Sticky Flames. Bodies, Objects and Affects

Les relations presse

L’année 2021 nous a permis de consolider davantage les relations avec la presse internationale.

Fin 2020 déjà, l’exposition L’homme gris a connu une importante couverture médiatique avec des articles parus dans Le Quotidien de l’Art, L’Humanité, Fomo Vox, Les Inrocks, Les Échos, France 2 (émission Télématin), pour la France (sélection). En Belgique, l’exposition a été traitée, entre autres, par La Libre Belgique et Focus Le Vif; SWR2 pour l’Allemagne; Cura pour l’Italie. Avec la prolongation de l’exposition jusqu’en juin 2021, d’autres contributions s’y sont ajoutées, dont: Artpress, L’Œil, Toutelaculture. com, ZéroDeux magazine (France), RTBF et SudInfo (Belgique), SR (Allemagne).

L’exposition de Daphné Le Sergent a été mentionnée dans Artpress ; cette exposition s’inscrivait d’ailleurs dans le cadre plus large du Mois Européen de la Photographie et a donc pu bénéficier d’une bonne visibilité dans la presse locale.

Peu présent dans la presse locale, Laby-Foot, projet facétieux et ludique de Benedetto Bufalino a cela dit retenu l’attention des éditeurs de designboom, magazine numérique de référence sur l’architecture et le design.

Autre temps fort en termes de couverture médiatique internationale a été celui de l’exposition Stronger than memory and weaker than dewdrops. À cette occasion, des voyages de presse dans le cadre de Luxembourg Art Week ont été organisés depuis l’Allemagne et la France. Parmi les retombées presse, citons: Der Tagesspiegel, Monopol, Weltkunst, Focus, SR, Frankfurter Rundschau pour l’Allemagne; Fomo Vox, Artnet et le Quotidien de l’Art (France). Côté belge, le magazine Hart a consacré un supplément à la Luxembourg Art Week dans lequel le Casino a été mentionné avec Sticky Flames et Markiewicz-Piron.

Chaque année, une exposition se démarque par une couverture médiatique exceptionnelle. C’est le cas pour la Triennale Jeune Création en 2021. Forts de la collaboration avec les Rotondes, nous avons pu rassembler nos réseaux pour susciter un maximum d’intérêt en amont et pendant l’exposition, avec au final près d’une soixantaine de coupures, majoritairement dans la presse locale. Parmi les contributions, citons, Paperjam, Journal, Le Quotidien, Woxx, Luxemburger Wort, d’Lëtzebuerger Land (compte rendus et portraits d’artistes), Tageblatt, MarieAnne-Lorgé.com …. La radio 100,7 a diffusé tout au long de l’été des portraits d’artistes, RTL a mis l’accent sur les workshops. Côté Grande Région, les magazines Novo, Poly, Lora, L’Est Républicain pour la France, et Opus pour l’Allemagne, ont couvert l’événement.

L’ensemble des expositions a été couvert de manière régulière et approfondie par les médias nationaux, les journalistes appréciant les rapports privilégiés avec les commissaires et les artistes présent·e·s aux visites de presse. Le Casino Luxembourg s’efforce de faire des conférences de presse des moments informels et chaleureux (rendez-vous et visites guidées individuels). Des voyages de presse pour journalistes étranger·ère·s publiant sur les expositions sont régulièrement arrangés.

La radio 100,7 était le partenaire média du cycle AM I AI? Into the deep of AI, ce qui a notamment résulté en un compte-rendu détaillé et critique de chaque conférence. IP a réalisé un clip promotionnel pour Brave New World Order, diffusé sur RTL.

Les revues de presse concernent essentiellement la presse écrite et en ligne. Il est toutefois intéressant de noter l’intérêt critique du public et autres influenceur·euse·s pour le Casino qui relaient notre actualité sur des blogs ou (surtout) leurs comptes Instagram personnels. Les différents visages possibles du diable aujourd’hui. RTBF.be, 22.04.2021. À propos de L’homme gris.

