Carnet Verona novembre 2017 by Carnet Verona

Novembre nÂ° 109 - Anno 2017 - Euro 2,50

MUSICA TEATRO CULTURA ARTE CINEMA LIFESTYLE EVENTI ENOGASTRONOMIA BENESSERE SHOPPING VIAGGI

novembre/17

ISABELLA FERRARI Una "sister" dark al TEATRO NUOVO

Ballarini Interni Via del Lavoro 18 Valgatara di Valpolicella (VR) tel. 045 6800525 fax 045 7704900

Via Varini 50 Marco di Rovereto (TN) tel. 0464 943220 fax 0464 942306

www.ballarini-interni.com info@ballarini-interni.com

L’ E D I TO R I A L E

Siamo a novembre ed è già tempo di… Natale! Carnet Verona vi guida alla scoperta delle bellezze e dei mercatini di Natale , fra tradizione, enogastronomia e sport. Ma novembre è anche il mese in cui iniziano e si consolidano le rassegne teatrali a Verona e provincia. Eccovi dunque una guida completa a tutti gli spettacoli del teatro Nuovo (con la splendida Isabella Ferrari protagonista di “Sisters”), del teatro Ristori (affascinante la sezione jazz), del teatro lupatotino di Sangiovanni, del DIM teatro, della Fucina Machiavelli, del cinema teatro San Massimo e del Teatro Scientifico/Laboratorio. Per gli amanti della classica ci sono gli appuntamenti de I Virtuosi Italiani, degli Amici della Musica di Verona e gli aperitivi musicali degli Amici della Musica del Lago di Garda. Da non perdere i due concerti della rassegna Tendenze di Eventi: Remo Anzovino e Giovanni Caccamo. Due le nuove sezioni di Carnet: una dedicata alla moda, con un occhio ai nuovi trend e una allo shopping. E poi ancora: gli appuntamenti al cinema, le mostre a Verona e in giro nel nord Italia, le visite alla Biblioteca Capitolare, gli eventi di VeronaFiere, i suggerimenti di enogastronomia, cultura, wellness, viaggi e lifestyle. Un mese intenso, tutto da vivere con Carnet Verona. Lo staff di Carnet Verona

lasciatevi stupire LASCIATI CELEBRARE I RISULTATI DEL TUO TEAM! 365 RAGIONI PER BRINDARE ALLA TUA AZIENDA E REGALARE UN’ESPERIENZA DI GUSTO TRA TRADIZIONE E INNOVAZIONE.

Il Ristorante La Torre22 offre un’ampia scelta di soluzioni per le tue Cene Aziendali: • Menu Serviti ed a Buffet a partire da € 38,00 a persona, Vini inclusi a selezione del Sommelier • Un Team dedicato al tuo servizio • Sale riservate all’interno dell’esclusivo Hotel Veronesi La Torre • Possibilità di intrattenimento su misura in collaborazione con i nostri partner selezionati • Su richiesta, pernottamento a tariffe preferenziali la sera dell’evento

Ristorante “La Torre 22” Grazie alle svariate tipologie di sale disponibili, il Ristorante “LaTorre 22” si presta ad ospitare gli eventi più disparati: dalle cene romantiche a lume di candela alle proposte di matrimonio da cerimonie ai pranzi di lavoro, incontri conviviali e banchetti, ognuno dei quali trova la naturale cornice e la gastronomia appropriata.

c/o HOTEL VERONESI LA TORRE VIA MONTE BALDO, 22 37062 DOSSOBUONO DI VILLAFRANCA (VR) ristorante@hotelveronesilatorre.it tel. (+39) 045 8619387

@hotelveronesilatorre

#hvlt

www.hotelveronesilatorre.it

In copertina: Isabella Ferrari

lBiglietti omaggio offerti da Carnet Verona!!! lConcerti, degustazioni, ingresso a parchi, Spa… lIscriviti alla newsletter di www.carnetverona.it lConoscerai in anteprima gli eventi più importanti e i biglietti omaggio disponibili. lScarica la nuova App di Carnet Verona

carnet verona

Sommario

registrazione Tribunale di Verona n° 1573 del 09/12/2003 n° iscrizione ROC 19001 edito da

via Nassar, 42/b Settimo di Pescantina (VR) tel. 045 6704400 fax 045 6754881 direttore responsabile Giulio Brusati hanno collaborato Agnese Ceschi Elisa Pasetto Giancarla Gallo Gianni Villani Giorgia Cozzolino Mattia Ballarini Betty Zanotelli Daniela Cavallo Susanna Moglia Rossana Cavallari progetto grafico Pasquale Contreras contreraspasquale@gmail.com

338 8113910 stampa Grafiche Stella Editoriale Eventi non si assume alcuna responsabilità in ordine al successivo cambiamento di date o programmi riportati in questa pubblicazione settore commerciale Patrizia Pavesi www.carnetverona.it patrizia@carnetverona.it tel. 045 6704400 fax 045 6754881 per comunicazione eventi info@carnetverona.it entro il 15 di ogni mese Questo periodico è associato all’Unione Stampa Periodici Italiana

Carnet Winter

Enjoy Verona! Un doppio mese con un Carnet tutto nuovo. Il numero di dicembre ’17-’18 gennaio di Carnet Verona diventerà Carnet Winter, un’ edizione speciale con un inserto bilingue, italiano-inglese; una guida a tutto quello che Verona offre ai turisti e a chi vuole scoprire un lato nuovo della città. Spettacoli, eventi, fiere, mostre, hotel e bnb, shopping, cinema, centri wellness e spa, ristoranti e street food, i luoghi più caratteristici e quelli più belli e nascosti della città di Romeo e Giulietta. La guida per una vacanza ideale, un weekend perfetto, una gita unica, una serata speciale. Enjoy Verona!

Prenotate il vostro spazio sul Carnet Verona Winter Edition, in italiano e in inglese, chiamando il settore commerciale di Carnet: Patrizia Pavesi tel. 045 6704400 oppure scrivendo a patrizia@carnetverona.it e info@carnetverona.it

T E AT R O

Sisters

storia di amore e odio PER LA RASSEGNA IL GRANDE TEATRO ARRIVANO AL NUOVO ISABELLA FERRARI E IAIA FORTE IN UNA COMMEDIA DARK DIRETTA DA VALERIO BINASCO

n una villa immersa nei ricordi, due sorelle rivivono un passato glorioso ormai svanito. Sullo sfondo delle loro esistenze c’è un terribile incidente che si è portato via il padre e il loro futuro. È “Sisters – Come stelle nel buio”, la commedia dark di Igor Esposito, per la regia di Valerio Binasco, in cartellone al Nuovo per la rassegna Il Grande Teatro, dal 28 novembre al 2 dicembre alle 20.45; il 3 dicembre alle 16. Protagoniste, Isabella Ferrari e Iaia Forte. Pur assente dalla commedia, la figura del padre è presente nella quotidianità, specialmente per Regina, la sorella che aveva con lui un rapporto morboso e privilegiato. Assieme a lui, le due sorelle da piccole avevano formato un trio musicale di scarsissimo successo, che fu sciolto quando Chiara, l’altra sorella, intraprese una carriera nel cinema. Gli esiti dell’incidente, si ripercuotono sulle due ragazze: Regina nasconde il suo dolore nell’alcool, mentre Chiara ne porta i segni visibili su di sé, trovandosi costretta sulla sedia a rotelle. Costrette a vivere insieme, affiora il senso dei loro carnet /

ricordi, elemento fondamentale soprattutto per Chiara, che troverà in essi la speranza e la voglia di continuare a vivere. Il rapporto di convivenza tra la le due sorelle è combattuto fra la disperazione e la speranza, l’odio e l’amore, il coraggio e la paura. Regina, pur occupandosi di Chiara, non si rende conto che con il suo alcolismo, il suo squilibrio mentale e con la sua gelosia sfrenata, invece di proteggerla come avrebbe voluto fare, la fa diventare sua prigioniera. Disperata per il fallimento della sua carriera, ritrova un’inutile speranza illudendosi che una televisione locale si stia interessando a lei. Questa speranza scatena un gioco al massacro. È una commedia dai forti tratti umoristici eppure commeventi, come ha spiegato l’autore Igor Esposito. Momenti di pazzia e normalità sono la base di questo spettacolo, orientato da una messa in scena semplice, che lascia spazio alle attrici di trasmetterci il rancore e l’incomprensione dello scorrere della vita di due sorelle. Così il palcoscenico diventa un campo di gioco estremo.

Pagina precedente, Iaia Forte (ph Gianni Fiorito). In questa pagina, Isabella Ferrari in "Caos calmo" (ph 01 Distribution)

IL GRANDE TEATRO DI NOVEMBRE “SISTERS – COME STELLE NEL BUIO”

al teatro Nuovo dal 28 novembre al 2 dicembre alle 20.45 il 3 dicembre alle 16. Di Igor Esposito. Con Isabella Ferrari e Iaia Forte. Scene di Carlo De Marino, costumi di Sandra Cardini, musiche di Arturo Annecchino, luci di Pasquale Mari, video di Daniele Salaris, aiuto regia Dario Aita. Regia di Valerio Binasco. Produzione Nuovo Teatro.

“NON TI PAGO”

dal 14 al 18 novembre alle 20.45 19 novembre alle 16 Inaugura la stagione di prosa del Nuovo un classico di Eduardo De Filippo, una delle sue commedie più brillanti. Protagonisti: Gianfelice Imparato, nel ruolo che fu di Luca De Filippo, scomparso prematuramente due anni fa, e Carolina Rosi. Un tributo a Luca De Filippo, nell’edizione di cui il figlio di Eduardo curò la regia, per tenere viva quella sua speciale aura teatrale presente nell’allestimento, un’aura che va ben oltre la firma della regia. Proprio due anni fa, infatti, quando la commedia era in cartellone al Piccolo di Milano, fu Gianfelice Imparato a sostituire Luca De Filippo, ormai gravemente malato, nel ruolo del protagonista. Spassoso ritratto di una famiglia e dei suoi "travagli" legati al gioco del lotto, “Non ti pago” racconta la storia di Ferdinando Quagliuolo, gestore di un botteghino del lotto a Napoli. Accanito giocatore di lotto, ma molto sfortunato al gioco, Quagliuolo invidia l’impiegato e futuro genero Mario, che invece è molto fortunato e colleziona vincite interpretando i sogni. Un giorno arriva la quaterna con i numeri datigli in sogno dal defunto padre di Ferdinando. Accecato dall’invidia, Ferdinando si rifiuterà, da qui il titolo della commedia, di pagargli la vincita. Produzione Elledieffe. (a cura di Agnese Ceschi) 9 / carnet

T E AT R O

Elio e Lillo & Greg DIVERTIAMOCI AL TEATRO NUOVO a cura di Agnese Ceschi

SPAMALOT

I cavalieri della tavola molto, molto, molto rotonda! 7, 8 e 10, 11 novembre alle 21 Uno spettacolo curioso partorito dalla mente geniale di Elio sulla scia del surreale musical “Spamalot”, tratto dal film cult “Monty Pyton e il Sacro Graal”. L’adattamento in italiano di Rocco Tanica, musicista delle Storie Tese, autore e personaggio televisivo appassionato conoscitore dell’opera dei Monty Python, è di per sé una sfida, che mai nessuno prima aveva raccolto. Infatti in quarant’anni anni nessuno aveva mai osato mettere in scena i Monty Python, con la loro comicità surreale e testi pieni di riferimenti difficilmente comprensibili per un pubblico non anglosassone. Chi meglio di Elio può interpretare il ruolo principale di Rè Artù, che torna al musical dopo il successo de La Famiglia Addams. Lui che con Elio e le Storie Tese ha sempre perso come punto di riferimento i sei comici inglesi e la loro vena surreale.

Sopra, Lillo & Greg (ph Iwan Palombi) Nella pagina seguente, Elio

carnet /

L’UOMO CHE NON CAPIVA TROPPO Reloaded dal 21 al 24 novembre alle 21

Un uomo qualunque un giorno scopre che dietro la facciata della tranquillità della vita si celano storie di spionaggio e società segrete. Da qui iniziano pericolose peripezie, inseguimenti e sparatorie a metà fra “Matrix” James Bond: è la nuova spy-comedy di un duo comico tra i più interessanti del momento. Lillo & Greg tornano in teatro con una commedia, “L’uomo che non capiva troppo”, che prende spunto dall’acclamata serie presente nella trasmissione radiofonica “6-1-0”. Felix (Lillo) cerca disperatamente di venire a capo di un bandolo di cui non conosce nulla, disperatamente attaccato alle incomprensibili istruzioni del suo principale mentore e migliore amico, Oscar (Greg). La pungente genialità di Greg e il carisma di Lillo ci trasporteranno in un mondo di assurde spie, efferati super cattivi e preziosi tesori da ritrovare per dominare il mondo.

11 / carnet

T E AT R O

Teatro Ristori JAZZ INTERNAZIONALE, CONCERTI BRUNCH, MUSICA SINFONICA, READING SPECIALI E CONCORSI PER I GIOVANI TUTTI GLI APPUNTAMENTI DI NOVEMBRE

a cura di Gianni Villani

AZZ Dopo l’apertura della stagione con l‘eccezionale presenza del grande violoncellista lettone Misha Maisky, l’attività concertistica del Teatro Ristori prosegue con altri importanti appuntamenti, a partire da quelli dedicati al jazz che giovedì 2 novembre alle 20.30 presentano un omaggio al sound americano con uno dei più grandi interpreti mondiali: l’Avishai Cohen Quartet. L’ensemble, forte del carnet /

suo stesso fondatore alla tromba, di Jonathan Avishai al piano, di Yoni Zelnk al basso e di Ziv Ravitz alla batteria, presenterà il nuovo album uscito per la prestigiosa etichetta Ecm, “Cross My Palm With Silver”. È la seconda incisione per Ecm dopo il notevole “Into the silence”, uscito nel 2016. Il secondo appuntamento jazzistico è fissato per giovedì 16 novembre (alle 20.30) con “4 By Monk By 4”, cioè

quattro grandi pianisti come Kenny Barron, Dado Moroni, Cyrus Chestnut e Benny Green, riuniti per celebrare il centenario dalla nascita di Theolonious Monk, il genio del pianoforte, che ha lasciato un immenso patrimonio come eredità. Il terzo appuntamento si svolgerà giovedì 30 novembre (alle 20.30) con il Kenny Werner Trio, guidato da Kenny Werner, uno dei più importanti pianisti americani dei nostri giorni (37 incisioni discografiche all’attivo e la vincita di 2 Grammy Award) che nel 2000 ha formato il suo trio con Johannes Weidenmuller al contrabbasso e Ari Hoenig alla batteria. CONCERTI BRUNCH Una novità assoluta della stagione sarà il ciclo dei quattro concerti alla domenica mattina (alle 11): nel prezzo del biglietto è compreso l’assaggio di specialità enogastronomiche. È l'unica opportunità di ascoltare esclusivi programmi musicali, condividendone alcuni momenti con gli stessi artisti. Il primo appuntamento è previsto per domenica 12 novembre con la presenza de I Solisti del Teatro La Scala di Milano e dell’Accademia di Santa Cecilia di Roma. Nei due complessi spiccano le presenze di noti concertisti, dall’oboe di Francesco

Di Rosa, al clarinetto di Fabrizio Meloni, al corno di Alessio Allegrini, al fagotto di Gabriele Screpis. Con loro anche il pianista Nazzareno Carusi, per proporre musiche di Carulli, Mozart, Klosé e Beethoven. CONCERTISTICA Continua l’attività sinfonica con la famosissima Camerata Bern, un’orchestra che deve molta della sua fama alle incisioni operate per l’etichetta Archiv. Il complesso, fondato nel 1962 con il fine preciso di dar vita ad una formazione che si sappia esibire senza direttore, si è sempre distinto per l’abilità e la

Pagina precedente, Kenny Werner (ph Jacky Lepage). Sopra, i Solisti del Teatro alla Scala dell’Accademia di Santa Cecilia. A fianco, Alti e Bassi.

13 / carnet

flessibilità dei suoi componenti, tutti solisti e cameristi di lunga esperienza. Alcuni grandi interpreti hanno pure contribuito al successo della Camerata, da Schiff, a Zimmermann, Repin, Lupu, Kavakos, Neunecker, Hendricks e da ultimo il violoncellista Julian Steckel, che nel concerto previsto al Ristori per venerdì 24 novembre si presenterà con il Secondo Concerto in re maggiore di Haydn. Seguiranno la Sinfonia n° 14 in la maggiore di Boccherini e il Divertimento n° 17 in re maggiore di Mozart. Steckel è fra i giovani violoncellisti dell’ultima generazione che ha goduto di una grande visibilità essendosi affermato ad importanti concorsi, come l’Ard di Monaco, il Rostropovich, il Feuermann ed il Pablo Casals di Kronberg. Nel 2012 gli è stato conferito il prestigioso premio Echo classic per il suo cd dedicato alla musica ebraica del XX secolo. A questo si sono aggiunte anche due altre incisioni col suo partner pianistico Paul Rivinius dedicate alle Sanate francesi di Saint Saens, Fauré, Debussy e Boulanger. READING SPECIALE Uno spettacolo straordinario si aggiungerà all’attività concertistica. E’ L’Affare Vivaldi con l’attore Luigi Lo Cascio e l’Ensemble Modo Antiquo condotto da Federico Maria Sardelli. Nella forma di concerto-reading, lo spettacolo è in programma per lunedì 27 novembre (alle 20.30), interamente dedicato all’opera di Vivaldi e ispirato al testo L’Affare Vivaldi dello stesso Sardelli (Premo Commisso 2015 per la narrativa). Lo Cascio riscrive e interpreta il testo di questo libro raccontando la storia, l’itinerario dei manoscritti di Vivaldi, di come hanno corso il rischio di sparire e di come e da chi sono stati ritrovati. Una lettura che si muoverà tra pagine inedite del celebre prete rosso, eseguite da Modo Antiquo e guidate dal maestro Sardelli, personaggio eclettico, artista poliedrico (direttore, musicologo, compositore, flautista) e fra i massimi studiosi al mondo della vita e delle opere di Antonio Vivaldi. Le musiche in programma sono tratte dal Progetto “The young Vivaldi” per Sony Classic. MUSIC 4 THE NEXT GENERATION: IL CONTEST MUSICALE Sabato 4 novembre alle 20.30, serata finale del contest che vedrà i cinque finalisti assoluti sfidarsi sul palco del Teatro Ristori, insieme a una grande orchestra sinfonica. Nato su iniziativa di Fondazione Caritro, e grazie alla collaborazione siglata con la Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano e la Fondazione Cariverona, Music 4 the Next Generation – M4NG è il contest musicale che sfida i gruppi musicali giovanili su un terreno nuovo, chiedendo loro di leggere e interpretare in chiave attuale i brani della tradizione classica. Il contest si rivolge a band provenienti da Trentino, Alto Adige e territorio di Verona-Vicenza-Belluno. Una sinergia concreta che vedrà il coinvolgimento diretto delle tre fondazioni nella gestione del concorso nei rispettivi territori, l’organizzazione della semifinale al Teatro Sociale di Trento, la presenza di una giuria altacarnet /

Il violoncellista Julian Steckel (ph Marco Borggreve)

mente qualificata e l’evento finale: la “sfida” sul palco con l’Orchestra Filarmonica Italiana diretta da Enrico Fagone il 4 novembre 2017 al Teatro Ristori di Verona, collaboratore dell’iniziativa. M4NG conta sulla partnership dei Conservatori Bonporti di Trento, Monteverdi di Bolzano, Evaristo Felice dall’Abaco di Verona, Arrigo Pedrollo di Vicenza e la Scuola di Musica Miari di Belluno. Il contatto con i gruppi/band sarà curato anche in questa edizione da UploadSounds. È prevista inoltre la collaborazione con il Centro Servizi Culturali S.Chiara. La formazione e la crescita artistica sono al centro del concorso con un montepremi complessivo di 14 mila euro, 5 mila dei quali per la band vincitrice, destinati a percorsi di alta formazione artistica e musicale, stage formativi e la possibilità di esibirsi live con l’Orchestra. Dopo un’intensa giornata di esibizioni live per i semifinalisti di Music 4 the Next Generation la giuria ha decretato i 5 finalisti che il 4 novembre sfideranno la OFI Orchestra Filarmonica Italiana sul palco del Teatro Ristori di Verona: Fanfara Tigre, Ausugi Trio, Home About, Gaia & Luna, Ensemble Terra Mater.

L’Orchestra Filarmonica Italiana al Ristori il 4 novembre per M4NG

L'Orchestra Filarmonica Italiana ha alle spalle un trentennio di attività in Italia e all'estero. Caratterizzata da un repertorio vastissimo che include non solo proposte melodrammatiche, sinfoniche, cameristiche e coreutiche, ma anche produzioni meno mainstream e più contemporanee, è caratterizzata dalla poliedricità delle interpretazioni. Ad apprezzarla non vi sono infatti solo i tradizionali circuiti teatrali, ma anche spazi e utenze più trasversali. La produzione sinfonica e lirica dell’OFI è assai corposa, e comprende sia il repertorio popolare italiano più conosciuto, sia quello meno consueto. Accanto ad Aida, Falstaff, Il Trovatore, Le Nozze di Figaro, Il Flauto Magico, Carmen e La Gazza Ladra, spiccano composizioni

più contemporanee come Il Cavaliere dell'Intelletto di Battiato e collaborazioni con rockstar come Serj Tankian (già frontman dei System Of A Down e, nel 2011 e 2013, in tour in Italia con OFI per la promozione delle sue produzioni da solista) e con Mike Patton (tournée 2011). L'Orchestra Filarmonica Italiana ha, nel corso dei suoi trent’anni di attività, collaborato con direttori di prestigio mondiale (Müller, Viotti, P. G. Morandi, Garforth, Ahronovitch, Letonja, Pantillon – solo per citarne alcuni – e con interpreti di canto di fama planetaria (Devia, Kabaivanska, Dimitrova, la Ricciarelli, Carreras, Bocelli, Bruson, la Gasdia…). Ha partecipato anche a un Pavarotti International con Zucchero, Jeff Beck, Elisa, Jovanotti, Bocelli ed Ennio Morricone.

15 / carnet

T E AT R O

Teatro Salieri

ph Marco Caselli

CLASSICI E CONTEMPORANEI GLI APPUNTAMENTI DI NOVEMBRE TRA PROSA E MUSICA

carnet /

Sarà proprio il viaggio “nel tempo” con Salieri ad aprire la stagione musicale, con i Virtuosi Italiani e la pianista Elena Nefedova. Sarà un viaggio «in avanti nel tempo» verso sonorità che Salieri non fece in tempo a conoscere, ma debitrici alla Vienna di fine Settecento di cui lui fu punto di riferimento: quelle di Dvoák, che intreccia il folclore e il canto popolare boemo con il romanticismo più lirico, e di Chopin, elegantemente rivoluzionario anche grazie a uno strumento che aveva cominciato la sua irresistibile ascesa negli ultimi anni di vita di Salieri: il pianoforte. Il concerto sarà preceduto, alle 20, dalla presentazione del volume “Antonio Salieri, la carriera di un musicista tra storiane leggenda”, realizzato a cura della Fondazione Antonio Salieri e del Rotary Club Legnago. (a cura di Agnese Ceschi)

ph Alessandro Castagna

PROSA

sabato 11 novembre alle 20.45

COPENAGHEN

CANZONI D’ITALIA

MUSICA TEATRO BRILLANTE

I VIRTUOSI ITALIANI

MARIO VENUTI

LA BIBBIA, RACCONTATA NEL MODO DI PAOLO CEVOLI martedì 14 novembre alle 20.45

Dopo aver portato in scena con successo “La penultima cena”, monologo comico-drammatico che narra le vicende del cuoco dell’ultima cena di Gesù, Paolo Cevoli rilegge la Bibbia con una nota di irresistibile ironia, accompagnato in scena dalle cantanti Daniela Galli, Silvia Donati e Cristina Montanari e gli arrangiamenti musicali di Davide Belviso. Cevoli interpreta il grande libro come una rappresentazione teatrale dove Dio è capocomico e il mondo il palcoscenico.

“MA CHE OCCHI GRANDI CHE HAI!” Teatro per Famiglie Trio Comedy Clown

TRE CHEFS 19 novembre alle 16

martedì 21 novembre alle 20.45 Compagnia Umberto Orsini e Teatro di Roma - Teatro Nazionale in collaborazione con CSS Teatro Stabile di Innovazione. Tre straordinari attori per un grande classico del teatro contemporaneo di Michael Frayn: Umberto Orsini, Giuliana Lojodice e Massimo Popolizio nei panni degli scienziati Niels Bohr, sua moglie Margrethe e Werner Heisenberg. In un’atmosfera surreale i tre ricordano un episodio della loro esistenza, quand’ancora erano in vita. L’oggetto della discussione è una conversazione che i due ebbero nel lontano 1941 a Copenaghen, quando improvvisamente il fisico tedesco Heisenberg fece visita al suo maestro Bohr nella Danimarca occupata dai nazisti ad un passo dalla bomba atomica.

venerdì 24 novembre alle 20.45 Motore di Vita tour. A due anni dal precedente “Il tramonto dell’occidente”, Mario Venuti torna con il nuovo progetto discografico, prodotto dal cantautore siciliano insieme a Seba, con la collaborazione artistica di Kaballà e la presenza del batterista jazz e arrangiatore Luca Scorziello, che ha curato le percussioni del brano, “Caduto dalle stelle”. Venuti lancia con questo disco un messaggio che riguarda il corpo, che si riscopre nella danza e nei sapori, nella percezione della musica e dell’amore, nelle meraviglie del viaggio e del creato, nella consapevolezza che ognuno di noi ha il potere di dare un carattere al mondo. (a cura di Agnese Ceschi)

Tutti gli spettacoli sarannoi preceduti, alle 20.00, da una conversazione introduttiva al Ridotto del Teatro

17 / carnet

T E AT R O

Teatro SanGiovanni

Su il sipario! AL VIA ALL’ASTRA LA NUOVA RASSEGNA TEATRALE LUPATOTINA. TRA GLI OSPITI: MILENA VUKOTIC, GIULIO SCARPATI, VALERIA SOLARINO, LA BANDA OSIRIS, GABRIELE CIRILLI, PAOLO CEVOLI, ALESSANDRO BERGONZONI, ASIA ARGENTO... a cura di Agnese Ceschi

"Sorelle Materassi” 10 novembre alle 21 - Con Lucia Poli, Milena Vukotic e Marilù Prati Dal romanzo di Aldo Palazzeschi, in libero adattamento di Ugo Chiti e per la regia di Geppy Gleijeses, la vicenda di quattro donne che vivono una vita tranquilla e isolata. Tutto sembra scorrere su tranquilli binari quando nella casa giunge Remo, il giovane figlio di una quarta sorella morta ad Ancona… “La terra e l’uomo”: omaggio a Dino Coltro in parole e musica 17 novembre alle 21 - Fondazione Aida L’uomo ha sempre visto la terra come la sua casa, una compagna di lavoro, una passione, un luogo dove rifugiarsi. Dalla notte dei tempi l’uomo ha calpestato rispettosamente la terra, ma piano piano questo rapporto, questa comunicazione è venuta meno.

carnet /

adattato da Gigliola Fantoni e per la regia di Nora Venturini. Il 6 maggio del 1938, giorno della visita di Hitler a Roma, in un comprensorio popolare, Antonietta, moglie di un usciere e madre di sei figli, prepara la colazione, sveglia la famiglia, aiuta nei preparativi per la parata. Inavvertitamente apre la gabbietta del merlo che va a posarsi sul davanzale di un appartamento di fronte al suo. Bussa alla porta, ad aprirle è Gabriele, ex annunciatore dell'EIAR che sta preparando la valigia in attesa di andare al confino perché omosessuale. Sarà un incontro di anime affini, che si confessano la reciproca solitudine. Lo spettacolo è dedicato a Scola. “Le dolenti note” 15 dicembre alle 21 - Il mestiere del musicista: se lo conosci lo eviti. Con la Banda Osiris La Banda Osiris protagonista di un nuovo spettacolo sul mestiere stesso di musicista. Prendendo spunto dall’omonimo libro, la Banda Osiris trasforma le pagine scritte in un viaggio musical-teatrale ai confini della realtà con l’abilità - mimica, strumentale e canora - che la contraddistingue. Si attraverseranno diversi tipi di musica: musica composta e scomposta, musica da camera e da balcone, Beatles e Vasco Rossi…

“Badanti” 24 novembre alle 21 - Artefatto Teatro La convivenza è tutt'altro che rosea quando si mettono insieme un vecchio padrone di casa, burbero e intollerante, una dispotica zia, che arriva a rompere i fragili equilibri nella vita del fratello, e le rispettive badanti, che instaurano un clima da "guerra fredda" a difesa ognuna della propria posizione. Testo e regia di Fabrizio Piccinato. Artefatto Teatro.

