno assaporare in tutta tranquillità deliziosi biscotti fatti in casa, ascoltando la dolce musica natalizia. Fino al 23 dicembre, ogni giorno dalle 16 alle 21.

SPECIALE MERCATINI DI NATALE

Il modo migliore di godersi l’atmosfera natalizia? I pacchetti vacanze dell’Avvento: 2 pernottamenti con ricca colazione a buffet, in hotel**** a partire da 159 euro a persona in camera doppia. L’offerta comprende un regalo di benvenuto, 1 voucher per un profumatissimo vin brulè al mercatino e Innsbruck Card per 48 ore (la carta ospiti per l’ingresso a tutte le più belle attrazioni turistiche di Innsbruck e dintorni). Info: Innsbruck Tourismus - tel.+4351259850 www.innsbruck.info - office@innsbruck.info www.christkindlmarkt.cc

83 / carnet

EVENTI / rovereto e ala

Natale dei Popoli a Rovereto

er tutto il mese di dicembre e fino al 6 gennaio Rovereto si illumina delle suggestioni natalizie in ogni angolo della città, tra suoni, profumi, luci. Artefice principale il grande abete rosso, l'albero trentino per eccellenza, donato dalla comunità cimbra di Luserna, alto diciotto metri, quasi un ponte con il cielo, simbolo di unione fra i popoli. Natale speciale, quello che si respira quest'anno a Rovereto, terra di presepi, in quanto coniuga le atmosfere festive natalizie con i grandi temi attuali, che invitano all'apertura e al dialogo con altre culture e con le loro tradizioni. Ospite speciale di questa edizione è la Grecia, la terra di mezzo e di passaggio di migranti, che si esprime nel simbolo della barca a vela. Oltre alle immancabili bancherelle che propongono addobbi, strenne, dolci e leccornie, statuine per il presepe e ninnoli per l'albero, Rovereto offre installazioni artistiche di luce, giochi di colori proiettati sulle pareti delle case o sulla pavimentazione creano un percorso suggestivo e nuove connotazioni artistiche. E non può mancare la Piazza dei desideri, dove la magia è a portata di mano di ogni bambino e non solo, e ogni sogno diventa realtà: in Piazza S. Marco dal lunedì al venerdì dalle 16 alle 18.30 e il fine settimana, sabato e domenica, dalle 10 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30 E ancora tanti laboratori dove i bambini possono diventare piccoli artisti e realizzare decorazioni, come i nastrini dei desideri, oppure oggetti da mettere nel presepe, come banchetti di frutta e formaggio, da realizzare con la pasta di pane, aiutati da maestri specializzati, nella casetta di Natale o nella casa Adami. Ogni settimana un tema diverso e l'attesa di tanti regali: prima con l'arrivo di Santa Lucia, alle letterine da inviare a Babbo Natale con l'arrivo del grande giorno, fino alla Befana. (Giancarla Gallo) l

Info: info@visitrovereto.it - visitrovereto.it

Ala, Città di velluto

la apre le porte dei famosi palazzi barocchi per offrire un mercatino di Natale ricco di fascino, di storia, e di suggestioni. Ogni fine settimana i saloni e gli androni degli edifici storici, altrimenti chiusi, potranno essere ammirati in occasione dei mercati natalizi il 3 e 4 dicembre, dall'8 fino all'11 compresi e il 17 e 18 dicembre. Le architetture cittadine ospiteranno l'artigianato delle realizzazioni tradizionali in un connubio artistico, che caratterizza e definisce l'identità storica della città di Ala, famosa nel '700 per la sua produzione del velluto di seta e conosciuta ultimamente per le manifestazioni “Città di musica” e “Ala, città di velluto”. Artigiani, commercianti e artisti accoglieranno visitatori e turisti, che proporranno le loro creazioni tradizionali caratteristiche natalizie, ma anche gastronomiche realizzate con prodotti della cucina tradizionale trentina e materie prime locali. Luminarie di ispirazione barocca creeranno una inconfondibile atmosfera natalizia. La manifestazione è organizzata a cura del Comune di Ala. (Giancarla Gallo) l Info: mercatinodinatale@cittadivelluto.com

TERME / aquaria

Natale metti il benessere sotto l’albero”. È davvero Bellezza, “Aallettante la proposta di Terme di Sirmione per la stagione delle feste. Tante, infatti, sono le idee regalo, terme… emotion alla portata di tutte le tasche, dai cofanetti beauty ai

A Natale metti il benessere sotto l’albero

kit di bellezza viso e corpo, con i prodotti della linea termale Aquaria Thermal Cosmetics, agli accessori come accappatoio, portacellulare da piscina, nécessaire per la pulizia del viso e pochette. I regali sono acquistabili negli store di Terme di Sirmione: al Palestro Store a Brescia, Virgilio Store e Aquaria Store a Sirmione. Idee regalo anche online su store.termedisirmione.com con spedizione gratuita. Aquaria Thermal Cosmetics è l’innovativa linea di prodotti per il viso e il corpo 100% acqua termale e senza parabeni. Unica per proprietà idratanti e rigenerati, l’acqua di Terme di Sirmione con la sua ricchezza di sali minerali e oligoelementi contribuisce anche alla difesa dei radicali liberi. Per donare esperienze di benessere ad Aquaria ci sono le proposte Termemotion. Dal Day Lux solo con ingresso alla spa termale da soli o in coppia, al Perla d’Aquaria, che oltre all’ingresso offre anche un trattamento o un massaggio a scelta per il viso o per il corpo; all’Aquaria Passion Relax con ingresso e massaggio aromatico. Per l’acquisto, oltre che negli store, tel. 030 916044 oppure aquaria@ termedisirmione.com. (Elisa Pasetto) l www.termedisirmione.com store.termedisirmione.com facebook.com/TermediSirmione twitter/termedisirmione instagram/termedisirmione

carnet /

dal 18 Novembre al 26 Dicembre 2016 #nataleinpiazza - www.nataleinpiazza.it

GARDALAND / gardaland magic winter

Gardaland Magic Winter La magia del Natale: spettacoli, attrazioni e oltre 5.000 creature marine carnet /

GARDALAND / gardaland magic winter

all’8 dicembre all’8 gennaio è Gardaland Magic Winter: un mese per immergersi nella magia del Natale tra i divertimenti e le emozioni di Gardaland che, per l’occasione, apre tutte le principali attrazioni. Tanti spettacoli per far divertire grandi e piccini; pacchetti vantaggiosi per chi non vuole rinunciare ad una vacanza negli Hotel del Resort durante le festività e le oltre 5.000 creature marine di Gardaland SEA LIFE Aquarium. Si comincia col “ponte” dell'Immacolata dall'8 all'11 dicembre, per proseguire sabato 17 e domenica 18, la vigilia e ininterrottamente dal 26 dicembre fino all'8 gennaio dell'anno prossimo con apertura dalle 10.30 alle 18.30. L’8 dicembre, primo giorno di Gardaland Magic Winter, tutti gli ospiti che si presentano completamente vestiti da Babbo Natale, entrano al prezzo scontato di 15 euro. Ad aprire le danze sarà sempre la mascotte del Parco, Prezzemolo, con lo spettacolo “Welcome to Magic Winter”. Poi ci si può immergere in una fantasmagoria di luci intermittenti, di profumi di dolci e leccornie varie, tra i tipici addobbi, tanti colori e le musiche natalizie. Un viaggio in giro per il mondo a conoscere i vari modi di festeggiare il Natale, è possibile farlo

al Gardaland Theatre, dove va in scena uno show che accompagna lo spettatore dall'Alaska, a New York e alle isole Hawaii. Nel Villaggio West, bambini e ragazzi possono incontrare Babbo Natale per scattare foto ricordo, ma soprattutto per consegnare le letterine con i loro desideri. Al teatro delle Marionette il clown Pass Pass mescola poesia, fantasia e comicità nello spettacolo “Incantesimo d'inverno”. Ma non è tutto: fantasiose truccatrici dipingono i volti dei bambini con straordinarie creazioni e, i più intraprendenti, devono assolutamente provare la pista di pattinaggio al Palaraptor. Assolutamente da non perdere la Winter Parade per la bellezza dei costumi sfarzosi. Immancabile in piazza Valle dei Re il grande albero di Natale, da accendere ogni giorno. Il biglietto di ingresso al Parco dei divertimenti include anche l'ingresso a Gardaland SEA LIFE Aquarium – raggiungibile con un simpatico trenino – che, con le sue 40 vasche tematiche regala incontri ravvicinati con creature marine e un passaggio subacqueo in un tunnel di vetro davvero mozzafiato. (Giancarla Gallo) l Tutte le informazioni: Gardalandmagicwinter.it

89 / carnet

LA FIERA DEDICATA AL MOTOCICLISTA

20 21 22 GENNAIO 2017

MAIN PARTNERS

WELLNESS / hotel caesius

Hotel Caesius La preziosa acqua del benessere

lzi la mano chi sa perché i centri benessere si chiamano SPA. La sapevano lunga gli antichi Romani, già consapevoli degli effetti benefici delle acque per la cura del corpo. Tanto che la moderna concezione del benessere termale si ispira proprio alla loro «invenzione», le terme, e la parola che le descrive non è che l’acronimo della locuzione latina Salus Per Aquam, “salute per mezzo dell’acqua”. Ma già gli Egizi, gli Ittiti, i Macedoni, gli antichi Greci avevano esaltato le qualità curative dell’acqua, finché Ippocrate, padre della medicina moderna, la prescrisse per la depurazione e la cura di tutto il corpo. Oggi c’è un luogo, sulle rive del Garda, dove l’acqua è ancora più preziosa che altrove. Qui, a Bardolino, dove nasce purissima

carnet /

dal Monte Baldo e sgorga vicino alle rive del Benaco, sorge il Centro Termale Caesius, che propone ai suoi ospiti una serie di percorsi e trattamenti in cui protagonista è quest’acqua: leggera, fresca, dal sapore gradevolissimo e contenente le percentuali ideali di ione carbonico, di calcio, di magnesio, di ferro, di silicio e di potassio. Una composizione che ne fa un ottimo rimedio naturale, ben sopportato da tutti e particolarmente indicato nelle cure depurative. E che, abbinato al microclima del lago di Garda, noto da secoli della sua mitezza, fa del Centro Termale Caesius un’oasi impagabile in cui ritemprarsi. Anche per chi, ad ogni età, soffre d’ansia, insonnia, palpitazioni cardiache e ipertensione arteriosa da stress. (Elisa Pasetto) l

Hotel Caesius Terme Via Peschiera, 3 - Bardolino (Verona) T +39 045 7219 100 caesius@europlan.it

evento organizzato da

con il contributo di

in coorganizzazione con

PIETRO CASAGRANDE Onlus

UILDM - Verona Onlus

3 ASTA PUBBLICA di BENEFICENZA a

parte del ricavato andrà a favore di Pietro Casagrande Onlus e UILDM Verona Onlus

À T I V O N E T N A T N CO

1000 LOTTI tappeti antichi e moderni, quadri, argenti e Sheffield, ceramiche di Faenza, vetri di Murano, vintage, mobili… a prezzi eccezionali! I grandi artisti italiani e internazionali e i pittori veronesi del Novecento

PALAZZO DELLA GRAN GUARDIA VERONA - Sala Buvette - INGRESSO GRATUITO GIOVEDÌ 8 dicembre

DOMENICA 11 dicembre

dalle 14 alle 20 visione lotti

dalle 10 alle 15 visione lotti dalle 15 alle 22 Grande Asta Pubblica

VENERDÌ 9 dicembre

LUNEDÌ 12 dicembre

dalle 10 alle 17 visione lotti dalle 17 alle 22 Grande Asta Pubblica

SABATO 10 dicembre

dalle 10 alle 15 visione lotti dalle 15 alle 22 Grande Asta Pubblica

dalle 10 alle 18 visione lotti dalle 18 alle 19 CONCERTO NATALIZIO dalle 19:30 alle 22 Grande Asta Pubblica

MARTEDÌ 13 dicembre

dalle 10 alle 19 FUORI TUTTO !!!

ENOGASTRONOMIA / corrado benedetti

Corrado

SALUMI E FORMAGGI D’AUTORE PER TRASMETTERE EMOZIONI di Giancarla Gallo

carnet /

pecialità artigianali d'eccellenza per una gastronomia superiore. Questo garantisce l'azienda di Corrado Benedetti, che da vent'anni si basa sull'innovazione, pur nel rispetto della tradizione. Filosofia che ha permesso all’azienda di diventare punto di riferimento nella produzione di salumi e nella stagionatura di formaggi di qualità. Ogni prodotto, che esce dalla filiera, è un pezzo unico, realizzato totalmente nello stabilimento in Lessinia, a Sant’Anna d’Alfaedo, allo Schioppo, fatto a mano da salumieri esperti e dalle signore delle conserve, che lavorano frutta e verdura, invasano ed etichettano. Una storia fatta di esperienza centenaria tramandata di generazione in generazione, che trova la sua espressione massima nei prodotti dell’azienda. Oggi Benedetti vuol dire mastri salumieri, affinatori e stagionatori di formaggi: si prende il meglio di carni fresche o formaggi, come il Monte Veronese D.o.p. o il Cimbro, che vengono reinterpretati secondo la filosofia dell'azienda. Così nascono le “Riserve Benedetti”,

ENOGASTRONOMIA / corrado benedetti

partite scelte messe da parte a stagionare per 24 e anche per 60 mesi; o formaggi “ubriachi” di Amarone della Valpolicella D.o.c.g, come il Redivino. Ma anche i salumi vengono affinati nell'Amarone per tempi diversi in modo da creare sapienti armonie di sapori, come la coppa, il salamino, la lombata o la doppia fesa di maiale, per dar vita a capolavori come La Corposa, il Bacchus, il Cordivino e la Deavina, dai colori violacei esterni e dal gusto equilibrato. E ancora affinamenti sofisticati del Cimbro tra foglie di noce o tra salvia e rosmarino, che conferiscono al formaggio un profumo delicato, che non soffoca il gusto. In azienda i macchinari al vertice della tecnologia garantiscono igiene, controlli, attenzione alla qualità del prodotto in filiera, rigorosamente corta e 100% italiano. La carne suina viene lavorata completamente a mano nei locali di produzione e solo dopo rigidi controlli diventa un prodotto d’autore. Nella cantina si possono degustare i prodotti e vivere un'esperienza di sapori unica. Per le festività natalizie l'azienda Benedetti confeziona cassette regalo sviluppate in modo sartoriale, partendo dal supporto in legno, cartone o sacchetti di iuta, da

scegliere tra un'ampia serie di proposte gastronomiche artigianali, lavorate con materie prime italiane: gelatine, sughi, vino della Valpolicella, ricotte, olio , cipolle caramellate, riso o pasta, oltre ai prodotti tipici di formaggi e salumi che sapranno emozionare chiunque li riceva, donando momenti di gioia e convivialità. l

Benedetti CORRADO BENEDETTI Via Croce dello Schioppo, 1 Sant’Anna d’Alfaedo (VR) tel. 045 7545186 info@corradobenedetti.it Corradobenedetti.it

95 / carnet

IL Il MARTINELLI-MARCHIONI MartInEllI-MarchIonI Aa CAODURO: caoduro: PREMIATA prEMIata LA la BIODIVERSITÀ bIodIvErsItà NEL nEl SOAVE soavE Lo storico memorial, istituito dal Consorzio di tutela, premia quest’anno il progetto sulla biodiversità nel Soave nella fifigura gura di Gianfranco Cauduro, naturalista e docente. Da quest’anno il riconoscimento si chiamerà Memorial Martinelli-Marchioni in onore dei due grandi “padr”i del Soave

pubbliredazionale

andato al progetto sulla biodiversità nel Soave, nella fifigura gura di Gianfranco Caoduro della World Biodiversity Association, il premio Memorial Martineli 2016, istituito dal Consorzio del Soave, e che da quest'anno si chiamerà Memorial Martinelli-Marchioni. Il prestigioso riconoscimento si rinnova e si raff rafforza orza nel suo signifi significato: cato: Gian Antonio Martinelli è stato lo storico presidente del Consorzio del Soave; Bruno Marchioni invece, oltre ad aver ricoperto per un periodo la carica di presidente del Consorzio di Tutela, è stato direttore generale di Cantina di Soave e grande divulgatore della qualità in vigna e in cantina. Il riconoscimento è stato consegnato durante la serata “Torbolino, vino in culla”, il convivio culturale curato dall’Imperial Castellania di Suavia, unica confraternita enoica in Europa tutta al femminile, che si è recentemente tenuto al ristorante Al Gambero di Soave. Il Memoria Martinelli-Marchioni va a premiare ogni anno tutte quelle personalità che all’interno del loro ambito d’azione si sono distinte nella valorizzazione e promozione del vino Soave. Da anni il Consorzio del Soave ha intrapreso un percorso per promuovere la responsabilità ambientale nelle aziende associate, proponendo pratiche agricole più sostenibili, in grado di off offrire rire al consumatore un prodotto di qualità, proveniente da un territorio unico dal punto di vista naturalistico e paesaggistico. Signifi Significativo cativo in tal senso lo studio condotto nel Soave da Gianfranco Caoduro con l’obiettivo principale di valutare la qualità ambientale dei vigneti attraverso l’utilizzo degli indici di biodiversità di aria, acqua e suolo del protocollo “Biodiversity Friend”, messo a punto nel 2010 da World Biodiversity Association. Così recita la motivazione “A Gianfranco Caoduro, della World Biodiversity Association, per lo studio sulla biodiversità nel Soave, per una viticoltura più attenta al territorio e alla sostenibilità”. Nel corso della serata, in occasione del riconoscimento ministeriale del Soave quale primo paesaggio rurale di interesse storico, si è tenuta una performance teatrale dell'attore Tiziano Gelmetti, che ha interpretato il paesaggio del Soave attraverso gli occhi e gli scritti di poeti, storici e fifilosofi, losofi, da Goethe ad Arthur Young, da Charles de Brossess a Charles Burney solo per citarne alcuni.