La vidéo […] n’est pas aussi didactique que l’artiste semblait le craindre. À l’image d’Hercule Florence, mythique pionnier de la photographie brésilienne qui y fait une apparition, elle tient plus de la fable que du traité. Portés par la composition musicale de Vincent Guiot, l’annonce des faits alterne avec des propos plus imagés et les voix avec des phrases écrites, jusqu’à provoquer le trouble. Surtout, comme souvent dans les vidéos de l’artiste, les images sont travaillées en couches, dans leur superposition et leur mélange. Étienne Hatt, artpress (FR), mai 2021. À propos de Daphné Le Sergent – Silver Memories.

La permanence de la représentation de Satan dans la création plastique, alors même que les sociétés occidentales actuelles sont sécularisées, est une des questions soulevées par l’exposition. Celle-ci suit un parcours élaboré en jouant sur les notions de contrainte et de liberté, qui, si elles sont inhérentes à la vie humaine, représentent également les deux faces du diable. Elle s’attache à tracer des liens sous-jacents entre les œuvres exposées, autant d’allers-retours qui forment des chemins possibles. Guillaume Lasserre, Zéro Deux (FR), juin 2021. À propos de L’homme gris.

Sous la houlette de Kevin Muhlen, directeur du très pointu Casino Luxembourg, l’exposition se traverse comme un horoscope artistique international. Et les questions fusent. Le meilleur des mondes est-il 2.0.? Comment la génération Y, biberonnée au numérique et perfusée à la globalisation économique imagine-t-elle l’avenir? Mylène Mistre-Schaal, Novo (FR), juin 2021. À propos de Brave New World Order.

Artist Benedetto Bufalino unveils a celebration of soccer and community with his latest work, dubbed Laby-Foot. Designboom.com, juillet 2021. À propos de Laby-Foot.

Das Haus flankiert mit seiner eigenen Schau „Stronger than memory and weaker than dewdrops“ die kritische Stoßrichtung. Den Parcours zu Identität und Anderssein betreten Besucherinnen und Besucher über einen roten Teppich wie beim Staatsbesuch. Links hängen in dem Korridor die Fahnen der 27 EU-Mitglieder, rechts die ihrer ehemaligen Kolonien. Ingo Arend, Monopol (DE), 15.11.2021. À propos de Stronger than memory and weaker than dewdrops.

L’exposition se présente comme un parcours dans un monde qui nous est familier – le visiteur y retrouve des situations qu’il a vues à la télévision – et en même temps, décalé – si cela ressemble à ce que les médias nous montrent, les éléments déroutants abondent. Colette Dubois, Hart Magazine (BE), novembre 2021. À propos de Stronger than memory and weaker than dewdrops.

rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021

Le conseil d’administration du Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain se composait jusqu’au 22 avril 2021 de :

- Delphine Munro, présidente ;

Head of Arts & Culture, Banque

Européenne d’Investissement ;

Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres ; - Jean Leyder, vice-président ;

Directeur de l’Administration des Bâtiments publics ; - Claudine Hemmer, secrétaire ;

Conseillère au Ministère de la Culture ; - Begga Sigurdardottir, trésorière ;

Partner, PricewaterhouseCoopers ; - Anne Greiveldinger, membre ;

Conseillère de Gouvernement au Ministère d’État ; - Jean-Marie Haensel, membre ;

Premier inspecteur des finances à l’Inspection générale des finances ; - Malgorzata Nowara, membre ; conservatrice au Musée national d’histoire et d’art

Nommé pour un mandat de cinq ans, le nouveau conseil d’administration du Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain se composait à partir du 22 avril 2021 de:

- Delphine Munro, présidente ;

Head of Arts & Culture, Banque

Européenne d’Investissement ;

Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres ; - Luc Dhamen, vice-président ;

Directeur de l’Administration des Bâtiments publics ; - Claudine Hemmer, secrétaire ;

Conseillère au Ministère de la Culture ; - Begga Sigurdardottir, trésorière ;

Partner, PricewaterhouseCoopers ; - Anne Greiveldinger, membre ;

Conseillère de Gouvernement au Ministère d’État ; - Arnaud Gamarra, membre ;

Inspecteur adjoint des finances à l’Inspection générale des finances ; - Ruud Priem, membre, conservateur au Musée national d’histoire et d’art

Le conseil d’administration s’est réuni à cinq reprises en 2021, les 25 mars, 22 avril, 10 mai, 9 juillet et 9 décembre. Au cours de l’année 2021, l’équipe permanente du Casino Luxembourg a enregistré un effectif de 24 personnes, composée de 19 salarié·e·s à durée indéterminée, de 2 personnes à durée déterminée, de deux professeur·e·s détaché·e·s et d’une commissaire invitée.

