Mentidero jul ago 2014

ACTUALIDAD

LA CASA

La ONT cumple 25 años regalando vida »4

2x1. Celebramos a Madrid »20

LA CASA DE MADRID EN MÉXICO A.C. julio y agosto de 2014. AÑO 4. №. 41

su majestad Don Felipe vi El monarca más joven de Europa envía un claro mensaje de unidad y tolerancia »12

EDITORIAL

POR QUÉ EL MENTIDERO? Los mentideros eran lugares en donde los madrileños se reunían para conversar en el Siglo de Oro. Se hablaba de todo; se especulaba, fabulaba y en general, se comentaba todo aquello que tenía que ver con la ciudad. Algo parecido queremos que suceda aquí.

CAMBIO DE PÁGINA Felipe VI es el nuevo rey de España. Y Letizia la reina. Y por eso están en la portada, como lo hicieron en su momento en el 99% de las publicaciones españolas. Y no es para menos. Estrenar reyes no es algo de todos los días. La proclamación del nuevo monarca – que no coronación – destacó por su sencillez y buen rollo. Padre e hijo se dieron un cariñoso abrazo y Juan Carlos I dejó la responsabilidad en su benjamín, dando paso “a una nueva generación”. Don Felipe está más que preparado para tan grande encargo, y tiene una mujer fuerte e inteligente a su lado, así que seguramente lo harán muy bien.

Por otro lado, te presentamos un reportaje sobre la donación de órganos, tema en el cual España se lleva las palmas, ya que presume la tasa más alta de donaciones del mundo. Un motivo para estar más que orgullosos. Y te llevamos a uno de los lugares más hermosos del planeta: La Alhambra de Granada. En México, te contamos de la celebración de los 75 años del exilio español y todos los actos que se están llevando a cabo.

También nos animamos a hacer un recuento de lo mejor del Mundial de Brasil, una fiesta que paralizó al mundo durante más de un mes.

En memoria de Adolfo Suárez, personaje clave de la “Transición española” y primer presidente elegido democráticamente tras el período de Franco, que falleció el pasado mes de marzo, nada mejor que la carta que el rey Juan Carlos le escribió a su gran amigo.

Para terminar, seguramente habrás notado que El Mentidero ha sufrido varios cambios este 2014, todo por razones ajenas a nuestra voluntad. La buena noticia es que aquí seguimos, a pesar de todo. También estamos estrenando página web: www.casamadridmexico.com , en donde encontrarás TODA la información de La Casa, de Madrid y de los mejores eventos españoles en México, además de que podrás descargar el Mentidero y otros documentos importantes. Nos vemos en septiembre. Mientras a disfrutar lo que queda del verano.

Año 4, Número 41

Coordinación editorial Begoña Ayuso Illades bayuso.casamadridmex@gmail.com Coordinación gráfica José Manuel Mendoza Hernández jmendoza.m2d@gmail.com COLABORADORES: Fidel Domínguez, Maritere Ayuso, Esther Rey, Alfredo Moreno, Ana Luisa Rodríguez, y Lucía Bravo PUBLICIDAD

admoncasamadrid@prodigy.net.mx

Tel. 56615100

Casa de Madrid en México, A.C. PRESIDENTE, Alfredo Moreno Ferrer

VICEPRESIDENTE, Fidel Domínguez Patiño SECRETARIA, Begoña Ayuso Illades TESORERA, María Teresa Ayuso

VOCALES: José Manuel Mendoza Hernández, Ángeles Goitia Prieto, Maria Olga García Moreno Eduardo Ayuso Illades, Carmen Fernández Vega, José Luis Beato González, Ana Maria Lomas Fernández, Marcial Ibarra Faz, Maria del Rosario Hoyos Alea, Yosadara Ruiz Morales

SÍGUENOS EN:

Entra a nuestra página web y entérate de todo lo que pasa en la Villa y más acá.

Tlacoquemécatl 109-B, Col. del Valle C.P.03200 Benito Juárez, México D.F. Esta revista se publica con el apoyo del Ministerio de Empleo y Seguridad Social.

PATROCINADORES DE EL MENTIDERO:

El Mentidero de la Villa y Corte es una publicación mensual para la La Casa de Madrid en México A.C. Domicilio de la publicación: Tlacoquemécatl 109 B, Del Valle, C.P. 03100, Benito Juárez, México D.F.

Las grandes marcas siempre se relacionan con proyectos positivos y solidarios. Participa con nosotros.

2

DE AQUÍ Y DE ALLÁ

Los veranos de la Villa El verano de Madrid tiene un encanto especial, ya que la ciudad se inunda de música por todas partes.

Teatro, danza, cine, espectáculos conforman el festín veraniego de la capital. Y qué mejor que empezar con el inigualable Joaquín Cortés, quien junto con ocho de las mejores bailarinas del país y dos jóvenes bailaoras, un equipo de 17 músicos, un cuadro flamenco a ocho voces y unos audiovisuales impresionantes, regresa a los escenarios españoles para presentar GITANO, su espectáculo más personal.

3

ACTUALIDAD

EL MEJOR REGALO DEL MUNDO La ONT cumple 25 años realizando un trabajo ejemplar. Donantes, médicos y coordinadores son los protagonistas de GRANDES historias de vida

POR LUCÍA BRAVO El acto más grande de generosidad que existe se resume en una palabra: donación. Y no hablamos de dINERO, ni de castillos, qué va… hablamos de vida. Y España es un país generoso, el que más. Tiene la tasa más alta del mundo en donación de órganos. La Organización Nacional de Trasplantes (ONT) alcanzó el año pasado el récord de 4 mil 279 operaciones, 68 más que en 2012.

La organización, líder mundial desde hace 22 años y un modelo de éxito que ha sido copiado por numerosos países, cumple este año su 25 aniversario. A la fecha lleva realizados más de 90 mil trasplantes de órganos, 300 mil de tejidos y algo menos de 50 mil de médula ósea y sangre de cordón umbilical.

Esto supone que cerca de medio millón de pacientes (alrededor del 1% de la población) ha recibido un trasplante, desde su creación.

QUÉ ES LA ONT La Organización Nacional de Trasplantes (ONT) es un organismo de carácter técnico, perteneciente al Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, fundado en 1989.

Su misión es coordinar y facilitar las actividades de donación, extracción, preservación, distribución, intercambio y trasplante de órganos, tejidos y células en el conjunto del Sistema Sanitario Español.

La historia comienza en la década de los 60, cuando en1965 cuatro médicos, de una forma casi heroica, hicieron posible los primeros trasplantes de riñón con éxito en España (Gil-Vernet, Caralps, Alférez y Hernando, los dos primeros del Hospital Clinic de Barcelona y los segundos, de la Fundación Jiménez Díaz de Madrid). En esa época, lógicamente, tanto la donación como los trasplantes carecían de regulación legal, lo que impedía el desarrollo adecuado e integrado de am-

bos procedimientos. El interés por ordenar el asunto concluyó en la promulgación de la Ley 30/1979 y el Real Decreto 426/1980. Dicha ley, aunque ha sido renovada posteriormente, conserva el núcleo de su espíritu original y contempla seis puntos fundamentales:

1

El establecimiento de la llamada muerte encefálica como equivalente científico legal y ético de la muerte ‘clásica’ del individuo.

El respeto a la voluntad del fallecido en cuanto a donar o no sus órganos.

La necesidad de que el diagnóstico de muerte se haga por un equipo de médicos independiente del de trasplante.

El carácter altruista de la donación y la no comercialización de los órganos.

La garantía de anonimato del donante.

La aplicación de criterios médicos para la distribución de los órganos disponibles entre los enfermos en espera .

2 3 4 5 6

Con las bases bien definidas, se instalaron equipos de trasplante renal por todo el país. A finales de los ochenta, ya se hacían también operaciones de hígado, corazón y páncreas. Sin embargo, el número de candidatos para recibir un trasplante aumentó considerablemente, ganándole la carrera a la oferta de donaciones. Entonces, a alguien se le ocurrió la extraordinaria idea de crear la Organización Nacional de Trasplantes (ONT) al frente de la cual quedó el doctor Rafael Matesanz (Madrid, 1949), con un objetivo claro: conseguir más donantes.

EL SECRETO Con la creación de la ONT, España pasó de 14 donantes por millón de población (pmp) a 34.6 donantes pmp. Esto significa que de estar en la parte media-baja de los índices

4

de donación en Europa hoy presume la tasa más elevada del mundo. La explicación se encuentra en un modelo que ha sido recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y se está replicando en diferentes partes del mundo.

El secreto de la ONT está en “su organización, en tener a la persona adecuada en el sitio y el momento adecuado”, explica Matesanz. La organización se encarga de seleccionar y entrenar a los profesionales que deben abordar a una familia en el peor momento de su vida, cuando han perdido a un ser querido.

Los gestos, el tono, las explicaciones, el tiempo que cada uno de estos profesionales dedica a hablar con ellos es clave para evitar la pérdida de órganos que salvan vidas.

El éxito de este engranaje perfecto sólo es comprensible desde un enfoque multidisciplinar, que engloba aspectos legales, económicos, políticos y médicos y se estructura a tres niveles: nacional, autonómico y hospitalario que funcionan con la precisión de un reloj suizo. Todas las decisiones técnicas se toman por consenso en una comisión formada por personal de la coordinación nacional y de cada una de las autonomías (Consejo Interterritorial). Mientras el coordinador hospitalario suele ser un médico que se dedica a esta tarea a tiempo parcial, ejerce su labor dentro del mismo hospital, depende jerárquicamente de la dirección del mismo (no del equipo de trasplante) y está vinculado funcionalmente a la coordinación autonómica y nacional.

Una condición sine qua-non es disponer de una legislación adecuada, con una clara definición de la muerte encefálica, de las condiciones de extracción de órganos, de la ausencia de motivación económica, etc. Además, es indispensable contar con un Sistema Nacional de Salud con cobertura universal; recursos económicos adecuados; médicos y enfermeras disponibles y capaces para aten-

ACTUALIDAD

La ONT recibió el Premio Príncipe de Asturias a la Cooperación en 2010 y es Embajador Honorario de la Marca España desde 2013

der las camas de la Unidad de Vigilancia Intensiva (UVI), con potenciales donantes, entre otras cosas.