Lo studio Il progetto “viticoltura e biodiversità” attivato dal Consorzio nel 2014

Lo studio in sinergia con l’associazione Biodiversity Friend, oggi la più titolata al

per “viticoltura il monitoraggio ambientaleattivato sul fronte biodiversità, Ilmondo progetto e biodiversità” daldella Consorzio nel 2014 in ha raggiunto il suo primo obiettivo con la pubblicazione primi dati sinergia con l’associazione Biodiversity Friend, oggi la piùdei titolata al mondo relativi all’indagine ambientale operata nell’ambito storiche della per il monitoraggio sul frontedelle dellavigne biodiversità, ha raggiunto il denominazione. Lo studio ha richiesto due di dati lavoro per monitorare suo primo obiettivo con la pubblicazione deianni primi relativi all’indagine 1700 ettari attraverso il calcolo indici di biodiversità di aria, operata nell’ambito delle vignedegli storiche della denominazione. Loacqua studio ha erichiesto suolo del protocollo Biodiversity Friend. Il lavoro si è focalizzato due anni di lavoro per monitorare 1700 ettari attraverso il calcolo prevalentemente nell’areadiclassica dove elasuolo concentrazione viticola è tra degli indici di biodiversità aria, acqua del protocollo Biodiversity le più alte d’Italia. è stataprevalentemente scelta per la sua specificità produttiva Friend. Il lavoro si èL’area focalizzato nell’area classica dove la proprio per avereviticola dati certi sia d’Italia. l’impattoL’area di unaè stata monocoltura concentrazione è trasulequale più alte scelta per la sua storicizzata sulla biodiversità, evidenziandone valori e criticità. E’ stata di una specifi cità produttiva proprio per avere dati certi su quale sia l’impatto quindi stilatastoricizzata una carta degli ed attuata tutta una serie di e criticità. E’ monocoltura sullahabitat biodiversità, evidenziandone valori rilievi utilizzando anche indicatori molto innovativi tra cui gli ortotteri stata quindi stilata una carta degli habitat ed attuata tutta una serie di rilievi (cavallette) anche quali certificatori di qualità biologica. utilizzando indicatori molto innovativi tra cui gli ortotteri (cavallette) quali certificatori di qualità biologica.

pubbliredazionale

Trovare il vino giusto: da Cantina Veneta è più facile, anche a Natale

apita di provare l’imbarazzo della scelta, quando si entra in un punto vendita Cantina Veneta per acquistare il vino adatto alle proprie esigenze quotidiane o per trovare la bottiglia giusta per le occasioni di festa. Regalare vino è un’idea spesso molto gradita, perché permette di donare emozioni, che raccontano le ricchezze e le suggestioni del territorio da cui proviene. Alla base di ogni prodotto proposto c’è il lavoro sapiente e appassionato di 2500 viticoltori del gruppo Collis, che coltivano 6700 ettari di vigneto distribuiti nelle province di Verona, Vicenza e Padova, capaci perciò di valorizzare al meglio le Doc e Igt veronesi e regionali più rappresentative. Prosecco, Lessini Durello, Amarone, Valpolicella classico e Classico superiore, Ripasso, Soave

Collis Scaligeri e Soave spumante brut, Malvasia Merlara, Recioto di Soave, Sauvignon Colli Berici, Arcole Nero, Recioto della Valpolicella, Cabernet Sauvignon Colli Berici, sono alcune delle declinazioni in bottiglia che portano all’amante del vino sensazioni, profumi e sapori caratteristici e sorprendenti, capaci di rendere speciale ogni momento conviviale. Orientarsi in una così vasta offerta è particolarmente piacevole nei punti vendita Cantina Veneta grazie alla consulenza proposta dagli operatori, anche grazie alla guida all’assaggio, esperienza fondamentale per acquistare in modo consapevole. Attenzione al rapporto prezzo-qualità, varietà di proposte, consigli personalizzati e accuratezza nel soddisfare le esigenze del cliente permettono di scegliere bene e di realizzare dei regali pensati.

I punti vendita Cantina Veneta si trovano a Colognola ai Colli, in via Montanara 8, a Lonigo, in viale Vicenza 29, a San Bonifacio in via Chiavichetta 92, a Barbarano Vicentino in via Ca’ Dolfina 40, e a Merlara in via Bindola 593. Per informazioni di contatto, sugli orari di apertura e sui singoli prodotti, basta consultare il nuovo sito internet www.cantinaveneta.com

WILDLIFE / parco natura viva

Il Parco Natura Viva non va E’ in letargo arrivato l’inverno ma il Parco Natura Viva non va in letargo. Per il quarto anno consecutivo lancia lo speciale biglietto invernale, che dal 9 dicembre all’8 gennaio (escluso il 25 dicembre) permetterà al pubblico di visitare il solo parco faunistico (zona pedonale), ad una tariffa ridotta. Nel frattempo, infatti, la vita di uomini e animali procede senza sosta e ogni specie si prepara ad affrontare la stagione più fredda dell’anno, secondo la propria natura. «Il lupo perde il pelo» non è solo un adagio. Questi predatori, infatti, adattano il proprio manto alle temperature ambientali. Più corto e rado in estate, si infoltisce molto in inverno. Una muta che però non è così evidente come in altre specie, come il cammello, che deve far fronte, nei paesi di origine, a temperature da 60 gradi in estate a -40 in inverno. La strategia di molti altri animali è… la fuga. Dai pesci ai mammiferi, addirittura agli insetti ci sorprendono con spostamenti spettacolari. La migrazione che da sempre colpisce di più l'immaginario collettivo è forse quella delle cicogne, che si spostano per svernare nelle aree sub-sahariane ricche di cibo per poi tornare nelle zone di nidificazione nel nord Europa. Il Parco, dicevamo, non va in letargo. Ci vanno invece diverse specie, dalle testuggini all'orso bruno, per superare l'inverno che nelle regioni temperate è una stagione difficile a causa delle temperature che rendono spesso vane le possibilità di trovare cibo per molti animali. La soluzione? «Saltare» questo periodo nascondendosi in tane e rifugi e rimanendo in uno stato in cui il metabolismo è ridotto al minimo per evitare di consumare energie e scongiurare danni ai tessuti. (Elisa Pasetto) l

carnet /

100

VERONA, UNA PROVINCIA CHE FA LA DIFFERENZA VERONA, UNA CITTÃ&#x20AC; CHE FA LA DIFFERENZA www.serit.info

www.amiavr.it

www.transecoverona.it

pubbliredazionale

orna, dall’8 al 13 dicembre, la Grande Asta Pubblica di Beneficenza, ospitata nella Sala Buvette del Palazzo della Gran Guardia, in piazza Bra a Verona. Organizzata dall’Associazione Culturale Quinta Parete e Tubaì Tappeti, l’Asta giunge quest’anno alla sua terza edizione con l’ambizione di diventare un appuntamento fisso. Nonostante l’enorme sforzo – quando l’abbiamo ideata tre anni fa la pensavamo come un evento unico e irripetibile – specifica l’organizzatore Federico Martinelli. Poi abbiamo capito che l’impegno profuso, che mobilita circa quaranta volontari per parecchi mesi, meritava continuità. Il pubblico ci ha dato tanto, sia in termini emozionali che di partecipazione, e poter donare, lo scorso anno, 8400 euro è stato il coronamento di un progetto che intende crescere e migliorarsi. L’asta, come per le edizioni precedenti, presenterà opere d’arte di vario genere: quadri, tappeti, argenti, Sheffield, mobili, ceramiche, vetri di Murano. Un allestimento di stampo museale con opere di grande interesse, alcune delle quali di valenza nazionale e internazionale, farà da contorno all’intento benefico: l’evento, infatti, prevede sia l’aspetto espositivo, dove i presenti si troveranno in un vero e proprio museo di multi arte, sia l’asta. Ci saranno anche artisti veronesi contemporanei – prosegue Martinelli – dimostratisi desiderosi di donare un’opera a favore di due importanti Onlus del veronese. Parte del ricavato sarà infatti a favore di “Pietro Casagrande Onlus” e “Uildm Verona” che interverranno spiegando al pubblico le finalità associative: il loro presidio fisso, durante le giornate favorirà l’incontro fra tutti coloro che si recheranno in Gran Guardia sia per acquistare le opere, sia per semplice curiosità. Il 12 dicembre alle 18.00, sarà occasione per assistere al 3^ Piccolo Concerto di Natale, momento musicale con coro e orchestra formata da giovani musicisti del Conservatorio dall’Abaco di Verona. Tutti gli appuntamenti saranno a ingresso gratuito.

Grande Asta Pubblica di Beneficenza dall'8 al 13 dicembre alla Gran Guardia

TEATRO COMUNALE DI CASTELNUOVO DEL GARDA STAGIONE TEATRALE 2016-2017

E L A T A N

O R AT

E T A

DOMENICA 25 DICEMBRE ore 21.00

THE MELTING POT POURRI Compagnia Los Excentricos (ES)

SABATO 21 GENNAIO ore 21.00

ADAMO e DEVA con Vito e Claudia Penoni

www.dimteatrocomunale.it - tel 045 7599049 prenotazioni@dimteatrocomunale.it

pubbliredazionale

Alimentazione, l’arte perduta Torniamo alla dieta mediterranea Dr. Vincenzo Tedesco – Nutrizionista

e conoscenze scientifiche progrediscono e si modifica la considerazione di stili di vita ed alimentazione. In parallelo cresce l’interesse della gente verso la scienza dell’alimentazione. “Questo interesse per quanto possa rappresentare una presa di coscienza dell’importanza dell’alimentazione per il mantenimento o per il raggiungimento di uno stato di benessere, non sembra essere poi correlato ad un effettivo cambiamento di stili di vita ed abitudini alimentari” spiega il dr. Tedesco; “La grande disponibilità di informazioni provenienti da fonti più disparate si esaurisce di fatto in un innesco di mode e tendenze, che spesso hanno poco o nulla di scientifico. Per questo è molto importante tenersi aggiornati, sfatare false credenze, ma anche assicurarsi di reperire nuove informazioni che abbiano rilevanza medico-scientifica”. E’ evidente come il miglioramento delle condizioni socio economiche abbia portato alla scomparsa di patologie legate a stati carenziali; per contro, però, l’incidenza dell’obesità, sin dai primi anni dell’infanzia, è in costante aumento nelle popolazioni occidentali. Nonostante l’ampia varietà dei prodotti alimentari disponibili, la nostra dieta tende ad essere monotona e poco varia, con squilibri nel consumo di proteine animali o vegetali. Si è perso quel patrimonio che era proprio della nostra tradizione, riconosciuto anche come patrimonio dell’umanità nel novembre del 2010 dall’UNESCO, che era la dieta mediterranea. Abbiamo abbandonato la nostra “arte alimentare” e ci siamo orientati al fast food, al riduzionismo alimentare con abuso di integratori, alle restrizioni alimentari per sospette intolleranze spesso infondate. Abbiamo invertito la tendenza alimentare della dieta sana e varia verso una dieta malata e monotona. “Per raggiungere e soprattutto mantenere un buono stato di salute psico-fisica è assolutamente necessario seguire un’alimentazione varia, bilanciata, ricca di frutta, verdura e cereali come pane, pasta e riso secondo i principi del modello mediterraneo” conclude il nutrizionista, ”Senza ombra di dubbio ogni organismo differisce da un altro sotto molti aspetti genetici, metabolici ed ormonali. E’ dunque impensabile generalizzare ed indicare regimi alimentari o diete miracolose indiscriminatamente, senza tenere conto delle condizioni di salute ed altre variabili importanti”. Sarebbe però molto utile, mentre cerchiamo “in rete” le nuove informazioni del campo della nutrizione che tanto ci attirano, impegnarci anche a ri-cercare la nostra “arte perduta”.

Il dott. Vincenzo Tedesco ha tenuto una serata lo scorso 18 novembre nella sala convention di Ballarini Interni a Valgatara, sul tema “Sana alimentazione o corretta nutrizione: principi, linee guida e false credenze”. L’evento, che ha riscosso grande successo per gli argomenti trattati ed ha visto grande partecipazione di pubblico, è stata organizzata da Paola del Centro Estetico Joyness della Palestra Athleta, in collaborazione con Lions Club Valpolicella, Farmacia Trevenzoli, Ristorante Primavera, Ivan & Co, Fisioterapista Eugenio Portelli, Scamperle Frutta, Il Gelato di Marco, SA.MA. Frutta, Valpolicella Natural Bio, Farmacia Fiammetta Ferrari, Erboristeria il Miglio Verde.

STUDIO NUTRIZIONISTICO Dr. TEDESCO Nutrizionista Dott. Specialista in Biologia Cellulare e Molecolare Dott. di Ricerca in Biomedicina Traslazionale -Farmacogenomica Studio Borgo Roma Via Santa Teresa 47 (ingresso Via Bozzini 3/A) - Verona Info e prenotazioni - Segreteria: tel. 349.6674360 studionutrizionistico.tedesco@gmail.com vincenzo.tedesco@pec.enpab.it www.studionutrizionistico vincenzotedesco.blogspot.com

Il 2017 è alle porte e anche ENACLAB ha dei buoni propositi per l’anno nuovo: aiutarti a capire come affrontare il mondo del lavoro, che è in continua e veloce evoluzione. Per riuscire a stare al passo, quindi, bisogna necessariamente restare aggiornati, cercando allo stesso di tempo di perfezionare e rendere attuali le proprie competenze. Il segreto è riuscire a distinguersi dagli altri. Se non sai come fare, noi siamo qui per te. Il nostro catalogo per il 2017 è già ricco di numerose proposte formative e siamo solo all’inizio! I nostri punti di forza?

Scegli di specializzarti per distinguerti dagli altri!