L’équipe au 31.12.2021 : Kevin Muhlen, directeur Stella Arieti, Anastasia Chaguidouline, Nadine Clemens, Virginie Dellenbach, Rūta Frankė, Bettina Heldenstein, Nuredin Ismajli, Véronique Kesseler, Sandra Kolten, Lucie Majerus, Stéphanie Majerus, Benoît Schmit, Patrick Scholtes, Stilbé Schroeder, Kim Stemper, Katharina Stütze, Marc Szaryk, Kalonji Tshinza, Christine Walentiny, Isabelle Weis

Professeur·e·s détaché·e·s (Ministère de l’Éducation Nationale) : Claire Buchler, Roland Herrmann Commissaire invitée : Nadina Faljic Délégation du personnel : Christine Walentiny (déléguée), Nadine Clemens (suppléante)

À cette équipe permanente s’ajoutent plusieurs postes de soutien, à savoir : 1 stagiaire universitaire ; 3 étudiant·e·s de l’enseignement secondaire ; 7 personnes freelances ont soutenu l’équipe de médiation pour honorer les demandes de visites guidées et workshops.

Soutien : Jean-Marc Arnaudé, Linda Da Costa, Emma Gaia, Mado Klümper, Tom Magalhaes, Isabelle Mattern, Bruno Oliveira, Tomé Pinto, Kim Scholtes, Brigitte Tesch-Arendt, Lydia Uhres En 2021, les membres de l’équipe ont représenté le Casino Luxembourg au sein des jurys et comités professionnels suivants :

Casino Luxembourg

- Membre de l’ICOM ; - Membre du groupement «d’stater muséeën»; - Membre institutionnel de l’ALBAD – Associatioun vun de Lëtzebuerger

Bibliothekaren, Archivisten an Dokumentalisten. Kevin Muhlen, directeur

- Président de la Commission de l’aménagement artistique (1% artistique); - Membre du Conseil d’administration de ICOM

Luxembourg; - Co-curateur du projet artistique pour le pavillon du Luxembourg à l’EXPO 2020 DUBAI; - Membre IKT; - Membre ICOM.

Nadine Clemens

- Membre du jury stART-up de l’Œuvre Nationale de

Secours Grande-Duchesse

Charlotte; - Membre du working group European Design

Awards 2023. Stilbé Schroeder

– Membre du jury de sélection de l’École

Offshore de l’ENSAD

Nancy ; – Intervenante pour le site d’arts plastiques de la HEAR Strasbourg ; – Membre du jury Bourse

Bert Theis, Fonds culturel national (Focuna).

rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021

La crise sanitaire, amorcée en 2020 et qui s’est maintenue tout au long de l’année 2021, a entraîné, entre autres, des jauges réduites aux événements. Les équipes du Casino Luxembourg se sont accommodées sans relâche aux circonstances imposées, souvent variables, et ont adapté la programmation des événements et l’accueil des publics en conséquence.

La fréquentation globale des trois grandes périodes d’exposition a été notée comme suit: L’homme gris (2020-2021): 5.346 vis., Brave New World Order (juillet-août): 2.170 vis., Stronger than memory and weaker than dewdrops (à partir de fin septembre et jusqu’au 31.12.2021): 8.113 vis. Le Casino Display a comptabilisé 555 vis., pour les événements ouverts au public. Fréquentation totale: 15.570 visiteur·euse·s

Vernissage de l’exposition Sticky Flames. Bodies, Objects and Affects au Casino Display, le 11 novembre 2021. Photo: Sven Becker Parmi les rendez-vous culturels de l’année, citons: Luxembourg Museum Days: 474 vis.; Luxembourg City Film Festival: 426 vis.; La Nuit des Musées: 2.538 vis.; Luxembourg Art Week: 329 vis. Les soirées festives au Kyosk (Kirchberg) et lors de la Luxembourg Art Week ont attiré 1.325 personnes.