“Cenere e… musica” La nuova storia di Cenerentola 5 gennaio 2018 alle 21 - 6 gennaio 2018 alle 17 Compagnia OKMama/ Laura Facci Un musical per tutta la famiglia, scritto e diretto da Laura Facci. La compagnia OkMama festeggia l’anniversario della sua fondazione, riportando in scena lo spettacolo che l’ha vista debuttare proprio sul palco dell’Astra 15 anni fa aggiudicandosi il favore della critica e il prestigioso Premio Margherita.

“Una giornata particolare” 2 dicembre alle 21 - Con Giulio Scarpati e Valeria Solarino Giulio Scarpati e Valeria Solarino in un testo del maestro Ettore Scola (a cui è dedicato lo spettacolo) e Ruggero Maccari,

“El poro Piero” 12 gennaio 2018 alle 21 - La Barcaccia Prendendo le mosse dagli scritti di Achille Campanile, il più illustre umorista della letteratura del Novecento, lo spettacolo mescola sottile ironia e travolgente divertimento per mettere

alla berlina i luoghi comuni, le frasi fatte, i modi di dire e gli atteggiamenti più usuali che ciascuno di noi utilizza anche nelle situazioni di singolare gravità. “Colazione da Occhiobello. Anche da asporto” 19 gennaio 2018 alle 21 - Estravagario Teatro La storia è ambientata in una pasticceria di un piccolo paese della provincia veneta. Lo zucchero delle paste, dopo una serie di clamorosi eventi, diventerà per molti, amaro e velenoso. Regia di Alberto Bronzato, di Estravagario Teatro. “The Black Blues Brothers” 2 febbraio 2018 alle 21 - Compagnia Circo e Dintorni. Un tributo acrobatico. Cinque scatenati acrobati/ballerini uniscono la fisicità e la plasticità dei movimenti che richiamano le loro origini africane al sound inimitabile del rhythm & blues, in eleganti abiti “american style”.

che corre su diversi piani temporali - la Seconda guerra mondiale, gli anni ‘70, l’estate scorsa - in un accartocciarsi di eventi, personaggi, storie ed emozioni, una inaspettata partitura scenica che lascerà tutti sorpresi. Regia di Andrea Castelletti. “#Taleequaleame… Again” 16 febbraio 2018 alle 21 - Con Gabriele Cirilli Ogni pezzettino di vita o ricordo di ognuno di noi è in una soffitta o in una cantina, ma con l'avvento di internet il nascondiglio viene sostituito da un hashtag dentro il quale puoi conservare le tue emozioni. Il comico Gabriele Cirilli apre il suo # al pubblico proprio sul palcoscenico: l'unico luogo dove l'attore riesce ad essere tale e quale a se stesso.

Asia Argento e Filippo Dini in “Rosalind Franklin. Il segreto della vita” (ph Andrea Pacioni)

“Giulia” 9 febbraio 2018 alle 21 - Teatro Impiria Uno spettacolo dedicato al ricordo dell’eccidio delle foibe e del dramma dell’esodo dei profughi giuliani, fiumani e dalmati,

19 / carnet

La Bibbia raccontata nel modo di Paolo Cevoli 22 febbraio 2018 alle 21 La Bibbia raccontato da Paolo Cevoli. Le storie di Adamo ed Eva, Caino e Abele, Noè e l’arca ecc… rilette come una grande rappresentazione teatrale dove Dio è il “capocomico” che si vuole rappresentare e far conoscere sul palcoscenico dell’universo.

Qui sotto, Giulio Scarpati e Valeria Solarino in “Una giornata particolare” (ph Compagnia Gli Ipocriti). In basso, la Banda Osiris

“Così è (se vi pare)” 2 marzo 2018 alle 21 - Compagnia Teatro Armathan Il signor Ponza e sua suocera, la signora Frola, giunti da poco in paese, scelgono di star lontani dal pettegolezzo ininterrotto dei borghesi salotti della cittadina. Lui ha una moglie che nessuno ha mai veduto perché non esce mai di casa. Lei, la signora Frola, non sale in casa della figlia e si accontenta di vederla e di parlarle da lontano, dal cortile, senza poterla mai abbracciare. “Lunga vita al Re Bemolle” 9 marzo 2018 alle 21 - Compagnia Cantieri Invisibili I cavalli di battaglia della scena italiana da varietà, o pre-varietà, come Gastone, i fratelli De Rege e Maldacea, nella scrittura di Trilussa fino ad occhieggiare la contemporaneità post bellica, il cabaret finto-esistenzialista dei Gufi o quello surreale e già televisivo di Ric e Gian, di Cochi e Renato, di Raimondo e Sandra. “Palla lunga e pedalare… a teatro” 16 marzo 2018 alle 21 Da un’idea di Raffaele Tomelleri Incontri d'autore, attorno a un tavolo, assieme al giornalista Raffaele Tomelleri e ai grandi personaggi dello sport veronese e nazionale. Uno straordinario viaggio nella memoria a riscoprire imprese e campioni che hanno fatto la storia dello sport. “Rosalind Franklin. Il segreto della vita” 23 marzo 2018 alle 21 Con Asia Argento e Filippo Dini Asia Argento e Filippo Dini in uno spettacolo sulla storia della scoperta della struttura del DNA. Tutta l’umanità si compiace in un unico trionfale applauso nei confronti dei grandi scienziati che sono riusciti a decifrare quello che comunemente era definito il segreto della vita. La vicenda, tuttavia, fu tutt’altro che epica e nobile… Nuovo spettacolo 13 aprile 2018 alle 21 - Con Alessandro Bergonzoni Alessandro Bergonzoni torna con un nuovo spettacolo, continuando il suo personalissimo percorso teatrale. Guardando oltre i confini noti e attraverso una comicità originale, sorprende e divertente. Un nuovo lavoro, lavoro tutto da scoprire. (a cura di Agnese Ceschi)

carnet /

Solo fino a novembre.

Vicentini Via Gardesane 49 Tel. 045 2085111 www.vicentini.it

T E AT R O

DIM UN MESE IN SCENA

THEATER IN DIALECT _“Le allegre comari di Windsor” 4 novembre alle 21 La compagnia Teatro dei Pazzi per la prima volta mette in scena un’opera di William Shakespeare, mantenendo però quegli elementi che l’hanno fatta conoscere al grande pubblico: il ritmo sostenuto tipico della Commedia dell’Arte e l’uso delle maschere.

“A letto dopo Carosello” 25 novembre alle 21 Al DIM Teatro di Sandrà di Castelnuovo del Garda l’attrice e comica romana Michela Andreozzi racconta gli anni ’70, il decennio più rivoluzionario della nostra storia con un esilarante viaggio attraverso artisti e musiche che hanno delineato quel periodo. Erano gli anni in cui i bambini andavano sempre a letto dopo Carosello, in tv Raffaella Carrà duettava con Topo Gigio, le domeniche erano solo in bicicletta, dalla Malesia arrivava Sandokan… La comica riporterà alla memoria icone come Franca Valeri e Gabriella Ferri, ricorderà il passaggio dal bianco e nero al colore, ma anche la comicità leggendaria del sabato sera e il fascino degli sceneggiati… Sullo sfondo la vita reale di una bambina qualsiasi e della sua famiglia, che veramente andava a letto dopo Carosello.

TEATRO DA FAVOLA _“Sogni in scatola” 12 novembre alle 16.30 - Compagnia Nani Rossi Quante cose si posso fare con una scatola? Due piccoli e buffi personaggi saranno complici di enormi creazioni, dove tutto ai loro occhi è gigante e fuori misura come per gli occhi di un bambino. _“L’omino del pane, l’omino della mela” 26 novembre alle 16.30 - Compagnia I Fratelli Caproni Uno spettacolo che vuole insegnare ai bambini, in maniera divertente ed intelligente, il piacere del mangiar sano. Info e prenotazioni: prenotazioni@dimteatrocomunale.it

(a cura di Agnese Ceschi)

carnet /

V ivi il benessere delle Terme di Verona Lasciati cullare nella calda acqua salso-bromo-iodica che scorre in un susseguirsi di vasche e lagune, grotte e cascate, concediti una pausa gustosa nei punti ristorativi e lasciati coccolare dai nostri beauty therapist. Prova lâ&#x20AC;&#x2122;esperienza di benessere dellâ&#x20AC;&#x2122;area Ritual Sauna con antiche cerimonie Aufguss, accompagnate da musica e arricchite da essenze profumate e coinvolgenti.

Un regalo perfetto per te o per chi ami. Acquista i nostri pacchetti benessere in un click su www.aquardens.it

Via Valpolicella, 63, 37026 - S. Lucia, Pescantina - VR 045.67067 - info@aquardens.it - www.aquardens.it

T E AT R O

Cinema Teatro San Massimo IL GUSTO DEL TEATRO: COMMEDIE, OPERA LIRICA, BALLETTI E FILM a cura di Agnese Ceschi

21^EDIZIONE RASSEGNA "IL GUSTO DEL TEATRO" “Weekend a Capri” 4 novembre alle 21 - Compagnia La Tartaruga Commedia brillante in due atti, adattata in dialetto veneto polesano di Liviana Furegato. “Il clan delle vedove” 11 novembre alle 21 - Tarvisium Teatro Commedia in due atti di Ginette Beauvais Garcin e Marie Chevalier. “Benvenuto reverendo” 25 novembre alle 21 I Commedianti Per Scherzo. L’anticipazione “La cavala de Gonela” 2 dicembre alle 21 La compagnia teatrale I Meo De la Coà Commedia brillante dialettale in due atti di Silveria Gonzato Passarelli

CINEOPERA – CINEBALLETTI In diretta dal Teatro Alla Scala di Milano “Andrea Chenier” Prima inaugurale: 7 dicembre alle 17 Direttore: Riccardo Chailly - Regia di Mario Martone, scene di Margherita Palli Cast: Maddalena: Anna Netrebko; Andrea Chénier: Yusif Eyvazov; Carlo Gérard: Luca Salsi Coro e orchestra del Teatro Alla Scala

FILM - ALLE RADICI DELLA VITA “Una scomoda verità” 6 novembre alle 20.45 Docufilm sulla condizione del pianeta e i rischi che corre a causa dei gas serra. Regia di Davis Guggenheim.

carnet /

“Qualcosa di straordinario” 13 novembre alle 20.45 Basato su una vicenda reale che ha rapito il cuore. “Il viaggio di Arlo” 20 novembre alle 20.45 Che cosa sarebbe successo se l'asteroide che ha cambiato per sempre la vita sulla Terra non avesse colpito il nostro pianeta e i dinosauri non si fossero mai estinti?

LA GRANDE ARTE AL CINEMA STAGIONE 2017-18 PRIMA PARTE Vincent Van Gogh domenica 19 novembre ore 20:45 Lungometraggio sui dipinti dell’artista olandese più amato al mondo Io,Claude Monet lunedì 27 novembre ore 20:45 Viaggio nella vita dell’artista impressionista e nei luoghi che lo hanno ispirato

FANTASTICO NATALE dal 7 dicembre 2017 al 7 gennaio 2018 Coro Gospel - Concerto “La Gregoriana” - Cartoni animati e teatro dei burattini - Commedie dialettali e musiche d’operetta -Festa di Santa Lucia - Festa della Befana - Il presepe in teatro 31 dicembre 2017 Capodanno a Teatro con cenone. A seguire la commedia “Se devi dire una bugia dilla grossa” con La Compagnia del Teatro San Massimo “L’Altra Compagnia” A mezzanotte brindisi con dolce

Cultura

32a EDIZIONE

RANDE

in rassegna al TEATRO NUOVO

EATRO

2017 Teatro Nuovo - Verona

14-15-16-17-18-19 novembre

NON TI PAGO

di Eduardo De Filippo con Gianfelice Imparato e Carolina Rosi regia Luca De Filippo

RINNOVO ABBONAMENTI Dal 14 al 30 settembre presso Box Office, via Pallone 16, tel. 0458011154. Dal 2 al 13 ottobre presso Palazzo Barbieri, angolo via Leoncino 61, tel.0458066488 e 0458066485. ACQUISTO NUOVI ABBONAMENTI Dal 17 al 27 ottobre presso Palazzo Barbieri, angolo via Leoncino 61, tel. 0458066488 e 0458066485. BIGLIETTI PER SINGOLI SPETTACOLI in vendita dal 2 novembre

28-29-30 novembre 1-2-3 dicembre

2018 30-31 gennaio 1-2-3-4 febbraio

SEI PERSONAGGI IN CERCA D’AUTORE di Luigi Pirandello con Eros Pagni regia Luca De Fusco

13-14-15-16-17-18 febbraio

IL NOME DELLA ROSA

COME STELLE NEL BUIO

di Stefano Massini dall’omonimo romanzo di Umberto Eco con Eugenio Allegri e Luca Lazzareschi regia Leo Muscato

12-13-14-15-16-17 dicembre

13-14-15-16-17-18 marzo

di Florian Zeller con Alessandro Haber e Lucrezia Lante Della Rovere regia Piero Maccarinelli

da Fëdor Dostoevskij con Sergio Rubini e Luigi Lo Cascio regia Sergio Rubini

di Igor Esposito con Isabella Ferrari e Iaia Forte regia Valerio Binasco

IL PADRE

DELITTO / CASTIGO

tel. 0458006100 www.teatronuovoverona.it

Nei giovedì di spettacolo gli attori incontrano il pubblico alle 17.00 al Teatro Nuovo. Ingresso libero.

16-17-18-19-20-21 gennaio

FAVOLA DEL PRINCIPE CHE NON SAPEVA AMARE da Lo cunto de li cunti di Giambattista Basile con Stefano Accorsi regia Marco Baliani

10-11-12-13-14-15 aprile

TEMPI NUOVI

con Ennio Fantastichini e Iaia Forte testo e regia Cristina Comencini

orario d’inizio degli spettacoli: dal martedì al sabato ore 20.45, domenica ore 16.00

main partner

T E AT R O E M U S I C A

SUBURBIA SYMPHONY UN CONCERTO PER BEATBOX, VIOLINO E ORCHESTRA DÀ IL VIA AGLI APPUNTAMENTI DELLA FUCINA CULTURALE MACHIAVELLI

novembre Fucina Culturale Machiavelli inaugura la terza stagione, dal titolo #DoveNonSiamoMaiStati, un viaggio che si apre con un concerto speciale, Suburbia Symphony, il 18 novembre nel teatro di via Madonna del Terraglio, a due passi da Ponte Pietra. Il paesaggio sonoro filo conduttore di questo appuntamento è la strada, in una passeggiata che parte da Luigi Boccherini con il suo “La musica notturna delle strade di Madrid” e arriva al concerto in prima assoluta scritto da Stefano Soardo per orchestra d’archi, violino solista e beatboxer. «Il concerto per beatbox, violino e orchestra vuole essere trait d’union tra una tradizione, quella della forma concerto e degli strumenti ad arco, che si rifà al settecento veneziano, e le periferie contemporanee, con i suoni elettronici e percussivi che la caratterizzano. La beatbox, nuova arte di sviluppo percussivo della tecnica vocale, fa riferimento all’universo elettronico hip hop; il violino, sia nella parte acustica che nella parte elettrica, a un bagaglio tecnico in parte codificato e antico, come il virtuosismo strumentale barocco e romantico, in parte del tutto nuovo, come lo sviluppo elettronico e improvvisativo del rock e del folk e le timbriche psichedeliche del violino elettrico», spiega il compositore. I solisti saranno l’impetuoso Lukasz Kurowsky, già membro dell’Orchestra Machiavelli e solista del duo folk The Aroostercrats, e il beatboxer Andrea Cimitan, conosciuto con il nome di NME, beatboxer e looper a livello internazionale.

#PAESAGGIVISIVI - OPERAFORTE ALLA FUCINA (DUE MARTEDÌ AL MESE) Iniziano gli appuntamenti di cinema cult in collaborazione e con la direzione artistica di Ippogrifo Produzioni. Il 21 novembre alle 20.45 verrà proiettato “Il sale della terra” di Wim Wenders, pensato come un omaggio alla storia del Centro Mazziano, che per decenni ha preceduto la Fucina in queste stesse mura, restando nel cuore di molti veronesi. DA NOVEMBRE AD APRILE «COMUNICARE LA CULTURA NEI NUOVI MEDIA» Corso con il patrocinio e la collaborazione dell’Università di Verona, un laboratorio di critica teatrale, con approccio pratico che avrà incontri a cadenza bisettimanale tenuti da docenti universitari e da esperti delle più importanti riviste di settore online e oﬄine (Doppiozero, Krapp’s last Post, Fahrenheit di Radio 3, Salmon Magazine). LA FUCINA DEI PICCOLI CINQUE CHIAVI PER DIVENTARE GRANDI _“Pierino e il lupo” 5 novembre alle 16.30. Una produzione di Fucina Culturale Machiavelli con il quintetto QWindet _“Barbablu” 26 novembre alle 16.30. Una produzione di Caesura Teatro Info: www.fucinaculturalemachiavelli.com

carnet /

T E AT R O

TEATRO SCIENTIFICO ALL’ARSENALE _“SEMPRE DOMENICA” - 10 novembre alle 21 Spettacolo vincitore In-box blu 2017 che racconta i sogni infranti della nuova generazione. Sei attori tessono una trama di storie, che aprono squarci di esistenze incrociate: una sinfonia di destini che a tratti si ribellano ma poi si arrendono. Regia di Clara Sancricca. _STORIE E STRUMENTI DI EDUCATIVA DI STRADA - 11 novembre dalle 10 Seminario, workshop e circo cabaret di Associazione Le Fate. _“PIRANDELLO ORA PRO NOBIS” - 18 novembre alle 21; 19 novembre alle 16.30 Uno spettacolo della Compagnia Akroama - Teatro Stabile della Sardegna sulla contemporaneità del pensiero pirandelliano: l’esistenza umana sospesa tra vita e forma. Un relativismo psicologico che si svolge in due sensi: in senso orizzontale, riguarda il rapporto dell’individuo con gli altri, e in senso verticale riguarda il rapporto dell’individuo con se stesso. Regia di Nunzio Caponio, con Nunzio Caponio, Monica Spanu e Angelo Trofaegia. _FESTIVAL NON C'È DIFFERENZA - IV edizione - dal 27 al 30 novembre Il Festival, ideato da Isabella Caserta, pone il focus sull'altro da sé per una cultura del rispetto nel tentativo di abbattere ogni tipo di barriera attraverso spettacoli, workshop, conferenze, incontri, proiezioni, reading, mostre sul tema (a cura di Agnese Ceschi)

FONDAZIONE AIDA

FAMIGLIE A TEATRO

“Pierino e il lupo” al teatro Stimate ha aperto l’edizione 2017-18 della rassegna “Famiglie a teatro” organizzata da Fondazione Aida con l’assessorato all’istruzione del comune di Verona. Gli spettacoli sono proseguiti alla fine dello scorso mese con “Il gatto con gli stivali” di Accademia Perduta. Il programma prevede “Allegria Pinocchio” di Teatro Blu (5 novembre), “Lupo sabbioso” di Fondazione Aida (12 novembre al Conservatorio Dall’Abaco). Il musical “Il Magico Zecchino D’Oro” darà poi inizio ai festeggiamenti legati al 35° di Fondazione Aida (5 gennaio al teatro Nuovo), coproduzione con Antoniano di Bologna e Centro Servizi Culturali Santa Chiara. “Famiglie a teatro” è organizzata con il supporto di Abio, Agsm, il sostegno di Banco BPM - Banca Popolare di Verona, Fondazione Cariverona, Arteven, Mibact e Regione del Veneto. Inizio degli spettacoli alle 16.30. www.fondazioneaida.it

carnet /

Spettacoli di Novembre e Dicembre Musica sabato 11 novembre 2017 ore 20,45 - in Viaggio con Salieri I Virtuosi Italiani Alberto Martini, primo violino concertatore Elena Nefedova, pianoforte

Teatro Brillante

L’attività del Teatro Salieri è organizzata da Fondazione Culturale Antonio Salieri in collaborazione con

martedì 14 novembre 2017 ore 20,45 Paolo Cevoli La Bibbia raccontata nel modo di Paolo Cevoli

Che occhi grandi che hai! Teatro per le famiglie domenica 19 novembre 2017 ore 16,00 Trio comedy clown Tre Chefs

Prosa

e la partecipazione di

Soci Costituenti e Fondatori

martedì 21 novembre 2017 ore 20,45 Umberto Orsini, Massimo Popolizio, Giuliana Lojodice Copenaghen

Canzoni d’Italia venerdì 24 novembre 2017 ore 20,45 Mario Venuti - Motore di vita tour dedicato a Associazione La Casa Volante

Danza venerdì 1 dicembre 2017 ore 20,45 Night Circus Recirquel Contemporary Circus

Soci Partecipanti

Prosa mercoledì 13 dicembre 2017 ore 20,45 Silvio Orlando Lacci

Che occhi grandi che hai! Teatro per le famiglie domenica 17 dicembre 2017 ore 16,00 La Regina delle Nevi piccola operina rock Armamaxa

Che Festa a Teatro! - fuori abbonamento domenica 31 dicembre 2017 ore 21,45 Opera, Operetta e Cotillon Gilda Fiume, soprano - Orchestra Regionale Filarmonia Veneta

Comuni di Angiari, Bevilacqua, Boschi Sant’Anna, Castagnaro, Cerea, Gazzo Veronese, Roverchiara, Terrazzo, Villa Bartolomea

Gli spettacoli serali in abbonamento saranno preceduti, alle ore 20:00, da una conversazione introduttiva al Ridotto del Teatro. Biglietteria: Rinnovo Abbonamenti Diamante mercoledì 4 e giovedì 5 ottobre Prosa, Danza, Musica, Teatro Brillante, Canzoni d’Italia e Teatro per famiglie martedì 10, mercoledì 11 e giovedì 12 ottobre. Nuovi Abbonamenti Diamante da martedì 17 ottobre. Prosa, Danza, Musica, Teatro Brillante. Canzoni d’Italia e Teatro per famiglie da mercoledì 18 ottobre. Formula Libero da martedì 24 ottobre - Biglietti Singoli per tutta la Stagione da giovedì 2 novembre. Orari: Il primo giorno di apertura delle vendite dei nuovi abbonamenti, formule libero e biglietti singoli, è possibile acquistare solo di persona, alla biglietteria del Teatro, dalle 15.30 alle 18.00. Nei giorni successivi, anche negli orari sotto indicati. I singoli biglietti anche online. La mattina solo al telefono, con carta di credito dalle 10.30 alle 12.30. Il pomeriggio solo di persona dalle 15.30 alle 18.00 e sabato dalle 10.30 alle 12.30. I nuovi abbonamenti e i singoli biglietti anche online su www.teatrosalieri.it - Tel. 0442 25477 - Fax 0442 625584 - www.teatrosalieri.it - info@teatrosalieri.it

MUSICA CLASSICA

I Virtuosi Italiani IL GRANDE SHLOMO MINTZ APRE UNA NUOVA STAGIONE OSPITI INTERNAZIONALI E ATTENZIONE PER I GIOVANI TALENTI di Gianni Villani

nizia domenica 17 dicembre la XIX Stagione Concertistica de I Virtuosi Italiani. Otto appuntamenti che dureranno fino al 22 aprile 2018, molto vari nei contenuti, ricchi di novità e con artisti di fama internazionale, oltre alla consueta attenzione alle giovani eccellenze. Ormai prossimi all’importante traguardo dei 30 anni di attività, I Virtuosi Italiani diretti da Alberto Martini presentano un calendario ricco di tante novità e conferme. Ad inaugurarli in Sala Maffeiana del Teatro Filarmonico, uno straordinario artista che non ha bisogno di presentazioni, il violinista e direttore d’orchestra israeliano Shlomo Mintz, considerato dal pubblico e dalla critica uno dei più importanti musicisti del nostro tempo, che proporrà di Beethoven, la Romanza no. 1 in fa maggiore per violino e orchestra, il Concerto no. 4 in re maggiore K 218 per violino e orchestra di Mozart, la Serenata per archi di Elgar e il Concerto per archi di Rota. A impreziosire ulteriormente il cartellone affianco a I Virtuosi Italiani, la presenza di artisti di carnet /

spicco del panorama concertistico internazionale come: il violinista Pavel Berman e il pianista Roberto Arosio (11 febbraio 2018) che con I Virtuosi Italiani affronteranno, il Concerto per violino, pianoforte e orchestra di Chausson; il graditissimo ritorno del sassofonista Federico Mondelci in un programma tutto dedicato alla musica argentina e al Tango (21 gennaio 2018), il Duo Vivid composto dai pianisti coreani Chiharu Aizawa e Chong Park (11 marzo 2018), la violinista Maria Milstein e la pianista Nathalia Milstein (22 Aprile 2018) che con I Virtuosi Italiani proporranno pagine di Bach e Mendelssohn. Un particolare e prezioso appuntamento, sarà quello con Sandro Cappelletto, autore del testo e voce recitante, che accompagnerà il programma del 25 febbraio con il pianista Giampaolo Nuti e I Virtuosi Italiani. Anche quest’anno, particolare attenzione verso le nuove generazioni. La si potrà riscontrare ascoltando il giovane pianista Kostandin Tashko, vincitore del Premio Salieri 2017 nell’esecuzione del

Concerto n. 1 in mi minore Op. 11 di Chopin nella versione originale dell’autore per pianoforte e orchestra d’archi (8 Aprile 2018) e il compositore Federico Gardella che presenterà in prima esecuzione assoluta il Konzertstuck per mandolino e orchestra con Dorina Frati nel ruolo solistico.