• Più di 30 corsi professionalizzanti • 6 aree di competenza: web e social media marketing, informatica, amministrazione, cad e grafica, sicurezza, comunicazione • 2 sedi nel territorio provinciale: Verona e Sommacampagna • Aule attrezzate con postazioni PC individuali, banda larga Ecco alcune delle nostre prime proposte per i corsi del 2017:

AREA WEB E SOCIAL MEDIA MARKETING • SOCIAL MEDIA MANAGER, 40 ore di lezione ogni giovedì dalle 19.00 alle 22.00 a partire da gennaio • SEO E WEB MARKETING, 40 ore di lezione ogni mercoledì dalle 19.00 alle 22.00 a partire da febbraio

AREA COMUNICAZIONE • EVENT MANAGER, 24 ore di lezione ogni sabato dalle 9.00 alle 13.00 a partire da febbraio • PARLARE IN PUBBLICO, 21 ore di lezione ogni sabato dalle 10.00 alle 13.00

AREA INFORMATICA • EXCEL PER LA GESTIONE DEI DATI IN AZIENDA, 20 ore di lezione dalle 19.00 alle 21.30 a partire da gennaio • WORDPRESS: CREA DA SUBITO IL TUO SITO WEB, 40 ore di lezione ogni martedì dalle 19.00 alle 22.00 a partire da marzo

AREA AMMINISTRAZIONE • LA CONTABILITÀ IN AZIENDA: CORSO BASE, 30 ore di lezione dalle 19.00 alle 22.00 a partire da febbraio • PAGHE E CONTRIBUTI: ELABORAZIONE DEI CEDOLINI, 40 ore di lezione ogni giovedì dalle 19.00 alle 22.00 a partire da febbraio

Se desideri utilizzare il buono sconto del 10%, invia una mail a: verona@enac.org specificando nell’oggetto il nome del corso scelto e il codice sconto “LAB2017”

E molto altro ancora! Vuoi capire quale corso è più adatto a te e ai tuoi obiettivi professionali? Contattaci o prendi appuntamento per una consulenza gratuita! I nostri contatti: verona.enaclab.org www.facebook.com/enacverona verona@enac.org - Tel: 0459209989

pubbliredazionale

Una scelta green: meglio in treno con le Ferrovie tedesche e austriache Collegamenti giornalieri, treni puntuali e puliti sulla via della neve e dei mercatini di Natale

er gli amanti del Natale e della neve parte il conto alla rovescia. Perché non lasciarsi alle spalle le lunghe code in auto e approfittare della comodità del treno? Un’occasione da non perdere per arrivare rilassati sulle piste o scendere direttamente in città per fare un po’ di shopping, in vista delle feste, nei mercatini di Natale più belli dell’arco alpino. Partendo da Verona e dalle città venete, infatti, si può organizzare un viaggio comodamente a bordo dei treni DB-ÖBB EuroCity. I molti passeggeri che viaggiano sui nostri treni dimostrano anche un elevato interesse per gli spostamenti sostenibili. Oltre alla comodità del collegamento diretto con le principali aree di vacanza di montagna, un alto standard di qualità: puntualità, pulizia ed efficienza. Ogni

treno dispone di un servizio ristorante dove è possibile assaporare le specialità di montagna e austriache durante il viaggio, ogni posto a sedere è provvisto di prese elettriche e per chi viaggia in prima classe, servizio catering sul posto. 5 treni DB-ÖBB EuroCity al giorno dall’Italia all’Austria fino a Monaco lungo tutto l’asse del Brennero fermando nelle principali stazioni del Trentino Alto-Adige, del Tirolo austriaco fino al capolinea tedesco. La prima partenza da Verona P.N., alle ore 9.04 del mattino. Tariffe speciali a partire da 9 Euro*. I biglietti sono acquistabili direttamente nella biglietteria DB-ÖBB in stazione di Verona Porta Nuova, nelle agenzie di viaggio partner DB, ÖBB, TI, presso lo IAT di Verona e tramite il Call Center al numero 02 67479578. Online su megliointreno.it *per persona, a tratta, salvo disponibilità

Home at last.

info@ballarini-interni.com

Via del Lavoro 18 Valgatara di Valpolicella (VE) Tel. 045.6800525 Fax 045.7704900

Via Varini 50 Marco di Rovereto (TN) Tel. 0464.943220 Fax 0464.942306

GROUNDPIECE DIVANO COMPONIBILE design by Antonio Citterio

FLEXFORM www.flexform.it

ECOLOGIA / amia

Presepi del mondo in Arena Amia sostiene la rassegna: “Un appuntamento di valore artistico, un quadro culturale che supera la tradizione cattolica”

carnet /

108

“

A Natale”, dice il consigliere d’amministrazione di Amia, Benedetta Bonomo, «Verona offre tante iniziative che animano strade, piazze e teatri. Nella cornice dell’Arena ritorna un appuntamento di grande valore artistico, fortemente sentito, nato dal desiderio di condividere insieme i valori del Santo Natale, la rassegna “Presepi dal mondo in Arena”. Questa meravigliosa manifestazione ospiterà opere provenienti dai più importanti musei internazionali, da maestri presepisti, da artigiani e da appassionati. Dunque, al numeroso pubblico, la mostra offrirà non solo Presepi della tradizione cattolica, ma un quadro culturale artistico scelto nei più diversi contesti geografici. Amia supporta e condivide questa manifestazione, che è anche un appuntamento molto atteso e apprezzato dai veronesi e dai turisti che durante il periodo natalizio visitano la città. In tempo di crisi, prendersi qualche ora di pausa dai problemi e dalle tensioni è necessario e altrettanto doveroso è dare un rilevante impulso alla coscienza ambientale di tutti. E per la nostra azienda, quale migliore occasione della mostra dei presepi in Arena per lanciare messaggi virtuosi sulla sostenibilità e sulle buone pratiche?». (a cura di Giorgia Cozzolino) l

pubbliredazionale

Una piccola Gerusalemme a Verona Il primo itinerario alla scoperta del passato

a partenza è, a piedi, dal ponte Pietra in direzione colle di San Pietro. Prima fermata la cavea del Teatro Romano dove sorge inaspettata la chiesa di Santi Siro e Libera, chiusa alle visite dal Dopoguerra. Quindi, attraverso il pittoresco quartiere di San Faustino, arriverai alla chiesa di Santa Maria in Organo e se non ti perderai tra le magnifiche tarsie di Fra Giovanni, vorrai risalire verso la chiesa di San Giovanni in Valle e i suoi magnifici sarcofaghi. Se conserverai fiato e curiosità, eccoti d’incanto tra le chiese di Nazaret e Betlemme, così intrinsecamente legate ai luoghi della Terra Santa, con la Fontana del Ferro che ricorda l’altra Fonte di Nazaret dove si abbeverava Maria e che esalta l’elemento salvifico dell’acqua del fiume che, lì di sotto, avevamo appena oltrepassato. Poi giù di nuovo fino all’antica pieve battesimale di Santo Stefano, dove l’affresco del pellegrino senza testa, ricorderà ciascuno di noi e cosa noi siamo su questa terra. Per arrivare ad un’ultima splendida tappa: la chiesa di San Giorgio in Braida per combattere e vincere il drago e tornare al ponte Pietra, e quindi

di nuovo al Fiume e all’acqua della rinascita, a casa. “Rinascere dall’Acqua. Verona Aldilà del Fiume” è il primo itinerario inaugurato dal progetto Verona Minor Hierusalem, promosso dalla Diocesi di Verona e dalla Banca Popolare di Verona, e che, grazie all’impegno di più di 400 volontari, offre al visitatore, veronese, turista o pellegrino, l’opportunità di visitare dal giovedì alla domenica compresa, dalle 10.00 alle 17.30, cinque chiese non facilmente accessibili al pubblico, Santi Siro e Libera, Santa Maria in Organo, San Giovanni in Valle, Santo Stefano e San Giorgio in Braida, e di fare un’esperienza culturale in una zona della città non troppo conosciuta, sulle tracce di un percorso urbanistico antico, di cui fecero parte alcune chiese della città di Verona viste in parallelo ai luoghi della Terra Santa. Sono disponibili materiali guida (una mappa, una credenziale per il pellegrinaggio, 5 opuscoli sulle chiese) all’Infopoint di via Sant’Alessio 30. segreteria@veronaminorhierusalem.it www.veronaminorhierusalem.it

Nella foto, San Siro e Libera. Sopra, Santo Stefano

Calendario eventi giovedì 1

eventiDICEMBRE/16

dicembre/16 www.carnetverona.it

venerdì 2

Il Villaggio di Natale Flover a Bussolengo e Verona Mercatini di Natale di Verona

Piazza dei Signori, Verona. Circa 60 espositori propongono prodotti tipici tradizionali artigianali quali addobbi in vetro, legno e ceramica, tante idee regalo nonché specialità gastronomiche e deliziosi dolci natalizi. Dal 18 novembre al 26 dicembre Per info: www.nataleinpiazza.it

In Via Pastrengo 14, Bussolengo, aperti tutti i giorni dalle 9 alle 19.30 e mercoledì dalle 9 alle 22 (chiusura il 25 dicembre il 1 gennaio) dal 2 novembre all’8 gennaio A Verona, Cortile Mercato Vecchio e Loggia Vecchia dal 18 novembre al 26 dicembre Per info: www.ilvillaggiodinatale.it • 045 6770100

Jazz in Corte 22 Dal Sei al Sei - Natale a Bardolino

Bardolino. Vivi la magia del Natale sul Lago di Garda. Mercatino dell’artigianato e della gastronomia, aperto dalle 15 alle 19, i giorni festivi dalle 11 (dal 23 dicembre al 10 gennaio aperto sempre dalle 11). Mostra di presepi artigianali nel centro storico, pista sul ghiaccio coperta, il trenino di Natale e la casa di Babbo Natale in Piazza Matteotti. Dal 26 novembre all’8 gennaio Per tutto il programma visita www.bardolinotop.it

Bar La Corte 22, Hotel Veronesi La Torre, Via Monte Baldo 22, Dossobuono di Villafranca, dalle 18. Aperitivo musicale con l’Original Perdido Jazz Band. Ingresso gratuito. Per info: www.hotelveronesilatorre.it • 045 8604811

“La Scuola de’ Gelosi”

Teatro Ristori, Verona, ore 20. Dramma giocoso in due atti su libretto di Caterino Mazzolà, musica di Antonio Salieri, prima rappresentazione in tempi moderni. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office Verona• Call Center 848.002.008 • GeTicket.it

“Camere da letto”

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Di Alan Ayckbourn, una commedia brillante e amara che racconta la precarietà della vita matrimoniale. Regia di Alberto Bronzato. Per info: www.cinemateatroastra.it • 045 9250825

“La Scuola de’ Gelosi” Anteprima giovani

Teatro Ristori, Verona, ore 17. Dramma giocoso in due atti su libretto di Caterino Mazzolà, musica di Antonio Salieri, prima rappresentazione in tempi moderni. Per info. www.teatroristori.org

Ale e Franz - “Tanti lati latitanti” Area Exp, Cerea, ore 21. Regia di Alberto Ferrari. Spettacolo che esplora i vari lati dell’uomo e le relazioni.

Il magico Natale a Innsbruck

Innsbruck. Il fascino unico della Capitale delle Alpi, conquista ancora di più quando la città si riempie dei colori dei 6 mercatini di Natale di Innsbruck dal 15 novembre al 6 gennaio Solo fino al 23 dicembre: “Il vicolo delle Fiabe” , il teatro dei burattini, lo zoo delle carezze e il grande albero Swarovski a Marktplatz dalle 11 alle 21. Per il programma visita: www.innsbruck.info

110

Signorvino, un signor regalo

A Signorvino puoi trovare oltre 1500 etichette di vino italiano che si possono confezionare anche con qualche piccolo peccato di gola. Verona: C.so Porta Nuova, 2 - Tel. 045 8009031 Affi (VR): Via S. Pieretto, 15 - Tel. 045 7238157 Valpolicella (VR): Via Preare, 15 - Tel. 045 8890097 Per info: www.signorvino.com

Verona Minor Hierusalem

Dalle 10 alle 17.30 il visitatore troverà nelle 5 chiese dell’itinerario “Rinascere dall’acqua” nell’area collinare esterna all’ansa del fiume Adige, volontari che offriranno accoglienza e informazioni per rendere l’esperienza più interessante. Dal giovedì alla domenica (escluso il 25 dicembre, l’ 1 e il 6 gennaio) Per info: www.veronaminorhierusalem.it • 342 1820111

eventiDICEMBRE/16

Speciale Mercatini di Natale di Innsbruck

Scopri i pacchetti vacanze dell’Avvento. Info: InnsbruckTourismus +4351259850 • www.innsbruck. info • office@innsbruck.info • www.christkindlmarkt.cc

sabato 3

“Piccola Città” Natale a Bardolino

Teatro Corallo, Bardolino, ore 21. Vivi la magia del Spettacolo teatrale a cura della Scuola di Teatro. Per info: www.bardolinotop.it

Natale in Arsenale 2016

Arsenale Asburgico di Verona, dalle 10 alle 19. Esposizione artigianale d’eccellenze a ingresso libero. Anche il 3, 4, 8, 9, 10, 11, 17, 18 dicembre

Jonas Aumiller e Quartetto Indaco - Aperitivi Musicali

Dim Teatro Comunale di Castelnuovo del Garda, ore 17.30. Saxofono e pianoforte. Carattere, colore ed espressività in un concerto dedicato a Robert Schumann con Carnaval op.9 e Quintetto op.44. Per biglietti e abbonamenti: Biblioteca Comunale di Castelnuovo d/G • 045 6459972 Per info: www. amicimusicalagodigarda.it

Nuovo Mercatino di Natale di Ala 2016

Ala, Trento. Un connubio tra architettura e scenografia, artigianato artistico e cultura musicale. Esclusiva del Mercatino consisterà nell’apertura al pubblico degli androni e dei saloni dei palazzi. Artigiani e artisti proporranno manufatti e prodotti caratteristici per il Natale. Il 3, 4, 8, 9, 10, 11, 17, 18 dicembre Per info: 0464 430363 • www.cittadivelluto.it • www.visitrovereto.it

domenica 4

“Badanti”

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, ore 21. Rassegna “Theater in dialect”, compagnia ArteFatto Teatro. Di Fabrizio Piccinato. Per info: www.dimteatrocomunale.it • 0457599049

Domeniche del Gusto 2016 Zuppa di fagioli e pancetta

Innsbruck, la magia del Natale Il mercatino di Natale in quota Hungerburg, Innsbruck, dalle 13 alle 19, i festivi dalle 12. Mercatino di Natale panoramico. Visita il sito www.innsbruck.info per tutto il programma. Dal 19 novembre al 23 dicembre

“Stramaledettamente... a Pan e Pessin”

Corrado Benedetti, Via Croce dello Schioppo 1, Sant’Anna D’Alfaedo, ore 10-13/15-18. Oltre ai consueti assaggi, un piatto caldo tutto speciale, con cui salutarci e scambiarci gli auguri. Per info: www.corradobenedetti.it • 045 7545186

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 21. Di Sandro Borchia,c ommedia dialettale in due atti. Compagnia teatrale “Polvere Magica”. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Alican Süner violino - I Virtuosi Italiani Accensione dell’albero e Percorso Presepi - Natale dei Popoli 2016 Aperi...Gin Fish - Sparkling Lounge Nella Sala Baldessari a Rovereto, ore 11, inaugurazione Percorso Presepi (dal 3 dicembre al 6 gennaio) con il coro dell’associazione italo-ellenica. Nel pomeriggio, nel centro storico, danze greche e Piccolo Ensemble Band con cerimonia di accensione dell’albero in Piazza Rosmini alle 17. Per info: www.mercatinodinatalerovereto.com • 0464 424047

Aqualux Hotel Spa&Suite, Via Europa Unita 24B, Bardolino, ore 19.30. Serata aperitivo con gin, pesce crudo e musica dal vivo dell’Acoustic Trio. Prenotazione obbligatoria. Per info: www.aqualuxhotel.com • 045 6229999

Il sabato al Villaggio di Natale Flover

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussoleng. Prepariamo insieme gli arricchimenti, speciali giochi-merenda pensati per stimolare gli animali a manifestare i loro comportamenti. Per info: www.parconaturaviva.it

Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Spettacoli per bambini degustazione gratuita alla tavola calda. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

Keeper per un giorno ippopotami e rinoceronte bianco

Sala Maffeiana, Teatro Filamonico, ore 11. Musiche di N.Paganini, H. Wieniavsky, P. de Sarasate.Biglietteria: Via Roma 3, Verona. Prenotazioni e prevendita: Via dei Mutilati 4F, Verona • 045 8006411 • 392 7178741 • www.ivirtuosiitaliani.it

Ingresso a 1 euro al Museo Archeologico al Teatro romano

Rigaste Redentore 2, Verona. Un complesso unico affacciato sulla città. Da ottobre a maggio ogni prima domenica del mese ingresso a 1 euro. Orari: lun 13.30-19.30; da mar a dom 8.30 - 19.30. Per info: www.museoarcheologicoverona.it • 045 8000360

111

eventiDICEMBRE/16

“Babbo Natale e la lettera smarrita”

Teatro Ristori, Verona, ore 17. Musiche di C. Gounod, ideazione e testi di E. Garilli. Insieme cameristico Falco Ensemble. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office Verona • Call Center 848.002.008 • GeTicket.it

Eventi a Rovereto Natale dei Popoli 2016

Nel centro storico a Rovereto alle 16 “I pastori di Natale”, ottoni itineranti con brani natalizi. Segue Street Dance with Christmas Music con la compagnia di Patrik. Per info: www.mercatinodinatalerovereto.com • 0464 424047

martedì 6

Jazz Around Christmas Natale a Verona Visita Innsbruck con i treni DB-ÖBB EuroCity

Raggiungi l’Austria a partire da 29 euro. I biglietti sono acquistabili nella biglietteria DB-ÖBB in stazione di Verona Porta Nuova, nelle agenzie di viaggio partner DB, ÖBB, TI, presso lo IAT di Verona e tramite il Call Center al numero 02 67479578.Online su megliointreno.it

lunedì 5

Nuovo Mercatino di Natale di Ala 2016

Ala, Trento.Il 3, 4, 8, 9, 10, 11, 17, 18 dicembre Per info: 0464 430363 • www.cittadivelluto.it • www.visitrovereto.it

