Manual 1 - E6

Page 1

de tykho torch a OBRYS


Marcela Navarro Daniela Osorio Carolina Parra Programa de Diseño Facultad de Arquitectura y Diseño Universidad de los Andes Bogotá, Colombia


Estudio 6: Pro Industrial Profesor: Sergio Vergara 2016 -2



En el presente manual se encuentra un recuento de la investigación y proceso de clonación de la Tykho Torch. El proceso comenzó por medio de una investigación acerca de la Tykho Torch y todo su contexto, luego un análisis de su proceso de producción y materiales. Para finalmente clonar la linterna, creando una nueva marca y su respectivo branding.



INdice Metodología Lexon Marc Berthier Tykho Tykho Torch Deconstrucción linterna El objeto, la empresa y el mercado El objeto y el contexto El usuario, el entorno y el producto Materiales y procesos Renderizado y modelado OBRYS

Especificación de materiales Planos técnicos Prototipado Branding Packaging Stand



metodologia Para poder entender la naturaleza misma de los productos que nos rodean, cada grupo deberá mediante la observación, el análisis, la experimentación y la dedicación, elaborar un clon de el producto que le será entregado. Este clon del producto deberá ser una copia idéntica del original, por lo que no será suficiente con acudir a la reproducción formal únicamente, sino que deberán estudiar la tipología, el momento histórico en el que ha sido diseñado, los usuarios para quien este producto ha sido pensado, los materiales y los procesos involucrados y el factor diferenciador del producto frente a sus competidores tipológicos.


Lexon es una marca de diseño internacional, creada por Rene Adda en 1990.

En base a su lema: "Design in Life" buscan generar piezas de diseño para la vida cotidiana con base a la estructura clásica de los objetos. Es decir partiendo de la apariencia original de los objetos, se busca re interpretarlos para traer el mundo de los sueños a la realidad sin alterar la esencia de los mismos y manteniendo la funcionalidad.


Cobertura mundial La empresa está actualmente presente en más de 40 países por lo que tienen alto alcance comercial con sus productos. Sus diseñadores de todo el mundo se concentran en realizar diseños adaptables a diversas culturas y estilos de consumo, partiendo de formas clásicas, amigables reconocibles globalmente.

competitividad Por un lado Lexon ataca la memoria y los recuerdos del objeto clásico como estrategia competitiva. Más allá de modificar la realidad la exalta la belleza de lo tradicional y lo re interpreta. Por otro lado la marca se ha concentrado en el mercado de los obsequios empresariales en grandes compañías que compra en serie objetos personalizadas para repartir entre sus empleados.


marc berthier Marc Berthier es uno de los principales diseñadores de Lexon. Es un Parisino, Diseñador y Arquitecto que se encuentra vinculado desde hace más de 15 años. La flexibilidad de la empresa para la realización de diferentes piezas de diseño industrial son el principal motivo de su vinculación.


tykho La serie Tykho, realizada en el año 2000 ha sido la principal contribución de Marc Berthier a la marca. Consiste en una serie de objetos de oficina en donde la silicona es el elemento principal. La pieza icónica de esta producción de diseño es el famoso radio Tykho.

CLASICO, funcional y SIMPLE


tykho torch

La linterna de mano “Tykho Torch” hace parte de la serie Tykho. Consiste en una linterna liviana con mango de silicona, rematado por piezas de aluminio reforzados y una potente luz led de bajo consumo energético. Su forma es simple y las líneas son continuas aún cuando el material cambia ofreciendo un atractivo para los consumidores. Ofrece un gran variedad de colores que se adaptan a la imagen de las empresas que buscan regalar sus productos.



deconstruir producto Se evaluó la Tykho Torch desde 5 aspectos fundamentales, la estética, funcionalidad, usabilidad, sostenibilidad y éxito comercial, para finalmente dar un puntaje de 1 a 4, en el cual el 4 es el mayor puntaje posible.


A favor

Estetica

Sus materiales generan atracción visual que posteriormente se traduce en una interacción con el objeto. Las curvas y los materiales le dan un aspecto moderno. Por su diseño, se destaca entre la gran mayoría de linternas, cuyo diseño está centrado en los aspectos funcionales y no en la estética. En esa medida el objeto genera un mayor apego.