El resultado es que el modelo español salva vidas en todo el mundo. La exportación de la estrategia a otros países ha permitido que la cifra global de operaciones se incremente 4%. Destacan los casos de Croacia y Portugal que siguen a España en el ranking de donaciones, y son los países que más han seguido el Modelo Español. Otro aumento espectacular se registra en Latinoamérica (más de15 %), donde España «realiza un intenso trabajo de formación de coordinadores de trasplantes».

SIEMPRE GENEROSOS El pasado 20 de febrero, España batió el record de actividad trasplantadora en un día.

Según datos de la ONT, la generosidad de 16 donantes (2 de ellos vivos) permitieron realizar 26 trasplantes renales, 10 hepáticos, cinco cardíacos, tres pulmonares y uno de páncreas en 24 horas. En los distintos operativos participaron 22 hospitales de 11 Comunidades Autónomas. El récord anterior (26 de junio de 2012) estaba era de 36 trasplantes.

Un aniversario lleno de logros: - Una tasa de 35.12 donantes por millón de población, con aumentos en todas las modalidades de trasplantes.

- Incremento cercano al 20% del trasplante pulmonar, que registra un máximo histórico.

- La donación de vivo y la donación en asistolia se consolidan como las dos vías más claras de expansión del número de donantes.

- Los donantes por accidentes de tráfico, con 4.4% del total, caen a su mínimo histórico, lo que contrasta con el aumento de la actividad trasplantadora por otras vías de donación.

- La Rioja (55.9 donantes p.m.p), Cantabria (55.8) y Castilla y León (52.8) encabezan el ranking por Comunidades Autónomas.

Madrid registr una tasa de 34.5.

- Los donantes de médula ósea se duplicaron respecto a 2012, con casi 30 mil, por encima de los objetivos previstos en el Plan Nacional de Médula Ósea.

- Por tercer año consecutivo, más del 50% de los donantes superan los 60 años.

- 22.5% de los órganos se trasplantan en otra Comunidad de la que procede el donante.

Un español, al frente del programa de trasplantes de la OMS José Ramón Núlez fue el elegido para tan importante cargo. Así, el ex coordinador de trasplantes del Hospital Clínico San Carlos de Madrid, fue nombrado Responsable del Programa de Trasplantes de la organización mundial. Paralelamente, el director de la ONT, Rafael Matesanz fue designado asesor en el mismo tema. Éste último explica: - ¿Es cierto que salvo que se indique lo contrario todos los españoles están con-

5

siderados donantes de órganos? “Eso es lo que dice la ley, pero en su desarrollo se fue más restrictivo y por ello siempre tiene que haber la corroboración de la familia o bien de la propia persona, dejándolo manifestado en vida. Si no hay nadie para consultar es el juez quien tiene la última palabra.”

- ¿Qué enfermedades hacen inviable que una persona sea donante de órganos? “Cualquiera que se pueda trasmitir de donante a receptor: enfermedades tumorales e infecciosas no controladas.”

- ¿Por qué una lista de espera en cada hospital? ¿No sería mejor una lista por comunidades? “Cada órgano funciona de una forma diferente, pero supongo que se refiere a trasplantes hepáticos, cardíacos o pulmonares, en los que existiendo una lista en cada hospital hay unos criterios en cada Comunidad y otros a nivel estatal para dar prioridad a los enfermos según su grado de gravedad y de acuerdo con criterios establecidos. Son por tanto listas hospitalarias pero compartidas a nivel comunitario y estatal.

- ¿Los profesionales implicados en el proceso de donación y trasplante tienen una formación específica? “Realizan su especialidad como otros médicos y luego forman parte de equipos en los hospitales autorizados.

De acuerdo a la ONT, están autorizados para la donación 187 hospitales de los que sólo 45 son trasplantadores.

COMUNIDAD

Faltan calles Madrid prometió una calle al escritor colombiano Gabriel García Márquez, fallecido este año, pero no será fácil cumplir el ofrecimiento pronto ya que la ciudad carece de nuevas vías para bautizar.

De hecho, hay lista de espera. Algunos han tenido suerte, como la ex primera ministra británica Margaret Thatcher y el entrenador de fútbol Luis Aragonés, que sólo tuvieron que esperar un año para figurar en el callejero capitalino. Sin embargo, otros, como el sociólogo José Vidal-Beneyto, el empresario estadounidense Steve Jobs o el político Santiago Carrillo, siguen aguardando su homenaje.

CÓMO FUNCIONA Los nombres de las calles, de acuerdo a la ordenanza de denominación de vías, aprobada en mayo de 2013, prevé que sea el concejal de distrito el que eleve la petición a la Junta de Gobierno, que puede sancionarla tras el informe de las áreas de Urbanismo, Las Artes y, en el caso de parques, Medio Ambiente.

El pleno puede también proponer nombres “con el fin de reconocer los méritos, significación o trayectoria especialmente relevantes de una persona, institución o acontecimiento”, como el caso de García Márquez.

Pero su propuesta no se ejecuta directamente, sino que se comunica a los concejales de distrito para que la tengan en cuenta de forma “preferente”, pero no obligatoria.

Es posible utilizar cualquier término de “uso general” que “no induzca a error, sea malsonante, provoque hilaridad o sea discriminatorio”. Pero no se pueden repetir nom-

bres, ni usar los de personas vivas, y en general, deben ajustarse a la “nomenclatura predominante en la zona”. Los nombres ya asignados solo se es posible cambiarlos “por imperativo legal” o “circunstancias excepcionales”.

Así, por iniciativa del edil de distrito se han puesto recientemente cuatro nombres en Latina: dos de flores, el del exalcalde de Carabanchel, Alejandro Navarro y Pilar. En 2013 se bautizaron tres calles en Barajas con nombre de playa, y otras tres en Villa de Vallecas, Villaverde y San Blas.

En algunos distritos, como Centro, es casi un milagro abrir hueco a nuevos nombres, basta con ver que el relojero José Rodríguez Losada lleva años esperando su oportunidad junto a la Puerta del Sol. El último bautismo colectivo se produjo en julio de 2012 en el barrio de Valdebebas.

Sus viales se dedicaron a 47 arquitectos, urbanistas y paisajistas y se aprovechó también para homenajear a los políticos Manuel Fraga Iribarne y Jordi Solé Tura (en 2009), el militar Manuel Gutiérrez Mellado (1995), el dirigente del Comité Olímpico Internacional Juan Antonio Samaranch (2010), el cineasta Luis García Berlanga (2010) y la infanta María de las Mercedes de Borbón (2000).

Así, Fraga, logró su avenida en seis meses, mientras Aragonés obtuvo la suya, junto al futuro estadio del Atlético, en sólo dos.

El líder surafricano Nelson Mandela, por su

6

parte, tenía una plaza esperando en Lavapiés un mes después de su muerte, en diciembre de 2013. Y a la “dama de hierro” se le reservó la suya en poco tiempo, junto a Colón. Los nombres de Cristina Arce y Rocío Oña quedaron plasmados en Barajas un año después de fallecer en la tragedia del pabellón municipal Madrid Arena. Y el disidente político Oswaldo Payá tendrá su calle en Hortaleza dos años después de morir, al chocar el coche que conducía el asesor municipal y dirigente del PP Ángel Carromero.

EN LISTA DE ESPERA - DESDE 2002: El ex alcalde de Madrid, Miguel Ángel García Lomas (1976).

- DESDE 2010: José Vidal Beneyto, el periodista Guillermo Luca de Tena y el político Marcelino Camacho.

- DESDE 2011: El diplomático Ramón Estalella; la cantante de coplas Juanita Reina; el escritor Jorge Semprún; el político Enrique Curiel; el diplomático chileno Carlos Morla Lynch; el diseñador Jesús del Pozo; Steve Jobs y el diseñador de moda Manuel Piña.

- DESDE 2012: El famoso caricaturista Antonio Mingote; el político y catedrático y uno de los fundadores de la actual constitución política Gregorio Peces-Barba; el diplomático Ángel Sanz Brinz y Santiago Carrillo.

- DESDE 2013: la diva del cine español Sara Montiel y el economista-humanista José Luis Sampedro.

COMUNIDAD

ES MADRILEÑO Y SE LLAMA

enrique iglesias P.

Don Juan Carlos rindió honores a su amigo, Adolfo Suárez, en la capilla ardiente que se instaló en el Congreso de los Diputados. El rey llegó acompañado de Doña Sofía y la infanta Elena.

NOTICIAS DEL PALACIO

CARTA DE EL REY "…El fallecimiento de Adolfo Suárez me llena de consternación y de pena. Tuve en él a un amigo leal y, como Rey, a un colaborador excepcional que, en todo momento, tuvo como guía y pauta de comportamiento su lealtad a la Corona y a todo lo que ella representa: la defensa de la democracia, del Estado de Derecho, de la unidad y la diversidad de España.

Mi gratitud hacia el Duque de Suárez es, por todo ello, honda y permanente, y mi dolor hoy, es grande. Pero el dolor no es obstáculo para recordar y valorar uno de los capítulos más brillantes de la Historia de España: la Transición que, protagonizada por el pueblo español, impulsamos Adolfo y yo junto con un excepcional grupo de personas de diferentes ideologías, unidos por una gran generosidad y un alto sentido del patriotismo.

Un capítulo que dio paso al periodo de mayor progreso económico, social y político de nuestro país.

Adolfo Suárez fue un hombre de Estado, un hombre que puso por delante de los intereses personales y de partido el interés del conjunto de la Nación española.

Vio, con clarividencia y gran generosidad, que el bienestar y el mejor porvenir de todos pasaba por el consenso, sabiendo ceder en lo accesorio, si ello era necesario, para poder lograr los grandes acuerdos en lo fundamental.

La superación de la fractura política y social que vivió la sociedad española en el siglo XX fue su objetivo prioritario, como lo fue también el mío. En ese empeño, Adolfo Suárez dio lo mejor de sí mismo. También trabajó sin descanso para lograr la mejor articulación de la diversidad de España, y la recuperación de la legítima posición de nuestro país en el escenario internacional.

El ejemplo que nos deja es muestra de que juntos, los españoles, somos capaces de superar las mayores dificultades y de alcanzar, con unidad y solidaridad, el mejor futuro colectivo para todos.

Termino este emocionado recuerdo a Adolfo Suárez enviando, en estos tristes momentos, todo mi cariño a sus hijos y a toda su familia..."

7

Y no es famoso sólo por sus apellidos. Nació en buena cuna, pero el resto se lo ha ganado a pulso. Guapo, simpático y natural, es uno de los cantantes de música pop en español con más éxito a nivel internacional.