The Disney Movie Magic Concert - Natale a Bardolino

Teatro Corallo, Bardolino, ore 16.30: spettacolo musicale per famiglie a cura della Filarmonica Bardolino. Ingresso gratuito. Per info: www.bardolinotop.it

Giornata internazionale del ghepardo

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Vieni a conoscere il ghepardo e il lavoro del Cheetah Conservation Fund. Partecipa a “Animali in azione”: presso alcuni reparti potrai incontrare lo staff che approfondirà alcuni aspetti della biologia delle specie. Per info: www.parconaturaviva.it

Sunday Brunch

Aqualux Hotel Spa&Suite, Via Europa Unita 24B, Bardolino, dalle 12 alle 14.30. Musica dal Vivo, prenotazione obbligatoria. Scopri il pacchetto Solo Brunch o Brunch + SPA. Tutte le domeniche dal 16 ottobre al 18 dicembre Per info: www.aqualuxhotel.com • 045 6229999

Visita al Museo degli Affreschi G. B. Cavalcaselle

Museo degli Affreschi G.B. Cavalcaselle, Verona, ore 15. Un museo interamente rinnovato con nuovi allestimenti. Rassegna “Verona tra guerra e pace” de Gli itinerari di Veronae Antiquates. Per info e prenotazioni: veronaeantiquitates@gmail.com • 339 8618444

112

Piazza dei Signori, Verona, ore 17.30. Un concerto di jazz con Stefano Cattini (voce) e Andrea Solieri (chitarra). Per info: www.nataleinpiazza.it

Wine2Wine 2016

Veronafiere. Forum dedicato al business del vino volto a formare ed informare i produttori e le principali figure del settore vinicolo italiano. Anche il 7 dicembre Per info: www.wine2wine.net

“Dante e i confini del diritto” “Mani in Pasta” Il Villaggio di Natale Flover

Flover, Via Pastrengo 14, Bussolengo. Laboratorio gratuito per bambini dalle 16.30 alle 17.30. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it. Tutti i lunedì dal 2 novembre all’8 gennaio

Mostra “Presepi dal Mondo” Natale a Verona

Arena di Verona. 33ª Rassegna Internazionale dei Presepi nell’Arte e nella tradizione a Verona con oltre 400 presepi provenienti da tutto il mondo Aperta tutti i giorni dalle 9 alle 20. Dal 26 novembre al 22 gennaio Per info: www.presepiarenaverona.it

Film “Torno da mia madre”

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 20.45. Francia, 91’. Dal 5 al 7 dicembre Per info: www.cinemateatroastra.it • 045 9250825

Presentazione del libro di Gaetano Cappelli

Auditorum Basilica di San Fermo, Verona, ore 17. Incontro con Justing Steinberg, docente di Letteratura Italiana alla University of Chicago, sulla complessa organizzazione giuridica della Commedia di Dante. Per info: www.univr.it

Film “Torno da mia madre”

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Francia, 91’. Dal 5 al 7 dicembre Per info: www.cinemateatroastra.it • 045 9250825

Wine & Food Tasting: Lombardia

Signorvino Valpolicella, Via Preare 15, Verona, ore 20. La Lombardia vanta diverse zone Doc, che producono vini anche molto diversi tra loro. Prenotazione obbligatoria su www.signorvino.com o al negozio.

mercoledì 7

la Feltrinelli, Via 4 Quattro Spade 2 , Verona, ore 18. Gaetano Cappelli presenta il suo nuovo libro “Una medium, due Bovary e il mistero di Bocca di Lupo”. A seguire aperitivo con Castel del Monte Aglianico DOC.

Natale a Rovereto 2016

Regala un Natale di benessere a Hotel Caesius

Hotel Caesius Thermae & Spa Resort, Via Peschiera 3, Bardolino. 10% di sconto sui pacchetti Caesius SPA: Viso Beauty Day, Private Day Spa in coppia, Baby Day Spa con il codice sconto: caesiusspa. Offerta valida fino al 31 marzo 2017, tutti i giorni dal lunedì al giovedì. Per info: 045 7219150 • www.hotelcaesiusterme.com

“Natale dei Popoli 2016”: in questa edizione Rovereto incontra la Grecia e i viaggiatori con la speranza di veder onorato il loro diritto alla vita. “Mercatino di Natale di Rovereto”: Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 19 (tranne il 25 dicembre). Ospiterà aziende nazionali, europee, trentine e locali. “Mercatino solidale”, Giardino S. Osvaldo, dalle 10 alle 19: aperto il 3-4, 8-9- 10-11, 16-17- 18, 23-24 dicembre. Dal 25 novembre al 6 gennaio Per info: www.mercatinodinatalerovereto.com•0464 424047

Film “Torno da mia madre”

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21.15. Francia, 91’. Dal 5 al 7 dicembre Per info: www.cinemateatroastra.it • 045 9250825

eventiDICEMBRE/16

Il mercoledì al Villaggio di Natale Flover

Flover, Via Pastrengo 14, Bussolengo. Spettacoli per bambini. Dalle 19.30 alle 22, Cena con Babbo Natale. Per prenotare: comunicazione@flover.it o sul sito www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio (la cena fino al 21 dicembre)

Traditional Christmas Natale a Verona

Piazza dei Signori, Verona, ore 17.30. Concerto di Natale con Diana Rosa Cardenas (voce) e Emiliano Paterlini (piano e voce). Per info: www.nataleinpiazza.it

Wine2Wine 2016

Veronafiere. Forum dedicato al business del vino volto a formare ed informare i produttori e le principali figure del settore vinicolo italiano. Anche il 6 dicembre Per info: www.wine2wine.net

Proiezione “Madama Butterfly”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 18. In diretta esclusiva dal Teatro della Scala di Milano. Tragedia giapponese in tre atti. E’ previsto il risotto. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

“Mimesi sotto processo. Procedura legale e verosimiglianza retorica del Decameron”

Aula T11, Santa Marta, Via Cantarane 24, Verona, ore 15.40. Secondo incontro con Justing Steinberg, docente di Letteratura Italiana alla University of Chicago, su poesia e diritto. Per info: www.univr.it

giovedì 8

Natale in provincia

Mercatini, spettacoli e animazioni Natalizie a: Bussolengo: dal 26 novembre all’8 dicembre Garda: dal 25 novembre all’8 dicembre Malcesine: dall’8 dicembre all’8 gennaio Torri del Benaco: dall’8 dicembre all’8 gennaio

Gardaland Magic Winter

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. Tra addobbi, luci dai mille colori, festose decorazioni e tanti spettacoli a tema, una giornata a Gardaland può scaldarti il cuore anche in inverno. E con il biglietto di ingresso entri gratis all’Aquario! Dall’8 dicembre all’8 gennaio Per info: 045.644977 • www.gardaland.it

Dal Sei al Sei - Natale a Bardolino

Bardolino. Vivi la magia del Natale sul Lago di Garda. Vivi la magia del Natale a Bardolino sul Lago di Garda: concerti, degustazioni, mercatino di Natale dell’ artigianato e della gastronomia, pista del ghiaccio coperta, la casa di Babbo Natale e mostra di presepi artigianali. Dal 26 novembre all’8 gennaio Per tutto il programma visita www.bardolinotop.it

Mercatini di Natale di Verona

Piazza dei Signori, Verona. Dal 18 novembre al 26 dicembre Per info: www.nataleinpiazza.it

Il Villaggio di Natale Flover

Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Eventi per bambini dalle 16.30 alle 17.30. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

3° Asta Pubblica di Beneficenza

Sala Buvette, Palazzo della Gran Guardia, Verona. Oggi visione lotti dalle 14 alle 20. 1000 lotti in palio tra tappeti antichi e moderni, quadri, argenti e molto altro. Parte del ricavato andrà a favore di Pietro Casagrande Onlus e UILDM Verona Onlus. Organizzata dall’associazione culturale Quinta Parete e Tubaì Tappeti. Dall’8 al 13 dicembre

Verona Minor Hierusalem

All’incirca dalle 10 alle 17.30 il visitatore troverà nelle 5 chiese dell’itinerario “Rinascere dall’acqua” nell’area collinare esterna all’ansa del fiume Adige, 3 volontari che offriranno accoglienza e informazioni per rendere l’esperienza più interessante. Dal giovedì alla domenica (escluso il 25 dicembre, l’ 1 e il 6 gennaio) Per info: www.veronaminorhierusalem.it • 342 1820111

Special day a Gardacqua

Gardacqua, via Cirillo Salaorni 10, Garda. Sarete coccolati da speciali e ricercati trattamenti dei nostri Aufguss Meister. Per info e prenotazioni: www. gardacqua.eu • gardacqua@sportmanagement.it

Esposizione Internazionale Canina

Veronafiere. Esposizione morfologica di cani di razza.

I Piccoli Musici Amici della Musica Verona

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Coro di voci bianche, Mario Mora direttore. Box Office: via Pallone 16, 045 8011154 • Società Amici della Musica Verona: vicolo Pomo d’Oro 13, 045 913108 Per info: www.amicidellamusicavr.it

Nuovo Mercatino di Natale di Ala 2016

Ala, Trento. Un connubio tra architettura e scenografia, artigianato artistico e cultura musicale. Apertura al pubblico degli androni e dei saloni dei palazzi. Artigiani e artistie proporranno manufatti e prodotti caratteristici per il Natale. Il 3, 4, 8, 9, 10, 11, 17, 18 dicembre Per info: 0464 430363 • www.cittadivelluto.it • www.visitrovereto.it

Scimpanzè, decoriamo il Parco per Natale! A Natale regala Gardacqua

Gardacqua, via Cirillo Salaorni 10, Garda. Pacchetti di Natale per te o da condividere con una persona che ami: Special Private Spa e Prestige Spa. Per info: www.gardacqua.eu • gardacqua@sportmanagement.it

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Prepariamo insieme gli addobbi per decorare il Parco e prepariamo gustose merende per gli scimpanzé. Per info: www.parconaturaviva.it

39° Marcia del Giocattolo

Partenza da Piazza Bra, Verona, ore 9. Una giornata di sport e divertimento con una corsa non competitiva su due percorsi: uno di 5 km e uno di 12 km.

Apertura Natalizia Wine Shop Borgo Rocca Sveva

Borgo Rocca Sveva, Via Covergnino 7, Soave. Aperto tutto il mese di dicembre: sabato 9-19; domenica e giovedì 8 dicembre 10-12/15-18.30. Visite guidate e degustazioni su prenotazione: borgoroccasveva@cantinasoave.it • 045 6139845 Dal 26 novembre al 24 dicembre

venerdì 9

Nuovo Mercatino di Natale di Ala 2016

Ala, Trento. Il 3, 4, 8, 9, 10, 11, 17, 18 dicembre Per info: 0464 430363 • www.cittadivelluto.it • www.visitrovereto.it

113

eventiDICEMBRE/16

Bertucce, decoriamo il Parco per Natale!

“La Grande Guerra meschina”

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Testo e regia di Alessandro Anderloni. Lo spettacolo affronta, a muso duro, la vita in guerra con canti e musiche che si intrecciano alla narrazione. Per info: www.cinemateatroastra.it • 045 9250825

3° Asta Pubblica di Beneficenza

Sala Buvette, Palazzo della Gran Guardia, Verona. Dalle 10 alle 17: visione lotti; dalle 17 alle 22: Grande Asta pubblica. Parte del ricavato andrà a favore di Pietro Casagrande Onlus e UILDM Verona Onlus. Dall’8 al 13 dicembre

Sauna sotto le stelle

Gardacqua, via Cirillo Salaorni 10, Garda. Giornate Sauna Dolomiti fino alle ore 23 con trattamenti a tema e possibilità di cenare in area Calore & Relax. Per info e prenotazioni: www.gardacqua.eu • gardacqua@sportmanagement.it

i Nabis Gauguin La pittura italiana d’avanguardia

Palazzo Roverella, Rovigo. Nuova affascinante mostra che racconta un’interessantissima vicenda d’arte. I grandi pittori di fine ‘800 e primi del ‘900 daranno vita ad un viaggio iconografico tra cromie e sentimenti. Dal 17 settembre al 14 gennaio Orari: feriali 9-19, sabato e festivi 9-20. Chiuso i lunedì non festivi. Per info: www.palazzoroverella.com • 0425 460093

Collis Cantina Veneta Confezioni regalo

Un grande panorama di vini per una vendita diretta a prezzi convenienti. Scopri le nostre confezioni regalo nei nostri punti vendita: Colognola ai Colli - San Bonifacio - Lonigo - Merlara - Barbarano Vicentino. Orario di apertura: dal lun al sab 8.30/12.30 14.30/19, chiuso la domenica (eccetto Colognola ai Colli - dalle 9 alle 12.30). Per info: 045 6108222 • www.cantinaveneta.com

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Prepariamo insieme gli addobbi per decorare il Parco e prepariamo gustose merende per le bertucce. Per info: www.parconaturaviva.it

3° Asta Pubblica di Beneficenza

Sala Buvette, Palazzo della Gran Guardia, Verona. Dalle 10 alle 15: visione lotti; dalle 15 alle 22: Grande Asta pubblica. Parte del ricavato andrà a favore di Pietro Casagrande Onlus e UILDM Verona Onlus. Dall’8 al 13 dicembre

“North Pole Travel Guide” Fucina Culturale Machiavelli

Teatro Ex Centro Mazziano, Via Madonna del Terraglio 10, Verona, ore 21.00 Concerto con musiche di autori dal nord europa suonate dall’ Orchestra Machiavelli. Ultima Thule raccontata come mai l’avete sentita. Vendita abbonamenti: Via Pallone 16, Verona. www.boxofficelive.it • 045 8011154 Per info: www.fucinaculturalemachiavelli.it

sabato 10

“Ah, la gelosia!” Dal 9 dicembre all’8 gennaio Apertura invernale

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Biglietto invernale: euro 15,00 (solo faunistico). Bambini 0-5 anni: gratis. 6-12 anni: euro 10,00. Chiuso i 25 dicembre. Oggi: decoriamo insieme il Parco per Natale e prepariamo gustose merende per i lupi. Scopri la promozione su: www.parconaturaviva.it

Innsbruck, la magia del Natale Il mercatino artistico di Wilten

Wiltener Platzl, Innsbruck, da lun a ven dalle 16 alle 20, il sab dalle 14 alle 20. Vario programma culturale e gastronomia regionale. Per il programma: www.innsbruck.info Dal 28 novembre al 23 dicembre

Nuovo Mercatino di Natale di Ala 2016

Ala, Trento. Il 3, 4, 8, 9, 10, 11, 17, 18 dicembre Per info: 0464 430363 • www.cittadivelluto.it • www.visitrovereto.it

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 21. Compagnia Teatrale Astichello, liberamente tratta da un testo di A. Bisson, regia di Aldo Zorda, commedia dialettale popolare in due atti. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Film “Abel figlio del vento”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 15. Festival del cartone animato. Durata 98 minuti. Anche l’11 dicembre, ore 14.30 Per info: www. cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

La Favola di Natale 2016 Floricoltura Quaiato A cena con Tutankhamon

Tutankhamon Restaurant, Gardaland Adventure Hotel, Castelnuovo del Garda. Trasforma la tua cena in un’avventura egizia! Pizza+ bibita+dessert a soli euro 16,50. Nel ristorante tematizzato con animazione potrai gustare specialità egiziane e piatti italiani in un’atmosfera unica. Per info e prenotazioni: 045 6404 435 • www.gardalandadventurehotel.it

114

Floricoltura Quaiato, Via Bosco 18, Castel D’azzano. Non il solito villaggio,non il solito mercatino, ma un posto incantato... Dal 5 novembre al 8 gennaio Aperto tutti i giorni 9-12.30; 14.30-19. Per info: www.floricolturaquaiato.com

Banchetti di S. Lucia

Piazza Bra, Verona, dalle 9.30 alle 23 (l’ultimo giorno chiude alle 20). 268 banchi di venditori ambulanti provenienti da tutta Italia. Dal 10 al 13 dicembre

Mostra “Presepi e paesaggi in materiale riciclato” Natale a Verona

Loggia di Fra’ Giocondo, Piazza dei Signori, Verona. Di AMIA, tradizionale mostra di opere in materiale riciclato che rappresenteranno la Natività e i paesaggi per sensibilizzare la coscienza ambientale di tutti. Dal 7 dicembre all’1 gennaio Per info: www.amiavr.it

eventiDICEMBRE/16

Sauna dolomiti

Idee regalo Terme di Sirmione

Tante le idee regalo alla portata di tutti, dai prodotti della linea termale Aquaria Thermal Cosmetics, agli accessori. E’anche possibile regalare esperienze con le proposte Termemotion. Vai su store.termedisirmione.com (spedizione gratuita) oppure al Palestro Store (Corso Palestro 40, Brescia) o Virgilio Store e Aquaria Store a Sirmione. Per info: 030 916044 • aquaria@termedisirmione.com

“Cin Ci Là”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 17. Compagnia di Operette “Alfafolies” di Torino, regia di Augusto Grilli. Obbligatoria la prenotazione con prevendita. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Atelier Emé

domenica 11

Domeniche del Gusto 2016 Porchetta con conserva di mele speziate “Buon Natale, Babbo Natale”

Teatro Salieri, Legnago, ore 16. Rassegna “Teatro per famiglie”. Al termine dello spettacolo estrazioni di buoni libro. Per info: 0442 25477• www.teatrosalieri.it

Babbo Natale a Gardaland SEA LIFE Aquarium

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. Babbo Natale ti accoglie per raccontarti una Fiaba di Natale dal mondo marino e per darti il suo speciale omaggio. Scopri di più su www.gardalandsealife.it

Nuovo Mercatino di Natale di Ala 2016

Ala, Trento. Il 3, 4, 8, 9, 10, 11, 17, 18 dicembre Per info: 0464 430363 • www.cittadivelluto.it • www.visitrovereto.it

La domenica al Villaggio di Natale Flover

Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Spettacoli per bambini e degustazione gratuita alla tavola calda. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

Tour By Train - Natale a Verona Tour: 10-19 ogni 25 minuti. Biglietti a bordo - Partenza da Piazza Bra, Verona. Per info: www.visitareverona.it

Piazza Viviani 8, Verona. Un brand italiano che con maestria sartoriale abbinata alla ricercatezza dei tessuti, rende i capi unici, preziosi ed esclusivi, delle vere e proprie opere d’arte. Per info: www.atelier-eme.it • 045 8012125

lunedì 12

Orsi e pappagalli, decoriamo il Parco per Natale!