Les visites guidées et activités pédagogiques (ateliers, visites, anniversaires…) ont enregistré 1.400 vis.; les visites scolaires 662.

Les locations d’espaces furent quasi inexistantes en 2021.

Répartition géographique des visiteur·euse·s :

2019 2020 2021

34% 56% 59% résidant au Luxembourg

33% 30% 29% issu·e·s des pays frontaliers

33% 14% 12% issu·e·s du reste du monde

Consultation en ligne

La plateforme Vimeo héberge 239 vidéos majoritairement relayées sur Casino Channel; les vidéos ont comptabilisé plus de 10.000 vues en 2021.

Le compte Instagram du Casino compte 4.742 followers, soit une hausse de plus de 1.000 personnes depuis 2020. Le compte Instagram du Casino Display, ouvert en mars 2021, atteint 630 followers.

La page Facebook fédère 10.658 followers. Les pages Spark produites pour les expositions ont été vues par 1.500 personnes.

rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement Financement rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats et partenariats rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021 / rapport d’activité 2021

En 2021, le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain a eu des recettes d’un montant total de 2 809 845 EUR. Parmi ces recettes, le Casino Luxembourg a bénéficié d’une subvention du Ministère de la Culture à hauteur de 2 647 590 EUR.

Répartition du budget du Casino Luxembourg pour l’année 2021 :

Recettes

94,23% Subvention Ministère de la Culture

0,94% * Librairie et billetterie 2,41% Recettes diverses

0,68% * Location 1,74% * Autres subventions et sponsoring

*La situation sanitaire eu un impact sur la baisse des recettes.

Charges

56,70% Ressources humaines

5,32% Bâtiment 25,53% Programmation

4,83% Communication et catalogues

7,11% Administration

0,51% Charges diverses

En 2021, de nombreux partenariats ont été conclus dans le cadre des projets artistiques.

L’homme gris

- L’homme gris – Cycle de métaphores diaboliques (projections de films,) en collaboration avec la Cinémathèque de la Ville de

Luxembourg.

- Après une traversée heureuse (projections de films), en collaboration avec le Luxembourg City

Film Festival.

Prêts d’œuvres d’art Sabrina et David Alaimo; Angelos/Jan Fabre visual arts studio, Anvers; Galerie Christian Berst, Paris; Bugada & Cargnel, Paris; Carlos/Ishikawa, Londres; Mor Charpentier, Paris; Electronic Arts Intermix (EAI), New York (NY); i8 Gallery, Reykjavik; Simon Lee Gallery, Londres; Luhring Augustine, New York (NY) ; Migros Museum für Gegenwartskunst, Zurich; Aram Muksian, Vallejo (CA); Galerie Nathalie Obadia, Paris/Bruxelles; SPVIE Assurances, Suresnes; Von Ammon Co, Washington D.C.; Baronian Xippas, Bruxelles; collections privées et les artistes. Daphné Le Sergent Silver Memories

Exposition réalisée dans le cadre du Mois européen de la photographie. Avec le soutien de l’Institut Français, Luxembourg. Benedetto Bufalino Laby-Foot

Exposition produite en collaboration et avec le soutien financier du Fonds Kirchberg. Avec la participation de Swift Hesper et du Kyosk (pour le vernissage).

Triennale Jeune Création Brave New World Order

La cinquième Triennale Jeune Création a été produite par les Rotondes associées au Casino Luxembourg. Avec le soutien de ING Luxembourg. Karolina Markiewicz & Pascal Piron Stronger than memory and weaker than dewdrops

Exposition réalisée avec le soutien de ING Luxembourg. L’œuvre My identity is this expanse a été produite en 2020 par a_BAHN (LU) avec le soutien du Film Fund Luxembourg.

Casino Display

Avec le soutien financier du Ministère de la Culture, Luxembourg.

En partenariat avec ÉSAL – École supérieure d’art de Lorraine, Metz/Épinal; ENSAD – École nationale supérieure d’art et de design, Nancy; HEAR – Haute École des arts du Rhin, Strasbourg/ Mulhouse; HBKsaar – Hochschule der Bildenden Künste Saar, Sarrebruck. Andrea Mancini – New Age Landscape Avec la collaboration de : ArcelorMittal EschSchifflange, C12 Bruxelles, Luxairport et SES.