En Contra Es de apariencia frágil. (El aluminio lo hace ver más frágil) La combinación de la silicona con el aluminio, si bien es característica de varios productos de la serie thyko, en este caso puede no ser lo más indicado. El aluminio exige mayores cuidados para evitar el deterioro por rayones y demás y mantener su buena apariencia. La caja no está acorde con la estética de la linterna, es genérica.


A favor Cumple de forma satisfactoria su funciĂłn de alumbrar, con una luz potente. Las baterĂ­as duran mucho debido a su bajo consumo energĂŠtico por lo que se mantiene cargada en caso de necesidad.

funcionalidad


El material facilita ubicarla en la oscuridad. Su silicona invita a interactuar con ella y es placentero manipularla. La ubicación del botón es cómoda y el botón es fácil de usar e intuitivo.

A favor

usabilidad En Contra Su estética delicada y sus defectos en las uniones entre piezas y materiales, generan un aspecto frágil y poco confiable en ambientes en los que la luz de la linterna se vuelve esencial, tales como el ir a acampar. por este motivo se ve limitada su usabilidad a el uso en casa. Este aspecto cobra especial importancia si se considera que hoy en día hay dispositivos, tales como lo celulares que cumplen su misma función además de muchas otras, de tal manera que si se compra es porque se prevén situaciones especiales/específicas en situaciones de necesidad.


A favor

Alta durabilidad de la batería y del bombillo led. Materiales reciclables. Fácil de desarmar para su reciclaje. Bajo costo productivo, fácil ensamblaje y por lo tanto, altas ganancias por venta.

sostenibilidad En Contra

Materiales frágiles en el interior. No hay posibilidad de cambio de la luz led ni reemplazar partes en caso de daño. No tiene baterías recargables por lo que resulta contaminante por su consumo de baterías tradicionales.


Es un buen objeto para regalo por su estética. Puede ser interesante para abuelos o niños en ambientes controlados.

A favor

exito comercial En Contra Los usuarios no lo consideran en caso de estar buscando una linterna ya que no tiene una buena resistencia y adaptabilidad a diferentes contextos. Actualmente los dispositivos móviles tiene la función de linterna integrada por lo que la compra de este objeto no es primordial en la cotidianidad.


El objeto, la empresa y el mercado La marca Lexon a través del diseño de diferentes objetos usados en la vida cotidiana, busca que además de que estos funcionen y resalten en su día a día, los productos lleguen a tener un impacto emocional en su consumidor. La linterna salió al mercado en el año 2000, fue parte de la colección Tykho, la cual se caracteriza por tener como producto base la silicona de goma, y por el uso de este material, las diferentes versiones del producto según su amplia variedad de colores.


Marc Berthier, el diseñador de la lámpara Tykho y toda la linea Tykho, cree que el diseño es una constante interacción cultural, artística, técnica y económica, y esto se muestra en las diferentes decisiones de diseño que tomó al diseñar el producto. Aunque Marc Berthier haya trabajado en varios estudios de diseño reconocidos, no tiene una línea de diseño clara, ni mucha información sobre su trabajo. La linterna responde a una búsqueda de productos más sensoriales, reciclables y llamativos, para esto la goma silicona fue una respuesta acertada a lo que Marc Berthier buscaba. Aunque la combinación de materiales no fue la más acertada, la Radio Tykho, es una clara muestra que la elección de la goma silicona iba por buen camino.


El objeto y el contexto Avances tecnologicos: 2000-2010 Componentes electrónicos: Estos avances se caracterizaron en particular por el auge de las tecnologías móviles, lo que generó la reducción de los precios de las tecnologías electrónicas. De este modo, toda la industria productiva se vio beneficiada por la baja de los costos de los materiales de fabricación de los productos, desde los componentes electrónicos, hasta los materiales de formales para los mismos Mercado sensorial: Por otro lado este fuerte avance tecnológico generó una mayor competencia en el mercado por lo que los productos debían lograr una diferenciación en el mercado mediante la exaltación sensorial de los usuarios. Una de las estrategias fue en la utilización de los materiales con texturas atrayentes (como la silicona y el aluminio matizado), colores y elementos de personalización de los productos. Así, se buscó una asociación y reconocimiento del individuo con los objetos y una atracción para la manipulación, como fue el caso de productos icónicos como el Ipod (lanzado en el año 2000). En efecto Tykho Torch se adapta a esta tendencia de los años 2000 por su combinación de materiales, texturas, colores y formas que invitan a la manipulación del objeto.