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Prepariamo insieme gli addobbi per decorare il Parco e prepariamo gustose merende per orsi e pappagalli. Per info: www.parconaturaviva.it

Film “Abel figlio del vento”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 14.30. Festival del cartone animato. Durata 98 minuti. Anche l’10 dicembre, ore 15Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

3° Asta Pubblica di Beneficenza

Sala Buvette, Palazzo della Gran Guardia, Verona. Dalle 10 alle 18: visione lotti; dalle 18 alle 19: 3° Piccolo Concerto di Natale con il coro dei giovani musicisti del Conservatorio dall’Abaco di Verona; dalle 19.30 alle 22: Grande Asta Pubblica. Parte del ricavato andrà a favore di Pietro Casagrande Onlus e UILDM Verona Onlus. Dall’8 al 13 dicembre

Film “In guerra per amore”

La musica della tradizione Natale dei Popoli 2016

Centro storico, Rovereto, ore 16. Sfilata con le Bande tradizionali Trentine e gruppo di ottoni itineranti che propongono brani della tradizione natalizia. Per info: www.mercatinodinatalerovereto.com • 0464 424047

Gardacqua, via CIrillo Salaorni 10, Garda. La Sauna come da tradizione nordeuropea. Programma di trattamenti dalle 12 alle 18.30. Sabato e domeniche alternate + tutti i mercoledì Per info e prenotazioni: www.gardacqua.eu • gardacqua@sportmanagement.it

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 20.45. Italia, 99’. Dal 12 al 14 dicembre Per info: www.cinemateatroastra.it • 045 9250825

3° Asta Pubblica di Beneficenza

Sunday Brunch

Con i treni DB-ÖBB EuroCity non ci fermiamo mai!

A Bressanone torna il «Sogno di Soliman 2» dal 24 novembre all’ 8 gennaio. I passeggeri dei treni DB- ÖBB EuroCity avranno uno sconto sul prezzo di ingresso. Per i biglietti: biglietteria DB-ÖBB in stazione Verona Porta Nuova, agenzie di viaggio partner DB - ÖBB TI, presso IAT di Verona e il Call Center al numero 02 67479578. Online su megliointreno.it

115

eventiDICEMBRE/16

Christmas Classics Natale a Verona

Piazza dei Signori, Verona, ore 17.30. Concerto dei classici di Natale con Andrea Govoni (piano e voce) e Diego Salvatori (sax). Per info: www.nataleinpiazza.it

mercoledì 14

It’s Christmas time Natale a Verona

Piazza dei Signori, Verona, ore 17.30. Concerto di Natale dei Ok Mama Voices and Music Group. Per info: www.nataleinpiazza.it

Il mercoledì al Villaggio di Natale Flover Ineco Auto

Concessionaria Ufficiale Ferrari per il Triveneto e l’Emilia Romagna, e Concessionaria Ufficiale Maserati per Verona, Belluno e Trentino Alto Adige. La nostra sede di Verona: Via Flavio Gioia 20 • 045 8204437 • verona@inecoauto.it

martedì 13

Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Compagnia Engange, di Paul Black. Commedia musicale tratta dal film omonimo. Ore 20, Ridotto del Teatro: aneddoti e curiosità con Paolo Fazion. Per info: 0442 25477• www.teatrosalieri.it

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Lo stile inconfondibile di Marco Paolini incontra la scrittura tagliente di Gianfranco Bettin. Rassegna “Il Grande Teatro”. Dal 13 al 18 dicembre Per info: www.teatrostabileveneto.it

Film “In guerra per amore”

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Italia, 99’. Dal 12 al 14 dicembre Per info: www.cinemateatroastra.it • 045 9250825

Regala il benessere a Hotel Veronesi la Torre

Hotel Veronesi la Torre, Via Monte Baldo 22, Dossobuono di Villafranca. Regala il benessere e il relax con trattamenti da sogno o con i gift voucher. Tra le tante proposte, “Degustazione antistress Arancio e Cannella”. Per info: 045 860 4814 • www.hotelveronesilatorre.it

116

Film “In guerra per amore”

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21.15. Italia, 99’. Dal 12 al 14 dicembre Per info: www.cinemateatroastra.it • 045 9250825

Sauna dolomiti

Chiesa di San Nicolò, Verona, ore 18. Antdrea Tomezzoli “L’ambito storico artistico; don Antonio Scattolini “Lettura iconologica del dipinto”; suor Grazia Papola “Eco biblica”.

giovedì 15

A crooner for Christmas Natale a Verona

Piazza dei Signori, Verona, ore 17.30. Stefano Cattini (voce) e Alessandro Pivetti (piano). Per info: www.nataleinpiazza.it

Natale tra gli olivi 2016-2017

3° Asta Pubblica di Beneficenza

Sala Buvette, Palazzo della Gran Guardia, Verona. Dalle 10 alle 19: fuori tutto! Parte del ricavato andrà a favore di Pietro Casagrande Onlus e UILDM Verona Onlus. Dall’8 al 13 dicembre

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Con Marco Paolini. Dal 13 al 18 dicembre Per info: www.teatrostabileveneto.it

“Antonio Battista nelle chiese” Il Battista “Vacanze romane”

“Studio per un nuovo album. Numero Primo”

“Plaisir d’Amour”

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. I Virtuosi Italiani: Federico Mondelci direttore e saxofono, Massimo Morganti trombone jazz. Canzoni francesi e americane per saxofono, trombone, archi, fiati e ensemble jazz. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office, via Pallone 16 • Call Center 848.002.008 • online su GeTicket

Concerto di Natale con la pianista Gabriela Montero

Aula Magna, Polo Zanotto, Verona, ore 21. Improvvisi op. 90 di Schubert e Carnaval op. 9 di Schumann. Ingresso libero. Al termine ci sarà un brindisi di auguri. Per info: www.univr.it

Garda. Il Paese si veste a festa e trasporta il visitatore nella magica atmosfera tipica dei paesi nordici. Dal 25 novembre all’8 gennaio

“Studio per un nuovo album. Numero Primo”

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Con Marco Paolini. Dal 13 al 18 dicembre Oggi ore 17: incontro con il pubblico. Ingresso libero. Per info: www.teatrostabileveneto.it

Mostra “Antonio Balestra. Nel segno della grazia”

Museo di Castelvecchio, Verona. Oltre sessanta opere - dipinti, disegni, incisioni e volumi a stampa, provenienti da prestatori pubblici e privati, italiani ed europei. Orari: lun 13.30-19.30; da mar a dom 8.3019.30. Dal 19 novembre al 19 febbraio Per info: museodicastelvecchio.comune.verona.it

eventiDICEMBRE/16 venerdì 16

Il Villaggio di Natale Flover

Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Eventi per bambini dalle 16.30 alle 17.30. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it

“Omaggio a Louis Armstrong”

Auditorium dell’ Istituto Salesiano Don Bosco, Verona, ore 17.30. Conferenza-Concerto “New Orleans: La Città del Jazz” con la Original Perdido Jazz Band e filmati d’epoca. Conduce Mario Guidorizzi. Per info: www.italiastatiunitiverona.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

“Turandot”

Teatro Filarmonico, Verona, ore 20. Di Giacomo Puccini, direttore Jader Bignamini. Stagione Lirica 2016-2017. Il 16, 18, 20, 22, 23 dicembre

“I grandi successo della musica Pop, Gospel e leggera”

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Concerto dei Chorus, un gruppo corale e strumentale diretto da Carlo Bennati. Per info: www.cinemateatroastra.it • 045 9250825

sabato 17

Gardaland Magic Winter

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. E con il biglietto di ingresso entri gratis all’Aquario! Dall’8 dicembre all’8 gennaio Per info: 045.644977 • www.gardaland.it

Sauna dolomiti soft e Richiami d’oriente

Gardacqua, via CIrillo Salaorni 10, Garda. La Sauna come da tradizione nordeuropea con l’obbligo di coprirsi nelle zone comuni. Tutti i lunedì, venerdì e festivi alternati Tutti i venerdì fatevi cullare dalle Campane TIbetane e da scrub e profumi orientali. Per info e prenotazioni: www.gardacqua.eu • gardacqua@sportmanagement.it

Innsbruck, la magia del Natale Il mercatino di St. Nikolaus

Piazza Hans Brenner, Innsbruck, dalle 16 alle 21. Deliziosi biscotti fatti in casa e dolce musica natalizia nel quartiere più antico di Innsbruck. Visita il sito www.innsbruck.info per tutto il programma Dal 25 novembre al 23 dicembre

Verona Scottish Christmas 2017

Palazzo della Gran Guardia, Verona, ore 20.45. Concerto eseguito dall’ Orobian Pipe Band (banda di cornamuse), Scotia Shore (danze scozzesi) e Scot Brass Quartet (quartetto di ottoni). Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti.

“Studio per un nuovo album. Numero Primo”

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. Quest’inverno non perdere un Faccia a faccia con gli squali (attività a pagamento) e un viaggio spettacolare alla scoperta di oltre 5.000 meravigliosi esemplari marini. Per informazioni e prenotazioni: 045 6449777 • infosealife@gardaland.it

Aperi...XMas- Sparkling Lounge

Aqualux Hotel Spa&Suite, Via Europa Unita 24B, Bardolino, ore 19.30. Serata aperitivo di Natale con musica dal vivo del Big Bertha Trio. Prenotazione obbligatoria. Per info: www.aqualuxhotel.com • 045 6229999 Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 15. Festival del cartone animato. Durata 90 minuti. Anche il 18 (ore 14.30) e il 26 (ore 14.30 - 17.15) dicembre Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Visita alla Chiesa di San Luca Evangelista

Chiesa di San Luca Evangelista, Verona, ore 15. Un manufatto che conserva meravigliosi altari barocchi e dipinti preziosi. Rassegna “Verona tra guerra e pace” de Gli itinerari di Veronae Antiquates. Per info e prenotazioni: veronaeantiquitates@gmail.com • 339 8618444

“Studio per un nuovo album. Numero Primo”

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Con Marco Paolini. Dal 13 al 18 dicembre Per info: www.teatrostabileveneto.it

Keeper per un giorno

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Con Marco Paolini. Dal 13 al 18 dicembre Per info: www.teatrostabileveneto.it

Faccia a faccia con gli squali Gardaland SEA LIFE Aquarium

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 21. Compagnia Lavanteatro, di Filippo Giulini, commedia dialettale popolare. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Film “Cicogne in missione”

“Drammatica elementare” Fratelli Dalla Via

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Una favola scolastica che racconta il desiderio di giocare con le parole e di trasformarle in un dissacrante abbecedario contemporaneo in forma di racconto. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office, via Pallone 16 • Call Center 848.002.008 • online su GeTicket

“Prometto di esserti infedele”

”Le Concert des Nations” Amici della Musica Verona

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Jordi Savall, viola da gambe e direttore. Offerta Musicale BWV 1079 Johann Sebastian Bach. Box Office: via Pallone 16, 045 8011154 • Società Amici della Musica Verona: vicolo Pomo d’Oro 13, 045 913108. Per info: www.amicidellamusicavr.it

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Prepariamo insieme gli arricchimenti, speciali giochi-merenda pensati per gli animali. Per info: www.parconaturaviva.it

Nuovo Mercatino di Natale di Ala 2016

Ala, Trento. Il 3, 4, 8, 9, 10, 11, 17, 18 dicembre Per info: 0464 430363 • www.cittadivelluto.it • www.visitrovereto.it

117

eventiDICEMBRE/16

“Buon Natale Babbo Natale!” Natale a Verona

Teatro Stimate, Verona, ore 15.30 e 18. Uno spettacolo dedicato a tutta la famiglia con canzoni orginiali che trascineranno gli spettatori nella magica atmosfera del Natale. Di Fondazione Aida. Per info: www.nataleinpiazza.it

Mostra “Emozioni artigiane” Natale a Verona

Palazzo della Gran Guardia, Verona. La Camera di Commercio di Verona, con il supporto delle associazioni artigiane organizza una mostra mercato delle eccellenze artigiane veronesi. Fino al 23 dicembre Per info: www.nataleinpiazza.it

Concerto di Natale Natale a Verona

Piazza dei Signori, Verona, ore 17.30. Concerto del coro dell’Ordine degli Avvocati di Verona. Per info: www.nataleinpiazza.it

Nuovo Mercatino di Natale di Ala 2016

Ala, Trento. Il 3, 4, 8, 9, 10, 11, 17, 18 dicembre Per info: 0464 430363 • www.cittadivelluto.it • www.visitrovereto.it

Dal Sei al Sei - Natale a Bardolino Bardolino. Dal 26 novembre all’8 gennaio Per tutto il programma visita www.bardolinotop.it

domenica 18

Vincenzo Bolognese violino I Virtuosi Italiani

Verona Christmas Run Natale a Verona

Partenza alle ore 10 da Piazza Bra, Verona. Gara non competitiva di 5 o 10km aperta a tutti e adatta a tutta la famiglia. Una corsa benefica, per festeggiare il Natale in modalità sport e fare del bene. Per info: www.nataleinpiazza.it

La domenica al Villaggio di Natale Flover

Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Spettacoli per bambini e degustazione gratuita alla tavola calda. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

118

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 14.30. Festival del cartone animato. Durata 90 minuti. Anche il 17 (ore 15) e il 26 (ore 14.30 - 17.15) dicembre Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Sala Maffeiana, Teatro Filamonico, ore 11. Musiche di P. I. Tchaikovsky, H. Wieniawski. Biglietteria: Via Roma 3, Verona. Prenotazioni e prevendita: Via dei Mutilati 4F, Verona • 045 8006411 • 392 7178741 • www.ivirtuosiitaliani.it

Giobbe Covatta “La divina commediola”

Domeniche del Gusto 2016 Cotechino e lenticchie

Palazzo della Gran Guardia, Verona, ore 21.15. Organizzato da Onlus Voci e Volti, un grande evento per un grande aiuto al Villaggio Sole di Speranza. Prevendite presso Boxoffice e Circuito Unicredit. Per info: www.vocievolti.it • 045 8102159

“Turandot”

Teatro Filarmonico, Verona, ore 15.30. Il 16, 18, 20, 22, 23 dicembre

lunedì 19

It’s Christmas time Natale a Verona

Babbo Natale a Gardaland SEA LIFE Aquarium

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. Babbo Natale ti accoglie per raccontarti una Fiaba di Natale dal mondo marino e per darti il suo speciale omaggio. Scopri di più su www.gardalandsealife.it

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Prepariamo insieme gli addobbi per decorare il Parco e prepariamo gustose merende per gli scimpanzé. Per info: www.parconaturaviva.it

Film “Cicogne in missione”

Regala un giorno di benessere a Aqualux Hotel

Aqualux Hotel Spa&Suite, Via Europa Unita 24B, Bardolino. Sono disponibili pacchetti per soddisfare anche i “palati” più esigenti come:“Due cuori in... Day Spa”, “Relax Day Spa”, “Rituale Diamond Rose di coppia” e “Aquaspa break ritual”. Per info: www.aqualuxhotel.com • 045 6229999

Animali, l’inverno è alle porte!