Sticky Flames. Objects, Bodies and Affects Soirée de performances et de lectures réalisée en collaboration avec Mnemozine. Soirée de projection de films (love and digital delusions) réalisée en partenariat avec la Cinémathèque de la Ville de Luxembourg. Am I AI? Into the deep of AI

Cycle de conférences produit par le Casino Luxembourg. Avec le soutien de: SCRIPT (Service de Coordination de la Recherche et de l’Innovation pédagogiques et technologiques); en collaboration avec Mnemozine; partenaire média 100,7. Luxembourg City Film Festival – Quartier général

Depuis plusieurs années consécutives déjà, le Casino Luxembourg est partenaire officiel du Luxembourg City Film Festival et accueille le quartier général du festival et ses diverses manifestations en ses murs. Le Casino Luxembourg propose, quant à lui, une programmation en relation avec les expositions (projections de films, ateliers…).

Luxembourg Museum Days

Organisé par les «d’stater muséeën» et les Musées du Luxembourg. Dans le cadre de la Journée internationale des musées organisée par l’ICOM (Conseil international des musées). Mois européen de la photographie

Le Casino Luxembourg est partenaire du Mois européen de la photographie et de Café-Crème a.s.b.l. Before After: Casino Luxembourg + LAGERKULTUR

En collaboration avec LAGERKULTUR et le Kyosk (Kirchberg).

La Nuit des Musées

La Nuit des Musées est une initiative des «d’stater muséeën» dont le Casino Luxembourg est membre.

InfoLab

En collaboration avec CID | Fraen an Gender, et ErwuesseBildung a.s.b.l. Luxembourg Art Week

Le Casino Luxembourg est partenaire officiel de Luxembourg Art Week.

Médiation

Diverses collaborations ont été conclues dans le cadre du travail de médiation. Avec: Lëtzebuerger Blannevereenegung, Service Seniors de la Ville de Luxembourg, Caritas, Caritas dans le cadre de Rethink your clothes, Croix-Rouge, Centre pour le Développement Socio-Émotionnel, École nationale des Adultes, Service national de la Jeunesse.

Rainy Days

Un concert a été organisé en collaboration avec la Philharmonie Luxembourg dans le cadre du festival rainy days 2021.

Scol’art

Le Art Teachers Day a été organisé par le SCRIPT.

Display.ed a été organisé en collaboration avec le Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse et le Ministère de la Culture. Avec le soutien de l’Œuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte. Avec la participation de : ENSAD Nancy, ÉSAL Metz/Épinal, HEAR Strasbourg, HBKsaar Sarrebruck, Hochschule Trier, Lycée des Arts et Métiers Luxembourg, Université du Luxembourg.

Le projet Cap Futur a été organisé par le Lycée Guillaume Kroll, Esch/Alzette.

Le Kulturrallye a été organisé par le SCRIPT, en collaboration avec les Rotondes. Le projet #MäiPatrimoine a été réalisé en collaboration avec le Lycée des Arts et Métiers Luxembourg et le Lycée Josy Barthel Mamer.

La visite Master Expertise et Médiation culturelle a été organisée par l’Université de Lorraine.

Le projet arcs audio a été réalisé en collaboration avec l’école fondamentale de Cessange, le Lycée des Arts et Métiers, le Maacher Lycée Grevenmacher, le Lycée technique de Bonnevoie et le Lycée technique du Centre. De Mains de Maîtres

Le Casino Luxembourg est partenaire de la Biennale De Mains de Maîtres dans le cadre du circuit «hors les murs».

ING

Le Casino Luxembourg tient à remercier la banque ING pour son engagement sur le long terme. Ce partenariat a permis de contribuer à la mise en place de projets d’exposition d’envergure et de projets artistiques ambitieux.

Éditeur

Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain

© Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, 2022 Coordination et rédaction

Nadine Clemens

Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain 41, rue Notre-Dame L-2240 Luxembourg Conception graphique

Bunker Palace, Dudelange

T +352 22 50 45 info@casino-luxembourg.lu www.casino-luxembourg.lu

Le Casino Luxembourg est soutenu financièrement par

rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité rapport d’activité