Simone Gottardello Executive Chef del Ristorante

giovedì 9 novembre ore 20,30

Giovedì Evo… PRESENTA

INCONTRIAMO I PRODUTTORI cena a 4 portate con speciale abbinamento vino

CANTINE CESARI

giovedì 14 dicembre ore 20,30

AZIENDA AGRICOLA VILLA

brunch Sundaymusica dal vivo

ORARIO BRUNCH 12-14.30 FINO AL 17 DICEMBRE

SOLO BRUNCH: € 24,00 per persona (acqua, caffè e succhi inclusi) Bambini da 6 a 12 anni € 16

PACCHETTO BRUNCH + SPA: ACCESSO alla SPA dalle 14 € 38,00 per persona INGRESSO GIORNALIERO alla SPA dalle 9 alle 20 € 50,00 per persona

POSTI LIMITATI | PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA marketing@aqualuxhotel.com | 045 622 9999 392 9479445

VIA EUROPA UNITA, 24B | BARDOLINO (VR)

MUSICA CLASSICA

Aperitivi Musicali CON GLI AMICI DELLA MUSICA DEL LAGO DI GARDA

Nella foto, Eos Quartet

carnet /

li Amici della Musica del Lago di Garda iniziano la loro XI stagione degli Aperitivi Musicali il 5 novembre che, come d’abitudine si svolgerà al Dim Teatro Comunale a Sandrà di Castelnuovo. La direzione artistica del maestro Emir Saul, anche per questa stagione, ha previsto la partecipazione di noti complessi e interpreti che arricchiranno e stimoleranno la partecipazione del pubblico. Il primo concerto, programmato per domenica 5 novembre vedrà la partecipazione del famoso Duo Arnaldo De Felice, oboe e Cristiano Burato, pianoforte. I due apprezzati interpreti, conosciuti a livello internazionale, si misureranno con musiche di Ponchielli, Marcello/Bach/De Felice, Scarlatti, De Felice, Dallapiccola, Verdi/Pasculli. Per domenica 19 novembre, il secondo appuntamento si svolgerà invece con la giovane e curiosa formazione (tre flauti e pianoforte) del Quartetto di Bolzano, composta da Fan Hua,

Claudio Marinone e Valentina Resch, flauti e Andres Juncos, pianoforte. Il loro programma è dei più vari e consentirà di alternarsi in diverse formazioni per affrontare una serie di brani che partiranno dal classicismo fino ad arrivare ad autori contemporanei, con musiche di Kuhlau, Hogues, Clarke, Doppler, Rettagliati e Moyse. Domenica 3 dicembre si misurerà invece sul palcoscenico del Teatro Dim di Sandrà, un trio di cantanti argentini che da anni vivono in terra veronese come i soprani Eliana Bayòn e Cecilia Lapponi e il tenore Gustavo Porta, personaggio che da tempo sta calcando i teatri di mezzo mondo. Saranno accompagnati al pianoforte dal maestro Andres Juncos per offrire un repertorio di note arie operistiche italiane, spagnole e sudamericane, composte da famosi musicisti come Ponchielli, Donizetti, Mascagni, ma non mancheranno le zarzuele degli spagnoli Panizza, Gimenes, Pennella e di molti altri, per arrivare fino a brani di Mozart e Bizet. Gli Aperitivi Musicali iniziano alle 17.30. (Gianni Villani)

RIVOLUZIONE GALILEO L’ARTE INCONTRA LA SCIENZA UNA MOSTRA INTORNO AL GENIO CHE HA RIDISEGNATO L’UNIVERSO

PADOVA PALAZZO DEL MONTE DI PIETÀ PIAZZA DUOMO, 14 18.11.2017 — 18.03.2018 mostrarivoluzionegalileo.it infoline 0425 460093 info@mostrarivoluzionegalileo.it

Feriali 9.00 – 19.00 Sabato e festivi 9.00 – 20.00 Aperta 7 giorni su 7

Gaetano Previati, La danza delle Ore, 1899 circa, Collezione della Fondazione Cariplo, Gallerie d’Italia – Piazza Scala, Milano

MOSTRA PROMOSSA DA

IN COLLABORAZIONE CON

CON IL PATROCINIO DI

MAIN SPONSOR

MOSTRA PRODOTTA DA

MUSICA CLASSICA

Accademia Filarmonica PIANISSIMO FORTISSIMO IL GENIO DI SOKOLOV

carnet /

oncerto straordinario, il 20 novembre alle 20.30. in margine all’edizione XXVI de Il Settembre dell’Accademia, del pianista Grigory Sokolov con musiche di Haydn – le Sonate 32, 47 e 49 – e Beethoven con le op. 90 e 111. In ogni dove del mondo si ascolta un suo concerto è considerato un momento straordinario per la qualità e la ritualità dell’esecuzione. Sokolov affronta il repertorio scelto come se volesse condurre l’ascoltatore verso la più naturale comprensione del brano interpretato, semplicemente ascoltandolo. Dal suo pianoforte escono sonorità inimmaginabili, trilli intensissimi ed espressivi come raramente si possano ascoltare su

uno strumento, pianissimi che dialogano con impressionanti fortissimi carichi di significato musicale. I suoi programmi sono curati attentamente e il vasto repertorio pone spesso Bach e i grandi cembalisti del Seicento a confronto con i capolavori romantici e del Novecento. Sokolov ha vinto il prestigioso Concorso Internazionale Ciajkowslij di Mosca all’età di soli 16 anni ed ora è considerato il più grande pianista vivente di pianoforte, dopo grandi personaggi come Horowitz, Gould, Richter. Dopo una carriera impegnata come pianista con importanti orchestre, ora si concentra sui concerti solistici, che sono arrivati ad essere più di 60 ogni anno. (Gianni Villani)

Amici della Musica di Verona Gli eventi di novembre al Teatro Ristori _ lunedì 6 novembre alle 20.30 Concerto del duo Laura Bortolotto, violino e Matteo Andri, pianoforte. In programma le Sonate op. 12 nri 1-2, op. 24 e 30 di Beethoven e brano di Simone Corti commissionato dalle società dagli Amici della Musica di Verona e Padova. Il Duo è stato invitato nell’aprile del 2017 al Quirinale per un concerto trasmesso in diretta da Rai Radio 3. Si è

esibito spesso all’estero, in Europa (Austria, Germania, Polonia e Turchia) effettuando nel contempo tournée anche in Giappone, e nelle Americhe (Cile, Argentina, Stati Uniti). Laura Bortolotto ha vinto negli ultimi anni alcuni concorsi nazionali ed internazionali a Vittorio Veneto e Berlino.

Basilica di san Zeno

Un’ora di musica

_5 novembre domenica alle 20.45 Concerto in basilica del Coro e dell’Orchestra dei Medici della Germania del Sud. In programma la Messa in si minore di Bach. Interpreti: Gina Ianni (soprano), Julio Cesar Fioravanti (controtenore), Renato Ha (tenore), Frano Lufi (basso). Dirige il maestro Marius Popp. _1 dicembre venerdì alle 20.45 Inaugurazione dell’anno accademico 2017-2018 del Conservatorio Dall’Abaco. Concerto del Coro e dell’Orchestra del Conservatorio diretto dal maestro Pier Carlo Orizio. In programma la Quinta Sinfonia “Riforma” e la Cantata “Hȍr mein Bitten” per soprano e coro di Mendelssohn. Pagina precedente, Grigory Sokolov. In questa pagina, Laura Bortolotto eMatteo Andri

_ lunedì 13 novembre alle 20.30 Concerto del Sestetto Stradivari dell’Accademia Nazionale di S. Cecilia. In programma musiche di Brahms, Ciajkowskij e del giovane Fabio Massimo Capogrosso (La Maschera della Morte Rossa). Il Sestetto si è costituito nel dicembre del 2001 in occasione dei concerti organizzati nell’ambito della Mostra Internazionale “L’Arte del violino” tenutasi a Castel Sant’Angelo a Roma. Su invito del famoso violoncellista Mario Brunello si è esibito al Festival I Suoni delle Dolomiti. Nel gennaio 2014 il Sestetto ha pure debuttato nella Stagione di Musica da Camera dell’Accademia Nazionale di S. Cecilia. Grande successo il suo tour in Cina del novembre 2015 con dieci concerti nelle più importanti sale da concerto.

_4 novembre sabato alle 17.30 Al Circolo Unificato dell’Esercito di Castelvecchio. Concerto del duo Chiara Nicora e Ferdinando Baroffio, pianoforte a 4 mani. Musiche di Mozart e Beethoven. Alle ore 17 introduzione all’ascolto. _25 novembre sabato alle 17.30 All’arena dell’Hotel Due Torri. Concerto del Quartetto Maffei. Musiche di Beethoven e Wolf. Alle ore 17 introduzione all’ascolto.

Circolo Lirico Opera 2000

al Centro Tommasoli di via Perini a Santa Croce _8 novembre mercoledì ore 20.30. Conferenza di presentazione e visione con dibattito dell’Ernani di Verdi. Dvd da La Scala 1982 interpreti Domingo, Freni, Bruson, Ghiaurov, Muti. (Gianni Villani) 35 / carnet

MUSICA LEGGERA

Anzovino UN PIANO PER DUE REMO ANZOVINO 22 novembre al teatro Camploy

Studio), Londra (Abbey Road), Parigi (Les Studios Saint Germain) e New York (Brooklyn Recording), "Nocturne" è ricco di suggestioni cosmopolite, ma è soprattutto un viaggio interiore, contrassegnato da musiche dai timbri affascinanti: gli archi della London Session Orchestra, il violino cinese di Masatsugu Shinozaki, il duduk dell'armeno Vardan Grygorian, le ondes martenot della francese Nadia Ratsimandresy e il cristallarmonio di Gianfranco Grisi, insuperabile nell'arte di suonare il vetro. Info: Eventi tel. 045 8039156 Eventiverona.it

ph Gianluca Moro

Con il suo nuovo album, "Nocturne", il pianista Remo Anzovino è entrato a far parte del catalogo di Sony Classical. Ci è arrivato al quinto album, a testimonianza di un percorso lento ma inarrestabile, spinto da un talento compositivo difficile da ignorare. Il musicista friulano di origini napoletane presenterà i suoi Notturni – i brani del nuovo disco hanno questa struttura romantica – con una serie di concerti per piano solo. A Verona sarà il 22 novembre alle 21 al teatro Camploy, all'interno della rassegna Tendenze ideata da Eventi. Registrato tra Tokyo (JVC Victor

di Giulio Brusati

carnet /

e Caccamo GIOVANNI CACCAMO 30 novembre al teatro Camploy Magari il nome di Giovanni Caccamo non vi dirà molto, ma di sicuro avrete ascoltato i brani che questo cantautore siciliano ha scritto per Emma Marrone, Malika Ayane, Elodie e Francesca Michielin. La sua sensibilità, la ricercatezza armonica dei suoi brani e la capacità di tradurre in musica i moti dell'anima ne fanno un autore apprezzato soprattutto dalle voci femminili. In attesa del suo nuovo album, in arrivo nel 2018 e registrato a Londra negli studi dei Beatles ad Abbey Road, Caccamo è partito in tour. Alcuni dei brani inediti verranno proposti - o almeno

lo speriamo - nei concerti, uno dei quali è previsto a Verona, il 30 novembre alle 21 al teatro Camploy, per la rassegna Tendenze organizzata da Eventi è aperto nei mesi scorsi dal trio britannico dei Daughter. Il musicista siciliano terrà un concerto per sola voce e pianoforte. In repertorio, brani propri e versioni riarrangiate di classici della canzone italiana che lo hanno segnato: “La Cura” di Franco Battiato, “La sua figura” di Giuni Russo e "La costruzione di un amore” di Ivano Fossati. Info: Eventi tel. 045 8039156 Eventiverona.it

37 / carnet

CINEMA

Ella & John UN CAMPER E DUE STAR PER VIRZÌ “AMERICANO”

di Betty Zanotelli

on era negli immediati progetti di Paolo Virzì girare un film negli Stati Uniti con attori stranieri. Altri erano i piani del regista livornese che lo scorso anno ha ottenuto successo ai David di Donatello con una delle sue opere più riuscite, “La pazza gioia”. Ma tornare in concorso alla Mostra del Cinema, a vent’anni di distanza dall’esordio di “Ovosodo”, lo deve aver ispirato molto. È nato così “Ella & John - The Leisue Seeker” di cui Virzì firma la sceneggiatura - assieme a Francesca Archibugi, Francesco Piccolo e Stephen Amidon - basato sul romanzo “In viaggio contromano” di Michael Zadoorian. «Un progetto nato quasi per scommessa, per gioco», ha spiegato il regista, «per l’insistenza di produttori che mi hanno spinto ad accettare il copione di una storia trasgressiva “on the road”. Per impersonare questa coppia di anziani coniugi malati, decisi a intraprendere un lungo viaggio in camper (The Leisure Seeker, ovvero “Il cercatore di svago” è il soprannome del veicolo) ho detto ai produttori che avrei voluto Donald Sutherland ed Helen Mirren. Mi aspettavo un netto rifiuto, e invece… A quel punto non potevo sottrarmi e ho accettato questa pazzia, portandomi però dietro il mio modo di vedere il cinema e la mia troupe. E mi sono sentito a casa. In fondo, la Route 66 dell’America non è così diversa dalla statale Aurelia». Sutherland-Mirren impersonano Ella e John con quella bravura da mostri sacri quali sono: da soli valgono il film. La loro è un’interpretazione ricca di tutte le sfumature di ironia, malinconia, dolore e consapevolezza. Come ha sottolineato Virzì, «erano perfetti per incarnare lo spirito ribelle dei personaggi che non vogliono separarsi per essere curati. Sono espressione dell’America progressista. Il film pone la questione della libertà di scegliere la propria esistenza sino all’ultimo istante. La loro è una decisione coraggiosa, che non dà ascolto né ai medici né ai figli. Io credo nella libertà di scelta, della propria individualità, della fuga dalla vita. E trovo grandioso, trionfale, pieno di rispetto il finale di questa storia». L’entusiasmo del regista è condiviso dai due attori, a partire da Sutherland: «Con Virzì mi sono sentito subito bene. Quando è venuto da me non l’ho visto come regista italiano ma come persona universale, che ha una visione straordinaria della verità. La sua prospettiva mi sembrava la migliore del mondo». «In passato ho recitato anche il ruolo di una regina (“The Queen” di Frears nel 2006, in cui è Elisabetta, attuale sovrana di Inghilterra, ndr)», ha osservato Mirren. «Qui Ella forse è la regina all’interno del camper che condivide con il compagno di vita. Anche in questo film, come sempre, è il rapporto con il regista alla base di tutto. Tutto comincia e finisce con lui e con il montaggio. Io credo nell’importanza dell’autorialità dei registi. Sono loro i visionari, noi cerchiamo di completare la loro visione, aiutandoli un po’». “Ella & John - The Leisure Seeker” uscirà al cinema il 18 gennaio 2018

carnet /

NOVEMBRE 2017

GIOVEDÌ

2 20.30 SABATO

4 20.30 MARTEDÌ

7 20.30 VENERDÌ

10 12 11.00 MARTEDÌ

14 20.30 GIOVEDÌ

16 20.30 DOMENICA

19 17.00 VENERDÌ

MUSIC 4 THE NEXT GENERATION finale del concorso www.m4ng.it

EMILIO GENTILE Mussolini contro Lenin a partire da “La prima ondata” di Primo Conti e un “Ritratto di Lenin”

LA STORIA NELL’ARTE

LUCILLA GIAGNONI FURIOSA MENTE di e con Lucilla Giagnoni

I SOLISTI DEL TEATRO ALLA SCALA DI MILANO E DELL’ACCADEMIA DI SANTA CECILIA DI ROMA NAZZARENO CARUSI pianoforte

Il miracolo economico a partire dal primo “Concetto spaziale” di Lucio Fontana

pianoforti

APRITI CIRCO

di e con Cristina Lastrego e Francesco Testa illustrazioni in tempo reale, musiche di Elisabetta Garilli, interpretate dal Garilli Sound Project

CAMERATA BERN JULIAN STECKEL violoncello ERICH HÖBARTH concertatore e direttore

LUNEDÌ

L’AFFARE VIVALDI LUIGI LO CASCIO voce recitante MODO ANTIQUO FEDERICO MARIA SARDELLI direttore

GIOVEDÌ

30 20.30

LA STORIA NELL’ARTE

4 BY MONK BY 4 KENNY BARRON - DADO MORONI CYRUS CHESTNUT - DANNY GRISSETT

musiche di L. Boccherini, F.J. Haydn. W.A. Mozart

20.30

BRUNCH

SIMONA COLARIZI

20.30

sponsor

Avishai Cohen tromba - Jonathan Avishai pianoforte Yoni Zelnik contrabbasso - Ziv Ravitz batteria

20.30 DOMENICA

WWW.TEATRORISTORI.ORG

AVISHAI COHEN QUARTET CROSS MY PALM WITH SILVER

KENNY WERNER TRIO

Kenny Werner pianoforte Joannes Weidenmueller contrabbasso Ari Hoenig batteria

partner

PER LE FAMIGLIE

CINEMA

I DIECI GIORNI

CHE SCONVOLSERO UN SECOLO LA RIVOLUZIONE D'OTTOBRE NEL CINEMA ALLA GRAN GUARDIA TRENTA PELLICOLE PROMOSSE DA VERONA FILM FESTIVAL E CONOSCERE EURASIA OSPITE SPECIALE ANDREJ KONČALOVSKIJ

Verona la più imponente rassegna cinematografica dedicata alla Rivoluzione d'Ottobre. In occasione del Centenario della Rivoluzione d'Ottobre del 1917, i dieci giorni che sconvolsero il mondo - come li battezzò lo scrittore americano John Reed, testimone diretto degli eventi drammatici di quei giorni e per questo unico statunitense sepolto al Cremlino - una rassegna di trenta film curata da Giancarlo Beltrame e Paolo Romano, vuole mostrare come in un secolo è cambiato il modo di raccontare quel turbolento periodo, le cui conseguenze non solo hanno influenzato la vita di intere popolazioni nel secolo successivo, ma giungono fino ai giorni nostri. La manifestazione, promossa dal Verona Film Festival del comune di Verona insieme all'associazione Conoscere Eurasia, propone nella sala convegni della

carnet /

Gran Guardia la più ampia e completa selezione, presentata in Italia per l'occasione, di documentari d'epoca, cortometraggi, videosperimentazioni, sceneggiati televisivi e lungometraggi di finzione sul tema. Iniziata alla fine di ottobre, la rassegna continua fino al 21 novembre. Il pubblico potrà confrontarsi con il groviglio di emozioni, speranze, rabbie, illusioni, disillusioni e delusioni messe in moto dal sogno utopistico di cambiare il mondo esistente per crearne uno nuovo, creduto più giusto, anche a costo di pagare il prezzo altissimo di disumane atrocità. Un momento importante dell'iniziativa sarà il simposio italo-russo, dal titolo “Rivoluzione. Terrore. Libertà” che si terrà venerdì 3 novembre alla Società Letteraria, con la partecipazione di eminenti storici italiani e russi, tra cui Luciano Canfora, Sergio Romano, Vadim Polonskiy

e Vladimir Buldakov. Un altro evento significativo sarà costituito dalla presenza a Verona, sabato 4 novembre, di uno dei più grandi registi russi di ogni tempo, Andrej Končalovskij, per presentare alle 16 il suo film “Siberiade”, con cui nel 1978 raccontò in quattro parti le vicende lungo oltre mezzo secolo di uno sperduto villaggio siberiano, emblema di tutta la Russia. “I dieci giorni che sconvolsero un secolo” Sala convegni della Gran Guardia di Verona Ingresso libero fino a esaurimento dei posti Per info: tel. 045 8005348-045 8020904 La rassegna è realizzata con la collaborazione di

SHOPPING

Magazzini Firme MODA, HOME-DECOR, EVENTI: UN CONCEPT STORE PER CHI CERCA IL BELLO

azienda Lilla nasce da un’intuizione, scaturita dalla necessità di scardinare l'idea di lusso elitario, rendendo democratici i concetti di moda, design ed eleganza. L’intuizione nata negli anni ‘70, quella cioè di raccogliere gli stock di marca dai magazzini, ha portato l’azienda ad essere oggi uno dei più importanti gruppi italiani di retail e distribuzione su tutto il territorio nazionale. Il frutto di quella necessità è oggi rinvenibile e tangibile nei negozi Magazzini Firme, dov’è possibile respirare il connubio di tutti gli interessi Lilla: moda, home-decor, esperienze gourmet, eventi… Non solo quindi semplici negozi, ma punti di riferimento per esplorare l'universo dello stile, dei veri e propri “concept store” dedicati alla famiglia e alla ricerca del bello. Da quella avventura ad oggi si contano una decina di negozi Magazzini Firme e altrettanti Outlet su tutto il territorio italiano, un brand di successo dal carattere femminile e ribelle, “London Look”, e una boutique online, dove passato, presente e futuro non sono solo tre diversi momenti di una storia lunga quarant'anni, ma tre realtà che si incontrano in un unico luogo: Lilla Shop.

carnet /

A Verona, lo storico negozio Magazzini Firme diventerà presto Outlet, e per questa occasione si terrà una svendita speciale Donna, Uomo, Bambino e casa fino al 70% su tutte le nuove collezioni autunno/inverno, su tutti i brand presenti in negozio, come Silvian Heach, Roberto Cavalli, Levi’s Dondup, Blumarine, Missoni Home e molti altri.

TENDENZE

Tendenze d’autunno SOPRA TUTTO... UNDERWEAR: LINGERIE IN VISTA, CAPI CASUAL CHIC E ACCESSORI "TOO ITALY" di Elisa Pasetto

imperativo per le fashion addicted, per il prossimo autunno-inverno, è uno solo: vestire a strati. E lasciar spuntare, sotto capispalla, giacche e maximaglie in lana tricot, la lingerie. Il nuovo must have di stagione è dunque un underwear tuto da mostrare: in pizzo, perché no, abbinato ai look più casual per il giorno, o in versione total black sotto abiti in tulle vedo-non vedo. Provare per credere da Victoria’s Secret, nuova apertura che strizza l’occhio ai passanti in via Mazzini, 60. Qui vanno forte il “bralette”, capo a metà tra un reggiseno e un top, e i reggiseni accollati in pizzo, in tutti i colori moda. “Bralette” che trovate anche da Intimissimi, negli store in via Mazzini, 85 e in via Cappello 31. Con i primi freddi tornano nel guardaroba i capi caldi casual chic. Come quelli di American Vintage, maison francese approdata a Verona (al civico 10 di corso Porta Borsari) con il suo terzo monomarca. Il valore aggiunto del marchio? La materia prima, morbidissima lana e cachemire di ottima qualità, perfetti per l’autunno e per una collezione sobria e classica, che si presta facilmente ad outfit quotidiani dal casual al sofisticato, pronti da indossare. Linee morbide che seguono il corpo senza fasciarlo, colori neutri e facilmente abbinabili. Chiedete a Kate Moss e Charlotte Gainsbourg, da sempre grandi estimatrici del brand. E per abbinare un accessorio e aggiungere all’outfit quel magic touch che lo renda davvero unico, le “Tentazioni” arrivano da via Oberdan (civico 14/b). Così, infatti, si chiama il nuovo negozio di accessori uomo e donna nato dall'idea di tre amici d'infanzia che, dopo essersi persi di vista per anni, si sono ritrovati con un obiettivo comune: l’esaltazione della bellezza grazie a idee originali e uniche. Un esempio su tutti? Le borse Too Italy. Oltre a colpire per colori e forme, sono anche ecologiche perché realizzate in pvc bullonato. Sì, proprio quello che di solito ricopre i pavimenti di palestre e metropolitane. Un bell'esempio di artigianato d'avanguardia che si sposa con il riciclo e il rispetto dell'ambiente.

I jeans disegnati da Pharrell Williams Cosa ha creato la popstar Pharrell Williams per il marchio G-Star? La collezione G-Star RAW Elwood X25 (che a Verona trovate al Rocket Store in vicolo Balena, 3), una serie (25 stampe diverse) di Elwood jeans con disegni particolari - plaid, righe, quadri e camouflage. Tutto per rileggere in modo originale un capo diventato ormai un’icona dell’abbigliamento casual. Si tratta del primo progetto realizzato da Pharrell per la G-Star (di cui è co-proprietario), da quando è diventato capo del settore «imagination», dove si crea lo stile del marchio di denimwear.

43 / carnet

LIFESTYLE

Hotel Veronesi La Torre ospita

RASSEGNA INTERNAZIONALE DEDICATA AGLI SPUMANTI METODO CLASSICO DI TUTTO IL MONDO di Giancarla Gallo

i terrà il 24-25 e 26 novembre, all’interno della splendida cornice dell’Hotel Veronesi La Torre, l’unico Campionato internazionale nel settore dei vini rifermentati in bottiglia, quel metodo champenoise codificato a metà ‘600 dal monaco di Remeis Dom Perignon. Giunto alla X edizione, il Challenge Euposia (www.challengeeuposia.com) è presieduto da importanti personalità della spumantistica con la giuria formata da trenta esperti internazionali, tra sommelier, enologi e giornalisti. Quest’anno saranno presenti Charles Philipponat, Riccardo Cotarella, Roberto Cipresso, Goran Amnegard e Bob Lindo, il più celebrato produttore di spumante del Regno Unito. Al concorso sono ammessi Brut, Extrabrut e Pas Dosé. I campioni verranno degustati alla cieca per area di provenienza: Metodo classico Italiani, Francesi, Spagnoli ed Internazionali, Bio, Rosé ecc. Il Campionato è organizzato dalla Rivista Euposia (www.euposia.it) assieme al Grand Jury Européen (la massima autorità in Europa per le degustazioni professionali). In occasione del Challenge, l’Hotel Veronesi La Torre in collaborazione con il Challenge organizza due tipologie di eventi in una giornata a porte aperte al pubblico: un’occasione più unica che rara di degustare tutti i vini in gara e partecipare a Masterclass tematiche guidate da enologi di rilievo.

Open Day di degustazione “Che Bolle!” Domenica 26 Novembre 2017 dalle ore 11.00 alle ore 21.00 Hotel Veronesi La Torre

Un’intera giornata aperta al pubblico e dedicata al mondo delle bollicine, un’occasione unica dove sarà possibile degustare tutti i vini di eccellenza rara che hanno partecipato al Challenge. € 20,00 per 5 degustazioni diverse € 35,00 per 10 degustazioni diverse

Masterclass “Bollicine dal Mondo” Degustazioni esclusive di 6 Vini per Masterclass, accompagnate dal racconto di enologi ed esperti: divise per tipologia di vino o provenienza geografica e pensate per un target di pubblico che ha già una buona conoscenza del Metodo Classico. Posti limitati e su prenotazione della Masterclass specifica: dalle ore 11:00 alle 12:00 Verticale Durello dalle ore 12:30 alle 13:30 Champagne Biologici dalle ore 14:00 alle 15:00 Ferrari F.lli Lunelli dalle ore 15:30 alle 16:30 Bellenda SC 1931: Prosecco metodo classico dalle ore 17:00 alle 18:00 Grand cru Cava: la prima in Italia dei "paraje calidicado" dalle ore 18:30 alle 19:30 Cà del Bosco dalle ore 20:00 alle 21:00 Villa Rinaldi/Champagne € 35,00 per Masterclass, per persona € 50,00 per pacchetto degustazioni Open Day + 1 Masterclass Info, biglietti ed aggiornamenti sul sito: www.challengeeuposia.com Per informazioni: https:// www.facebook.com/hotelveronesilatorre I biglietti saranno acquistabili anche in loco il giorno dell’evento. Tuttavia, essendo il numero di partecipanti alle Masterclass limitato, è consigliata vivamente la prenotazione anticipata.

Info: info@hotelveronesilatorre.it Hotel Veronesi La Torre Via Monte Baldo, 22 Dossobuono/ Verona Tel. +39 045 8604811 www.hotelveronesilatorre.it

carnet /

MERCATINI DI NATALE A MARK TPL ATZ WWW.INNSBRUCK.INFO #MYINNSBRUCK

unlimited

IL NATALE IN MONTAGNA p. p. da € 69,– olazione

Fo t o : I n n s b r u c k To u r i s m u s / J o v a n o v i c

1 not te/c envenuto ib Regalo d ndata e r itorno a i d 1 v iag g io pianto di r isalita con l’im t tenbahnen Nordke r v in brulé pe Voucher ta valida fino al er ff O , h c 17 o pun 23.12.20

L’ Avvento nella Capitale delle Alpi Ogni anno, puntualmente, una seducente atmosfera natalizia si diffonde a Innsbruck nei suoi sei affascinanti mercatini di Natale, con quasi 200 stand a tema. Dal 15 novembre al 6 gennaio svariate proposte vi attireranno per vivere appieno il fascino alpino e la tradizione locale. Informazioni: www.innsbruck.info/it, Tel. +43 512 / 53 56, info@innsbruck.info

Cene aziendali di Natale ?