“Storia tutta d’un fiato”

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, ore 16.30. Rassegna “Teatro da favola”, compagnia Fontemaggiore Teatro. Tratto da “Narco degli Alidosi” di R. Piumini. Per info: www.dimteatrocomunale.it • 0457599049

Sunday Brunch

“Studio per un nuovo album. Numero Primo”

Teatro Nuovo, Verona, ore 16 (gli altri giorni ore 20.45). Con Marco Paolini. Dal 13 al 18 dicembre Per info: www.teatrostabileveneto.it

Piazza dei Signori, Verona, ore 17.30. Concerto di Natale dei Ok Mama Voices and Music Group. Per info: www.nataleinpiazza.it

“Mani in Pasta” Il Villaggio di Natale Flover

Da Flover a Bussolengo, dalle 16.30 alle 17.30, laboratorio gratuito per bambini. Per l programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it. Tutti i lunedì dal 2 novembre all’8 gennaio

Proiezione “Lo Schiaccianoci”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 20.15. Differita esclusiva dal teatro Bolshoi di Mosca. Il balletto di Natale per eccellenza. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Harlem Spirit of Gospel Choir

Teatro Filarmonico, Verona, ore 21. Sul palco le migliori voci dell panorama gospel statunitense.

eventiDICEMBRE/16

Il Villaggio di Natale Flover

martedì 20

Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Eventi per bambini dalle 16.30 alle 17.30. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

A Natale regala Gardacqua “Un’ora di tranquillità”

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Massimo Ghini ha deciso di misurarsi con la travolgente comicità di un testo mai rappresentato in Italia di Florian Zeller. Rassegna “Divertiamoci a teatro”. Dal 20 al 23 dicembre Per info: www.teatrostabileveneto.it

Gardacqua, via Cirillo Salaorni 10, Garda. Pacchetti di Natale per te o da condividere con una persona che ami: Special Private Spa e Prestige Spa. Soprili su www.gardacqua.eu. Per info: gardacqua@sportmanagement.it

giovedì 22

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Musiche di G. Rossini, G. Verdi, P. Mascagni e G. Donzinetti. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office, via Pallone 16 • Call Center 848.002.008 • online su GeTicket

Swing at Christmas Natale a Verona

Piazza dei Signori, Verona, ore 17.30. Concerto con Stefano Leoni (chitarra e voce) e Franco Martinelli (contrabbasso)Per info: www.nataleinpiazza.it

Martedì Rosa

Gardacqua, via Cirillo Salaorni 10, Garda. Sconto per tutte le donne donne con speciali trattamenti inclusi. Tutti i martedì Per info e prenotazioni: www.gardacqua.eu • gardacqua@sportmanagement.it

“Turandot”

Teatro Filarmonico, Verona, ore 19. Il 16, 18, 20, 22, 23 dicembre

mercoledì 21

The spirit of Christmas, music and carols - Natale a Verona

Piazza dei Signori, Verona, ore 17.30. Concerto con l’Orchestra Parco della Musica di Verona e Simeos Orchestra. Per info: www.nataleinpiazza.it

Il mercoledì al Villaggio di Natale Flover

“Un’ora di tranquillità”

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Con Massimo Ghini. Dal 20 al 23 dicembre Oggi ore 18: incontro con il pubblico. Ingresso libreo. Per info: www.teatrostabileveneto.it

Mitteleuropa Orchestra Anna Maria Chiuri, mezzosoprano Alessandro Vitiello, direttore

“Sul fen sula paia”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 21.45. Lo storico Gruppo popolare de la Resela de Pescantina presenta, in occasione del Natale 2016, uno spettacolo con canti e scene della tradizione popolare. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Musica itinerante al Museo di Rovereto - Natale dei Popoli 2016 Castello di Rovereto, ore 18. Visita alle sale del Museo accompagnata dai musicisti greci. Al termine degustazione di piatti tipici greci. Per info: www.mercatinodinatalerovereto.com • 0464 424047

“Un’ora di tranquillità”

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Con Massimo Ghini. Dal 20 al 23 dicembre Per info: www.teatrostabileveneto.it

“Turandot”

Teatro Filarmonico, Verona, ore 20. Il 16, 18, 20, 22, 23 dicembre

venerdì 23

“Un’ora di tranquillità”

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Con Massimo Ghini. Dal 20 al 23 dicembre Per info: www.teatrostabileveneto.it

La merenda per gli animali

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Storie sugli animali e preparazioni di giochi merenda. Per info: www.parconaturaviva.it

Faccia a faccia con gli squali Gardaland SEA LIFE Aquarium

“Turandot”

Teatro Filarmonico, Verona, ore 15.30. Il 16, 18, 20, 22, 23 dicembre

Verona si veste di luce Natale a Verona

Grazie a AGSM Verona è illuminata da nuove luminarie tra le più belle d’Europa, innovative e a basso consumo energetico, nelle vie più importanti della città. Non mancheranno i grandi alberi di Natale e la Stella Cometa. Per info: www.agsm.it

Quartetto Gouventas Natale dei Popoli 2016

Chiesa di Sant Osvaldo in via Santa Maria, Rovereto, ore 20.30. Musiche tradizionali e canti natalizi di tutta la Grecia. Per info: www.mercatinodinatalerovereto.com • 0464 424047

A Natale regala un momento di gusto con Corrado Benedetti

Corrado Benedetti, Via Croce dello Schioppo 1, Sant’Anna D’Alfaedo. Per il tuo dono scegli tra un’ampia serie di proposte tutte artigianali e di prima qualità. Fatti consigliare dai nostri gastronomi. Per info: www.corradobenedetti.it • 045 7545186

119

eventiDICEMBRE/16 san sabato 24

Apertura Natalizia Wine Shop Borgo Rocca Sveva Innsbruck, la magia del Natale Chic e cosmopolita in Maria Theresien Straße

Via Maria Theresien Straße, Innsbruck, dalle 11 alle 21. Un intero viale di lucenti alberi in cristallo, bancarelle natalizie e musica jazz. Visita il sito www.innsbruck. info per tutto il programma. Dal 25 novembre al 6 gennaio 2016, tranne il 25 dicembre

Il Villaggio di Natale Flover a Bussolengo e Verona

“Natale dei Popoli 2016”: in questa edizione Rovereto incontra la Grecia e i viaggiatori con la speranza di veder onorato il loro diritto alla vita. Dal 25 novembre al 6 gennaio Per info: www.mercatinodinatalerovereto.com • 0464 424047

domenica 25

A Natale cena con Tutankhamon!

Gardaland Magic Winter

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. E con il biglietto di ingresso entri gratis all’Aquario! Dall’8 dicembre all’8 gennaio Per info: 045.644977 • www.gardaland.it

Natale a Rovereto 2016

Mercatini di Natale di Verona

Piazza dei Signori, Verona (oggi chiusura alle 15). Circa 60 espositori propongono prodotti tipici tradizionali artigianali quali addobbi in vetro, legno e ceramica, tante idee regalo nonché specialità gastronomiche e deliziosi dolci natalizi. Dal 18 novembre al 26 dicembre Per info: www.nataleinpiazza.it

Tutankhamon Restaurant, Gardaland Adventure Hotel, Castelnuovo del Garda. Trascorri il Natale in modo unico e vivi un’affascinante avventura egizia! Ti aspettiamo per gustare specialità egiziane, piatti tipici italiani o per una gustosa pizza. Per info e prenotazioni: 045 6404 435 • www.gardalandadventurehotel.it

Al calduccio nella yurta

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Nella tenda circolare della Mongolia, ascolteremo storie di animali e prepareremo loro la merenda. Per info: www.parconaturaviva.it

“The Melting Pot Pourri” “Lo Schiaccianoci” Ballet of Moscow

Sauna dolomiti soft

Gardacqua, via CIrillo Salaorni 10, Garda. La Sauna come da tradizione nordeuropea con l’obbligo di coprirsi nelle zone comuni. Programma soft di trattamenti. Tutti i lunedì, venerdì e festivi alternati Per info e prenotazioni: www.gardacqua. eu • gardacqua@sportmanagement.it

Verona Minor Hierusalem

All’incirca dalle 10 alle 17.30 il visitatore troverà nelle 5 chiese dell’itinerario “Rinascere dall’acqua” nell’area collinare esterna all’ansa del fiume Adige, i volontari offriranno accoglienza e informazioni per rendere l’esperienza più interessante. Dal giovedì alla domenica (escluso il 25 dicembre, l’ 1 e il 6 gennaio) Per info: www.veronaminorhierusalem.it • 342 1820111

120

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, ore 21. Compagnia Los Excentricos (ES), rassegna “Teatro che sorride”. Comici, musicisti, giocolieri, questo trio atipico ha rivoluzionato l’arte del clown con la sua poesia surrealista e atemporale. Per info: www.dimteatrocomunale.it • 0457599049

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Musiche di P.I. Tchaikovsky, coreografie di M. Petipa, solisti: Andrei Sorokin e Kristina Kachetova. Il balletto più significativo del lunedì 26 Natale. Prevendite: Teatro Nuovo (Piazza Viviani, 10) • 045 8006100 • 334 1891173 • www.geticket.it • Gardaland Magic Winter Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. www.moscowballet.eu E con il biglietto di ingresso entri gratis all’Aquario! Dall’8 dicembre all’8 gennaio Per info: 045.644977 • www.gardaland.it

Raccontaci una storia! Dal Sei al Sei - Natale a Bardolino

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Impariamo a conoscere gli animali attraverso le favole e prepariamo insieme allo staff arricchimenti ambientali. Per info: www.parconaturaviva.it

Film “Cicogne in missione”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 14.30-17.15. Festival del cartone animato. Durata 90 minuti. Anche il 17 (ore 15) e il18 (ore 14.30) dicembre Per info: www. cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

eventiDICEMBRE/16

“Uomini sull’orlo di una crisi di nervi” - Natale a Bardolino

Sauna dolomiti soft

martedì 27

Al calduccio nella yurta

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Nella tenda circolare della Mongolia, ascolteremo storie di animali e prepareremo loro la merenda. Per info: www.parconaturaviva.it

Film “Pets”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 15.30 - 20.40. Festival del cartone animato. Durata 87 minuti. Per info: www.cineteatrosanmassimo. com • 045 8902596

Faccia a faccia con gli squali Gardaland SEA LIFE Aquarium Gardaland Magic Winter

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. E con il biglietto di ingresso entri gratis all’Aquario! Dall’8 dicembre all’8 gennaio Per info: 045.644977 • www.gardaland.it

Il martedì al Villaggio di Natale Flover

giovedì 29

Teatro Corallo, Bardolino, ore 21. Vivi la magia del Spettacolo teatrale a cura della Compagnia di Theamus. Per info: www.bardolinotop.it

Raccontaci una storia

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Impariamo a conoscere gli animali attraverso le favole e prepariamo insieme allo staff arricchimenti ambientali. Per info: www.parconaturaviva.it

Film “Alla ricerca di Dory”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 15.30. Festival del cartone animato. Durata 105 minuti. Anche il 30 dicembre, ore 15.30 - 20.40 Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Faccia a faccia con gli squali Gardaland SEA LIFE Aquarium

venerdì 30

Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Spettacoli per bambini e incontro con Babbo Natale. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

La merenda per gli animali

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Storie sugli animali e preparazioni di giochi merenda. Per info: www.parconaturaviva.it

Film “L’Era Glaciale. In rotta di collisione”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 15.30 - 20.40. Festival del cartone animato. Durata 100 minuti. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Harlem Gospel Choir

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Concerto del più famoso e longevo Coro Gospel d’America. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office, via Pallone 16 • Call Center 848.002.008 • online su GeTicket

“Animula Gospel Singers”

Museo Archeologico, Teatro romano. Gli oggetti egizi o ispirati all’Egitto sono entrati nel Museo nell’ambito di diverse collezion dedicate a materiali del mondo classico. Orari: lun 13.30-19.30; da mar a dom 8.3019.30. Da maggio 2016 a settembre 2017

Gardaland Magic Winter

mercoledì 28

L’Egitto a Verona

Mostra “Presepi e paesaggi in materiale riciclato” Natale a Verona

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. E con il biglietto di ingresso entri gratis all’Aquario! Dall’8 dicembre all’8 gennaio Per info: 045.644977 • www.gardaland.it

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 20.45. L’emozione dello spiritual e la potenza del gospel in uno spettacolo trascinante e festoso per tutta la famiglia. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

La merenda per gli animali

Il Villaggio di Natale Flover

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 15.30 - 20.40. Festival del cartone animato. Durata 105 minuti. Anche il 29 dicembre, ore 15.30 Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Eventi per bambini dalle 16.30 alle 17.30. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Storie sugli animali e preparazioni di giochi merenda. Per info: www.parconaturaviva.it

Film “Alla ricerca di Dory”

121

eventiDICEMBRE/16

Concerto di Capodanno

sabato 31

Teatro Filarmonico, Verona, ore 21.30. Concerto sinfonico, direttore Andrea Battistoni con il coro e l’orchestra dell’Arena di Verona. Per info: www.arena.it

Capodanno “Party...con noi!” Hotel Parchi del Garda Balletto Nazionale Hungarian State Folk Ensemble “Rapsodia Ungherese”

Teatro Nuovo, Verona, ore 22. San Silvestro con le acrobazie del Balletto Nazionale ungherese e musica tzigana dell’Orchestra dal vivo. Brindisi di mezzanotte nel Foyer e nel Piccolo Teatro di Giulietta. Per info: AGIMUS 340 4254870. Biglietti: Teatro Nuovo 045 8006100 • Unicredit 800323285 • GetPhone 848 002 008 • www.geticket.it

“Belcanto Italiano e Valzer Viennesi” Teatro Salieri, Legnago, ore 21.45. Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Concerto che alterna l’eleganza dell’opera italiana e la gaiezza di Vienna. Con Gioia Crepaldi soprano, Ana Victoria Pitts mezzosoprano e Francesco Ommassini direttore. Per info: 0442 25477• www.teatrosalieri.it

Via Brusà 16, Lazise (VR) – a 500 m da Gardaland. Il Capodanno con: cenone accompagnato dalla live music dell’Al-B.Band, brindisi, Dj-set fino all’alba, camera e brunch l’1 Gennaio. Per i bambini cena e animazione in sala dedicata. Il divertimento è assicurato per tutti: adulti e bambini! Per info e prenotazioni: 045 6499611 • info@hpdg.it • www.hotelparchidelgarda.it

Brindisi di Capodanno Natale dei Popoli 2016

Via Roma, Rovereto, ore 17. Per info: www.mercatinodinatalerovereto.com • 0464 424047

Capodanno a Innsbruck

Capodanno “Super” Opera – Arte nel Gusto

c/o Hotel Parchi del Garda, Via Brusà 16, Lazise (VR) – a 500 m da Gardaland. Un Capodanno informale e originale con: cena a base di pizze Superlievitate, birra artigianale, gelato Opera e festa con musica dal vivo by Giampy. Il divertimento continua, dopo la mezzanotte, con Dj-set nel salone della festa dell’hotel. Animazione per bambini in sala dedicata. Capodanno SUPER: vola tra gusto e divertimento! Costo serata: Adulti € 39,00 - Bambini € 15,00. Per info e prenotazioni: 045 6499616 • operacapodanno@hpdg.it • www.operanelgusto.it

Innsbruck, dalle 21. Un programma di grande effetto nel centro storico, nel centro città e sulla Seegrube, a quota 1.900 metri! Oltre ai festeggiamenti in piazza, tutti gli amanti della vita notturna potranno scatenarsi al Silvester Beats Clubbing! Per info: www.innsbruck.info/capodanno

Il sabato al Villaggio di Natale Flover

Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Spettacoli per bambini degustazione gratuita alla tavola calda. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

Al calduccio nella yurta

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Nella tenda circolare della Mongolia, ascolteremo storie di animali e prepareremo loro la merenda. Per info: www.parconaturaviva.it

Film “Trolls”

Capodanno The Groovemaster Hotel Veronesi la Torre

Hotel Veronesi la Torre, Via Monte Baldo 22, Dossobuono di Villafranca. Party del Veglione con musica live, brindisi di mezzanotte e festa con dj set fino alle 3. Tre opzioni disponibili: cenone, buffet e light buffet. Per info e prenotazioni: www.hotelveronesilatorre.it • 045 861 9387

Festa di San Silvestro a Bardolino

Lungolago Bardolino, dalle 20. Stand enogastronomici, pista di pattinaggio coperta e fuochi d’artificio seguiti da musica dal vivo con Genna Dj nella Piazza del Porto. Per info: www.bardolinotop.it

Capodanno in Piazza Bra

Piazza Bra, Verona. Un’esibizione dal vivo che accompagnerà veronesi e turisti nel nuovo anno. Per info: www.nataleinpiazza.it

122

Capodanno al Tutankhamon Restaurant

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 15 - 17. Festival del cartone animato. Durata 92 minuti. Anche l’1 (ore 16 - 18), il 7 (ore 15) e l’8 (ore 14.30 . 17.15) gennaio Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Tutankhamon Restaurant, Gardaland Adventure Hotel, Castelnuovo del Garda. Un ristorante interamente tematizzato che vi trasporterà nell’antico Egitto per una serata unica dove i protagonisti saranno un menu prelibato e l’animazione che accompagnerà l’intera serata. Per info e prenotazioni: 045 6404 435 • www.gardalandadventurehotel.it

Special day a Gardacqua

Capodanno in compagnia di Loredana Cont

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 21.30. Serata di divertimento e passatempi, brindisi al nuovo anno. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Gardacqua, via Cirillo Salaorni 10, Garda. Sarete coccolati da speciali e ricercati trattamenti dei nostri Aufguss Meister. Per info e prenotazioni: www.gardacqua.eu • gardacqua@sportmanagement.it

Verona Minor Hierusalem

Calendario eventi domenica 1

“Il Lago dei Cigni” Ballet of Moscow

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Fiore all’occhiello del Ballet of Moscow per le favolose musiche di Tcajkovskij e le coreografie dell’indimenticabile Marius Petipa. Prevendite: Teatro Nuovo (Piazza Viviani, 10) • 045 8006100 • 334 1891173 • www.geticket.it • www.moscowballet.eu

2° Tuffo di Capodanno Città di Bardolino

eventiGENNAIO/17

gennaio/17 www.carnetverona.it

lunedì 2

“I Pirati ritornano a Bardolino”: ore 10 iscrizioni, ore 11 sfilata in maschera e tuffo, ore 12 rinfresco per tutti e scambio di Auguri di Buon Anno. Per info: 3477384812 Tradizionale concerto di Capodanno con il coro e i solisti della Filarmonica di Bardolino alle 15 nella Chiesa Parrocchiale. Ingresso gratuito.