Nació en Madrid el ocho de mayo de 1975; es el hijo menor del matrimonio que formaron el cantante Julio Iglesias e Isabel Preysler. La mayor parte de su educación se desarrolló fuera de España, ya que consiete años, y tras el secuestro de su abuelo el doctor Julio Iglesias Puga, se fue a vivir a Miami con su padre.

Empezó la carrera de Administración de Empresas pero al poco tiempo la dejó para dedicarse a la música. A los 20 años grabó su primer disco, que vendió millones de copias y le valió el premio Grammy al mejor artista latino, algo que nadie había logrado en tan poco tiempo. Su carrera ha sido meteórica, con más de 100 millones de discos vendidos, y un gran número de éxitos en la famosa lista Billboard.

Sus duetos musicales con cantantes tan disímiles como Lionel Richie, Juan Luis Guerra, Usher, Pitbull, Whitney Houston, o Marco Antonio Solís, han sido muy atinados y aplaudidos. Tiene el talento para gustar en inglés y en español.

Aunque siempre ha mantenido una relación constante con su patria, pasó casi 12 años sin presentarse allí. En 2012 volvió al terruño querido y el público lo recibió con gran entusiasmo. En Madrid vive su madre y se encuentra el equipo de sus amores, el Real Madrid.

Su tema “Bailando” se ha convertido en la canción del verano. Desde El Mentidero nos declaramos sus admiradores en todos los idiomas.

CONOCE LA COMUNIDAD

La Comunidad de Madrid está constituida por 179 municipios que guardan secretos maravillosos que sólo son revelados a aquellos que se atreven a alejarse – por unos días – de la gran capital.

Aquí te llevamos a conocerlos.

becerril de la Sierra Este municipio situado a 50 kilómetros de la capital, se encuentra en la zona protegida de la Sierra de Guadarrama, al pie de La Maliciosa, el tercer pico más alto de la Comunidad (2,227m). Es uno de los valles más destacados de la sierra por su clima y su riqueza natural. Cuenta con una superficie de 29.50 kilómetros cuadrados y una población de alrededor de 5 mil 300 habitantes. Es un pueblo moderno que conserva, sin embargo, lo rústico y tradicional de la sierra.

SU HISTORIA Existen pocos archivos documentales de la historia del municipio, aunque sus orígenes se ubican antes del siglo XI en plena reconquista y repoblación cristiana. La primera referencia se remite al año 1385, cuando empezó a ser nombrado entre las villas y lugares del mayorazgo del Real de Manzanares. En la segunda mitad del siglo XVII, logró obtener su identidad como villa y autonomía administrativa bajo el reinado de Felipe IV. Con las amortizaciones de tierras en 1841, los pobladores, labradores en su mayoría, no pudieron acceder a la compra de tierras y la localidad de sumió en una gran pobreza.

8

QUÉ VISITAR AYUNTAMIENTO. Situado en la plaza de la Constitución, es un edificio de tres alturas, coronado con techo de pizarra y un reloj.

IGLESIA DE SAN ANDRÉS APÓSTOL. Figura en su portada la fecha de construcción: 1609. Es el principal edificio histórico conservado de la localidad de estilo barroco rural, donde destaca el pórtico sostenido por columnas toscanas.

IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DEL VALLE. Se erigió como una edificación moderna en 1968 teniendo en cuenta las demandas religiosas de la población veraneante.

Su diseño de forma triangular se asocia al entorno natural de la montaña.

CUÁNDO IR 16 DE AGOSTO. Festividad del patrón del municipio, San Roque, que inicia con misa y procesión, y ofrece actividades culturales y deportivas a lo largo del día.

13-18 DE SEPTIEMBRE. Fiesta del Santo Cristo del Buen Consejo, de larga tradición, donde no faltan los actos religiosos, concursos, encierros, corridas y bailes.

30 DE NOVIEMBRE. San Andrés, patrono de la parroquia del pueblo. Se celebra con una comida y un homenaje a los mayores del pueblo.

DE EUROS A PESOS

MARCA ESPAÑA

GRANDES MARCAS DE ESPAÑA

Barco a la vista!

De los siete atuneros encargados en 2012 a astilleros españoles, “Gijón” es el primero que llega a México. El buque arribó al puerto de Manzanillo, Colima, el pasado mes de febrero y fue presentado ante el presidente de México, Enrique Peña Nieto, y el embajador de España, Luis Fernández-Cid. El “Gijón” fue encomendado al astillero gallego Armón por el Grupo Mar, del empresario astur mexicano Antonio Suárez. El costo de construcción y equipamiento fue de 25 millones de dólares. Tiene capacidad en sus bodegas para mil 100 toneladas de atunes y es uno de los cinco barcos que el grupo de Suárez compró al astillero.

Estas operaciones han supuesto la reactivación de los astilleros gallegos, al generar alrededor de 700 empleos directos y 2 mil indirectos. España importa anualmente 50 millones de euros en productos mexicanos de la pesca, principalmente atunes.

México y España, amigos y socios México ofrece grandes oportunidades a las empresas españolas. Así lo hizo saber el presidente Peña Nieto en su reciente visita oficial a España, durante la cual anunció un plan de inversión por 440 mil millones de euros hasta 2018, los cuales se destinarán a energía, desa-

APPLUS+

rrollo urbano, infraestructuras, comunicaciones, turismo y sanidad, entre otros ámbitos.

Peña Nieto, aseguró que es un “gran momento” para invertir en México, tras recibir en 2013 una inversión histórica de 39 mil millones de dólares. Durante la jornada empresarial “México, reformar para crecer”, el mandatario señaló que la reforma energética establece las condiciones para que el Estado mantenga la propiedad de los hidrocarburos presentes en su subsuelo, pero con nuevos mecanismos para la localización y explotación de eventuales yacimientos por parte del sector privado.

En el encuentro, Francisco González, presidente de BBVA, destacó la valentía del gobierno de Peña Nieto en la reforma del sector de las telecomunicaciones.

Por su parte, el presidente de Iberdrola, Ignacio Sánchez-Galán, aseveró que el profundo proceso de transformación de la economía mexicana tiene en la reforma energética uno de sus principales pilares.

La visita de Estado del presidente mexicano culminó con la firma de una veintena de acuerdos que refuerzan los vínculos comerciales entre los dos países.

9

Sinónimo de calidad. Es una de las empresas líderes mundiales en Ensayos, Inspección y Certificación. Cuenta con una red de más de 350 oficinas y laboratorios en más de 60 países, en donde trabajan cerca de 19 mil personas. Se dedica a ofrecer soluciones en todo tipo de sectores con el fin de garantizar que los activos y productos de las empresas cumplan las normas y reglamentos medioambientales, de calidad, salud y seguridad. Nació en 1996 como Agbar Automotive, una diversificación del Grupo Aguas de Barcelona, en el negocio de inspección técnica de vehículos (ITV). En 2002 se definió el posicionamiento estratégico de la compañía y se lanzó la marca Applus+ a nivel global, logrando una facturación de 213 millones de euros con una cifra de negocio del 30% fuera de España. Poco después, compró SOLUZIONA Calidad y Medio Ambiente (Norcontrol y Novotec), convirtiéndose en la mayor compañía de inspección industrial y medioambiental y asistencia técnica de España. Tres años después, adquirió la empresa pública danesa de inspección de vehículos, Applus+ Bilsyn, colocándola como líder mundial en inspección de vehículos. Es una empresa acreditada por las principales organizaciones internacionales. Se especializa en: ENSAYOS: Con una amplia gama de laboratorios reconocidos de primer nivel se determinan las características de productos industriales o de consumo.

INSPECCIONES: A través de los cuales se verifican que los procesos y servicios cumplan con estándares regulados o voluntarios.

CERTIFICACIÓN: Garantizan que los productos, el personal o los sistemas de gestión cumplan con las especificaciones dadas.

INGENIERÍA Y CONSULTORÍA: Diseñan, desarrollan y mejoran soluciones técnicas para optimizar productos, servicios, instalaciones y sistemas.

MÁS ALLÁ

LA ALHAMBRA

La joya más hermosa del Islam en Europa La Alhambra fue ciudad palatina, Casa Real cristiana, Capitanía General del Reino de Granada y fortaleza militar. En 1870 se convirtió en Monumento Nacional. Su nombre viene de una palabra árabe que significa castillo rojo o bermellón POR LUCÍA BRAVO

procedente del río Darro, se adentra a través de la Acequia Real y su compleja red de ramales, galerías y albercas. La exuberante vegetación que hoy existe no tiene nada que ver con la original, pero su belleza y armonía son el mejor testimonio del buen hacer de los conservadores de la Alhambra durante el último siglo.

El conjunto monumental de la Alhambra y el Generalife (villa de descanso de los reyes musulmanes) registró en 2013 el mejor año turístico de su historia, con 2.31 millones de visitantes. Y no es para menos, contemplándola desde el Mirador de San Nicolás, el ex presidente Bill Clinton dijo, con toda razón, haber asistido a «la puesta de sol más bella del mundo». Su recinto amurallado ocupa 104 mil 697 metros cuadrados, a los que se suman otros tantos del Generalife. Las primeras referencias a al-Qal’a alHamra («La Fortaleza Roja») son del siglo IX, pero es a partir de 1238 que los sultanes nazaríes decidieron instalarse formalmente allí, iniciando la construcción de una serie de edificaciones.

Quienes la conocen bien afirman que son muchas las formas de acercarse al monumento árabe más celebre del mundo. Vista desde el exterior, parece un castillo, pero al entrar aparece una auténtica ciudad palatina (palaciega), cuya única zona militar es la Alcazaba, la parte más antigua. Desde ahí, parte una vía, la Calle Real, que bordea los palacios y llega hasta la zona urbana propiamente dicha, donde aún quedan restos de las viviendas y talleres de las personas que estaban al servicio de los soberanos. Un microcosmos recogido sobre sí mismo, que domina desde lo alto la ciudad de Granada, que en palabras de un poeta árabe: «es la esposa que se muestra al monte, su marido».

Un elemento fundamental de este maravilloso lugar es el agua que,

LA HISTORIA Tras la guerra civil que sucedió al Califato de Córdoba (1031), la capital de la provincia se trasladó de Elvira a Granada, con el Reino de Taifa de los Ziríes, quienes establecieron su corte en la Alcazaba Vieja, situada en el barrio del Albaicín, en donde existía un núcleo de población fundamentalmente judía. 1238 fue un año clave, ya que Muhammed Al-Ahmar, fundador de la Dinastía nazarí, se instaló allí, comenzando la edificación de la Alhambra. La ciudad-palacio alcanzó su esplendor en la segunda mitad del siglo XIV, coincidiendo con los sultanatos de Yusuf I (1333-1354) y el segundo reinado de Muhammad V (1362-1391).