H O T E L PA R C H

Via Brusà, 16 - Pacengo di Lazise (VR)・www.hotelparchidelgarda.it・

Un brindisi per tutti i gusti: TAPPO ROSSO

TAPPO ARGENTO

TAPPO ORO

Per un brindisi

Experience di “Opera – Arte nel Gusto” per un viaggio nei sapori

Ideale per cene alla scoperta dei sapori e della convivialita’

La scelta vincente per cene ricche di gusto e fascino, dal sapore elegante e raffinato

SUPER

A partire da € 20,00

SMART

A partire da € 30,00

CHIC

A partire da € 50,00

I DEL GARDA

・ Info e prenotazioni +39 045 64 99 640・congress@hpdg.it

LIFESTYLE

Hotel Parchi CHIC, INFORMALE, TRADIZIONALE UN QUATTRO STELLE CON TUTTE LE SOLUZIONI ADATTE AGLI EVENTI E ALLE CENE AZIENDALI

carnet /

re “Tappi”. Le Tre soluzioni originali che Hotel Parchi del Garda propone per le Cene aziendali di Natale e per i brindisi di fine anno. Ogni richiesta è unica ed il Team Eventi aiuta ogni azienda ed organizzatore nella personalizzazione di ogni dettaglio: dai menù, alla sala ristorante, dagli addobbi, all’intrattenimento, consigliando le migliori soluzioni per ogni esigenza e per ogni budget. La flessibilità degli degli spazi e la qualità dei servizi rendono ogni brindisi un successo: dalla cena informale per piccoli gruppi, all’incontro più tradizionale,fino alla cena di gala per 600 persone anche con premiazioni e spettacolo. La proposta “Tappo rosso” è ideale per un brindisi in compagnia con la pizza “Superlievitata” del ristorante “Opera - Arte nel Gusto”, preparata con lievito madre, farine bio integrali e farcita con prodotti italiani DOP (a partire da 20 euro). Il “Tappo argento” è pensato per una cena Smart, alla scoperta dei sapori e della convivialità (a partire da 30 euro). Infine il “Tappo d’oro” per cene eleganti e raffinate, una serata Chic per un brindisi indimenticabile. Hotel Parchi del Garda, a pochi chilometri dall’uscita autostradale di Peschiera, è un moderno 4 stelle sulla sponda veronese del Lago di Garda a 500 metri da Gardaland, con

del Garda Hotel Parchi del Garda Via Brusà, 16- Pacengo di Lazise (Vr) tel. +39 045 6499640 congress@hpdg.it - Hotelparchidelgarda.it

233 camere e il più grande Congress Centre di Verona e del lago. “Opera Experience”, inoltre, è la formula più informale pensata per i gruppi di amici, le Superlievitate vengono servite una alla volta già divise in 6 fette per assaggiare i diversi sapori e trascorrere una piacevole serata all’insegna dell’allegria. Il“viaggio nel gusto” è perfetto accompagnato da ottima birra artigianale e termina con una selezione di gelato artigianale Opera. (Elisa Pasetto) 49 / carnet

ARTE

Rivoluzione Galileo

SETTE SECOLI D’ARTE A PADOVA PER TRATTEGGIARE UN0AFFASCINANTE VIAGGIO DENTRO L’UNICITÀ DI UNO SCIENZIATO POETA E LETTERATO AL PALAZZO DEL MONTE DI PIETÀ DAL 18 NOVEMBRE 2017 AL 18 MARZO 2018

opo Galileo nulla fu come prima. E non solo nella ricerca astronomica e nelle scienze, ma anche nell’arte. Con lui, il cielo passa dagli astrologi agli astronomi. La mostra “Rivoluzione Galileo” in programma a Padova, al Palazzo del Monte di Pietà, dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018, concepita da Giovanni C.F. Villa per la Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo racconta, per la prima volta, la figura complessiva e il ruolo di uno dei massimi protagonisti del mito italiano ed europeo. Nell’esposizione, capolavori dell’arte occidentale dialogano con testimonianze e reperti diversi, consentono di scoprire un personaggio da tutti sentito nominare ma da pochi realmente conosciuto. Dalla mostra emerge l’uomo Galileo nelle molteplici sfaccettature: lo scienziato padre del metodo sperimentale,

il letterato esaltato da Foscolo e Leopardi, Pirandello e Ungaretti, De Sanctis e Calvino; il virtuoso musicista ed esecutore, l’artista tratteggiato da Erwin Panofsky, ma anche l’imprenditore – non solo il cannocchiale ma anche il microscopio o il compasso – e infine il Galileo della quotidianità. Poiché l’uomo, eccezionale per potenza d’intuizione e genio scientifico, lo era anche nei piccoli vizi e debolezze, quali gli studi di viticoltura e la passione per il vino dei Colli Euganei – rifiutando la «vil moneta» baratta i suoi strumenti di precisione con vino «del migliore» – o la produzione e vendita di pillole medicinali. “Rivoluzione Galileo” raccoglie a Padova un numero impressionante di opere d’arte, a partire dagli splendidi acquerelli e schizzi dello stesso Galileo. Sette secoli di arte occidentale, intrecciandosi con la scienza, la tecnologia e l’agiografia galileiana, restituiscono tutta la parabola umana di questo genio. Info: www.fondazionecariparo.it

A fianco, Cristiano Banti, Galileo davanti all'inquisizione, 1857, Palazzo Foresti. Sopra, "Dialogo sopra i due massimi sistemi"

carnet /

La Secessione, onda di modernità ALLA RICERCA DELLA TOTALE LIBERTÀ ESPRESSIVA FINO AL 21 GENNAIO A ROVIGO LA MOSTRA SU UNO DEI MOVIMENTI AMONACO A VIENNA, DA PRAGA A ROMA a cura di Giorgia Cozzolino

Josef Maria Auchentaller, Allegoria 19 (Donna con maschere) 1904, Archivio Auchentaller

na visione completa di uno dei movimenti artistici più moderni e originali tra fine ‘800 e inizio ‘900. “Secessione. Monaco Vienna Praga Roma. L’onda della modernità”, la mostra a cura di Francesco Parisi in programma a Rovigo a Palazzo Roverella fino al 21 gennaio 2018, propone un panorama complessivo delle vicende storico-artistiche dei quattro principali centri in cui si svilupparono le Secessioni: Monaco, Vienna, Praga e Roma. Tra differenze e affinità dei diversi linguaggi ci si avviò al primo vero scambio culturale europeo: Gustav Klimt e a Egon Schiele esposero le loro opere alle mostre della Secessione Romana; Segantini partecipò alle annuali mostre viennesi. Scandita per sezioni tematiche dedicate alle singole città, la mostra si apre con la Secessione di Monaco che avrebbe assunto il taglio modernista definito “Jugendstil”, titolo derivato dalla rivista Jugend che ospitò le illustrazioni della giovane bohème tedesca. La Secessione di Vienna si formò nel 1897 e rappresentò, sostenuta dallo scrittore Ludwig Hevesi e dal pittore Gustav Klimt, l’evoluzione e il superamento di tutte le formule allora esistenti. La Secessione di Praga prese forma a partire dal 1890, in aperto contrasto con l’arte ufficiale boema. Attorno al 1910 si formò il celebre gruppo Sursum con artisti come Josef Vachal, Frantisek Kobliha e Frantisek Bilek. La Secessione di Roma (1913-1916) aveva una formula diversa, legata ancora alla “aristocrazia dell’arte”. Seppure limitata nelle sperimentazioni, era aperta a suggestioni internazionali: la Prima Esposizione Internazionale della Secessione fu l’occasione per vedere per la prima volta opere di Matisse e dei post-impressionisti, mentre l’anno successivo, accanto a Cézanne e Matisse, furono presenti Klimt e Schiele. Info: www.palazzoroverella.com

51 / carnet

ARTE

LE MOSTRE IN GIRO a cura di Giorgia Cozzolino

IL MIO CORPO NEL TEMPO a Verona

Alla Galleria d’Arte Moderna Forti, al palazzo della Ragione, dal 13 ottobre al 28 gennaio la mostra, ideata da Adriana Polveroni e curata insieme a Patrizia Nuzzo, “Il mio corpo nel tempo. Lüthi, Ontani, Opalka”. La mostra vede i tre artisti presentati attraverso le loro opere che cominciano dagli albori della loro attività fino ad oggi o, nel caso di Opalka, fino alla sua scomparsa. Il susseguirsi delle immagini, nelle quali a volte con fatica si riconosce l’uomo odierno – si pensi soprattutto alla straordinaria trasformazione di Urs Lüthi da giovane A destra, Luigi Ontani. Sopra, Botero.

carnet /

efebico a pingue e anziano signore quale è oggi-, rivela un percorso artistico di estrema coerenza e di grande fascino. In un’epoca come l’attuale, che nega, tende a nascondere e a camuffare il passare del tempo, in cui il corpo diventa il dispositivo con il quale realizzare questa negazione, il loro lavoro assume un ulteriore valore critico.

ICONOCLASH a Verona

Fino al 7 gennaio Iconofilia e iconoclastia sono i temi di “Iconoclash. Il conflitto delle immagini”, al Museo di Castelvecchio dal 13 ottobre al 7 gennaio. La mostra vede nell’inedito ruolo di curatori un trio composto dal critico Antonio Grulli e da due collezionisti: Diego Bergamaschi e Marco Martini. Gli artisti si muovono su una sottile linea di confine che separa l’amore e l’ossessione per l’immagine dal desiderio, anch’esso ossessivo, di annullarla e cancellarla. In mostra: immagini sfregiate (Nazgol Ansarinia, Luca Bertolo, Jiri Kolar, Nicola Samorì, Mimmo Jodice), distrutte (Gianni Politi), tamponate (Flavio Favelli, Vincenzo Simone), occluse (Jesse Ash, Francesco Carone), frammentate, negate, corrose…

BOTERO a Verona

Fino al 29 aprile 2018 Fernando Botero, artista vivente ma già entrato nella schiera dei grandi classici ha scelto di concludere i festeggiamenti per il suo 80° compleanno e per il suoi cinquant’anni di carriera a Verona, al museo AMO-Palazzo Forti, dove verranno ospitate oltre cinquanta opere che ripercorrono tutta la sua carriera. I corpi smisurati, le atmosfere fiabesche e fantastiche dell’America Latina, l’esuberanza delle forme e dei colori, l’ironia e la nostalgia, tutto questo e molto altro tra i capolavori esposti fino al 29 aprile 2018. Tra le opere esposte ad AMO, “Piero della Francesca (dittico)”, “Musici” e “La vedova”.

LITTLE GIANTS a Verona

Fino all’1 marzo l piccoli giganti del titolo sono insetti e piccoli vertebrati, fotografati da Marcel Clemens con modalità che permettono di ingrandirli a dimensioni, appunto, gigantesche, senza perdere in definizione. Questa possibilità è enfatizzata dalla scelta espositiva di stamparli in formati inusuali: alcuni pannelli infatti raggiungono i 4 metri di altezza. La mostra di fotografia è organizzata dal comune di Verona al Museo di Storia Naturale (in lungadige Porta Vittoria, 9) e nasce dalla collaborazione tra due realtà dell'assessorato alla Cultura: il Centro Internazionale di Fotografia e il Museo di Storia

Naturale. Curata da Raffaella Tajoli e da Marcel Clemens, con la consulenza scientifica dei conservatori delle collezioni scientifiche del Museo di Storia Naturale, l'esposizione si sviluppa tra l'ingresso di Palazzo Pompei e il piano superiore, che i visitatori raggiungono dopo aver percorso alcune delle straordinarie sale del Museo come quella dei fossili di Bolca: una occasione unica per riscoprire questo incredibile scrigno di meraviglie. L’11 novembre alle 17, conferenza dell’autore, Clemens.

VAN GOGH TRA IL GRANO E IL CIELO a Vicenza

Fino all'8 aprile 2018 Una grande mostra di Van Gogh a Vicenza, fino all'8 aprile 2018 alla Basilica Palladiana in piazza dei Signori. Dedicata al geniale Vincent, contiene 129 opere, di cui 43 quadri e 86 disegni. La monografica sul pittore copre tutto l'arco della sua produzione, dal 1880 al 1890 e presenta, tra l'altro, fondamentali esempi relativi al disegno, ambito imprescindibile per capire e apprezzare fino in fondo l'arte di Van Gogh. Negli spazi della mostra verrà proiettato anche il film documentario "Van Gogh. Storia di una vita", realizzato da Marco Goldin sui luoghi della Francia in cui l'artista visse.

Vincent Van Gogh.

53 / carnet

ARTE

A LIFE: LAWRENCE FERLINGHETTI a Brescia

Fino al 14 gennaio 2018 Il poeta della Beat Generation si svela nella “sua” Brescia. “A Life: Lawrence Ferlinghetti. Beat Generation, ribellione, poesia” a Brescia, al Museo di Santa Giulia, dal 7 ottobre 2017 al 14 gennaio 2018) mette in luce l’importanza della figura di Lawrence Ferlinghetti, poeta, pittore, editore e agitatore culturale americano di origini bresciane, nel panorama letterario degli anni Cinquanta e Sessanta, e in particolare all’interno del movimento della Beat Generation.

DENTRO CARAVAGGIO a Milano

Sopra, Mirko Basaldella. A destra, Caravaggio.

carnet /

MONTEZUMA, FONTANA, MIRKO LA SCULTURA IN MOSAICO DALLE ORIGINI A OGGI a Ravenna

Fino al 7 gennaio 2018 Al MAR – Museo d’Arte della Città di Ravenna, fino al 7 gennaio, una mostra di ampio respiro sul rapporto tra la scultura e il mosaico, con l’intento di sondare e documentare la nascita e l’evoluzione di questo linguaggio artistico da parte degli scultori a partire dagli anni Trenta, dopo che Gino Severini rinnova la pratica del mosaico in funzione della decorazione architettonica e si avviano le ricerche plastiche mosaicate di Lucio Fontana e Mirko Basaldella. Questo “corto circuito” creativo venne innescato dai “primitivi” mesoamericani, presenti nella mostra dell’antica America Latina organizzata a Roma nel 1933. Il percorso che coniuga la scultura al mosaico, dopo gli esempi di Fontana e Mirko tra anni Trenta e Quaranta, si interrompe per ricomparire di prepotenza tra la fine degli anni Settanta e gli anni Ottanta. Poi l’arte del mosaico si intensifica e si individua come “genere specifico” allo scadere degli anni Settanta ad opera di Antonio Trotta, Athos Ongaro e della Transavanguardia di Chia e Paladino.

Fino al 28 gennaio 2018 L’opera di Caravaggio è stata riscoperta e consacrata nel Novecento grazie agli studi di Roberto Longhi che nel 1951 gli dedicò una mostra epocale nel Palazzo Reale di Milano. E Milano torna a omaggiare il grande artista con la mostra “Dentro Caravaggio” a Palazzo Reale fino al 28 gennaio 2018. Diciotto capolavori del Maestro riuniti per la prima volta tutti insieme. Un’esposizione unica non solo perché presenta al pubblico opere provenienti dai maggiori musei italiani e da altrettanto importanti musei esteri ma perché, per la prima volta le tele di Caravaggio saranno affiancate dalle rispettive immagini radiografiche. Per scoprire ai raggi X le opere del Maestro.

KLIMT EXPERIENCE a Milano

Fino al 7 gennaio 2018 La vita, le figure e i paesaggi di Gustav Klimt, ma anche la pittura e l’architettura, le arti applicate, il design e la moda della Vienna secessionista di fine ‘800-inizi ‘900: al MUDEC – Museo delle Culture di Milano c’è “Klimt Experience”, rappresentazione multimediale immersiva dedicata al padre fondatore della Secessione Viennese. In una experience-room il visitatore potrà vivere un’esperienza immersiva a 360° che coinvolgerà tutto lo spazio: dalle pareti al soffitto fino al pavimento le immagini delle opere diventeranno un unico flusso di sogno. La video installazione si avvale di proiettori laser, in grado di trasmettere sulle superfici dell’installazione oltre 40 milioni di pixel, con una definizione maggiore del Full Hd.

Pablo Picasso.

PICASSO ON THE BEACH a Venezia

Fino al 7 gennaio La Collezione Peggy Guggenheim di Venezia presenta, negli spazi delle Project Rooms, una mostra-dossier che getta nuova luce sui collegamenti tra Picasso e il Mediterraneo che ha avuto un ruolo importante nella carriera dellâ&#x20AC;&#x2122;artista. E lo fa attraverso una selezione unica e raffinata di opere, tre dipinti, dieci disegni realizzati da Pablo Picasso tra febbraio e dicembre del 1937 e una scultura, esposte insieme per la prima volta.

C U LT U R A

I tesori

della Capitolare di Verona

ALLA SCOPERTA DELLA BIBLIOTECA PIÙ ANTICA AL MONDO

La Biblioteca Capitolare di Verona ha avviato una serie di visite guidate, su prenotazione obbligatoria, tutti i sabati e tutte le domeniche dalle 10.30 alle 16, fino al 31 dicembre. Per info e prenotazioni: progettispeciali@capitolareverona.it tel. 349 6862598. Capitolareverona.it (ph Fabio Gironi Biblioteca Capitolare di Verona)

carnet /

erona custodisce un tesoro, patrimonio dell’umanità: la Biblioteca Capitolare, la biblioteca funzionante più antica al mondo. Qui studiarono il figlio di Carlo Magno, Pipino, Dante Alighieri, Francesco Petrarca e tanti altri. Sopravvissuta al terremoto, alla peste, alle ruberie di Napoleone, all’alluvione del 1882 e alle bombe della Seconda guerra mondiale, oggi la Biblioteca Capitolare (la «regina delle collezioni ecclesiastiche» come la definì il paleografo Elias Avery Lowe) custodisce un tesoro di oltre 1.200 manoscritti, 245 incunaboli, 2.500 cinquecentine, 2.800 seicentine e altri 70mila volumi, oltre ad antichi strumenti per la stampa, opere pittoriche, strumenti musicali antichi e altre ricchezze ancora. Da poco la Biblioteca Capitolare in collaborazione con la Fondazione Discanto, Avviamoci srl e Scripta e con il patrocinio del Comune di Verona, ha lanciato un crowdfunding dal titolo “I tesori nascosti della Biblioteca più antica al mondo: la Capitolare di Verona”. L’obiettivo è raccogliere almeno 330mila euro tramite donazioni, sponsorizzazioni e iniziative. La raccolta fondi vuole essere il primo indispensabile momento di un progetto più ambizioso che mira, attraverso una gestione manageriale e professionale, a favorire la migliore valorizzazione, fruizione e accessibilità della Biblioteca Capitolare e dei suoi tesori, affinché possa divenire un luogo vivo, aperto ai veronesi, ai visitatori italiani e internazionali, in ogni momento dell’anno.

A sostegno della campagna

NAPENDA KUKUA… VORREI STUDIARE!

25 16 SABATO

s a b ato

ORE 21

ORE 21.00

Verona/Teatro Filarmonico

Auditorium Zanon VIA DEI MUTILATI, 4 PREVENDITE: CIRCUITO UNICREDIT - BOX OFFICE VERONA

udine, PiAZZAle CAvedAlis 7 .GETICKET.IT NOVEMBRE aprile 20162017 PRevendiTe: Angolo della Musica - UdineWWW Via Aquileia, 89 | Ticketpoint - Trieste Corso Italia, 6

EVENTI

Gli eventi di Verona Fiere a cura di Giorgia Cozzolino

IO BENE_ SALONE DEL BENESSERE 4 e 5 novembre L'ottava edizione di Io Bene - Salone del Benessere propone prodotti biologici per il nutrimento del corpo e il benessere della mente, per il tempo libero, per l’ambiente e molto altro. Gli espositori sono stati selezionati tra aziende che producono e mettono in commercio prodotti di qualità in vari campi: alimentazione, cosmesi, abbigliamento, artigianato, arredo, bioedilizia, fitness e biologic. Il Salone ospiterà anche eventi, workshop, conferenze, seminari, presentazione di volumi da parte degli autori e spettacoli. Si potranno scoprire realtà diverse e proposte innovative nel settore della cura del corpo, della mente e dell’ambiente in cui viviamo.

VERONA MINERAL SHOW GEO SHOP dal 24 al 26 novembre Una nuova edizione della Fiera internazionale di minerali, fossili, pietre dure, gemme, bigiotteria e accessori. Diverse centinaia gli espositori provenienti da tutto il mondo. Verona Mineral Show, arrivata all’edizione numero 58, è la più grande fiera italiana del settore, quarta in Europa e non richiama solo gli appassionati di mineralogia e fossili, ma è un’occasione per acquistare monili e pezzi da collezione. Diversi gli eventi in programma, per gli amanti di bigiotteria e accessori “fai da te”; per i collezionisti di fossili e minerali di tutte le età.

carnet /

VERONAFIL dal 24 al 26 novembre Manifestazione filatelica, numismatica e cartofila. Torna a VeronaFiere la rassegna dedicata a filatelia, numismatica, cartoline, stampe e libri antichi, collezionismo, Telecarte, piccolo antiquariato, hobbistica e articoli militari. Organizza l’associazione Filatelica Numismatica Scaligera. ELETTROEXPO Fiera dell'elettronica, dell'informatica e del radioamatore 25 e 26 novembre Elettroexpo è la manifestazione che Veronafiere dedica ai settori di informatica, elettronica, componentistica, radio comunicazioni e pubblicazioni tecniche. Con la borsa-scambio del Mercatino del Privato gli iscritti possono vendere o scambiare pezzi rari e da collezione. Veronafiere fa parte con Elettroexpo del GFS – Gruppo delle Fiere storiche di elettronica e radiantismo, formato dalle società fieristiche più affermate nell’organizzazione di manifestazioni nel settore. A Elettroexpo si possono trovare materiale radiantistico per C.B. e radioamatori, apparecchiature per telecomunicazioni e telefonia, computer, antenne e parabole per radioamatori e TV Sat, radio d'epoca, software e strumentazione elettronica, elettronica per disabili, apparecchiature elettrobiomedicali, Hi-Fi e giochi. JOB&ORIENTA Mostra convegno nazionale Orientamento, scuola, formazione, lavoro dal 30 novembre al 2 dicembre JOB&Orienta è il più grande salone nazionale sull’orientamento, scuola, formazione e lavoro. La mostra-convegno, che compie 27 anni, vuole essere luogo d’incontro tra il visitatore e il mondo del lavoro, della scuola e della formazione, con informazioni ed eventi utili all’orientamento dei giovani. Nel fitto calendario di appuntamenti culturali, convegni e dibattiti, laboratori e spettacoli, incontri e seminari, alla presenza di autorevoli esponenti del mondo dell’economia, della politica e dell’imprenditoria, destinati sia agli addetti ai lavori che ai giovani e alle famiglie. Due le aree tematiche: la prima, dedicata a mondo dell’istruzione ed educazione; la seconda, riservata a università, formazione e lavoro. Spazio poi a JOBInternational, realtà italiane e straniere che promuovono la mobilità internazionale; a JOBinGreen, con espositori e progetti nel campo della sostenibilità; e CreativityJOB, con le eccellenze del Made in Italy. 61 / carnet

EVENTI

I Natali della Vallagarina Natale dei Popoli Mercatino a Rovereto DA NAPOLI ALLA VAL GARDENA, UN INTRECCIO DI ARTIGIANATO, STORIA E CULTURA. UN NATALE SPECIALE, UN MOMENTO DI FESTA ALLA SCOPERTA DELLE ANTICHE TRADIZIONI NATALIZIE, DAL 24 NOVEMBRE AL 6 GENNAIO Dal 24 novembre torna nella cornice del centro storico di Rovereto, il Natale dei Popoli. Strade, piazze, corti, e palazzi della Città della Pace si riempiono di suggestioni natalizie che omaggiano la tradizione presepiale della terra campana e di quella reatina. Una tradizione che unisce mondi e popoli differenti, capace di incantare e far rivivere le emozioni del passato. Ogni cultura ha costruito infatti una personale visione della Natività e gli ha dato forma con i materiali più diversi. Lungo le vie del centro saranno esposti i presepi realizzati a mano dai maestri di San Gregorio Armeno a Napoli e dagli artigiani di Greccio e Amatrice in un itinerario reso ancora più magico dalle installazioni di luce. Ad accompagnare il percorso, presepi che raccontano storie, come il presepe di Lampedusa, costruito con i legni delle barche dei migranti, o ancora quello proveniente dal lontano Museo Internazionale della Natività di Betlemme. Tra gli eventi più magici il Mercatino di Natale, un appuntamento immancabile per immergersi nei colori, profumi e sapori del Natale. A Rovereto, le casette in legno ospitano

carnet /

decorazioni natalizie e idee regalo: icone dipinte a mano in Bielorussia, artigianato artistico gardenese, presepi in legno d’olivo da Betlemme. Non potranno ovviamente mancare i prodotti locali per omaggiare i confini territoriali del gusto: polenta e spezzatino, taglieri di formaggi e salumi, canederli, zelten, strudel, vin brulè e molto altro ancora. Calendario completo degli eventi: Mercatinodinatalerovereto.com

Natale nei palazzi barocchi di Ala Città di Velluto DESIGN, ARTIGIANATO E MUSICA A PALAZZO. IL NATALE DI ALA CITTÀ DI VELLUTO È PRONTO AD ACCOGLIERE IL PUBBLICO NEI WEEKEND CHE PRECEDONO LE FESTE: 25-26 NOVEMBRE, 2-3 / 8-9-10 / 16-17 / 23 DICEMBRE Il Mercatino di Ala propone un rinnovato connubio tra artigianato, musica e architettura negli spazi espositivi all’interno degli eleganti palazzi barocchi, con manufatti dell’artigianato in ceramica, carta e legno, oggetti contemporanei di design, tessuti, e originali decorazioni natalizie. L’alternarsi delle proposte artistiche nei diversi weekend è accompagnato dagli intrattenimenti musicali, per immergersi in un’elegante

Gli eventi di novembre Venerdì 24 novembre alle 17 Rovereto, Piazza Erbe INAUGURAZIONE NATALE DEI POPOLI MERCATINO A ROVERETO Sabato 25 novembre dalle 10 alle 19 Rovereto NATALE DEI POPOLI – MERCATINO A ROVERETO Sabato 25 novembre dalle 10 alle 19 Ala, centro storico NATALE NEI PALAZZI BAROCCHI DI ALA | CITTÀ DI VELLUTO

Calendario completo degli espositori e degli appuntamenti: Cittadivelluto.it Scopri il programma completo de I Natali della Vallagarina: APT Rovereto e Vallagarina Visitrovereto.it tel. 0464 430363

Sabato 25 novembre alle 11 Sala della Roggia, Piazza Podestà, Rovereto Inaugurazione percorso presepi Sabato 25 novembre dalle 15 alle 18 Ala Laboratori per bambini nei palazzi barocchi Sabato 25 novembre alle 17 Ala, centro storico Cerimonia di inaugurazione Natale nei palazzi barocchi e accensione dell’Albero Domenica 26 novembre dalle 10 alle 19 Rovereto NATALE DEI POPOLI MERCATINO A ROVERETO Domenica 26 novembre dalle 10 alle 19 Ala, centro storico NATALE NEI PALAZZI BAROCCHI DI ALA | CITTà DI VELLUTO Sabato 25 novembre dalle 15 alle 18 Ala Laboratori per bambini nei palazzi barocchi

ph Gabriele Cavagna

e affascinante atmosfera di luci, suoni e immagini, inusuale esperienza natalizia d’ispirazione barocca. A sottolineare la vocazione della città gli intrattenimenti musicali: piccoli concerti tra i palazzi, negli androni e nelle suggestive corti del centro. Tanti gli appuntamenti in programma tra i quali le coinvolgenti visite guidate in costume, a lume di candela, dell’Associazione Culturale Vellutai. Ala fu famosa in tutta Europa per la produzione di velluti di seta e per aver ospitato il giovane Mozart. Oggi, borgo Bandiera Arancione, è conosciuta per le interessanti manifestazioni Città di Velluto e Città di Musica, e si prepara all’apertura di due importanti musei, il Museo del Pianoforte Antico e il Museo provinciale del Tessuto. In questa nuova edizione, in omaggio ai borghi Bandiera Arancione del Touring Club italiano, Ala ospita l’artigianato e la cucina delle regioni vicine per ricreare nuove occasioni di festa. Non potranno poi mancare i prodotti locali, piatti trentini e vini del territorio, eccellenze che rendono unica la visita alla città. Ala, Città di Velluto, con il suo Mercatino di Natale alternativo, tra suggestione, storia, bellezza e tradizione, ci racconta e fa rivivere un’atmosfera d’altri tempi.

Domenica 26 novembre dalle 16 Ala, palazzi del centro storico Musica a palazzo: intrattenimenti musicali Domenica 26 novembre alle 17 Ala, centro storico Visita guidata in costume ai palazzi barocchi di Ala | Città di Velluto

63 / carnet

ENOGASTRONOMIA

Ristorante Evo di Aqualux LA RICETTA ESCLUSIVA DELLO CHEF GOTTARDELLO

o chef Simone Gottardello del ristorante Evo all’Hotel Aqualux di Bardolino per il mese di novembre propone: Crema soffice di patate di Rotzo con salmerino e trota affumicati e uova di pesce di lago 25 gr trota alpina affumicata Per la crema soffice di patate: 25 gr salmerino affumicato 200 gr. di patate di Rotzo 25 gr lavarello affumicato 40 gr. panna fresca da cucina 5 gr uova di salmerino 25 gr. olio del Garda Dop 5 gr uova di trota brodo vegetale 3 gr uova di Luccio 3 gr bottarga di trota menta foglie di kaffir lime Procedimento Lessare le patate con la buccia in acqua leggermente salata. Pelarle e passare allo schiacciapatate. Aggiungere alla polpa di patate il brodo vegetale, l’olio del Garda Dop e la panna. Rendere cremoso con l’aiuto del minipimer. Tagliare a cubetti la polpa dei pesci di lago affumicati e porre alla base del piatto. Adagiare sopra la crema soffice di patate. Sopra di essa sistemare in maniera armonica le varie tipologie di uova di pesci di lago, completando con qualche pezzetto di julienne di foglie di menta e aggiungendo ai bordi della crema della polvere di foglie di Kaffir lime. (a cura di Elisa Pasetto)

Al ristorante Evo dell’Hotel Aqualux di Bardolino (aperto anche ai clienti esterni) continuano i «Giovedì EVO… Incontriamo i produttori». Il 9 novembre alle 20.30 tocca alle Cantine Cesari. Posti limitati, si consiglia la prenotazione. Per info e prenotazioni: marketing@aqualuxhotel.com tel. 045.6229910 WhatsApp 392.9479445

carnet /

Ven

Feb

Ven

05 Gen

OKMAMA MUSICAL GROUP

CENERE Eâ&#x20AC;¦ MUSICA!