La merenda per gli animali

Concerto di Capodanno al Teatro Ristori

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. E con il biglietto di ingresso entri gratis all’Aquario! Dall’8 dicembre all’8 gennaio Per info: 045.644977 • www.gardaland.it

Teatro Ristori, Verona, ore 17. Musiche di Johann Strauss. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www. teatroristori.org• Box Office, via Pallone 16 • Call Center 848.002.008 • online su GeTicket

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Storie sugli animali e preparazioni di giochi merenda. Per info: www.parconaturaviva.it

Gardaland Magic Winter

Il Villaggio di Natale Flover Dal 9 dicembre all’8 gennaio Apertura invernale Gardaland Magic Winter

Ingresso a 1 euro al Museo Archeologico al Teatro romano

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Biglietto invernale: euro 15,00 (solo faunistico)Bambini 0-5 anni: gratis. 6-12 anni: euro 10,00. Oggi: conosciamo gli animali attraverso le favole e prepariamo la merenda per loro. Per info: www.parconaturaviva.it

Flover, Via Pastrengo 14, Bussolengo. Aperti tutti i giorni dalle 9 alle 19.30 e mercoledì dalle 9 alle 22 (chiusura il 25 dicembre il 1 gennaio). Oggi: Laboratorio per bambini. Dal 2 novembre all’8 gennaio Per info: www.ilvillaggiodinatale.it • 045 6770100

Film “Trolls”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 16 - 18. Festival del cartone animato. Durata 92 minuti. Anche il 31 dicembre (ore 15 - 17), il 7 (ore 15) e l’8 (ore 14.30 . 17.15) gennaio Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Sconto sui pacchetti Caesius SPA

martedì 3 Innsbruck, la magia del Natale Chic e cosmopolita in Maria Theresien Straße Al calduccio nella yurta Via Maria Theresien Straße, Innsbruck, dalle 11 alle 21. Un intero viale di lucenti alberi in cristallo, bancarelle natalizie e musica jazz. Per il programma: www.innsbruck.info Dal 25 novembre al 6 gennaio 2016, tranne il 25 dicembre

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Nella tenda circolare della Mongolia, ascolteremo storie di animali e prepareremo loro la merenda. Per info: www.parconaturaviva.it

123

eventiGENNAIO/17

A cena con Tutankhamon

Martedì Rosa

Faccia a faccia con gli squali Gardaland SEA LIFE Aquarium

Natale a Rovereto 2016

“Natale dei Popoli 2016”: in questa edizione Rovereto incontra la Grecia e i viaggiatori con la speranza di veder onorato il loro diritto alla vita. “Mercatino di Natale di Rovereto”: Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 19 (tranne il 25 dicembre). Ospiterà aziende nazionali, europee, trentine e locali. Dal 25 novembre al 6 gennaio Per info: www.mercatinodinatalerovereto.com•0464 424047

Il martedì al Villaggio di Natale Flover Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Spettacoli per bambini e incontro con Babbo Natale. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

mercoledì 4

Raccontaci una storia!

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Impariamo a conoscere gli animali attraverso le favole e prepariamo insieme allo staff arricchimenti ambientali. Per info: www.parconaturaviva.it

Sauna dolomiti

124

Tutankhamon Restaurant, Gardaland Adventure Hotel, Castelnuovo del Garda. Trasforma la tua cena in un’avventura egizia! Per info e prenotazioni: 045 6404 435 • www.gardalandadventurehotel.it

giovedì 5

venerdì 6

Al calduccio nella yurta

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Nella tenda circolare della Mongolia, ascolteremo storie di animali e prepareremo loro la merenda. Per info: www.parconaturaviva.it

Brusa la Vecia

Bardolino. Ore 17, Porto di Cisano: melodie popolari; ore 17.30, Parco Carrara Bottagisio / campo sportivo Belvedere: tradizionale bruiel con pandoro, vin brulé e cioccolata; ore 17.45, porto di Cisano: serata attorno al bruiel con minestrone, cioccolata e dolci di Natale. Per info: www.bardolinotop.it

Jazz in Corte 22

Special day a Gardacqua

Bar La Corte 22, Hotel Veronesi La Torre, Via Monte Baldo 22, Dossobuono di Villafranca, dalle 18.30. Aperitivo musicale con il Leisure Jazz 5et. Ingresso gratuito. Per info: www.hotelveronesilatorre.it • 045 8604811

Gardacqua, via Cirillo Salaorni 10, Garda. Sarete coccolati da speciali e ricercati trattamenti dei nostri Aufguss Meister. Per info e prenotazioni: www.gardacqua.eu • gardacqua@sportmanagement.it

Gardaland Magic Winter

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. Dall’8 dicembre all’8 gennaio Gardaland Magic Winter ti regala l’ingresso a Gardaland SEA LIFE Aquarium per indimenticabili incontri con pesci pagliaccio, squali, leoni marini... Scopri di più su www.gardalandsealife.it

La merenda per gli animali

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Storie sugli animali e preparazioni di giochi merenda. Per info: www.parconaturaviva.it

“Burlesss...que!” Natale a Bardolino

Teatro Corallo, Bardolino, ore 21. Vivi la magia del Spettacolo teatrale a cura di Teatro Armathan. Per info: www.bardolinotop.it

Il Villaggio di Natale Flover

Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Eventi per bambini dalle 16.30 alle 17.30. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

Verona Minor Hierusalem

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. E con il biglietto di ingresso entri gratis all’Aquario! Dall’8 dicembre all’8 gennaio Per info: 045.644977 • www.gardaland.it

Choco Moments Bardolino Festa del cioccolato artigianale

Lungolago Cornicello, Bardolino, dalle 10 alle 20. Mostra mercato con degustazioni e molto altro come la fabbrica del cioccolato che mostra in presa diretta tutta la lavorazione del cioccolato. Dal 6 all’8 gennaio Per info: www.bardolinotop.it

Gran Galà dell’Epifania Natale dei Popoli 2016

Teatro Zandonai, Rovereto, ore 17. Con la Musica Cittadina Riccardo Zandonai. Per info: www.mercatinodinatalerovereto.com • 0464 424047

“Babbo Natale e la pozione delle 13 erbe” Natale a Verona

Teatro Stimate, Verona, ore 15.30. Uno spettacolo dedicato a tutta la famiglia con canzoni orginiali che trascineranno gli spettatori nella magica atmosfera del Natale. Di Fondazione Aida. Anche il 7 gennaio Per info: www.nataleinpiazza.it

Mostra “Presepi dal Mondo” Natale a Verona

Arena di Verona. 33ª Rassegna Internazionale dei Presepi nell’ Arte e nella tradizione a Verona con oltre 400 presepi provenienti da tutto il mondo Aperta tutti i giorni dalle 9 alle 20. Dal 26 novembre al 22 gennaio Per info: www.presepiarenaverona.it

eventiGENNAIO/17 sabato 7

“Babbo Natale e la pozione delle 13 erbe” Natale a Verona

lunedì 9

Teatro Stimate, Verona, ore 15.30. Di Fondazione Aida. Anche il 6 gennaio Per info: www.nataleinpiazza.it

“Du pie’ in de la scarpa”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 21. Compagnia Teatrale I Malmaridé, di Antonia Dal Piaz, commedia comico dialettale in due atti. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Raccontaci una storia!

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Impariamo a conoscere gli animali attraverso le favole e prepariamo insieme allo staff arricchimenti ambientali. Per info: www.parconaturaviva.it

Film “Trolls”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 15. Festival del cartone animato. Durata 92 minuti. Anche il 31 dicembre (ore 15 - 17), l’1 (ore 16 - 18) e l’8 (ore 14.30 . 17.15) gennaio Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

domenica 8

La merenda per gli animali

Parco Natura Viva, Loc. Figara 40, Bussolengo. Ultimo giorno di apertura al pubblico prima della nuova stagione. Festeggiamo insieme con storie sugli animali e preparazioni di giochi merenda. Per info: www.parconaturaviva.it

Film “Trolls”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 14.30 - 17.15. Festival del cartone animato. Durata 92 minuti. Anche il 31 dicembre (ore 15 - 17), l’1 (ore 16 - 18) e il 7 (ore 15) gennaio Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

A cena con Tutankhamon

Tutankhamon Restaurant, Gardaland Adventure Hotel, Castelnuovo del Garda. Trasforma la tua cena in un’avventura egizia! Pizza+ bibita+dessert a soli euro 16.50. Nel ristorante tematizzato con animazione potrai gustare specialità egiziane e piatti italiani in un’atmosfera unica. Per info e prenotazioni: 045 6404 435 • www.gardalandadventurehotel.it

1° Concerto Filarmonico

Teatro Filarmonico, Verona, ore 20. Direttore Xu Zhong, Pianoforte Nikita Abrosimov. Anche l’8 gennaio, ore 17 Stagione Sinfonica 2016-2017.

Choco Moments Bardolino Festa del cioccolato artigianale Lungolago Cornicello, Bardolino, dalle 10 alle 20. Dal 6 all’8 gennaio Per info: www.bardolinotop.it

Il sabato al Villaggio di Natale Flover

Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Spettacoli per bambini dgustazione gratuita alla tavola calda. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

Gardaland Magic Winter

Gardaland Park, Castelnuovo del Garda. E con il biglietto di ingresso entri gratis all’Aquario! Dall’8 dicembre all’8 gennaio Per info: 045.644977 • www.gardaland.it

Choco Moments Bardolino Festa del cioccolato artigianale Lungolago Cornicello, Bardolino, dalle 10 alle 20. Dal 6 all’8 gennaio Per info: www.bardolinotop.it

Sauna dolomiti soft

Mostra “Antonio Balestra. Nel segno della grazia”

Museo di Castelvecchio, Verona. Oltre sessanta opere - dipinti, disegni, incisioni e volumi a stampa, provenienti da prestatori pubblici e privati, italiani ed europei. Orari: lun 13.30-19.30; da mar a dom 8.30-19.30. Dal 19 novembre al 19 febbraio Per info: museodicastelvecchio.comune.verona.it

martedì 10

“Due partite”

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Cristina Comencini torna in palcoscenico con un nuovo grande cast al femminile. Rassegna “Divertiamoci a teatro”. Dal 10 al 13 dicembre Per info: www.teatrostabileveneto.it

Proiezione “Nabucco”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 20. Prima assoluta dal The Metropolitan Opera di New York. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

La domenica al Villaggio di Natale Flover

Flover, Via Pastrengo 14 Bussolengo. Spettacoli per bambini e degustazione gratuita alla tavola calda. Per il programma vai su www.ilvillaggiodinatale.it Dal 2 novembre all’8 gennaio

1° Concerto Filarmonico Teatro Filarmonico, Verona, ore 17. Anche il 7 gennaio, ore 20 Stagione Sinfonica 2016-2017.

i Nabis Gauguin La pittura italiana d’avanguardia

125

eventiGENNAIO/17 mercoledì 11

“Il maestro, i discepoli Modo Antiquo”

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Federico Maria Sardelli direttore. Musiche di A. Corelli, G.F. Haendel, A. Vivaldi. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office, via Pallone 16 • Call Center 848.002.008 • online su GeTicket

“Due partite”

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Con Cristina Comencini. Dal 10 al 13 dicembre Oggi ore 18: incontro con il pubblico. Ingresso libero. Per info: www.teatrostabileveneto.it

giovedì 12

venerdì 13

Enrico Rava New 4et

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Con la nuova formazione di giovani talenti, Rava ci presenta il nuovo album “Wilde Range”. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office, via Pallone 16 • Call Center 848.002.008 • online su GeTicket

“Due partite”

Ilaria Loatelli Amici della Musica Verona

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Concerto di pianoforte. Musiche di: W. A. Mozart, R. Schumann, J. Brahms e F. Liszt. Box Office: via Pallone 16, 045 8011154 • Società Amici della Musica Verona: vicolo Pomo d’Oro 13, 045 913108 Per info: www.amicidellamusicavr.it

“Due partite”

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Con Cristina Comencini. Dal 10 al 13 dicembre Per info: www.teatrostabileveneto.it

126

Teatro Ex Centro Mazziano, Via Madonna del Terraglio 10, Verona, ore 21.00 Uno spettacolo multipremiato e record di incassi di Generazione Disagio. Anche il 15 gennaio Vendita abbonamenti: Via Pallone 16, Verona. www.boxofficelive.it • 045 8011154 Per info: www.fucinaculturalemachiavelli.it

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Con Cristina Comencini. Dal 10 al 13 dicembre Per info: www.teatrostabileveneto.it

Sauna dolomiti soft e Richiami d’oriente

“Il secondo figlio di dio. Vita, morte e miracoli di David Lazzaretti”

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Simone Cristicchi presenta il suo nuovo spettacolo teatrale ispirato alla vicenda incredibile, ma realmente accaduta, di David Lazzaretti, detto il “Cristo dell’Amiata”. Per info: www.cinemateatroastra.it • 045 9250825

“Dopodiché stasera mi butto” Fucina Culturale Machiavelli

“Tramaci per l’eredità”

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, ore 21. Rassegna “Theater in dialect”, compagnia Schio Teatro 80. Personaggi tipici della commedia dell’arte in uno spettacolo ilare e pieno di colpi di scena. Per info: www.dimteatrocomunale.it • 0457599049

Visita alla magnifica Porta Palio

Corrado Benedetti

Corrado Benedetti, Via Croce dello Schioppo 1, Sant’Anna D’Alfaedo. Degustazioni guidate nella Cantina su prenotazione da martedì a domenica 8-11, 15-18. Scopri anche la Bottega, dove acquistaare tutti i prodotti dell’azienda, e Bosco Allegro, parco verde attrezzato per barbecue. Per info: www.corradobenedetti.it • 045 7545186

Porta Palio, Verona, ore 15. Definita la Porta più bella d’Italia. Rassegna “Verona tra guerra e pace” de Gli itinerari di Veronae Antiquates. Per info e prenotazioni: veronaeantiquitates@gmail.com • 339 8618444

domenica 15

sabato 14

Amadeus Piano Duo Aperitivi Musicali “El giroscala”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 21. Compagnia Teatrale I Aseni del Borgo, di Antonia, commedia comico dialettale in un atto. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Dim Teatro Comunale di Castelnuovo del Garda, ore 17.30. Duo di Valentina Fornari e Alberto Nosè, presenta un programma intenso ed appassionato con tre composizioni di Ravel, un brano di Thèodore Gouvy e la Sinfonietta op.49 di Nikolai Kapustin. Per biglietti e abbonamenti: Biblioteca Comunale di Castelnuovo d/G • 045 6459972 Per info: www.amicimusicalagodigarda.it

eventiGENNAIO/17

“Dopodiché stasera mi butto” Fucina Culturale Machiavelli

Teatro Ex Centro Mazziano, Via Madonna del Terraglio 10, Verona, ore 18.00. Anche il 14 gennaio Vendita abbonamenti: Via Pallone 16, Verona. www.boxofficelive.it • 045 8011154 Per info: www.fucinaculturalemachiavelli.it

Ineco Auto

martedì 17

Mostra “Umberto Boccioni. Genio e Memoria”

Mart, Corso Bettini 43, Rovereto. Oltre 150 opere con le Collezioni e i fondi dell’Archivio del ’900. Dal 5 novembre al 19 febbraio Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese. Orari: mar /dom 10 - 18; ven 10 - 21. Lun chiuso. Per info: info@mart.trento.it • 0464 438887

“La Bella e la Bestia”

Teatro Salieri, Legnago, ore 16. Rassegna “Teatro per famiglie”. Al termine dello spettacolo estrazioni di buoni libro. Per info: 0442 25477• www.teatrosalieri.it

Con i treni DB-ÖBB EuroCity non ci fermiamo mai!