Después de 1492, la Alhambra quedó establecida como Casa Real a cargo del Conde de Tendilla. Los Reyes Católicos ordenaron grandes reparaciones sirviéndose de artesanos moriscos. Se añadieron estructuras, cuarteles militares, una iglesia y un monasterio franciscano.

El Emperador Carlos V ordenó, en 1526, la construcción del palacio que lleva su nombre. En el siglo XVIII, Felipe V (1700-1746) desposeyó al Marqués de Mondéjar, heredero del Conde de Tendilla, provocando una etapa de abandono que duró hasta Carlos IV (1788-1808).

10

MÁS ALLÁ

Real, que distribuía el agua a todos los huertos.

ALCAZABA Es la parte más antigua de la Alhambra, con un claro sentido militar.

Las torres más sólidas son las del Homenaje y la de Quebrada. Sin embargo, la más impresionante es la Torre de la Vela, desde donde se contempla una vista inigualable de la ciudad.

MEXUAR Es la sala más primitiva de todo el recinto. Allí se llevaban a cabo las audiencias y se dictaba justicia para los casos más importantes. Tenía una cámara elevada, donde se sentaba el sultán a escuchar sin ser visto.

PALACIO DE COMARES Está compuesto por numerosas dependencias agrupadas en torno al Patio de los Arrayanes. Es el palacio más importante al ser la residencia oficial del sultán y el lugar en donde se encontraba la sala del trono.

PALACIO DE LOS LEONES La gran aportación de Mohamed V es este palacio que albergaba las estancias privadas de la familia real. El eje es un patio central rodeado de galerías de columnas que permite el acceso a distintas salas. De cada una fluyen cuatro arroyos que van al centro. La Fuente de los Leones es la más famosa de todas.

PARTAL Y JARDINES Es el palacio -al menos parcialmente en pie- más antiguo de la Alhambra. Tiene un bello mirador, muy característico de la arquitectura nazarí. Fue incorporado al Conjunto de la Alhambra hace apenas un siglo, concretamente, en 1891 cuando su propietario, Arthur Von Gwinner, cedió su titularidad al Estado.

PALACIO DE CARLOS V El rey de España y emperador de Alemania ordenó la construcción del palacio junto a la Alhambra para poder disfrutar a sus anchas de este maravilloso lugar. El arquitecto fue el toledano Pedro Machuca. Destaca su patio circular en el centro, único en su estilo, que constituye una joya del Renacimiento en España. En su interior se encuentra el Museo de Bellas Artes de Granada.

La ocupación napoleónica supuso un episodio negativo que remató con la voladura producida en 1812, al retirarse el ejército francés.

En 1868, la Alhambra quedó desligada de la Corona y pasó al dominio del Estado, declarándose en 1870, Monumento Nacional. Al inicio del siglo XX, el cuidado de la Alhambra se confió a una Comisión que fue sustituida en 1913 por un Patronato que pasó a depender de la Dirección General de Bellas Artes. Finalmente, la custodia de este tesoro quedó en manos de la Comunidad Autónoma de Andalucía.

EL SUERTUDO ILUSTRE Aparte de sultanes y monarcas, en época más reciente, el escritor norteamericano Washington Irving (1783-1859), tuvo el privilegio de vivir allí mientras escribía Cuentos de la Alhambra (1832). Irving es tan querido y recordado en Granada que tiene una placa junto a la Puerta de la Justicia (una de las cuatro puertas de la Alhambra). Además, una parte de los palacios tiene el nombre de “Habitaciones de Washington Irving” en recuerdo a su presencia en esos lares.

UN PASEO INOLVIDABLE Hay diferentes recorridos, unos más largos que otros, pero todos constituyen un viaje mágico al pasado. También puede visitarse de noche, a la luz de las estrellas, en una experiencia que resulta inolvidable. Lo importante en cualquier caso, es mantener bien abiertos los oídos para escuchar increíbles historias a través del silencio.

La Ciudad Palatina albergaba seis palacios y dos torres-palacios, de ellos sólo quedan los de Comares y los Leones.

EL GENERALIFE El nombre se traduce como “jardín del paraíso” o “jardín festivo”. Es una villa rodeada de jardines y huertas, que servía como casa de descanso a los reyes musulmanes. Se sitúa fuera de las murallas de la Alhambra. Después de la conquista, la propiedad perteneció a la familia Granada Venegas (hasta 1921). El Patio de la Acequia es el sitio más emblemático por su diseño, determinado por el paso de la Acequía

LA LEYENDA DEL SUSPIRO DEL MORO La Alhambra guarda muchas leyendas. Una de las más célebres es aquella que cuenta que tras conquistar los Reyes Católicos el último reducto musulmán, Boabdil, el rey moro y su séquito, fueron desterrados de Granada y les fue cedido un pequeño territorio en las áridas Alpujarras. Camino a su destierro, Boabdil no giró la mirada hacia Granada una sola vez, y sólo cuando estuvo sobre la colina conocida por “El Suspiro del Moro” se detuvo y observando por última vez su palacio suspiró y rompió a llorar, y fue su propia madre quien le dijo: “Llora como mujer lo que no has sabido defender como hombre”.

11

PORTADA

12

PORTADA

En esa España unida y diversa cabemos todos

Felipe VI, Rey de España

POR BEGOÑA AYUSO

A

las 00.00 horas del jueves 19 de junio, Felipe se convirtió en el nuevo rey de España, Letizia en reina y Leonor en princesa de Asturias y heredera de la corona. Todos con un “su alteza” por delante.

Los actos comenzaron con la imposición de la faja de capitán general, de manos de padre a hijo, en el Palacio de La Zarzuela. Después, la familia completa se dirigió al Congreso de los Diputados a seguir el protocolo, en donde los nuevos reyes, la princesa de Asturias y la infanta Doña Sofía (la hermana pequeña) fueron recibidos por el presidente de Gobierno Mariano Rajoy, y el jefe de Estado Mayor de la Defensa, Fernando García Sánchez.

Allí, el presidente del Congreso de los Diputados abrió la Sesión Solemne de Juramento y Proclamación y el rey juró fidelidad a la Constitución Española. Posteriormente, sonó el Himno Nacional, a cuyo término Felipe VI pronunció su mensaje como nuevo monarca.

“La independencia de la Corona, su neutralidad política y su vocación integradora ante las diferentes opciones ideológicas, le permiten contribuir a la estabilidad de nuestro sistema político, facilitar el equilibrio con los demás órganos constitucionales y territoriales, favorecer el ordenado funcionamiento del Estado y ser cauce para la cohesión entre los españoles”.

La sesión finalizó con una sobria recepción que los reyes ofrecieron en el Palacio Real a una representación de la sociedad española, a quienes saludaron en el Salón del Trono.

“Una nueva generación reclama con justa causa el papel protagonista. Merece pasar a la primera línea una generación más joven con nuevas energía. Quiero lo mejor para España, a la que he dedicado mi vida entera”, se despidió Don Juan Carlos, tras dar un emotivo abrazo a su hijo y heredero.

EL NUEVO REY Nació en Madrid el 30 de enero de 1968 en la clínica de Nuestra Señora de Loreto, siendo el más pequeño de los tres her-

13

manos (DNI 015). Fue bautizado con los nombres de Felipe, Juan, Pablo y Alfonso de Todos los Santos en memoria, respectivamente, del primer Borbón que reinó en España; de su abuelo paterno, el Jefe de la Casa Real Española; de su abuelo materno, el rey de los Helenos; y de su bisabuelo don Alfonso XIII, rey de España. Sus padrinos fueron su abuelo, el rey Juan de Borbón, Conde de Barcelona y su bisabuela, la reina Victoria Eugenia.

Heredero de la corona desde la proclamación de su padre el 22 de noviembre de 1975, recibió el 22 de enero de 1977 el título de Príncipe de Asturias, junto con los de Príncipe de Girona y Príncipe de Viana, correspondientes a los primogénitos de los Reinos de Castilla, Aragón y Navarra, cuya unión formó, en el siglo XVI, la monarquía española.

Así como los de Duque de Montblanc, Conde de Cervera y Señor de Balaguer.

Desde entonces ha recibido una esmerada educación, enfocada al buen desempeño de su alta responsabilidad.

Estudió Derecho en la Universidad Autónoma de Madrid y cursó un Máster en Relaciones Internacionales en la Universidad de Georgetown (Washington D.C.). Recibió preparación militar en la Academia General de Zaragoza, la Escuela Naval Militar de Marín y la Academia General del Aire de San Javier. Realizó su instrucción como guardia marina en el buque escuela Juan Sebastián Elcano.

En su calidad de príncipe, y con vistas a irse relacionando en el ámbito internacional, cada año realizó un viaje oficial a un país iberoamericano y a uno de la Unión Europea, Oriente Medio o Extremo Oriente; y desde 1996 asumió la representación de España en las tomas de posesión de los presidentes iberoamericanos. También desempeñó la presidencia de numerosas organizaciones benéficas, sobre todo las de la Fundación Príncipe de Asturias y la Fundación Príncipe de Girona.

El 22 de mayo de 2004 se casó con doña Letizia Ortiz Rocasolano (Oviedo, 15 de septiembre de 1972) en la Catedral de Santa María la Real de la Almudena de Madrid. Un año y medio después nació Leonor, ahora princesa de Astu-

PORTADA

rias (31 de octubre del 2005) y heredera al trono. Y poco después, Sofía, ahora Infanta de España (29 de abril del 2007).

Felipe de Borbón es el monarca más joven de Europa, ya que accede al trono con 46 años. Europa cuenta con 10 monarquías constitucionales: Bélgica, Dinamarca, España, Holanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Mónaco, Noruega, Suecia y Reino Unido. La media de edad es de 63.8 años, y oscila entre los 88 de Isabel II de Inglaterra y los 46 de Felipe. Solo se le aproxima Guillermo de Holanda de 47 años.