LA NUOVA STORIA DI CENERENTOLA scritto e diretto da Laura Facci

Replica Sabato 6 Gennaio ore 17:00

Durello &Friends a Verona si brinda ai trent’anni della denominazione

DAL 17 AL 19 NOVEMBRE SI TIENE A VERONA LA QUINDICESIMA EDIZIONE DELL’EVENTO DEDICATO AL MEGLIO DELLE BOLLICINE BERICO-SCALIGERE, TRA DEGUSTAZIONI E PIATTI D’AUTORE. PREVISTO ANCHE UN PROGRAMMA CULTURALE DEDICATO ALLA CORSA DELLA VAL D’ALPONE PER CANDIDARSI A PATRIMONIO UNESCO

urello & Friends, l’evento dedicato alle bollicine di Verona e Vicenza, giunto quest’anno alla sua quindicesima edizione, torna a Verona dal 17 al 19 novembre, e lo fa “sotto il segno del numero 30”: 30 anni di denominazione che omaggiano i 30 di Slow Food. Saranno 30 anche le cantine presenti che metteranno in degustazione le differenti proposte di Lessini Durello, declinate in Metodo Classico e Metodo Charmat. Grandi vini in abbinamento a piatti d’eccezione, realizzati da grandi chef in costante equilibrio tra tradizione e innovazione. Due le location scelte per l’appuntamento, a simboleggiare un abbraccio alla città di Verona: Venerdì 17 novembre all’hotel Due Torri di Verona, nella centralissima piazza Sant’Anastasia, si terrà alle 17.00 il focus di apertura dal titolo “1987-2017 “30 anni di durello, 30 anni di slow food: l’idea, il percorso e il sogno” con gli interventi di Gigi Piumatti presidente di Slow Food Promozione, Silvio Barbero, vice presidente di Slow Food Italia, Galdino Zara, Slow Food Veneto, Alberto Marchisio Presidente Consorzio Tutela Vini Lessini Durello, Matteo Fongaro, Renato Cecchin, Diletta Tonello, Giu-

carnet /

lia Franchetto. Con le provocazioni di Francesca Cheyenne, di Rtl 102.5. A seguire, dalle 18.00 alle 23.00 la degustazione “30x30, 30 anni x 30 aziende: Tutto il Durello del Mondo”, con abbinamenti gastronomici in collaborazione col Consorzio Tutela Monte Veronese Dop. Sabato 18 novembre ci si sposta allo spazio Wine2Digital di VeronaFiere, il “quartier generale” per la promozione del vino italiano nel mondo, dove alle 17.00 sarà la volta di “Durello and Italian Friends” la tavola rotonda con degustazione che vede la partecipazione di Alberto Marchisio, presidente Consorzio del Lessini Durello, di Mattia Vezzola, enologo per il Franciacorta Docg, Enrico Paternoster, enologo che illustrerà il Trento Doc, Franco Adami, enologo che infine racconterà il Prosecco Superiore Docg. Dalle 18.00 alle 22.00 sarà poi aperto il banco d’assaggio per il pubblico. Domenica 19 novembre, sempre nell’area “Wine 2 digital” di VeronaFiere, dalle 17.00 alle 22.00 si apre il banco d’assaggio per il pubblico con “Tutto il Durello del mondo”, mentre alle 18.30 si tiene “Questione di Metodo o di ter-

roir… Durello e Champagne a confronto” degustazione guidata da Andrea Gori, ambassadeur de Champagne, oste della Trattoria da Burde e penna di Intravino. Alle ore 20.00 infine “Momento magnum” per celebrare i 30 anni della denominazione. Bollicine dalle mille interpretazioni per altrettante proposte gastronomiche, firmate da “chef-bandiera” della denominazione berico-scaligera, quali Claudio Burato dell’Hostaria Durello, Francesca Bertola del ristorante La Marescialla, Luca Comerlati del ristorante Convivio di Monteforte, Elio Bertoldo del ristorante La Fracanzana. Non solo vino e degustazioni ma anche cultura e approfondimento con due incontri dedicati alla corsa della Val d’Alpone per entrare nella lista del Patrimonio UNESCO: venerdì 17 novembre dalle 9.30 alle 16.00 si tiene al Museo Civico di Storia Naturale di Verona il convegno “Val D’Alpone – faune, flore e rocce dell’Eocene”, mentre sabato 18 novembre dalle 9,30 alle 16.00 al Museo dei Fossili di Bolca, si tiene il convegno “La candidatura UNESCO della Valle d’Alpone: iter di candidatura nella Tentative list Italiana”.

67 / carnet

WELLNESS

Aquardens UN MESE DI RELAX E DIVERTIMENTO ALLE TERME DI VERONA

arà un mese di novembre all’insegna del relax ma anche del divertimento quello che aspetta gli ospiti di Aquardens. Alle Terme di Verona, infatti, immerse nella splendida cornice della Valpolicella, ogni giorno è unico grazie anche a una serie di eventi, uno diverso dall’altro, pensati dallo staff del parco termale più grande d’Italia. Si comincia il 6 novembre con il Cinema in Acqua, che prosegue nei lunedì seguenti e regala il piacere di gustarsi alcune pellicole piacevolmente immersi in acqua termale salso-bromo-iodica. Giovedì 9 novembre sarà la Notte delle Candele, bagno a lume di candela accompagnato da musica romantica. Il 14 novembre, come tutti i martedì, tocca all’Oriental Soul, bagno di suoni e musicoterapia nell’area termale, mentre nella Spa Lounge giornata dedicata agli amanti della tradizione nordica, con accesso naturista in saune e bagni di vapore. Venerdì 17 novembre (e quelli successivi) è tempo di Happy Ardens, serata da trascorrere con gli amici tra musica e aperitivo, con apertura prolungata fino a mezzanotte. Domenica 19, tocca alla Ritual Sauna Experience: abili maestri intratterranno gli ospiti attraverso Rituali Aufguss e spettacoli di gettate di vapore. Mai guardato una partita sdraiati in una postazione idromassaggio? Si può provare l’ebbrezza mercoledì 22 novembre, come tutti i mercoledì: in programma la proiezione di eventi sportivi nell’area termale. La domenica Aquardens diventa, invece, formato famiglia, con miniclub e animazione per il divertimento dei piccoli ospiti e il relax di mamma e papà. (Elisa Pasetto) Per info: info@aquardens.it - tel. 045 67067

Aquardens non è solo relax, ma anche la location unica per eventi privati o aziendali, sempre immersi nell’acqua termale, con ottimi drink, musica live, ricchi buffet e menù personalizzabili. Qualche esempio? L’aperitivo si declina in sfizioso, squisito, aperi-pranzo e aperi-cena. Il buffet in rustico, gustoso e sublime. Il coffee break in delicato, dolce e dolce&salato. Per info e prenotazioni: ristorazione@aquardens.it - tel. 045 67067

carnet /

V I AG G I

Ski in the LO SPETTACOLARE IMPIANTO DI RISALITA DI INNSBRUCK REALIZZATO DALL’ARCHISTAR ZAHA HADID PORTA IN POCHI MINUTI DAL CENTRO STORICO A 2.000 METRI 300 KM DI PISTE, 9 COMPRENSORI SCIISTICI, UN UNICO SKIPASS

ci in spalla e si parte. Direttamente dal centro storico a quota 2.000 metri, pronti a vivere le emozioni di uno dei comprensori sciistici più grandi delle Alpi. La Capitale delle Alpi, con i suoi splendidi palazzi asburgici e un centro storico vivo e giovane, è anche la Capitale del divertimento sulla neve, con l’Olympia SkiWorld Innsbruck: 9 comprensori sciistici con 300 chilometri di piste, che passano davanti alle porte della città, percorribili con un unico skipass. E anche l’après ski non è da meno con i locali di tendenza del centro storico o quelli più insoliti in quota, come Cloud9, un gigantesco igloo sulla Norkette, dove prendere l’aperitivo per poi cenare all’Alpen Lounge Seegrube a 2.000 metri di quota. Ski& Après-ski in the City Innsbruck è una città racchiusa tra le montagne. Il posto ideale per chi vuole una vacanza completa, fatta di sci, neve, ma anche shopping, teatro, musica. Passeggiando per le strade del centro storico si incontrano spesso persone carnet /

in tuta da sci e scarponi, che usciti dall’hotel si avviano a piedi alla stazione a valle dell’impianto della Nordkette, realizzato dall’archistar Zaha Hadid, che in soli 20 minuti porta in mezzo alle piste. Qui oltre al punto di partenza per le discese, si trova una terrazza soleggiata immersa nella natura per rilassarsi in un ambiente unico. Sdraio, vista panoramica sulle Alpi dell'Ötztal e della Zillertal, frizzante aria di montagna, cielo dal blu intenso e tanto sole: un quadro idilliaco degno di una cartolina. Dopo una giornata di sport invernali su piste da sci o fondo o fuori pista è il momento di divertirsi con l’après-ski in the city. Ristoranti rinomati e insigniti con i cappelli della guida Gault Millau, ma anche tradizionali trattorie dove si cena nelle stuben rivestite di legno, al lume di candela. Prima di cenare, c’è ancora il tempo di fare un giro di shopping nella rinnovata Maria-Theresien-Straße: nell’elegante Kaufhaus Tyrol, nelle Gallerie del Municipio, o in uno dei tanti bei negozi e nelle botteghe del centro storico. Ma non finisce qui: l’apres ski si può fare anche in quota. Grazie alle risalite notturne con gli impianti Nordkettenbahnen tutti i venerdì si ha l'occasione di scoprire il locale Alpen-Lounge Seegrube, la zona chill out più in quota di Innsbruck con il Friday Night Party: si può prendere un aperitivo nel Cloud9, un gigantesco igloo in perfetta armonia con il paesaggio innevato e poi cenare nell'Alpen-Lounge, ammaliati dal massimo splendore delle notti d'inverno e dalla vista sulla città di Innsbruck che scintilla a valle.

City 9 comprensori 1 skipass Con un unico skipass sciatori e snowboarder potranno scegliere tra 9 comprensori, 300 km di piste, 7 tra snowpark e funpark, anelli di fondo e 90 impianti di risalita. La porta d’accesso alla città saluta l’arrivo degli sciatori con il monumentale trampolino da salto con gli sci del Bergisel, realizzato dall’archistar Zaha Hadid, diventato un simbolo per chi arriva in città, il cui accogliente caffè invita gli ospiti a godersi un po’ di relax, mentre la pista olimpionica per bob e slittino offre ai più temerari la possibilità di una sfrenata discesa sul bob o su un wok gigante a 4 posti. Nei 9 comprensori ognuno troverà la pista più adatta alle sue esigenze e capacità. Nel comprensorio di Kühtai, la località sciistica austriaca situata più ad alta quota, si parte già da oltre 2000 metri e salendo di altri 1000 metri si può ammirare lo spettacolo del ghiacciaio dello Stubai. Inoltre, proprio sopra la città si trova lo Skylinepark. Questo parco sulla Nordkette, il più ripido di Innsbruck, chiamato “incity” per la sua vista sulla città, offre interessanti sfide sportive per gli snowboarder, ma è anche un luogo apprezzato dagli sciatori e dagli amanti del sole. Infine, i comprensori sciistici a misura di famiglia di Mutterer Alm, Rangger Köpfl, Schlick 2000 e Glungezer sono l’ideale per chi cerca discese meno impegnative. Info: Innsbruck Tourismus - tel. +4351259850 www.innsbruck.info - office@innsbruck.info

71 / carnet

l profumo di cannella e mandorle caramellate. Dolci melodie natalizie che dal bovindo del Tettuccio d’oro si diffondono nelle vie del centro storico. La neve che si riflette sulle luci e le lanterne che decorano le finestre dei meravigliosi palazzi asburgici, mentre dallo sfondo emerge l’imponente Nordkette, quasi a voler proteggere la città. È il fascino di Innsbruck, la Capitale delle Alpi, che conquista ancora di più quando la città si riempie dei colori tipici dei mercatini di Natale. Un appuntamento da non perdere con oltre 200 bancarelle in ben 6 mercatini di Natale, ognuno con un suo inconfondibile carattere, che quest’anno si possono visitare in un modo davvero speciale. Dall’1 dicembre 2017 parte il Christkndlbahn, il tram dei mercatini. Un tram d’epoca, in funzione solo per il periodo natalizio, che passerà per le vie del centro storico. Sarà in funzione dall’1 al 23 dicembre 2017, tutti i venerdì e sabato dalle 15.30 alle 19 e le corse saranno gratuite.

Tra principesse e giganti nel Vicolo delle fiabe Il mercatino di Natale del centro storico di Innsbruck è tra i più belli e romantici di tutte le Alpi. Le luci del grande albero di Natale al centro della piazza rispecchiano lo splendore del Tettuccio d’oro, da cui risuonano suggestive musiche natalizie. Tutt’attorno si dispongono bancarelle addobbate con cura che vendono tradizionali decorazioni natalizie, oggetti dell’artigianato artistico tirolese, candele e dolci natalizi. Passeggiando tra le stradine si incontra il simpatico carro teatrale con musicisti e cantastorie, mentre nei Vicoli delle fiabe del centro storico si trovano affascinanti personaggi fiabeschi a grandezza naturale, che ricordano a tutti i passanti le favole e le leggende più amate. Dal 15 novembre al 23 dicembre 2017, ogni giorno dalle 11 alle 21.

I mercatini di Natale nella capitale delle Alpi DAL 15 NOVEMBRE 2017 AL 6 GENNAIO 2018 LA MAGIA DEI SEI MERCATINI DI NATALE DELLA CAPITALE DELLE ALPI, DA VISITARE CON UN TRAM D’EPOCA. UN ALBERO DI NATALE CON 170.500 CRISTALLI SWAROVSKI, 6 MERCATINI, 200 BANCARELLE E TANTI APPUNTAMENTI CON LE TRADIZIONI TIROLESI DELL’AVVENTO

carnet /

nato da una speciale decorazione Top of the tree: l’abile artista Michael Hammers ha creato infatti una gigantesca e scintillante stella, in cristallo Swarovski, da apporre sulla cima dell’albero. Una creazione magistrale, analoga a quella da lui realizzata per il famoso albero di Natale del Rockefeller Center di New York. Dal 15 novembre al 23 dicembre 2017, ogni giorno dalle 11 alle 21.

Maria Theresien Straße, il mercatino più chic L’elegante Maria Theresien Straße ospita nel periodo natalizio un mercatino scintillante. Un intero viale di lucenti alberi in cristallo, con vista sull’imponente catena della Nordkette, risplende sulle bancarelle natalizie allegramente decorate, mentre il gigantesco cristallo montano invita a trascorrere una piacevole serata con gli amici, gustando prelibatezze culinarie locali al suono di una dolce musica jazz.

Il mercatino di Natale con vista sulla Capitale delle Alpi Un punto d’incontro prenatalizio molto romantico e con un’incredibile vista sulla città. E’ il mercatino di Natale panoramico sulla Hungerburg, sopra Innsbruck, aperto tutti i giorni dal 25 novembre al 23 dicembre 2017. Grazie allo spettacolare impianto di risalita realizzato da Zaha Hadid, raggiungere il Mercatino sarà un’emozionante avventura: si parte dal centro storico e in pochi minuti si è in quota ad ammirare la splendida vista sulla Capitale delle Alpi, respirare aria fresca e assaporare i deliziosi profumi dell'Avvento. Nel fine settimana, dal venerdì alla domenica, alle 17, la visita sarà accompagnata dalla musica di un quartetto di fiati, mentre la domenica, alle 16, c’è l’ora delle fiabe: i bambini potranno ascoltare incantati le favole del Natale attorno a un fuoco acceso.

Dal 25 novembre 2017 al 6 gennaio 2018, ogni giorno dalle 11 alle 21; 25 dicembre chiuso.

Dal 25 novembre al 23 dicembre 2017: dal lunedì al venerdì dalle 13 alle 19; sabato, domenica e festivi dalle 12 alle 19.

Il teatro dei burattini e il grande albero Swarovski A pochi passi da Maria Theresien Straße si trova un paradiso prenatalizio dedicato ai bambini, che però saprà conquistare anche gli adulti. Sulla piazza Marktplatz di Innsbruck, proprio in riva all’Inn, si riuniscono, dal 15 novembre al 23 dicembre 2017, il teatro dei burattini con la tradizionale maschera Kasperl e tutti i suoi simpatici amici, narratori di favole, gli animali dello zoo delle carezze e molte altre attrazioni, come la nostalgica e irresistibile giostra a cavalli. Un mondo di attrazioni su cui si diffonde il seducente scintillio di un vero capolavoro in cristallo: il luccicante e maestoso albero di Natale Swarovski, alto ben 15 metri e decorato con oltre 170.000 cristalli. Un capolavoro coro73 / carnet

Il mercatino artistico di Wilten Non può certo mancare una visita alla magia di Natale di Wilten. La Wiltener Platzl, circondata da suggestive case antiche, si raggiunge in cinque minuti a piedi dalla via Maria-Theresien-Straße. Dal 27 novembre al 23 dicembre 2017 questa piccola oasi nel centro della città propone agli ospiti un intenso e vario programma culturale di alto livello, deliziosa gastronomia regionale e un irresistibile fascino bohémien. Il sabato alle ore 15 ci sarà il Teatro dei burattini, con il personaggio Kasperl che racconterà ai bambini le sue incredibili avventure. Dal 27 novembre al 23 dicembre 2017: da lunedì al venerdì, dalle 16 alle 20; sabato dalle 14 alle 20; domenica chiuso.

Il mercatino di St. Nikolaus Chi ama le cose piccole, ma curate e raffinate, non potrà resistere al fascino del mercatino di Natale di St. Nikolaus. Nel quartiere più antico di Innsbruck, a pochi minuti di cammino dal centro della città, ci si sente come in un altro mondo, immerso in un’atmosfera prenatalizia fatta di quiete e riflessione. In Piazza Hans Brenner si potranno assaporare in tutta tranquillità deliziosi biscotti fatti in casa, ascoltando la dolce musica natalizia. Dal 24 novembre al 23 dicembre 2017, ogni giorno dalle 16 alle 21.

Speciale Mercatini di Natale Il modo migliore di godersi l’atmosfera natalizia? I pacchetti vacanze dell’Avvento: 2 pernottamenti con ricca colazione a buffet a partire da 164 euro a persona in camera doppia. L’offerta comprende un regalo di benvenuto con la tazza di Innsbruck, 1 voucher per un profumatissimo vin brulè o un punch al mercatino e Innsbruck Card per 48 ore (la carta ospiti per l’ingresso a tutte le più belle attrazioni turistiche di Innsbruck e dintorni). Info: Innsbruck Tourismus tel.+4351259850 www.innsbruck.info office@innsbruck.info www.christkindlmarkt.cc

carnet /

V I AG G I

A BRESSANONE CON I TRENI DB-ÖBB EUROCITY PER L’APPUNTAMENTO CON SOLIMAN 3 VIAGGIARE È NELLA NOSTRA NATURA

L’

appuntamento con il mercatino di Natale di Bressanone è come ogni anno un momento imperdibile. La data da segnare per chi non volesse perdere il primo giorno dello spettacolo Soliman 3 è il 23 novembre. C’è tempo comunque fino al 7 gennaio 2018 per assistere a quest’unico e originale show multimediale. Sono stati 100.000 gli spettatori che nei due anni passati hanno partecipato alla performance di musica e luci dell’elefante brissinese Soliman che quest’anno presenta il finale della trilogia. Gli artisti francesi delle luci di “Spectaculaires – Allumeurs d'Image”, conosciuti a livello internazionale, ravviveranno le splendide facciate del Palazzo Vescovile grazie alla più moderna tecnologia della mappatura. Presentando il documento di viaggio dei treni DB-ÖBB EuroCity si ottiene uno sconto sul prezzo del biglietto d’ingresso per lo show. I treni DB-ÖBB EuroCity collegano cinque volte al giorno da e verso Bressanone. Si parte da Verona Porta Nuova verso Bressanone alle ore 9:04, 11:02, 13:04, 15:02 e 17:02 e prezzi in oﬀerta a partire da 9,90 Euro.

Informazioni e prenotazioni treni su www.megliointreno.it, tramite le biglietterie e agenzie di viaggio partner DB, ÖBB e Trenitalia, il Call Center DB-ÖBB tel. 02 6747 9578

carnet /

GREEN

Prossima fermata: il Villaggio di Natale Flover di Giancarla Gallo

pre il 4 novembre la 21^ edizione del Villaggio di Natale Flover, il famoso mercatino al coperto che ogni anno attira in media 300mila visitatori, anche quest'anno ricco di molte novità. Grazie a una magica scenografia, tra gnomi tuttofare e miniere luccicanti di gemme preziose, si entra nell'atmosfera emozionante della festa più amata dell'anno.Nel fine settimana, i più piccoli potranno prendere un trenino che li porterà alla Fabbrica dei Giocattoli e alla casa di Babbo Natale. Nella piazzetta le bancarelle espongono decorazioni di ogni tipo e per ogni arredamento, provenienti da tutto il mondo; gli artigiani realizzano opere in porcellana, fiori pressati, vetri o oggetti in legno. Affascinanti le “stanze tendenza”, riproduzioni di abitazioni, ognuna addobbata con uno stile e un colore diverso, seguendo i “must have” dell'anno, con abbinamenti nuovi e moderni. E non solo per la casa. Infatti – novità di quest'anno – nel Villaggio di Natale Flover si possono trovare capi e accessori natalizi da indossare, dagli orologi, ai cappelli ai maglioncini. Ma anche leccornie per un Natale da buongustai: dall'Alto Adige birre Forst e ricette particolari, pizze e pane del

carnet /

Villaggio sfornato ogni giorno dai panificatori della Tavola Calda, anche gluten free. Ed esperti pasticceri realizzeranno dal vivo il mandorlato. Nel Bosco dei Pini si potrà scegliere l'Albero di Natale, tra quelli tradizionali e quelli con effetto innevato, le luci e proiettori a led per interno o esterno, che riproducono immagini sulle pareti. Per un Natale “green” si possono scegliere quelle a luce solare o fili che si ricaricano con chiavetta usb o, altra novità di quest'anno, le luci che funzionano tramite App. Novità multimediali interattive anche per il presepe nell'ampia esposizione, dove una parte è dedicata al Villaggio Lemax e ai villaggi americani in miniatura. Non mancheranno spettacoli, canzoni e musica con l'orsetto Teddy, le letterine da consegnare con i desiderata e le foto con Babbo Natale.

Il Villaggio di Natale Flover (entrata 2 euro) solo sabato e domenica Via Pastrengo 16, Bussolengo (VR) tel. 045 6770100 aperto dal 4 novembre 2017 al 7 gennaio 2018 (chiusura 25 dicembre e 1 gennaio) Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. Prenotazioni gruppi sul portale myflover.flover.it Info Flover.it - Ilvillaggiodinatale.it

TUTTA LA MAGIA DEL VILLAGGIO DI NATALE FLOVER IL TRENINO, LE STANZE TENDENZA, IL MERCATINO, LE LECCORNIE, GLI ALBERI, LE DECORAZIONI, I GIOCATTOLI

79 / carnet

WILDLIFE

Emergenza scimpanzé RISCHIO ESTINZIONE PER IL ”CUGINO” DELL’UOMO L’ALLARME LANCIATO IN UN CONVEGNO AL PARCO NATURA VIVA

l “cugino” dell’uomo a rischio estinzione. È emergenza assoluta, in Europa, per gli scimpanzé, specie che condivide con il genere umano il 98 per cento del patrimonio genetico e che più di tutte soffre la distruzione dell’habitat naturale, proprio ad opera del parente più prossimo. Una volta diffuso in tutto il continente africano, le ultime proiezioni indicano la perdita del 50 per cento degli individui entro il 2030, stime che vanno di pari passo con il ritmo incessante della deforestazione. La soluzione? Parte dal Dna. «L’imperativo è lavorare sull’identificazione del patrimonio genetico di ogni esemplare e allevare le popolazioni presenti in Europa con lo scopo di garantire loro la massima diversità genetica possibile, in linea con le 4 sottospecie presenti negli ecosistemi africani», spiega Frands Carlsen, coordinatore del Programma Europeo per le Specie Minacciate, a margine del Convegno Nazionale della Ricerca nei Parchi svoltosi al Parco Natura Viva di Bussolengo. «Con queste informazioni, siamo in grado di ricollocare gli esemplari nei parchi zoologici secondo l’appartenenza alla sottospecie e preparare i gruppi sociali a tornare in Africa, se sarà necessario». Un precedente c’è e risale al 1996, quando fu dichiarato estinto in natura l’ultimo cavallo selvatico. Fu ad opera degli zoo europei che i cavalli di Przewalski vennero riportati nelle steppe della Mongolia ed è dal 2008 che la specie è ricomparsa nella Lista Rossa: prima “criticamente minacciata” e tuttora “minacciata”, ma “viva”. Per i 730 scimpanzé che vivono nei parchi zoologici dell’Associazione Europea degli Zoo e degli Acquari la strada è ancora lunga, ma alcuni uomini stanno lavorando per il loro futuro. (Elisa Pasetto)

carnet /

cinema teatro san massimo LO SPETTACOLO STA PER INIZIARE

Cinema e CineForum / Teatro / Opera / Balletti / Laboratori / Cultura / Eventi

21^ EDIZIONE RASSEGNA “IL GUSTO DEL TEATRO”

CULTURA ALLE RADICI DELLA VITA

sabato 4 novembre ore 21:00 La Compagnia “La Tartaruga” “WEEK END A CAPRI” di Liviana Furegato

lunedì 6 novembre ore 20:45 Film documentario “UNA SCOMODA VERITÀ” regia di Davis Guggenheim con Al Gore e Billy West

sabato 11 novembre ore 21:00 Tarvisium Teatro “IL CLAN DELLE VEDOVE” di Ginette Beauvais Garcin e Marie Chevalier

lunedì 13 novembre ore 20:45 Film “QUALCOSA DI STRAORDINARIO” regia di Ken Kwapis con Drew Barrymore e John Krasinski

sabato 25 novembre ore 21:00 I Commedianti per Scherzo “BENVENUTO REVERENDO” di Gianni Cravero

lunedì 20 novembre ore 20:45 Film “IL VIAGGIO DI ARLO” regia di Peter Sohn con Raymond Ochoa e Jack Bright

sabato 2 dicembre ore 21:00 La Compagnia Teatrale “I meo de la coà” “LA CAVALA DE GONELA” di Silveria Gonzato Passarelli

LA GRANDE ARTE AL CINEMA STAGIONE 2017-18 - PRIMA PARTE

11^ EDIZIONE CINEOPERA-CINEBALLETTI

domenica 19 novembre ore 20:45 VINCENT VAN GOGH Lungometraggio sui dipinti dell’artista olandese più amato al mondo

giovedì 7 dicembre ore 17:00 In diretta dal Teatro alla Scala di Milano “ANDREA CHENIER” direttore: Riccardo Chailly È previsto il buffet

FANTASTICO NATALE dal 7 dicembre 2017 al 7 gennaio 2018 Coro Gospel - Concerto “La Gregoriana” - Cartoni animati e teatro dei burattini - Commedie dialettali e musiche d’operetta -Festa di Santa Lucia Festa della Befana - Il presepe in teatro 31 dicembre 2017 Capodanno a Teatro con cenone. A seguire la commedia “SE DEVI DIRE UNA BUGIA DILLA GROSSA” con La Compagnia del Teatro San Massimo “L’Altra Compagnia” A mezzanotte brindisi con dolce

lunedì 27 novembre ore 20:45 IO, CLAUDE MONET Viaggio nella vita dell’artista impressionista e nei luoghi che lo hanno ispirato

Informazioni e prenotazioni presso Segreteria Cinema Teatro San Massimo. Tutti i giorni (Escluso il sabato e i Festivi) dalle ore 10:00 alle 12:00 e dalle 14:30 alle 19:00 Telefono 045-8902596

CINEMA TEATRO SAN MASSIMO Circolo Culturale Cinematografico San Massimo Via Brigata Aosta, 6 - 37139 Verona - tel. 045 8902596 - fax 045 8919493 cineteatrosanmassimo@libero.it - www.cineteatrosanmassimo.com

#abituatevialfuturo L'innovazione finalmente è per tutti. Nuova Volkswagen Polo racchiude infatti, nel suo essere allo stesso tempo compatta ed espressiva, una forte connotazione tecnologica. Quattro sono gli ambiti chiave che fanno di Nuova Polo, la figlia dell'era digitale: Automated Driving, Intuitive Usability, Connected Community, Smart Sustainability. La nuova Polo adotta l'ormai celebre piattaforma modulare MQB (quella nata con la Golf VII), nella variante “corta“, chiamata A0. I motori saranno i tre cilindri benzina 1.0 TSI turbo, ma anche i TDI. Ma uno dei “pezzi pregiati”, specialmente per il nostro mercato, sarà la versione TGI, finalmente la Nuova Polo è anche a metano. Vieni a scoprire la tecnologia di Nuova Polo anche a Novembre, presso lo Showroom Volkswagen Vicentini, Via gardesane 49, Verona. Info su www.vicentini.it e sulla pagina Facebook facebook.com/VolkswagenVicentini

DESIGN

Finstral, la finestra del futuro Con l’innovativo ForRes, materiale robusto ed ecosostenibile

a quasi 50 anni Finstral, azienda presente coi suoi rivenditori specializzati in 16 Paesi, porta innovazione nel mercato europeo dei serramenti. Ed è proprio da questa pluriennale esperienza nella produzione ed estrusione di profili in PVC che oggi nasce ForRes, per pareti divisorie per balconi, persiane e persiane scorrevoli e per il lato interno delle finestre del sistema modulare FIN Project. Per realizzare questo materiale Finstral impiega materie prime che altrimenti verrebbero eliminate: i residui della lavorazione del PVC e le bucce di riso, un naturale prodotto di scarto dell’agricoltura. Il risultato di questa unione è un materiale altamente performante, facilmente lavorabile ed estremamente resistente. «ForRes si presta ad un utilizzo molto ampio», spiega Joachim Oberrauch, uno dei titolari Finstral. «Da un lato perché è ecosostenibile e può essere riciclato a sua volta. Dall’altro perché questo materiale convince anche dal punto di vista estetico: la superficie porosa ha un aspetto molto naturale ed è gradevole al tatto». L'innovativo sistema unisce i valori isolanti in PVC al centro del serramento con un robusto rivestimento in alluminio sul lato esterno e ForRes su quello interno. Il risultato di questa combinazione è una finestra innovativa, che contribuisce a ridurre i costi di riscaldamento. (Giancarla Gallo)

FINSTRAL Via Gasters 1 Auna Di Sotto/Renon (Bz) Studio Finstral: Via Ongaro, 5 - Verona Stabilimento: Via Aie 10, Oppeano (Vr) Per info: www.finstral.com

carnet /

Danijel Jovanovic

a z n e i r e p s e ’ n u i Viv

. a l o v a F da ta Innsbruck! Visi

Amburgo Francoforte

Berlino

Monaco Rosenheim Kufstein Wörgl Jenbach Innsbruck

Salisburgo/Vienna

Brennero Fortezza Bressanone Bolzano Trento Rovereto Verona Bologna

Vicenza Padova Venezia ME Venezia SL

,90

Euro*

Viaggiare è nella nostra natura. Con i treni DB-ÖBB EuroCity, raggiungi l’Austria a partire da Euro 29,90*.