Manufactura y mercado chino: Tanto la producción como el mercado principal de LEXON se concentra en China en donde existen más de 130 tiendas regadas por todo el país. Inicialmente, este país experimentó un auge productivo a principio de los años 70’s. Se convirtió en el centro productivo más atractivo del mundo para las empresas, quienes encontraban bajos costos productivos, por productos de una calidad que se adaptaban a los presupuestos de las empresas. Esto resultó atractivo para LEXON en una primera instancia. Sin embargo, posteriormente, el auge de la clase media en China, reveló un mercado atractivo para LEXON, quien construyó su principal sector de mercado en el país, ofreciendo productos de Diseño en sus tiendas. Aprovecharon los locales comerciales y extendieron su línea de oficina para ofrecer productos adaptables al hogar como lo fue la línea Tykho, en donde se ofrecen productos como radios de mesa y la linterna Tykho Torch. Finalmente, el desarrollo industrial y empresarial en Chino, podría explicar también la orientación productiva de LEXON, que se base principalmente en objetos de oficina. El auge empresarial Chino ofreció un espacio para LEXON para ofrecer sus productos a las empresas, como regalos para empleados y socios comerciales. Actualmente este tipo de ventas es su principal canal de distribución de productos y se acompaña de ventas en tiendas distribuidas por el mundo que ofrece principalmente obsequios y regalos.


El usuario, el entorno y el producto La caja no permite saber que hay adentro, no es claro cuál es el producto lo que hace que el usuario la pase por alto. Al abrirla hay una gran expectativa ya que no saben que es, al verla y saber qué es sienten que la caja la opaca por completo y que no tiene nada que ver con el producto. Lo primero en llamar la atención son su color y material. El botón provoca cierto disfrute, lo que hace que los usuarios prendan y apaguen la linterna una y otra vez. El mayor valor está en la estética del producto Los usuarios desean tenerlo en las manos y sentir su material, inclusive más que el prenderla. La sienten ergonómica y cómoda para iluminar, ya que el botón está ubicado en el extremo. Su forma destaca entre las linternas convencionales. la sienten amigable, especialmente a la hora de cambiar las pilas sienten que no maltrata como las otras linternas. Al saber que no se puede reemplazar el bombillo led, disminuyó el interés por el producto y la consideraron desechable. Este aspecto hace que consideren que no es una buena alternativa para el precio que tiene, ya que se consiguen características de iluminación similares por precios inferiores y a la hora de comprarla la estética los atrajo, pero el saber que es desechable disminuye notablemente la atracción. Lo más relevante fue que sintieron una experiencia cómoda y agradable, la sintieron ergonómica y la disfrutaron.



materiales y procesos A travĂŠs de investigaciĂłn en internet y la consulta a diferentes profesores de la universidad, pudimos deconstruir la linterna y de esta manera poder analizar bien cada uno de los elementos que la componian.


Aluminio anodizado, inyectado en molde de acero (4041 o 1045).

Plรกstico ABS, inyectado en molde de acero (4041 o 1045).

Policarbonato

Goma de silicona, inyectada en molde de acero (4041 o 1045) macho (una sola pieza) y hembra (dos piezas).


Carcaza interna

Plastico abs Es un Polímero elastómetro. El acrónimo ABS, se deriva de los tres monómeros utilizados para producirlo: acrilonitrilo, butadieno y estireno. Dureza y tenacidad, incluso en temperaturas altas y bajas. Muy resistente a los golpes. Puede ser extruido, moldeado por inyección, soplado y prensado. Se destaca por ser un material capaz de combinar dos propiedades muy importantes como ser la resistencia a la tensión y la resistencia al impacto en un mismo material, además de ser un material liviano.