Quienes lo conocen de cerca, afirman que el nuevo rey tiene bien interiorizadas las reglas del juego y no las sobrepasa un milímetro. “Cuando tengo una duda, me agarro al cuello de la Constitución y no me suelto”. No le gusta la improvisación ni salirse de su carril; es concienzudo y cabezota; cree en la solidaridad; da mil vueltas a las cosas; es adicto a tomar notas; le gusta discutir y madurar con calma cualquier decisión con su equipo; no abre la boca en vano; no es dado a las sorpresas; tiene la obsesión de hacer las cosas bien; de unir, integrar y trabajar por España; de ser aceptado más allá de las coyunturas políticas.

EL ADIÓS A UN GRAN REY Con la firma de la ley de Abdicación, Don Juan Carlos puso punto final a casi cuatro décadas de servicio a España.

Cuando a los 37 años fue proclamado rey, Juan Carlos I tuvo que ganarse la confianza de quienes recelaban de él por haber recibido el poder de manos de Franco y demostrar a todos que realmente apostaba por transformar el régimen autoritario en uno democrático. Aquellos que le tildaron de «el Breve» acabaron por convertirse en «juancarlistas», por el papel que desempeñó en la transición.

El 18 de noviembre de 1976, apenas un año después de su proclamación, las Cortes aprobaron la Ley de Reforma Política y el 15 de junio de 1977 los españoles fueron convocados por primera vez, en 41 años, a unas elecciones democráticas. Adolfo Suárez ganó los comicios con la Unión de Centro Democrático al obtener 166 diputados. El PSOE, con 118, quedó en segundo lugar, mientras que el Partido Comunista, legalizado dos meses antes, sólo obtuvo 19.

El 6 de diciembre de 1978 fue aprobada por abrumadora mayoría en referéndum la Constitución consensuada por todos los partidos políticos, la cual reservaba al Rey el papel de símbolo de la unidad de España, árbitro y moderador del funcionamiento de las instituciones, representante del Estado en las relaciones internacionales y jefe supremo de las Fuerzas Armadas.

La firmeza de Don Juan Carlos en el intento de golpe de Estado el 23 de febrero de 1981 dejó patente que la Corona, «símbolo de la permanencia y unidad de la Patria», no toleraría «acciones o actitudes de personas» que pretendieran «interrumpir por la fuerza el proceso democrático que la Constitución votada por el pueblo español determinó en su día a través de referéndum». Su mensaje aquella madru-

gada del 24 de febrero, vestido con uniforme de capitán general del Ejército, quedó grabado para siempre en la memoria de los españoles.

El prestigio del rey y sus relaciones internacionales también fueron clave en la incorporación de España a la Unión Europea, que entró en vigor el 1 de enero de 1986.

Don Juan Carlos, según fuentes de la Casa del Rey, tomó la decisión de abdicar el 5 enero, el día de su 76 cumpleaños. Se lo comunicó al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, el 31 de marzo y a Alfredo Pérez Rubalcaba (del PSOE) tres días después. Antes de decirlo a los ciudadanos, llamó a los presidentes del Congreso y el Senado. ¿Por qué ahora? “Una vez recuperado tanto físicamente como en mi actividad institucional he decidido abdicar”.

El rey, emocionado, dio las gracias a los españoles: “vuelvo atrás la mirada y siento orgullo y gratitud hacia vosotros; habéis hecho de mi reinado un largo periodo de paz, prosperidad y progreso”, y explicó sus motivos para dejarlo: “He querido ser Rey de todos los españoles. La larga crisis económica ha dejado profundas cicatrices en la sociedad pero también abre un camino de esperanza. Todo ha despertado un impulso de renovación, de corregir errores. Una nueva generación reclama el papel protagonista, el mismo que correspondió a la mía. Merece pasar a la primera línea una generación más joven, que afronte con renovada intensidad los desafíos”.

JUAN CARLOS I, EL SEXTO REINADO MÁS LARGO Don Juan Carlos se quedó a siete años del récord establecido por Felipe V (Versalles, 19 de diciembre de 1683 - Madrid, 9 de julio de 1746). «El animoso», como se le conocía a este monarca, fue rey durante 45 años, con una breve interrupción de ocho meses a causa de la abdicación de su hijo Luis I, prematuramente fallecido en 1724. El segundo de la lista es el abuelo del propio Juan Carlos, Alfonso XIII (Madrid, 17 de mayo de 1886 – Roma, 28 de febrero de 1941), que permaneció 44 años en el trono, desde el día de su nacimiento hasta la proclamación de la Segunda República, en 1931, cuando tuvo que marcharse al exilio. Debido a que su padre, el rey Alfonso XII, falleció poco antes de que él naciera, su madre ejerció la regencia mientras fue menor de edad.

LOS REYES MÁS LONGEVOS 1. Felipe V: 45 años (1700- 1746).

2. Alfonso XIII : 44 años (1886-1931).

3. Felipe IV: 44 años (1621-1665).

4. Felipe II: 42 años (1556-1598).

5. Carlos I: 40 años (1516-1556).

6. Juan Carlos I: 38 años (1975-2014).

7. Isabel II: 35 años (1833-1868).

8. Carlos II: 34 años (1665-1700).

9. Isabel La Católica: 30 años (1474-1504).

10. Carlos III: 28 años (1759-1788).

14

PORTADA

ñola: el Museo del Prado, para inaugurar una muestra sobre El Greco y la pintura moderna. Su presencia despertó la curiosidad de la gente. “Que viene la Reina” anunció una señora que presenciaba el revuelo desde un banco del paseo para aclarar a continuación: “Sofía no, la otra, Letizia”.

ÉRASE UNA VEZ…

LA PRIMERA VISITA: EL VATICANO Directamente con el papa Francisco, que les recibió en audiencia privada. Don Felipe y doña Letizia viajaron acompañados por el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García Margallo, y el subsecretario de Asuntos Exteriores y Cooperación, Cristóbal González-Aller.

Los nuevos reyes inauguraron así una gira de presentación que les llevó a Francia, Portugal y Marruecos. Poco después, don Felipe, viajó el 4 de agosto a la ciudad belga de Lieja, al acto conmemorativo del centenario del comienzo de la I Guerra Mundial, donde coincidió con otros jefes de Estado.

En septiembre, viajará a Nueva York a la asamblea general de Naciones Unidas, donde aprovechará la ocasión para pedir apoyo a la candidatura española al Consejo de Seguridad.

Por su parte, la reina Letizia inició su nueva agenda de trabajo con una visita a uno de los templos de la cultura espa-

15

La monarquía, en sus diferentes concepciones y modalidades, ha sido el modo predominante de gobierno en España.

La civilización romana (finales del siglo III a. de C.) consolidó esa tendencia al incorporar la Península — conocida como Hispania— al marco del Imperio Romano. La desintegración de éste, trajo la articulación de reinos independientes.

En Hispania, se instaló a partir del siglo V d. de C. el pueblo visigodo que llegó del norte de Europa. La monarquía hispano-goda, se considera la primera realización efectiva de un Reino o Estado independiente plenamente hispánicos.

Con la conquista musulmana dio comienzo el largo proceso denominado Reconquista. En varios núcleos cristianos del norte —particularmente en Asturias— se constituyeron reinos que, de manera paulatina e ininterrumpida, procedieron a recuperar el territorio peninsular.

Por su parte, la región correspondiente a al-Andalus, se organizó al modo monárquico constituyéndose, según los distintos periodos, el Emirato y el Califato de Córdoba y, después, los reinos de Taifas.

La culminación de la Reconquista a fines del siglo XV trajo como resultado la unión de las principales coronas españolas, Castilla y Aragón, bajo el mando de los Reyes Católicos.

Durante los siglos XVII y XVIII, la monarquía de España adquirió una dimensión planetaria con la incorporación de territorios y reinos en diferentes continentes, como los de América con virreyes como delegados del monarca.

Carlos I sumó a sus dominios el Sacro Imperio Romano Germánico, convirtiéndose en uno de los monarcas más famosos de la Historia: Carlos V el Emperador. Felipe II representó el apogeo de la monarquía hispánica, la cual mantuvo su hegemonía hasta mediados del siglo XVII. Tras el periodo ilustrado del siglo XVIII siguieron tiempos de inestabilidad política, económica y social.

El tránsito del Antiguo Régimen al Estado Liberal significó el paso de la soberanía como competencia del rey a la soberanía como atributo exclusivo de la nación, tal y como quedó establecido en la Constitución de Cádiz (1812).

El periodo de la Restauración iniciado en 1875 con Alfonso XII acabó en 1931 con la proclamación de la II República y el final del reinado de Alfonso XIII. En 1947, se estableció por Ley que España era un Estado constituido en Reino.

El acceso del Don Juan Carlos I a la Jefatura del Estado en 1975 favoreció e impulsó la transición a un régimen democrático consagrado en la Constitución de 1978.

Si quieres leer el discurso completo de Felipe VI entra a www.casamadridmexico.com y descárgalo.

EN MÉXICO

DESDE LA CONSEJERÍA

ESPAÑA COMIENZA EL DESPEGUE CARLOS MANUEL MOYANO JURADO

Hace seis años que España no veia la creación de empleo neto. Después de haber sido el asombro de Europa por mantener durante una década niveles de crecimiento económico y creación de empleo históricos y de ser el destino laboral preferido de trabajadores de todo el mundo por sus buenas condiciones de trabajo y protección social , la crisis nos sumió en la depresión moral y material.

Ha habido, pues, que remangarse y apretar los dientes para hacer frente al bache ,largo y profundo, pero las reformas impulsadas desde el Gobierno y el tesón de la sociedad han devuelto a España a la senda del crecimiento y la creación de empleo.

Las previsiones de la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional son coincidentes: la recuperación ha llegado a España para quedarse. Las modificaciones sobre las estimaciones realizadas se hacen para corregirlas al alza y ya está comunmente admitido por los expertos que el 2015 nos verá crecer por encima del 2% del PIB. Esta misma semana la Ministra de Empleo y Seguridad Social, doña Fatima Báñez , hacía público que en los últimos doce meses el número de parados se ha reducido en 424 mil 500 personas. Se trata del mayor descenso trimestral del desempleo en valores absolutos de la serie histórica, que abarca desde 1964, así como la mayor caída de la tasa de paro intertrimestral, por lo que la desocupación se sitúa por debajo de la que existía a finales del 2011.

Por otro lado, se ha consolidado la tendencia descendente de la prima de riesgo y la proximidad de la rentabilidad del bono espanol al alemán, determinando un saludable escenario de estabilidad y fiabilidad financiera.

Estos días tengo la oportunidad de visitar España y otros países de Europa y es un hecho comprobable que la infraestructuras de transportes y comunicaciones, que facilitan y agilizan el comercio, se mantienen en nuestro pais a la vanguardia de la Unión Europea.