Prenota su megliointreno.it *Destinazioni italiane a partire da Euro 9,90, Austria da Euro 29,90 e Germania da Euro 39,90. Tariffe a posti limitati, a tratta, a persona.

PROPOSTE IMMOBILIARI

RESIDENCE COUNTRY GOLF ODEION del lago di Garda

i inserisce armoniosamente nell'ambiente naturale e nel paesaggio del Lago di Garda. E' composto da sei unità abitative situate in un parco di 4500 metri quadrati di alberi secolari di olivo. Sul lato destro del Lago, da cui si gode di una vista mozzafiato, il residence è inserito nel pittoresco paesino di Pai, frazione di Torri del Benaco. Si può passeggiare, qui, lungo un percorso che costeggia il lago, ma c'è comunque un efficiente servizio di trasporto. Si trova in una posizione molto favorevole, infatti in macchina dista cinque minuti da Torri, un quarto d'ora da Garda e da Brenzone, e venti minuti da Malcesine. Il progetto e la costruzione delle singole unità abitative si basano su criteri di efficienza energetica e sostenibilità tecnica: i materiali naturali garantiscono confort, vivibilità e relax in condizioni di perfetto riscaldamento. All’ esterno ci sono ampie aree per il benessere e la socialità, come la piscina e il solarium, realizzate usando materiali naturali come legno e parquet, che danno un tocco di eleganza. Ogni appartamento ha tre camere, giardino privato, spaziose terrazze e saloni con stupenda vista sul Lago o sul parco con alberi ed essenze naturali. Tutto il complesso ha la certificazione di Classe Energetica A. Info: Immobiliare Magri sas Corso Italia 136, Garda (VR) tel. +39 045 7256583 info@magri.it - www.magri.it

LE RESIDENZE IN VILLA

e Residenze in Villa nascono dai quarant'anni di esperienza nella progettazione e nella costruzione di Pio Brighenti: il progetto si compone di 20 unità abitative, tutte immerse nel verde degli uliveti della splendida località di Torri del Benaco, il cui centro è raggiungibile con una passeggiata di soli dieci minuti. Tutte le residenze sono dotate di giardini di proprietà, ampia piscina, ascensore, impianto di aria condizionata e garantiscono la totale accessibilità per disabili e portatori di handicap. Ogni unità abitativa dispone inoltre di doppio garage, riscaldamento autonomo a pavimento, impianto fotovoltaico e di un impianto di irrigazione autonomo e automatizzato. Dai materiali alla realizzazione impiantistica, ogni componente del progetto è frutto di una realizzazione di alto livello che fa uso solo dei migliori marchi selezionati. La parola chiave del progetto è ecosostenibilità: le residenze, tutte appartenti alla classe energetica A4, sono costruite con la piena aderenza ai parametri del Protocollo Itaca, certificati dalla Regione Veneto. Il territorio Torri del Benaco è una splendida località posta alle pendici del Monte Baldo e affacciata sulla sponda orientale del Lago di Garda, detta anche Riviera degli Ulivi, a 40 km da Verona. Passeggiando per le vie caratteristiche del centro storico, circondato da mura e torri, si possono visitare il porticciolo medievale, il Castello Scaligero (risalente alla fine del Trecento), il Palazzo Antico della Gardesana e l’antica Torre Comunale dell’Orologio. Il paese offre ai suoi abitanti e ai turisti tutte le attrattive legate agli sport acquatici (come la vela, il canottaggio, lo sci d’acqua) ma anche molte manifestazioni culturali durante tutto l’arco dell’anno. Dal porto è possibile organizzare gite in barca per scoprire la bellezza delle isole e dei paesaggi del Lago di Garda. Facilmente raggiungibili in auto sono inoltre le cittadine di Salò, Gardone Riviera, Sirmione, Limone sul Garda e Desenzano. L’entroterra, caratterizzato dalla bellezza dei pineti, degli uliveti e dei limonai tipici delle zone del Lago di Garda, conserva numerose testimonianze preistoriche ed è lo scenario ideale per praticare sport all’aria aperta e passeggiare nella natura. Torri del Benaco è inoltre famosa per la produzione di olio extravergine d’oliva e per i suoi vini, che si possono degustare nelle cantine e negli oleifici della zona. La località è comodamente raggiungibile dal casello autostradale di Affi e dal casello autostradale di Peschiera del Garda, percorrendo la strada regionale Gardesana che costeggia il lago. Per info: tel. +39 349 3962656 www.piobrighenti.com

P U B B L I CO & P R I VATO

Il ritorno di Michele Croce IL NUOVO PRESIDENTE DI AGSM TRA POLITICA, ARTE, FAMIGLIA E… BOXE. "AI MIEI FIGLI INSEGNO A LOTTARE PER LE PROPRIE IDEE" di Giorgia Cozzolino

ichele Croce, avvocato 44enne, iperattivo, con la passione per la boxe e un passato di corse in moto, è il nuovo presidente di Agsm. Impegnato in politica fin da giovane, è con la nomina da parte dell'allora sindaco Flavio Tosi alla guida di Ater che si guadagna la notorietà cittadina. Non però come si attendeva: accusato di aver speso 20mila euro per ristrutturare il suo ufficio, viene “defenestrato” e comincia la sua battaglia legale e soprattutto politica. Battaglia che vince con una serie di assoluzioni in tribunale e il risultato alle ultime elezioni amministrative: candidato alla carica di sindaco con il movimento Verona Pulita, ottiene più di 5mila voti personali che mette a disposizione di Sboarina al ballottaggio. Padre di tre figli, tra cui due gemelli, vive con la nuova compagna Francesca (che è stata anche sua assistente in campagna elettorale) e la figlia di lei. Presidente Croce, in campagna elettorale ha detto: “Se vinco, azzero tutti i Cda”. Crede ancora che i Cda del Comune dovrebbero essere azzerati? Ho sempre parlato di “taglio” dei Cda, ovvero di riduzione e/o sostituzione con amministratore unico. Sono ancora convinto di ciò e stiamo mantenendo l’impegno: abbiamo tagliato il Cda carnet /

di Verona Mercato del 50%, taglieremo il Cda di Serit del 50% e altri tagli arriveranno. Ma anche i tagli non avrebbero senso se non fossero abbinati alla competenza. Qual è il motto che guida il suo impegno in Agsm? Tre parole chiave: razionalizzazione, trasparenza, sviluppo. Agsm è stata oggetto di polemiche per le numerose sponsorizzazioni. Tra queste vi sono anche iniziative culturali prestigiose. Pensa di portare avanti questo indirizzo? Razionalizzeremo le spese di sponsorizzazione, riducendole e puntando su iniziative con effettivo ritorno commerciale o di immagine per Agsm. Manterremo in ogni caso il contatto con il territorio, promuovendo le iniziative culturali, sportive e sociali. Insomma: basta soldi a pioggia, ma interventi mirati ed effettivamente utili.

Qual è l'ultima mostra che ha visto? Sono appassionato d’arte e della nostra Verona che è un crogiolo di arte e cultura. Ho appena visitato la mostra di Botero al museo AMO che mi ha piacevolmente impressionato per lo stile unico ed inconfondibile. Possiede opere artistiche di pregio? Sono da sempre innamorato della pittura del maestro Giorgio Grumini di Verona. Possiedo alcune sue tele che ancora oggi, a distanza di anni, mi emozionano. Agsm è tra gli sponsor del Tocatì. Qual è la sua posizione rispetto al caso dell'evento annullato perché toccava, a detta del sindaco, “argomenti non adatti alle famiglie”? Agsm ha sostenuto e sosterrà il Tocatì. Si tratta di un Festival internazionale dei giochi da strada e quindi sono d’accordo con il sindaco nell’aver ritenuto inopportuno il citato evento in tale contesto. Che rapporto ha con lo sport? Ho sempre praticato sport, i più vari, sempre fisici. Quando riesco a ritagliarmi del tempo, pratico il pugilato a livello amatoriale. Qual è la canzone che ritiene la colonna sonora della sua vita? “A te” di Lorenzo Jovanotti. La lezione più dura che le ha insegnato la vita... Mai dare nulla per scontato. Ed è una vera autocritica. Quali sono le sue letture preferite? Leggo molto, dalla saggistica ai romanzi. E sono attratto da testi e autori nuovi, soprattutto anticonformisti. Qual è la cosa che hanno detto di lei che l'ha più ferita?

La cosa che mi ha più ferito è quando sono stato accusato di aver sperperato denaro pubblico, accusa rivelatasi infondata come accertato da tutti i tribunali in ogni ordine e grado. Lei ha tre figli. Qual è la cosa più importante che vorrebbe trasmettere loro? E cosa ha imparato da loro? Cerco di trasmettere ai miei figli il coraggio di lottare per affermare le proprie idee. Tutti i giorni i miei figli mi insegnano l’importanza della sincerità. La cosa più romantica che ha fatto in vita sua... Un pic-nic in un bosco con Francesca, la donna che amo. Gli unici spettatori erano dei cerbiatti.

89 / carnet

A P P U N TA M E N T I

SOCCERPASS E GIORGIA TEZZA ONLUS UNA NUOVA SERATA BENEFICA IL 15 NOVEMBRE AL RISTORANTE SCAPIN

rande successo per la serata di beneficenza che si è tenuta il 12 ottobre all’Hotel Veronesi La Torre, organizzata dalla Soccerpass in collaborazione con l'associazione Giorgia Tezza Onlus. La Soccerpass, applicazione per mobile rivolta al mondo del calcio professionistico e non solo che seleziona in ogni città aziende esclusive; l’associazione Giorgia Tezza onlus, nata in memoria di Giorgia per il volere della sua famiglia e delle sue più care amiche per aiutare famiglie svantaggiate o in stato di bisogno; e l’Hotel Veronesi La Torre, elegante e raffinata struttura alle porte di Verona, hanno dato vita a una serata benefica a cui hanno partecipato anche diversi esponenti del calcio veronese: i calciatori professionisti Stefano Sorrentino e Dario Dainelli, i collaboratori tecnici del Chievo Verona Davide Mandelli e Walter Bressan e il team manager dell’Hellas Verona, Sandro Mazzola. La serata è stata la prima di una serie di eventi a cadenza mensile che vedranno coinvolti i ristoranti aderenti al progetto Soccerpass insieme alle onlus del territorio. Il prossimo appuntamento è fissato per il 15 novembre al ristorante Scapin di Verona.

Dall'alto, Sandro Mazzola (team manager dell'Hellas) e la moglie Donatella, socia della Onlus. Altri soci e un momento della serata.

carnet /

TEATRO COMUNALE DI CASTELNUOVO DEL GARDA STAGIONE TEATRALE 2017-2018

TEATRO CHE SORRIDE SABATO 28 OTTOBRE 2017 ore 21.00

SABATO 25 NOVEMBRE 2017 ore 21.00

CLAUDIA PENONI

MICHELA ANDREOZZI

Regia di

Paola Tiziana Cruciani

Daniele Sala

DONNE DELLA MIA VITA

A LETTO DOPO CAROSELLO

SABATO 25 DICEMBRE 2017 ore 21.00

SABATO 20 GENNAIO 2018 ore 21.00

PAS DE DEUX Svizzera Con

MARTA CUSCUNA’

Aline Maria Del Torre Martin Del Torre

SOUVENIRS

Regia di

Marta Cuscunà

LA SEMPLICITA’ INGANNATA

SABATO 10 FEBBRAIO 2018 ore 21.00 PAOLO NANI

SABATO 24 FEBBRAIO 2018 ore 21.00 Compagnia MagdaClan

Danimarca Regia di

Frede Gulbrandsen Valentino Dragano

Regia di

MagdaClan CIRCO

EXTRA_VAGANTE

JEKYLL ON ICE!

SABATO 27 GENNAIO 2018 ore 21.00

ERO ENTO LIB M O S NA RES BBO A ING I R FUO

CompagniaROSSO TEATRO Regia di

Roberto Anglisani

LE STELLE DI DAVID

www.dimteatrocomunale.it - tel 045 7599049 prenotazioni@dimteatrocomunale.it

A P P U N TA M E N T I

Terrytorio insegnare la cultura di sé "LA CURA SONO IO" L’ARTE DI MARIA TERESA FERRARI LA CULTURA DELLE PERSONE

tesso Territorio. Stessa città. Stesso liceo, classico. Stesso corridoio, classi diverse, distanti un anno, pochi passi, una accanto all’altra. Guardavo i ragazzi e le ragazze della classe successiva cercando sempre di comprendere i legami, quei fili nascosti che stanno tra le persone. Ma ci vuole tempo per capire le trame del destino, quei fili invisibili di cui ci si rende conto solo quando il tessuto è pronto per essere cucito. Con questi occhi guardavo Terry, Maria Teresa Ferrari, nella classe accanto. La ricreazione era un punto di incontro. Come il piacere per la storia dell’arte che ha portato lei all’università e al giornalismo, tra arte letteratura, eventi e comunicazione – e che ha condotto me all’architettura. Entrambe alla ricerca di bellezza. Nel tempo i nostri incontri sono stati scanditi da occasioni: inaugurazioni, mostre, spettacoli… E ogni volta: «Ehi, ciao! Allora come va? Ma hai visto quell’artista? Sì, dai, dobbiamo vederci!», per poi rivederci sempre allo stesso modo, casualmente. E così, casualmente ho intuito il suo momento difficile, casualmente mi ha parlato della sua malattia e allo stesso modo, casualmente, ho visto le sue creazioni: le sue fasce, i suoi cappelli. Ma non per caso l’ho cercata, non per caso parliamo e scriviamo entrambe di bellezza, ne prendiamo forza; trame che si intrecciano per diventare tessuto, racconto, vita, cuore. Così sono nati “La fascia del cuore”, “I cappelli del cuore”, “La cura sono io”. Sono il cuore di Terry, “Il cuore in testa”, quel tirare fuori la bellezza là dove c’è la malattia. Svelare, che poi è sempre stato il compito dell’arte, cioè tirare fuori carnet /

di Daniela Cavallo*

il bello che sta nelle cose, nelle persone, nei territori, rendere visibili quei fili, quei legami, averne cura, coltivarli. Disegnare un’architettura, cucire un territorio, copricapo, fascia o cappello che sia, per tenere sotto controllo i pensieri, esaltare il carattere, fare venire fuori il cuore, è coltivare se stessi, averne cura e dare agli altri, a tutti, la possibilità di vedere e vedersi, per sottolineare il volto di chi sei. “La cura sono io” vale anche per il territorio, oggi come luogo di rigenerazione urbana, vale a dire il recupero delle relazioni tra persona e territorio, tra corpo umano e città; per contenere o addirittura arrestare questo processo di evoluzione distruttiva e autodistruttiva, di ipertrofia metropolitana, una sorta di cancrena che ha tolto la mediazione necessaria tra uomo e territorio, depauperando la persona, portando danno, male e malattia. Territorio e persona sono specchi. La persona è territorio da coltivare. E se non sappiamo avere cura di noi stessi, non possiamo farlo per i nostri spazi, per i luoghi, per il territorio, e per gli altri, così ogni malattia può attecchire. Se il territorio si ammala - di velocità, di indifferenza, di incapacità di ascoltarsi, vedersi, raccogliersi, avere cura - così si ammalano anche le persone. Così avere cura di sé sarà rigenerazione collettiva. E sarà un cambiamento epocale, un tempo nuovo, delle donne e degli uomini. Delle Persone. Ecco, è suonata la campanella ed è finita la ricreazione. Uffa! *L’autrice è un architetto di Studiolineacurvarchitetti Studiolineacurva.it

Una foto per dire "La cura sono io"

Ai ritratti delle 12 donne col basco e la fascia del cuore, che sono stati esposti come tessere di un mosaico, si aggiungono le fotografie di tutte le amiche, che hanno partecipato all'evento di presentazione dell'associazione “La Cura sono Io”. Madrine di questa prima mostra, Francesca Briani e Ilaria Segala, assessori del comune di Verona. Le fotografie sono state appese in un luogo che fosse “casa”, il cuore creativo di uno studio di architettura, in un quartiere, Veronetta che evoca l'idea e la necessità di rigenerazione. A fine ottobre, mese della prevenzione del tumore al seno, si è tenuto un altro evento in Corte Sgarzerie, spazio in cui si lavorava, si “sgarzava” e si conservava la lana. L'idea del tessuto si sposa a meraviglia con i cappelli ad arte, ma anche con l'idea di cucire insieme e ricucire anche i luoghi della città. Un'azione collettiva, oggi come allora. Qui ogni donna ha potuto “appendere” altre fotografie. Madrina dell’evento è stata l'imprenditrice Silvia Nicolis del Museo Nicolis di Villafranca. Alla serata hanno partecipato anche molte donne… in bici, con un’altra madrina speciale: Valeria Benatti, scrittrice, speaker di RTL 102.5 ciclista. Ma il coinvolgimento continua: chi lo desidera, potrà inviare a segreteria@lacurasonoio.it una fotografia (anche un selfie) con in testa la fascia o il cappello del cuore che promuovono e sostengono la ricerca. Fasce e cappelli si trovano in centro a Verona, all'Atelier Corso in vicolo Pomodoro, 10. 93 / carnet

V E R O N A R O S A D I G I TA L E

COMUNICAZIONE STRATEGICA E TERRITORIO LE SOLUZIONI PER PICCOLA E GRANDE IMPRESA di Rosanna Cavallari

Eugenia Toni

carnet /

ese nuovo e nuova interessante domanda alla quale noi di VeronaRosaDigitale rispondiamo, cercando di portare chiarezza e ordine. «Essere una piccola impresa radicata nel territorio veneto e poter parlare di strategia. Tutto mi pare molto complesso e più adatto a grandi aziende. Come posso capire meglio questo sistema?». Iniziamo dalle parole. Scrivono, infatti, di piccola e grande impresa come fossero realtà così differenti da sembrare inavvicinabili. Spesso, invece, le dinamiche di base sono le stesse, pur riadattate alle dimensioni aziendali nelle quali si definiscono. Strategia. È vero, il più delle volte risulta complessa. Una complessità data dai tanti elementi che la compongono. Elementi che vanno studiati, analizzati e capiti per definire quali sono le priorità, gli obiettivi e gli strumenti, utili e funzionali, al raggiungimento dello scopo. Territorio. Il termine che ha attirato la nostra attenzione e sul quale vorremmo soffermarci per dare una nuova visione alla strategia. A volte i consulenti ci portano lontano dal territorio di appartenenza, senza capire che non dobbiamo allontanarci ma avvinarci. Dal territorio arrivano risposte, persone, soluzioni, opportunità. Il territorio è, e deve essere considerato, una risorsa in grado di generare valore. Prendendo spunto da questa domanda vi vogliamo parlare di comunicazione strategica integrata al territorio. Non proprio una novità, se vogliamo essere sincere, quanto una buona abitudine che molti professionisti dovrebbero tornare a rivalutare. Fare strategia, oggi, non è soltanto essere presenti ma è anche, e soprattutto, come esserlo. Può tutto questo essere adattabile alla comunicazione digitale? Sì: analizzando lo spazio culturale e territoriale in cui un’impresa nasce e si sviluppa si può trovare quel valore proprio che possiamo comunicare attraverso il digitale, rendendo il messaggio unico e caratterizzante. Questo rende l’azienda diversa dalle altre in modo innovativo: si parte dalla sua stessa storia, portando però luce nuova. Possiamo pensare che tutto questo sia possibile anche per le piccole e medie aziende che formano il tessuto imprenditoriale veneto, come ci è stato chiesto? Certo: ognuna di queste ha un proprio tratto distintivo che non è dato dalle dimensioni o dal numero dei collaboratori. Si parte dall’analisi del proprio concept identitario per integrarsi con altre discipline e professioni digitali che possono rendere il lavoro completo da tutti i punti di vista. La curiosità della domanda ci ha portato ad approfondire questo argomento insieme ad Eugenia Toni che, dopo una formazione classica, ha deciso di dedicarsi proprio a questo aspetto della comunicazione. Quel tassello, tanto importante quanto fondamentale, che permette di creare il percorso sul quale strategia e comunicazione si sviluppano nel tempo.

SICUREZZA E VIGILANZA NEL CUORE DELLA TUA CITTA’

csasecurity.com 800.500.111

carnet /

roteggere la proprietà è un tema sempre più attuale e importante per tutti, privati e aziende. Molti cittadini si rivolgono a soluzioni di fortuna con la speranza di mettere al sicuro i propri beni, ma nulla è più efficace come un servizio di vigilanza specialistica di alta qualità. CSA Security, società leader nel settore della sicurezza, è attiva anche nellla sicurezza complementare. Impegnata nell'erogazione di servizi ad alto profilo di vigilanza e investigazioni, contribuisce a far fronte all'esigenza di tutela dei beni della collettività, con operazioni volte a vegliare sulla tranquillità dei cittadini e delle aziende e aumentare la percezione di protezione nella società. L'accurata selezione del personale e la formazione di professionisti nei diversi quadri operativi fanno di CSA Security un punto cardine nell'ambito della Vigilanza Armata, sfera in cui Prevenzione e Intervento giocano ruoli di massimo rilievo. Lo sviluppo di un sistema inedito per le attività di installazione impianti di allarme, monitoraggio, ricezione e intervento su allarmi con procedure efficaci, integrate e tempestive rende CSA Security interlocutore autorevole per la soluzione definitiva dei reati contro il patrimonio. Una centrale operativa all'avanguardia, autopattuglie di quartiere dedicate e un'App MyCSASecurity, mettono in massima sicurezza tutti i clienti.

W N SW

SCENARI, SCELTE, OBIETTIVI SAVE THE DATE 57^ ASSEMBLEA PUBBLICA Giovani Imprenditori Confindustria Verona

GiovedÃ¬ 9 Novembre 2017 - ore 18.00 AUDITORIUM CAMERA DI COMMERCIO, VERONA Corso Porta Nuova, 96 - 37122 Verona

INFO | gruppo.giovani@confindustria.vr.it | T 045 8099419-484

GUIDA di VERONA

1 2 3 4 5 6

ATELIER EMÉ 7 PIZZERIA LA COSTA IN BRA Piazza Francesco Viviani, 8 Piazza Bra, 2 A23 NEGOZI ABBIGLIAMENTO 8 PIZZERIA ALTRO IMPERO Via Stella, 12 Piazza dei Signori, 5 Vicolo Balena, 8 9 PIZZERIA IMPERO CENTRO ESTETICO FILANTHOS Piazza dei Signori, 8, via Sant’Alessio, 8 10 BORSARI 36 RISTORANTE SIGNORVINO Corso Porta Borsari, 36 Corso Porta Nuova, 2 11 BREST OSTRICHERIA PIZZERIA OLIVO (SALA FUTURISTA) Via Enrico Noris, 4 Piazza Bra, 18 (laterale Via Mazzini)

12 MUSEO ARCHEOLOGICO Rigaste Redentore, 2 13 MUSEO CASTELVECCHIO Corso Castelvecchio, 2 14 GIARDINO GIUSTI via Giardino Giusti, 2 15 PALAZZO DELLA RAGIONE Piazza Erbe, 12 16 PALAZZO FORTI Cortile Mercato Vecchio, 6

33 27

23 5

7 31

17 MUSEO AMO Via Abramo Massalongo, 7 18 PALAZZO DELLA GRAN GUARDIA Piazza Bra, 1 19 LA CASA DI GIULIETTA Via Cappello, 23 20 TEATRO ROMANO Rigaste Redentore, 2 21 TEATRO NUOVO Piazza Francesco Viviani, 10

22 23 24 25 26

TEATRO RISTORI Vicolo Valle, 2a TEATRO FILARMONICO Via dei Mutilati BOX OFFICE via Pallone, 16 FUCINA CULTURALE MACHIAVELLI Teatro ex Centro Mazziano Via Madonna del Terraglio, 10 FONDERIA APERTA TEATRO Via del Pontiere, 40a

27 TEATRO SCIENTIFICO TEATRO LABORATORIO all’ex Arsenale in via Tommaso Da Vico, 9 28 TEATRO STIMATE Via Carlo Montanari, 1 29 TEATRO AI FILIPPINI Via dietro Filippini, 1 30 UNIVERSITÀ DI VERONA Via dell’Artigliere, 8

20 12

31 32 33 34

17 32 10 15 3

8 9 34

1 21

19 14

4 30

ANFITEATRO ARENA Piazza Bra CHIESA DI SANT’ANASTASIA Piazza Sant’Anastasia BASILICA DI SAN ZENO Piazza San Zeno CAFFÈ DANTE Piazza Dante

Calendario eventi Parco Natura Viva, Loc. Figara, 40, Bussolengo. Ancora per oggi, i bambini in costume entrano Gratis, se accompagnati da un adulto pagante tariffa intera. Partecipa ai laboratori educativi a tema, e prepara insieme allo staff le speciali merende-gioco a tema Halloween per i Tapiri del Parco. Tel. 045 717 0113 • www.parconaturaviva.it

NOVEMBRE/17 www.carnetverona.it

XXI Edizione fiera della Polenta

mercoledì 1

Speciale Promozione Halloween Keeper per un giorno

eventiNOVEMBRE/17 NOVEMBRE/17 NOVEMBRE/17

Vigasio. Dal 12 ottobre al 5 novembre. www.festadellapolenta.it

Le Secessioni Europee Monaco Vienna Praga Roma

Rovigo, Palazzo Roverella. La mostra dura dal 23 settembre 2017 al 21 gennaio 2018. Aperta 7 giorni su 7. Feriali 9-19; sabato e festivi 9-20. tel. 0425.460093 • www.palazzoroverella.com

Mostra di Botero

Museo AMO-Palazzo Forti, Verona. La mostra dura dal 21 ottobre 2017 al 29 aprile 2018. Tel. 045 8030461 • www.arenamuseopera.com

venerdì 3 Ed Songwriter

Cohen Pub, Verona, ore 21.30. Concerto di Ed Songwriter. Tel. 045 8949522 • www.cohenverona.it

Festa dell’Olio Extra Vergine di Oliva

Cazzano di Tramigna. Tre giorni tra olio extra vergine di oliva e prodotti tipici. Dal 3 al 5 novembre.

XXI Edizione fiera della Polenta Vigasio. Dal 12 ottobre al 5 novembre. www.festadellapolenta.it

Festa del Marrone di San Zeno D.O.P Gardaland Magic Halloween!