La inyección, es un proceso adecuado para piezas de gran consumo. Las características más importantes del proceso de inyección son las siguientes: · La pieza se obtiene en una sola etapa. · Se necesita poco o ningún trabajo final sobre la pieza obtenida. · El proceso es totalmente automatizable. · Las condiciones de fabricación son fácilmente reproducibles. · Las piezas acabadas son de una gran calidad. Proceso de inyección: A. Cierre del molde: Se ejerce una fuerza de cierre para que no se abra el molde. B. Inyección: 1. Fase de llenado: Proceso en segundos, depende de la velocidad de inyección, presión de inyección y la temperatura del material. 2. Fase de mantenimiento: En esta fase se condiciona el peso total, sus tolerancias dimensionales y características internas. Esto depende del tiempo y nivel de la presión, y la temperatura del molde. C. Plastificación o dosificación y enfriamiento D. Apertura del molde y expulsión de la pieza.

inyeccion

molde de acero El aceros 4041 o 1045, hacen parte de los aceros de ingenieria, los cuales son perfectos para hacer los moldes.


goma de silicona Es un elastómero (material similar a la goma) compuesto por silicona, propiamente un polímero, junto con carbono, hidrógeno y oxígeno. Durante la producción, se puede requerir la aplicación de calor para la vulcanización (fraguado o curado) de la silicona en su forma similar a la goma. Normalmente, esta operación se lleva a cabo en un proceso de dos etapas en el punto de la producción en el que se da al producto la forma deseada, y luego en un proceso prolongado posterior al curado. También se puede moldear por inyección. Resistente a temperaturas extremas (-60 a 250 °C). Tiene la facultad de extenderse. Vida útil larga. Capacidad de repeler el agua, aunque las siliconas no sean hidrófobicas.


inyeccion La inyección, es un proceso adecuado para piezas de gran consumo. Las características más importantes del proceso de inyección son las siguientes: · La pieza se obtiene en una sola etapa. · Se necesita poco o ningún trabajo final sobre la pieza obtenida. · El proceso es totalmente automatizable. · Las condiciones de fabricación son fácilmente reprodu cibles. · Las piezas acabadas son de una gran calidad. Proceso de inyección: A. Cierre del molde: Se ejerce una fuerza de cierre para que no se abra el molde. B. Inyección: 1. Fase de llenado: Proceso en segundos, depende de la velocidad de inyección, presión de inyección y la temperatura del material. 2. Fase de mantenimiento: En esta fase se condiciona el peso total, sus tolerancias dimensio nales y características internas. Esto depende del tiempo y nivel de la presión, y la temperatura del molde. C. Plastificación o dosificación y enfriamiento D. Apertura del molde y expulsión de la pieza.

El aceros 4041 o 1045, hacen parte de los aceros de ingenieria, los cuales son perfectos para hacer los moldes.

molde de acero


aluminio El aluminio es un metal de color plateado. Como cualquier metal, es un buen conductor. Es un material blando y maleable, por esto muchas veces se alea con otro materiales.


Es una delgada capa de oxido de aluminio, con propiedades de antioxidación y anti-corrosión. Se lleva a cabo en un medio sulfúrico y produce la oxidación del material desde la superficie hacia el interior, con propiedades como la resistencia a los agentes químicos, dureza, baja conductividad eléctrica y estructura molecular porosa, lo que le da sus acabados. Esta característica le da un valor determinante a la hora de elegir un medio de protección.

anodizado inyeccion Por las altas temperaturas que el aluminio requiere para su fundición las condiciones de temperaturas para el proceso son mucho más controladas y agresivas, que el proceso de inyección del plástico ABS.


lente optico Se entiende como un lente, cualquier entidad capaz de desviar los rayos de luz. Las lentes son objetos transparentes (normalmente de vidrio), limitados por dos superficies, de las que al menos una es curva.

Policarbonato Termoplástico. Resistencia al impacto (muy alta). Gran transparencia. Alta resistencia a la deformación térmica. Buen aislamiento eléctrico.



renderizado y modelado





ESPECIFICACION DE MATERIALES Para el proceso de clonación de la linterna Tykho Torch, se implementaron diferentes procesos y materiales, a los originales de la linterna. Estas decisiones de diseño fueron regidas por los costos y tiempos, que se debían tener en cuenta para el encargo, así mismo muchos procesos no fueron tan industrializados por el hecho de que solo se necesitaba una linterna, no una serie.


Cobre, pintado y moldeado en torno Plรกstico ABS, Impreso en 3D, sobre planos de Rhino

Policarbonato

Caucho silicona, en molde de impresiรณn 3D, en ABS, sobre planos de Rhino


CARCAZA INTERNA

PLASTICO ABS IMPRESION 3D Para la fabricación de la carcasa interna de la linterna, hicimos uno de impresión 3D en ABS. Para la fabricación del archivo se empleó la herramienta de autodesk inventor. Este programa permite la construcción de piezas sólidas mediante extensiones de material. Por otro lado tiene especificaciones técnicas para materiales, roscas y planos, entre ellas las normas ANSI.