Y lo más importante de todo es que, a pesar de la necesidad de adaptarse a los tiempos para superar la crisis, el Sistema de Seguridad Social goza de buena salud y tiene el futuro garantizado.

En definitiva, el trabajo realizado está dando frutos y hay que perseverar para aumentar el crecimiento y reducir el desempleo.

Es evidente que la alianza estratégica con México contribuye decisivamente a la recuperación de España y que la reciente visita a nuestro país del Presidente Peña Nieto ha reforzado muy positivamente nuestros históricos vínculos.

Hace ya algunos meses manifestaba aquí mi absoluta confianza en el futuro de España.

Hoy , gracias al trabajo realizado, podemos decir que no sólo estamos despegando, sino que esta línea de esfuerzo sostenido y trabajo en común, nos llevará en los meses y años venideros a volar alto, con rumbo cierto y seguro.

Y para terminar, me váis a permitir que comparta con todos vosotros un pequeño pero muy emotivo aniversario, porque hace ya dos años que mi familia y yo tenemos la fortuna de vivir en México.

En este tiempo hemos aprendido a conocer y disfrutar de este extraordinario país hermano y de su bendita gente. Estamos orgullosos y encantados con la idea de vivir y trabajar aquí con nuestros compatriotas y nuestros amigos mexicanos.

Un abrazo a todos

* Consejero de Empleo y S. Social. Embajada de España en México y Cuba

16

Galería Hispánica recibe a Xavier Mascaró El pasado dos de julio el embajador de España en México, Luis Fernández Cid, inauguró la exposición “Obra reciente”, del escultor español Xavier Mascaró (1965) en la Galería Hispánica de la Ciudad de México.

En esta exposición, el artista, considerado el “maestro del hierro”, utiliza como materiales de referencia composiciones en aluminio, hierro y estaño, principalmente. El escultor se centra en un sentimiento profundo que proviene de la intensa relación que mantiene con México, fuente, en gran medida, de su actual inspiración. Propone secuencias de piezas únicas, íconos del arte antiguo, oriental y medieval, en donde juega con la luz y el espacio, volúmenes a distintas escalas, la alternancia de ligereza y pesadez, así como la sensación de movimiento.

La Galería Hispánica lleva 30 años inmersa en el panorama cultural y artístico español, recientemente abrió una sede en esta ciudad (2012), como complemento de la galería de Madrid. El espacio reúne una magnífica colección de artistas contemporáneos españoles y americanos como Manolo Valdés, Saura, Joan Miró, Tápies y Mel Bochner. La obra de Mascaró estará expuesta hasta el dos de octubre (Guadalajara 88, Roma Norte).

EN MÉXICO

Serrat habló de su experiencia como exiliado acompañado de autoridades del gobierno del D.F.

Celebran 75 años del exilio español en México POR LUCÍA BRAVO “No es verdad que tengamos una patria en cada lado, tenemos las dos en cada lugar, se pueden tener perfectamente y con toda normalidad, lo sé porque yo las tengo”, sostuvo Joan Manuel Serrat (Barcelona, 27 de diciembre de 1943) al participar, en marzo pasado, en el acto que inauguró la cadena de eventos que se han preparado para conmemorar la llegada del buque Sinaia al puerto de Veracruz en 1939, con los primeros refugiados de la Guerra Civil española.

El canta-autor recordó que a raíz de unas declaraciones que hizo en septiembre de 1975, se vio obligado a quedarse a vivir en este país. “Aquí en México yo también encontré mi casa, una casa que ya había tenido du-

rante mis primeros años de relación con México: la casa de los Taibo (familia del periodista Paco Ignacio Taibo). A partir de allí conocí a hombres como los cineastas Luis Alcoriza, Luis Buñuel, o escritores como Juan Rulfo y Luis Rius… la riqueza en la que tuve la fortuna de desenvolverme fue enorme”.

Serrat fue el elegido para leer el “Manifiesto del exilio español en México”, un documento en el que los hijos y nietos de aquellos hombres, han plasmado sus sentimientos y visión de la importancia de ese intercambio que comenzó con la llegada a tierras mexicanas del Sinaia.

En el evento, realizado en el Museo de la Ciudad de México, también participaron Cuauhtémoc Cárdenas, encargado de Asuntos Internacionales del gobierno de la capital, y Eduardo Vázquez, Secretario de Cultura. El hijo de Lázaro Cárdenas, presidente que acogió a los españoles en aquellos momentos, afirmó que el exilio “no fue un acto de generosidad, fue un acto de solidaridad, un acto de amistad…”

LA AGENDA DE LA CELEBRACIÓN A lo largo del 2014 se llevarán a cabo numerosas actividades organizadas conjuntamente por un grupo de instituciones mexicanas y españolas, encabezadas por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Consejo Nacional para la Cultura y las Ar-

17

tes (CONACULTA), el Gobierno del D.F., el Ateneo Español de México, el Centro Cultural de España y la Embajada de España en México, a través de su oficina cultural.

En primer lugar, la emisión de un sello conmemorativo con el logotipo ganador (de Gabriel Rivera Cruz) del concurso que se llevó a cabo con este propósito. Así como la creación de un mapa virtual del exilio español en México, que permite visualizar la memoria del exilio en una cartografía digital, con audios, fotos y documentos. El resultado está en: www.exiliomexico.escoitar.org.

Además de la realización de varias exposiciones y conferencias, como la que se presenta en el Museo Nacional de Arquitectura del Palacio de Bellas Artes del 14 de mayo al 3 de agosto, titulada “Presencia del exilio español en la arquitectura mexicana”.

Una larga travesía El Sinaia fue la primera expedición colectiva de exiliados; le siguieron el Ipanema , el Fiandre, el Mexique y finalmente el Nyassa.

En estos barcos se calcula que llegaron alrededor de 25 mil personas. A 75 años de la llegada de aquel barco, el Ateneo Español de México es, junto con los colegios Luis Vives y Madrid, una de las tres instituciones que siguen vivas, de aquellas creadas por los “transterrados”. En el Ateneo se tiene documentada toda la historia del exilio y su integración a México.

DEPORT ES

Lo mejor de Brasil 2014 EN LA CANCHA

BUENA COSECHA. Se marcaron 171 goles que superan los anotados en los tres torneos anteriores y se equiparan con los de Francia 98.

ROMPE EL MITO. Alemania es el primer equipo europeo en ganar en América, acumulando cuatro títulos (sólo por detrás de Brasil).

Jugó siete partidos de los cuales ganó seis y anotó 18 goles. En 17 participaciones, los alemanes sólo han dejado de estar entre los ocho primeros una sola vez, en 1938.

PARA LA HISTORIA. Los 16 goles de Klose.

El delantero alemán de origen polaco, marcó ante Ghana y Brasil, convirtiéndose en el mayor goleador de la historia, por encima de Ronaldo (15) y Müller (14).

EL MEJOR. A pesar de que no se llevó el Balón de Oro, Toni Kroos obtuvo las mejores calificaciones del Mundial. El alemán ya forma parte de la plantilla del Real Madrid. Lo mismo que James Rodríguez y Keylor Navas.

LA REVELACIÓN. Se llama James Rodríguez y a sus 23 años se echó a la espalda a la selección de Colombia y de paso se llevó la Bota de Oro como máximo goleador, con seis tantos.

EL GUANTE DE ORO. Manuel Neuer, el imbatible portero alemán.

EL JUGADOR JOVEN. El francés Paul Pogba, de 21 años, a quien se le conoce como “el pulpo Paul”.

LOS MÁS LIMPIOS. Los de Colombia,merecieron el premio del Fair Play de la FIFA. En

cinco partidos, sólo acumularon cinco tarjetas amarillas y ninguna roja.

LA LISTA FINAL. Al finalizar el torneo, los cuatro primeros puestos fueron para Alemania, Argentina, Holanda y Brasil. Pero es bueno saber que México ocupó el lugar 10 (de 32), mientras España se situó en el 23; los últimos tres de la tabla, con cero puntos, fueron Australia, Honduras y Camerún.

LAS QUE DOLIERON. El 5-1 de Holanda a España y el 7- 1 de Alemania a Brasil.

EL DEBUTANTE. El único equipo que no había disputado una Copa Mundial, fue Bosnia-Herzegovina, que quedó en el sitio 20.

LA DECEPCIÓN. Ni Messi disfrutó cuando pasó a recoger el Balón de Oro como mejor jugador del Mundial, tras perder la final contra Alemania. Nadie lo esperaba, se hablaba de Robben (tercero), Müller (segundo), e incluso de James Rodríguez (el mejor para Maradona).

LA GRATA SORPRESA. Costa Rica, que quedó en la quinta posición, sin perder un partido.

EL HÉROE. Götze que anotó el gol decisivo en la final. Exactamente en el minuto 113.

EL MÁS APLAUDIDO. El portero de México, Guillermo Ochoa.

EL ANFITRIÓN. Hasta Brasil 2014, seis de las 19 ediciones de la Copa Mundial han sido ganadas por el país anfitrión: Uruguay 1930; Italia 1934; Inglaterra 1966; Alemania1974; Argentina 1978; y Francia 1998.

18

LOS PENALES. A la fecha, dos finales se han decidido de este modo poco apto para cardíacos, y en ambas estuvo Italia. En 1994, Brasil se impuso 3-2, mientras que 12 años más tarde fueron los Azzurri quienes vencieron, 5-3 a Francia.

LOS PERSISTENTES. Lothar Matthaus disputó 25 partidos. El jugador alemán participó en todas las ediciones entre 1982 y 1998 y es, junto con el guardameta mexicano Antonio Carbajal (1950-66), el único que ha jugado en cinco Mundiales. Aunque el italiano Buffon jugó su quinto Mundial en Brasil 2014, no iguala el récord, dado que no salió del banquillo en Francia 1998.

EL FORMATO. La Copa Mundial adoptó el formato de 32 participantes en Francia 1998.

Tan sólo 13 selecciones compitieron en la edición inaugural de 1930. La cantidad aumentó a 16 en las siguientes. España 1982 fue el primer Mundial con 24 equipos.

EL GUAJE. Ante Australia, David Villa marcó su gol 59 con la selección, convirtiéndose en el cuarto español en anotar en tres Mundiales —Salinas, Hierro y Raúl—; colgó el 7 de la selección, con nueve tantos en total, uno más que Maradona. Y se fue como los grandes, ya que desde 1982, no se marcaba un gol de tacón en un Mundial (lo logró el austriaco Bruno Pezzey contra Irlanda del Norte).