Gardaland si veste di nero ed arancio per un’esperienza spaventosamente divertente. Mostri, vampiri, streghe, zucche e fantasmi... ogni essere raccapricciante di questo e dell’altro mondo ti aspetta per farti urlare dal divertimento! E martedì 31 ottobre, in occasione di Gardaland Halloween Party, apertura prolungata fino a mezzanotte! Tutti i weekend, dal 7 al 29 ottobre e il 30, 31 ottobre e 1 novembre. www.gardaland.it

San Zeno di Montagna. I giorni 21,22,28,29 ottobre e 1,4,5 novembre. Tel. 045 7285017

XXI Edizione fiera della Polenta

Vigasio. Fiera per gustare la Polenta di Vigasio. L’evento dura dal 12 ottobre al 5 novembre. www.festadellapolenta.it

giovedì 2

La Settimana Aquardens

Aquardens, le Terme di Verona, via Valpolicella, 63, S. Lucia di Pescantina (VR). Ogni giorno è unico ad Aquardens! Scopri il programma degli eventi settimanali e scegli la giornata più adatta a te su aquardens.it e sulla pagina Facebook.

sabato 4

Contest Fotografico autunnale

Parco Giardino Sigurtà, Valeggio sul Mincio (VR), dalle 9 alle 18. Il contest fotografico Colori d’Autunno è partito il 23 settembre: chi vorrà partecipare potrà cimentarsi con la macchina fotografica a cogliere i punti più incantevoli del Parco avvolti nelle suggestive atmosfere autunnali. Per partecipare e info: Tel. 045 6371033 • www.sigurta.it

100

Avishai Cohen Quartet

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. “Cross My Palm With Silver”. Avishai Cohen, Tromba; Yonathan Avishai, Pianoforte; Barak Mori, Basso; Nasheet Waits, Batteria. Tel. 045 69 300 01 • www.teatroristori.org

Lello Petrarca Trio

Cohen Pub, Verona, ore 21. Lello Petrarca pianoforte, Vincenzo Faraldo contrabbasso e Aldo Fucile batteria. Tel. 045 8949522 • www.cohenverona.it

Le Allegre Comari di Windsor

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, Sandrà, ore 21. Compagnia Teatro dei Pazzi. Rassegna “Theater In Dialect”. tel. 045 7599049 • prenotazioni@dimteatrocomunale.it www.dimteatrocomunale.it

eventiNOVEMBRE/17 Music 4 the Next Generation

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Serata finale del contest che vedrà i 5 finalisti assoluti sfidarsi sul palco del Teatro Ristori, insieme ad una grande orchestra. Ingresso gratuito. Tel. 045 6930001 • www.teatroristori.org

Week End a Capri

Cinema Teatro San Massimo, Verona, ore 21. Commedia brillante di Liviana Furegato adattata in dialetto veneto polesano. Compagnia “La Tartaruga”. Tel. 045 8902596 • www.cineteatrosanmassimo.com

Centenario della Grande Guerra

Teatro Sociale di Villa Bartolomea, ore 20.30. Serata celebrativa in occasione del centenario della Grande Guerra.

Festa dell’Olio Extra Vergine di Oliva Cazzano di Tramigna. Dal 3 al 5 novembre.

Festa del Marrone di San Zeno D.O.P San Zeno di Montagna. I giorni 21,22,28,29 ottobre e 1,4,5 novembre. Tel. 045 7285017

XXI Edizione fiera della Polenta Vigasio. Dal 12 ottobre al 5 novembre. www.festadellapolenta.it

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Apertura del Villaggio di Natale. Nel fine settimana, i più piccoli potranno prendere un trenino che li porterà alla FabFab brica dei Giocattoli e alla casa di Babbo Natale. Dal 4 novembre al 7 gennaio. gennaio Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. Prenotazioni gruppi sul portale myflover.flover.it tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Keeper per un giorno - Coati

Parco Natura Viva, Loc. Figara, 40, Bussolengo. Appuntamento con lo staff per preparare gli arricchimenti e speciali giochi-merenda pensati per stimolare gli animali e finalizzati a garantirne il benessere psico-fisico. Oggi verrà preparata la merenda per i coati. Tel. 045 717 0113 • www.parconaturaviva.it

Magazzini Firme

Verona, Via Basso Acquar, 57. Lo storico negozio Magazzini Firme diventerà presto Outlet, e per questa occasione si terrà una svendita speciale Donna, Uomo, Bambino e casa fino al 70% su tutte le nuove collezioni autunno/inverno e su tutti i brand presenti in negozio. www.lillashop.com

domenica 5 Pierino e il Lupo

Teatro ex Centro Mazziano, v. Madonna del Terraglio, 10, Verona. Fucina culturale Machiavelli. La fucina dei piccoli, teatro per famiglie. www.fucinaculturalemachiavelli.com biglietteria.fcm@gmail.com

Wozzdèt

Arnaldo de Felice, oboe Cristiano Burato, pianoforte

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, Sandrà, ore 17.30. Brani propri e compositori italiani (Ponchielli, Marcello/Bach, Scarlatti, De Felice, Dalla Piccola, Verdi/Pasculli). Tel. 388 3476176 • 045 6459972 www.amicimusicalagodigarda.it

Io Bene

Chiusura stagionale 2017

Dei sogni, rivelazioni a due spari

Teatro Camploy, Verona. Testo e regia di Carlos Maria Alsina. I giorni 4 al 5 novembre. Tel. 045 8009549

Parco Natura Viva, Loc. Figara, 40, Bussolengo. Si sistemerà insieme allo Staff del parco l’hotel degli insetti per fornire loro un rifugio per la stagione invernale. Mattoni, vasi, rametti e tanti altri materiali saranno molto utili! Tel. 045 717 0113 • www.parconaturaviva.it

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Nel fine settimana, i più piccoli potranno prendere un trenino che li porterà alla Fabbrica dei Giocattoli e alla casa di BabBab bo Natale. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. Prenotazioni gruppi sul portale myflover.flover.it tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Messa in si minore di Bach

Libreria Feltrinelli, v.Quattro Spade, Verona. In mostra alcune tavole tratte dal libro, “Storie della buonanotte per bambine ribelli” di Elena Favilli e Francesca Cavallo. Dal 6 novembre al 3 dicembre. Tel. 199 151 173 Veronafiere. Fiera del benessere. Dal 4 al 5 novembre. Tel. 045 8298111

Un hotel per gli insetti

Cohen Pub, Verona, ore 19.30. Concerto di musica irlandese con Niall Connolly. Tel. 045 8949522 • www.cohenverona.it

Un’ora di musica

Bambine Ribelli. Il Libro

Aqualux Hotel Spa Suite&Terme, via Europa Unita, Bardolino. Sunday Brunch con musica dal vivo dalle 12.00 alle 14.30. Scopri il pacchetto Solo Brunch e Brunch + SPA. Tutte le domeniche dall’1 ottobre al 17 dicembre. Prenotazione obbligatoria. Tel. 045 6229999 • www.aqualuxhotel.com

Niall Connolly

Cohen Pub, Verona, ore 21. Concerto del trio Wozzdèt. Tel. 045 8949522 • www.cohenverona.it Al Circolo Unificato dell’Esercito di Castelvecchio, ore 17.30. Concerto del duo Chiara Nicora e Ferdinando Baroffio. Musiche di Mozart e Beethoven.

Sunday Brunch

Parco Giardino Sigurtà, Valeggio sul Mincio (VR). In occasione della chiusura stagionale il Parco offre la possibilità di partecipare a due visite guidate gratuite, previo acquisto del biglietto di ingresso. In caso di maltempo la Direzione si riserva il diritto di annullare le visite guidate. Tel. 045 6371033 • www.sigurta.it

Basilica di San Zeno, Verona, ore 20.45 Concerto del Coro e dell’Orchestra dei Medici della Germania del Sud.

Io Bene

Veronafiere. Fiera del benessere. Dal 4 al 5 novembre. Tel. 045 8298111

Festa dell’Olio Extra Vergine di Oliva Cazzano di Tramigna. Dal 3 al 5 novembre.

Festa del Marrone di San Zeno D.O.P

San Zeno di Montagna. I giorni 21,22,28,29 ottobre e 1,4,5 novembre. Tel. 045 7285017

XXI Edizione fiera della Polenta Vigasio. Dal 12 ottobre al 5 novembre. www.festadellapolenta.it

101

eventiNOVEMBRE/17 NOVEMBRE/17 martedì 7

Volkswagen Vicentini #abituatevialfuturo

Vieni a scoprire la tecnologia di Nuova Polo anche a Novembre, presso lo Showroom Volkswagen Vicentini, Via gardesane 49, Verona. Info su www.vicentini.it e sulla pagina Facebook: facebook.com/VolkswagenVicentini

lunedì 6

Spamalot - Divertiamoci a Teatro

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Musical con Elio, tratto dal film Monty Python e il Sacro Graal. Adattamento Rocco Tanica, Regia Claudio Insegno. Rassegna “Di“Di vertiamoci a Teatro”. I giorni 7, 8 e 10, 11 novembre. Tel. 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Sergio Endrigo, mio padre Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Integrale “Sonate per violino e pianoforte di Beethoven”. Tel 045 913108 • www.amicidellamusicavr.it

Una Scomoda Verità

Cinema Teatro San Massimo, Verona, ore 20.45. Proiezione del film documentario “Una Scomoda Verità”. Regia di: Davis Guggenheim. Con Al Gore, Billy West. Tel. 045 8902596 • www.cineteatrosanmassimo.com

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

giovedì 9 In..tolleranza Zero - Andrea Pucci

Gran Teatro Palambal, Mantova, dalle 21 alle 23. Spettacolo di Andrea Pucci “In..tolleranza Zero”. Tel. 045 803 91 56 • www.eventiverona.it/

La Storia nell’Arte - Emilio Gentile

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Mussolini contro Lenin - a partire da “La prima ondata” di Primo Conti e un “Ritratto di Lenin”. Tel. 045 69 30001 • www.teatroristori.org

Laura Bortolotto, Violino Matteo Andri, Pianoforte

Villaggio di Natale Flover

Libreria Feltrinelli, v. Quattro Spade, Verona, ore 18.30. Claudia Endrigo presenta il libro “Sergio Endrigo mio padre: Artista per caso”. Modera Enrico De Angelis. Tel. 199 151 173

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Giovedì Evo… Incontriamo i produttori

Ristorante Evo, Aqualux Hotel spa Suite&Terme, v. Europa Unita 24/b, Bardolino, ore 20.30. Cena a 4 portate con speciale abbinamento vino insieme a Cantine Cesari. Tel. 045 6229999 • marketing@aqualuxhotel.com

Duck Baker

Cohen Pub, Verona, ore 21.30. Concerto jazz del chitarrista Duck Baker. Tel. 045 899522 • www.cohenverona.it

Il mare dove non si tocca

Libreria Feltrinelli, v. Quattro Spade, Verona, ore 18. Fabio Genovesi presenta il suo nuovo romanzo “Il mare dove non si tocca”. Tel. 199 151 173

Fiera del bollito con la pearà

Isola della Scala. Tradizionale fiera che ospita, oltre a pearà e bolliti, anche i sapori tipici dell’autunno. Dal 9 al 26 novembre.

Cinema in Acqua

Aquardens, le Terme di Verona, via Valpolicella, 63, S. Lucia di Pescantina (VR). Tutti i lunedì appuntamento con il “Cinema in acqua” nella magica atmosfera serale del Parco. Goditi il piacere di guardare un film immerso in acqua termale salso-bromo-iodica. Scopri la programmazione film prevista nel mese di novembre su www.aquardens.it Per maggiori info: info@aquardens.it – 045 67067

Lissy - Luca D’Andrea

Libreria Feltrinelli, v. Quattro Spade, Verona, ore 18. Luca D’Andrea presenta il suo nuovo romanzo giallo, “Lissy”. Interviene Roberto Fasoli. Tel. 199 151 173

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

102

Cene aziendali di Natale?

Hotel Parchi del Garda, Via Brusà, 16, Pacengo di Lazise. Un brindisi per tutti i gusti! Le proposte di Hotel Parchi del Garda per te: • Tappo Rosso: per un brindisi Super. • Tappo Argento: per un brindisi Smart; • Tappo Oro: per un brindisi Chic. Per informazioni: 045 64 99 640 • congress@hpdg.it www.hotelparchidelgarda.it

mercoledì 8 Spamalot - Divertiamoci a Teatro

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. I giorni 7, 8 e 10, 11 novembre. Tel. 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Candle Night

Aquardens, le Terme di Verona, via Valpolicella, 63, S. Lucia di Pescantina (VR). Una serata perfetta da trascorrere con chi ami. Tutti i giovedì bagno a lume di candela, accompagnato da musica romantica diffusa nel Parco. Seguici sulla pagina Facebook. Per maggiori info: info@aquardens.it – 045 67067

eventiNOVEMBRE/17 venerdì 10

Il Clan delle Vedove

Cinema Teatro San Massimo, Verona, ore 21. Commedia in due atti di Ginette Beauvais Garcin e Marie Chevalier. Compagnia Tarvisium Teatro. Regia e coreografie di Michela Cursi e Aliona Hirita Tel. 045 8902596 • www.cineteatrosanmassimo.com

Spamalot - Divertiamoci a Teatro Furiosa Mente

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Spattacolo di e con Lucilla Giagnoni. Tel. 045 69 30001 • www.teatroristori.org

Sorelle Materassi

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Spettacolo tratto dal romanzo di Aldo Palazzeschi, libero adattamento di Ugo Chiti. Con Lucia Poli, Milena Vukotic e Marilù Prati. Regia di Geppy Gleijeses. Tel. 045 9250825 • www.cinemateatroastra.it

Spamalot - Divertiamoci a Teatro

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. I giorni 7, 8 e 10, 11 novembre. Tel. 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Sempre Domenica

Teatro Scientifico, Arsenale, Verona, ore 21. Regia di Clara Sancricca.

Festa di San Martino

Legnago. Stand gastronomici, esposizioni, spettacoli e laboratori. Dal 10 al 12 novembre.

Folks play - le canzoni di Leonard Cohen

Cohen Pub, Verona, ore 21.30. Ensemble di canzoni e poesie per omaggiare l’arte di Leonard Cohen. Tel. 045 899522 • www.cohenverona.it

Villaggio di Natale Flover

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. I giorni 7, 8 e 10, 11 novembre. Tel. 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

domenica 12 I Solisti del Teatro alla Scala di Milano e dell’Accademia di Santa Cecilia di Roma

Teatro Ristori, Verona, ore 11.00. I Solisti del Teatro alla Scala di Milano e dell’Accademia di Santa Cecilia di Roma con Nazzareno Carusi al pianoforte. Musiche di W.A. Mozart, L. v. Beethoven. Tel. 045 6930001 • www.teatroristori.org

Keeper per un giorno Bisonti europei e renne

Parco Natura Viva, Loc. Figara, 40, Bussolengo. Appuntamento con lo staff per preparare gli arricchimenti e speciali giochi-merenda pensati per stimolare gli animali e finalizzati a garantirne il benessere psico-fisico. Oggi verrà preparata la merenda per i bisonti europei e le renne. Tel. 045 717 0113 • www.parconaturaviva.it

Diego Alverà racconta Nick Drake

Cohen Pub, Verona, ore 20.30. Diego Alverà racconta dal vivo il cantautore di culto Nick Drake e la sua parabola artistica. A seguire il concerto di Telemaco. Tel. 045 899522 • www.cohenverona.it

Saponette & Baobab

Teatro Camploy, Verona, ore 21. Spettacolo di Paul Putcho, con la regia di Andrea De Manincor. CompaCompa gnia La Maschera. I giorni 11 e 12 novembre. Tel. 045 8009549

Sogni in Scatola

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, Sandrà, ore 16.30. Compagnia Nani Rossi. Rassegna per famiglie “Teatro da Favola”. tel. 045 7599049 • prenotazioni@dimteatrocomunale.it www.dimteatrocomunale.it

The Knights of Destiny

Teatro Filarmonico, verona, ore 18. Trio di Balletti con BalletXtreme di Zurigo, l’Ètoile Myrna Kamara e la Neo Ballet Verona. Coreografie di Rossanna Sechi e Monique Pepi. Tel. 045 8039156

Festa di San Martino

Legnago. Dal 10 al 12 novembre.

Villaggio di Natale Flover

L’inverno è alle porte

Parco Natura Viva, Loc. Figara, 40, Bussolengo. È tempo di prepararsi all’inverno, i nostri amici hanno già fatto provviste, ma con il nostro aiuto sarà per loro meno difficile superare la stagione fredda. Al parco prepareremo insieme alcune mangiatoie per gli uccelli selvatici con materiali di riciclo. Tel. 045 717 0113 • www.parconaturaviva.it

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

sabato 11 Collins Cantina Veneta

In Viaggio con Salieri

Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. I Virtuosi Italiani con Alberto Martini, primo violino concertatore, Elena Nefedova, pianoforte. Gli spettacoli serali in abbonamento saranno preceduti, alle ore 20.00, da una conversazione introduttiva al Ridotto del Teatro. www.teatrosalieri.it • Tel. 0442 25477

Un grande panorama di vini per una vendita diretta a prezzi convenienti. Punti vendita diretti: Colognola ai Colli - San Bonifacio - Lonigo - Merlara - Barbarano Vicentino. Orario di apertura: dal lun al sab 8.30/12.30 - 14.30/19, chiuso la domenica (eccetto Colognola ai Colli - dalle 9 alle 12.30). Per info: 045 6108222 • www.cantinaveneta.com

Sunday Brunch

103

eventiNOVEMBRE/17 Villaggio di Natale Flover

Saponette & Baobab

Teatro Camploy, Verona, ore 16.30. I giorni 11 e 12 novembre. Tel. 045 8009549

Sapori Soavi

Soave, centro storico, dalle 9 alle 17. Esposizione e degustazione di prodotti del territorio fatte direttamente dai produttori.

Festa di San Martino

Legnago. Dal 10 al 12 novembre.

Arabesque - Alessia Gazzola

Libreria Feltrinelli, v. Quattro Spade, Verona, ore 18. Alessia Gazzola presenta ai lettori “Arabesque”. Interviene la giornalista de “L’Arena” Alessandra Galetto. Tel. 199 151 173

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Finstral - la finestra del futuro

Con l’innovativo ForRes, materiale robusto ed ecosostenibile. Finstral S.p.a.: via Gasters 1, Auna di Sotto/Renon (BZ); Studio Finstral: via Ongaro n. 5, Verona; Stabilimento Finstral: via Aie, 10, Oppeano (VR). Tel. 800 111999 • www.finstral.com

martedì 14

lunedì 13

Aquardens, le Terme di Verona, via Valpolicella, 63, S. Lucia di Pescantina (VR). Tutti i martedì bagno di suoni e musicoterapia presso l’area termale. Presso Spa Lounge giornata dedicata agli amanti della tradizione nordica, con accesso naturista in saune e bagni di vapore. Per maggiori info: info@aquardens.it – 045 67067

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

mercoledì 15

Christkindlbahn, Il Tram dei Mercatini Mercatini di Natale Innsbruck

CSA SECURITY

Sicurezza e vigilanza nel cuore della tua città. Tel. 800.500.111 • csasecurity.com

Oriental Soul

Non ti pago

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45. Spettacolo di Eduardo De Filippo con protagonisti Gianfelice Imparato e Carolina Rosi e con la regia di Luca De Filippo scomscom parso due anni fa. Dal 14 al 19 novembre. Tel 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Innsbruck. Oltre 200 bancarelle in ben 6 mercatini di Natale, ognuno con un suo inconfondibile carattere, che si potranno visitare con un tram d’epoca. Dal 15 novembre al 6 gennaio. gennaio (Vedi articolo). tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

Tra principesse e giganti nel Vicolo delle fiabe

Innsbruck, centro storico. Dal 15 novembre al 23 dicembre, ogni giorno dalle 11 alle 21. tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

Sestetto Stradivari dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Brahms e dintorni: la musica da camera per archi. Tel 045 913108 • www.amicidellamusicavr.it

La Bibbia, raccontata nel modo di Paolo Cevoli

Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Paolo Cevoli rilegge la Bibbia come una grande rappresentazione teatrale. Gli spettacoli serali in abbonamento saranno preceduti, alle ore 20.00, da una conversazione introduttiva al Ridotto del Teatro. Tel. 0442 25477 • www.teatrosalieri.it

Qualcosa di straordinario

Cinema Teatro San Massimo, Verona, ore 20.45. Proiezione del film “Qualcosa di straordinario”, basato su una vicenda reale che ha rapito il cuore. Tel. 045 8902596 • www.cineteatrosanmassimo.com

104

La Storia nell’Arte - Simona Colarizi

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Il miracolo economico a partire dal primo “Concetto spaziale” di Lucio Fontana. Tel. 045 69 30001 • www.teatroristori.org

Il teatro dei burattini e il grande albero Swarovski

Innsbruck, piazza Marktplatz. Dal 15 novembre al 23 dicembre, ogni giorno dalle 11 alle 21. tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

Non ti pago

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45. Dal 14 al 19 novembre. novembre Tel 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

eventiNOVEMBRE/17 Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

La Nobile Tradizione Trentina dei Conti Bossi Fedrigotti

Masi Tenuta Canova, Lazise, 19.30. Dal ricco bouquet dei vini Bossi Fedrigotti, il bianco complesso Vign’Asmara e l’innovativo rosso Mas’Est, in abbinamento alle specialità trentine. 35 € Vino e Cucina. Per prenotazioni: 045 7580239 • canova@masi.it

Mercatini di Natale Innsbruck

Innsbruck. Mercatini aperti oggi: • Tra principesse e giganti nel Vicolo delle fiabe; • Il teatro dei burattini e il grande albero Swarovski; Dal 15 novembre al 6 gennaio. (Vedi articolo). tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

venerdì 17

Claudio Trotta: 40 anni di musica

Libreria Feltrinelli, v.Quattro Spade, Verona, ore 18. Claudio Trotta presenta il suo nuovo libro “No pasta no show. I miei 40 anni di musica dal vivo in Italia”. Interviene il giornalista Enrico De Angelis. Tel. 199 151 173

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Vivi un’esperienza da Favola Visita Innsbruk con DB-ÖBB EuroCity

Viaggiare è nella nostra natura. Con i treni DB-ÖBB EuroCity, raggiungi l’Austria a partire da Euro 29,90. Prenota su megliointreno.it

giovedì 16 Non ti pago

Non ti pago

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45. Dal 14 al 19 novembre. Tel 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Dalla giusta parte

Teatro Camploy, Verona. Spettacolo in due atti di Borislav Varga. Compagnia Einaudi-Galilei. I giorni 18 e 19 novembre. Tel 045 8009549

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Mercatini di Natale Innsbruck

Mercatini aperti oggi: DURELLOInnsbruck. • Tra principesse e giganti nel Vicolo delle fiabe; L O

S P U M A N T E

DURELLO DURELLO and friends 2017 L O

S P U M A N T E

Anteprima Durello&Friends Bollicine native diverse per natura

Due Torri Hotel, Verona, ore 17.00. Apertura ufficiale della Durello&Friends con il focus “1987-2017 30 anni di durello, 30 anni di slow food: l’idea, il percorso e il sogno” con gli interventi di Gigi Piumatti, Silvio Barbero, Galdino Zara, Alberto Marchisio, Matteo Fongaro, Renato Cecchin, Diletta Tonello, Giulia Franchetto. Con le provocazioni di Francesca Cheyenne, di Rtl 102.5. Dalle 18.00 alle 23.00 la degustazione “30x30, 30 anni x 30 aziende: Tutto il Durello del Mondo”. Dal 17 al 19 novembre. Tel. 045 7681578 • www.montelessini.com

Val D’Alpone Faune, flore e rocce dell’Eocene

Museo Civico di Storia Naturale, Verona, dalle 9.30 alle 16. In occasione di Durello & Friends, convegno dal titolo “Val D’Alpone - faune, flore e rocce dell’Eocene”. Incontro in occasione della candidatura UNESCO della Valle d’Alpone. www.montelessini.com

• Il teatro dei burattini e il grande albero Swarovski; Dal 15 novembre al 6 gennaio. (Vedi articolo). tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

Happy Ardens

Aquardens, le Terme di Verona, via Valpolicella, 63, S. Lucia di Pescantina (VR). La serata giusta per venirci a trovare in compagnia degli amici è il venerdì. Musica presso l’area termale, aperitivo presso i nostri bar con apertura prolungata alle ore 24.00. Seguici sulla nostra pagina Facebook. Per maggiori info: info@aquardens.it – 045 67067

sabato 18

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45. Dal 14 al 19 novembre. Tel 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Durello&Friends La Terra e l’Uomo omaggio a Dino Coltro 4 by Monk by 4

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Quattro grandi pianisti per celebrare l’anniversario di Thelonious Monk, genio del jazz e del pianoforte. Tel. 045 6930001 • www.teatroristori.org

L’Italia che non c’era - Monica Cirinnà

Libreria Feltrinelli, v.Quattro Spade, Verona, ore 18. Monica Cirinnà presenta il suo nuovo libro “L’Italia che non c’era. Unioni civili: la dura battaglia per una legge storica” in una conversazione con Serena Marchi. Tel. 199 151 173

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Spettacolo “La Terra e l’Uomo omaggio a Dino Coltro in parole e musica” di Matteo Mirandola e Stefano Coltro. Regia di Matteo Mirandola. Tel. 045 9250825 • www.cinemateatroastra.it

Natale in Piazza Mercatini di Natale a Verona

Mercatini di Natale a Verona, in Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

Spazio Wine2Digital di VeronaFiere. Durello & Friends festeggia il 30° della denominazione Lessini Durello! Alle 17.00 “Durello and Italian Friends” tavola rotonda con degustazione con la partecipazione di Alberto Marchisio, Mattia Vezzola, Enrico Paternoster, Franco Adami. Dalle 18.00 alle 22.00 sarà poi aperto il banco d’assaggio per il pubblico. Dal 17 al 19 novembre. Tel. 045 7681578 • www.montelessini.com

Candidatura UNESCO della Valle d’Alpone

Museo dei Fossili di Bolca, dalle 9.30 alle 16. In occasione di Durello & Friends, convegno dal titolo “La candidatura UNESCO della Valle d’Alpone: iter di candidatura nella Tentative list Italiana”. www.montelessini.com

105

eventiNOVEMBRE/17 Suburbia Symphony

Teatro Ex Centro Mazziano, Verona, ore 18. Protagonista il beatboxer Andrea Cimitan aka che si esibirà con l’Orchestra Machiavelli. Fucina Culturale Machiavelli. www.fucinaculturalemachiavelli.com biglietteria.fcm@gmail.com

Mercatini di Natale a Verona

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

Apriti Circo

Rivoluzione Galileo - Mostra

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Mostra intorno al Genio che ha ridisegnato l’Universo. Galileo nelle molteplici sfaccettature: lo scienziato, il letterato, il virtuoso musicista ed esecutore, l’artista, l’imprenditore. Aperta 7 giorni su 7. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Non ti pago

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45. Dal 14 al 19 novembre. novembre Tel 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Pirandello ora pro nobis

Teatro Scientifico all’Arsenale, ore 21. Regia di Nunzio Caponio, con Nunzio Caponio, Monica Spanu e Angelo Trofaegia. I giorni 18 e 19 novembre.

Volkswagen Vicentini #abituatevialfuturo

Parco Natura Viva, Loc. Figara, 40, Bussolengo. Appuntamento con lo staff per preparare gli arricchimenti e speciali giochi-merenda pensati per stimolare gli animali e finalizzati a garantirne il benessere psico-fisico. Oggi verrà preparata la merenda per le bertucce. Tel. 045 717 0113 • www.parconaturaviva.it

Spazio Wine2Digital di VeronaFiere. Durello & Friends festeggia il 30° della denominazione Lessini Durello! Dalle 17.00 “Tutto il Durello del mondo” banco d’assaggio per il pubblico. Alle 18.30 “Questione di Metodo o di terroir... Durello e Champagne a confronto” degustazione guidata da Andrea Gori. Alle 20.00 “Momento magnum” per celebrare i 30 anni della denominazione. Dal 17 al 19 novembre. Tel. 045 7681578 • www.montelessini.com

Mercatini di Natale Innsbruck

Innsbruck. Mercatini aperti oggi: • Tra principesse e giganti nel Vicolo delle fiabe; • Il teatro dei burattini e il grande albero Swarovski; Dal 15 novembre al 6 gennaio. gennaio (Vedi articolo). tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

106

Parco Natura Viva, Loc. Figara, 40, Bussolengo. Una domenica dedicata ai bambini con una speciale attività in una giornata festeggiata in tutto il mondo! Tel. 045 717 0113 • www.parconaturaviva.it

Sunday Brunch

Teatro Nuovo, Verona, ore 16. Dal 14 al 19 novembre. Tel 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Quartetto di Bolzano

Pirandello ora pro nobis

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, Sandrà, ore 17.30. Fan Hua, Claudio Marinone, Valentina Resch e Cheng Xinqi. Musiche di Kuhlau, Hogues, Clarke, Doppler, Rettagliati e Moyse. Tel. 388 3476176 • 045 6459972 www.amicimusicalagodigarda.it

Villaggio di Natale Flover

Giornata Internazionale dei diritti dei bambini

domenica 19 Durello&Friends

Non ti pago

Keeper per un giorno - bertucce

Teatro Ristori, Verona, ore 17. Spettacolo di e con Cristina Lastrego e Francesco Testa. Illustrazioni in tempo reale, musiche di Elisabetta Garilli interpretate dal Garilli Sound Project. Tel. 045 69 300 01 • www.teatroristori.org

Teatro Scientifico all’Arsenale, ore 21. I giorni 18 e 19 novembre.