Comodi, economici, ecologici: con i treni DB-ÖBB EuroCity raggiungi tantissime destinazioni in Italia, Austria e Germania. I biglietti sono acquistabili nella biglietteria DB-ÖBB in stazione di Verona Porta Nuova, nelle agenzie di viaggio partner DB, ÖBB, TI, presso lo IAT di Verona e tramite il Call Center al numero 02 67479578. Online su megliointreno.it

lunedì 16

Giovanni Sollima e I Solisti Aquliani

Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Un nuovo ponte tra il Settecento e la musica contemporanea, affidato ad uno dei più celebri musicisti italiani. Ore 20, Ridotto del Teatro: aneddoti e curiosità. Per info: 0442 25477• www.teatrosalieri.it

“American Voices: tra Public Speaking e Public Address”

Società Letteraria, Verona, ore 17. Relatrice: Prof.ssa Annalisa Zanola, docente di lingua inglese presso l’Università di Brescia, ove ricopre anche la funzione di Delegato del Rettore per gli insegnamenti linguistici e gli scambi internazionali. Per info: www.italiastatiunitiverona.it

“Edipo - Il mito Edipo Re – Edipo a Colono”

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). La Compagnia Mauri Sturno nei due capolavori di Sofocle, con la regia di Glauco Mauri e Andrea Baracco. Rassegna “Il Grande Teatro”. Dal 17 al 22 gennaio Per info: www.teatrostabileveneto.it

Collis Cantina Veneta

Un grande panorama di vini per una vendita diretta a prezzi convenienti. I nostri punti vendita: Colognola ai Colli - San Bonifacio - Lonigo - Merlara - Barbarano Vicentino. Orario di apertura: dal lun al sab 8.30/12.30 - 14.30/19, chiuso la domenica (eccetto Colognola ai Colli - dalle 9 alle 12.30). Per info: 045 6108222 • www.cantinaveneta.com

giovedì 19

“Edipo - Il mito Edipo Re – Edipo a Colono”

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Compagnia Mauri Sturno. Dal 17 al 22 gennaio Oggi ore 17: incontro con il pubblico. Ingresso libero. Per info: www.teatrostabileveneto.it

Pokemon Crew Dance “Silence on Tourne - Ciak si gira” Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Un appassionato omaggio al cinema musicale degli anni ’30 e ‘40 di una delle compagnie di danza hip hop migliorii al mondo. Direzione di Artistica Riyad Fghan. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office, via Pallone 16 • Call Center 848.002.008 • online su GeTicket

Picasso. Figure (1906-1971)

Museo AMO, Verona. Tra foto e filmati d’epoca che accompagnano il visitatore alla scoperta del vissuto dell’artista, l’esposizione abbraccia l’arco temporale della sua produzione che va dal 1907 fino agli anni ‘70 e racconta l’entourage intellettuale e letterario. Dal 15 ottobre al 12 marzo

mercoledì 18

“Edipo - Il mito Edipo Re – Edipo a Colono”

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Compagnia Mauri Sturno. Dal 17 al 22 gennaio Per info: www.teatrostabileveneto.it

“Antonio Battista nelle chiese” Abramo e i tre angeli

Chiesa dei Santi Giacomo e Giustina, Verona, ore 20.30. Ilaria Turri “L’ambito storico artistico”, don Antonio Scattolini “Lettura iconologica del dipinto” e Micaela Sgrò “Note sul restauro”.

Aquaria Benessere Termale

Aquaria, Piazza Don A. Piatti, Sirmione. Un luogo unico e magico, dove vivere, da soli o in compagnia, intensi momenti di piacere, di giorno o di sera. Giovedì, venerdì e sabato il relax è fino a mezzanotte. Per info: termedisirmione.com

127

eventiGENNAIO/17 venerdì 20

“L’onorevole” Mostra “I colori del sacro. A tavola” “Furiosa” Museo africano, vicolo Pozzo 1, Verona. 60 circa gli artisti internazionali selezionati per produrre opere originali sul tema della “Tavola”. Personalissime testimonianze di vissuti familiari o simboliche interpretazioni di un concetto di comunanza universale. Presentato da Fondazione San Zeno. Inaugurazione: 20 gennaio ore 18. Orari: da mar a ven 9-13, 15-19; sab e dom 10-19. Dal 20 gennaio al 19 marzo Per info: 045 8092199 • www.fondazionesanzeno.org • www.museoafricano.org

“Spirito allegro”

Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Con Leo Gullotta, di Noel Coward. regia di Fabio Grossi. Compagnia Teatro Diana Or.i.s.Ore 20, Ridotto del Teatro: aneddoti e curiosità con Simone Azzoni. Per info: 0442 25477• www.teatrosalieri.it

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Gli attori di Ippogrifo Produzioni, guidati dalla regia di Alberto Rizzi, condensano il poema Orlando Furioso mettendo in scena una commedia brillante utilizzando delle machinae teatrali. Per info: www.cinemateatroastra.it • 045 9250825

“Edipo - Il mito Edipo Re – Edipo a Colono”

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Compagnia Mauri Sturno. Dal 17 al 22 gennaio Per info: www.teatrostabileveneto.it

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 21. La Nuova Compagnia Teatrale, regia di Enzo Rapisarda. Dramma in tre atti. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

“Edipo - Il mito Edipo Re – Edipo a Colono”

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). Compagnia Mauri Sturno. Dal 17 al 22 gennaio Per info: www.teatrostabileveneto.it

Motor Bike Expo 2017 Sauna sotto le stelle

Veronafiere, dalle 9 alle 19. Principale vetrina delle anteprime delle case motociclistiche più importanti del mondo. Dal 20 al 22 gennaio Per info: www.motorbikeexpo.it

domenica 22

Maya. Il Linguaggio della Bellezza Motor Bike Expo 2017

Veronafiere, dalle 9 alle 19. Principale vetrina in cui le più grandi case motociclistiche espongono le anteprime mondiali dei progetti Special insieme a preparatori da tutto il mondo, fashion barnd internazionali, blog di tendenza e i contest dei magazine. MBE è considerato oggi l’evento custom più importante delmondo. Dal 20 al 22 gennaio Per info: www.motorbikeexpo.it

Palazzo della Gran Guardia, Verona. Esposizione con oltre 300 opere provenienti dai principali musei del Messico a cura di Antonio Aimi e Karina Romero Blanco. Dall’8 ottobre al 5 marzo

sabato 21

Motor Bike Expo 2017

Veronafiere, dalle 9 alle 19. Principale vetrina delle anteprime delle case motociclistiche più importanti del mondo. Dal 20 al 22 gennaio Per info: www.motorbikeexpo.it

“Edipo - Il mito Edipo Re – Edipo a Colono”

Teatro Nuovo, Verona, ore 16 (gli altri giorni ore 20.45). Compagnia Mauri Sturno. Dal 17 al 22 gennaio Per info: www.teatrostabileveneto.it

“Bach Experience”

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. I Virtuosi Italiani, i concerti per 2, 3, 4 clavicembali. Musiche di J. Bach e A. Vivaldi. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office, via Pallone 16 • Call Center 848.002.008 • online su GeTicket

128

“Adamo e Deva” Vito e Claudia Penoni

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, ore 21. Rassegna “Teatro che sorride”. La cena più integralista, biblica e rocambolesca della storia dei sabati sera, di Francesco Freyrie e Andrea Zalone. Per info: www.dimteatrocomunale.it • 0457599049

“Pierino e il lupo”

Teatro Ristori, Verona, ore 17. Fiaba musicale di S. Prokofiev, Luigi Maio musicattore con l’ensemble del Teatro Ristori. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office, via Pallone 16 • Call Center 848.002.008 • online su GeTicket

eventiGENNAIO/17

“Pagliacci”

Teatro Filarmonico, Verona, ore 15.30. Direttore d’Orchestra Valerio Galli, regia Marco Bellocchio. Anche il 24, 26, 29, 31 gennaio e il 2 febbraio Stagione Lirica 2016-2017.

“Le stagioni di pallina”

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, ore 16.30. Rassegna “Teatro da favola”, compagnia Teatro all’Improvviso. Testo, scene e regia Dario Moretti. Per info: www.dimteatrocomunale.it • 0457599049

lunedì 23

mercoledì 25

“Buena onda”

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Con Rocco Papaleo. Dal 24 al 27 gennaio Oggi ore 18: incontro col pubblico. Ingresso libero. Per info: www.teatrostabileveneto.it

Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Ballet Company of Gyor. 20 talentuosi danzatori, che utilizzano un li nguaggio originale, personale, perfino parodistico. Ore 20, Ridotto del Teatro: aneddoti e curiosità. Per info: 0442 25477• www.teatrosalieri.it

Scopri la nuova App “MyAtelierEmé”

Piazza Viviani 8, Verona. L’innovativo wedding planner digitale per un matrimonio perfetto a portata di clic. Per info: www.atelier-eme.it • 045 8012125

giovedì 26

Sauna dolomiti soft

san martedì 24

“Buena onda”

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Continua il viaggio di Rocco Papaleo ed i suoi fidati compagni di viaggi attraverso il teatro canzone. Rassegna “Divertiamoci a teatro”. Dal 24 al 27 gennaio Per info: www.teatrostabileveneto.it

“La partieta”

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Da “Zugando a tre sette” di Emilio Baldanello. Regia di Roberto Puliero. Per info: www.cinemateatroastra.it • 045 9250825

Film “Viale del tramonto” Orchestra Haydn di Bolzano e Trento Stefan Milenkovic, violino Eivind Gullberg Jensen, direttore Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Musiche di L. V. Beethoven e F. Mendelssohn-B. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office, via Pallone 16 • Call Center 848.002.008 • online su GeTicket

“Buena onda” L’Egitto a Verona

”Bolero” / “Carmina Burana”

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Con Rocco Papaleo. Dal 24 al 27 gennaio Per info: www.teatrostabileveneto.it

Verona Minor Hierusalem

venerdì 27

“Buena onda”

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Con Rocco Papaleo. Dal 24 al 27 gennaio Per info: www.teatrostabileveneto.it

Auditorium Chiesa SS. Apostoli, Verona, ore 16. USA 1950, terza proiezione della Rassegna Cinematografica “Il Cinema Americano di Billy Wilder”. Per info: www.italiastatiunitiverona.it

Sauna dolomiti soft e Richiami d’oriente

sabato 28

“L’angelo del tempo”

Teatro Ristori, Verona, ore 17. Sandro Cappelletto – Ex Novo Ensemble di Venezia. La forza visionaria della musica che invita comunque a sperare, a credere in un futuro diverso, pacificato. Per la Giornata della Memoria. Per info e biglietti: Teatro Ristori • www.teatroristori.org• Box Office, via Pallone 16 • Call Center 848.002.008 • online su GeTicket

129

eventiGENNAIO/17 domenica 29

“Wiegenlied (Ninna nanna per l’ultima notte a Terezin)”

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, ore 21. Appuntamento fuori abbonamento, a ingresso gratuito, dedicato alla giornata della Memoria con musiche composte negli anni del ghetto. Per info: www.dimteatrocomunale.it • 0457599049

FortePiano Trio Aperitivi Musicali

Dim Teatro Comunale di Castelnuovo del Garda, ore 17.30. Composto da Tommaso Benciolini al flauto e da Ludovico e Leonora Armellini, violoncello e pianoforte, propone alcuni brani del neoclassicismo di B. Martinu e di C. Debussy. Per biglietti e abbonamenti: Biblioteca Comunale di Castelnuovo d/G • 045 6459972 Per info: www.amicimusicalagodigarda.it

Sauna dolomiti

“Indaco e gli illusionisti della Danza”

Teatro Nuovo, Verona, ore 17. La RBR Dance Company fondata e diretta da Cristiano Fagioli e Cristina Ledri torna con una nuova sfida e un’importante prova d’autore. Per info: www.teatrostabileveneto.it

14° Anteprima Amarone

Palazzo della Gran Guardia, dalle 10 alle 19. Oltre 70 produttori racconteranno il loro amarone 2013 e un’annata storica a scelta. Ad accompagnare gli assaggi ci saranno proposte gastronomiche del ristorante Nicolis e della pasticceria Perbellini. Anche il 30 gennaio, dalle 10 alle 17

lunedì 30

Camerata strumentale EptaFoné - Amici della Musica Verona Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. ”Histoire du solat”, versione integrale semiscenica con danza, di Igor Stravinskij. Box Office: via Pallone 16, 045 8011154 • Società Amici della Musica Verona: vicolo Pomo d’Oro 13, 045 913108 Per info: www.amicidellamusicavr.it

14° Anteprima Amarone

Palazzo della Gran Guardia, dalle 10 alle 17. Anche il 30 gennaio, dalle 10 alle 19

martedì 31

“Badanti, el papagal del sio”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, ore 21 Compagnia ArteFatto Teatro, di Fabrizio Piccinato. Commedia popolare dialettale in due atti. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

“Prova aperta”

Teatro Ristori, Verona, ore 11. I Virtuosi Italiani con il violinista di Hong Kong Hannah Wan Ching Tam. Riservato alle scuole. Per info: www.teatroristori.org

Visita alla Chiesa di San Domenico all’Acqua Traversa

Porta Palio, Verona, ore 15. Un prezioso tempio con decorazioni barocche uniche e perfettamente conservate. Rassegna “Verona tra guerra e pace” de Gli itinerari di Veronae Antiquates. Per info e prenotazioni: veronaeantiquitates@gmail.com • 339 8618444

130

“Macbeth” Hannah Wan Ching violino I Virtuosi Italiani

Sala Maffeiana, Teatro Filamonico, ore 11. Musiche di P. de Sarasate, C. Saint-Saens. Biglietteria: Via Roma 3, Verona. Prenotazioni e prevendita: Via dei Mutilati 4F, Verona • 045 8006411 • 392 7178741 • www.ivirtuosiitaliani.it

Mostra “I colori del sacro. A tavola” Museo africano, vicolo Pozzo 1, Verona. 60 circa gli artisti internazionali selezionati per produrre opere originali sul tema della “Tavola”. Presentato da Fondazione San Zeno. Orari: da mar a ven 9-13, 15-19; sab e dom 10-19. Dal 20 gennaio al 19 marzo Per info: 045 8092199 • www.fondazionesanzeno.org • www.museoafricano.org

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45 (la domenica ore 16). In occasione del quattrocentesimo anniversario della morte di Shakespeare, Luca De Fusco firma la regia di Macbeth. Dal 31 gennaio al 4 febbraio Per info: www.teatrostabileveneto.it

Proiezione “Il Trovatore”

Cinema Teatro San Massimo, Via Brigata Aosta 6, Verona, ore 20.15. In diretta dal The Royal Opera House di Londra. Per info: www.cineteatrosanmassimo.com • 045 8902596

Martedì Rosa

eventiGENNAIO/17

131

PROGRAMMA DANZA 2016/2017 MAR 17 GENNAIO 2017 | ORE 20.30

POKEMON CREW DANCE SILENCE ON TOURNE / CIAK SI GIRA coreografo R. Fghani MER 1 FEBBRAIO 2017 | ORE 20.30

EVOLUTION DANCE THEATER NIGHT GARDEN coreografia A. Heinl

VEN 10 FEBBRAIO 2017 | ORE 20.30

ATERBALLETTO BLISS - WORDS AND SPACE coreografi J. Inger - J. Pokorny

NUOVA PRODUZIONE 2016 VEN 24 MARZO 2017 | ORE 20.30

BALLETBOYZ LIFE./VITA. RABBIT - FICTION coreografi P. Lidberg - J. de Frutos

MER 5 APRILE 2017 | ORE 20.30

COMPANIA DE LEONARDO CUELLO COLECCIÃ&#x2019;N TANGO coreografo L. Cuello

GIO 13 APRILE 2017 | ORE 20.30

RIOULT DANCE NEW YORK SERATA BACH coreografo P. Rioult