EL 11 IDEAL DE LA FIFA: Manuel Neuer (Alemania); Stefan De Vrij (Holanda), Mats Hummels (Alemania), Thiago Silva (Brasil) y Mar-

DEPORT ES

Definitivamente no fue la actuación de España. El campeón de Sudáfrica quedó eliminado en la primera ronda, tras sufrir una paliza ante Holanda. Sentimientos y explicaciones de lado, el Mundial de Brasil fue divertido y dejó muchas cosas para recordar y comentar cos Rojo (Argentina); Phillip Lahm (Alemania), Toni Kroos (Alemania), Oscar (Brasil), James Rodríguez (Colombia); Arjen Robben (Holanda) y Thomas Müller (Alemania).

FUERA DE LAS CANCHAS LOS MEJORES “MEMES” DE LA RED: La mordida del uruguayo Luis Suárez al central italiano Chielini y las originales celebraciones del técnico mexicano, Miguel “El Piojo” Herrera.

UNA FINAL DE “PAPAS”: Igual que en 1990 Alemania se enfrentó a Argentina y de nuevo le ganó. Lo nuevo fue la coincidencia de los dos Papas: Francisco I (argentino) y Benedicto XVI (alemán), quienes aclararon que no verían el partido juntos.

DE ESTRENO. Una de última tecnología y la otra no tanto. La primera, el ojo de halcón para verificar si el balón pasa la raya. La otra, el spray para marcar la distancia de la barrera (nueve metros) en los tiros a gol; el contenido del aerosol es un líquido gaseoso evanescente que se transforma en una espuma blanca y se evapora en un plazo de entre 45 segundos y dos minutos, sin dejar rastro.

DE MODA. Se puso la porra de México en el despeje de los porteros contrarios: “Eh….. pu…”, que como se explicó en su momento, no es un grito homofóbico, sino una exclamación que se utiliza desde hace tiempo en el futbol mexicano.

AUCHHH. La fractura de la tercera vértebra lumbar que dejó a Neymar fuera del Mundial,

a causa de un rodillazo en el partido contra Colombia.

EN CHINA. El Mundial de Brasil fue un fenómeno de noche y madrugada. Messi, sin duda, el ídolo más popular; Brasil y Argentina los equipos favoritos. La única vez que China calificó para la Copa Mundial fue en 2002.

LA SOLIDARIA. La selección de Argelia que donó sus primas por llegar a octavos (6.5 millones de euros) a Gaza. “Ellos lo necesitan más que nosotros”, afirmó el delantero Islam Slimanilos. Pero no son los únicos, la selección de Grecia también decidió renunciar a ellas, con el fin de que ese dinero se invierta en instalaciones deportivas en su país.

LOS MÁS CANSADOS. Los jugadores de Del Bosque sumaron más minutos el pasado curso que italianos y alemanes. Los 23 jugadores de la selección española llegaron a Brasil muy cargados de partidos. La estadística resulta concluyente. En promedio, los españoles jugaron 3 mil 458 minutos; los italianos, 3 mil189 y los alemanes, 3 mil164.

LO MÁS EMOTIVO. La escena de James Rodríguez llorando en el hombro de David Luiz.

Horas después el 4 de la selección carioca publicó en Twitter: “Você é um campeão hermano” (“Eres un campeón, hermano”).

EL CREADOR DE LA COPA. Es Silvio Gazzaniga y no le gusta el fútbol. Tiene 93 años y trabajó toda su vida en una fábrica de medallas y copas que todavía funde y baña en oro la copia que se lleva cada campeón; porque

19

el original, de oro macizo, es de la FIFA. Fabricada en oro de 18 quilates, con 36.8 centímetros de alto y seis kilos de peso, fue la elegida entre 53 proyectos.

FULECO. El armadillo brasileño es la 13ª mascota oficial de la Copa Mundial FIFA; la primera data de1966, y era un león inglés llamado Willie.

UNIDOS POR UN BALÓN. Suiza 1954 fue la primera Copa Mundial en ser televisada. 16 años después, México 1970 se pudo ver en todo el planeta, con repetición de jugadas y todo. Hoy, la Copa Mundial es el acontecimiento deportivo más visto en el mundo. Las imágenes llegan a todos los territorios de la Tierra (incluida la Antártida y el Círculo Polar Ártico), llegando a 3 mil 200 millones de televidentes en sus casas (46% de la población mundial). Una estadística increíble si se tiene en cuenta que no incluye a los telespectadores fuera de sus casas.

YA FALTA UN DÍA MENOS Rusia albergará la máxima competición mundial del fútbol por primera vez en su historia en 2018. Por eso, en la ceremonia de premiación de Brasil 2014, estuvo presente junto a la presidenta Dilma Rousseff, el presidente de la Federación de Rusia, Vladimir Putin. El próximo año, en San Petersburgo, se llevará a cabo el primer acto importante de camino a la competición: el sorteo preliminar, en donde se define el proceso de clasificación.

LA CASA

La casa de MADRID DE FIESTA

POR BEGOÑA AYUSO Mayo es el mes de Madrid. Primero se celebra el Día de la Comunidad (dos de mayo), y a partir del 15, la Verbena de San Isidro. Este año, el presidente regional, Ignacio González, lanzó un mensaje de optimismo: "La recuperación ha venido para quedarse". Y rechazó discursos de identidad: "En Madrid no cabe un proyecto identitario que no sea el de todos los españoles. Es incompatible con esta región y con el compromiso permanente de los madrileños con la unidad de España y con la hermandad entre los españoles". Al honrar a los héroes del 2 de mayo, recordó que lucharon unidos “andaluces, gallegos, catalanes, asturianos, vascos y aragoneses, ya que todos ellos formaban el pueblo de Madrid, porque Madrid era, como lo es hoy, un lugar de encuentro y de oportunidades, un lugar donde a nadie se le pregunta de dónde viene, sino hasta dónde quiere llegar".

El jefe del Ejecutivo madrileño entregó a

la viuda de Luis Aragonés la Medalla de Oro que la Comunidad le concedió a título póstumo; distinción que también fue concedida al ex presidente Adolfo Suárez y que será entregada a posteriori por deseo expreso de la familia. La máxima distinción de la Comunidad de Madrid también se otorgó a representantes del Museo del Prado y al Arzobispo de Madrid, Antonio María Rouco Varela.

HONOR A QUIEN HONOR MERECE El presidente presidió la ofrenda floral que homenajea a los Héroes del 2 de mayo, fusilados en Príncipe Pío por alzarse contra la invasión napoleónica.

Unos días después, González, acudió a la Pradera de San Isidro y cumplió la tradición de beber el agua de la Fuente del Santo, con motivo de la Festividad del Patrón de Madrid.

Después asistió a la Solemne Misa en la Colegiata de San Isidro y participó en la Entrega de Medallas de la Ciudad de Madrid, en el Palacio de Cibeles.

20

La encargada de inaugurar las fiestas con el clásico pregón fue Amaya Valdemoro, una deportista de altura y nunca mejor dicho, porque se trata de una estrella del baloncesto internacional. Ataviada con un bonito mantón de Manila, esta madrileña «residente en Alcobendas»y dueña de «cuatro apellidos vascos y cuatro madrileños» dijo sentirse «muy orgullosa» de su papel, un honor que «nunca habría imaginado» y que se explicó así: “Debe de ser otro de los milagros atribuibles a nuestro Santo Patrón”.

EN LA CASA Festejamos a los héroes del 2 de Mayo y a nuestro santo patrón, el 30 de mayo con una comida en el reconocido restaurante D.O. Socios y amigos nos reunimos para brindar, en medio de una lluvia torrencial (tal y como dicta la tradición) por nuestro querido Madrid. Aunque no celebramos propiamente en la pradera, sí bailamos chotis, disfrutamos un delicioso cocido madrileño y nos convertimos en chulapos por un día.

VER, OIR Y HABLAR

A UN CLIC, QUE NO CLICK

callejeandomadrid.com

¿HAS IDO?

Polyforum Cultural Siqueiros DIRECCIÓN: Av. Insurgentes 701, esq. Filadelfia METROBUS: Polyforum SERVICIOS: Actividades culturales. Teatro. Galería de arte Espacio Emergente. Tienda Sobre una de las avenidas más importantes de la Ciudad de México, Insurgentes, se erige esta emblemática construcción, espacio de arte y cultura, que guarda en su interior la obra cumbre del pintor y escultor mexicano David Alfaro Siqueiros (1896-1974), La Marcha de la Humanidad, el mural más grande del mundo.

La construcción del Polyforum se inició en 1966 en el terreno que ocupaba el Parque de la Lama en la Colonia Nápoles, propiedad del empresario José Jerónimo de La Lama. El dueño y patrocinador financiero del proyecto fue el empresario asturiano Manuel Suárez y Suárez (18961987) quien encargó a Siqueiros la realización del famoso mural. Éste, en un principio, se había pensado para el Hotel Casino de la Selva en Cuernavaca, pero por sus monumentales dimensiones se decidió que formara parte del plan Centro 2000, un conjunto urbano que incluía el Hotel de México y el Polyforum.

El diseño del singular edificio, octogonal por dentro y con forma de dodecaedro por fuera, está cubierto totalmente por

murales compuestos por 12 piezas en altorrelieve, que guardan un significado de gran simbolismo filosófico, relacionado con la lectura del mural interior, que cubre las paredes y techo del recinto, en un espacio total de más de 8 mil metros cuadrados.

La obra fue inaugurada el 15 de diciembre de 1971 por el entonces presidente Luis Echeverría, el arquitecto Guillermo Rossell de la Lama, el pintor David Alfaro Siqueiros, el empresario Manuel Suárez y el cronista de la ciudad, Salvador Novo. El edificio fue declarado Monumento Artístico Nacional nueve años después, el 18 de julio de 1980.

A más de 40 años de haber sido edificado, el Polyforum es un espacio incomparable por su aporte al arte y la arquitectura mexicana del siglo XX, propiedad de un particular, pero de interés nacional.

Durante este año, no habrá actividades ya que se llevará a cabo una necesaria labor de restauración, especialmente en los magníficos murales del maestro Siqueiros.