Nessuno può volare

Libreria Feltrinelli, v.Quattro Spade, Verona, ore 15.30 Simonetta Agnello Hornby presenta il suo nuovo romanzo “Nessuno può volare”. Tel. 199 151 173

Villaggio di Natale Flover

Trio Comedy

Teatro Salieri, Legnago, ore 16. Rassegna “Che occhi grandi che hai” teatro per le famiglie. Compagnia “3 Chefs”. Gli spettacoli serali in abbonamento saranno preceduti, alle ore 20.00, da una conversazione introduttiva al Ridotto del Teatro. www.teatrosalieri.it • Tel. 0442 25477

Vincent Van Gogh

Cinema Teatro San Massimo, Verona, ore 20.45. Lungometraggio sui dipinti dell’artista olandese più amato al mondo. Tel. 045 8902596 • www.cineteatrosanmassimo.com

AGSM Verona Marathon

Piazza Bra, Verona, partenza ore 9. Corsa podistica competitiva, con un persorso di 42 km. www.veronamarathon.it

Cangrande Half Marathon

Piazza Bra, Verona, partenza ore 9. Corsa podistica competitiva, con un persorso di 21 km. www.veronamarathon.it

eventiNOVEMBRE/17 Last 10km Marathon Solidale

Piazza Bra, Verona, partenza ore 9.15. Corsa podistica non competitiva, con un percorso di 10 km. www.veronamarathon.it

lunedì 20

Lasciatevi Stupire Ristorante La Torre22 Il viaggio di Arlo Mercatini di Natale Innsbruck

Mercatini di Natale a Verona

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

Rivoluzione Galileo - Mostra

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Cinema Teatro San Massimo, Verona, ore 20.45. Proiezione del film “Il viaggio di Arlo”. Che cosa sarebbe successo se l’asteroide che ha cambiato per sempre la vita sulla Terra non avesse colpito il nostro pianeta e i dinosauri non si fossero mai estinti? Tel. 045 8902596 • www.cineteatrosanmassimo.com

Hotel Veronesi La Torre, v. Monte Baldo, Dossobuono. Il Ristorante La Torre22 offre un’ampia scelta di soluzioni per le tue Cene Aziendali. tel. 045 8619387 ristorante@hotelveronesilatorre.it www.hotelveronesilatorre.it

martedì 21

Grigory Sokolov

Teatro Filarmonico, Verona, ore 20.30. Concerto del pianista russo Grigory Sokolov, che propone componimenti classici e romantici di Beethoven. Tel. 045 8009108 www.accademiafilarmonica.org

Mezza fetta di limone Mattia Labadessa

Libreria Feltrinelli, v.Quattro Spade, Verona, ore 18. Mattia Labadessa presenta la sua prima opera inedita “Mezza fetta di limone”. Tel. 199 151 173

L’uomo che non Capiva Troppo

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Spettacolo di e con Lillo & Greg. Rassegna “Divertiamoci a Teatro”. Dal 21 al 24 novembre. Tel. 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Rivoluzione Galileo - Mostra

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Copenaghen

Le Secessioni Europee Monaco Vienna Praga Roma

Rovigo, Palazzo Roverella. La mostra dura dal 23 settembre 2017 al 21 gennaio 2018. Aperta 7 giorni su 7. Feriali 9-19; sabato e festivi 9-20. tel. 0425.460093 • www.palazzoroverella.com

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Mercatini di Natale Innsbruck Ritual Sauna Experience

Aquardens, le Terme di Verona, via Valpolicella, 63, S. Lucia di Pescantina (VR). Vivi una nuova esperienza di benessere. Nell’area Ritual Sauna tutti i giorni abili maestri vi intratterranno attraverso Rituali Aufguss e spettacoli di gettate di vapore, accompagnati da musica e arricchiti da essenze profumate e coinvolgenti. Per info: www.aquardens.it • info@aquardens.it Tel. 045 67067

Mercatini di Natale a Verona

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Spettacolo di Michael Frayn, con Umberto Orsini, Massimo Popolizio e con Giuliana Lojodice. Regia di Mauro Avogadro. Gli spettacoli serali in abbonamento saranno preceduti, alle ore 20.00, da una conversazione introduttiva al Ridotto del Teatro. www.teatrosalieri.it • Tel. 0442 25477

Il sale della Terra

Teatro Ex Centro Mazziano, Verona, ore 21. Proiezione del film “Il Sale della Terra” di Wim Wenders. www.fucinaculturalemachiavelli.com biglietteria.fcm@gmail.com

Rivoluzione Galileo - Mostra

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

107

eventiNOVEMBRE/17 Mercatini di Natale Innsbruck

Mercatini di Natale a Verona

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

Sport & Terme

mercoledì 22 L’uomo che non capiva troppo

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Dal 21 al 24 novembre. Tel. 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Mercatini di Natale Innsbruck

Mercatini di Natale a Verona

Magazzini Firme

Villaggio di Natale Flover

Aquardens, le Terme di Verona, via Valpolicella, 63, S. Lucia di Pescantina (VR). Tutti i mercoledì, serata dedicata agli amanti dello sport con proiezioni di eventi sportivi presso l’area termale. Il posto giusto in cui potrai guardare una partita mentre ti lasci coccolare dalle nostre postazioni idromassaggio. Seguici sulla nostra pagina Facebook. Per maggiori info: info@aquardens.it - 045 67067

giovedì 23 L’uomo che non capiva troppo

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Dal 21 al 24 novembre. Tel. 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Corso di critica teatrale

Fucina Culturale Machiavelli con la collaborazione dell’Università di Verona. Comunicare la cultura nei nuovi media. Dal 23 novembre al 26 aprile. www.fucinaculturalemachiavelli.com

Mercatini di Natale a Verona

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

Aqualux Ristorante Evo

Aqualux Hotel spa Suite&Terme, v. Europa Unita 24/b, Bardolino. Ristorante Evo propone piatti che esaltano la stagionalità, sulla base di pochi ingredienti fondamentali esaltati dal tocco dello chef Simone Gottardello. Aperto tutti i giorni dalle 19.30 alle 22.30. Tel. 045 6229999 • info@aqualuxhotel.com

venerdì 24

Lei - Mariapia Veladiano Remo Anzovino

Teatro Camploy, Verona, ore 21. Concerto del pianista friulano Remo Anzovino. tel. 045 8009549

Libreria Feltrinelli, v.Quattro Spade, Verona, ore 18. Mariapia Veladiano presenta il suo nuovo libro “Lei”. Dialoga con l’autore Marco Ongaro. Tel. 199 151 173

Rivoluzione Galileo - Mostra

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Mercatini di Natale Innsbruck

108

Bressanone con i treni DB-ÖBB EuroCity Per lo show multimediale Soliman 3

Inaugurazione Natale dei Popoli Mercatino di Rovereto

Rovereto, Piazza Erbe, ore 17. Strade, piazze, corti, e palazzi di Rovereto si riempiono di suggestioni natalizie che omaggiano la tradizione presepiale della terra campana e di quella reatina. Dal 24 novembre al 6 gennaio. gennaio tel. 0464 430363 • www.visitrovereto.it

Presentando il documento di viaggio dei treni DB-ÖBB EuroCity si ottiene uno sconto sul prezzo del biglietto d’ingresso per lo show Soliman 3 a Bressanone. I treni DB-ÖBB EuroCity collegano cinque volte al giorno Verona Porta Nuova e Bressanone con prezzi in offerta a partire da 9,90 Euro. Dal 23 novembre al 7 gennaio. gennaio tel. 02 67479578 • www.megliointreno.it

Rivoluzione Galileo - Mostra

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Mario Venuti

Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Concerto di Mario Venuti. Motore di Vita tour, dedicato a Associazione La Casa Volante. Gli spettacoli serali in abbonamento saranno preceduti, alle ore 20.00, da una conversazione introduttiva al Ridotto del Teatro. www.teatrosalieri.it • Tel. 0442 25477

eventiNOVEMBRE/17 Mercatini di Natale Innsbruck

Innsbruck. Mercatini aperti oggi: • Tra principesse e giganti nel Vicolo delle fiabe; • Il teatro dei burattini e il grande albero Swarovski; • Il mercatino di St. Nikolaus. Dal 15 novembre al 6 gennaio. gennaio (Vedi articolo). tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

Badanti

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Testo e regia di Fabrizio Piccinato. Compagnia Artefatto Teatro. Tel. 045 9250825 • www.cinemateatroastra.it

Camerata Bern

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Julian Steckel, violoncello, e Erich Hobarth, concertatore e direttore. Musiche di L. Boccherini, F.J. Haydn. W.A. Mozart. Tel. 045 6930001 • www.teatroristori.org

Mercatini di Natale a Verona

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

Rivoluzione Galileo - Mostra

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

sabato 25

Hotel Veronesi la Torre ospita Challenge Euposia

Hotel Veronesi La Torre, v. Monte Baldo, Dossobuono. Rassegna internazionale dedicata agli spumanti meme todo classico di tutto il mondo. Dal 24 al 26 dicembre. www.challengeeuposia.com Tel. 045 8604811 • www.hotelveronesilatorre.it

Keeper per un giorno Lupi, linci e gatti selvatici

Parco Natura Viva, Loc. Figara, 40, Bussolengo. Appuntamento con lo staff per preparare gli arricchimenti e speciali giochi-merenda pensati per stimolare gli animali e finalizzati a garantirne il benessere psico-fisico. Oggi verrà preparata la merenda per i lupi, le linci e i gatti selvatici. Tel. 045 717 0113 • www.parconaturaviva.it

Canto Libero, omaggio a Battisti & Mogol

Teatro Filarmonico, Verona, ore 21. Concerto omaggio del periodo della storica accoppiata Mogol - Battisti.

Rivoluzione Galileo - Mostra

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Natale nei Palazzi Barocchi di Ala Città di Velluto

Ala, centro storico, ore 10-19. Un mercatino di Natale esclusivo allestito all’interno dei palazzi barocchi con proposte originali per il Natale realizzate da artigiani e artisti. Programma giornaliero: Ore 11: Inaugurazione percorso presepi; Ore 15 - 18: Laboratori per bambini; Ore 17: Cerimonia inaugurale e accensione dell’Albero. II 25-26 novembre, e il 2-3-8-9-10-16-17-23 dicembre. dicembre tel. 0464 430363 • www.visitrovereto.it

Elettroexpo

Veronafiere. Fiera dell’elettronica, dell’informatica e del radioamatore. Dal 25 al 26 novembre. Tel. 045 8298111 www.elettroexpo.it

Verona Mineral Show

Veronafiere. Dal 24 al 26 novembre. Tel. 0458298111 • www.veronamineralshow.com

Veronafil 2017

Verona Mineral Show

Veronafiere. Fiera internazionale di Minerali, Fossili e Preziosi. Dal 24 al 26 novembre. Tel. 0458298111 • www.veronamineralshow.com

Veronafiere. Dal 24 al 26 novembre. Tel. 045 8298111

Veronafil 2017

Arena dell’Hotel Due Torri, ore 17.30. Concerto del Quartetto Maffei. Musiche di Beethoven e Wolf.

Veronafiere. Fiera dedicata alla Filatelia, Numismatica, Cartoline, Telecarte, Piccolo Antiquariato, Stampe e LiLi bri Antichi, Hobbistica Militaria. Dal 24 al 26 novembre. Tel. 045 8298111

L’uomo che non capiva troppo

Teatro Nuovo, Verona, ore 21. Dal 21 al 24 novembre. Tel. 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Il mercatino di St. Nikolaus

Innsbruck, Piazza Hans Brenner. Dal 24 novembre al 23 dicembre, ogni giorno dalle 16 alle 21. tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

Quartetto Maffei A letto dopo Carosello

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, Sandrà, ore 21. Michela Andreozzi. Rassegna “Teatro che Sorride”. tel. 045 7599049 • prenotazioni@dimteatrocomunale.it www.dimteatrocomunale.it

Benvenuto Reverendo

Cinema Teatro San Massimo, Verona, ore 21. Commedia brillante in tre atti. Compagnia “I Commedianti per Scherzo”. Tel. 045 8902596 • www.cineteatrosanmassimo.com

Villaggio di Natale Flover

Hotel Veronesi la Torre ospita Challenge Euposia

Mercatino di Natale Rovereto Rovereto, Piazza Erbe, ore 10-19. Dal 24 novembre al 6 gennaio. gennaio www.visitrovereto.it

109

eventiNOVEMBRE/17

Open Day di degustazione “Che Bolle!” Maria Theresien Straße Il mercatino più chic

Innsbruck, via Maria Theresien Straße. Dal 25 novembre al 6 gennaio, gennaio ogni giorno dalle 11 alle 21; 25 dicembre chiuso. tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

Il mercatino di Natale con vista sulla Capitale delle Alpi

Innsbruck, Hungerburg. Dal 25 novembre al 23 dicembre: dal lun al ven dalle 13 alle 19; sab, dom e festivi dalle 12 alle 19. tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

Hotel Veronesi La Torre, v. Monte Baldo, Dossobuono, dalle 11 alle 21. Giornata aperta al pubblico e dedicata al mondo delle bollicine. Occasione unica dove sarà possibile degustare tutti i vini di eccellenza che hanno concorso al Challenge Euposia. Tel. 045 8604811 • www.hotelveronesilatorre.it

Masterclass “Bollicine dal Mondo”

Hotel Veronesi La Torre, v. Monte Baldo, Dossobuono. Mastercalss con degustazioni esclusive accompagnate dal racconto di enologi ed esperti. Info, biglietti ed aggiornamenti sul sito: www.challengeeuposia.com. I biglietti sarannno acquistabili in loco il giorno dell’evento. Posti limitati, è consigliata la prenotazione. Tel. 045 8604811 • www.hotelveronesilatorre.it

Mercatini di Natale a Verona

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

domenica 26

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, Sandrà, ore 16.30. Compagnia I Fratelli Caproni. Rassegna per famiglie “Teatro da Favola”. tel. 045 7599049 • prenotazioni@dimteatrocomunale.it www.dimteatrocomunale.it

Mercatini di Natale a Verona

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

Verona Mineral Show

Elettroexpo Sulle tracce degli animali

Parco Natura Viva, Loc. Figara, 40, Bussolengo. Non sempre nell’ambiente naturale possiamo vedere gli animali ma possiamo imparare a riconoscere alcune delle tracce che lasciano nel loro passaggio. Com’è fatta l’impronta di un lupo? Cosa sono le borre? Oggi conosciamo insieme alcuni dei segni della presenza degli animali che potremmo trovare nell’ambiente. Tel. 045 717 0113 • www.parconaturaviva.it

Veronafiere. Dal 25 al 26 novembre. Tel. 045 8298111 www.elettroexpo.it

Veronafil 2017

Veronafiere. Dal 24 al 26 novembre. Tel. 045 8298111

Rivoluzione Galileo - Mostra

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Villaggio di Natale Flover L’omino del pane l’omino della mela

Ala, centro storico, ore 10-19. Programma giornaliero: Ore 16: Musica a palazzo: intrattenimenti musicali; Ore 17: Visita guidata in costume ai palazzi barocchi. II 25-26 novembre, e il 2-3-8-9-10-16-17-23 dicembre. dicembre tel. 0464 430363 • www.visitrovereto.it

Veronafiere. Dal 24 al 26 novembre. Tel. 0458298111 • www.veronamineralshow.com

Mercatini di Natale Innsbruck

Innsbruck. Mercatini aperti oggi: • Tra principesse e giganti nel Vicolo delle fiabe; • Il teatro dei burattini e il grande albero Swarovski; • Il mercatino di St. Nikolaus; • Maria Theresien Straße, il mercatino più chic; • Il mercatino di Natale con vista sulla Capitale delle Alpi. Dal 15 novembre al 6 gennaio. gennaio (Vedi articolo). tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

Natale nei Palazzi Barocchi di Ala Città di Velluto

Flover Garden Center di Bussolengo. Nel fine settimana, i più piccoli potranno prendere un trenino che li porterà alla Fabbrica dei Giocattoli e alla casa di Babbo Natale. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. Prenotazioni gruppi sul portale myflover.flover.it tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Sunday Brunch

Mercatini di Natale Innsbruck

BarbaBlu

Teatro Ex Centro Mazziano, Verona, ore 16.30. Spettacolo di e con Sabrina Carletti e Mirko Segalina. Drammaturgia di Luca Mantovani. La fucina dei piccoli, teatro per famiglie. www.fucinaculturalemachiavelli.com biglietteria.fcm@gmail.com

110

Mercatino di Natale Rovereto Rovereto, Piazza Erbe, ore 10-19. Dal 24 novembre al 6 gennaio. gennaio tel. 0464 430363 • www.visitrovereto.it

Family Time

Aquardens, le Terme di Verona, via Valpolicella, 63, S. Lucia di Pescantina (VR). Il weekend lo dedichiamo alle famiglie, con miniclub e animazione per il divertimento dei piccoli ospiti ed il relax di mamma e papà. Resta sempre aggiornato su aquardens.it o sulla pagina Facebook. Per maggiori info: info@aquardens.it – 045 67067

eventiNOVEMBRE/17 lunedì 27

Mercatino di Natale Rovereto Rovereto, Piazza Erbe, ore 10-19. Dal 24 novembre al 6 gennaio. gennaio tel. 0464 430363 • www.visitrovereto.it

Mercatini di Natale a Verona

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

L’Affare Vivaldi

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Spettacolo interamente dedicato all’opera di Vivaldi, diretto da Federico Maria Sardelli. Tel. 045 6930001 ï www.teatroristori.org

Mercatini di Natale Innsbruck

Innsbruck. Mercatini aperti oggi: • Tra principesse e giganti nel Vicolo delle fiabe; • Il teatro dei burattini e il grande albero Swarovski; • Il mercatino di St. Nikolaus; • Maria Theresien Straße, il mercatino più chic; • Il mercatino di Natale con vista sulla Capitale delle Alpi; • Il mercatino artistico di Wilten. Dal 15 novembre al 6 gennaio. gennaio (Vedi articolo). tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

Festival non c’è differenza - IV edizione

Teatro Scientifico all’Arsenale. Il Festival con spettacoli, workshop, conferenze, incontri, proiezioni, reading, mostre sul tema. Dal 27 al 30 novembre.

martedì 28 Mercatini di Natale a Verona

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

Io, Claude Monet

Cinema Teatro San Massimo, Verona, ore 20.45. Viaggio nella vita dell’artista impressionista e nei luoghi che lo hanno ispirato. Tel. 045 8902596 • www.cineteatrosanmassimo.com

Dodici ricordi e un segreto - Enrica Tesio

Libreria Feltrinelli, v.Quattro Spade, Verona, ore 18. Enrica Tesio torna in libreria con il suo nuovo romanzo “Dodici ricordi e un segreto” e lo presenta insieme allo scrittore Matteo Bussola.

Rivoluzione Galileo - Mostra

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Come stelle nel buio

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45. Spettacolo di Igor Esposito, con Isabella Ferrari e Iaia Forte. Regia di VaVa lerio Binasco. Dal 28 novembre al 3 dicembre. Tel 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

No - Alberto Fezzi

Libreria Feltrinelli, v.Quattro Spade, Verona, ore 18.30. Alberto Fezzi presenta il suo nuovo libro “No”. Conversazione in compagnia di Serena Marchi.

Mercatini di Natale Innsbruck

Innsbruck. Mercatini aperti oggi: • Tra principesse e giganti nel Vicolo delle fiabe; • Il teatro dei burattini e il grande albero Swarovski; • Il mercatino di St. Nikolaus; • Maria Theresien Straße, il mercatino più chic; • Il mercatino di Natale con vista sulla Capitale delle Alpi; • Il mercatino artistico di Wilten. Dal 15 novembre al 6 gennaio. gennaio (Vedi articolo). tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

mercoledì 29 Come stelle nel buio

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45. Dal 28 novembre al 3 dicembre. Tel 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Rivoluzione Galileo - Mostra

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it Innsbruck, Wiltener Platzl. Dal 27 novembre al 23 dicembre: da lun al ven, dalle 16 alle 20; sab dalle 14 alle 20; dom chiuso. tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

Teatro Scientifico all’Arsenale. Dal 27 al 30 novembre.

Rivoluzione Galileo - Mostra

Villaggio di Natale Flover

Il mercatino artistico di Wilten

Festival non c’è differenza - IV edizione

Villaggio di Natale Flover Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Mercatino di Natale Rovereto Rovereto, Piazza Erbe, ore 10-19. Dal 24 novembre al 6 gennaio. gennaio tel. 0464 430363 • www.visitrovereto.it

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Mercatini di Natale Innsbruck

Innsbruck. Mercatini aperti oggi: • Tra principesse e giganti nel Vicolo delle fiabe; • Il teatro dei burattini e il grande albero Swarovski; • Il mercatino di St. Nikolaus; • Maria Theresien Straße, il mercatino più chic; • Il mercatino di Natale con vista sulla Capitale delle Alpi; • Il mercatino artistico di Wilten. Dal 15 novembre al 6 gennaio. gennaio (Vedi articolo). tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

111

eventiNOVEMBRE/17 Mercatino di Natale Rovereto Rovereto, Piazza Erbe, ore 10-19. Dal 24 novembre al 6 gennaio. gennaio tel. 0464 430363 • www.visitrovereto.it

Mercatino di Natale Rovereto

Rovereto, Piazza Erbe, ore 10-19. Dal 24 novembre al 6 gennaio. gennaio tel. 0464 430363 • www.visitrovereto.it

anteprime dicembre ven 1 dicembre

Mercatini di Natale a Verona

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

giovedì 30

Night Circus Mercatini di Natale Innsbruck

Kenny Werner Trio

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Concerto Jazz con il trio composto da Kenny Werner al pianoforte, Joannes Weidenmueller al contrabbasso e Ari Hoenig alla batteria. Tel. 045 6930001 • www.teatroristori.org

Innsbruck. Mercatini aperti oggi: • Tra principesse e giganti nel Vicolo delle fiabe; • Il teatro dei burattini e il grande albero Swarovski; • Il mercatino di St. Nikolaus; • Maria Theresien Straße, il mercatino più chic; • Il mercatino di Natale con vista sulla Capitale delle Alpi; • Il mercatino artistico di Wilten. Dal 15 novembre al 6 gennaio. gennaio (Vedi articolo). tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

Mercatini di Natale a Verona

Teatro Salieri, Legnago, ore 20.45. Musiche di Péter Sárik e Gábor Terjék (Fiddler). Coreografie: Bence Vági Reciquel Contemporary Circus. Gli spettacoli serali in abbonamento saranno preceduti, alle ore 20.00, da una conversazione introduttiva al Ridotto del Teatro. www.teatrosalieri.it • Tel. 0442 25477

Come stelle nel buio

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

Rivoluzione Galileo - Mostra Giovanni Caccamo

Teatro Camploy, Verona, ore 21. Concerto piano e voce di Giovanni Caccamo. Tel. 045 8039156

Come stelle nel buio

Teatro Nuovo, Verona, ore 20.45. Dal 28 novembre al 3 dicembre. Tel 045 8006100 • www.teatronuovoverona.it

Job & Orienta

Veronafiere. Mostra convegno nazionale su orientaorienta mento, scuola, formazione, lavoro. Dal 30 novembre al 2 dicembre. Tel. 045 8298111

Rivoluzione Galileo - Mostra

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

112

Il tuo evento ad Aquardens

Aquardens, le Terme di Verona, via Valpolicella, 63, S. Lucia di Pescantina (VR). Aquardens non è solo relax, ma anche la location unica per il tuo evento privato o aziendale. Ampi spazi, ricchi buffet e menù personalizzabili, ottimi drink, musica live e un’esperienza nella nostra acqua termale fra amici o colleghi per un evento che non dimenticherai! Per info e prenotazioni: ristorazione@aquardens.it Tel. 045 6706882

Palazzo del Monte di Pietà, P.zza Duomo 14, Padova. Dal 18 novembre 2017 al 18 marzo 2018. Orari: feriali: 9 - 19; Sabato e festivi: 9 - 20. Tel. 0425 460093 • mostrarivoluzionegalileo.it

Villaggio di Natale Flover

Flover Garden Center di Bussolengo. Dal 4 novembre al 7 gennaio. Orari: dalle 9 alle 19.30 con orario continuato. tel. 045 6770100 • www.ilvillaggiodinatale.it

Mercatini di Natale Innsbruck

Innsbruck. Mercatini aperti oggi: • Tra principesse e giganti nel Vicolo delle fiabe; • Il teatro dei burattini e il grande albero Swarovski; • Il mercatino di St. Nikolaus; • Maria Theresien Straße, il mercatino più chic; • Il mercatino di Natale con vista sulla Capitale delle Alpi; • Il mercatino artistico di Wilten. Dal 15 novembre al 6 gennaio. gennaio (Vedi articolo). tel. +4351259850 • www.innsbruck.info

eventiDICEMBRE/17 mar 5 dicembre

Mercatino di Natale Rovereto Rovereto, Piazza Erbe, ore 10-19. Dal 24 novembre al 6 gennaio. tel. 0464 430363 • www.visitrovereto.it

Mercatini di Natale a Verona

Piazza Bra, Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio. Dal 17 novembre al 26 dicembre. www.nataleinpiazza.it

Natale nei Palazzi Barocchi di Ala Città di Velluto

I Virtuosi del Teatro alla Scala di Milano

Teatro Ristori, Verona, ore 20.30. Musiche di G. Donizetti, G. Verdi, G. Bottesini. Tel. 045 69 300 01 • www.teatroristori.org

dom 3 dicembre Vivi un’esperienza da Favola Visita Innsbruk con DB-ÖBB EuroCity

Viaggiare è nella nostra natura. Con i treni DB-ÖBB EuroCity, raggiungi l’Austria a partire da Euro 29,90. Prenota su megliointreno.it

sab 2 dicembre

Raphael Gualazzi Alti e Bassi Quintetto vocale a cappella

Teatro Ristori, Verona, ore 11. Da Bach a Jannacci tutto è... jazz! Tel. 045 69 300 01 • www.teatroristori.org

Teatro Salieri, Legnago, ore 21. Concerto di Raphael Gualazzi. www.eventiverona.it

mer 6 dicembre

Magia dell’opera Tanto Boridon par Niente

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, Sandrà, ore 21. Commedia della Compagnia teatrale “Schio Teatro 80”. tel. 045 7599049 • prenotazioni@dimteatrocomunale.it www.dimteatrocomunale.it

DIM Teatro Comunale di Castelnuovo, Sandrà, ore 17.30. Con Eliana Bayón, Cecilia Lapponi, Gustavo Porta e Andres Juncos. Tel 045 913108 • www.amicidellamusicavr.it

Gran Teatro Palambal, Mantova Spettacolo di Giuseppe Giacobazzi. www.eventiverona.it

La Cavala de Gonela

Cinema Teatro San Massimo, Verona, ore 21. Commedia brillante dialettale in due atti di Silveria Gonzato Passarelli. Tel. 045 8902596 • www.cineteatrosanmassimo.com

gio 7 dicembre L’Essenziale è invisibile agli occhi

Teatro Ex Centro Mazziano, Verona, ore 16.30. Drammaturgia e coordinamento registico di Andrea de Manincor. Con Anna Benico, Jessica Grossule, Andrea Manganotto, Sabrina Modenini. www.fucinaculturalemachiavelli.com biglietteria.fcm@gmail.com

Una giornata particolare”

Cinema Teatro Astra, San Giovanni Lupatoto, ore 21. Con Giulio Scarpati e Valeria Solarino in un testo del maestro Ettore Scola e Ruggero Maccari. Tel. 045 9250825 • www.cinemateatroastra.it

Giuseppe Giacobazzi

Vinicio Capossela

Teatro Salieri, Legnago, ore 21. Concerto di Vinicio Capossela. www.eventiverona.it

Andrea Chenier

Cinema Teatro San Massimo, Verona, ore 17. In diretta dal Teatro Alla Scala di Milano “Andrea Chenier”. Direttore: Riccardo Chailly. Regia di Mario Martone Tel. 045 8902596 • www.cineteatrosanmassimo.com

113

Ballarini Interni Via del Lavoro 18 Valgatara di Valpolicella (VR) tel. 045 6800525 fax 045 7704900

Via Varini 50 Marco di Rovereto (TN) tel. 0464 943220 fax 0464 942306

www.ballarini-interni.com info@ballarini-interni.com

D E S I G N PO R T R A I T.

Richard, sistema di sedute disegnato da Antonio Citterio. www.bebitalia.com

Via del Lavoro 18, 37020 - Valgatara di Valpolicella (VR) Tel. 045 6800525 - Fax 045 7704900 Via Varini 50, 38060 - Marco di Rovereto (TN) Tel. 0464 943220 - Fax 0464 942306 www.ballarini-interni.com - info@ballarini-interni.com