Es un Polímero elastómetro. El acrónimo ABS, se deriva de los tres monómeros utilizados para producirlo: acrilonitrilo, butadieno y estireno. Dureza y tenacidad, incluso en temperaturas altas y bajas. Muy resistente a los golpes. Puede ser extruido, moldeado por inyección, soplado y prensado. Se destaca por ser un material capaz de combinar dos propiedades muy importantes como ser la resistencia a la tensión y la resistencia al impacto en un mismo material, además de ser un material liviano.


PLANOS TECNICOS 2

1

B

B

0,5 3,6

4,1

1,0

Rev. Técnico de Laboratorio

R15,5

28,4

6,0 1,9

6,0

152,5

A

A Observaciones:

Fecha Solicitud Servicio: 02/09/16

Fecha Reserva Servicio:

Rev. Plano

Facultad de Ingeniería Unidades en [mm] - Ángulos en [°] Código del estudiante Código: 201327191 Restrepo NombreOsorio del estudiante Nombre del Estudiante: Daniela Depto. Ing. Mecánica Tolerancia General: ± 0,5 mm y ± 1° d.osorio10@uniandes.edu.co del estudiante Celular Estudiante E-mail: E-mail Celular: 3143109908 Nombre del proyecto: Replica Linterna Nombre de la pieza: Carcasa Interna Lexon Nombre Proyecto Nombre Pieza Material: Dimensiones Materia Prima: CANT: Escala: SAE 1010 Largo x Ancho x Alto Esc Cant 2

A4

Producto Nombre6:del curso Industrial Nombre del Curso: Estudio Nombre del profesor Nombre Profesor: Sergio Vergara Código plano:

EQUIPO

1

TIEMPO

COSTO


2

1

B

B 40,0

R15,5

94,0

0,7

9,0

15,5

Rev. Técnico de Laboratorio

6,0

20,0

5,0

152,5

A

A Observaciones:

Fecha Solicitud Servicio: 02/09/16

Fecha Reserva Servicio:

Rev. Plano

Facultad de Ingeniería Unidades en [mm] - Ángulos en [°] Código del estudiante Código: 201327191 Restrepo NombreOsorio del estudiante Nombre del Estudiante: Daniela Depto. Ing. Mecánica Tolerancia General: ± 0,5 mm y ± 1° d.osorio10@uniandes.edu.co del estudiante Celular Estudiante E-mail: E-mail Celular: 3143109908 Nombre del proyecto: Replica Linterna Nombre de la pieza: Carcasa Interna Lexon Nombre Proyecto Nombre Pieza Material: Dimensiones Materia Prima: CANT: Escala: SAE 1010 Largo x Ancho x Alto Esc Cant 2

A4

Producto Nombre6:del curso Industrial Nombre del Curso: Estudio del profesor Nombre Profesor: Nombre Sergio Vergara Código plano:

EQUIPO

1

TIEMPO

COSTO


2

1

32,0

Rev. Técnico de Laboratorio

B

26,8

B

34,0

23,0

Grosor 7,5

21,0

A

A Observaciones:

Fecha Solicitud Servicio: 02/09/16

Fecha Reserva Servicio:

Rev. Plano

Facultad de Ingeniería Unidades en [mm] - Ángulos en [°] Código del estudiante Código: 201327191 NombreOsorio del estudiante Restrepo Nombre del Estudiante: Daniela Depto. Ing. Mecánica Tolerancia General: ± 0,5 mm y ± 1° d.osorio10@uniandes.edu.co del estudiante Celular Estudiante E-mail: E-mail Celular: 3143109908 Nombre del proyecto: Replica Linterna Nombre de la pieza: Carcasa Interna Lexon Nombre Proyecto Nombre Pieza Material: Dimensiones Materia Prima: CANT: Escala: SAE 1010 Largo x Ancho x Alto Esc Cant 2

A4

Producto Nombre6:del curso Industrial Nombre del Curso: Estudio del profesor Nombre Profesor: Nombre Sergio Vergara Código plano:

EQUIPO

1

TIEMPO

COSTO


2

1

B

B

25,0

Rev. Técnico de Laboratorio

24,0

A

A Observaciones:

Fecha Solicitud Servicio: 02/09/16

Fecha Reserva Servicio:

Rev. Plano

Facultad de Ingeniería Unidades en [mm] - Ángulos en [°] Código del estudiante Código: 201327191 Restrepo NombreOsorio del estudiante Nombre del Estudiante: Daniela Depto. Ing. Mecánica Tolerancia General: ± 0,5 mm y ± 1° d.osorio10@uniandes.edu.co del estudiante Celular Estudiante E-mail: E-mail Celular: 3143109908 Nombre del proyecto: Replica Linterna Nombre de la pieza: Carcasa Interna Lexon Nombre Proyecto Nombre Pieza Material: Dimensiones Materia Prima: CANT: Escala: SAE 1010 Largo x Ancho x Alto Esc Cant 2

A4

Producto Nombre6:del curso Industrial Nombre del Curso: Estudio del profesor Nombre Profesor: Nombre Sergio Vergara Código plano:

EQUIPO

1

TIEMPO

COSTO


LENTE OPTICO Se entiende como un lente, cualquier entidad capaz de desviar los rayos de luz. Las lentes son objetos transparentes (normalmente de vidrio), limitados por dos superficies, de las que al menos una es curva.

POLICARBONATO Termoplástico. Resistencia al impacto (muy alta). Gran transparencia. Alta resistencia a la deformación térmica. Buen aislamiento eléctrico.


CAUCHO SILICONA Este material ofrece propiedades elastoméricas que se asemejan a la de la silicona empleada en el producto original. Además, este copia a la perfección la textura de los molde en cual se fabrica, de esta manera es posible lograr texturas similares a la del producto Lexon.

MOLDE IMPRESION 3D La Impresión 3D es un proceso poco explorado para la fabricación de moldes, sin embargo este es bien recomendado. A diferencia de la madera permite alcanzar firmas complejas en tiempos reducidos, menor complejidad y a menor costo (ya que no es posible emplear maderas de bajo costo como MDF).


33.88 33.88

PLANOS TECNICOS

27.00

136.99

44.40

26.01

92.09

Nombre del Proyecto: Replica linterna Lexon Nombre de la pieza: Silicona

Fecha: 02/09/2016

Nombre del Curso: Estudio 6- Producto Industrial

A3

Nombre del Estudiante: Daniela Osorio Restrepo Cรณdigo del Estudiante: 201327191 Correo del Estudiante: d.osorio10@uniandes.edu.co

Nombre del Profesor: Sergio Vergara Observaciones: 16.50 19.00

25.00


BRONCE En la industria de manufacturera el comercio de materiales se maneja por medio de ventas al por mayor y en gran escala. Esto implica que la compra de materiales sólo pueda realizarse en grandes cantidades complejizando la fabricación de una pieza unitaria. En nuestro caso, el artesano contaba con bronce y el costo de adquirir el aluminio era insostenible. Sin embargo, este material permite la misma manipulación del aluminio y puede ser pintado para adquirir las características visuales del mismo.

MOLDEO EN TORNO El artesano de metales empleo esta técnica para la fabricación de las piezas metálicas de la linterna. Esta técnica consiste en la rotación del material sobre un eje horizontal para eliminar material de la pieza hasta alcanzar diámetros y medidas específicas. Por las características cónicas y tubulares de las piezas esta técnica fue ideal para la fabricación.

CAMBIO DE COLOR Para lograr el color plateado se pueden usar aerosoles plateados. Se emplean aplicando capas delgadas de pintura, dejando secar y repitiendo el proceso para tener capas uniformes y mayor cobertura.


PLANOS TECNICOS

16.95

10.00

1.51

5.49

1.50

12.79

Nombre del Proyecto: Replica linterna Lexon Nombre de la pieza: Botรณn

Fecha: 02/09/2016

Nombre del Curso: Estudio 6- Producto Industrial

A4

Nombre del Estudiante: Daniela Osorio Restrepo Cรณdigo del Estudiante: 201327191 Correo del Estudiante: d.osorio10@uniandes.edu.co

Nombre del Profesor: Sergio Vergara Observaciones:



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.