21

Es un recorrido fotográfico por la ciudad y sus alrededores. Una excusa para pasear con la cámara y compartir imágenes. El autor es Nacho Gil y es madrileño. La web está pensada como un contenedor de las fotografías, dividida en varias secciones, como la llamada Lugares, que reúne un álbum de fotografías de un sitio específico de Madrid, desde diferentes perspectivas. Otra se titula Álbumes Especiales y almacena puertas, azoteas, o arte urbano. Al final, te das un paseo muy agradable, a kilómetros de distancia, gracias a la Red.

A ESCUCHAR

Canción andaluza Paco de Lucía

En el universo flamenco era un secreto a voces que Paco de Lucía sentía un amor platónico por Marifé de Triana y que la copla era una de las fuentes de inspiración del guitarrista español más universal. Canción andaluza, es su disco póstumo, integrado por ocho emocionantes versiones de clásicos del género, en los que su guitarra suena con la fuerza armónica de una orquesta.

Con el disco completamente acabado como a él —un perfeccionista incurable— le gustaba, Paco de Lucía partió para La Habana y después hacia Cancún, donde falleció el pasado febrero, víctima de un infarto.

COMELETRAS

A LA SOMBRA DEL MADROÑO

SECRETOS DE MADRID

Ligeros en envolturas blancas

www.secretosdemadrid.es

plaza de la villa

POR FIDEL DOMÍNGUEZ Llegan las lluvias aquí a esta capital tan lejana de tu “sombra”. ¡Como corre el tiempo! Veo en una apreciada publicación, Carta de España, que nos obsequia el Ministerio de Empleo y Seguridad Social, un reportaje sobre los fotógrafos de la posguerra española y la Segunda Guerra Mundial. Tu y yo, querido madroño, vivimos esas etapas de la historia. Me parece oírte decir: “Pero qué me cuentas”. ¡Cómo no recordarlas! No puedo decir que disfruté viendo estas muestras gráficas de aquellos momentos que para tantos, como yo, entonces niño, son inolvidables. Recuerdos imborrables. Escenas que desearíamos no se repitieran en ninguna parte de este planeta por el bien de la humanidad. Confío en que aprendimos la lección y algo así no se repita más. Pero dejemos el tema que motivó que tantas personas, no solo españolas, sino de varias naciones europeas, dejaran sus hogares en busca de un lugar más tranquilo, más acogedor, en donde vivir su vida en paz y tranquilidad. Estas personas, somos los emigrantes. ¿Lo logramos…?

Difícil pasar por alto el aniversario 75 de la muerte en el exilio, en Francia, de un gran escritor español, integrante muy especial de la Generación del 98. Me refiero a Antonio Machado, quien escribió: “Y cuando llegue el día del último viaje, y esté al partir la nave que nunca ha de tornar, me encontraréis a bordo ligero de equipaje, casi desnudo, como los hijos de la mar”.

Lástima, querido amigo, que tus raíces te impidan viajar pues hubieras disfrutado del homenaje al libro español que hizo el Centro de Día del Real Club España, La Edad Dorada, y al que fuimos invitados. El tema fue el agua y su importancia a través de la literatura, con men-

ciones especiales a Amado Nervo y Federico García Lorca. Creo que el mensaje de “cuidemos este vital líquido” fue muy oportuno y bien llevado a la mente de los muchos asistentes. De este ultimo, Lorca, conocemos principalmente su poesía gitana, sus canciones, algo de su teatro, pero muy poco del resto de su obra. En su poema “Mañana”, se lee: “Cristo debió decirnos: -Confesaos con el agua, de todos los dolores, de todas las infamias. ¿A quien mejor, hermanos, entregar nuestras ansias que a ella que sube al cielo en envolturas blancas?”

Y volviendo, en tu compañía, a nuestro Madrid tengo que reconocer que hay lugares de “mi pueblo”, mi villa, que “me perdí”. Unos por desconocimiento y otros por ser nuevos “en esta plaza”. Entre los primeros se encuentra el Jardín de los Caprichos y el Parque Europa entre los segundos. Buena disculpa para volver a pisar aquella tierra. De momento, lo haremos con las pisadas de la imaginación.

El Parque Europa está Camino de Alcalá de Henares y muy cerca del aeropuerto de Barajas, en Torrejón de Ardoz, y con una superficie de 233 mil m2, alberga las reproducciones, a rigurosa escala, de los más emblemáticos monumentos de las principales ciudades europeas. Un parque en el que ondean las banderas de los 27 países que integran la Unión Europea.

La Fontana de Trevi de Roma, la Torre Eiffel de Paris, el Barco Vikingo de Oslo, la Puerta de Brandemburgo, etc., junto a reproducciones de lugares de España, en donde destacan la Puerta de Alcalá, la Plaza Mayor… en fin una “gozada” como dicen ahora. Algo para no perderse.

Cuídate del fuerte sol del verano madrileño. Nos volvemos a encontrar en “nuestra esquina” en el próximo número.

22

Cerca de la Plaza Mayor se encuentra este espacio de carácter medieval, en el que confluyen tres vías, la calle del Codo, la calle de Madrid y la calle del Cordón. Es una plaza encantadora y tranquila, compuesta por tres edificios, la Torre de los Lujanes, la Casa de Cisneros y la Casa de la Villa; cada una de un siglo y de un estilo arquitectónico distinto.

La primera de ellas, la Torre, es una de las construcciones civiles más antiguas de Madrid, ya que data del siglo XV; de estilo gótico-mudéjar, su nombre proviene de sus primeros propietarios, la familia de los Lujanes, unos prósperos comerciantes de origen aragonés. Se cuenta que en algún momento sirvió de prisión para alojar al rey Francisco I de Francia tras la batalla de Pavía (1525, entre el ejército francés y las tropas germano-españolas del emperador Carlos V); allí, al derrotado monarca se le hizo pasar – con toda la mala uva - por una de las puertas laterales, de modo que al entrar tuvo que agachar la cabeza.

Por otro lado, la Casa de Cisneros es un palacio plateresco del s.XVI, construido por un sobrino del famoso cardenal Cisneros (tercer inquisidor general de Castilla y regente de la misma a la muerte de Fernando “El Católico”). Y la Casa de la Villa, de estilo barroco, que albergó el Ayuntamiento de Madrid durante más de 300 años, hasta 2007, cuando éste se trasladó al Palacio de las Comunicaciones, en Cibeles. Hoy se usa para recepciones oficiales y eventos.

Así que ya los sabes, la próxima vez que andes por allí, acércate a esta plaza, te va a encantar.

AGENDA

PALABRO

EN EL D.F.

Arte Transterrado

Galimatías

DE QUE TRATA: Artistas plásticos del exilio español rinden homenaje a Isidro Fabela, quien fue representante de la Liga de las Naciones y abrió las puertas de México a los refugiados del mundo. La muestra está integrada por 83 obras de 43 artistas de reconocida trayectoria en España y que eligieron México como su segunda patria.

ENCUENTRO: Centro Cultural Isidro Fabela, Casa del Risco Plaza de San Jacinto 5, Colonia San Ángel Hasta el 24 de agosto. De martes a domingo de 10:00 a 17:00 hrs Entrada Libre

Proviene de un término griego que significa “según Mateo”, por la forma en que el apóstol narra - que Abraham fue padre de Isaac y éste de Jacob, y Jacob de Judá…que termina – después de una larga lista – en que Jacob engendró a José, marido de María, de la cual nació Jesús. Hoy en día, se refiere a un lenguaje oscuro o a una situación confusa o desordenada, es decir, al 90% de lo que sucede en el mundo. Se dice que esta palabra existe desde 1580 en los Ensayos de Montaigne, pero no se acaban de poner de acuerdo de dónde viene. Es lo mismo que jerigonza, embrollo, algarabía, caos y follón.

EN MADRID

El Greco y la Pintura Moderna DE QUE TRATA: En el marco del cuarto centenario de la muerte del pintor, la exposición busca reflejar la influencia de El Greco en la pintura moderna, especialmente en el cubismo y los movimientos impresionistas, con la selección de 25 obras suyas y 70 más de diversos representantes de la pintura moderna de los siglos XIX y XX. ENCUENTRO: Museo Nacional del Prado. P/ del Prado s/n, Hasta el 5 de octubre de 10:00 a 20:00 hrs.

VAMOS A COCINAR

Patatas guisadas con mejillones y mahonesa INGREDIENTES 24 piezas de mejillones grandes 2 patatas 1 cebolleta 1 huevo 1 vaso de salsa de tomate 1 copa de vino blanco 1 copita de brandy Una cucharadita de miel Unas gotas de salsa picante Vinagre Aceite de oliva virgen extra 1 vaso de aceite de girasol Hebras de azafrán Perejil picado y cebollino en rama

PREPARACIÓN 1.- Pela las patatas y córtalas en cubitos. Fríelas en una sartén con aceite de oliva y sazona.

2.- Pica la cebolleta y sofríela en la cazuela con un poco de aceite de oliva. Limpia los mejillones pasándolos por agua y retira las barbas, incorpóralos a la cazuela y riega con el brandy. Flambea. Agrega la salsa de picante y la salsa de tomate.

3.- Moja con el vino blanco y cocina los mejillones durante 3 minutos aproximadamente, hasta que se abran. Retíralos y descónchalos. Deja que reduzca la salsa durante unos minutos más.

23

4.-Para la mahonesa, casca un huevo, agrega el aceite de girasol y agrega unas hebras de azafrán y la miel. Moja con un chorrito de vinagre, sazona y tritura con la batidora al principio sin mover y cuando ligue, con suaves movimientos verticales.

5.-Sirve las patatas en un plato, añade los mejillones y salsea por encima. Acompaña con la mahonesa, espolvorea con perejil picado y decora con unas ramas de cebollino.

tapas , Raciones y Bocadillos Croquetas de jamón • Ensaladilla rusa •Crema de alcachofa Chistorra • Chorizo • Revuelto • Jamón Serrano • Espárragos Queso manchego • Huevos rellenos • Patatas bravas Tarta Santiago • Helado de nata • Pay de limón Tinto • Cervezas • Tinto de verano Café expreso • Bombón • Del tiempo

Una autética barra de tapas madrileña en la Ciudad de México.

El mejor fútbol, buen vino, cerveza Mahou, el irresistible café bombón, pero sobre todo, buen ambiente.

ABRIMOS TODOS LOS DÍAS DE LAS 12 A 22 HORAS JUEVES, VIERNES Y SÁBADOS CERRAMOS A LAS 12 Ven a disfrutar de nuestra Paella todos los sábados y domingos TLACOQUEMÉCATL 109-B, COL. DEL VALLE, TEL. 5661 5100 24